La primera regla Buscar una solucin ptima para lograr la conectividad de redes abarca todos los sistemas que han sido diseados para conectar, tender, administrar e identificar los cables en los sistemas de cableado estructurado, implementacin basada en estndares para admitir tecnologas actuales y futuras, que servir para garantizar el rendimiento y confiabilidad del proyecto a largo plazo. La segunda regla es planificar la cantidad de cables instalados debe satisfacer necesidades futuras, las soluciones de ategora !e, ategora " y de fibra ptica para garantizar que se satisfagan futuras necesidades. #a instalacin de la capa fsica debe poder funcionar durante diez aos o ms. La regla final es conservar la libertad de eleccin de proveedores. on un sistema provisto por un $nico proveedor y que no cumpla con los estndares, es probable que ms tarde sea ms difcil realizar traslados, ampliaciones o modificaciones. 1.% Subsistemas de cableado estructurado Figura 1. &ay siete subsistemas relacionados con el sistema de cableado estructurado, como se ve en la 'igura 1. ada subsistema realiza funciones determinadas para proveer servicios de datos y voz en toda la planta de cables( 1 )unto de demarcacin *demarc+ dentro de las instalaciones de % entrada *,'+ en la sala de equipamiento. - .ala de equipamiento *,/+ 0 .ala de telecomunicaciones *1/+ ! ableado bac2bone, tambi3n conocido como cableado vertical " ableado de distribucin, tambi3n conocido como cableado 4 horizontal. 5 6rea de traba7o *89+ : 9dministracin ,l diseo de una infraestructura de cableado estructurado que en rute, prote7a, identifique y termine los medios de cobre o fibra de manera apropiada, es esencial para el funcionamiento de la red y sus futuras actualizaciones. 1.- Escalabilidad ;na #9< que es capaz de adaptarse a un crecimiento posterior se denomina red escalable. 9dems de tender cables adicionales en el rea de bac2 bone para permitir posteriores ampliaciones, por lo general se tiende un cable adicional hacia cada estacin de traba7o o escritorio. 1.-.1 Escalabilidad del backbone =etermine la cantidad de tendidos que se necesitan en ese momento y luego agregue apro>imadamente un %? por ciento ms. ;na forma distinta de obtener capacidad de reserva es mediante el uso de cableado y equipamiento de fibra ptica y en el edificio del bac2bone. 1.-.% Escalabilidad del rea de trabajo ;na vez que los cables est3n en su lugar, use placas de pared multi puerto sobre los 7ac2s. )ara adaptarse a las necesidades cambiantes de los usuarios en las oficinas, se recomienda instalar por lo menos un cable e>tra conectado a la toma en el rea de traba7o. 1.0 Punto de demarcacin ,s el punto en el que el cableado e>terno del proveedor de servicios se conecta con el cableado bac2bone dentro del edificio. /epresenta el lmite entre la responsabilidad del proveedor de servicios y la responsabilidad del cliente. )autas generales para determinar el sitio del punto de demarcacin. 1) alcule 1 metro cuadrado de un monta7e de pared de madera terciada por cada rea de %?@metros cuadrados de piso. 2) ubra las superficies donde se montan los elementos de distribucin con madera terciada resistente al fuego o madera terciada pintada con dos capas de pintura ignfuga. 3) Aa sea la madera terciada o las cubiertas para el equipo determinacin deben estar pintadas de color naran7a para indicar el punto de demarcacin. 1.! Salas de equipamiento de telecomunicaciones ;na vez que el cable ingresa al edificio a trav3s del demarc, se dirige hacia la instalacin de entrada *,'+, que por lo general se encuentra en la sala de equipamiento *,/+. #a sala de equipamiento es el centro de la red de voz y datos. #a sala de equipamiento es esencialmente una gran sala de telecomunicaciones que puede albergar el marco de distribucin, servidores de red, routers, sBitches, )BC telefnico, proteccin secundaria de volta7e, receptores satelitales, moduladores y equipos de Dnternet de alta velocidad, entre otros. #os aspectos de diseo de la sala de equipamiento se describen en los estndares 1D9E,D9@!":@9. 1." !reas de trabajo Figura 2. #a distancia m>ima para un canal es de 1??, el m>imo enlace permanente, de :? metros ms 1? metros como m>imo de cable de cone>in. 1.".1 Ser"icio del rea de trabajo #os cables de cone>in estn limitados por el estndar 1D9E,D9@!"5@B.1 a ! m *1",0 pies+. #os paneles de cone>in pueden ser utilizados para cables de par trenzado no blindado *;1)+, par trenzado blindado *.1)+, o, si se montan en recintos cerrados, cone>iones de fibra ptica. &ay una familia nueva de paneles de cone>in automatizados que pueden ofrecer un amplio de la red adems de simplificar la posibilidad de traslados, ampliaciones y modificaciones. 1.".% #ipos de cable de cone$in #os cables de cone>in vienen en varios esquemas de cableado. ,l cable de cone>in directa es el ms com$n de los cables de cone>in, estos tipos de cables se usan para conectar los ) a la red, al hub o al sBitch. uando se conecta un dispositivo de comunicaciones como un hub o sBitch a un hub o sBitch adyacente, por lo general se utiliza un cable de intercone>in cruzada. #os cables de intercone>in cruzada utilizan el plan de cableado 1!"5@9 en un e>tremo y el 1!"5@B en el otro. 1.".- Administracin de cables #os dispositivos de administracin de cables son utilizados para tender cables a lo largo de una trayecto ordenado e impecable y para garantizar que se mantenga un radio mnimo de acodamiento. #a administracin de cables tambi3n simplifica el agregado de cables y las modificaciones al sistema de cableado. 1.4 %C& 'C (C Figura 3. Plani)icacin de %C& (C e 'C 1.4.1 Cone$in cru*ada principal +%C, #a F es el punto de concentracin principal de un edificio o campus. ,s la habitacin que controla el resto de las 1/ en el lugar. ,n algunas redes, es donde la planta del cable se conecta al mundo e>terior, o al demarc. 1.4.% Cone$in cru*ada -ori*ontal +(C, Figura 4. & #a cone>in cruzada horizontal *&+ es la 1/ ms cercana a las reas de traba7o. ,l cableado horizontal incluye los medios de netBor2ing tendidos a lo largo de un trayecto horizontal que lleva a la toma de telecomunicaciones y a los cables de cone>in, o 7umpers en la &. 1.4.- Cableado backbone ualquier cableado instalado entre la F y otra 1/ se conoce como cableado bac2bone. #os estndares establecen con claridad la diferencia entre el cableado horizontal y bac2bone. ,l cableado bac2bone tambi3n se denomina cableado vertical. ,l cableado de bac2bone incluye lo siguiente( G 1/ en el mismo piso, F a D e D a & G one>iones verticales o conductos verticales entre 1/ en distintos pisos, tales como cableados F a D G ables entre las 1/ y los puntos de demarcacin G ables entre edificios, o cables dentro del mismo edificio, en un campus compuesto por varios edificios. 1.4.0 .ackbone de )ibra ptica #as fibras pticas son impermeables al ruido el3ctrico y a las interferencias de radiofrecuencia. #a fibra no conduce corrientes que puedan causar bucles en la cone>in a tierra. #os sistemas de fibra ptica tienen un ancho de banda elevado y pueden funcionar a altas velocidades. #a fibra ptica multimodo puede cubrir longitudes de hasta %,??? metros *"!"1,4 pies+. #os cables de fibra ptica monomodo pueden cubrir longitudes de hasta -,??? metros *:50%,! pies+. #a fibra ptica, en especial la fibra monomodo, puede transportar seales a una distancia mucho mayor. ,s posible cubrir distancias de :"," a 11%,4 2m *"? a 4? millas+, seg$n el equipo de terminal, estas distancias mayores no estn cubiertas por los estndares de #9<. 1.4.! %/#0A puntos de consolidacin Figura 5. F;1H9 1D)D9 A )unto =e onsolidacin ;n F;1H9 es un equipo que permite que los usuarios se trasladen y agreguen equipos, y que realicen cambios en la distribucin de los muebles modulares sin volver a tender el cableado. ,l estndar 1D9E,D9@!"5@B.1 incluye las siguientes pautas para los F;1H9( .e necesita al menos un F;1H9 para cada grupo de muebles. ada F;1H9 puede prestar servicio a un m>imo de 1% reas de traba7o. #os cables de cone>in de las reas de traba7o se deben rotular en ambos e>tremos con identificaciones e>clusivas. #a longitud m>ima del cable de cone>in es de %% m *4%,% pies+. Los puntos de consolidacin (CP) ofrecen un acceso limitado a las conexiones del rea. El estndar TIA/EIA-!" inclu#e las si$uientes pautas para los CP. %e necesita al menos un CP para cada $rupo de mue&les. Cada CP puede prestar ser'icio a un mximo de () reas de tra&a*o. La lon$itud mxima del ca&le de conexin es de m ((!+, pies). CAP 2. CODIGOS Y ESTNDARES DE CABLEADO. #os estndares de la industria admiten la seme7anza entre varios proveedores de la siguiente forma( G onfiguracin del cableado bac2bone y horizontal. G Dnterfaces de cone>in para la cone>in fsica del equipo. G =iseo que siga un plan y principios de diseo bsicos. ;na red que se arma seg$n los estndares debera funcionar bien con otros dispositivos de red estndar, los cuales se revisan constantemente y se actualizan peridicamente para eliminarlos en caso de e>istir nuevas tecnologas ms modernas. Iuienes desarrollan estndares son las organizaciones internacionales entre las cuales encontramos D,,,, D.H, y D,. 2.1 La Asociacin de las Industrias de las Telecomunicaciones (TIA) la Asociacin de Industrias de !lectrnica (!IA) #a 9sociacin de la Dndustria de las 1elecomunicaciones *1D9+ y la 9sociacin de Dndustrias de ,lectrnica *,D9+, que son acreditadas por el 9<.D *Dnstitucin nacional de normalizacin+, desarrollan estndares sobre el cableado estructurado para voz y datos para las #9<. !st"ndares TIA#!IA.$ #os instaladores de cableado utilizan con ms frecuencia. TIA/EIA-568-A: 9ntiguo, especificaba los requisitos mnimos de cableado para telecomunicaciones, la topologa recomendada y los lmites de distancia. TIA/EIA-568-B: ,s actual ,stndar, especifica los requisitos sobre componentes y transmisin para los medios de telecomunicaciones. .e divide en tres secciones( !"5@ B.1, !"5@B.% y !"5@B.-. TIA/EIA-568-B.1. .istema gen3rico de cableado para telecomunicaciones para edificios comerciales con m$ltiples proveedores y productos. TIA/EIA-568-B.1.1. .e aplica al radio de curvatura del cable de cone>in ;1) de 0 pares y par trenzado apantallado *.c1)+ de 0 pares. TIA/EIA-568-B.2. omponentes de cableado, transmisin,para la verificacin del cableado de par trenzado. TIA/EIA-568-B.2.1. ,specifica los requisitos para el cableado de ategora ". TIA/EIA-568-B.3. omponentes y requisitos de transmisin para un sistema de cableado de fibra ptica. TIA/EIA-569-A( ,stndar para /ecorridos y ,spacios de 1elecomunicaciones en ,dificios omerciales. TIA/EIA-606-A: ,stndar de 9dministracin para la Dnfraestructura de 1elecomunicaciones de ,dificios omerciales, describe los requisitos de registro y mantenimiento de la documentacin para la administracin de la red. TIA/EIA-607-A: ,stndar sobre /equisitos de one>in a 1ierra y one>in de 1elecomunicaciones para ,dificios. 2.2 %omit& !uropeo para la !standari'acin !lectrot&cnica (%!(!L!%). %omit& !uropeo para la !standari'acin !lectrot&cnica. =esarrolla estndares electrot3cnicos para la mayora de los pases europeos. Fuchos de los estndares de cableado de ,<,#, son iguales a los D.H. ,<,#, y el %omit& de !lectrot&cnica (acional (I!%+ son los organismos ms importantes de normalizacin en el campo electrot3cnico de ,uropa, su acuerdo tena la intencin de lograr lo siguiente( G 9celerar la publicacin de estndares internacionales. G 9celerar el proceso de preparacin. G Jarantizar el uso racional de los recursos disponibles. 2.3 )rgani'acin Internacional de (ormali'acin (I*)) La )rgani'acin Internacional de (ormali'acin (I*)) ,s una organizacin que promueve el desarrollo de la normalizacin y actividades relacionadas, produce acuerdos internacionales, que son publicados como estndares internacionales. D.H ha definido varios estndares importantes en la computacin. ,l ms importante la arquitectura estandarizada para el diseo de redes. %.0 %digos de !stados +nidos #os cdigos bsicos de construccin incluyen 9BH, DBH, BH9, .BD e D, los cuales requieren inspeccin y cumplimiento. ,l digo <acional de ,lectricidad *<,+ est escrito con un estilo de ordenanza legal. ,sto permite que los gobiernos locales adopten el cdigo por votacin, la mayora de los pases tienen sistemas de cdigos similares. 2.5 !,olucin de los est"ndares uando el ancho de banda de red aument de 1? Fbps a ms de 1??? Fbps, se generaron nuevas demandas de cableado, el cableado en general cambia con el tiempo. #os siguientes estndares 1D9E,D9@!"5@B.% refle7an este cambio. )ara el cableado de par trenzado, slo se reconocen los cables de 1??@ohms de las ategoras -, !e, y ". <o se recomienda cable de ategora !. )ara cable trenzado de 1?? ohms, se recomienda la categora !e o superior. El estndar de la Categora especifica parmetros de rendimiento que garantizan que los productos que cumplan con los estndares para que tengan interoperabilidad entre proveedores diferentes. ,l radio mnimo de curvatura para el cable horizontal ;1) es de cuatro veces el dimetro del cable. ,l radio mnimo de curvatura para el cable de cone>in ;1) ahora es igual al dimetro del cable. #a longitud aceptable para los cables de cone>in en la sala de telecomunicaciones es de ! m *1",0 pies+. #a longitud m>ima aceptable para un cable de 7umper en el rea de traba7o es de ! m *1",0 pies+. #a distancia m>ima del segmento horizontal sigue es de :? m *%:! pies+. ,l uso de un F;1H9 o del )unto de onsolidacin tambi3n e>ige una separacin de por lo menos 1! metros *0: pies+ entre la 1/ y el F;1H9 para limitar los problemas de diafona, se deben usar conductores trefilados. #os cables de cone>in son elementos crticos de un sistema de red, se alienta enfticamente a los diseadores de red a que adquieran cables preconfeccionados y probados. #os cables de cobre de ategora " son los ms usados actualmente. #a principal diferencia entre la ategora !e y la " radica en la forma en que se mantiene el espacio entre los pares dentro de los cables. 9lgunos cables de ategora " usan un divisor fsico en el centro del cable. Htros cuentan con un revestimiento $nico que mantiene los pares en posicin. Htro tipo de cable de ategora ", .c1), utiliza un papel metlico que cubre los pares en el cable. )ara un rendimiento a$n me7or los cables utilizan una construccin completamente blindada que limita la diafona entre todos los pares. ada par est envuelto dentro de una cubierta de papel metlico y un revestimiento total trenzado que rodea los cuatro pares envueltos en papel de metal. .e busca compatibilidad entre nuevas tecnologas como( 1elefona D) utiliza una seal de potencia en la transmisin para brindar energa a los tel3fonos D) o )untos de 9cceso. /edes de 6rea de 9lmacenamiento *.9<+. .oluciones de Fetro ,thernet K$ltima millaL ,l estndar sobre la )otencia en ,thernet *)o,+ tiene una seal de potencia en los cables usados en las transmisiones con ,thernet. ,sta seal de potencia se utiliza para eliminar la necesidad de que los tel3fonos D) y los puntos de acceso inalmbricos cuenten con cone>iones a tomas de 9, simplificando de este modo la implementacin y reduciendo los costos. 3. *eguridad 3.1 %digos de seguridad est"ndares de !stados +nidos. ,n ,stados ;nidos, la organizacin encargada de la seguridad y salud del traba7ador es la 9dministracin de la .eguridad y la .alud Hcupacionales *H.&9 @ Hccupational .afety and &ealth 9dministration+, desde que se cre en 1:41, la mortalidad en el sitio de traba7o se ha reducido a la mitad y los accidentes de traba7o e ndices de enfermedad ha disminuido en un 0? por ciento. ,l empleo en ,stados ;nidos casi se ha duplicado, pasando de !" millones de traba7adores en -,! millones de sitios de traba7o a 1?! millones de traba7adores en casi ",: millones de sitios. #a H.&9 est a cargo de hacer cumplir las leyes laborales en ,stados ;nidos para proteger a los traba7adores. <o es una agencia que regule los cdigos de construccin ni los permisos de construccin. #os inspectores de la H.&9 pueden imponer fuertes multas o cerrar sitios de traba7o si encuentran graves violaciones a la seguridad. 1oda persona que traba7e, o sea responsable de una obra en construccin o una empresa debe conocer las regulaciones de H.&9. #a organizacin ofrece informacin sobre seguridad, estadsticas y publicaciones en su pgina Beb. 12121 %S3S La planilla so&re los datos de se$uridad de los materiales (-%.%) es un documento /ue contiene informacin so&re el uso+ almacenamiento+ # mane*o de material peli$roso. 0n -%.% tiene la informacin detallada acerca de los efectos potenciales so&re la salud de la exposicin # cmo tra&a*ar con el material en forma se$ura. Cules son los peli$ros de los materiales Cmo usar los materiales en forma se$ura 1u2 puede suceder si no se si$uen las recomendaciones. 1u2 3acer en caso de accidente Cmo reconocer los s4ntomas de so&reexposicin 1u2 3acer en caso de accidente Vnculo de Web: 3ttp5//666.os3a.$o' 12124 /nder5riters Laboratories +/L, Es una or$ani7acin independiente+ sin fines de lucro+ /ue prue&a # certifica la se$uridad de los productos. 0L 3a pro&ado productos para la se$uridad p8&lica durante ms de cien a9os. La 0L se centra en los estndares de se$uridad+ pero 3a expandido su pro$rama de certificacin a la e'aluacin del rendimiento de ca&les de par tren7ado de LA:. Esta e'aluacin se &asa en las especificaciones so&re rendimiento de I;- # TIA/EIA+ as4 como las especificaciones so&re se$uridad de :EC. 0L tam&i2n esta&leci un pro$rama para marcar ca&les de par tren7ado de LA: &lindados # no &lindados. Esto de&er4a simplificar el proceso de $arant4a de /ue los materiales usados en una instalacin cumplan con las especificaciones. 0L inicialmente prue&a # e'al8a muestras de ca&les. .espu2s de otor$ar una entrada en la lista 0L+ la or$ani7acin lle'a a ca&o prue&as de se$uimiento e inspecciones. Estas prue&as 3acen /ue la identificacin 0L sea un s4m&olo in'alora&le para los consumidores. El Pro$rama de Certificacin de LA: de la 0L se ocupa de la se$uridad # el rendimiento. Las empresas /ue ofrecen ca&les /ue 3an o&tenido la identificacin 0L+ la muestran en la cu&ierta externa. Por e*emplo+ :i'el (+ L<L I+ o LE< I. Vnculo de Web: 3ttp5//666.ul.com 12121 Cdigo Nacional de Electricidad +NEC, (:EC = :ational Electrical Code). Prote$e a las personas # su propiedad de los peli$ros emer$entes del uso de la electricidad. La Asociacin :acional de Proteccin contra Incendios (:>PA) patrocina este cdi$o con el apo#o de A:%I. El cdi$o se re'isa cada tres a9os. -uc3as or$ani7aciones de Estados 0nidos+ inclu#endo 0L+ 3an esta&lecido estndares para llamas # 3umo /ue se aplican a los ca&les de red en los edificios. %in em&ar$o+ las autoridades locales # los funcionarios /ue reali7an inspecciones apo#an ms ampliamente los estndares de NEC. 12126 Cdigos tipo NEC 7igura 1 Cdigos para tipo de cables NEC Los cdi$os tipo :EC aparecen en catlo$os de ca&les # suministros. Como se o&ser'a en la >i$ura (+ estos cdi$os clasifican los productos de acuerdo a usos espec4ficos. Los ca&les de red interiores aparecen en $eneral &a*o la cate$or4a C- para comunicaciones o -P para 'arios propsitos. Al$unas empresas prefieren 'erificar los ca&les como si fuera una prue&a $eneral de ca&les de circuito de potencia limitada clase ) (CL)) o clase ? (CL?) o de control remoto en lu$ar de 'erificarlos con las prue&as de C- o CP. Los criterios de llamas # 3umo son+ por lo $eneral+ los mismos para todas las prue&as. Las diferencias entre estas cate$ori7aciones se refieren a la cantidad de potencia el2ctrica /ue puede correr por el ca&le en el peor de los casos. El ca&le -P se somete a prue&as /ue presuponen la ma#or capacidad de mane*o de potencia. C-+ CL? # CL) se someten a prue&as con ni'eles descendentes de mane*o de potencia. Vnculo de Web: 3ttp5//666.nfpa.or$/@ome/index.asp 124 Seguridad en el manejo de la electricidad Estos principios se aplican todos los d4as en el tra&a*o # son necesarios para las prcticas de la&oratorio incluidas en el curr4culum. Aa /ue se presentan muc3os peli$ros en la instalacin del ca&leado+ el instalador de&e estar preparado para cual/uier situacin # pre'enir la ocurrencia de accidentes o lesiones. 12421 Alto "oltaje +o alta tensin, Los instaladores de ca&le tra&a*an con ca&leados dise9ados para sistemas de &a*o 'olta*e. La ma#or4a de las personas no notar el 'olta*e aplicado al ca&le de datos. Los dispositi'os de la red a la /ue los ca&les de datos se conectan puede encontrarse en un inter'alo de (BB a ),B 'oltios en Estados 0nidos. %i existe una falla en el circuito se producir4a una descar$a peli$rosa. una falla en el circuito causa /ue se pueda Los instaladores de ca&les de bajo voltaje de&en tam&i2n tener en cuenta los peli$ros del ca&leado de alto voltaje. %e pueden producir descar$as peli$rosas si se retira de manera inad'ertida el aislamiento del ca&leado de alto 'olta*e existente. .espu2s de entrar en contacto con el alto 'olta*e+ es posi&le /ue el instalador no pueda controlar sus m8sculos. 12424 Peligro de raos alto "oltaje El alto 'olta*e no se limita a las l4neas de alimentacin Los ra#os representan otra fuente de alto 'olta*e. Pueden ser fatales o da9ar el e/uipo de red+ es importante /ue no in$resen al ca&leado de la red. %e de&en tomar las si$uientes precauciones para e'itar las lesiones # da9os /ue los ra#os o cortocircuitos pueden pro'ocar5 Todo el ca&leado externo de&e estar e/uipado con protectores de circuito de seal debidamente registrados y conectados a tierra en el punto donde in$resan al edificio o en el punto de salida. %e de&en instalar se$8n los re/uisitos locales de las compa94as telefnicas # cdi$os aplica&les. Los pares de ca&les telefnico no de&en utili7arse sin autori7acin. %i se o&tiene autori7acin+ no elimine o modifi/ue los protectores del circuito telefnico o el ca&leado de conexin a tierra. :unca tienda ca&leado entre estructuras sin la proteccin adecuada. .e 3ec3o+ una de las ventajas ms importantes de utilizar ibra !ptica entre los ediicios es la protecci!n "ue brinda contra rayos. E'ite instalar ca&les cerca o dentro de sectores 38medos. :unca instale o conecte ca&leado de co&re durante tormentas el2ctricas. 0n ca&le de co&re sin proteccin adecuada puede conducir una descar$a fatal pro'ocada por un ra#o so&re una distancia de 'arias millas. 12421 Prueba de seguridad para alto "oltaje El 'olta*e es in'isi&le+ pero sus efectos se 'en cuando el e/uipo no funciona adecuadamente o al$uien reci&e una descar$a el2ctrica. Al tra&a*ar con un elemento conectado a una pared para o&tener alimentacin electrica+ se de&e 'erificar el 'olta*e en las superficies # en los dispositi'os antes de ponerse en contactos con ellos. %e de&e utili7ar dispositi'os de medicin de 'olta*e confia&les+ como por e*emplo un mult4metro o detector de 'olta*e. Efect8e las mediciones inmediatamente antes de comen7ar a tra&a*ar todos los d4as. -ida de nue'o despu2s de un receso en todos los tra&a*os. Tome nue'amente las mediciones cuando finalice. Los ra#os # la electricidad esttica no pueden predecirse. :unca instale o conecte ca&leado de co&re durante tormentas el2ctricas. El ca&leado de co&re puede transportar una descar$a fatal de ra#os por 'arios Cilmetros. Es importante tener esto en cuenta para el ca&leado externo entre edificios o &a*o tierra. Todo ca&leado externo de&e estar pro'isto de conexin a tierra adecuada # protectores de circuito apro&ados. Protectores se de&en instalar se$8n los cdi$os de re$ulacin local. En la ma#or4a de los casos+ los cdi$os locales se$uirn los lineamientos de los cdi$os nacionales. 12426 Cone$in a tierra La conexin a tierra da al 'olta*e una '4a directa a tierra. Los dise9adores de e/uipos a4slan los circuitos de los e/uipos del c#asis+ /ue es la ca*a donde se montan los circuitos. Cual/uier 'olta*e /ue se escape del e/uipo # /ue 'a#a al c#asis no debe permanecer en el c#asis. Los e/uipos de conexin a tierra conducen el 'olta*e des'iado a la tierra sin da9ar el e/uipo. $in una cone%i!n a tierra adecuada+ el 'olta*e perdido puede utili7ar un medio diferente+ como por e*emplo el cuerpo 3umano. El electrodo de conexin a tierra es una varilla metlica /ue est enterrada en el suelo cerca del punto de entrada al edificio. .urante a9os+ se consider /ue los ca9os de a$ua fr4a /ue in$resa&an al edificio a tra'2s de la tu&er4a maestra de a$ua su&terrnea eran &uenas conexiones a tierra. Tam&i2n se acepta&an $randes estructuras como las 'i$as en I o 'i$as maestras. Aun/ue estos elementos pueden &rindar una conexin a tierra adecuada. Los conductores de conexin a tierra conectan el e/uipo a electrodos de conexin a tierra. Al$unos instaladores usan m2todos alternati'os no con'encionales para lo$rar una conexin a tierra t2cnicamente adecuada. Los cam&ios lle'ados a ca&o en otras partes de la red o en el edificio pueden destruir o eliminar un sistema de conexin a tierra no con'encional. 12428 /nin a tierra 7igura 1 /nin a tierra La unin a tierra permite /ue muc3os dispositi'os de ca&leado se interconecten con el sistema de conexin a tierra+ como se 'e en la >i$ura (. Tam&i2n constitu#e una extensin del ca&leado de conexin a tierra. 0n dispositi'o como un s6itc3 o router puede contar con una fa*a de unin a tierra entre la ca*a # el circuito de conexin a tierra para ase$urar una &uena conexin. Con una &uena instalacin de la unin # de la conexin a tierra se lo$ra lo si$uiente5 -inimi7ar los pro&lemas de so&re'olta*e # picos de electricidad. -antener la inte$ridad de la planta de conexin a tierra el2ctrica. Lo$rar una '4a ms se$ura # efecti'a de conexin a tierra. Las uniones a tierra para telecomunicaciones se utili7an en los si$uientes casos5 Instalaciones de in$reso %alas de e/uipamiento %alas de telecomunicaciones 12429 Estndares de uniones cone$iones a tierra El Cdi$o :acional de Electricidad contiene muc3a informacin so&re unin # conexin a tierra. El estndar TIA/EIA so&re 0nin # Conexin a Tierra+ TIA/EIA-!BD-A+ Ee/uisitos de Conexin a Tierra # 0nin a Tierra de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales+ inclu#e la unin # conexin a tierra al sistema de ca&leado estructurado para telecomunicaciones. TIA/EIA-!BD-A especifica los puntos de interfa7 exactos entre el sistema de conexin a tierra de un edificio # la confi$uracin de conexin a tierra para el e/uipo de telecomunicaciones. Admite un entorno de 'arios pro'eedores # productos diferentes para las prcticas de conexin a tierra de 'arios sistemas /ue pueden instalarse en las instalaciones del cliente para su funcionamiento. Vnculo de Web: 3ttp5//666.nfpa.or$/ 3ttp5//666.tiaonline.or$/ 121 Prcticas de seguridad en el laboratorio en el lugar de trabajo -uc3as de las lesiones son causadas cuando el instalador entra en contacto con una fuente de 'olta*e des'iada+ o 'olta*es extra9os. Los 'olta*es extra9os inclu#en5 los ra#os+ la electricidad esttica+ # los 'olta*es causados por defectos de instalacin o corrientes de induccin en los ca&les de la red. Cuando se tra&a*a en paredes+ tec3os o ticos+ primero corte la alimentacin de todos los circuitos /ue pasen por esas reas. %i no est claro cules son los ca&les /ue pasan por la seccin del edificio donde se est tra&a*ando+ desconecte toda la alimentacin de ener$4a el2ctrica. &Nunca to"ue los cables de alimentaci!n el'ctrica( Incluso si toda la alimentacin del rea 3a sido desconectada+ no se puede sa&er con se$uridad si los circuitos tienen corriente. La ma#or4a de los pa4ses tienen a$encias /ue desarrollan # administran los estndares de se$uridad. Al$unos estndares estn dise9ados para $aranti7ar la se$uridad p8&lica mientras /ue otros estn para prote$er al tra&a*ador. 12121 Seguridad en el lugar de trabajo Las si$uientes pautas descri&en cmo mantener se$uro el lu$ar de tra&a*o. Primero se de&e aprender dnde estn u&icados los extintores de incendios correspondientes a esa rea. 0n incendio pe/ue9o puede salirse de control si no se pueden u&icar los extintores de incendio rpidamente. $iempre conozca los c!digos locales con anterioridad. Es posi&le /ue al$unos cdi$os de construccin no permitan perforar o 3acer a$u*eros en determinadas reas como+ por e*emplo+ muros cortafue$os o tec3os. El administrador del edificio o el in$eniero de instalaciones podr a#udarlo a identificar las reas /ue no de&en tocarse. Cuando colo/ue ca&les entre dos pisos+ utilice un ca&le certificado para instalaciones 'erticales. El ca&le 'ertical est cu&ierto con un re'estimiento i$n4fu$o de propiletileno fluorinado (>EP)+ para impedir /ue las llamas pasen al piso si$uiente a tra'2s del ca&le. Los ca&les exteriores+ por lo $eneral+ poseen una cu&ierta de polietileno. El polietileno se /uema con facilidad # emite $ases peli$rosos. )os c!digos NEC estipulan "ue los cables de polietileno de entrada a un ediicio no pueden estar e%puestos ms de *+ metros (,-./ pies0 dentro del ediicio. Cuando se necesita cu&rir distancias ma#ores+ los ca&les de&en estar en conductos metlicos. El in$eniero de mantenimiento del edificio de&e ser consultado para determinar si 3a# amianto+ plomo o P;C en rea de tra&a*o. .e ser as4+ si$a todas las ordenan7as $u&ernamentales /ue se refieren a estos materiales peli$rosos. :o pon$a en ries$o su salud tra&a*ando en estas reas sin proteccin. %i el ca&le de&e ser tendido a tra'2s de espacios donde 3a# circulacin de aire+ ase$8rese de utili7ar cables a prueba de incendios o cables plenum. Los ca&les plenum ms comunes estn recu&iertos con Tefln o @alar. Los ca&les de $rado plenum no emiten $ases 'enenosos cuando se /ueman como lo 3acen los ca&les comunes+ /ue poseen una cu&ierta de cloruro de poli'inilo (P<C). 12124 Seguridad en las escaleras de mano Las escaleras de mano 'ienen en muc3os tama9os # formas para tareas espec4ficas. Pueden ser de madera+ aluminio o fi&ra de 'idrio # pueden estar dise9adas para uso li'iano o pesado. :o importa el tipo de construccin+ ase$8rese de /ue la escalera est2 certificada # /ue cumpla con las especificaciones A:%I # los estndares 0L. Eli*a la escalera de mano correcta para el tra&a*o. La escalera de&e ser lo suficientemente lar$a como para poder tra&a*ar con comodidad+ # lo suficientemente slida como para /ue se pueda ser usada muc3as 'eces. Las escaleras de ibra de vidrio son las ms utili7adas en la instalacin de ca&les. Las escaleras de aluminio pesan menos+ pero tam&i2n son menos esta&les # nunca de&en ser utili7adas cuando se tra&a*a con electricidad. %iempre de&e usar escaleras de fi&ra de 'idrio cuando tra&a*e con electricidad. <erificar el estado de la escalera+ para ser utili7ada. Ase$8rese de /ue los separadores en una escalera de ti*era se puedan tra&ar &ien # /ue la escalera ten$a un apo#o de se$uridad. Los apo#os de se$uridad dan ma#or esta&ilidad # disminu#en la posi&ilidad de /ue la escalera se deslice mientras se est tra&a*ando. &Nunca utilice una escalera deectuosa( La escaleras tipo ti*era de&en estar a&iertas por completo # los se$uros tra&ados. Las escaleras simples de&en colocarse en una relacin de , a (. Esto si$nifica /ue la escalera de&e estar separada de la pared u otra superficie 'ertical B+) cm ((B pul$adas) por cada metro (?+? pies) de altura al punto de apo#o. Las escaleras de&en colocarse siempre so&re una superficie lisa # slida. Colo/ue letreros para /ue la $ente se d2 cuenta de /ue 3a# una escalera. Cierre o &lo/uee las puertas cercanas /ue puedan entrar en contacto con la escalera. 12121 Seguridad con la )ibra ptica .e&ido a /ue el ca&le de fi&ra ptica contiene 'idrio+ el material so&rante es cortante # de&e ser desec3ado apropiadamente. %i se rompe+ es posi&le /ue pe/ue9as astillas penetren la piel. %e de&en se$uir estas re$las para e'itar lesiones al tra&a*ar con fi&ra ptica5 %iempre utilice anteo*os de proteccin con laterales. Colo/ue una alfom&rilla o un tro7o de cinta ad3esi'a so&re la mesa de modo /ue todas las astillas de 'idrio /ue cai$an sean fcilmente identifica&les. :o se to/ue los o*os ni los lentes de contacto mientras est2 tra&a*ando con sistemas de fi&ra ptica 3asta /ue no se 3a#a la'ado &ien las manos. Colo/ue todos los tro7os de fi&ra ptica cortados en un lu$ar se$uro # descrtelos de forma apropiada. 0se un tro7o de cinta ad3esi'a o de enmascarar para /uitar cual/uier material /ue 3a#a /uedado so&re su ropa. 0se cinta para /uitarse las astillas de los dedos o manos. :o trai$a alimentos o &e&idas al rea de tra&a*o. :o mire directamente 3acia dentro de los extremos de los ca&les de fi&ra. Al$unos dispositi'os /ue funcionan con lser pueden da9ar la 'ista de forma irre'ersi&le. 12126 /so de e$tintores de incendios :unca intente apa$ar un incendio sin sa&er cmo utili7ar un extintor de incendios. Lea las instrucciones # 'erifi/ue la 'l'ula. En los Estados 0nidos+ los extintores de incendios usados en edificios comerciales de&en ser controlados a inter'alos re$ulares. %i no funcionan correctamente de&en reempla7arse. Los extintores de incendios tienen rtulos /ue identifican el tipo de incendios /ue pueden apa$ar. En los Estados 0nidos+ esto se denomina clasificaciones+ estas son5 1. Los incendios de Clase 1 son los /ue ocurren con materiales como papel. madera. cart!n y plsticos. %. Los incendios de Clase 2 son los /ue ocurren con l"uidos inlamables o combustibles+ como $asolina+ Ceros2n # los sol'entes or$nicos comunes /ue se usan en la&oratorios. -. Los incendios de Clase C son los /ue ocurren con e"uipos el'ctricos como electrodom2sticos+ interruptores+ paneles el2ctricos+ 3erramientas el2ctricas+ cocinas el2ctricas # la ma#or4a de los dispositi'os electrnicos. El a$ua es un medio peli$roso para extin$uir el fue$o de Clase C por/ue existe el ries$o de un c3o/ue el2ctrico. 0. Los incendios de Clase 3 son los /ue ocurren con metales combustibles como el ma$nesio+ titanio+ potasio # sodio. Estos materiales se /ueman a altas temperaturas # reaccionan de manera 'iolenta al a$ua+ aire # otras sustancias /u4micas. 126 Equipamiento personal de seguridad 0no de los aspectos de la se$uridad en el tra&a*o es el uso del atuendo apropiado. La 'estimenta # el e/uipo de proteccin pueden pre'enir lesiones. Al tra&a*ar con 3erramientas el2ctricas+ es importante prote$er los o*os de los desec3os /ue 'uelan # los o4dos de ruidos ensordecedores. 12621 Ropa de trabajo Los pantalones # man$as lar$as prote$en los &ra7os # piernas de cortaduras+ ara9a7os # otros peli$ros. E'ite usar ropa excesi'amente suelta o flo*a por/ue puede /uedar en$anc3ada en o&*etos salientes o /uedar atrapada por 3erramientas el2ctricas. 0tilice cal7ado fuerte+ cerrado # adecuado para el tra&a*o. %e de&e prote$er la planta del pie de o&*etos cortantes /ue se encuentren en el suelo. El cal7ado de suela $ruesa es el me*or para tra&a*ar con cla'os+ astillas metlicas # otros materiales. El cal7ado con puntera de acero puede prote$er los dedos de los pies de los o&*etos /ue caen. Las suelas de&en tener &uena traccin para e'itar el desli7amiento. 12624 Proteccin para los ojos 7igura 1 Proteccin para los ojos Los anteo*os de proteccin de&en ser utili7ados cuando se corta+ se taladra+ se usa una sierra o se tra&a*a en un espacio reducido. Como se o&ser'a en la >i$ura (. Cuando se cortan+ se preparan # se descartan los materiales durante el proceso de terminacin de ca&les+ es posi&le /ue /ueden flotando en el aire pe/ue9as part4culas. Cuando se tra&a*a con fi&ra ptica+ las fi&ras de 'idrio+ los ad3esi'os # sol'entes pueden entrar en contacto con los o*os. Los anteo*os tam&i2n prote$en los o*os de las manos contaminadas. %e de&en utili7ar anteo*os protectores cuando se tra&a*a en espacios reducidos o encima de un tec3o falso para prote$er los o*os de o&*etos /ue caen. -uc3os lu$ares de tra&a*o re/uieren del uso constante de anteo*os protectores. 12621 /so de casco -uc3os lu$ares de tra&a*o re/uieren del uso de un casco+ en especial en la construccin. Los cascos pueden estar pintados con los colores o lo$otipos de la empresa para identificar /ue la persona /ue lo est utili7ando pertenece a una or$ani7acin determinada. Al comprar un casco para uso personal+ no lo decore sin obtener el permiso de su empleador. La 4$51 no permite "ue se peguen calcomanas so&re el casco #a /ue pueden ocultar la presencia de fisuras. Ee'ise el casco peridicamente para 'erificar /ue no 3a#a fisuras. 0n casco /ue tiene fisuras puede no prote$er la ca&e7a de forma adecuada. Para /ue los cascos &rinden una proteccin efecti'a+ de&en estar correctamente a*ustados. Ci9a la cinta interna # ase$8rese de /ue le /uede a*ustado # cmodo. %e re/uiere el uso de casco cuando se tra&a*a so&re una escalera de mano #+ con frecuencia+ cuando se tra&a*a en una construccin nue'a. %A-.T+L) 4 /!00A1I!(TA* 2! LA -0)F!*I3( /erramientas para pelar cortar el revestimiento de los cables y el aislamiento de los hilos. /erramienta para la terminacin de ca4les5 #a herramienta de terminacin de m$ltiples pares permite terminar cinco pares al mismo tiempo. .e pueden terminar los hilos desde el e>tremo del cable y desde la cone>in cruzada de los bloques de cone>in. /erramienta de diagnstico5 ,l adaptador modular *ban7o+ se utiliza para brindar acceso a cada hilo dentro del 7ac2 de telecomunicaciones. #os detectores de metal y madera se utilizan para localizar otras infraestructuras detrs de una pared o deba7o del piso como clavos, cobre, lneas de electricidad, etc. para poder instalar tomas o canaletas /erramientas complementarias de la instalacin 0ueda de medicin5 sirve para estimar la longitud del tendido de cable. #os instaladores de cable tambi3n necesitan herramientas y materiales para limpiar el rea de traba7o. #as escobas, palas, y aspiradoras ayudan en la limpieza. %inta pescaca4le(sonda)5 est diseada para simplificar la recuperacin de cables perdidos en una pared. )ara traba7os de cableado es ms seguro utilizar una cinta pescacable de fibra de vidrio que una de acero. #a mayora de los instaladores de cable tienden una cuerda 7unto con el cable. ,sto ofrece la posibilidad de tender cables adicionales en un futuro. 6r4ol de ca4les5 sostiene varios carretes pequeos de cable. =ebido a que todos los cables terminan en la 1/, el rbol de cables se coloca en el rea de clasificacin. #os gatos para cable y los rodillos de carrete estn diseados para los carretes grandes que soportan el cableado del bac2bone. 0uedas de giro( se utilizan para la primera o $ltima curva de un tendido, para realizar una compensacin o curva en el centro de un tendido y rara vez se utilizan para tender un cable de forma manualM est apoyada en un co7inete en su estructura. -oleas5 se utilizan en tendidos de cables largos y abiertos para sostener los cables y para evitar que se arrastren sobre superficies que podran daar el revestimiento de los mismos, soportar el peso y reducir la friccin generada por la traccin. 1orda'a de malla de alam4re o 7ellem5 permite atar cuerdas al e>tremo del cable para facilitar la traccin del cable y no deben utilizarse con un grupo de cables de distribucin de la red. #a mordaza se desliza sobre el e>tremo del cable, y los $ltimos 1! cm se adhieren firmemente con cinta aislante de vinilo de buena calidad. #as versiones divididas se utilizan para tener cable sobrante adicional en el medio del tendido de cable *soportar cables bac2bone pesados+. 5 -roceso de instalacin uatro fases cubren todos los aspectos de un proyecto de cableado( 8 Fase de preparacin( ,n la fase se instalan todos los cables en los techos, paredes, conductos del piso, y conductos verticales. G Fase de recorte5 #as tareas principales son la administracin de los cables y la terminacin de los hilos. G Fase de terminacin5 #as tareas principales son prueba de los cables, diagnstico de problemas y certificacin. G Fase de asistencia al cliente( ,n esta etapa, el cliente inspecciona la red y se le presentan los resultados formales de las pruebas y otra documentacin, como, por e7emplo, dibu7os de la instalacin terminada. 5.1 !tapa de preparacin =urante la fase de preparacin el cableado se tiende desde el rea de traba7o. .e rotula cada cable en ambos e>tremos para permitir su identificacin. .i un cable va a pasar detrs de una pared, se saca en el e>tremo de terminacin para que est3 listo para la terminacin en la etapa siguiente. ;na construccin nueva por lo general representa un desafo menor que una remodelacin porque e>isten menos obstrucciones. #as estructuras que sirven de apoyo a los cables y terminales se construyen, por regla general. #a operacin de instalacin de cableado comienza en el rea de clasificacin. ,sta rea por lo general se encuentra cerca de la 1/ ya que en ella se terminarn los e>tremos de todos los cables. #os distintos tipos de tendidos de cable requieren diferentes configuraciones de equipo. ,l cableado de distribucin de la red normalmente utiliza varios carretes pequeos de cable. ,l cableado bac2bone en general necesita un solo carrete de cable grande. 5.1.1 Instalacin del ca4leado 9ori'ontal Na de la & a la toma del rea de traba7o. ,l cable puede ir en sentido horizontal o vertical. G #os cables siempre deben ser tendidos de forma paralela a la pared. G #os cables nunca deben tenderse cruzando el techo en sentidodiagonal. G ,l trayecto del cableado debe ser el ms directo con la menor cantidad de curvas posibles. G #os cables no deben colocarse directamente sobre te7as en el techo. ,l cableado de distribucin de la red brinda conectividad a la red desde el cableado bac2bone. ,l cableado de distribucin de la red, por lo general va desde las estaciones de traba7o de vuelta hasta la 1/, donde se interconecta al cableado bac2bone. 5.1.2 Instalacin del ca4leado 9ori'ontal en conductos ,l procedimientos similares al de la instalacin de cables en un techo abierto. #os conductos deben ser lo suficientemente grandes como para dar cabida a todos los cables que se tiendan. #os conductos nunca deben llenarse a ms del 0? por ciento de su capacidad. 1ambi3n se debe tener en cuenta la longitud del tendido y el n$mero de curvas de :? grados dentro del conducto. #a longitud del conducto no debe superar los -? m sin que haya una ca7a para traccin y no debe tener ms de dos curvas de :? grados. ,l radio estndar para un conducto de 1? cm *0 pulgadas+ es de "? cm *%0 pulgadas+. ,n tendidos ms largos, se debe usar un conducto con un radio de por lo menos :? cm *-! pulgadas+. 5.1.3 %analetas ;na canaleta es un canal que contiene cables en una instalacin. #as canaletas incluyen conductos comunes de electricidad, bande7as de cables especializadas o bastidores de escalera, sistemas de conductos incorporados en el piso, y canaletas de plstico o metal para montar sobre superficies. 5.1.4 Tendido de los ca4les 9asta los :ac7s ,n el rea de traba7o, se deben tender los cables hasta un 7ac2 o toma. 9ntes de instalar los cables, las canaletas para montar sobre la superficie deben estar aseguradas contra la pared seg$n indiquen las instrucciones del fabricante. ;na vez que se ha tendido el cable hasta las tomas, el instalador vuelve a la 1/ para tirar del cable en ese e>tremo. 5.1.5 Fi:acin del ca4le ,l $ltimo paso del proceso de preparacin es asegurar los cables de forma permanente, e>isten muchos tipos de fi7adores como los ganchos O, y las ataduras de gancho y bucle. <unca se deben atar los cables de la red a los de electricidad, esto viola los cdigos sobre electricidad. <unca se debe fi7ar cables a los caos de agua o del sistema de riego. #os cables de red de alto rendimiento tienen un radio mnimo de curvatura que no puede ser mayor que cuatro veces el dimetro del cable. )or lo tanto, se deben usar fi7adores que admitan el radio mnimo de acodamiento los fi7adores deben estar colocados a intervalos no mayores de 1,! m *! pies+. .i se instala en el techo una bande7a de cable o canasto, no se necesita una fi7acin permanente. 5.1.; -recauciones en el tendido de ca4leado 9ori'ontal ,s importante que no se dae el cable o su revestimiento cuando se tira de 3l. #a tensin e>cesiva o las curvas pronunciadas que e>cedan el radio de acodamiento puede disminuir la capacidad del cable para transportar datos. Dnstaladores situados a lo largo del trayecto de traccin deben controlar que no haya obstculos o lugares de posibles enganchamientos antes de que el dao ocurra. 1edidas de precaucin G 9 medida que el cable ingresa al conducto, puede quedar atrapado o rasparse al final del mismo. ;se una proteccin plstica o cubierta en el conducto para evitar este tipo de daos al revestimiento. G #a traccin e>cesiva en torno a curvas de :? grados puede hacer que el cable se aplane, aun cuando se usen ruedas de giro y poleas. #a tensin de traccin para cables de par trenzado no debe superar los 11? < *%! lbf+ y para los de fibra ptica, los %%% < *!? lbf+ G uando se utiliza un pasador de cable o malacate para traccionar, es importante tirar suavemente y sin parar. 5.1.< 1onta:e de :ac7s en muro seco 1. .eleccione una posicin para el 7ac2 que se ubicar a -?@0! cm *1?P1!pulgadas+ sobre el nivel del piso. Nerifique si hay obstrucciones detrs de los agu7eros doblando un trozo de alambre, insertndolo en el agu7ero y haci3ndolo girar en crculo. .i el alambre se choca contra algo, sabr que hay una obstruccin y que deber seleccionar una nueva ubicacin. %. =etermine el tamao de abertura que necesitar para la ca7a que contendr el 7ac2. -. 9ntes de realizar la perforacin en la pared, utilice un nivel de carpintero para asegurarse de que la abertura no quede torcida 0. Dnserte la sierra en el hueco y corte hasta llegar al borde del contorno marcado con lpiz. !. .i usa una ca7a para empotrar el 7ac2, no la fi7e hasta que no haya podido acercar el cable a la abertura. 5.1.= 1onta:e de :ac7s en eso )ara lograr los me7ores resultados, siga estos pasos( 1. =etermine cul es la ubicacin adecuada para el 7ac2. %. ;se un martillo y un cincel para eliminar el yeso de la pared de modo que la placa que est ubicada detrs del yeso quede a la vista. -. ;se una cuchilla com$n para retirar todo el yeso de la placa. 0. oloque una plantilla, en posicin plana, contra la placa, de manera que se superponga a tres listones de igual manera, en la parte superior e inferior de la apertura. !. /ealice varios cortes pequeos sobre todo el listn, primero en un lado y luego en el otro. ". 1ermine de preparar la abertura retirando las partes necesarias de los listones de la placa, en la parte superior e inferior. 5.1.> 1onta:e de :ac7s en madera 1. ,li7a el lugar donde va a colocar la ca7a. /ecuerde que si coloca un 7ac2 /O@0! sobre un zcalo de madera, debe evitar cortar la abertura para la ca7a dentro de los ! cm *% pulgadas+ inferiores. %. ;se la ca7a como plantilla y realice el trazado por el contorno. )erfore un agu7ero de inicio en cada rincn del contorno. -. Dnserte una sierra caladora para contornear en uno de los agu7eros y corte por el contorno hasta llegar al siguiente agu7ero. 5.1.1? 0eali'acin del monta:e empotrado de un :ac7 en una pared #uego de preparar la abertura en la cual ir el 7ac2, colquelo en la pared. .i est usando una ca7a para montar el 7ac2, sostenga el cable y pselo a trav3s de una de las ranuras de la ca7a. #uego, empu7e la ca7a hacia dentro de la apertura de la pared. 5.1.11 Tendido de los ca4les 9asta los :ac7s .e debe pasar el cable hasta el 7ac2 o la toma en el e>tremo correspondiente al rea de traba7o del cableado. .i se utilizan conductos para tender cables detrs de la pared desde el techo hasta las tomas. omo resulta obvio, no es posible colocar cables detrs de paredes de cemento o ladrillo. )ara este tipo de pared es necesario colocar canaletas que se montan sobre la superficie. 5.1.12 -escar ca4les por de4a:o de una pared uando se realiza el tendido de cableado horizontal en un edificio que tiene un stano, se puede pescar el cable desde all hacia las reas de traba7o de la planta ba7a. )ara hacerlo, siga estos pasos( 1. )erfore un agu7ero de -,% mm *1E5 de pulgada+, en un ngulo, a trav3s del piso, cerca de un zcalo. %. )ase una percha o un pedazo de alambre rgido dentro del agu7ero para que pueda encontrar el lugar cuando est3 en el stano. -. Naya al stano y ubique el alambre. 0. ;se una cinta m3trica para marcar un lugar deba7o de las reas de la pared. ,sta marca debe estar ubicada a !4 mm *% pulgadas+ del agu7ero. !. )erfore un nuevo agu7ero en este sitio. ,ste agu7ero debe tener un dimetro de 1: mm *?,4 pulgadas+. 9 diferencia del primer agu7ero que se perfor en un ngulo, perfore este agu7ero bien recto a trav3s del subsuelo y de la viga de apoyo. ". )ase el cable hacia arriba a trav3s de este segundo agu7ero hacia la abertura de la pared donde se debe ubicar la placa de pared del rea de traba7o. 4. 9seg$rese de de7ar suficiente cable sobrante de modo que llegue hasta el suelo y se e>tienda otros "?@:? cm *%P- pies+. 5.2 Instalacin de ca4le ,ertical #os cables bac2bone pueden tenderse en sentido horizontal, se consideran como parte del sistema de distribucin vertical. #os cables de distribucin de la red forman parte del sistema de distribucin horizontal. ;na apertura rectangular en el piso recibe el nombre de ranura o canaleta. #os conductos verticales son una serie de perforaciones en el piso, en general de 1? cm. *0 pulgadas+ de dimetro, posiblemente con conductos instalados. #as camisas del conducto pueden sobresalir hasta 1? cm. *0 pulgadas+ por sobre y deba7o del piso. #a instalacin del cable vertical se realiza desde un piso superior hacia un piso inferior o viceversa. 5.2.1 1alacate para ca4les #os cables de tendidos verticales deben ba7arse con cuidado para que el cable no se desenrolle con demasiada rapidez. ;n freno para carretes puede contribuir a generar mayor tensin. ;n malacate para cables, como el que se muestra en la 'igura 1, se utiliza a menudo para levantar cables. =ebido a que el equipo que se utiliza para tender cables puede provocar lesiones a los instaladores o a quienes estn observando el traba7o, slo los miembros del grupo encargado de la instalacin del cable debern permanecer en el rea. )or lo tanto, se recomienda permanecer le7os de la cuerda de traccin tensionada. ,s posible solicitar a la fbrica que provea los cables con argollas de traccin instaladas. .i no fuera posible, utilice una mordaza Qellem. 3ste deber ser lento y continuo. <o se deber interrumpir a menos que sea absolutamente necesario. ;na vez que el cable haya sido tendido, la cuerda de traccin y el malacate lo sostendrn hasta que quede asegurado de forma permanente entre los pisos, por medio de sistemas de su7ecin, abrazaderas por friccin o mordazas Qellem aseguradas con pernos. 5.2.2 Fi:acin de ca4les ,erticales ;n m3todo para asegurar cables verticales es utilizar una mordaza de malla para cables o una modaza Qellem y un gran perno de %! a -? cm. *1? a 1%pulgadas+ de largo. ,s fundamental utilizar un tamao de mordaza adecuado para el mazo de cables. ,l perno se introduce a trav3s de las argollas de la mordaza. ,ntonces, se hace descender lentamente el cable hasta que quede sostenido por las mordazas. ,sta es una instalacin permanente. 5.2.3 %onse:os para la instalacin de ca4les )autas en el tendido de cables( G ,l rea de clasificacin debe estar cerca del primer acodamiento de :? grados. ,n este caso el instalador estar tirando del peso de todo el cable que se ha tendido hasta ese punto. G .e deber utilizar lubricante para traccin en el caso de tendidos largos y difciles para evitar que se daen los cables. G ,l carrete deber quedar a7ustado de tal manera que el cable se desenrolle desde la parte superior del carrete y no desde la parte inferior. G .i una cinta pescacables quedara atorada en el acodamiento de un conducto, hgala girar unas cuantas veces mientras la empu7a. G Ounto con el cable, se debera tender una pieza adicional de cuerda de traccin. .e puede utilizar como cuerda de traccin si posteriormente se necesitan agregar ms cables. G .i se debiera disponer el cable en forma de espiral en el piso para un tendido secundario, enrolle el cable en forma de 5 para evitar que se enrede al desenrollarse. ;tilice dos conos de seguridad obaldes como gua para enrollar el cable. G ,l sostener cables verticalmente a lo largo de varios pisos puede resultar muy difcil. &aga pasar un cable de acero o un cable sustentador entre los pisos y f7elos en ambos e>tremos. #os tendidosverticales de cable pueden anclarse a este cable de acero para obtener sost3n vertical. 5.3 %ortafuegos #a eleccin de los materiales para el cableado y la manera de instalarlos pueden afectar en gran medida la forma en que se propague un incendio a trav3s de un edificio, el tipo de humo y gases emitidos y la velocidad de diseminacin de las llamas y el humo. ,l utilizar cables plenum cuando sea necesario, el minimizar las penetraciones a trav3s de los muros cortafuegos y el utilizar elementos ignfugos cuando la penetracin es inevitable puede reducir y aminorar la diseminacin del humo y de las llamas. Jeneralmente es el humo, ms que las llamas, lo que resulta letal. 5.3.1 1uro cortafuegos ;n muro cortafuegos se construye con materiales especiales y t3cnicas que resisten el movimiento del humo, gases y llamas de un rea a otra. #os muros resistentes al fuego tambi3n limitan la dispersin de las llamas desde el rea. =onde se origina el incendio hacia reas circundantes. ,sto puede proteger a los ocupantes de un edificio y a los bomberos del humo, llamas y gases t>icos. 5.3.2 -enetracin de los muros cortafuegos .e utilizan varios tipos de materiales para construir muros cortafuegos. #os ms comunes son muro seco o sheetroc2. =os capas brindan proteccin por duplicado. Htros materiales cortafuegos son los bloques de hormign y el hormign armado. uando se hace necesario pasar un cable a trav3s de un muro cortafuegos, es necesario hacer una perforacin en el muro. #as penetraciones pueden atravesar el muro de lado a lado. .i la penetracin slo se realiza en un lado del muro, recibe el nombre de penetracin de la membrana. ,l conducto debe tener el dimetro suficiente debe sobresalir -? cm. *1% pulgadas+ en ambos lados del muro. ,ntonces, se pasan los cables a trav3s del conducto. 3ste debe quedar sellado con un material aprobado resistente al fuego. 9s se evita que el fuego se e>panda desde una seccin del edificio a trav3s de la perforacin realizada en el muro cortafuegos. uando se desee instalar cables en una penetracin e>istente en el muro cortafuegos, se deber retirar el material cortafuego para abrir espacio a nuevos cables. ;na vez tendidos los nuevos cables, selle los conductos y la perforacin con nuevo material cortafuego. 5.4 Terminacin de medios de co4re #os cables para comunicaciones tienen un cdigo de colores para identificar cada par. ,l cdigo de colores es el mismo para todos los cables de telecomunicaciones de 9m3rica del <orte. ,l uso de los cdigos de colores asegura uniformidad en la identificacin de cada par del cable. 5.4.1 %digo de color para cuatro pares 'igura 1 ,squemas de cableado 1D9E,D9@!"5@9 y 1D9E,D9@!"5@B ,n la mayora de los cableados para datos y voz se utilizan cables ;1). ,stos cables tienen cuatro pares de hilos trenzados en cada cable. ,l cdigo de color para los cuatro pares es el siguiente( )ar 1 P Blanco@9zul E9zul )ar % P Blanco@9naran7ado E9naran7ado )ar - P Blanco@Nerde ENerde )ar 0 P Blanco@Farrn EFarrn ,l par 1 siempre est ubicado en los pins 0 y ! en un conector o 7ac2 de 5 pins. ,l par 0 siempre est ubicado en los pins 4 y 5 en un conector o 7ac2 de 5 pins. #os otros pares tienen diferente apariencia seg$n el esquema de colores utilizado. .iempre deber utilizarse 1!"59 o 1!"5B para este esquema de cableado. <unca deber crearse un nuevo esquema de cableado ya que cada cable tiene un fin especfico. .i el cableado no estuviera conectado correctamente, los dispositivos que se encuentran conectados en ambos e>tremos no podrn comunicarse o e>perimentarn un rendimiento sumamente degradado. .i la instalacin se hiciera en un edificio nuevo, la eleccin del uso de 1!"59 o de 1!"5B probablemente est3 determinada por el contrato. .i se les de7a la decisin a los instaladores, utilice el esquema que ms se utilice en el rea. .i ya hubiera un cableado previo en el edificio que sea 1!"59 o 1!"5B, siga el esquema e>istente. /ecuerde que cada instalador del grupo debe utilizar el mismo esquema de cableado. 9 veces, e>iste confusin sobre los n$meros de pares y los n$meros de pins. ;n pin se encuentra en una ubicacin especfica en un conector o 7ac2. #os pares de color son siempre los mismos. #os 7ac2s deben cablearse de acuerdo con los estndares 1!"59 o 1!"5B. #as tomas /O@0! tienen ocho pins que podrn adaptarse a hasta cuatro pares de hilos. omo sucede con las tomas y 7ac2s /O@11, el par 1 siempre termina en los pins centrales, que son los pins 0 y !. ,l par cuatro o el par blancoEmarrn siempre termina en los pins 4 y 5. #os pares % y - pueden diferir seg$n el plan de cableado. .i se aplica 1!"5B, el par %, o el par blancoEanaran7ado termina en los pins 1 y %. ,l par - o par blancoEverde termina a los pins - y ". .i se aplica 1!"59, se invierten los pares % y -. )or lo tanto, el par % termina en los pins - y " mientras que el par - termina en los pins 1 y %. ,l e>tremo del cable horizontal en el rea de traba7o se termina usualmente en un 7ac2 /O@0! a menos que se use un punto de consolidacin o F;1H9. ,l otro e>tremo del cable se terminar tipicamente en el cuarto de telecomunicaciones con un 7ac2 /O@0! cuando se usa paneles de cone>in modulares o directamente a un panel de cone>in estndar. #os bloques 11? son bloques de terminacin de alta densidad que se utilizan para aplicaciones de voz y de datos vienen en varias configuraciones, incluida la que muestra la 'igura 1. ,stos bloques estn diseados para apilarse en diferentes combinaciones y adaptarse a los distintos requisitos de tamao. incluye dispositivos de administracin de cables que tambi3n act$an como espaciadores entre los bloques. 9lgunos bloques 11? tienen una herramienta para m$ltiples inserciones que puede insertar hasta cinco pares de hilos al mismo tiempo. no debe utilizarse en paneles de cone>in que contengan placas de circuitos impresos. ,l impacto podra daar el cableado interno. 5.5 !tapa de recorte ,n la fase de preparacin para la instalacin de los cables, debe haberse de7ado cable sobrante en ambos e>tremos para facilitar cambios posteriores.#os estndares ,D9E1D9 no aprueban el uso del cable sobrante. ,s com$n tener 1m. *- pies+ de e>ceso de cable saliendo de un 7ac2 de pared al final de la etapa de preparacin. ;na 1/ estndar, donde terminan cientos de cables, puede llegar a tener de % a - m. *" a 1? pies+ de e>tremos sobrantes. 9unque esto parece un desperdicio, los instaladores e>perimentados saben que el cable sobrante da mayor fle>ibilidad al tendido de cables y un mayor acceso a los cables al probar y preparar cables individuales. .i un cable es demasiado corto, la $nica alternativa es pasar otro. ,sta es una alternativa costosa en t3rminos de mano de obra y tiempo. .i hubiera 1 m. *- pies+ de cable saliendo de la pared en la ubicacin de un 7ac2, se recomienda recortarlo a apro>imadamente %! cm *1? pulgadas+. .e debera aplicar un nuevo rtulo al cable a una distancia de apro>imadamente 1! cm *" pulgadas+ desde el e>tremo. .e pela el revestimiento alrededor de ! a 4 cm *% a - pulgadas+ para e>poner los pares trenzados individuales. #a terminacin final del 7ac2 no debe tener ms de 1,%4cm. *?,! pulgadas+ de destrenzado de los pares de cables. ,l 7ac2 se termina con apro>imadamente 1! a %? cm. *" a 5 pulgadas+ de cable saliendo de la pared 1ambi3n puede utilizarse para retirar la tapa frontal de la ca7a y agregar otro 7ac2 a la toma. ,n las terminaciones de las estaciones de traba7o, es com$n que los cables del 7ac2 pierdan contacto con los pins.: 5.5.1 Terminacin o insercin a presin #a terminacin de los cables de comunicacin de una 1/ se conoce algunas veces como insercin a presin. .e insertan los hilos en las correspondientes ubicaciones de los bloques de terminacin. #uego se coloca la herramienta de insercin a presin sobre los hilos. .eg$n el tipo de herramientas de terminacin que se utilicen, se podrn cambiar las cuchillas reemplazables de la herramienta de terminacin para adaptarse al tipo de terminacin. #a 'igura 1 muestra una cuchilla removible. 9l e7ercer presin sobre la herramienta, la tensin del resorte aumenta a tal punto que un mecanismo se dispara liberando energa almacenada en el resorte. Dnstantneamente, el hilo queda fi7ado entre las dos cone>iones de desplazamiento del aislamiento y se corta el e>cedente de hilo en una sola operacin. ,sta cone>in recibe el nombre de desplazamiento del aislamiento #as cone>iones de desplazamiento del aislamiento proporcionan una cone>in segura y herm3tica al gas. ,sto resulta fundamental para brindar cone>iones de larga duracin y a prueba de corrosin. 5.5.2 Administracin de ca4les 9lgunos sistemas de terminacin vienen con un esquema de administracin de hilos ya incorporado. #os bloques 11? utilizan ca7as y espaciadores de plstico entre los bloques. #as ca7as pueden usarse tanto vertical como horizontalmente. 9l comprar sistemas de administracin de cables, tenga en cuenta lo siguiente( G ,l sistema debe evitar que los cables se aplasten y que los cables e>cedan el radio mnimo de curvatura. G ,l sistema debe ser ampliableM es decir, si fuera necesario, debe dar cabida a cables adicionales. G ,l sistema debe ser fle>ible de modo que los cables ingresen desde cualquier direccin. G ,l sistema debe ofrecer una transicin sin complicaciones a los trayectos horizontales de modo que no se dae el cable y no e>ceda el radio m>imo de acodamiento. G ,l sistema debe ofrecer una transicin sin complicaciones a los trayectos horizontales de modo que no se dae el cable y no e>ceda el radio mnimode curvatura. 5.5.3 0otulacin detallada #a rotulacin es otra parte importante de los sistemas de cableado estructurado. #os cables deben estar claramente rotulados en ambos e>tremos para evitar confusin. uando se utilizan identificadores en reas de traba7o, las terminaciones de estaciones deben tener un rtulo en la placa, el bastidor o el conector ;tilice rtulos que puedan ser ledos con facilidad por muchos aos. Fuchos sistemas de identificacin para grandes redes tambi3n utilizan cdigos de color. )ara asegurarse de que los rtulos no se borren o se corten en el futuro, .i la cuerda de traccin o los cables se salen en el futuro, esto podra costarle tiempo y dinero. =espu3s de pasar el cable a lo largo del trayecto seleccionado, hgalo llegar a la 1/. &aga pasar suficiente cable por los e>tremos para as alcanzar la ubicacin de cada 7ac2, ms algo de e>cedente para poder llegar al piso y e>tenderse otros "? a :? cm. *%0 a -" pulgadas+./egrese a los carretes de cable en el punto central o a la 1/. ;se rtulos en cada carrete como referencia. #uego, marque cada cable con el correspondiente n$mero y letra de oficina. <o corte los cables a menos que tengan un rtulo.