Hernandez Osias I Parte

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA ELCTRICA

REVISIN DE LA COORDINACIN DE PROTECCIONES ELCTRICAS
DEL SISTEMA DE POTENCIA FORMADO POR LAS PLATAFORMAS
MPP E ICOTEA B.
PETROREGIONAL DEL LAGO, S.A.
Trabajo de Grado presentado como requisito parcial para optar al ttulo de Ingeniero
Electricista

Br. Osas, Hernndez Prez
Tutora: Dra. Marisol Dvila
Asesor: Ing. Luis Castro

Mrida, Mayo, 2008

ii
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA ELCTRICA

REVISIN DE LA COORDINACIN DE PROTECCIONES ELCTRICAS
DEL SISTEMA DE POTENCIA FORMADO POR LAS PLATAFORMAS MPP
E ICOTEA B. PETROREGIONAL DEL LAGO, S.A.

Br. Osas, Hernndez Prez

Trabajo de Grado, presentado en cumplimiento parcial de los requisitos exigidos para optar al
ttulo de Ingeniero Electricista, aprobado en nombre de la Universidad de Los Andes por el
siguiente Jurado.

_____________________________ ______________________________
Prof. Ernesto Mora Prof. Nelson Ballester
C.I. 3.499.666 C.I. 13.098.939

_____________________________
Prof. Marisol Dvila
C.I. 10.107.821

iii
AGRADECIMIENTOS

A Dios Padre todopoderoso, a su Hijo Jesucristo y a la Santsima Virgen Mara por
haber guiado mis pasos a lo largo de mis aos de estudio.

A mis padres por su apoyo incondicional a lo largo de mi carrera.

A mi segundo padre el Profesor Pablo Prez Gamboa por su ayuda y sabios consejos a
lo largo de mis estudios.

A la Profesora Marisol Dvila por haberme ofrecido su amistad y gua en la parte ms
importante de la carrera.

A los Ingenieros Luis Castro y Jess Lemus, por su ayuda y gua durante el periodo de
pasantas y tesis en la empresa Petroregional del Lago S.A.

A los miembros del Departamento de Mantenimiento e Integridad por sus consejos y
ayuda prestada en mis das en la empresa Petroregional del Lago S.A.

A la Escuela de Ingeniera Elctrica de la Universidad de los Andes por haberme
ofrecido sus aulas para mi formacin como profesional.

iv
Osas, Hernndez Prez. Revisin de la Coordinacin de Protecciones Elctricas del
Sistema de Potencia Formado Por las Plataformas MPP e ICOTEA B. Petroregional del
Lago S.A.. Universidad de Los Andes. Tutor: Dra. Marisol Dvila. Mayo, 2008.

Resumen

El centro de operaciones de la empresa Petroregional del Lago S.A., est concentrado en el
Campo Urdaneta Oeste ubicado en el Lago de Maracaibo. Tres yacimientos importantes
definen el rea de exploracin y produccin: ICOTEA-MISOA, Cogollo y Ro Negro. El
yacimiento ICOTEA-MISOA se caracteriza por ser un campo con alto potencial de
produccin en crudos pesados. Plataformas estn distribuidas en todo el campo de produccin
y tienen la funcin de extraer, procesar y enviar el crudo de produccin hacia las facilidades en
tierra, para ser despachado hacia PDVSA. Las facilidades de produccin, dependen del centro
de generacin de energa elctrica ubicado en la plataforma MPP, que transmite la energa
elctrica hacia las Subestaciones ubicadas en las plataformas ICOTEA A/B/D y EUD-1, a
travs de cables submarinos. La revisin del estudio de coordinacin de protecciones del
sistema de potencia formado por las plataformas ICOTEA B y MPP, nace como una iniciativa
del departamento de mantenimiento e integridad, de compilar en un solo documento toda
informacin relacionada al sistema elctrico en estudio, incorporando en el anlisis la
expansin realizada a la S/E ICOTEA B. Basado en una investigacin documental y de
campo, se cre una base de datos con todos los manuales de operacin de los dispositivos de
proteccin, se realiz un levantamiento del sistema de proteccin existente para verificar los
ajustes de los dispositivos y posteriormente con esta informacin se cre una base de datos en
Microsoft Excel, implementado una herramienta analtica diseada para evaluar la selectividad
del sistema grficamente. Del anlisis grfico y aplicando normas establecidas por el CEN-
2004 y el estndar IEEE-242.2001, se detectaron problemas de selectividad entre los
dispositivos a las mximas corrientes de cortocircuito. En los puntos donde se lograron
detectar problemas de selectividad, se recomendaron realizar ajustes a los dispositivos de
proteccin y se presentaron los resultados en curvas de coordinacin, para visualizar el grado
de selectividad alcanzado. Finalmente se concluye con una tabla resumen con los ajustes
existentes y los recomendados.

Descriptores: Sistema de Proteccin, Coordinacin de Protecciones.

v
NDICE GENERAL

APROBACIN..................................................................................................................... ii
AGRADECIMIENTOS........................................................................................................ iii
RESUMEN............................................................................................................................ iv

Captulo pp.
1._ EL PROBLEMA........................................................................................................... 4
1.1 Antecedentes del Problema............................................................................................. 4
1.2 Justificacin..................................................................................................................... 6
1.3 Planteamiento del Problema............................................................................................ 7
1.4 Objetivos......................................................................................................................... 8
1.4.1 Objetivo General................................................................................................... 8
1.4.2 Objetivos Especficos............................................................................................ 8
1.5 Metodologa.................................................................................................................... 8
1.6 Descripcin de la Empresa Petroregional del Lago S.A................................................. 10
1.6.1 Origen de la Empresa............................................................................................ 10
1.6.2 Ubicacin Geogrfica........................................................................................... 10
1.6.3 Descripcin del proceso de Extraccin de Crudo de la Empresa
Petroregional de Lago S.A.............................................................................................

12
1.6.4 Visin y Misin de Petroregional del Lago S.A................................................... 14
1.6.4.1 Visin.......................................................................................................... 14
1.6.4.2 Misin......................................................................................................... 14
1.6.5 Estructura Organizacional de la Empresa............................................................. 15
1.6.6 Descripcin del Departamento de Mantenimiento e Integridad........................... 17

2._ MARCO TERICO..................................................................................................... 18
2.1 Sistema de Proteccin..................................................................................................... 18
2.2 El Equipo Bsico de Proteccin...................................................................................... 19
2.3 Fusible............................................................................................................................. 20
2.3.1 Fusibles Limitadores de Corriente........................................................................ 20
2.4 Interruptores Automticos............................................................................................... 25
2.4.1 Interruptores de Bajo Voltaje................................................................................ 25
2.4.2 Unidad de Disparo................................................................................................ 26
2.4.2.1 Unidad de Disparo No Ajustable................................................................ 26
2.4.2.2 Unidad de Disparo con Instantneo Ajustable............................................ 26
2.4.2.3 Unidad de Disparo Electrnica................................................................... 28
2.4.2.4 Curvas caractersticas tiempo corriente para fallas de lnea a tierra... 29
2.4.3 Especificaciones Tcnicas de los Interruptores Automticos de bajo Voltaje
Instalados en las plantas elctricas de las Plataformas ICOTEA B y
MPP................................................................................................................................

31
2.4.3.1 Plataforma ICOTEA B.............................................................................. 30
2.4.3.2 Plataforma MPP......................................................................................... 33
2.5 Interruptores para Sistemas con Voltajes Mayores a 600V............................................ 37
2.5.1 Interruptores de vaco............................................................................................ 37
2.6 Rels de Proteccin......................................................................................................... 38
2.7 Propiedades de los Rels de Proteccin.......................................................................... 38
2.8 Rels de Sobrecorriente Temporizados e Instantneos................................................... 40
2.8.1 Dispositivo 50, Dispositivo 51, Dispositivo 50/51 y Dispositivo 51V................. 40
2.8.1.1 Unidad 50/51 (Basler Electric).................................................................. 40
2.8.1.2 Rel Multifuncin SIPROTEC 4 7SJ62.................................................... 43
2.8.1.3 Unidad 50/51 Digitrip 3000, Cutler-Hammer............................................ 46
2.8.1.4 Rel de Proteccin de Motor Multilin 239................................................. 47
2.8.1.5 Rel de Proteccin de Motor Multilin 269 Plus......................................... 50
2.8.1.6 Rel de desconexin con enclavamiento.................................................... 53

vi
2.9 Criterios para Realizar el Estudio de Coordinacin de Protecciones.............................. 53
2.9.1 Proteccin de Conductores.................................................................................... 54
2.9.1.1 Proteccin de Conductores - 600V o menos............................................... 54
2.9.1.2 Proteccin de Conductores - Sobre 600V................................................... 54
2.9.2 Proteccin de Transformadores......................................................................... 57
2.9.2.1 Ajuste de la Sensibilidad del Rel.............................................................. 62
2.9.3 Proteccin de Generador.................................................................................... 62
2.9.3.2 Proteccin de Respaldo con Rels de Sobrecorriente Restringidos por
Voltaje.....................................................................................................................

64
2.9.3.2 Unidad 51/27R Basler Electric................................................................... 64
2.9.3.3 Ajuste de la sensibilidad de la unidad 51/27R............................................ 65
2.9.4 Proteccin de Motor.............................................................................................. 66
2.9.4.1 Ajuste de la Unidad Temporizada de Sobrecorriente................................. 66
2.9.4.2 Ajuste de la Unidad Instantnea de Sobrecorriente.................................... 66
2.9.4.3 Seleccin de la curva de sobrecarga........................................................... 67
2.9.4.4 Fusibles limitadores de corriente que protegen los contactos del
arrancador...............................................................................................................

67
2.9.4.5 Curva de Arranque del Motor..................................................................... 67
2.9.5 Proteccin Contra Fallas de Lnea a Tierra........................................................... 68
2.9.5.1 Criterio de Ajuste para Proteccin contra Fallas a Tierra en Sistemas con
tensin menor a 600V entre fases...........................................................................

69
2.9.5.2 Criterio de Ajuste para Proteccin contra Fallas a Tierra en Sistemas con
tensin mayor a 600V entre fases...........................................................................

69
2.9.6 Proteccin de Falla a tierra de Motores................................................................. 69
2.9.7 Proteccin de Falla a tierra del Generador............................................................ 70
2.10 Coordinacin de Sobrecorriente.................................................................................... 71
2.12 Mrgenes de coordinacin de protecciones y elaboracin de los grficos de
coordinacin..........................................................................................................................

72

3._ SISTEMA DE PROTECCIN ACTUAL.................................................................. 75
3.1 Descripcin General del Sistema Elctrico de Petroregional del Lago S.A................... 75
3.2 Sistema Elctrico de la Plataforma ICOTEA B.............................................................. 76
3.3 Revisin de la Coordinacin de Protecciones Elctricas del Sistema Elctrico de
ICOTEA B............................................................................................................................

76
3.4 Curvas de Coordinacin S/E ICOTEA B........................................................................ 79
3.4.1 Coordinacin de fase a 208V. Curva ICB-01....................................................... 79
3.4.2 Coordinacin de fase a 4,16kV. Curva ICB-02.................................................... 79
3.4.3 Coordinacin de protecciones de tierra 4,16kV. Curva ICB-03........................... 81
3.4.6 Coordinacin de fase a 12,47kV. Curva ICB-06.................................................. 85
3.4.7 Coordinacin de Tierra a 12,47kV. Curva ICB-07............................................... 86
3.4.8 Tabla Resumen con los Ajustes Levantados en Campo en la S/E-102 en
ICOTEA B.....................................................................................................................

92
3.5 Curvas de Coordinacin S/E-100, Plataforma Principal de Produccin......................... 92
3.5.1 Coordinacin de Fase a 0,480kV. Curva MPP-01................................................ 92
3.5.3 Coordinacin de Fase a 0,480kV. Curvas MPP-03 y MPP-04............................. 95
3.5.4 Coordinacin de Tierra a 0,480kV. Curva MPP-05.............................................. 96
3.5.7 Coordinacin de Fase a 4,16kV. Proteccin Motores Elctricos Ligados al
Proceso de Produccin en el CCM-SB100D01.............................................................

99
3.5.8 Coordinacin de Tierra a 4,16kV. Curva MPP-13................................................ 101
3.5.9 Coordinacin de Tierra a 4,16kV. Curva MPP-14................................................ 102
3.5.10 Coordinacin de fase a 4,16kV. Curva MPP-15................................................. 102

vii
3.5.11 Coordinacin de fase a 4,16kV. Curva MPP-16................................................. 103
3.5.12 Coordinacin de Tierra a 12,47kV. Curva MPP-17............................................ 104
3.5.13 Coordinacin de Fase a 12,47kV. Curva MPP-18 Centro de Generacin.......... 105
3.5.13 Tabla Resumen con los Ajustes Levantados en Campo en la S/E-100 en la
Plataforma Principal de Produccin...............................................................................

105
3.5.14 Tablas Resumen con los Ajustes Levantados en Campo en la S/E-100 en la
Plataforma Principal de Produccin...............................................................................

113

4._SISTEMA DE PROTECCIN RECOMENDADO................................................... 120
4.1 Clculo de Cortocircuito realizado por la contratista INELECTRA S.A....................... 120
4.2 Curvas de Coordinacin con los Ajustes Recomendados en la S/E-ICOTEA B. 122
4.2.1 Curva de Ajustes Recomendados ICB-04R. Coordinacin de fase a
0,480kV..........................................................................................................................

122
4.2.2 Curva de Ajustes Recomendados ICB-06R. Coordinacin de fase a
2.47kV...........................................................................................................................

123
4.2.3 Curva de Ajustes Recomendados ICB-07R. Coordinacin de tierra a
12.47kV..........................................................................................................................

124
4.2.4 Resumen con los Ajustes Actuales y los Recomendados en el Sistema de
Proteccin de la S/E ICOTEA B....................................................................................

125
4.3 Curvas de Coordinacin con los Ajustes Recomendados en la S/E-MPP................. 129
4.3.1 Curva de Ajustes Recomendados MPP-13R. Coordinacin de tierra a
4.16kV.........................................................................................................................

129
4.16kV............................................................................................................................

130
12,47kV..........................................................................................................................

129
4.3.4 Curva de Ajustes Recomendados MPP-17R. Coordinacin de fase a
12,47kV..........................................................................................................................

130
4.3.5 Curva de Ajustes Recomendados MPP-18R. Coordinacin de fase a 12,47kV 131
4.3.6 Tabla Resumen Con Los Ajustes Existentes y Los Recomendados.................... 131

CONCLUSIONES................................................................................................................ 138
RECOMENDACIONES....................................................................................................... 141
REFERENCIAS.................................................................................................................... 142
ANEXOS............................................................................................................................... 143
ANEXOS DIGITALES......................................................................................................... 144

viii
NDICE DE TABLAS

TABLA pp.
2.1. ICOTEA B=102, Contactos con Fusible Limitador de Corriente en el tablero MCC
SB102D01 4,16kV, bombas de fluido de potencia PM-402, motores de media
tensin....................................................................................................................................

23
2.2. Plataforma MPP=100. Contactos con Fusible Limitador de Corriente en el tablero
MCC SB100D01 4,16kV, Motores de Media Tensin.......................................................

24
2.3. Interruptores de bajo voltaje ubicados en el tablero SB102E01 a
208V......................................................................................................................................

32
2.4. Interruptores de bajo voltaje ubicados en los tableros SB102E02 y 03 a
480V......................................................................................................................................

33
2.5. Proteccin Principal del Generador de Emergencia Diesel SB100V03 a
480V......................................................................................................................................

34
2.6. Interruptores salida Tablero SB100V03 a 480V desde el generador de
emergencia............................................................................................................................

34
2.7. Interruptores de entrada a Tableros SB100V01-02 a 480V alimentadores desde el
generador de emergencia.......................................................................................................

35
2.8. Interruptores salida Tablero SB100E02 a 480V............................................................. 35
2.9. Interruptores Principales, Tablero SB100E02................................................................ 36
2.10. Interruptores Principales, Tablero SB100E01.............................................................. 36
2.11. Constantes de Diseo y tipo de curvas ANSI de la unidad 50/51 Basler
Electric...................................................................................................................................

41
2.12. Especificaciones Tcnicas de la Unidad 50/51 Basler Electric.................................... 42
2.13. Constantes de las curvas caractersticas de tiempo inverso de la unidad 51 segn las
normas ANSI e IEC del rel multifuncin SIPROTEC 4 7SJ62..........................................

46
2.14. Constantes de las curvas caractersticas de tiempo inverso de la unidad 51 ANSI e
IEC del rel Digitrip 3000.....................................................................................................

47
2.15. Tiempo de disparo en segundos, curva de sobrecarga del General Electric Multilin
239.........................................................................................................................................

50
2.16. Tiempo de disparo en segundos, curva de sobrecarga del General Electric Multilin
269...........................................................................................................................

52
2.17. Motores Elctricos Protegidos con el Multilin 269 Plus en la Plataforma MPP......... 52
2.18. Transformadores en la S/E-100, plataforma MPP........................................... 58
2.19. Transformadores en la S/E-102, plataforma ICOTEA B............................................. 59
2.20. Mltiplos de la Corriente nominal para obtener la corriente de irrupcin de los
transformadores.....................................................................................................................

60
2.21. Categoras de Transformadores de acuerdo a las Normas ANSI................................. 60
2.22. Puntos de la Curva ANSI del transformador.................................................... 61
2.23. Rgimen Mximo o Ajuste de la Proteccin de Sobrecorriente para
Transformadores Mayores de 600 Voltios (como Porcentaje de la Corriente de rgimen
del Transformador)................................................................................................................

62
2.24. Sistema de Proteccin del Generador........................................................................... 63
2.25. Seleccin del fusible clasificado R para arranque a plena tensin............................... 67
2.26. Puntos recomendados para crear la curva de arranque de los motores instalados en
Petroregional del Lago S.A...................................................................................................

68
2.27. Mnimo margen de tiempo de coordinacin................................................................. 72
3.1. Funciones Adicionales de Rel Multilin 239 y sus Ajustes........................................... 81
3.2. Ajustes Levantados en Campo S/E-102 ICOTEA B...................................................... 90
3.3. Ajustes Levantados en Campo, expansin S/E-102 ICOTEA B.................................... 91
3.4. Ajustes Levantados en Campo, S/E-100 Plataforma MPP............................................. 92
3.5. Datos del Generador de Emergencia.............................................................................. 93
3.6. Rels adicionales en el esquema de proteccin del generador de emergencia, tablero
SB100V03.............................................................................................................................

94
3.7. Motores Elctricos Protegidos con el Rel de Proteccin Multilin 269 Plus. Tensin
4,16kV CCM-SB100D01......................................................................................................

99

ix
3.8. Funciones Adicionales Rel Multilin 269 Plus.............................................................. 100
3.9 Datos de los Generadores Principales............................................................................. 105
3.10. Rels adicionales en el esquema de proteccin del generador de emergencia, tablero
SB100C01..............................................................................................................................

107
3.11. Ajustes Levantados en la S/E-100 Plataforma MPP, tablero SB100V03................ 113
3.12. Ajustes Levantados en la S/E-100 Plataforma MPP Tableros SB100V01 y
SB100V02.............................................................................................................................

114
3.13. Ajustes Levantados en la S/E-100 Plataforma MPP, tablero SB100E02..................... 115
3.16. Ajustes Levantados en la S/E-100 Plataforma MPP, tablero SB100D01.................... 117
3.17. Ajustes Levantados en la S/E-100 Plataforma MPP, tablero SB100C01..................... 119
4.1. Niveles de Cortocircuito en la S/E MPP........................................................................ 121
4.2. Niveles de Cortocircuito en la S/E ICOTEA B.............................................................. 122
4.3. Resumen con los Ajustes Existentes y los Recomendados......................................... 125
4.4. Resumen con los Ajustes Existentes y los Recomendados S/E MPP............................ 132

x
NDICE DE FIGURAS

FIGURA pp.
1.1. Ubicacin del Campo Urdaneta Oeste, Petroregional del Lago S.A.............................. 11
1.2. Plataforma Principal de Produccin MPP...................................................................... 12
1.3. Facilidades de Produccin de la Empresa Petroregional del Lago S.A. ....................... 14
1.4. Estructura Organizacional por Departamentos de la Empresa Petroregional del Lago
S.A.........................................................................................................................................

15
1.5. Estructura Organizacional del Departamento de Operaciones Empresa Petroregional
del Lago S.A..........................................................................................................................

16
2.1. Diagrama de Bloques de un Sistema de Proteccin....................................................... 19
2.2. Primer medio ciclo de la onda de corriente y del fusible CLF....................................... 21
2.3. Fusible tipo CLS-3R Westinghouse, proteccin del arrancador de bombas PM-402,
plataforma ICOTEA B..........................................................................................................

22
2.4. Regiones de operacin de interruptores con unidad de disparo digital.......................... 29
2.5. Curva Caracterstica tiempo corriente de un interruptor con unidad de falla a tierra. 30
2.6. Curva Caracterstica tiempo corriente de un interruptor termo-magntico de caja
moldeada................................................................................................................................

31
2.7. Zonas de proteccin definidas alrededor del generador y el alimentador del tablero
SB102D01 en la plataforma ICOTEA B...............................................................................

39
2.8. Caracterstica Instantnea de la unidad 50/51 Basler Electric........................................ 42
2.9. Datos ingresados en Microsoft Excel para obtener las curvas tiempo-corriente............ 43
2.10. Curvas de operacin de la unidad 50/51 Basler Electric con un Dial de Tiempo de
5.0, en Microsoft Excel.........................................................................................................

43
2.11. Unidad 51 SIPROTEC 4 7SJ62, curva ANSI Extremadamente Inversa con
diferentes Diales de Tiempo realizada en Microsoft Excel...................................................

45
2.12. Curvas de Sobrecarga del GE Multilin 239 realizadas en Microsoft Excel................. 49
2.13. Esquema de proteccin del motor bomba de fluido de potencia ubicado en la planta
elctrica ICOTEA B en el tablero MCC SB102D01.............................................................

50
2.14. Curvas de Sobrecarga del GE Multilin 269 Plus realizadas en Microsoft Excel......... 51
2.15. Rel Multilin 269Plus instalado en el tablero SB100D01 en la sala de control de la
S/E MPP................................................................................................................................

53
2.16 Curva de dao trmico de los conductores, para una temperatura inicial y final de
75C y 200C respectivamente..............................................................................................

56
2.17. Factores de correccin K
t
temperaturas inicial y mxima de cortocircuito.................. 57
2.18 Transformador TR100CD01 de 7.5MVA instalado en la S/E MPP............................ 58
2.19. Curva de Dao de transformador en Microsoft Excel, transformador de 2MVA
ubicado en la plataforma ICOTEA B....................................................................................

61
2.20. Generador Principal GE100C02 Plataforma MPP....................................................... 63
2.21. Esquema de Proteccin de la unidad B, generador GE100C02 de 11,875MVA
ubicado en la plataforma principal de produccin...............................................................

64
2.22 Sistema de proteccin del generador, tablero SB100C01, 12.47kV............................. 65
2.23. Conexin del Transformador de Corriente tipo anillo hacia el Rel Multifuncin...... 70
3.1. Facilidades Elctricas del Campo Urdaneta Oeste, Petroregional del Lago S.A........... 75
3.2. Coordinacin selectiva garantizada por Petroregional del Lago S.A. en el circuito
que alimenta a las BES en la S/E ICOTEA B.......................................................................

78

INTRODUCCIN

La revisin del sistema de protecciones elctricas del sistema de potencia formado por las
plataformas ICOTEA B y MPP, nace de la necesidad de realizar una evaluacin tcnica que
permita estimar el estado actual de los dispositivos de proteccin y la secuencia de operacin
de los mismos al presentarse una falla elctrica o cortocircuito en la red elctrica de la empresa
Petroregional del Lago S.A. El estudio tambin tiene su origen, como un intento de organizar,
unificar y aplicar todos los criterios de coordinacin expuestos en el Cdigo Elctrico
Nacional y otros estndares aplicables. Otro factor que motiv a realizar el estudio fue la
instalacin de nuevas bombas electro sumergibles en la plataforma ICOTEA B, que origin la
expansin de la red elctrica y coloc en operacin a todo un sistema de proteccin que debe
ser analizado en conjunto con el sistema de proteccin existente.

Aumentar la confiabilidad del sistema, es otro factor que influye en la realizacin del
estudio, de manera que en el evento de una falla, la mnima cantidad de equipos sea
desconectada del resto del sistema y el proceso de produccin sea afectado lo menos posible.
El tener acceso a los manuales de instruccin de los rels de proteccin y a las curvas
caractersticas tiempo corriente de los interruptores y fusibles, es otra razn que justifica el
estudio, con el fin de tener informacin disponible, cuando sea necesario calibrar algn
dispositivo de proteccin en particular y como una opcin para familiarizarse con los circuitos
de calibracin de las protecciones.

El objetivo general que persigue el estudio, es revisar el sistema de proteccin y realizar la
respectiva coordinacin de protecciones con el fin de proporcionar un ptimo compromiso
entre sensibilidad y selectividad. Para alcanzar este objetivo, una serie de objetivos especficos
deben alcanzarse, siguiendo la metodologa apropiada como se describe detalladamente en el
captulo I. Una vez descrita la metodologa empleada, el captulo I culmina con una
descripcin de la empresa Petroregional del Lago S.A., ubicacin del centro de operaciones
costa afuera y una breve descripcin del proceso de extraccin de crudo. El captulo I culmina
con la estructura organizacional de la empresa y con una descripcin del departamento de

2
mantenimiento e integridad que plante la necesidad de realizar el estudio de coordinacin de
protecciones.

El captulo II, es un desarrollo que expone todas las bases tericas en las que se fundamenta
el estudio, conceptos relacionados a sistemas de protecciones, el equipo bsico de proteccin y
las caractersticas de los dispositivos de proteccin instalados en la S/E MPP y la S/E ICOTEA
B. Las especificaciones tcnicas, el fabricante, las funciones de proteccin y los circuitos de
calibracin de los dispositivos de sobrecorriente, como interruptores y fusibles, son
presentados en tablas y en grficos que describen su comportamiento en el tiempo en respuesta
a una sobrecorriente. Cada dispositivo de proteccin descrito en este captulo, es referido a su
localizacin en los tableros de distribucin de energa elctrica a los niveles de tensin de la
red. Este captulo culmina con un resumen de los criterios de coordinacin protecciones, en los
que se basa el estudio, conforme a las normas establecidas por el estndar IEEE 242-2001 y el
CEN 2004, sobre proteccin de generadores, conductores, transformadores y motores.

Una descripcin de la red elctrica de la empresa Petroregional del Lago S.A. y de los
equipos instalados en la plataforma ICOTEA B., es sintetizada en el captulo III. En este
captulo se presenta la situacin actual del sistema de proteccin de la S/E-102 en la
plataforma ICOTEA B, trazando las curvas de coordinacin de protecciones segn los ajustes
recopilados en campo. En esta primera etapa de anlisis del sistema de proteccin, de la
estacin ICOTEA B, se hace referencia a los problemas de selectividad que existe entre los
dispositivos de proteccin de la estacin ICOTEA B y del alimentador proveniente desde la
planta de generacin de energa elctrica en la plataforma MPP. El anlisis del sistema de
proteccin de la plataforma ICOTEA B culmina con una tabla resumen con todos los ajustes
de los dispositivos de proteccin. Parte de este captulo, tambin comprende la evaluacin
grfica de la selectividad del sistema de proteccin de la red de distribucin de energa
elctrica en anillo, en la S/E MPP a los diferentes niveles de tensin y se describen los
problemas de selectividad que afectan al sistema de proteccin de falla a tierra de estas
facilidades. Como parte final del alcance de este captulo, se muestra una tabla resumen con
los ajustes actuales de los dispositivos de proteccin instalados en la S/E MPP.

3
El captulo IV, comienza con el anlisis de cortocircuito incorporado en el estudio de
coordinacin de protecciones realizado por la contratista INELECTRA S.A., mostrando el
perfil de las mximas corrientes de falla trifsicas y de lnea a tierra que pueden circular en las
distintas barras de distribucin al momento de presentarse un cortocircuito en el sistema de
potencia, como resultado de simular la red elctrica de la empresa en el Programa ETAP 4.0.
Como parte del alcance de este captulo, se presentan los cambios de ajuste que se
recomiendan realizar a los dispositivos que integran el sistema de proteccin de las plantas
elctricas ubicadas en las plataformas ICOTEA B y MPP. El grado de selectividad obtenido,
en este captulo, es presentado mediante curvas de coordinacin trazadas en funcin de los
ajustes recomendados.

Finalmente se concluye el trabajo, elaborando una tabla resumen con los ajustes existentes y
los recomendados que facilitarn el trabajo del personal calificado para realizar la calibracin
de los dispositivos del sistema de proteccin.
CAPTULO I
El Problema

1.1 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

Los estudios de coordinacin de protecciones elctricas elaborados en la empresa
Petroregional del lago S.A., por lo general son desarrollados en la fase inicial de diseo de las
instalaciones elctricas ligadas al proceso de produccin, con el propsito de incrementar la
confiabilidad del sistema, cuando se encuentre completamente operativo.

En el ao 1996 la empresa Shell de Venezuela S.A., realiz un estudio de coordinacin de
protecciones que abarc la planta de generacin elctrica y las instalaciones elctricas
ubicadas en los yacimientos ICOTEAMISOA, donde la potencia generada es distribuida a
travs de subestaciones elctricas ubicadas en estas plataformas. En vista de la necesidad de
explorar nuevos yacimientos, proyectos de expansin han sido desarrollados por Petroregional
del Lago S.A. para incorporar nuevos pozos a la extraccin de crudo en las plataformas
ICOTEA A, B, D y EUD-1. Entre estos proyectos expansin, cabe destacar la ampliacin de la
capacidad de la Plataforma ICOTEA B, que incorpora la activacin de seis nuevos pozos en
estos yacimientos.

El alcance de los proyectos de ingeniera bsica y de detalle de los proyectos de expansin,
contempla la capacidad de los nuevos equipos, el calibre de los conductores y los dispositivos
de proteccin que resguardarn el sistema. A su vez, en esta etapa de diseo se realiza un
estudio de coordinacin de protecciones puntual, donde slo se considera la porcin del

5
sistema elctrico ampliado y se excluye del anlisis los dispositivos de proteccin
pertenecientes a las instalaciones elctricas en operacin.

De los proyectos planteados para expandir la produccin, slo se encuentra en operacin el
diseado para plataforma ICOTEA B y EUD-1, por lo que es necesario estudiar el efecto que
tendrn estas nuevas instalaciones, con la red elctrica existente en la empresa. Los estudios
de coordinacin de protecciones realizados inicialmente por la empresa de Shell de Venezuela
S.A., evidentemente no incorporaron en sus anlisis el aumento de la carga en el sistema a
causa de la activacin de los nuevos pozos, lo cual afecta directamente los ajustes de los
dispositivos de proteccin. Por este motivo, es necesario compilar en un solo documento, toda
la informacin relacionada al sistema de protecciones de la red elctrica, para garantizar una
adecuada sensibilidad y selectividad, cumpliendo con los requerimientos de coordinacin y
seguridad que exigen este tipo instalaciones industriales.

Los estudios de coordinacin de protecciones elctricas desarrollados en la fase de diseo
de las instalaciones, han incrementado la confiabilidad del sistema y una mnima cantidad de
incidentes o fallas elctricas ha sido reportada en el sistema. ltimamente, incidentes de
origen elctrico ocasionados por vandalismo, han ocasionado cortocircuitos entre los
terminales de las mquinas, ocasionando el disparo por sobrecorriente de las protecciones.

Por lo general, los informes tcnicos presentados durante la etapa de diseo, no estn
sujetos a modificaciones y no permiten evaluar las consecuencias, que tendran sobre el
sistema de proteccin existente, el aadir equipos nuevos a la red. Adems de esto, los
manuales de operacin de algunos de los equipos en operacin no se encuentran disponibles e
incluso otros se han extraviado, lo que no permite conocer la informacin necesaria en cuanto
a calibracin de las protecciones y los tiempos de operacin de los dispositivos al presentarse
una falla elctrica en el sistema.

La carencia de algunos manuales de instruccin, advierte la ausencia de una slida base de
datos que permita realizar un estudio de coordinacin de protecciones con los recursos

6
disponibles en la empresa. Adicionalmente, un factor limitante para realizar los estudios de
coordinacin y posterior calibracin del sistema de proteccin, es que no se dispone de una
herramienta analtica que permita evaluar la selectividad del sistema mediante un anlisis
grfico. Esto sugiere que para poder realizar la revisin del sistema de proteccin actual de
PERLA ser necesario cargar una base de datos en Microsoft Excel que contenga toda las
especificaciones tcnicas de los dispositivos de proteccin, apreciar la selectividad del sistema
grficamente y recomendar los ajustes que sean necesarios donde existan puntos dbiles en el
sistema de proteccin.

1.2 JUSTIFICACIN

Una gran diversidad de dispositivos de proteccin basados en componentes de estado slido
con microprocesadores, rels digitales multifuncin e interruptores con unidad de disparo
digital, forma parte integral del sistema de protecciones elctricas que protege el sistema de
potencia de la Empresa Petroregional del Lago S.A. Entre los equipos importantes del sistema
de potencia en operacin, vitales para el proceso, se encuentran los siguientes:
turbogeneradores, transformadores de potencia, variadores de velocidad y motores de
induccin. Todos estos equipos segn sus especificaciones requieren de un arreglo particular
de sus protecciones.

Debido a la necesidad de desarrollo de los yacimientos, han sido iniciados proyectos de
expansin en distintas plataformas para colocar en operacin nuevos equipos tales como
bombas electro sumergibles (BES), dispositivos variadores de velocidad (VSD) y
subestaciones elctricas para distribuir la energa elctrica generada. En vista de esta situacin,
es necesario estudiar el impacto que tendrn el arranque de estas nuevas mquinas, sobre el
sistema de proteccin existente en la red elctrica de Petroregional del Lago S.A.

El estudio de coordinacin de protecciones elctricas permitir evaluar la condicin actual
del sistema, basndose en estndares industriales y normas aplicables, el anlisis grfico de las
caractersticas de disparo segn los ajustes de proteccin levantados en campo, y recomendar

7
los ajustes que sean necesarios para calibrar el sistema y alcanzar una mejor selectividad entre
los dispositivos de proteccin ubicados desde los centros de consumo o centros de carga hasta
la planta de generacin elctrica ubicada en la plataforma principal de produccin, garantizado
que la mnima cantidad de equipos sea removida del resto del sistema al momento de
presentarse una falla en una determinada zona de proteccin, resguardando las instalaciones
elctricas existentes y preservando la integridad fsica del personal que labora en las mismas.

1.3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

En un proceso industrial tan importante como la exploracin y produccin petrolera, es
imprescindible disear y operar un sistema de potencia eficazmente. La eficiencia del proceso
va acompaada de la calidad y la continuidad del servicio que el sistema ofrece. La
continuidad del servicio alcanza un nivel ptimo si un sistema de proteccin es diseado y
coordinado correctamente. De no cumplirse esto, buena cantidad de los equipos sern aislados
del sistema o en el peor de los casos sern destruidos por causa de una falla elctrica en el
sistema.

En un proceso tan crtico, un equipo aislado del sistema puede causar la parada de la
produccin y las prdidas del proceso pueden llegar a cuantificarse en miles de dlares por
minuto, por lo tanto el correcto funcionamiento de los equipos es indispensable.

En la actualidad, una revisin de la coordinacin de protecciones elctricas de las
plataformas principales MPP (Main Production Platform) e ICOTEA B, es necesaria para
garantizar el correcto funcionamiento del sistema proteccin y proporcionar una adecuada
selectividad del sistema al momento de presentarse una falla o condicin anormal en la red
elctrica de la empresa Petroregional del Lago S.A.

8
1.4 OBJETIVOS

1.4.1 Objetivo General

Estudiar el sistema de protecciones actual de las Plataformas MPP e ICOTEA B y realizar la
respectiva coordinacin de protecciones con el fin de proporcionar un ptimo compromiso
entre sensibilidad y selectividad.

1.4.2 Objetivos Especficos

Recopilar la informacin necesaria para realizar el estudio: Estudios de cortocircuito,
caractersticas de los equipos instalados o por instalar y calibre de los conductores.
Validar mediante una inspeccin en campo los equipos que integran el sistema de
proteccin actual y sus ajustes.
Evaluar y Recomendar los ajustes necesarios para recalibrar los dispositivos de
proteccin del Sistema de Elctrico formado por las plantas elctricas ubicadas en las
plataformas MPP e ICOTEA B de la empresa Petroregional del Lago, S.A.

1.5 METODOLOGA

Para llevar a cabo un estudio de coordinacin de protecciones elctricas es necesario realizar
una investigacin de tipo documental y de campo. La investigacin de tipo documental se
desarrollar con el propsito documentar toda la informacin asociada a la red elctrica en
estudio, tipos de fallas elctricas que se pueden presentar en el sistema y los trminos tcnicos
relacionados con estudios de coordinacin de protecciones elctricas. Esto permitir
seleccionar y calibrar adecuadamente el dispositivo de proteccin para una aplicacin
especfica, cumpliendo con los requerimientos establecidos por el Cdigo Elctrico Nacional y
otros estndares industriales aplicables a protecciones elctricas. Esta primera etapa de la
investigacin ser el punto de partida para evaluar la situacin del sistema elctrico, basndose
en los criterios recomendados por los estndares industriales.

9

Culminada la etapa de investigacin documental, se iniciar el levantamiento de datos en
campo, tomando nota de todos puntos de ajustes de las protecciones, ubicados en las plantas
elctricas. Esta informacin recopilada en campo, se cargar a una base de datos en Microsoft
Excel que permitir presentar las caractersticas de disparo de los dispositivos de proteccin,
segn los ajustes levantados en campo, y evaluar grficamente la secuencia de operacin de
las protecciones.

En resumen, el procedimiento seguido para realizar el estudio de coordinacin de
protecciones en el sistema elctrico de Petroregional del Lago S.A. es el siguiente:

Ubicacin de la documentacin del Sistema Elctrico de Petroregional del Lago. Datos
de placa de equipos importantes tales como: turbogenadores, motores elctricos y
transformadores de potencia; as como tambin calibre de los conductores.
Revisin del estudio de cortocircuito detallado realizado por la contratista Inelectra
S.A. Sistema elctrico simulado en el software ETAP 4.0.
Levantamiento del sistema de proteccin actual de la plataforma ICOTEA B,
validando los ajustes actuales de los dispositivos de proteccin a los niveles de tensin:
0.480kV, 4.16kV y 12.47kV. La validacin del estado de las protecciones se inicia en
esta plataforma, debido a la modificacin y expansin de la plataforma, el
levantamiento de datos se inicia desde la carga hasta el centro de generacin al igual
que el estudio de coordinacin de protecciones.
Levantamiento del sistema de proteccin actual de los generadores, transformadores,
motores elctricos y dems equipos ubicados en la planta elctrica de generacin,
vitales para el proceso, a los niveles de tensin: 12.47kV, 4.16kV y 0.480kV.
Creacin de una base de datos en Microsoft Excel, con todas las caractersticas de
sobrecorriente de las protecciones ubicadas en las plantas de elctricas de las
plataformas MPP e ICOTEA B.
Evaluacin de la selectividad del sistema de proteccin actual mediante anlisis grfico
de las caractersticas de disparo de los dispositivos de proteccin, presentando las
curvas segn los ajustes levantados en campo.

10
Basado en el estudio de cortocircuito, verificar si la capacidad mxima de cortocircuito
de los interruptores y el tamao de los fusibles es el apropiado, as como tambin
redefinir los ajustes de los rels proteccin cuando no estn coordinados con los
dispositivos proteccin ubicados aguas arribas.
Recomendar los ajustes a realizar en el sistema, elaborando una tabla resumen con los
ajustes actuales y los recomendados. Esto facilitar el trabajo del personal calificado y
autorizado para recalibrar el sistema.

1.6 DESCRIPCIN DE LA EMPRESA PETROREGIONAL DEL LAGO
S.A.

1.6.1 Origen de la Empresa

La empresa mixta Petroregional del Lago S.A., se crea el 1 de Abril de 2006 posterior a la
firma del memorando de entendimiento entre las empresas Shell Venezuela S.A. y Petrleos
de Venezuela, S.A., cumpliendo con todas las disposiciones del Ministerio del Poder Popular
para la Energa y Petrleo de alinear los Convenios de Servicios Operativos a la nueva Ley
Orgnica de Hidrocarburos

1.6.2 Ubicacin geogrfica

El centro de operaciones de Petroregional del Lago, S.A. est concentrado en el Campo
Urdaneta Oeste, ubicado en la regin noroeste del Lago de Maracaibo y ocupa una extensin
de 1.682 kilmetros cuadrados, que representa el 11,73% de la superficie total del lago. El
campo se encuentra dividido en tres importantes yacimientos Icotea-Misoa, Cogollo y Ro
Negro. La ubicacin geogrfica del Campo Urdaneta Oeste se muestra en la figura 1.1.

El crudo extrado de los yacimientos converge hacia la plataforma principal de
produccin (MPP: MAIN PRODUCTION PLATFORM) donde es procesado y posteriormente
enviado al patio de tanques ULE.

11
Patio de Tanques
ULE
Plataforma Principal
de Produccin
Maracaibo
Tpicos
Nuevos Pozos
Lagoven Viejos
Pozos
Campo
Urdaneta Oeste
Patio de Tanques
ULE
Plataforma Principal
de Produccin
Maracaibo
Tpicos
Nuevos Pozos
Lagoven Viejos
Pozos
Campo
Urdaneta Oeste

Figura 1.1. Ubicacin del Campo Urdaneta Oeste, Petroregional del Lago S.A.

La figura 1.2 muestra una foto area de la Plataforma Principal de Produccin.

12

Figura 1.2. Plataforma Principal de Produccin MPP

1.6.3 Descripcin del proceso de Extraccin de Crudo de la Empresa Petroregional de
Lago S.A.

La Plataforma Principal de Produccin (MPP=Main Production Platform) es una instalacin
recolectora, procesadora y exportadora de petrleo que tiene la capacidad de procesar y
exportar 50.000 bpd de Crudo Hmedo Muerto hacia la facilidad de almacenamiento en tierra
el patio de tanques ULE con la siguiente especificacin de PDVSA:

Gravedad API: 22 - 26
Gas cido H
2
S: 10 ppm mximo

Las instalaciones procesadoras se basan en la produccin de crudo desde tres yacimientos
independientes que producen y transfieren, bajo presin normal de yacimiento, los siguientes
tipos de crudo:

(1) Ro Negro - Crudo Liviano Dulce (31 API).
(2) Cogollo - Crudo Liviano Sulfuroso (30 API).
(3) Icotea - Crudo Pesado Dulce (14 API) con poco gas.

13
Los fluidos de los pozos desde el Yacimiento Ro Negro fluyen hasta la Instalacin
Mltiple Ro Negro M-RN-1 y hasta M-UD-4, para ser transferido hacia la Plataforma
Auxiliar de Produccin (APP), designada M-UD-21, y hacia la MPP. La APP tiene prioridad
de flujo sobre la MPP para recibir crudo desde el Mltiple Ro Negro a una tasa mnima y
mxima de flujo diario de 7000 bpd y 22000 bpd, respectivamente. La produccin restante del
Yacimiento Ro Negro es dirigida hacia la MPP. La produccin del Yacimiento Cogollo de
Crudo Liviano con H
2
S es transferida directamente a la MPP a travs de M-CN-A y G-MC-N.

Algunos de los pozos de Ro Negro estn produciendo con el mtodo de Extraccin por
Inyeccin de Gas Natural a Alta Presin. El Gas presurizado proviene de los Compresores
MPP RNGL, para transmisin hacia M-UD-4 y los pozos.

La produccin de Crudo Pesado Dulce desde el Yacimiento ICOTEA fluye por el bombeo
de bombas de inyeccin Jet Pump que utiliza el Crudo Liviano Dulce, importado desde la
MPP como fluido de potencia Power Fluid. El Crudo producido desde los yacimientos
ICOTEA-MISOA, es una combinacin del Crudo Pesado Extrado y Fluido Liviano de
Potencia controlado para cumplir con la Gravedad API nominal entre 22 y 26 .

El Gas cido de Produccin (con H
2
S) es endulzado en una Unidad de Endulzamiento de
Gas (GSU) antes de ser utilizado como Gas Combustible para la Planta de Generacin de
Energa Elctrica y como gas deshidratador en las Columnas de Separacin de Crudo y Agua
de Produccin. El exceso de gas es exportado hacia la Instalacin de PDVSA, UD-1, va la
Plataforma MC-UD-YA de Petroregional del Lago S.A.

La figura 1.3 muestra un bosquejo de las facilidades de produccin de la empresa
Petroregional del Lago S.A.

14

Figura 1.3. Facilidades de Produccin de la Empresa Petroregional del Lago S.A.

1.6.4 Visin y Misin de Petroregional del Lago S.A.

1.6.4.1 Visin: Ser la Empresa Mixta lder en el rea de Exploracin y Produccin de
Hidrocarburos, basada en talento humano comprometido, tecnologa de avanzada y aplicacin
de las mejores prcticas, contribuyendo con el desarrollo del pas.

1.6.4.2 Misin: Explorar y producir hidrocarburos con altos niveles de seguridad, rentabilidad
y productividad, optimizando los recursos, con talento humano calificado y motivado,
integrando experiencia, tecnologa e innovacin; apegado al estricto cumplimiento de las leyes
e impulsando el desarrollo de las comunidades vecinas y del pas.

15
1.6.5 Estructura Organizacional de la Empresa

La estructura organizacional de la empresa a nivel gerencial se muestra en la figura 1.4.

(SIAHO)
Gerencia de Seguridad
Industrial Ambiente e
Higiene Ocupacional
Operaciones
(PCP)
Gerencia de
Prevencin y
Control de
Prdidas
(RH)
Gerencia de
Recursos
Humanos
(DP)
Gerencia de
Planificacin y
desarrolo
(OG)
Gerencia de
Operaciones
(FN)
Gerencia de
Finanzas
(LG)
Gerencia de
Legal
(AIT)
Gerencia de
Automatomatizacin,
Informtica y
Telecomunicaciones.
(AI)
Gerencia de
Auditora
(RE)
Gerencia de
Relaciones
Externas
(PR)
Presidente
(GG)
Asistente
Administrativo
(GG)
Gerente General
(SIAHO)
Gerencia de Seguridad
Industrial Ambiente e
Higiene Ocupacional
Operaciones
(PCP)
Gerencia de
Prevencin y
Control de
Prdidas
(RH)
Gerencia de
Recursos
Humanos
(DP)
Gerencia de
Planificacin y
desarrolo
(OG)
Gerencia de
Operaciones
(FN)
Gerencia de
Finanzas
(LG)
Gerencia de
Legal
(AIT)
Gerencia de
Automatomatizacin,
Informtica y
Telecomunicaciones.
(AI)
Gerencia de
Auditora
(RE)
Gerencia de
Relaciones
Externas
(PR)
Presidente
(GG)
Asistente
Administrativo
(GG)
Gerente General

Figura 1.4. Estructura Organizacional Por Departamentos de la
Empresa Petroregional del Lago S.A.

La estructura organizacional de la Gerencia de Operaciones se muestra en la figura 1.5.

16

(OG/O)
ASISTENTE
ADMINISTRATIVO
(OSL)
JEFE DE
LOGSTICA
(OIP)
JEFE DE
INGENIRA Y
PROYECTOS
(OPM)
JEFE DE
OPERACIONES
ASOCIATIVAS
(OAF)
JEFE DE
ACTIVOS/ACTIVIDADES
FUNCIONALES
(OSL/1)
JEFE DE
COORDINACIN
(OIP/1)
JEFE DE
SERVICIOS DE
INGENIERA
(OPM/1)
JEFE DE
MANTENIMIENTO
E INTEGRIDAD
TCNICA
(OAF/1)
JEFE DE
PLANIFICACIN,
ACTIVIDADES
INTEGRADAS Y
SOPORTE DE
NEGOCIO
(OSL/2)
JEFE DE
LOGSITICA
PARA EL
MANEJO DE
DESECHOS
(OSL/3)
JEFE DE
LOGSTICA
TERRESTRE
(OSL/3)
JEFE DE
LOGSTICA
MARINA
(OIP/2)
JEFE DE
CONSTRUCCIN
(OIP/3)
JEFE DE
PROYECTOS DE
INGENIERA
(OIP/4)
JEFE DE
ESPECIALISTA
(OPM/2)
JEFE DE
OPERACIONES
DE
PRODUCCIN
(OAF/2)
JEFE DE
OPTIMIZACIN Y
SISTEMA DE
PRODUCTIVIDAD
(OG)
GERENTE DE
OPERACIONES
(OG/O)
ASISTENTE
ADMINISTRATIVO
(OSL)
JEFE DE
LOGSTICA
(OIP)
JEFE DE
INGENIRA Y
PROYECTOS
(OPM)
JEFE DE
OPERACIONES
ASOCIATIVAS
(OAF)
JEFE DE
ACTIVOS/ACTIVIDADES
FUNCIONALES
(OSL/1)
JEFE DE
COORDINACIN
(OIP/1)
JEFE DE
SERVICIOS DE
INGENIERA
(OPM/1)
JEFE DE
MANTENIMIENTO
E INTEGRIDAD
TCNICA
(OAF/1)
JEFE DE
PLANIFICACIN,
ACTIVIDADES
INTEGRADAS Y
SOPORTE DE
NEGOCIO
(OSL/2)
JEFE DE
LOGSITICA
PARA EL
MANEJO DE
DESECHOS
(OSL/3)
JEFE DE
LOGSTICA
TERRESTRE
(OSL/3)
JEFE DE
LOGSTICA
MARINA
(OIP/2)
JEFE DE
CONSTRUCCIN
(OIP/3)
JEFE DE
PROYECTOS DE
INGENIERA
(OIP/4)
JEFE DE
ESPECIALISTA
(OPM/2)
JEFE DE
OPERACIONES
DE
PRODUCCIN
(OAF/2)
JEFE DE
OPTIMIZACIN Y
SISTEMA DE
PRODUCTIVIDAD
(OG)
GERENTE DE
OPERACIONES

Figura 1.5. Estructura Organizacional del Departamento de Operaciones
Empresa Petroregional del Lago S.A.

17
1.6.6 Descripcin del Departamento de mantenimiento e integridad

Este departamento pertenece a la divisin de la Gerencia de Operaciones OG,
encargado de proveer la mxima produccin de las instalaciones existente y prestar el soporte
necesario en la realizacin de procesos operativos. Esta divisin plante la necesidad de
realizar el estudio de coordinacin de protecciones elctricas, en las instalaciones de las
plataformas ICOTEA B y MPP. Entre las funciones del Departamento de Mantenimiento e
integridad se encuentran las siguientes:

Garantizar la integridad tcnica y las buenas condiciones de las instalaciones de
superficie en tierra y costa afuera mediante la ejecucin especializada de actividades de
Operaciones/Mantenimiento y a travs de la verificacin y revisiones (auditorias de
Integridad Tcnica de las Instalaciones, Reportes Mensuales y Reportes Semanales de
Integridad Tcnica).

Garantizar la adherencia a estndares y procedimientos.

Proveer soporte especializado de comisionamiento y enlace entre Ingeniera y
Operaciones.

Supervisin directa y soporte mecnico, esttico, de instrumentacin, de electricidad y
corrosin.

Proveer capacidad de respuesta a emergencias en reparaciones de tuberas y lneas de
flujo, y la experticia tcnica en actividades de buceo (servicios contratados).

Mantener atencin continua en los asuntos de costos, desempeo del negocio y
reputacin corporativa.

Ser el mentor del entrenamiento del personal profesional tcnico y estar a cargo del
desarrollo tcnico propio.

CAPTULO II
Marco Terico

2.1 SISTEMA DE PROTECCIN

Se puede definir como el conjunto de equipos y dispositivos de proteccin encargados de
proteger sistemas elctricos de potencia contra daos causados por sobrecorrientes y tensiones
transitorias que pueden ocasionar la avera o prdida de equipos importantes, fallas en el
sistema y que representan un peligro potencial para el personal que labora en las instalaciones
[Estndar IEEE 242-2001].

El objetivo principal de un sistema de proteccin es la prevencin de lesiones humanas. La
mayor prioridad de un sistema de proteccin es la seguridad del personal sobre la continuidad
del servicio, daos en los equipos e inclusive factores econmicos.

La funcin de los dispositivos de proteccin es la deteccin de las condiciones de falla y el
aislamiento del disturbio, tan rpido como sea posible. Un sistema de proteccin bien diseado
limita los daos en los equipos, como tambin minimiza la extensin y duracin de
interrupciones asociadas al servicio. La funcin de un sistema de proteccin en conjunto con
sus componentes puede resumirse en el diagrama de bloques mostrado en la figura 2.1. En el
se observa un sistema elctrico de potencia que continuamente est siendo monitoreado por los
dispositivos de proteccin. Los transformadores de medida adecuan los niveles de las seales
del sistema y envan informacin a los dispositivos de proteccin de las condiciones del
sistema en operacin. Al momento de presentarse una falla en el sistema, los equipos de
proteccin la detectan y envan la orden de apertura a los interruptores, aislando la porcin
afectada del resto del sistema.

19
Sistema de Potencia o instalacin
elctrica industrial
Transformadores de medida
Sensores
Dispositivos de Proteccin
Interruptores, Fusibles y Rels
Orden de disparo a
interruptores
Sistema de Potencia o instalacin
elctrica industrial
Transformadores de medida
Sensores
Dispositivos de Proteccin
Interruptores, Fusibles y Rels
Orden de disparo a
interruptores

Figura 2.1. Diagrama de Bloques de un Sistema de Proteccin

2.2 EL EQUIPO BSICO DE PROTECCIN

Para aislar un cortocircuito, una sobrecarga o cualquier otra condicin anormal en un sistema
elctrico de potencia, se requiere aplicar un dispositivo de proteccin que sea capaz de detectar
la falla y desconectar la porcin afectada del sistema. La funcin de detectar y aislar la falla es
realizada bsicamente por tres tipos de dispositivos de proteccin:
Fusibles
Interruptores automticos
Rels de proteccin

Estos dispositivos segn el nivel de tensin y las caractersticas de los equipos que
protegen, se encuentran conectados en serie y algunos poseen circuitos de calibracin para
ajustar sus caractersticas de disparo para requerimientos de coordinacin de protecciones.

El principio de operacin de estos dispositivos, tipos y especificaciones tcnicas, ser parte
del alcance del presente captulo.

20
2.3 FUSIBLE

Es un dispositivo de proteccin contra sobrecorriente con una parte fundible que se calienta e
interrumpe el circuito al circular una sobrecorriente causada por una condicin anormal en el
sistema. Es conectado en serie con el circuito que protege y responde a los efectos trmicos
producidos por el flujo de corriente. Los fusibles estn diseados para abrir en un tiempo
predeterminado dependiendo de la cantidad de corriente que fluye a travs de estos. Los
elementos fundibles del fusible se consumen en el proceso de interrupcin del flujo de
corriente de falla, por lo que no son elementos reconectables. Este dispositivo de proteccin es
ampliamente usado para proteger transformadores de potencia, circuitos derivados y en
alimentadores de motores elctricos. Se pueden clasificar como limitadores de corriente y no
limitadores de corriente. Los fusibles limitadores de corriente son a menudo utilizados como
proteccin contra cortocircuito en motores de media tensin y en controladores de motores.

2.3.1 Fusibles Limitadores de Corriente

Este tipo de fusibles es implementado en los centros de control de motores ubicados en las
plataformas ICOTEA B y MPP como proteccin contra cortocircuito de los contactos del
arrancador del motor. Estos estn especialmente diseados para fundirse antes de que la
corriente de falla generada por un cortocircuito pueda alcanzar su valor pico mximo,
limitando la corriente a valores seguros, apropiados para las instalaciones y equipos que van a
proteger. En la figura 2.2, se muestra el primer medio ciclo de la forma de onda durante una
falla elctrica. La corriente de falla asciende rpidamente hacia su valor pico, pero antes de
alcanzar el valor mximo de falla, el elemento fusible se funde, iniciando el arco de corriente y
forzando la corriente del circuito a su mnimo valor. [Estndar IEEE 242-2001]

Los tiempos de operacin de los fusibles se dividen en tres etapas: tiempo de fusin, tiempo
de arqueo y tiempo total de interrupcin. El tiempo de fusin es el mnimo tiempo requerido
para que el elemento fundible comience a derretirse. El tiempo de arqueo transcurre desde el
momento de que el elemento fundible se derrite hasta que se extingue el arco de corriente. El

21
tiempo total de interrupcin es la suma del tiempo fusin con el tiempo de arqueo. [Estndar
IEEE 242-2001]

Figura 2.2. Primer medio ciclo de la onda de corriente y del fusible CLF.
[Estndar IEEE 242-2001]

Los fusibles al igual que otros dispositivos de proteccin presentan sus caractersticas de
disparo mediante curvas tiempo-corriente realizadas en escala logartmica. En estas curvas el
fabricante especifica el tiempo de fusin y tiempo total de interrupcin en funcin de la
corriente de operacin del dispositivo. La figura 2.3 muestra la caracterstica de disparo de un
fusible limitador de corriente, ubicado en la planta elctrica de la plataforma ICOTEA B, que
protege los contactos del arrancador del motor y el circuito ramal que energiza a las bombas
de fluido de potencia las PM-402 de 250HP. Estos fusibles deben estar coordinados con la
funcin de sobrecarga de los rels de fase que protegen al motor.

Las bombas de fluido de potencia PM-402, de 4,16kV ubicadas en la plataforma ICOTEA
B tienen incorporados en los contactos del arrancador de motor fusibles limitadores de
corriente Westinghouse tipo CLS 3R (In=100A), utilizados en serie con un rel de proteccin
de motor el Multilin 239 General Electric.

22

Figura 2.3. Fusible tipo CLS-3R Westinghouse, proteccin del arrancador de bombas
PM-402, plataforma ICOTEA B

En los centros de control de motores ubicados en la plataforma principal de produccin,
forman parte del esquema de proteccin de los motores de induccin. Estos protegen los
contactos del arrancador contra cortocircuitos y actan como dispositivo de respaldo de las
unidades de sobrecorriente de los rels de proteccin de motor, Multilin 269 Plus General
Electric.

Las hojas de datos de estos dispositivos por lo general especifican los siguientes
parmetros: Capacidad de corriente nominal en amperes, Voltaje Nominal, Capacidad
Interruptiva y Nombre del Fabricante.

En las tablas 2.1 y 2.2 se muestran las especificaciones tcnicas de los fusibles limitadores
de corriente instalados en las plataformas ICOTEA B y MPP. El circuito ramal seccionado por
el fusible y los contactos de arranque del motor, se pueden apreciar en diagrama unifilar del
plano P-ICB01 de la S/E ICOTEA B y en los planos nmero P-MPP04 hasta P-MPP05 de la
S/E MPP.
0,01
0,10
1,00
10,00
100,00
10 100 1.000 10.000
Corriente (Amperios)
T
i
e
m
p
o

(
s
e
g
u
n
d
o
s
)
MNIMO TIEMPO DE FUSIN
TIEMPO TOTAL DE
INTERRUPCIN
WESTINGHOUSE
FUSIBLE LIMITADOR DE CORIENTE
CLASE 3R
TIPO CLS-1, CLS-2, CLS-22
ARRANCADOR DE MOTOR

23
Tabla 2.1. ICOTEA B=102, Contactos con Fusible Limitador de Corriente en el tablero
MCC SB102D01 4,16kV, bombas de fluido de potencia PM-402, motores de media tensin
Mx.
Voltaje
Capacidad
de
Capacidad
de
de diseo interrupcin interrupcin
Circuito Modulo Tipo In(A) clase
(kV) (kA)
Simtricos
(A)
Asimtricos
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402A
3A CLS-1 100 3R 5,08 50 80
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402B
3B CLS-1 100 3R 5,08 50 80
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402C
4A CLS-1 100 3R 5,08 50 80
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402D
4B CLS-1 100 3R 5,08 50 80
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402E
5A CLS-1 100 3R 5.08 50 80
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402F
5B CLS-1 100 3R 5,08 50 80
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402G
6A CLS-1 100 3R 5,08 50 80
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402H
6B CLS-1 100 3R 5,08 50 80
Arrancador
de Motor
250 HP
PM-402I
7A

CLS-1

100

3R

5,08

50

80

24
Tabla 2.2. Plataforma MPP=100. Contactos con Fusible Limitador de Corriente en el tablero
MCC SB100D01 4,16kV, Motores de Media Tensin
Mx.
Voltaje
Capacidad
de
Capacidad
de
de diseo interrupcin interrupcin
Circuito Modulo Tipo In(A) clase
(kV) (kA)
Simtricos
(A)
Asimtricos
PM-104A
1580 HP

2FB CLS-1 390 18R 5,08 50 80
PM-104B
1580 HP

9BF CLS-1 390 18R 5,08 50 80
KM-101A
1200 HP

2FA CLS-1 230 12R 5,08 50 80
KM-101B
1200 HP

9AF CLS-1 230 12R 5,08 50 80
PM-105A
475 HP

10BF CLS-1 170 6R 5.08 50 80
PM-105B
475 HP

5B CLS-1 170 6R 5,08 50 80
PM-159A
475 HP

1FA CLS-1 100 3R 5,08 50 80
PM-159B
475 HP

10AF CLS-1 100 3R 5,08 50 80

25
2.4 INTERRUPTORES AUTOMTICOS

Los interruptores automticos son dispositivos de interrupcin y de conmutacin que requieren
necesariamente de elementos de sobrecorriente para detectar la falla. En el caso de los
interruptores de medio voltaje (1-72,5kV), los dispositivos sensores vienen a ser los rels de
proteccin, quienes dan la orden al interruptor de actuar, y ellos a su vez estn conectados al
sistema a travs de los transformadores de medida [Estndar IEEE 242-2001].

Para interruptores automticos de bajo voltaje (por debajo de 1000V) los elementos
sensores forman parte integral del interruptor y son conocidos comnmente como interruptores
de potencia de bajo voltaje o de caja moldeada. Estas unidades de disparo pueden ser trmicas
o magnticas, o unidades de disparo digital que forma parte integral del interruptor y est
interconectada a travs de los transformadores de corriente.

2.4.1 Interruptores de Bajo Voltaje

El alcance de esta seccin comprende una descripcin de los dispositivos de proteccin de
sobrecorriente en instalaciones elctricas industriales menores de 600V y se limitar
exclusivamente a los interruptores de bajo voltaje ubicados en las instalaciones de 208V y
480V de la red elctrica de Petroregional del Lago S.A.

Los interruptores de bajo voltaje son dispositivos de proteccin destinados a la proteccin
de motores elctricos, conductores, alimentadores principales y circuitos derivados. Los
interruptores de bajo voltaje estn clasificados en dos tipos:
Interruptores de caja moldeada (siglas en ingles MCCBs)
Interruptores de potencia de bajo voltaje o de aire (siglas en ingles LVPCBs)

Las especificaciones tcnicas ms comunes de estos dispositivos de sobrecorriente son:
voltaje de operacin, frecuencia, corriente continua, nmero de polos, control de voltaje y la
capacidad de interrupcin de rgimen. Adems de estas caractersticas, otro factor importante

26
en la seleccin del interruptor, es la unidad de disparo, que dependiendo de su diseo, posee
caractersticas dinmicas que permiten ajustar la curva de disparo del interruptor, para
requerimientos de coordinacin de protecciones.

2.4.2 Unidad de Disparo

La unidad de disparo es la encargada de monitorear la corriente que circula por el circuito, e
iniciar la accin de disparo de acuerdo a su curva tiempo-corriente para proporcionar
proteccin automtica de sobrecorriente. Dependiendo de la magnitud de corriente, la unidad
de disparo inicia una respuesta de tiempo inverso o una respuesta instantnea. Cuando el
disparo es iniciado, el mecanismo de apertura acta directamente en el interior del interruptor
abriendo los contactos primarios e interrumpiendo el flujo de corriente. La unidad de disparo
es una parte integral del interruptor. Esta puede ser electromecnica o electrnica. Las
unidades de disparo pueden clasificarse en tres configuraciones bsicas: no ajustable,
instantnea ajustable y digital.

2.4.2.1 Unidad de Disparo No Ajustable: los interruptores de caja moldeada pertenecen a la
clase de unidades de disparos no ajustables, comnmente disponibles. Todas las
caractersticas de estos interruptores son fijas y son ampliamente usadas en tableros de
servicios generales de instalaciones elctricas industriales. En la planta elctrica ubicada en la
plataforma ICOTEA B, son utilizados a nivel de 208V como interruptor principal del tablero
de servicios generales. La proteccin principal de este tablero, el SB102E01A, contiene un
interruptor de caja moldeada de 100A; la curva caracterstica de este dispositivo de proteccin
se puede observar en el anexo digital 1, curva N 1.

2.4.2.2 Unidad de Disparo con Instantneo Ajustable: los elementos de estos interruptores se
encuentran encerrados en una caja moldeada y aislada. Sus componentes principales son los
siguientes: Elementos de disparo, Mecanismo de operacin y Extinguidores de arco

27
Los elementos de la unidad de disparo permiten ajustar el tiempo de respuesta y su funcin
es accionar el mecanismo de operacin al momento de presentarse una sobrecarga o un
cortocircuito. La accin del disparo puede ser de tres tipos: accin de disparo trmico, accin
de disparo magntico y accin de disparo termo magntico

Accin de disparo trmico: formado por laminillas metlicas de distintos materiales que
responden a los cambios trmicos producidos por el flujo de la corriente de falla, que acta
directamente sobre los contactos del interruptor. Despus de cierto retardo las lminas
bimetlicas se dilatan ocasionando la apertura del interruptor.
Accin de disparo magntico: el principio de operacin est basado en el accionamiento
de un electroimn, conectado en serie con la corriente de carga. Despus de un valor
predeterminado de corriente la accin del disparo es instantnea.
Accin de disparo termo magntico: principio de operacin basado en la combinacin de
las dos acciones de disparo anteriores y que representa una de las aplicaciones ms
estandarizada de los interruptores. Los elementos de disparo termo magntico son una
alternativa eficaz para proteger equipos y conductores contra sobrecargas y cortocircuitos.
Al presentarse una sobrecarga el interruptor termo magntico responde de manera similar
al trmico y al presentarse un cortocircuito acta como un interruptor magntico
disparando instantneamente.

Los interruptores termo-magnticos de caja moldeada, estn dotados con un ajuste
instantneo (o disparo magntico) como se puede apreciar anexa digital 1, curva N 1. El
ajuste se puede realizar mediante una perilla para todos los polos o mediante una perilla
individual por polo. El anexo digital 1, curva N 2 muestra la caracterstica de disparo de un
interruptor de caja moldeada de este tipo ubicado en la plataforma ICOTEA B, como
interruptor principal de tablero de distribucin de energa elctrica SB102E01, los amperios
continuos de este interruptor son 400A. Este grfico muestra las perillas para calibrar el
disparo instantneo.

28
2.4.2.3 Unidad de Disparo Electrnica: unidades de disparo electrnicas se encuentran
estandarizadas en la mayora de los LVPCBs y como una opcin en algunos MCCBs. Estas
unidades estn equipadas con varias funciones de ajustes que permiten adecuar la
caracterstica de operacin, segn los requerimientos del circuito que protegen y representan
una opcin bastante til cuando se requiere alcanzar selectividad con otros dispositivos de
proteccin. Estas unidades de disparo digital, son utilizadas para proteger los circuitos que se
derivan en la plataforma ICOTEA B para alimentar las bombas electro-sumergibles y como
proteccin de sobrecorriente del generador diesel ubicado en la plataforma MPP. La
caracterstica tiempo-corriente de los interruptores con unidad de disparo digital ubicados en la
plataforma ICOTEA B se muestra en el anexo digital 1, curva N 3.

La caracterstica de operacin, de un interruptor con unidad de disparo digital se muestra en
la figura 2.4, con los cinco ajustes ms comunes: corriente de arranque de largo tiempo,
retardo de largo tiempo, corriente de arranque de corto tiempo, retardo de corto tiempo y
corriente de arranque instantnea. Estos ajustes se definen a continuacin:

Corriente de arranque de largo tiempo: determina la corriente nominal del interruptor
segn su estructura de diseo clasificada. Esta funcin determina la corriente a la cual la
funcin de disparo arranca y comienza a actuar.
Retardo de largo tiempo: puede ser calibrado para permitir en el sistema sobrecargas
temporales antes de producir un disparo. Este ajuste vara el tiempo en el que una
determinada sobrecarga circula por el circuito.
Corriente de arranque de corto tiempo: determina el nivel de corriente al cual el disparo de
corto tiempo comienza a actuar.
Retardo de corto tiempo: a travs de este punto de ajuste, se determina el retardo de tiempo
deseado sobre la corriente de arranque del disparo de corto tiempo. El tiempo de retardo
puede ser manipulado para permitir la corriente de arranque de los motores y las transitorias
de irrupcin al energizar transformadores, as como tambin coordinacin selectiva con otros
dispositivos de proteccin aguas abajo.
Corriente de arranque instantnea: ajusta el nivel de corriente al cual se inicia el disparo
instantneo. En algunas aplicaciones, la caracterstica instantnea puede estar deshabilitada,

29
haciendo pleno uso de las caractersticas de corto tiempo para coordinacin selectiva.
Aunque la caracterstica de disparo no tiene un retardo intencional, el tiempo de arranque
tpico se sita entre 0.011s y 0.033s.

Adems de estas cinco funciones, algunas unidades digitales incluyen unidades adicionales
de corto retardo de tiempo para fallas de lnea a tierra. Nuevos avances en estos dispositivos
incluyen funciones de tiempo inverso, como la funcin I
2
t, que agrega una inclinacin a la
caracterstica de corto retardo y para proporcionar selectividad con interruptores termo-
magnticos o fusibles que tienen una curva de pendiente similar.[Estndar IEEE 242-2001]

Figura 2.4. Regiones de operacin de interruptores con unidad de disparo digital
[Estndar IEEE 242-2001]

2.4.2.4 Curvas caractersticas tiempo corriente para fallas de lnea a tierra: algunos
interruptores de bajo voltaje con unidad de disparo digital contienen un mdulo adicional para
proteccin contra fallas de lnea a tierra. Las curvas caractersticas tiempo corriente de estas
unidades se pueden apreciar en la figura 2.5. La selectividad es aumentada por la presencia de
una unidad de disparo ajustable que proporciona caractersticas de tiempo corriente (I
2
t) de
falla a tierra inversas (I
2
t) como las ilustradas por la porcin de pendiente de la figura 2.5. En

30
el anexo digital 1, curva N 4, se muestra la curva de operacin especificada por el fabricante,
de la proteccin de falla a tierra del interruptor principal, Cutler-Hammer Digitrip 1150i, del
tablero SB102E02 a 480V ubicado en la planta elctrica ICOTEA B.

La corriente de arranque de falla a tierra es tpicamente ajustable y el retardo de tiempo
tambin. Los sensores de corriente del neutro estn disponibles como un accesorio externo
para la mayora de los interruptores que detectan las fallas a tierra fasorialmente con la
corriente de fase.

Figura 2.5. Curva caracterstica tiempo corriente de un interruptor con unidad de falla a tierra.

2.4.2.4 Caractersticas de la unidad de disparo termo-magntica: una tpica curva
caracterstica tiempo corriente de un interruptor termo-magntico de caja moldeada, es
representada en la figura 2.6. En esta se puede apreciar, que el tiempo de operacin vara
inversamente con el nivel de corriente. La banda sombreada abarca las tolerancias de
fabricacin y otras variables de instalacin tpicas. La regin de largo tiempo en la parte
superior final de la curva es determinada por la deflexin de un elemento bimetlico o
elemento trmico similar, que reacciona por el calentamiento causado por el efecto Joule (I
2
R)
debido a la condicin de sobrecorriente. La banda de largo tiempo es fija, y los ajustes no
estn disponibles para interruptores termo-magnticos en esta regin. La regin instantnea en
la parte inferior de la curva, la operacin es con un retardo de tiempo intencional. La accin de

31
disparo del mecanismo, es causada por un electroimn energizado por la corriente de falla. El
tiempo de operacin incluye la reaccin del mecanismo y el arco de tiempo de despeje.

Figura 2.6. Curva Caracterstica tiempo corriente de un interruptor termo-magntico de caja
moldeada.

2.4.3 Especificaciones Tcnicas de los Interruptores Automticos de Bajo Voltaje
Instalados en las Plantas Elctricas de las Plataformas ICOTEA B y MPP.

2.4.3.1 Plataforma ICOTEA B: el alcance de esta seccin, est orientado a describir las
caractersticas tcnicas de los interruptores de bajo voltaje ubicados en la plataforma ICOTEA
B. Los ajustes actuales y la ubicacin de estos equipos sern abordados en el capitulo III como
parte de la inspeccin realizada en campo, de las facilidades elctricas ubicadas en el Campo
Urdaneta Oeste. En las tablas 2.3 y 2.4 se resumen las especificaciones tcnicas suministradas
por el fabricante de los interruptores automticos ubicados en los distintos tableros de
distribucin de energa elctrica.

32

Tabla 2.3. Interruptores de bajo voltaje ubicados en el tablero SB102E01 a 208V
INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA
Fabricante: Westinghouse
Tipo Estructura: K
Mxima Corriente Nominal In(A): 400
Capacidad del Interruptor (kA rms): 65
Voltaje de Operacin: 220-240VAC
Tipo de Interruptor: KDB
Tipo de Unidad de Disparo
Termo Magntica
Trmica Fija Si
Trmica Ajustable Fija
Magntica (Instantnea) Ajustable
(5X-10X) x In

Fabricante: Westinghouse
Tipo Estructura: F
Amperios Continuos (A): 100
Voltaje de Operacin: 220-240VAC
Tipo de Interruptor: FD
Termo Magntica
Trmica Fija Si
Trmica Ajustable Fija
Magntica (Instantnea) Fija

33
Tabla 2.4. Interruptores de bajo voltaje ubicados en los tableros SB102E02 y 03 a 480V
Fabricante: Cutler-Hammer
Tipo Estructura: R
Corriente Nominal In(A): 2500
Voltaje de Operacin: 480VAC
Tipo de Interruptor: Magnum DS
Digitrip 1150 I2t LS
L-Largo Tiempo Si
Corriente de Arranque Largo Tiempo Ir=0,4-1,0 x In en pasos de 0,05
Banda de Retardo de Largo Tiempo 2-24s en pasos de 0,5s
S-Corto Tiempo Si
Corriente de Arranque Corto Tiempo (1.5X-10X o 12X o 14X) x Ir
Banda de Retardo de Corto Tiempo 0,1-0,5s en pasos 0,05s

Tipo Estructura: N
Tipo de Interruptor: HND
NES Digitrip RMS 310 LS
L-Largo Tiempo Si
Corriente de Arranque Largo Tiempo Fijo
Retardo de Largo Tiempo Fijo
S-Corto Tiempo Si
Corriente de Arranque Corto Tiempo 2X-8X
Retardo de Corto Tiempo 300-200ms / I(50ms)

2.4.3.2 Plataforma MPP: las especificaciones tcnicas de los interruptores ubicados en la
planta elctrica de la plataforma principal de produccin son presentados desde las tablas 2.5 a
la 2.10. Los ajustes actuales de estos dispositivos sern presentados en el captulo III, como
parte del alcance de los datos levantados en campo.

34
Tabla 2.5. Proteccin Principal del Generador de Emergencia Diesel SB100V03 a 480V
INTERRUPTOR DE POTENCIA DE BAJO VOLTAJE
Fabricante: General Electric
Tipo Mdulo: 1600
MicroVersaTrip PLUS LSI
L-Largo Tiempo Si
Corriente de Arranque Largo Tiempo Ia=(0,5X-1,1X) x In en pasos de 0,05
Bandas de Retardo de Largo Tiempo 1, 2, 3 y 4
S-Corto Tiempo Si
Corriente de Arranque Corto Tiempo (1,5X-9,0X) x Ia
Bandas de Retardo Corto Tiempo Mx. ,Int. , Mn.I2T(Salida), I2T(Entrada)
I-Instantneo Si
Disparo Instantneo (1,5X-15X) x In

Tabla 2.6. Interruptores salida Tablero SB100V03 a 480V desde el generador de emergencia
Tipo Estructura: 1200
Tipo de Interruptor: HND
HND Digitrip RMS 310 LSI
L-Largo Tiempo Si
Corriente de Arranque Largo Tiempo Fijo
Retardo de Largo Tiempo Fijo
S-Corto Tiempo Si
Corriente de Arranque Corto Tiempo (2X-8X) x In
Retardo de Corto Tiempo 100-300ms, Instantneo
I-Instantneo Si
Disparo Instantneo (1,5X-15X) x I
S

35

Tabla 2.7. Interruptores de entrada a Tableros SB100V01-02 a 480V alimentadores desde el
generador de emergencia.
Estructura: 1600A
Tipo de Interruptor: DS/DSL
NES Digitrip RMS 510 LSI
L-Largo Tiempo Si
Corriente de Arranque Largo Tiempo Ir=(0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.85, 0.9, 0.95 o 1) x In
Retardo de Largo Tiempo 2, 4, 7, 10, 12, 15, 20, 24 a 6 x Ir
S-Corto Tiempo Si
Corriente de Arranque Corto Tiempo (2, 2.5, 3, 4, 5, 6, S1(8) o S2(10) ) x Ir
Retardo de Corto Tiempo 0.1-0.5s en pasos de 0.1s
I-Instantneo Si
Disparo Instantneo (2, 2.5, 3, 4, 5, 6, M1(8) y M2(12) ) x In
G-Tierra Si
Corriente Arranque de Tierra (A hasta K) 300 hasta 1200A

Tabla 2.8. Interruptores salida Tablero SB100E02 a 480V
Tipo Estructura: R
NES Digitrip RMS 510 LSIG
L-Largo Tiempo Si
S-Corto Tiempo Si
I-Instantneo Si
G-Tierra Si
Retardo de Tierra 0.1-0.5s en pasos de 0.1s

36
Tabla 2.9. Interruptores Principales, Tablero SB100E02
Tipo Estructura: R
NES Digitrip RMS 510 LSIG
L-Largo Tiempo Si
S-Corto Tiempo Si
I-Instantneo Si
G-Tierra Si
Retardo de Tierra 0.1-0.5s en pasos de 0.1s

Tabla 2.10. Interruptores Principales, Tablero SB100E01
Tipo Estructura: R
NES Digitrip RMS 510 LSI
L-Largo Tiempo Si
S-Corto Tiempo Si
I-Instantneo Si

37
2.5 INTERRUPTORES PARA SISTEMAS CON VOLTAJES MAYORES
A 600V

En sistemas elctricos de potencia de media y alta tensin se pueden clasificar cuatro tipos de
interruptores de potencia, estos son: interruptores de aire, interruptores de vaco, interruptores
en aceite e interruptores de gas. Los interruptores instalados en las subestaciones elctricas de
la empresa Petroregional del Lago S.A., son de vaco.

2.5.1 Interruptores de vaco: este tipo de interruptor se caracteriza por tener sus contactos en
una cmara de vaco, que mejora las condiciones dielctricas que limitan el paso de corriente,
al activarse el mecanismo de disparo del interruptor. Estos presentan ciertas ventajas tales
como: Menor ruido durante la operacin, mayor rapidez al momento de extinguir arcos
elctricos, mayor vida til, minimiza los riesgos a explosiones en lugares en lugares con
presencia de gases y lquidos voltiles, y mantenimiento reducido ya que no son influenciados
por agentes externos como temperatura, humedad entre otros

Estos son utilizados en los tableros de distribucin de energa elctrica, en alta (12,47kV) y
media tensin (4,16kV) para proteger los equipos en operacin. La capacidad de los mismos
se encuentra entre 400A y 1200A, como se refleja en los diagramas unifilares de los planos
elctricos de las subestaciones costa afuera.

En los centros de control de motores a 4,16kV, son utilizados para proteccin y control de
motores y tienen asociados fusibles de potencia limitadores de corriente, con niveles de
cortocircuito de hasta 50 kA. Estos interruptores son capaces de soportar hasta 6kA por un
tiempo de un segundo, por lo que la caracterstica de cortocircuito de los rels de proteccin
deben calibrarse de modo que interrumpan la corriente falla a tiempo, para evitar el deterioro
de los contactos del arrancador.

38

2.6 RELS DE PROTECCIN

Un rel es un dispositivo elctrico diseado para responder a condiciones de entrada en un
modo preestablecido y despus satisfacer ciertas condiciones especficas, causar la operacin
de un contacto o similares cambios abruptos asociados a circuitos elctricos de control. Por lo
general las condiciones de entrada suelen ser elctricas, pero pueden ser tambin mecnicas,
trmicas, entre otras.

Los rels de proteccin, tienen la funcin de detectar una condicin anormal de operacin o
falla en el sistema, as como tambin, defectos en los elementos que conforman un sistema
elctrico de potencia e iniciar la accin apropiada sobre el circuito de control de un interruptor.

2.7 PROPIEDADES DE LOS RELS DE PROTECCIN

Los rels de proteccin generalmente operan en respuesta de una o ms cantidades elctricas
para abrir o cerrar contactos o para activar un dispositivo de estado slido. Cualquiera que sea
su caracterstica de diseo, los rels de proteccin poseen ciertos atributos para garantizar su
adecuada operacin en el momento de presentarse una condicin anormal en el sistema. Las
propiedades ms importantes de estos dispositivos de proteccin son las siguientes: Velocidad,
confiabilidad ,simplicidad, sensibilidad y selectividad [Romero, 1998].

Con el fin de garantizar selectividad en el sistema de proteccin es necesario dividir la red
elctrica en zonas de proteccin las cuales se definen alrededor de elementos del sistema,
como generadores, transformadores, motores, barras, lneas de transmisin y de distribucin.
Al momento de presentarse una falla dentro de una zona de proteccin, el rel de proteccin
enva una seal de disparo al interruptor del equipo, causando su apertura y aislando la zona
afectada del resto del sistema. Si despus de cierto retardo la proteccin primaria no despeja la
falla, la proteccin de respaldo re-dispara el interruptor o dispara otro ubicado en una zona
adyacente, que desconectar una porcin mayor del sistema.

39

Figura 2.7. Zonas de proteccin definidas alrededor del generador y el alimentador del tablero
SB102D01 en la plataforma ICOTEA B

La figura 2.7 muestra las zonas de proteccin definidas entre el centro de generacin, para
un turbogenerador en operacin (unidad C) ubicados en la plataforma principal de produccin
y la salida del alimentador que energiza a la plataforma ICOTEA B. La proteccin de
sobrecorriente restringida por voltaje define la zona de proteccin del generador, mientras que
la proteccin de sobrecorriente a la salida del tablero SB100C01 define la zona de proteccin
del alimentador. Si se produce un cortocircuito en los terminales del alimentador, tablero
SB102C01, el rel ubicado en esta zona de proteccin detectar la falla y provocar el disparo
del interruptor 52.I5. En el caso de que el rel no logre detectar la falla, la unidad de 51/27R de
cada generador, despus de cierto retardo, actuar como dispositivo de respaldo para despejar

40
la falla y desconectar el interruptor de la zona adyacente 52C, desconectando por completo el
servicio elctrico ofrecido por el generador.

Los rels de sobrecorriente usados en conjunto con interruptores de medio voltaje estn
disponibles con una gran variedad de caractersticas funcionales. Los rels pueden ser
direccionales y no direccionales en su accin. Los rels pueden ser instantneos y/o
temporizados en su respuesta. Varias caractersticas tiempo corriente estn disponibles sobre
un amplio rango de ajustes de corriente. Los rels generalmente son alimentados a travs de
los transformadores de medida. A continuacin se describen los rels que existen en las
plantas elctricas de las plataformas ICOTEA B y MPP

2.8 RELS DE SOBRECORRIENTE TEMPORIZADOS E
INSTANTNEOS

2.8.1 Rels de Sobrecorriente Temporizados e Instantneos (Dispositivos 50, 51, 50/51 y
51V)

En gran medida, los rels de proteccin ms comnmente usados en estas plantas son los rels
de sobrecorriente temporizados e instantneos. Generalmente, estos dispositivos son usados
como proteccin primaria o de respaldo y son aplicados en todas las zonas de proteccin del
sistema elctrico de potencia. Los ajustes actuales de los equipos fueron conseguidos despus
de realizar una inspeccin en campo y estos sern mostradas en detalle en el captulo III.

2.8.1.1 Unidad 50/51 (Basler Electric): el Basler Electric es un rel esttico temporizado de
sobrecorriente, con principio de operacin basado en microprocesador. En su circuito de
calibracin, dos ajustes permiten controlar el tiempo de respuesta del rel ante una falla en el
sistema, el dial de tiempo y el tipo de curva seleccionada. El tiempo de respuesta de la unidad
temporizada, al momento de presentarse una falla, est definido por la ecuacin de las curvas
caractersticas. El tiempo de retardo en la operacin de la unidad temporizada Basler Electric
es obtenido aplicando la ecuacin 2.1.

41

K D B
C M
D A
T
N
T
+ +
= (2.1)

Donde T es el tiempo de operacin del rel, A, B, K, N son constantes de una curva
particular, M representa los mltiplos de la corriente de arranque de la unidad 51 y D es el
denominado dial de tiempo. Las constantes de diseo y el tipo de curva se resumen en la tabla
2.11.

Tabla 2.11. Constantes de Diseo y tipo de curvas ANSI de la unidad 50/51 Basler Electric
[Catlogo BE1-50/51B-105]

CONSTANTES
Tipo de Curva
Nombre
A B C N K
S
Corta Inversa
0,2663 0,03393 1,00000 1,2969 0,028
L
Larga Inversa
5,6143 2,18592 1,00000 1,0000 0,028
D
Tiempo Definido
0,4797 0,21359 1,00000 1,5625 0,028
M
Moderadamente Inversa
0,3022 0,1284 1,00000 0,5000 0,028
I
Inversa
8,9341 0,17966 1,00000 2,0938 0,028
V
Muy Inversa
5,4678 0,10814 1,00000 2,0469 0,028
E
Extremadamente Inversa
7,7624 0,02758 1,00000 2,0938 0,028
B
BS142 Muy Inversa
1,4636 0,00000 1,00000 1,0469 0,028
C
BS142 Extremadamente Inversa
8,2506 0,00000 1,00000 2,0469 0,028
F
Tiempo Fijo
0,0000 1,00000 0,00000 0,0000 0,000

El tiempo de operacin del elemento instantneo de sobrecorriente (unidad 50) del rel
Basler Electric, es definido por medio de una curva de operacin que especifica el tiempo de
cierre del contacto de la unidad instantnea. El tiempo de respuesta de esta unidad para
aplicaciones de fase y de tierra es especificado por el fabricante mediante una curva de tiempo,
en funcin de los mltiplos de la corriente de arranque ajustada, como se muestra en la figura
2.8 [Catlogo BE1-50/51B-105].

En vista de que la unidad 50/51 Basler Electric, es ampliamente usada en el sistema
elctrico de la empresa Petroregional del Lago S.A., las especificaciones tcnicas de esta
proteccin fueron cargadas a una base de datos de Microsoft Excel, para obtener las curvas
caractersticas tiempo corriente de la proteccin con los ajustes levantados en campo. La figura

42
2.10, refleja las curvas de tiempo en funcin de los mltiplos de la corriente de arranque para
las distintas curvas ANSI que pueden ser cargadas a la proteccin, con un Dial de Tiempo de
5.0, implementando el programa diseado en Microsoft Excel. Los ajustes de la proteccin son
ingresados en el programa mediante una tabla en Excel como la mostrada en la figura 2.9.

Tabla 2.12. Especificaciones Tcnicas de la Unidad 50/51 Basler Electric
Sistema 60Hz Elemento Temporizado
Secundario CT Dial de Tiempo
5A 0.0 a 9.9 en pasos de 0.1
Elemento Temporizado Elemento Instantneo
Rango de la Corriente de Arranque Rango de la Corriente de Arranque
0.5 a 15.9A en pasos de 0.1 1 a 99A en pasos de 1A
Elemento Temporizado Elemento Temporizado
Max. Corriente Continua Mx. Corriente por 1 segundo
14A 400A

Figura 2.8. Caracterstica Instantnea de la unidad 50/51 Basler Electric

43

AJUSTES DEL REL 50/51 Basler Electric
Primario CT (A) 200
Secundario CT (A) 5
RTC 40
UNIDAD TEMPORIZADA
Corriente de Arranque (Ap) 260
Corriente de Arranque del Rel (As) 6,50
Dial de Tiempo 9,9
Tipo de Curva E
UNIDAD INSTANTANEA
Corriente de Arranque (Ap) 3960
Corriente de Arranque del Rel (As) 99
Figura 2.9. Datos ingresados en Microsoft Excel para obtener las curvas tiempo-corriente.

Figura 2.10. Curvas de operacin de la unidad 50/51 Basler Electric con un Dial de Tiempo de
5.0, en Microsoft Excel.

Las especificaciones tcnicas de la unidad 50/51 marca Basler Electric se resumen en el anexo
digital N 2.

2.8.1.2 Rel Multifuncin SIPROTEC 4 7SJ62: es un rel digital numrico capaz realizar
funciones de control y supervisin, que facilitan al usuario, el diagnostico de las condiciones

44
de operacin del sistemas y garantizar el suministro de energa elctrica confiable al
consumidor. Para requerimientos en estudios de coordinacin de protecciones, de todas sus
funciones de proteccin, slo la de sobrecorriente temporizada y de tiempo de definido, debe
ser coordinada con otros dispositivos de proteccin de sobrecorriente fuera de su zona de
proteccin, por lo que es ampliamente utilizado como proteccin de respaldo. El rel
proporciona control directo de los interruptores, por lo que no es necesario utilizar rels
auxiliares como el dispositivo 86. Esta unidad acta como dispositivo de respaldo, en el
transformador reductor 12,47/0,480kV de 2MVA ubicado en la Subestacin ICOTEA B. En
resumen, el 7SJ62 puede ser utilizado como proteccin de respaldo.

La funcin de proteccin temporizada de sobrecorriente est basada en la medicin
selectiva de las tres corrientes de fase y una de tierra. Tres elementos de proteccin de
sobrecorriente de tiempo definido existen tanto para la fase como para la tierra. Las ecuaciones
que definen el tiempo de retardo de las curvas caractersticas de tiempo inverso para la unidad
51 del rel SIPROTEC 4 7SJ62 estn definidas por las ecuaciones 2.2 y 2.3 de las curvas
ANSI/IEEE e IEC

TD B
M
A
t
N
|
\
|
+
=
1
(2.2)

Donde A, B y N son constantes de una curva particular, M los mltiplos de la corriente de
arranque y TD el dial de tiempo. Las constantes para las curvas ANSI se muestran en la tabla
2.13.

P N
P
T
I I
A
t
=
1 ) / (
(2.3)

Donde A y N son constantes de una curva particular, la relacin I/Ip representa los mltiplos
de la corriente de arranque y Tp el multiplicador de tiempo. Las constantes para las curvas IEC
se muestran en la tabla 2.13.

45

Estas ecuaciones, se cargaron a la base de datos de un programa diseado en Microsoft
Excel, con el propsito de obtener las caractersticas tiempo corriente segn los ajustes
realizados en la ltima calibracin. La figura 2.11 muestra las curvas ANSI Extremadamente
Inversas para diferentes Dial de Tiempo (TD).

Las especificaciones tcnicas ms importantes de la unidad SIPROTEC 4 7SJ62 estn
resumidas en el anexo digital N 3.

Figura 2.11. Unidad 51 SIPROTEC 4 7SJ62, curva ANSI Extremadamente Inversa con
diferentes Diales de Tiempo realizada en Microsoft Excel

46
Tabla 2.13. Constantes de las curvas caractersticas de tiempo inverso de la unidad 51 segn las
normas ANSI e IEC del rel multifuncin SIPROTEC 4 7SJ62 [Catalogo SIP 3.1 1999]
Curva Ecuacin
ANSI/IEEE
A
B N
Inversa 8,9341
0,17966 2.0938
Corta Inversa 0,2663
0,03393 1,2969
Larga Inversa 5,6143
2,18592 1,0000
Definida Inversa 0,4797
0,21359 1,5625
Moderadamente Inversa 0,0103
0,02280 0,0200
Muy Inversa 3,9220
0,09820 2,0000
Extremadamente Inversa 5,6400
0,02430 2,0000
IEC
Inversa 0,1400
- 0,02
Muy Inversa 13,500
- 1,00
Extremadamente Inversa 80,000
- 2,00
Larga Inversa 120,000
- 1,00

2.8.1.3 Unidad 50/51 Digitrip 3000, Cutler-Hammer: esta proteccin de sobrecorriente tiene
la funcin de proteger el alimentador derivado del tablero SB102C01 de 12,47kV y que
energiza la expansin de la S/E ICOTEA B, tablero SB102C02. Este monitorea las
condiciones de operacin del sistema de potencia, tomando muestras discretas de la forma de
onda de corriente y determinando el valor RMS realizando clculos en el microprocesador.
Este valor RMS de la seal, es mostrado en el panel frontal del rel en una pantalla digital,
como una opcin de medicin. El rango de operacin del Digitrip 3000 depende de la funcin
de disparo seleccionada

De los tipos de curva disponibles, para facilidades en coordinacin de protecciones, slo las
caractersticas de las curvas ANSI e IEC estn configuradas para garantizar selectividad con
otros dispositivos de proteccin. Estas curvas son especificadas en trminos de los mltiplos
de la corriente de arranque (Ipu) en funcin del tiempo de operacin. Para ingresar el valor de
la corriente, el rango de ajuste para estos tipos de curva se representa como un porcentaje de la
corriente secundaria del transformador de corriente. La relacin de los TC conectados a estos
rels en la S/E ICOTEA B es de 300/1A. Las caractersticas de Corto Tiempo e Instantneas
estn en trminos de mltiplos de la corriente nominal primaria. Las caractersticas de
proteccin de tierra son similares, pero depende de la relacin del transformador de corriente

47
de secuencia cero (60/1A en la S/E ICOTEA B). La ecuacin 2.4 define el tiempo de
operacin de la unidad 51 para los rels de fase y de tierra.

(
(
= B
I I
A
D T
P
pu
1 ) / (
(2.4)

Donde A y B son constantes de una curva particular, la relacin I/Ipu representa los mltiplos
de la corriente de arranque y D es el ajuste del multiplicador de tiempo. Las constantes para
esta curva se muestran en la tabla 2.14.

Las curvas de operacin de este rel, se cargaron a la base de datos de Microsoft Excel,
para obtener la curva caracterstica tiempo corriente y coordinar con otros dispositivos de
proteccin fuera de su zona de proteccin. Una descripcin ms detallada del Digitrip 3000
puede ser consultada en el anexo digital N 4.

Tabla 2.14. Constantes de las curvas caractersticas de tiempo inverso de la unidad 51 ANSI e
IEC del rel Digitrip 3000 [Catalogo Cutler Hammer I.B. 17555, 03/1997]
Tipo de Curva P A B

ANSI MOD Moderadamente Inversa 0,02 0,0515 0,114
ANSI VERY Muy Inversa 2 19,61 0,491
ANSI XTRM Extremadamente Inversa 2 28,2 0,1217
D: 0.1 a 5.0
En pasos de 0.1

IEC-A Normal Inversa 0,02 0,14 0
IEC-B Muy Inversa 1 13,5 0
IEC-C Extremadamente Inversa 2 80 0
IEC-D Tiempo Definido 0 4
D: 0.5 a 1.0
En pasos de 0.05

2.8.1.4 Rel de Proteccin de Motor Multilin 239: el rel 239 GE Multilin est diseado para
proteger motores trifsicos de corriente alterna contra condiciones anormales de operacin que
pueden cuasar averas en el motor. En la plataforma ICOTEA B, esta proteccin es aplicada a
las bombas Reda, bombas de fluido de Potencia PM-402, 4,16kV de 250HP en conjunto con el
arrancador del motor. Adems de proteccin del motor, el rel tiene funciones para proteger el
equipo mecnico asociado, dar una alarma antes de que resultados dainos sean alcanzados

48
debido a un mal funcionamiento en el proceso, diagnstico de problemas despus de una falla
y permitir la verificacin de la operacin del rel durante rutinas de mantenimiento.

La instalacin de un rel 239 en un arrancador de motor, para proteccin y monitoreo de
motores pequeos y medianos minimiza el tiempo de paradas en la produccin, debido a
problemas en el proceso. Se requiere un rel por arrancador de motor. Las funciones de
proteccin de este dispositivo estn resumidas en el anexo digital N 5.

Para requerimientos de estudios de coordinacin de protecciones, las funciones
temporizadas de sobrecorriente, de fase y de tierra, deben proporcionar coordinacin selectiva
con los dispositivos de proteccin ubicados aguas arriba. Los motores son equipos terminales,
por lo que su sistema de proteccin no es coordinado con otros dispositivos aguas abajo, sin
embargo, conocer sus caractersticas de disparo, permite ajustar apropiadamente el tiempo de
respuesta para coordinar con la proteccin principal del CCM, para alcanzar una adecuada
selectividad. Las funciones de proteccin de sobrecorriente son: Curva de sobrecarga,
Disparo por Corto Circuito, Retardo de Corto Circuito, Disparo por atasco mecnica,
Disparo de Tierra.

Para trazar la curva de sobrecarga en grficos de coordinacin, el fabricante especifica en
una tabla el tiempo de respuesta en funcin de los mltiplos de la corriente de plena carga,
para 15 curvas diferentes, como se muestra en la tabla 2.15. Cargando esta informacin a la
base de datos de Excel se obtiene las curvas de operacin del rel como se observa en la figura
2.12.

49

Figura 2.12. Curvas de Sobrecarga del GE Multilin 239 realizadas en Microsoft Excel

Todas las funciones de proteccin contra sobrecorriente descritas en esta seccin, protegen
el motor de las bombas PM-402 de fluido de potencia ubicadas en la plataforma ICOTEA B;
los ajustes de estos dispositivos forman parte de los datos levantados en campo que sern
abordados en el captulo III. El diagrama unifilar y de control de esta proteccin conectada al
circuito del motor de las bombas de fluido de potencia, ubicadas en la planta elctrica
ICOTEA B en el tablero MCC SB102D01, se muestra en la figura 2.13. Las especificaciones
tcnicas del rel multifuncin 239, estn resumidas en el anexo digital N 5.

50

Tabla 2.15. Tiempo de disparo en segundos, curva de sobrecarga del General Electric Multilin
239 [Manual P/N: 1601-0067-DC (GEK-106613C)]
Curva Mltiplos De Corriente De Plena Carga
Nmero 1,03 1,05 1,1 1,5 2 2,5 3 4
1 1437,00 854,00 416,70 70,00 29,20 16,70 10,90 5,80
2 2874,00 1707,00 833,40 140,00 58,30 33,30 21,90 11,70
3 4311,00 2561,00 1250,00 210,00 87,50 50,00 32,80 17,50
4 5748,00 3415,00 1666,70 280,00 116,60 66,60 43,70 23,30
5 7184,00 4269,00 2083,40 349,90 145,80 83,30 54,70 29,10
6 8621,00 5122,00 2500,10 419,90 174,90 100,00 65,60 35,00
7 10058,00 5976,00 2916,80 489,90 204,10 116,60 76,50 40,80
8 11495,00 6830,00 3333,50 559,90 233,30 133,30 87,50 46,60
9 12932,00 7683,00 3750,10 629,90 262,40 149,90 98,40 52,50
10 14369,00 8537,00 4166,80 699,90 291,60 166,60 109,30 58,30
11 15806,00 9391,00 4583,50 769,90 320,70 183,30 120,30 64,10
12 17243,00 10245,00 5000,20 839,90 349,90 199,90 131,20 70,00
13 18680,00 11098,00 5416,90 909,90 379,10 216,60 142,10 75,80
14 20116,00 11952,00 5833,50 979,90 408,20 233,20 153,00 81,60
15 21553,00 12806,00 6250,20 1049,20 437,40 249,90 164,00 87,40

Figura 2.13. Esquema de proteccin del motor bomba de fluido de potencia ubicado en la planta
elctrica ICOTEA B en el tablero MCC SB102D01

2.8.1.5 Rel de Proteccin de Motor Multilin 269 Plus: el multilin 269 Plus, es un sistema de
proteccin de motor, para proteccin y control de motores de mediano tamao. Es utilizado en

51
la plataforma principal de produccin MPP para proteger motores elctricos de los equipos
mecnicos mostrados en la tabla 2.20.

Este sistema de proteccin posee todas las caractersticas descritas para el multilin 239. Sin
embargo, por ser un equipo de proteccin de motores de mayor tamao, las curvas de
sobrecarga, de falla a tierra y otros disparos por sobrecorriente se ajustan a las caractersticas
trmicas de los equipos. Ocho curvas de sobrecarga estn disponibles como proteccin
temporizada de sobrecorriente y para facilidades en estudios de coordinacin de protecciones
son dadas por el fabricante mediante un cuadro comparativo del tiempo de respuesta en
funcin de la cantidad de sobrecarga como se muestra en la tabla 2.16. Las curvas de
sobrecarga segn los datos especificados por el fabricante fueron cargados a la base de datos
de Microsoft Excel, obteniendo las ocho curvas disponibles, como se muestran en la figura
2.14. La figura 2.15 muestra una fotografa de uno de los rels multilin 269 Plus instalado en
el tablero SB100D01 de la planta elctrica ubicada en la plataforma principal de produccin.

Figura 2.14. Curvas de Sobrecarga del GE Multilin 269 Plus realizadas en Microsoft Excel

52
Tabla 2.16. Tiempo de disparo en segundos, curva de sobrecarga del General Electric Multilin
269
[Manual P/N: 1601-0067-DC (GEK-106613C)]
Nivel Ge Multilin Curva Nmero
Sobrecarga 1 2 3 4 5 6 7 8
1,05 853,00 1707,00 2560,00 3414,00 5975,00 7682,00 10243,00 12804,00
1,10 416,00 833,00 1249,00 1666,00 2916,00 3749,00 4999,00 6249,00
1,20 198,00 397,00 596,00 795,00 1391,00 1789,00 2385,00 2982,00
1,30 126,00 253,00 380,00 507,00 887,00 1141,00 1521,00 1902,00
1,40 91,00 182,00 273,00 364,00 637,00 820,00 1093,00 1366,00
1,50 70,00 140,00 210,00 280,00 490,00 630,00 840,00 1050,00
1,75 42,00 84,00 127,00 169,00 296,00 381,00 508,00 636,00
2,00 29,00 58,00 87,00 116,00 203,00 262,00 349,00 436,00
2,25 21,00 43,00 64,00 86,00 150,00 193,00 258,00 322,00
2,50 16.00 33,00 49,00 66,00 116,00 149,00 199,00 249,00
2,75 13,00 28,00 39,00 53,00 92,00 119,00 159,00 198,00
3,00 10,00 21,00 32,00 43,00 76,00 98,00 131,00 163,00
3,50 7,00 15,00 23,00 30,00 54,00 69,00 92,00 115,00
4,00 5,00 11,00 17,00 23,00 40,00 52,00 69,00 87,00
4,50 4,00 9,00 13,00 18,00 31,00 40,00 54,00 67,00
5,00 3,00 7,00 10,00 14,00 25,00 32,00 43,00 54,00
5,50 2,00 5,00 8,00 11,00 20,00 26,00 35,00 43,00
6,00 2,00 4,00 7,00 9,00 17,00 22,00 29,00 36,00
6,50 2,00 4,00 6,00 8,00 14,00 18,00 24,00 30,00
7,00 1,00 3,00 5,00 7,00 12,00 16,00 21,00 27,00
7,50 1,00 3,00 4,00 6,00 10,00 13,00 18,00 22,00
8,00 1,00 2,00 3,00 5,00 9,00 11,00 15,00 19,00

Tabla 2.17. Motores Elctricos Protegidos con el Multilin 269 Plus en la Plataforma MPP
Descripcin Equipo Mecnico Placa de Identificacin Potencia
Bombas de envo de crudo PM-104A/B 1580 HP
Compresores de recuperacin de vapor KM-101A/B 1200 HP
Bombas de envo de agua PM-105A/B 475 HP
Bombas de envo de agua cruda PM-159A/B 350 HP
Bombas de fluido de potencia PM-101A/B/C 300 HP

53

Figura 2.15. Rel Multilin 269Plus instalado en el tablero SB100D01 en la sala de control de la
S/E MPP

2.8.1.6 Rel de desconexin con enclavamiento: aunque el dispositivo 86 es un rel, no
pertenece a la clase de rels de proteccin, sin embargo, este es ampliamente usado en
circuitos de control de interruptores en conjunto con otros rels. Este rel presenta ciertas
caractersticas que lo hacen indispensables en un gran nmero de aplicaciones por su alta
velocidad y mltiples contactos. Estos dispositivos se utilizan en sistema elctrico de
Petroregional del Lago S.A. para interconectar los circuitos de control de los interruptores con
los contactos de los diferentes rels.

2.9 CRITERIOS PARA REALIZAR EL ESTUDIO DE COORDINACIN
DE PROTECCIONES

Los requerimientos mnimos para proteccin de equipos estn resumidos CEN (Cdigo
Elctrico Nacional), estndares aplicables a las normas ANSI (American National Standars
Institute) y aplicables a las normas IEEE. El dispositivo de proteccin debe operar antes de
que la condicin de sobrecorriente o falla alcance los lmites trmicos de los equipos y ocurran

54
daos en los mismos. Este tambin debe proporcionar proteccin contra daos debido a
calentamiento (reduccin de la vida del aislamiento) causado por sobrecargas.

2.9.1 Proteccin de Conductores

La proteccin de sobrecorriente de los conductores y equipos tiene por objeto abrir el
circuito elctrico cuando la corriente alcanza un valor que pudiera causar una temperatura
excesiva o peligrosa en los conductores que pueden llegar a causar el deterioro de su
aislamiento [CEN 2004, artculo 240.1]. La proteccin de un conductor se logra visualizar,
comparando la curva de dao del conductor con la caracterstica de disparo del dispositivo de
proteccin que protege al conductor. Si la curva de dao del conductor est por encima de la
caracterstica de disparo del dispositivo de proteccin, se garantiza que al momento de
presentarse una falla en un extremo de conductor, la proteccin despejar la falla antes de que
se alcance los lmites trmicos del conductor y se deteriore su aislamient0o.

2.9.1.1 Proteccin de Conductores - 600V o menos: el artculo 240.4 del CEN establece que
Los conductores que no sean de cordones flexibles y cables de artefactos elctricos (cables
fijos), tendrn proteccin de sobrecorriente segn su ampacidad, tal como se especifica en la
seccin 310.15. Hay algunas excepciones para estas reglas tales son tratadas en la seccin
240.4. Como una regla general, se proveer de proteccin contra sobrecorriente en todos los
puntos donde los conductores reciben la fuente de alimentacin, es decir, en todos los puntos
donde los conductores se derivan.

2.9.1.2 Proteccin de Conductores Sobre 600V: los artculos 230.208 y 240.101 del CEN
2004 establecen, que los conductores deben ser protegidos contra condiciones de
sobrecorriente, especialmente contra cortocircuitos. Adicionalmente el rango y ajuste de los
dispositivos de proteccin contra sobrecorrientes ser:
Fusible cuyo valor continuo de su capacidad nominal no sea mayor a tres veces la
capacidad de corriente del conductor. (Fusible< 3I
n
)

55
Si se usa un interruptor automtico con ajuste de disparo de no ms de seis veces la
capacidad de corriente de los conductores. (Interruptor< 6I
n
)

Cualquiera que sea el nivel de tensin, los conductores son protegidos de sobrecorrientes
mediante rels de sobrecorriente, interruptores automticos y fusibles. El rango o ajuste de
estos equipos se ajustar a los requerimientos establecidos por el CEN para proteccin de
conductores. Sin embargo, cuando los conductores activos energicen a transformadores de
potencia o motores elctricos, la corriente de arranque de los dispositivos de proteccin se
ajustar a las normas establecidas por el CEN, para proteccin de conductores en el primario y
secundario de un transformador o proteccin de conductores que alimentan a motores
elctricos. Adicionalmente la proteccin de conductores se comprueba, si la curva
caracterstica tiempo corriente de los dispositivos de proteccin se encuentra por debajo de la
curva de dao del conductor.

La curva de dao del conductor, representa una curva caracterstica tiempo corriente propia
de los conductores, que relaciona los lmites trmicos y el material del conductor, con la
capacidad de resistir sobrecorrientes por un tiempo determinado, sin alcanzar temperaturas
peligrosas, que puedan ocasionar el deterioro del aislamiento del conductor. Estas curvas
pueden ser obtenidas del fabricante del conductor, o mediante publicaciones de la IEEE.
Tambin pueden ser obtenidas de ecuaciones empricas publicadas en el estndar ICEA P-32-
382-1999 que relacionan el aumento de temperatura como una funcin del tamao del
conductor metlico, la magnitud de la corriente de falla y el tiempo que circula la corriente
por el conductor. Las ecuaciones 2.6 y 2.7 muestran las ecuaciones de dao trmico para
conductores de cobre y aluminio respectivamente.

234
234
log 0297 . 0
10
2
+
+
= |
\
|
o
f
T
T
t
CM
I
(2.6)

228
228
log 0125 . 0
10
2
+
+
= |
\
|
o
f
T
T
t
CM
I
(2.7)

56

Donde T
o
es la temperatura inicial o temperatura mxima de operacin y T
f
la temperatura
final o temperatura mxima de cortocircuito ambas listadas por el fabricante del conductor, I
es la corriente que fluye por el conductor y t representa el tiempo, ambos relacionados en una
curva tiempo corriente y en funcin del tamao del conductor en circular mils CM.

En algunas ocasiones, es ms sencillo determinar la curva de dao del conductor
consultando publicaciones de la IEEE como el estndar IEEE 242-2001, tratado dedicado a
estudios de coordinacin de protecciones en instalaciones elctricas industriales. En esta
publicacin la IEEE proporciona curvas tiempo corriente para distintos calibres de los
conductores, para una temperatura inicial y final especificada

Figura 2.16 Curva de dao trmico de los conductores, para una temperatura inicial y final de
75C y 200C respectivamente [IEEE Std 242-2001].

57
Las curvas caractersticas se presentan para dos tipos de material con los que se fabrican los
conductores, el aluminio y el cobre. Las curvas que aplican a las instalaciones elctricas de
Petroregional del Lago S.A. son las de conductores de cobre y las caractersticas tiempo
corriente para conductores con este material se muestran en la figura 2.16, para una
temperatura inicial y final de 75C y 200C respectivamente. Si las temperaturas indicadas por
el fabricante del conductor, son diferentes a las de la curva, un factor de correccin debe ser
aplicado al eje de corriente (eje x) de las curvas; este factor de escala se obtiene de una curva
de temperatura mxima de cortocircuito en funcin de la temperatura inicial, como se muestra
en la figura 2.17.

Figura 2.17. Factores de correccin K
t
temperaturas inicial y mxima de cortocircuito
[IEEE Std 242-2001].

2.9.2 Proteccin de Transformadores

Los transformadores de potencia ubicados en la planta elctrica de generacin de la
plataforma principal de produccin adecuan la tensin en los terminales del generador de
12,47 kV a 4,16 kV y de 4,16 kV a 480 V, ofrecen servicio elctrico a los centros de control
de motores (CCM) y a otras cargas asociadas al proceso produccin. La unidad de mayor
capacidad en la plataforma principal de produccin es de 10MVA, la cual suministra energa
elctrica a nivel de 34,5kV a la planta elctrica ubicada en la S/E EUD-1. Los equipos de

58
transformacin que integran la S/E-100 en la plataforma MPP, se muestran en la tabla 2.18. La
figura 2.18, muestra la fotografa de transformador TR100CD01 de 7,5 MVA, instalado en la
S/E-100 de la plataforma MPP.

La S/E-102 de la plataforma ICOTEA B, est formada por tres transformadores de 2MVA,
uno con relacin 12.47/4.16kV y dos con 12.47/0.48kV, ofreciendo facilidades elctricas a
esta estacin. Estas unidades de transformacin y las ubicadas en MPP, contienen sus
devanados confinados en un tanque hermtico, sumergidos en aceite y con presencia de gases
a baja presin, como el nitrgeno. La refrigeracin de los devanados, pertenece a la clase de
transformadores auto-refrigerados, sumergidos en aceite (siglas en ingls OA). Los
transformadores instalados en la S/E ICOTEA B, se muestran en la tabla 2.19.

Tabla 2.18. Transformadores en la S/E-100, plataforma MPP
Conexin del Neutro Placa de Identificacin RT (kV) S (kVA) Conexin Z%
R
PT
( ) I(A) t(s)
TR100CD01 C/D=12,47/4,16 7500 - 6.18 6 400 10
TR100CD02 C/D=12,47/4,16 7500 - 6.18 6 400 10
TR100DE01 D/E=4,16/0,48 3000 - 6,18 6 400 10
TR100DE02 D/E=4,16/0,48 3000 - 6.18 6 400 10
TR100DE03 D/E=4,16/0,48 1250 - 5.00 Slidamente PT
TR100DE04 D/E=4,16/0,48 1250 - 5.00 Slidamente PT

Figura 2.18 Transformador TR100CD01 de 7.5MVA instalado en la S/E MPP

59
Los transformadores ubicados en las plataformas MPP e ICOTEA B no estn dotados de
proteccin trmica, ni tampoco de sobrevoltaje ya que los bushing de los transformadores no
se encuentren a la intemperie, sino dentro del tanque contenedor, lo que minimiza los riesgos
de arcos elctricos debido a descargas atmosfricas. La funcin de proteccin de estos
transformadores la realiza los dispositivos de proteccin de sobrecorriente ubicados en el
primario y secundario del transformador. Sin embargo, los transformadores con capacidad
nominal superior a 5MVA, como es el caso de los transformadores de 7.5MVA en S/E MPP,
estn protegidos contra fallas internas mediante proteccin diferencial (87T).

Tabla 2.19. Transformadores en la S/E-102, plataforma ICOTEA B.
Conexin del Neutro Placa de Identificacin RT (kV) S (kVA) Conexin Z%
R
PT
( ) I(A) t(s)
TR102CD01 C/D=12,47/4,16 2000 - 6.10 6 400 10
TR102DE01 D/E=4,16/0,208 112,5 - 5,10 Solidamente PT
TR102CE01 C/E=12,47/0,48 2000 - 5,68 Sistema de PT limita a 5A
TR102CE02 C/E=12,47/0,48 2000 - 5,68 Sistema de PT limita a 5A
TR102EE01-06 E/E=0,48/0,48 600 -- 4,98 Solidamente PT
TR102ED01-06 E/D=0,48/4,16 600 - 4,98 Alta Resistencia

Los dispositivos de proteccin de sobrecorriente ubicados en el lado primario del
transformador debern sacar de servicio al transformador a causa de fallas internas, como
cortocircuitos entre espiras de una misma fase, o por altas corrientes que circulan por los
devanados del transformador al producirse un cortocircuito en el secundario del transformador.
Los dispositivos de proteccin primarios deben ser calibrados para:
Despejar la falla antes de daar el transformador
Operar para la mnima falla interna
No operar cuando entrega energa a la carga, incluyendo alguna sobrecarga temporal
No operar cuando se energice el transformador (Corriente de Irrupcin)

El dispositivo primario de proteccin debe ajustarse por encima de la corriente de irrupcin
del transformador. Esto para evitar una operacin incorrecta del dispositivo de proteccin
(desconexin innecesaria del transformador) en presencia de la corriente transitoria de
magnetizacin, la cual slo est presente cuando el transformador esta siendo energizado. Esta

60
corriente circula slo en los devanados del primario del transformador (devanado energizado),
por lo que es catalogada como una falla interna.

Para evitar un falso disparo de la proteccin, causado por la corriente de irrupcin, en los
grficos de coordinacin de protecciones la magnitud de la corriente de irrupcin es mostrada
como un punto a 0,1 segundos. Este valor de corriente se calcula como un mltiplo de la
corriente nominal del transformador y vara de acuerdo a la capacidad del mismo. En la tabla
2.20 se muestran los mltiplos de la corriente nominal en funcin de la capacidad del
transformador [Enrquez Harper, 2005. Norma ANSI/IEEE C57.12]

Tabla 2.20. Mltiplos de la Corriente nominal para obtener la corriente de irrupcin de
los transformadores [Enrquez Harper, 2005. Norma ANSI/IEEE C57.12]
S(kVA) Mltiplo Tiempo(s)
<1500 8
1500<Tx<3750 10 0,1
>3750 12

A pesar de que los transformadores instalados en ICOTEA B y MPP no poseen un rel
trmico, la proteccin contra sobrecarga puede limitarse al estudio de la curva de dao del
transformador. Esta curva da una informacin detallada y fcil de interpretar de la magnitud de
corriente que el transformador puede soportar, por un tiempo determinado, sin deteriorar su
aislamiento. La curva de dao del transformador se construye a partir de la capacidad del
transformador y de la impedancia de transformador; segn potencia nominal del mismo,
pueden ser clasificados en tres categoras como se muestra en la tabla 2.21. La categora del
transformador define la forma de la curva de dao del transformador, la cual se construye
calculando los puntos de la tabla 2.22. [Enrquez Harper, 2005. Norma ANSI/IEEE C57.12]

Tabla 2.21. Categoras de Transformadores de acuerdo a las Normas ANSI
[Enrquez Harper, 2005. Norma ANSI/IEEE C57.12]
Categora Monofsico (kVA) Trifsico (kVA)
I 5-500 15-500
II 501-1.667
501-5.000
III 1.668-10.000 5.001-30.000
IV ms de 10.000 ms de 30.000

61
Donde Z
T
es la impedancia del transformador e I
PC
es la corriente de plena carga o nominal
del transformador. Estos puntos evidentemente dependen de la impedancia y capacidad del
transformador. Los puntos de las curvas ANSI se cargaron a la base de datos de Microsoft
Excel para obtener la curva de dao del transformador grficamente como una facilidad para
realizar estudios de coordinacin de protecciones elctricas. La figura 2.19 muestra la curva de
dao del transformador categora II de 2MVA instalado en la subestacin ICOTEA B con una
impedancia de 6,1% que ofrece servicio al centro de control de motores, tablero SB102D01.

Tabla 2.22. Puntos de la Curva ANSI del transformador
[Enrquez Harper, 2005. Norma ANSI/IEEE C57.12]
Punto Categora del Transformador Tiempo (s) Corriente (A)
I
) ( 1250
2
T
Z
T PC
Z I
1
II, III, IV
2,00 T PC
Z I
II
4,08 T PC
Z I 7 , 0
2
III, IV
8,00 T PC
Z I 5 , 0
II
2
2551
T
Z
T PC
Z I 7 , 0
3
III, IV
2
5000
T
Z
T PC
Z I 5 , 0
4 I,II, III, IV
50,00 PC
I 5

Figura 2.19. Curva de Dao de transformador en Microsoft Excel, transformador de 2MVA
ubicado en la plataforma ICOTEA B.

62

2.9.2.1 Ajuste de la Sensibilidad del Rel: el ajuste del disparo por sobrecorriente de los
dispositivos de proteccin en el primario y secundario del transformador deben amoldarse a
los recomendados por el cdigo elctrico nacional. El cdigo elctrico nacional 2004, articulo
450.3, indica los pasos para la seleccin y ajustes de la proteccin de sobrecorriente del
transformador, en el primario y secundario del transformador. Los principales criterios
aplicados en este estudio, se resumen en la tabla 2.23. El tiempo de respuesta ms
comnmente usado, corresponde al de la curva ANSI extremadamente inversa con un dial de
tiempo que permita suficiente retardo entre los dispositivos de proteccin.

Tabla 2.23. Rgimen Mximo o Ajuste de la Proteccin de Sobrecorriente para Transformadores
Mayores de 600 Voltios (como Porcentaje de la Corriente de rgimen del Transformador).
[Seccin 450.3 CEN 2001, tabla 450.3 (A)]
Proteccin Primaria Sobre 600 V Proteccin Secundaria
Ms de 600 V.

Hasta 600 V.

Impedancia
Nominal del
Transformador
Interruptor
Automtico
Rgimen del
Fusible
Interruptor
Automtico
Rgimen del
Fusible

Interruptor
Automtico o
Rgimen del
Fusible
Cualquiera 300% 250% No se requiere No se requiere No se requiere
No ms del 6% 600% 300% 300% 250% 250%
Ms del 6% pero
mximo el 10%
400%

300% 250%

225% 250%

2.9.3 Proteccin de Generador

La planta de generacin de energa elctrica ubicada en la plataforma principal de
produccin, est formada por tres unidades generadoras con una capacidad individual nominal
de 11,875MVA y una tensin nominal de 12,47kV. Cada generador tiene el neutro conectado
a tierra a travs de una baja impedancia. La figura 2.20 muestra el turbo generador GE100C01
instalado en la plataforma principal de produccin.

Estos generadores pueden clasificarse como generadores de mediana potencia utilizados en
instalaciones elctricas industriales, que requieren de un esquema de proteccin apropiado
para protegerlos de cierto nmero de condiciones a las que puede estar expuesto. El esquema

63
de proteccin de los generadores de la empresa Petroregional del Lago S.A. incluye los
dispositivos de proteccin descritos en la tabla 2.24.

Tabla 2.24. Sistema de Proteccin del Generador.
Nmero ANSI Funcin de Proteccin
87G Rel Diferencial Del Generador
46 Rel De Secuencia Negativa
32 Rel De Potencia Inversa o Direccional
40 Rel De VAR Direccional o De Baja Excitacin De Campo
60
Rel De Balance De Voltaje
27/59 Rel De Bajo/Sobrevoltaje
81 Rel De Baja Frecuencia

Figura 2.20. Generador Principal GE100C02 Plataforma MPP.

Todas estas protecciones integran el esquema de proteccin del generador, en conjunto con
la proteccin de respaldo de sobrecorriente, restringida por voltaje. La figura 2.21 muestra el
esquema de proteccin utilizado para proteger los generadores principales ubicados en la
plataforma principal de produccin.

64

Figura 2.21. Esquema de Proteccin de la unidad B, generador GE100C02 de 11,875MVA
ubicado en la plataforma principal de produccin [Plano, P-MPP01 Petroregional del Lago].

2.9.3.1 Proteccin de Respaldo con Rels de Sobrecorriente Restringidos por Voltaje: De la
barra de generacin de energa elctrica se derivan alimentadores que energizan a las
subestaciones elctricas ubicadas en las plataformas ICOTEA A/B/D, EUD-1 y MPP. Cada
alimentador que sale de la barra de generacin est protegido por un dispositivo de
sobrecorriente, que debe ser coordinado con la proteccin de sobrecorriente del generador. La
unidad 51/27R o 51V es el nico dispositivo de proteccin, del esquema de proteccin del
generador, que acta como proteccin de respaldo de otros dispositivos de proteccin de
sobrecorriente fuera de la zona de proteccin del generador. La unidad 51/27R, representa la
ltima lnea de defensa de la red elctrica contra sobrecorrientes producidas por una
sobrecarga o un cortocircuito en el sistema.

2.9.3.2 Unidad 51/27R Basler Electric: es un dispositivo que basa su funcionamiento en un
microprocesador y que es utilizado comnmente como proteccin de respaldo de otros rels
fuera de la zona de proteccin del generador. La cada de tensin producida en el circuito, a
causa de un cortocircuito, aumenta la sensibilidad del rel ya que posee una funcin de

65
restriccin de voltaje que disminuye la corriente de operacin del rel proporcionalmente a la
restriccin de voltaje ajustada.

Por ejemplo, si el voltaje de restriccin es del 25%, la corriente de arranque de la unidad se
reduce en un 25%, es decir, si la corriente de arranque de la unidad a plena tensin es 4A a
25% de restriccin ser 1A, sin cambiar su tiempo de respuesta. Esta proteccin es utilizada
como proteccin de respaldo de sobrecorriente de los generadores principales y de emergencia
ubicados en la plataforma principal de produccin. Las especificaciones tcnicas ms
importantes estn incluidas en el anexo digital N 6. El sistema de proteccin de los
generadores principales instalados en la planta, en el panel de distribucin SB100C01 se
visualiza como se muestran en la figura 2.22.

Figura 2.22 Sistema de proteccin del generador, tablero SB100C01, 12.47kV.

2.9.3.3 Ajuste de la sensibilidad de la unidad 51/27R: segn el estndar IEEE 242-2001
prctica recomendada para proteccin y coordinacin de sistemas de potencia industriales,
indica: La corriente de arranque de la unidad temporizada puede ser ajustada entre 1,5 a 2
veces la mxima corriente de plena carga del generador con el fin de prevenir disparos
innecesarios del generador durante algunas condiciones de sobrecarga de emergencia. Este

66
estndar tambin indica que el retardo de tiempo de la proteccin debe ser superior a 0,5 s,
tiempo suficiente en el que han transcurrido los efectos transitorios (estado subtransitorio y
transitorio) producidos por la corriente de cortocircuito en los terminales del generador. En
estado permanente la corriente de cortocircuito es determinada por la reactancia sincrnica del
generador. Al caer el voltaje a cero voltios, en los terminales de la mquina, la corriente de
arranque de la unidad 51/27R cae en un 25% (si la restriccin de voltaje es de 25% de la
tensin nominal o menor) y la corriente de falla puede ser menor en magnitud a la corriente de
arranque de la unidad 51V, no detectando la falla. Para evitar esta situacin, es recomendable
calcular la corriente de falla en estado permanente con la reactancia sincrnica y comprobar
que esta magnitud de corriente es superior a la corriente de arranque de la unidad 51/27R, de
lo contrario la proteccin no actuar para fallas de fase en los terminales de la mquina. En el
captulo III, se aplicar este criterio para comprobar si la sensibilidad del rel es la adecuada.

2.9.4 Proteccin de Motor

2.9.4.1 Ajuste de la Unidad Temporizada de Sobrecorriente: en la seccin 430.32(A)(1) del
cdigo elctrico nacional 2001, establece que todos los motores marcados con un factor de
servicio mayor a 1.15, el disparo de la unidad temporizada no debe superar el 125% de la
corriente de plena carga del motor. Aquellos motores marcados con un factor de servicio de
115% utilizarn este factor para determinar la corriente de arranque como un porcentaje de la
corriente nominal.

2.9.4.2 Ajuste de la Unidad Instantnea de Sobrecorriente: el disparo de la unidad
instantnea para todos los rels multifuncin que protegen a los motores ser igual o mayor a
diez veces la corriente de plena carga del motor, sin exceder este valor a la mxima corriente
de cortocircuito disponible en la barra del CCM. Bajo esta condicin, la corriente a rotor
bloqueado que se ingresar al rel multifuncin, tendr un valor cercano a seis veces la
corriente de plena carga del motor.

67
2.9.4.3 Seleccin de la curva de sobrecarga: todas las curvas de sobrecarga de la proteccin
del motor, deben estar por encima de la curva de arranque el motor y evitar falsos disparos de
la proteccin de sobrecorriente en el momento del arranque.

2.9.4.4 Fusibles limitadores de corriente que protegen los contactos del arrancador: la
seleccin del fusible clasificado R, debe coordinar con el rel de sobrecarga (Unidad 51) o la
funcin temporizada del rel multifuncin. El fusible apropiado clasificado R es seleccionado
mediante una tabla, que da la mxima corriente de plena carga del motor arrancado a plena
tensin y el tiempo de duracin del arranque. Por ejemplo, si el motor tiene un tiempo de
arranque entre tres y diez segundos, con una corriente nominal de 142A selecciona un fusible
clasificado 12R, debido a que la mxima corriente de plena carga es 165A. Si este fusible no
coordina con la funcin de sobrecarga, se aumenta el retardo de tiempo de la proteccin o se
selecciona un fusible ms grande. La tabla 2.25 muestra el fusible clasificado y la mxima
corriente de plena carga de motores arrancados a plena tensin y su mxima tiempo de
arranque. Es recomendable que la curva caracterstica tiempo corriente intercepte a la curva de
sobrecarga a diez veces la corriente de plena carga del motor [GB 108-ANSI37-AMERICAN
MDIUM VOLTAJE FUSES].

Tabla 2.25. Seleccin del fusible clasificado R para arranque a plena tensin.
[GB 108-ANSI37-AMERICAN MDIUM VOLTAJE FUSES]
FUSIBLE
CLASIFICADO
MXIMA CORRIENTE DE PLENA CARGA DEL MOTOR
PARA MOTORES ARRANCADOS A PLENA CARGA AMPERIOS
10 SEGUNDOS DE ARRANQUE 3 SEGUDOS DE ARRANQUE
2R
3R
4R
6R
28
40
55
80
32
45
65
95
9R
12R
18R
24R
125
165
250
330
140
190
280
360
36R 500 550

2.9.4.5 Curva de Arranque del Motor: para graficar la curva de arranque del motor, se sigue
la regla mostrada en la tabla 2.26, donde se recomienda el tiempo mximo de arranque para
crear la curva de funcionamiento del motor, segn ensayos realizados por personal de

68
Petroregional del Lago S.A. en campo para arranque de motores con carga mecnica acoplada
al eje y arrancados a plena tensin.

Tabla 2.26 Puntos recomendados para crear la curva de arranque de los motores instalados en
Petroregional del Lago S.A.

Corriente(A) Intervalo de Tiempo(s)
Corriente de Plena Carga (I
PC
) 6s <t<
Corriente a Rotor Bloqueado (I
RB
= 10 x I
PC
) 0.01s <t<6s
Mxima corriente de Arranque (I
MX ARRANQ
=1,76 x I
RB
) 0.01s<t<0.02s

2.9.5 Proteccin Contra Fallas de Lnea a Tierra

En aquellos sistemas que tienen el neutro del transformador slidamente conectado a tierra o a
travs de una baja impedancia, es requerida la proteccin de falla a tierra, para interrumpir los
altos valores de corriente, en el evento de un cortocircuito monofsico. En sistemas conectados
a travs de alta impedancia, la proteccin de falla a tierra es menos importante, debido a que la
alta impedancia limita la corriente de falla a niveles seguros para el personal y el equipo
protegido. Otras redes elctricas, como en el caso de la plataforma ICOTEA B, implementan
un sistema de alta resistencia de puesta a tierra que limita la corriente de falla a 5 A, nivel
tolerable para el sistema que garantiza continuidad del servicio.

En las facilidades elctricas del Campo Urdaneta Oeste, los transformadores conectados en
con tensin nominal secundaria menor a 480 V tienen el neutro conectado solidamente a
tierra. Mientras que los transformadores con tensin nominal en el secundario superior 4,16
kV, en conexin -, en las plataformas ICOTEA B y MPP tienen el neutro del circuito
conectado a tierra a travs de una resistencia de 6 , capaz de soportar corrientes de hasta
400A por un tiempo de 10 s, fallas que pueden ser detectadas por los rels de sobrecorriente
conectados residualmente a los rels de fase o por los rels de sobrecorriente conectados en el
neutro del transformador. El valor de la baja resistencia est especialmente diseado para que
las protecciones de falla a tierra detecten y despejen la falla.

69
2.9.5.1 Criterio de Ajuste para Proteccin Contra Fallas a Tierra en Sistemas con tensin
menor a 600V entre fases: la seccin 230.95 del Cdigo Elctrico Nacional 2004 establece
que se proveer de proteccin contra fallas a tierra en sistemas conectados en estrella,
slidamente conectadas a tierra. El criterio de ajuste de la proteccin de sobrecorriente est
resumido en el artculo 230.95(A): El mximo ajuste de la proteccin de falla a tierra ser
1200 A y el retardo mximo en la accin ser de un segundo para corrientes de falla a tierra
iguales o mayores a 3000 A.

2.9.5.2 Criterio de Ajuste para Proteccin Contra Fallas a Tierra en Sistemas con tensin
mayor a 600V entre fases: en la seccin 240.100(A)(1) permite conectar un rel en conexin
residual, en el neutro del circuito formado por los transformadores de corriente y los rels de
fase para detectar fallas de lnea a tierra. Esta situacin aplica a la proteccin principal del
centro de control de motores SB102D01 a 4,16 kV ubicado en la planta elctrica ICOTEA B,
con un rel 50/51N conectada residualmente al neutro de la proteccin de fase. Tambin la
conexin residual es utilizada en la plataforma MPP para proteger los alimentadores que se
derivan hacia las estaciones ubicadas en las plataformas ICOTEAS y EUD-1, para detectar
fallas de lnea a tierra. Los transformadores conectados a tierra a travs de una baja
impedancia, poseen un transformador de corriente en el neutro del transformador conectado a
los circuitos de control del rel de sobrecorriente. Los rels conectados directamente al neutro
del transformador de potencia debern actuar antes de alcanzar el tiempo y la mxima
corriente permitida por el resistor conectado a tierra. Por lo general para facilidad en el
proceso de coordinacin de los elementos de proteccin de falla a tierra, el sistema de
proteccin de la empresa Petroregional de Lago, tiene calibrado estos equipos con la curva de
operacin de Tiempo Definido.

2.9.6 Proteccin de Falla a tierra de Motores

En los motores de media tensin ubicados en las plataformas ICOTEA B y MPP esta
funcin la realiza la proteccin de falla a tierra del rel multifuncin, la cual se conecta a los
hilos de control provenientes de un transformador de corriente tipo anillo, con los tres
conductores de fase pasando a travs del ncleo del TC, lo que genera la suma magntica de

70
las corrientes de fase, circulando la corriente de secuencia cero en los terminales del
transformador de corriente. La relacin del TC por lo general en todos los motores en
operacin es de 50/5A. El ajuste recomendado por el fabricante de los rels multifuncin
General Electric es el mnimo 10% de la corriente nominal primaria del transformador de
corriente. La figura 2.23 muestra el esquema de conexin recomendado para instalar el
transformador de la proteccin de falla a tierra en los alimentadores de un motor.

2.9.7 Proteccin de Falla a tierra del Generador

El neutro de los generadores ubicados en la planta elctrica de generacin, estn conectados
a tierra a travs de una baja impedancia, con un resistor de puesta a tierra de 36 que limita la
corriente a 200A. En el neutro del generador, la unidad 51G detecta las fallas de lnea tierra
que se pueden presentar en el generador. Este dispositivo de proteccin, debe estar coordinado
con todos los dispositivos de proteccin de fallas a tierra ubicados aguas abajo. La curva de
operacin de estos rels de sobrecorriente es la de Tiempo Definido para facilidad del proceso
de coordinacin.

Figura 2.23. Conexin del Transformador de Corriente tipo anillo hacia el Rel Multifuncin
[Manual de Instruccin Multilin 269 Plus]

71
2.10 COORDINACIN DE SOBRECORRIENTE

El estudio de la coordinacin de los dispositivos de proteccin determina los ajustes de los
rels de proteccin, interruptores y fusibles, para establecer una secuencia ordenada en la
operacin de las protecciones en el momento de presentarse una sobrecarga o cortocircuito,
despejando la falla en el menor tiempo posible y evitando daos trmicos en los equipos
debido a circulacin de altos valores de corriente. El procedimiento para la coordinacin de los
dispositivos de proteccin se inicia en la carga y se contina hacia el centro de generacin. En
los centros de control de motores y tableros de distribucin, el alimentador de mayor carga
determina el punto crtico de coordinacin con los dispositivos de proteccin aguas arriba.
Si el alimentador ms grande, con el dispositivo de proteccin ms grande, coordina con los
dispositivos hacia la fuente de alimentacin, entonces la coordinacin de los alimentadores
ms pequeos o dispositivos de proteccin ms pequeos est asegurada.

Para tener un ptimo compromiso entre sensibilidad y selectividad, todas las caractersticas
de disparo de los dispositivos de proteccin se dibujan en un grfico comn, para apreciar
grficamente el grado de selectividad obtenido. En los grficos de coordinacin se deben
dibujar la curva de dao de los conductores y transformadores, al igual que la curva de
arranque de los motores en conjunto con las curvas caractersticas tiempo corriente de las
protecciones de sobrecorriente, para evaluar el grado proteccin alcanzado.

Una vez definidas las zonas de proteccin en el sistema e identificados los dispositivos
como primarios y de respaldo, se debe comprobar en el estudio que la proteccin de respaldo
actuar slo en caso de contingencia, despus de cierto retardo en la operacin, a causa de que
la proteccin primaria falle en su funcin de proteccin. Al actuar la proteccin de respaldo,
evidentemente una porcin mayor del sistema ser sacada fuera de servicio; esta situacin es
especialmente indeseable en un proceso de produccin de hidrocarburos, para evitar
diferimiento en la produccin. El intervalo de coordinacin o margen de coordinacin entre
las protecciones, es el tiempo de retardo a la mxima corriente de cortocircuito entre dos
dispositivos de proteccin consecutivos, para garantizar una adecuada selectividad. Se

72
establece que la pareja de rels coordinables, ven la misma corriente de cortocircuito de la
barra o tablero al cual estn conectados.

2.11 MRGENES DE COORDINACIN DE PROTECCIONES Y
ELABORACIN DE LOS GRFICOS DE COORDINACIN

Cuando se elaboran los grficos de coordinacin, se deben considerar ciertos intervalos de
tiempo entre las caractersticas de disparo a la mxima corriente de cortocircuito, ya que es la
nica forma de garantizar una secuencia ordenada en la operacin. Adems de esto las
caractersticas de operacin de los fusibles, interruptores y rels de proteccin son diferentes,
por lo que es necesario definir el intervalo de tiempo entre estas curvas para garantizar
selectividad en el sistema. La tabla 2.27 resume el retardo mnimo requerido en instalaciones
elctricas industriales entre dispositivos de proteccin consecutivos a la mxima corriente de
cortocircuito entre las protecciones. Adems de los intervalos de tiempo de coordinacin, para
realizar un estudio de coordinacin de protecciones, se debe desarrollar un diagrama unifilar
que involucre la porcin del sistema en estudio y ser incorporado al grfico de coordinacin.
Cada curva trazada en el grfico de coordinacin debe ser identificada con una etiqueta que
especifique los ajustes de las protecciones y su posicin en el diagrama unifilar, los niveles de
cortocircuito deben ser representados como un vector a la mxima corriente de falla. La curva
de dao de los conductores y transformadores tambin debe ser identificada, mostrando sus
especificaciones tcnicas ms relevantes. Todas ests caractersticas, deben formar parte de los
grficos de coordinacin de modo de respetar las recomendaciones establecidas por el estndar
IEEE 242-2001.

Tabla 2.27. Mnimo margen de tiempo de coordinacin [IEEE Estndar 242-2001 tabla 15-3]
AGUAS ARRIBA
AGUAS ABAJO
Fusible
Interruptor de
Bajo Voltaje
Rel Digital
Fusible Ver Nota Ver Nota 0,12 s
Interruptor de
Bajo Voltaje
Ver Nota Ver Nota 0,12 s
Rel Digital 0,20 s 0,20 s 0,20 s
Nota: El intervalo mnimo en el cual las curvas de despeje total no se
solapan con las del siguiente dispositivo.

Hernandez Osias I Parte

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Hernandez Osias I Parte

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

También podría gustarte