Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
onéctate
ctate
CAMBIA TU MUNDO CAMBIANDO TU VIDA
LA LÁMPARA
DE ACEITE
Arder sin consumirse
ENTRÉGATE DE
LLENO A JESÚS
¿Qué te impide realizarte
plenamente?
a nuestros amigos
y proporcionarán a tus hijos amenas
experiencias educativas. Escribe a
una de las direcciones que se indican
a continuación o visítanos en:
http://es.auroraproduction.com
Conéctate
Apartado 11
Monterrey, N.L.
México, 64000
conectate@conectate.org
(52-81) 8-311-0550
¿Te has preguntado alguna vez por qué algunas per-
Conéctate sonas irradian una mayor medida del amor del Señor
Casilla de correo 14.982
Correo 21 que otras? ¿Por qué algunas dan muestras de hacer más
Santiago progresos espirituales que otras? ¿Por qué se notan más
Chile felices? ¿Por qué sus decisiones resultan acertadas? Proba-
conectatechile@mi-mail.cl blemente quienes guardan una relación más estrecha con
09-4697045
el Señor y reciben más bendiciones Suyas han descubierto
Conéctate el sencillo secreto contenido en un antiguo estribillo que
Apartado Aéreo 85178 se enseñaba a los niños: «Más de Ti yo quiero, más de
Santafé de Bogotá, D.C.
Colombia Ti, Jesús; [...] y ya que quiero más de Ti, a Ti me entrego
conectate@andinet.com aún más».
Conéctate
El asunto no reviste mayor complicación. Además, con-
Casilla 2005 trariamente al pensamiento popular, entregarse por entero
Lima 100 a Jesús no resulta tan difícil. Someternos al Señor y a Su
Perú voluntad no significa que debemos aprestarnos a llevar
RAYOSdeSOL@terra.com.pe una vida de penurias y privaciones. Jesús nos promete que
Activated Ministries cuando hacemos las cosas a Su modo, nuestras cargas se
P.O. Box 462805 tornan fáciles y ligeras (Mateo 11:28-30). Somos nosotros
Escondido, CA 92046-2805
USA quienes en muchos casos nos complicamos la vida al
activatedUSA@activated.org empeñarnos en trazar nuestro propio camino o al aferrar-
(1-877) 862-3228 (número gratuito) nos a lo que según nuestros cálculos nos hará felices. «Este
E N INTERNET es el amor a Dios —en esto consiste el amar a Dios—,
www.conectate.org que guardemos Sus mandamientos; y Sus mandamientos
D IRECTOR no son gravosos» (1 Juan 5:3). «Si entienden estas cosas y
Gabriel Sarmiento las ponen en práctica, serán dichosos» (Juan 13:17, Versión
D ISEÑO Popular).
Giselle LeFavre Por eso, si últimamente te has visto abrumado y ago-
ILUSTRACIONES biado, tal vez se deba a que llevas a cuestas una carga
Rain que no te corresponde o a que te has colgado un yugo que
P RODUCCIÓN no debieras acarrear. Cambia tu voluntad por la del Señor
Francisco López y verás la diferencia que hace.
AÑO 3, NÚMERO 4
© 2002, Aurora Production AG.
Es propiedad. Impreso en Tailandia.
A menos que se indique otra cosa,
todas las frases textuales de las
Escrituras que aparecen en Conéctate Gabriel Sarmiento
provienen de la versión Reina-Valera
de la Biblia, © Sociedades Bíblicas En nombre de Conéctate
Unidas, 1960.
2 Conéctate Abril de 2002
U
NA MADRE LLEVÓ A SU HIJO, que apenas se iniciaba en el arte de
tocar el piano, a un concierto del afamado pianista Jan Paderewski.
Una vez que el acomodador los hubo conducido a sus asientos, la
señora divisó a una amiga suya entre el público y se dirigió por el
pasillo a saludarla. El niñito aprovechó aquel descuido para explo-
rar los secretos del teatro y terminó metiéndose por una puerta
cuyo letrero rezaba: «PROHIBIDA LA ENTRADA». Cuando se apaga-
ron las luces de la sala y estaba por dar comienzo el concierto, la
madre volvió a su asiento y descubrió que su hijo no estaba.
De golpe se abrió el telón, y las luces iluminaron un impresio-
nante piano emplazado en el escenario. Con espanto, la madre vio
a su hijo sentado frente al teclado, tocando inocentemente Estrellita.
En ese momento hizo su entrada Paderewski, quien se acercó rápi-
Así que entrégate de lleno a Dios hoy mismo. Ofré- Cuanto más entregados
cele tu vida, y pídele que la tome y la emplee para Su estamos al Señor y a
gloria. No dudes que lo hará, en la medida en que se Su voluntad, más felices
lo permitas. Es ilimitado lo que Dios hará contigo. Eres somos.
hijo Suyo, Él te ama y siempre hará todo lo posible para Deuteronomio 4:40
que le sirvas y seas feliz, a fi n de que transmitas a los Isaías 1:19
demás la misma vida y felicidad que tú has hallado en Juan 13:17
Jesús. Haz todo lo posible por Jesús entregándote hoy Juan 15:10-11
mismo a Él.
Conéctate Abril de 2002 7
David Brandt Berg
8
aceite
DE
1ª PARTE
ración. Los acontecimientos principales,
sus protagonistas y el desenlace final se
encuentran ya definitivamente estableci-
dos. «Para siempre, oh Señor, permanece
Tu Palabra en los Cielos» (Salmo 119:89).
«Yo el Señor no cambio» (Malaquías
3:6). Él no cambia, ni Su Palabra. Y Sus
planes para el mundo, expresados proféti-
camente, tampoco van a cambiar.
Hay ciertos puntos específicos de los
que podemos estar seguros. Sabemos que
1) Jesús va a volver; 2) luego de Su
regreso, quienes lo reconozcan como Sal-
vador serán dotados de cuerpos gloriosos
y 3) partirán al Cielo durante el arrebata-
miento a 4) disfrutar de la Fiesta de las
Bodas del Cordero en la esplendorosa
Ciudad Celestial, mientras 5) en la Tierra
se desatan un infierno y se derrama la
ira de Dios sobre los impíos y rebeldes
seguidores del Anticristo. Sabemos que
luego de esto se producirá 6) la Batalla
de Armagedón (derrota total del Anticristo
y su régimen), a la que seguirá 7) el
Milenio. Además, tenemos conocimiento
de que 8) el Milenio concluirá con la
Batalla de Gog y Magog, y luego se
producirá 9) una restauración total de
«Usando bien la superficie terrestre (el Cielo Nuevo y
la Palabra de la Tierra Nueva). Este orden de aconte-
verdad» cimientos aparece muy claramente deta-
llado en las Escrituras. No puede ponerse
(2 Timoteo en duda, pues la Biblia lo expone con
2:15). rigor y precisión.
Son datos concretos que conocemos
bien, y a medida que nos aproximemos
a esos acontecimientos, tendremos una
David Brandt Berg noción más clara y exacta de ellos y
de otros relacionados. Si bien todavía
ignoramos muchos detalles de estos suce-
sos futuros, sí se nos dice a qué señales
debemos estar atentos, hechos clave que
tendrán lugar y a partir de los cuales
nos será posible determinar la secuencia
y el momento en que se producirán otros
acontecimientos de envergadura.
Así pues, lo primero que debemos
10 Conéctate Abril de 2002
conocer al estudiar la Palabra de Dios eso. Aun así es conveniente conocerlos
son los elementos invariables, los hechos todo lo que podamos a fin de advertir e
establecidos que vienen respaldados por instruir a los demás.
las Escrituras. Ellos constituyen la base
firme sobre la que se asentará nuestra PAUTAS BÁSICAS
interpretación de las profecías. Es nece- Existen algunas normas básicas para
Si bien sario conocer bien esos fundamentos de la interpretación de la Palabra de Dios. La
todavía las profecías bíblicas para poder determi- primera opción, siempre que sea posible,
igno- nar qué podría suceder, cómo y cuándo. es interpretarlas literalmente. No debería
(Nota de la Redacción: La mayoría de ser necesaria la interpretación si existe la
ramos esos datos fundamentales se exponen en posibilidad de que el significado sea estric-
muchos el librito Ya estaba escrito, editado por tamente el que señalan las palabras. Hay
detalles Aurora Production.) que tratar de no ver entre líneas ningún
de estos significado oculto o fuera de lo común.
sucesos BIENAVENTURADOS LOS QUE ENTIENDEN O sea, si un versículo o un pasaje tiene
En general, los exegetas coinciden en sentido desde un enfoque literal, es reco-
futuros, la interpretación de las profecías relativas mendable tomarlo así.
sí se nos a hechos históricos. Surgen muy pocas Por otra parte, si es algo que no
dice a dudas en torno a ellas, por cuanto ya suena lógico ni razonable, o da la impre-
qué se han cumplido. Los imperios a que se sión de que sea imposible de interpretar
señales refieren ya surgieron y desaparecieron, y de ese modo, puede que se trate de un
los demás acontecimientos también suce- simbolismo. Se debe entonces analizar el
debemos dieron tal como Dios predijo, a veces con resto del capítulo para ver si se halla
estar cientos de años de antelación. No es, allí la explicación. Por ejemplo, está el
atentos. pues, difícil entender o enseñar profecías caso de la imagen y las bestias del libro
bíblicas ya cumplidas; como los hechos de Daniel: todas son interpretadas por el
que anuncian ya han tenido lugar, la ángel o por el hombre que se le aparece
interpretación se hace evidente. Al inter- a Daniel, o por él mismo. Se nos dice qué
narse en los acontecimientos del futuro representa cada elemento y se nos ofrece
es cuando uno empieza a pisar terreno la interpretación.
movedizo. Entonces surgen las diferencias Si la explicación no se encuentra en
de interpretación o doctrina. el pasaje mismo, hay que buscar en otra
Sin embargo, el hecho de que existan parte de la Biblia a fin de descubrir pasa-
lagunas o diferencias de opinión no es jes en que aparezcan los mismos térmi-
motivo para no tratar de esclarecerlas. En nos, para ver cómo están empleados y
la Palabra de Dios dice a quienes leen qué significado tienen en esos párrafos.
el libro del Apocalipsis: «Bienaventurados Cuando nos topemos con misterios en
los que oyen y entienden las palabras de la Palabra, lo más importante es dejar
esta profecía, y guardan las cosas en ella que el Autor mismo nos los esclarezca.
escritas» (Apocalipsis 1:3). Lo mismo se «Clama a Mí —nos dice en Jeremías
aplica a cualquier otro mensaje profético 33:3—, y Yo te enseñaré cosas grandes y
de las Escrituras. Tratar de entender las ocultas que tú no conoces». Pide a Dios
profecías de la Biblia, de comparar una que te guíe paso a paso hasta dar con
con otra hasta arribar a las interpretacio- la interpretación acertada. Naturalmente,
nes más plausibles, es algo que requiere habrá cosas que Él no te revelará todavía.
esfuerzo. Sin embargo, Dios llama bien- Quizá no te hace falta saberlo, porque
aventurado al que lo hace. su cumplimiento aún está lejano. Pero no
No es indispensable conocer todos dejes de preguntar, buscar y llamar, y
los detalles proféticos referentes al futuro. cuando sea el momento oportuno, Él te
De una forma u otra se van a cumplir; de abrirá el entendimiento. ❍
modo que no hay que preocuparse por Continuará.
Conéctate Abril de 2002 11
Michael Lanagan, Australia
Más allá
Más allá
de las apariencias
Más allá
MICK ERA UN PERSONAJE nes espantosas.
D
ECIR QUE
RU DO sería casi un eufemismo. Marianne inició una conversa-
Tenía el pelo y la barba largos ción con la esperanza de levantarle
y descuidados. Le faltaban varios la moral y animarlo a acudir a Dios
dedos y dientes. Lucía aretes en las en su momento de sufrimiento y
orejas y otras partes del cuerpo y pesar. Estaban por amputarle la
estaba todo cubierto de tatuajes. pierna derecha a la altura de la
Mi esposa, Marianne, había ido al rodilla. Antes de dar por terminada
hospital a visitar a una amiga. Mick aquella visita, Marianne le dio a
y su novia fueron internados en Mick un folleto cristiano titulado
el mismo hospital después de un Con cariño, para ti y rezó por él.
accidente motociclístico en el que En la siguiente visita que
ambos habían sufrido unas lesio- Marianne y yo hicimos al hospital,
E
l hecho de que algo sea la voluntad de Dios no significa automáticamente que vaya a salir en
todo sentido como uno quiere. ¿Por qué razón se nos pide tantas veces que oremos si todo
está arreglado y todo va a salir bien con o sin nuestra intervención? ¿Para qué pasar todo
ese tiempo orando fervientemente si de cualquier modo todo va a salir bien? De ser ese el caso,
estaríamos perdiendo el tiempo.
Un pasaje de la Biblia dice: «No tenéis lo que deseáis, porque no pedís» (Santiago 4:2). Es
lamentable que a veces el Señor no nos pueda conceder lo que necesitamos porque no se lo
hemos implorado. Aunque hagamos la voluntad de Dios, tenemos que rezar con apremio y en
muchas ocasiones persistir en oración para que nos otorgue Su bendición mientras realizamos Su
voluntad. No debemos olvidar que ambas cosas deben ir aparejadas. El Señor sólo puede cumplir
Sus promesas si nosotros cumplimos con la parte que nos corresponde.
María David
H
oy en día muchas personas se sienten perdidas, solas, oprimidas,
débiles, agotadas. Hay quienes son pisoteados: los pobres, los
perseguidos, los hambrientos, víctimas de la guerra, el crimen
y la explotación, gente a la que nadie quiere y por la que nadie se
preocupa, que posee poquísimos bienes de este mundo y adolece de
falta de alimento, ropa, techo y hasta de lo más esencial.
Por otra parte, están los que sí tienen bienes materiales y proyectan
una imagen de seguridad, pero viven perdidos y aislados, presos de sus
propios intereses egoístas. Están agobiados por los problemas, el estrés,
los temores y las fobias. Hay quienes esbozan una sonrisa en su rostro,
mas sufren por dentro; quienes se encuentran sumidos en un abismo
vacío; quienes padecen dolor y se ven asediados por el rencor, el
remordimiento y sentimientos de culpa; quienes sienten pesar y desazón
por el pasado o temor de cara al futuro. Existen en el mundo actual
millones y millones de personas perdidas y desesperanzadas.
Urge que el amor de Jesús resplandezca sobre esa pobre gente. Por
tanto, como seguidor de Cristo debes sostener en alto Su luz para que
todos la puedan apreciar. Si tú reflejas esa luz sobre la gente, el Señor
hará lo demás. La difundirá y hará que cumpla Su propósito en la vida,
el corazón y la conciencia de las personas. Procura que los demás vean
a Jesús reflejado en ti.
David Brandt Berg