Está en la página 1de 32

EK - Extra Klean Premium para intercambio Universal

F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
5
Aplicacin
Filtro deshidratador premium compacto, con capacidad de
filtracin de partculas de 20 micrones.
La mejor proteccin para su compresor.
Para uso en la lnea de lquido para reemplazo Universal
Premium para refrigerantes CFC, HCFC y HFC incluyendo
al R-410A y aceites POE y mineral.
Caractersticas
* Primer filtrado para un uso ms eficaz de la
superficie del desecante.
* Alta remocin de humedad y cido.
* Conexiones de cobre slido.
* Acabado de pintura epxica en polvo resistente a la
corrosin.
* Aprobados por Copeland para uso con aceites POE
(Boletn de Ingeniera de Aplicacin #AE1297-R3,
fecha de revisin Marzo/2000).
Especificaciones
* Mezcla de desecante - 75% tamiz molecular y 25%
almina activada.
* Filtrado: 20 micrones.
* Presin mxima de trabajo: 680 psig.
* Aprobados por CUL, File N SA3124
Tabla de Dimensiones
Dibujos de Dimensiones
A R U T A L C N E M O N
S 3 8 0 - K E : O L P M E J E
K E 8 0 3 S
o l e d o M . d i n U a d i d e M
g l u p n e
e d o a m a T
n e n i x e n o c
" 8 / 1
n i x e n o C
r a d l o s = S
e r a l f a r a p e s a t m o
(1) Vlvula de Acceso (SV).
(2) Vlvula de Acceso con salida a capilar (SVCAP).
Recomendado por
Copeland
Proteccin
inigualable
para
su
sistema
o g i d C o l e d o M n i x e n o C
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B D E F
3 9 6 3 M F 2 3 0 - K E E A S n E / m e H 4 / 1 9 . 8 8 - -
1 . 5 6 3 . 1 4
4 9 6 3 F M 2 3 0 - K E E A S n E / o h c a M 4 / 1 9 . 8 8 - -
9 8 4 3 2 3 0 - K E E A S 4 / 1 1 . 1 1 1 - -
0 9 4 3 S 2 3 0 - K E F D O 4 / 1 4 . 8 9 4 . 9 7 5 . 9
V S 2 3 0 - K E F D O 4 / 1 4 . 8 9 4 . 9 7 5 . 9
8 6 4 2 P A C V S 2 3 0 - K E F D O 4 / 1 4 . 8 9 4 . 9 7 5 . 9
1 9 4 3 3 3 0 - K E E A S 8 / 3 1 . 9 1 1 - -
2 9 4 3 S 3 3 0 - K E F D O 8 / 3 2 . 3 0 1 0 . 1 8 1 . 1 1
M F 2 5 0 - K E E A S n E / m e H 4 / 1 2 . 2 2 1 - -
2 . 6 7 7 . 6 6
9 9 6 2 F M 2 5 0 - K E E A S n E / o h c a M 4 / 1 3 . 4 1 1 - -
8 9 4 3 2 5 0 - K E E A S 4 / 1 2 . 2 2 1 - -
9 9 4 3 S 2 5 0 - K E F D O 4 / 1 7 . 2 1 1 7 . 3 9 5 . 9
F M 3 5 0 - K E E A S n E / o h c a M 8 / 3 2 . 0 3 1 - -
0 0 5 3 3 5 0 - K E E A S 8 / 3 2 . 0 3 1 - -
1 0 5 3 S 3 5 0 - K E F D O 8 / 3 3 . 4 1 1 1 . 2 9 1 . 1 1
M F 2 8 0 - K E E A S n E / m e H 4 / 1 9 . 2 4 1 - -
8 . 6 9 7 . 6 6
F M 2 8 0 - K E E A S n E / o h c a M 4 / 1 9 . 2 4 1 - -
7 5 8 3 2 8 0 - K E E A S 4 / 1 9 . 2 4 1 - -
8 5 8 3 S 2 8 0 - K E F D O 4 / 1 4 . 3 3 1 3 . 4 1 1 5 . 9
6 6 8 3 S 5 2 8 0 - K E F D O 6 1 / 5 5 . 6 3 1 1 . 1 1 1 7 . 2 1
8 6 8 3 F M 3 8 0 - K E E A S n E / o h c a M 8 / 3 8 . 0 5 1 - -
9 5 8 3 3 8 0 - K E E A S 8 / 3 8 . 0 5 1 - -
0 6 8 3 S 3 8 0 - K E F D O 8 / 3 9 . 4 3 1 7 . 2 1 1 1 . 1 1
1 6 8 3 4 8 0 - K E E A S 2 / 1 2 . 7 5 1 - -
2 6 8 3 S 4 8 0 - K E F D O 2 / 1 5 . 6 3 1 1 . 1 1 1 7 . 2 1
M F 2 6 1 - K E E A S n E / o h c a M 4 / 1 7 . 6 6 1 - -
7 . 0 2 1 7 . 6 6
9 2 4 1 2 6 1 - K E E A S 4 / 1 7 . 6 6 1 - -
0 3 4 1 S 2 6 1 - K E F D O 4 / 1 2 . 7 5 1 1 . 8 3 1 5 . 9
3 1 5 8 S 5 2 6 1 - K E F D O 6 1 / 5 8 . 0 5 1 9 . 4 3 1 9 . 7
3 3 4 1 3 6 1 - K E E A S 8 / 3 6 . 4 7 1 - -
0 4 4 1 S 3 6 1 - K E F D O 8 / 3 8 . 8 5 1 1 . 8 3 1 1 . 1 1
5 4 4 1 4 6 1 - K E E A S 2 / 1 4 . 9 7 1 - -
6 4 4 1 S 4 6 1 - K E F D O 2 / 1 3 . 0 6 1 9 . 4 3 1 7 . 2 1
7 4 4 1 5 6 1 - K E E A S 8 / 5 5 . 0 9 1 - -
8 4 4 1 S 5 6 1 - K E F D O 8 / 5 7 . 6 6 1 9 . 4 3 1 9 . 5 1
9 4 4 1 S 7 6 1 - K E F D O 8 / 7 5 . 0 9 1 9 . 2 4 1 1 . 9 1
9 0 8 7 3 0 3 - K E E A S 8 / 3 5 . 4 4 2 - -
5 . 0 9 1 8 . 7 7
0 0 6 8 S 3 0 3 - K E F D O 8 / 3 6 . 8 2 2 4 . 6 0 2 1 . 1 1
0 1 8 7 4 0 3 - K E E A S 2 / 1 8 . 0 5 2 - -
1 0 6 8 S 4 0 3 - K E F D O 2 / 1 8 . 1 3 2 4 . 6 0 2 7 . 2 1
1 1 8 7 5 0 3 - K E E A S 8 / 5 9 . 1 6 2 - -
6 0 7 7 S 5 0 3 - K E F D O 8 / 5 5 . 6 3 2 8 . 4 0 2 9 . 5 1
3 1 8 7 S 6 0 3 - K E F D O 4 / 3 1 . 6 4 2 3 . 4 1 2 9 . 5 1
4 1 8 7 S 7 0 3 - K E F D O 8 / 7 8 . 0 5 2 7 . 2 1 2 1 . 9 1
0 8 8 7 S 9 0 3 - K E F D O 8 / 1 1 4 . 0 6 2 3 . 4 1 2 8 . 3 2
5 5 7 8 3 1 4 - K E E A S 8 / 3 7 . 7 4 2 - -
7 . 3 9 1 7 . 3 9
0 4 7 8 4 1 4 - K E E A S 2 / 1 0 . 4 5 2 - -
3 4 7 8 S 4 1 4 - K E F D O 2 / 1 0 . 5 3 2 6 . 9 0 2 7 . 2 1
2 9 6 7 5 1 4 - K E E A S 8 / 5 1 . 5 6 2 - -
3 0 7 7 S 5 1 4 - K E F D O 8 / 5 7 . 9 3 2 0 . 8 0 2 9 . 5 1
5 7 6 7 S 7 1 4 - K E F D O 8 / 7 0 . 4 5 2 9 . 5 1 2 1 . 9 1
6 9 6 7 S 9 1 4 - K E F D O 8 / 1 1 9 . 1 6 2 9 . 5 1 2 1 . 9 1
4 3 7 8 S 7 5 7 - K E F D O 8 / 7 1 . 2 9 3 0 . 4 5 3 1 . 9 1
8 . 1 3 3 7 . 3 9
6 3 7 8 S 9 5 7 - K E F D O 8 / 1 1 1 . 0 0 4 4 . 2 5 3 8 . 3 2
EK - Extra Klean Premium para intercambio Universal
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
Tabla de Retencin en Gotas de Agua
6
(1) Capacidades conformeaARI Standard710-2004
30 C (86 F) Temp. de refrigerante lquido
-15 C (5 F) Temp. de vapor saturado
1.41kg/min/ton(3.1lb/min/ton) paraR-134a
1.36kg/min/ton(3.0lb/min/ton) paraR-22y R407C
1.86kg/min/ton(4.1lb/min/ton) paraR-404A/507y R-12
2.00kg/min/ton(4.4lb/min/ton) paraR-502
1.27kg/min/ton(2.8lb/min/ton) paraR-410A
(3) 20 gotas de agua = 1 gr. = 1 cc
(4) Para 2 psi P, multiplique el valor por 1.4
(5) Ejemplo: 1 ton. x 3.5 =3.5 kW
(2) Capacidades deaguabasadas en:
Sequedad en el punto de equilibrio en:
50 partes por milln para R-134a, R404A/507,
R-410A y R-407C
60 partes por milln para R-22
15 partes por milln para R-12
30 partes por milln para R-502
O G I D O C O L E D O M N O I X E N O C
O J U L F E D D A D I C A P A C
i s p @ . N O T P
5 . 3 x . n o t e u q i l p i t l u m , W k a r a P ( )
A U G A E D D A D I C A P A C A U G A E D S A T O G
2 1 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R C 7 0 4 - R A 0 1 4 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R 2 0 5 - R
2 1 - R a 4 3 1 - R
/ 2 2 - R
A 0 1 4 - R
C 7 0 4 - R
/ A 4 0 4 - R
7 0 5
2 0 5 R 4 2 C C 2 5 4 2 C C 2 5 4 2 C C 2 5 4 2 C C 2 5 4 2 C C 2 5 4 2 C C 2 5 4 2 C C 2 5
3 9 6 3 M F 2 3 0 - K E E A S n E / m e H 4 / 1 6 . 1 0 . 2 2 . 2 1 . 2 4 . 1 4 . 1
7 4 1 4 0 4 7 3 0 4 3 3 3 3 5 2 1 2 9 1 8 3 7 3 2 4 7 3
4 9 6 3 F M 2 3 0 - K E E A S n E / o h c a M 4 / 1 6 . 1 0 . 2 2 . 2 1 . 2 4 . 1 4 . 1
9 8 4 3 2 3 0 - K E E A S 4 / 1 6 . 1 0 . 2 2 . 2 1 . 2 4 . 1 4 . 1
0 9 4 3 S 2 3 0 - K E F D O 4 / 1 2 . 2 7 . 2 9 . 2 9 . 2 0 . 2 9 . 1
V S 2 3 0 - K E F D O 4 / 1 2 . 2 7 . 2 9 . 2 9 . 2 0 . 2 9 . 1
1 9 4 3 3 3 0 - K E E A S 8 / 3 5 . 2 0 . 3 3 . 3 2 . 3 2 . 2 1 . 2
2 9 4 3 S 3 3 0 - K E F D O 8 / 3 5 . 2 0 . 3 3 . 3 2 . 3 2 . 2 1 . 2
M F 2 5 0 - K E E A S n E / m e H 4 / 1 7 . 1 1 . 2 3 . 2 2 . 2 5 . 1 5 . 1
3 3 1 9 1 1 6 1 1 6 0 1 4 1 1 7 9 5 9 5 7 4 6 8 5 9 0 1 6 0 1 0 2 1 7 0 1
9 9 6 2 F M 2 5 0 - K E E A S n E / o h c a M 4 / 1 7 . 1 1 . 2 3 . 2 2 . 2 5 . 1 5 . 1
8 9 4 3 2 5 0 - K E E A S 4 / 1 7 . 1 1 . 2 3 . 2 2 . 2 5 . 1 5 . 1
9 9 4 3 S 2 5 0 - K E F D O 4 / 1 7 . 2 3 . 3 6 . 3 5 . 3 4 . 2 3 . 2
F M 3 5 0 - K E E A S n E / o h c a M 8 / 3 9 . 2 5 . 3 8 . 3 7 . 3 5 . 2 5 . 2
0 0 5 3 3 5 0 - K E E A S 8 / 3 9 . 2 5 . 3 8 . 3 7 . 3 5 . 2 5 . 2
1 0 5 3 S 3 5 0 - K E F D O 8 / 3 6 . 3 4 . 4 8 . 4 7 . 4 2 . 3 1 . 3
M F 2 8 0 - K E E A S n E / m e H 4 / 1 9 . 1 3 . 2 5 . 2 4 . 2 7 . 1 6 . 1
4 7 2 0 4 2 7 3 2 8 1 2 5 3 2 0 0 2 5 9 1 5 5 1 9 5 1 8 1 1 4 2 2 7 1 2 5 4 2 7 1 2
F M 2 8 0 - K E E A S n E / o h c a M 4 / 1 9 . 1 3 . 2 5 . 2 4 . 2 7 . 1 6 . 1
7 5 8 3 2 8 0 - K E E A S 4 / 1 9 . 1 3 . 2 5 . 2 4 . 2 7 . 1 6 . 1
8 5 8 3 S 2 8 0 - K E F D O 4 / 1 5 . 2 1 . 3 4 . 3 3 . 3 2 . 2 2 . 2
6 6 8 3 S 5 2 8 0 - K E F D O 6 1 / 5 9 . 2 5 . 3 8 . 3 7 . 3 5 . 2 5 . 2
8 6 8 3 F M 3 8 0 - K E E A S n E / o h c a M 8 / 3 3 . 3 0 . 4 3 . 4 3 . 4 9 . 2 8 . 2
9 5 8 3 3 8 0 - K E E A S 8 / 3 3 . 3 0 . 4 3 . 4 3 . 4 9 . 2 8 . 2
0 6 8 3 S 3 8 0 - K E F D O 8 / 3 7 . 3 5 . 4 9 . 4 8 . 4 3 . 3 2 . 3
1 6 8 3 4 8 0 - K E E A S 2 / 1 5 . 5 7 . 6 3 . 7 1 . 7 9 . 4 7 . 4
2 6 8 3 S 4 8 0 - K E F D O 2 / 1 8 . 5 1 . 7 7 . 7 5 . 7 1 . 5 0 . 5
M F 2 6 1 - K E E A S n E / o h c a M 4 / 1 9 . 1 3 . 2 5 . 2 4 . 2 7 . 1 6 . 1
7 4 3 1 0 3 1 7 3 1 4 3 8 6 3 3 1 3 5 0 3 0 4 2 6 0 2 6 8 1 0 5 3 0 4 3 6 0 3 2 7 2
9 2 4 1 2 6 1 - K E E A S 4 / 1 9 . 1 3 . 2 5 . 2 4 . 2 7 . 1 6 . 1
0 3 4 1 S 2 6 1 - K E F D O 4 / 1 5 . 2 1 . 3 4 . 3 3 . 3 2 . 2 2 . 2
3 1 5 8 S 5 2 6 1 - K E F D O 6 1 / 5 5 . 2 1 . 3 4 . 3 3 . 3 2 . 2 2 . 2
3 3 4 1 3 6 1 - K E E A S 8 / 3 2 . 3 9 . 3 2 . 4 1 . 4 8 . 2 7 . 2
0 4 4 1 S 3 6 1 - K E F D O 8 / 3 6 . 3 4 . 4 8 . 4 7 . 4 2 . 3 1 . 3
5 4 4 1 4 6 1 - K E E A S 2 / 1 9 . 5 2 . 7 8 . 7 7 . 7 2 . 5 1 . 5
6 4 4 1 S 4 6 1 - K E F D O 2 / 1 0 . 7 5 . 8 2 . 9 0 . 9 2 . 6 0 . 6
7 4 4 1 5 6 1 - K E E A S 8 / 5 0 . 8 7 . 9 5 . 0 1 3 . 0 1 0 . 7 8 . 6
8 4 4 1 S 5 6 1 - K E F D O 8 / 5 3 . 8 1 . 0 1 9 . 0 1 7 . 0 1 3 . 7 1 . 7
9 4 4 1 S 7 6 1 - K E F D O 8 / 7 7 . 2 1 5 . 5 1 8 . 6 1 5 . 6 1 2 . 1 1 9 . 0 1
9 0 8 7 3 0 3 - K E E A S 8 / 3 5 . 3 3 . 4 7 . 4 6 . 4 1 . 3 0 . 3
1 0 6 6 2 5 4 6 6 1 1 6 7 5 6 1 6 5 8 4 5 4 3 4 5 1 5 5 5 3 7 2 6 8 0 6 6 3 5 7 7 4
0 0 6 8 S 3 0 3 - K E F D O 8 / 3 2 . 5 3 . 6 8 . 6 7 . 6 6 . 4 4 . 4
0 1 8 7 4 0 3 - K E E A S 2 / 1 6 . 6 1 . 8 8 . 8 6 . 8 9 . 5 7 . 5
1 0 6 8 S 4 0 3 - K E F D O 2 / 1 2 . 8 0 . 0 1 8 . 0 1 6 . 0 1 2 . 7 0 . 7
1 1 8 7 5 0 3 - K E E A S 8 / 5 7 . 8 6 . 0 1 5 . 1 1 3 . 1 1 7 . 7 5 . 7
6 0 7 7 S 5 0 3 - K E F D O 8 / 5 3 . 0 1 5 . 2 1 5 . 3 1 3 . 3 1 1 . 9 8 . 8
3 1 8 7 S 6 0 3 - K E F D O 4 / 3 1 . 2 1 8 . 4 1 0 . 6 1 7 . 5 1 7 . 0 1 4 . 0 1
4 1 8 7 S 7 0 3 - K E F D O 8 / 7 8 . 3 1 8 . 6 1 2 . 8 1 9 . 7 1 2 . 2 1 8 . 1 1
0 8 8 7 S 9 0 3 - K E F D O 8 / 1 1 1 . 6 1 6 . 9 1 2 . 1 2 8 . 0 2 2 . 4 1 8 . 3 1
5 5 7 8 3 1 4 - K E E A S 8 / 3 5 . 3 3 . 4 7 . 4 6 . 4 1 . 3 0 . 3
4 0 1 1 1 7 9 8 3 9 4 5 8 9 1 9 5 8 7 5 6 7 7 0 6 5 1 7 5 6 4 6 7 8 0 5 8 1 9 9 4 5 5
0 4 7 8 4 1 4 - K E E A S 2 / 1 5 . 8 4 . 0 1 3 . 1 1 1 . 1 1 5 . 7 3 . 7
3 4 7 8 S 4 1 4 - K E F D O 2 / 1 9 . 8 8 . 0 1 7 . 1 1 5 . 1 1 8 . 7 6 . 7
2 9 6 7 5 1 4 - K E E A S 8 / 5 8 . 9 0 . 2 1 0 . 3 1 8 . 2 1 7 . 8 5 . 8
3 0 7 7 S 5 1 4 - K E F D O 8 / 5 9 . 3 1 0 . 7 1 4 . 8 1 1 . 8 1 3 . 2 1 0 . 2 1
5 7 6 7 S 7 1 4 - K E F D O 8 / 7 6 . 6 1 3 . 0 2 0 . 2 2 6 . 1 2 7 . 4 1 3 . 4 1
6 9 6 7 S 9 1 4 - K E F D O 8 / 1 1 7 . 2 2 7 . 7 2 0 . 0 3 4 . 9 2 1 . 0 2 5 . 9 1
4 3 7 8 S 7 5 7 - K E F D O 8 / 7 2 . 8 1 2 . 2 2 1 . 4 2 6 . 3 2 1 . 6 1 6 . 5 1
8 6 3 2 9 5 1 2 9 5 1 2 9 1 0 2 9 5 1 2 0 8 8 1 0 1 8 1 0 6 4 1 0 6 4 1 1 1 1 1 9 1 0 2 9 1 0 2 9 2 2 2 9 1 0 2
6 3 7 8 S 9 5 7 - K E F D O 8 / 1 1 8 . 6 2 7 . 2 3 4 . 5 3 8 . 4 3 7 . 3 2 0 . 3 2
EK - Extra Klean Premium para intercambio Universal
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
7
Tabla de Capacidades en Toneladas de Refrigeracin
n i c p i r c s e D
a r u t a r e p m e T a j a B , n i c a r e g i r f e R
l a i c r e m o C n i c a r e g i r f e R y
o d a n o i c i d n o c A e r i A
e o z a l p m e e R
o p m a C l e n e n i c a l a t s n I
i s p 1 a I R A s o t a d n o c s e d a d i c a p a c e d a l b a t r e V ( i s p 2 e d n i s e r p e d a d a c a n u a s a d a d n e m o c e r s e d a d i c a p a C P
a 4 3 1 / 2 1 - R A 0 1 4 / C 7 0 4 / 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 / 2 1 - R A 0 1 4 / C 7 0 4 / 2 2 - R
S 2 3 0 , 2 3 0 2 / 1 2 / 1 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 3 3 0 , 3 3 0 2 / 1 2 / 1 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 2 5 0 , 2 5 0 4 / 3 4 / 3 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 3 5 0 , 3 5 0 2 / 1 - 1 2 2 / 1 - 1 3 4
S 2 8 0 , 2 8 0 1 1 4 / 3 2 / 1 - 1 2
S 5 2 8 0 1 2 1 3 4
S 3 8 0 , 3 8 0 2 3 2 4 5
S 4 8 0 , 4 8 0 2 4 2 5 2 / 1 - 7
S 2 6 1 , 2 6 1 2 / 1 - 1 2 1 2 / 1 - 1 2
S 5 2 6 1 2 3 2 3 4
S 3 6 1 , 3 6 1 3 5 3 4 5
S 4 6 1 , 4 6 1 3 5 3 5 0 1
S 5 6 1 , 5 6 1 3 2 / 1 - 7 3 2 / 1 - 7 2 1
S 3 0 3 , 3 0 3 4 5 3 4 6
S 4 0 3 , 4 0 3 4 2 / 1 - 7 4 2 / 1 - 7 0 1
S 5 0 3 , 5 0 3 2 / 1 - 7 0 1 5 0 1 5 1
S 7 0 3 2 / 1 - 7 0 1 5 8 1 4 2
S 9 0 3 2 / 1 - 7 5 1 5 0 2 6 2
3 1 4 4 5 4 5 5
S 4 1 4 , 4 1 4 4 5 5 2 / 1 - 7 2 1
S 5 1 4 , 5 1 4 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 2 1 8 1
S 7 1 4 0 1 0 1 2 / 1 - 7 8 1 5 2
S 9 1 4 0 1 2 1 0 1 0 2 7 2
S 7 5 7 0 2 5 2 5 1 2 2 0 3
S 9 5 7 2 2 0 3 0 2 5 2 4 3
TD - Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
8
Aplicacin
El filtro deshidratador TD est diseado para los sistemas
de refrigeracin que utilizan aceite POE y refrigerantes
HFC. Adecuado para uso con R-410A.
El TD es totalmente compatible para los dems sistemas
de refrigeracin que utilizan los refrigerantes y aceites
tradicionales como el 12, 22 y 502, resultando con
capacidad sobrada.
Caractersticas
* Apropiados para los aceites POE y refrigerantes
HFC.
* Alta capacidad de humedad y cido.
* Compatible tambin con R-12, 22, 502, mezclas y
aceites mineral y alquilbenceno.
* Capacidades de 1/4 a 30 tons.
* Conexiones a flare niqueladas o a soldar de cobre.
* Pintura electrosttica en polvo contra corrosin.
* Aprobados por: CUL, File No. SA7175.
* Presin mxima de trabajo: 680 PSI.
reemplazo o instalacin en campo. Localice la
columna de R-22 y desplcese hacia abajo hasta
encontrar 20 T.R. Una vez que encontr la
capacidad deseada, desplcese hacia la izquierda
sobre el mismo rengln y encontrar el modelo
adecuado de deshidratador y el dimetro de sus
conexiones. El modelo del deshidratador es el
TD-607S o TD-757S.
EJEMPLO DE SELECCIN
Se requiere reemplazar el filtro deshidratador de
la lnea de lquido de un sistema de aire
acondicionado de 20 T.R. con R-22. El dimetro de
la tubera es de 7/8.
Procedimiento:
Encuentre en la siguiente pgina la tabla de
seleccin en la seccin de aire acondicionado /
A R U T A L C N E M O N
S 3 8 0 - D T : O L P M E J E
D T 8 0 3 S
o l e d o M e u q o l b o a m a T
g l u p n e
e d o a m a T
n e n i x e n o c
" 8 / 1
n i x e n o C
r a d l o s = S
e r a l f a r a p e s a t m o
TD - Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
9
Tabla de Seleccin Capacidades (Tons.)
Capacidad de Refrigerante Lquido (Onzas)
R-410A El filtro deshidratador TD est aprobado por CUL para una presin mxima de trabajo
de 680 PSIG para todos los tamaos.
e d a d i d e M 2 1 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R C 7 0 4 - R A 0 1 4 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R 2 0 5 - R
d a d i n u a l C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5
3 0 4 . 2 2 . 2 2 . 2 0 . 2 2 . 2 0 . 2 1 . 2 9 . 1 0 . 2 7 . 1 9 . 1 7 . 1 2 . 2 0 . 2
5 0 9 . 5 0 . 6 5 . 5 5 . 5 4 . 5 4 . 5 2 . 5 0 . 5 8 . 4 5 . 4 7 . 4 5 . 4 5 . 5 4 . 5
8 0 0 . 8 4 . 7 4 . 7 7 . 6 3 . 7 6 . 6 0 . 7 2 . 5 5 . 6 5 . 5 4 . 6 5 . 5 5 . 7 6 . 6
6 1 5 . 4 1 5 . 2 1 4 . 3 1 4 . 1 1 2 . 3 1 2 . 1 1 6 . 2 1 4 . 0 1 7 . 1 1 4 . 9 6 . 1 1 3 . 9 5 . 3 1 2 . 1 1
0 3 8 . 1 2 9 . 9 1 1 . 0 2 1 . 8 1 8 . 9 1 8 . 7 1 9 . 8 1 6 . 6 1 5 . 7 1 8 . 4 1 4 . 7 1 7 . 4 1 2 . 0 2 1 . 7 1
1 4 3 . 9 2 8 . 6 2 9 . 6 2 4 . 4 2 6 . 6 2 9 . 3 2 4 . 5 2 3 . 2 2 4 . 3 2 8 . 9 1 3 . 3 2 7 . 9 1 2 . 7 2 8 . 3 2
5 7 8 . 2 5 3 . 8 4 6 . 8 4 9 . 3 4 0 . 8 4 1 . 3 4 8 . 5 4 2 . 0 4 2 . 2 4 7 . 5 3 1 . 2 4 6 . 5 3 1 . 9 4 0 . 3 4
O G I D O C O L E D O M
N O I X E N O C
) g l u p (
e r a l f - F
r a d l o s - S
A U G A E D N O I C N E T E R E D S E D A D I C A P A C
) a u g a e d s a t o g n e (
E D D A D I C A P A C
I S P 1 @ O J U L F P
) m c / g k 7 0 . (
) S N O T (
) n i c a r e g i r f e r e d s a d a l e n o t ( S A D A D N E M O C E R S E D A D I C A P A C
N O I C A R E G I R F E R
O D A N O I C I D N O C A E R I A
a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
. T S N I / O Z A L P M E E R
O P M A C
M E O
C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 a 4 3 1 - R 2 2 - R
A 4 0 4 R
7 0 5 /
a 4 3 1 - R 2 2 - R
A 4 0 4 R
7 0 5 /
a 4 3 1 - R
, C 7 0 4 R , 2 2 R
A 0 1 4
a 4 3 1 - R
, C 7 0 4 R , 2 2 R
A 0 1 4
7 8 8 2 3 0 - D T F " 4 / 1
3 7 7 6 8 6 2 6 6 7 1 7
9 . 1 1 . 2 4 . 1
4 / 1 4 / 1 4 / 1 2 / 1 2 / 1 4 / 3 1
9 8 8 S 2 3 0 - D T S " 4 / 1 3 . 2 5 . 2 7 . 1
1 9 8 3 3 0 - D T F " 8 / 3 7 . 2 9 . 2 0 . 2
S 3 3 0 - D T S " 8 / 3 0 . 3 3 . 3 2 . 2
5 9 8 2 5 0 - D T F " 4 / 1
5 0 2 9 8 1 1 9 1 3 7 1 2 1 2 0 0 2
0 . 2 2 . 2 4 . 1
3 / 1 3 / 1 3 / 1 4 / 3 4 / 3 1 2 / 1 - 1
6 9 8 S 2 5 0 - D T S " 4 / 1 9 . 2 1 . 3 1 . 2
7 9 8 3 5 0 - D T F " 8 / 3 7 . 3 0 . 4 7 . 2
4 / 3 1 1 2 / 1 - 1 2 2 3
8 9 8 S 3 5 0 - D T S " 8 / 3 5 . 4 9 . 4 3 . 3
1 0 9 2 8 0 - D T F " 4 / 1
5 0 3 1 8 2 4 8 2 8 5 2 6 1 3 8 9 2
0 . 2 2 . 2 4 . 1
4 / 3 4 / 3 4 / 3 1 2 2 4
2 0 9 S 2 8 0 - D T S " 4 / 1 1 . 3 4 . 3 2 . 2
3 0 9 3 8 0 - D T F " 8 / 3 3 . 4 7 . 4 1 . 3
1 1 1 2 3 3 4
4 0 9 S 3 8 0 - D T S " 8 / 3 2 . 4 6 . 4 0 . 3
5 0 9 4 8 0 - D T F " 2 / 1 7 . 6 3 . 7 9 . 4
2 / 1 - 1 2 / 1 - 1 1 3 4 4 7
6 0 9 S 4 8 0 - D T S " 2 / 1 0 . 7 6 . 7 1 . 5
0 1 9 2 6 1 - D T F " 4 / 1
2 3 4 6 9 3 1 0 4 3 6 3 0 5 4 2 2 4
0 . 2 2 . 2 4 . 1 1 2 / 1 - 1 4 / 3 1 2 2 2 / 1 - 2
1 1 9 3 6 1 - D T F " 8 / 3 4 . 4 8 . 4 2 . 3
2 3 2 4 5 4 2 / 1 - 7
2 1 9 S 3 6 1 - D T S " 8 / 3 9 . 4 3 . 5 6 . 3
3 1 9 4 6 1 - D T F " 2 / 1 3 . 8 0 . 9 0 . 6
2 4 2 4 6 5 2 / 1 - 7
4 1 9 S 4 6 1 - D T S " 2 / 1 6 . 8 3 . 9 2 . 6
5 1 9 5 6 1 - D T F " 8 / 5 8 . 1 1 8 . 2 1 6 . 8
3 5 3 5 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 0 1
6 1 9 S 5 6 1 - D T S " 8 / 5 1 . 3 1 2 . 4 1 5 . 9
S 7 6 1 - D T S " 8 / 7 0 . 6 1 3 . 7 1 6 . 1 1 3 5 3 5 2 / 1 - 7 0 1 2 / 1 - 2 1
8 3 1 3 0 3 - D T F " 8 / 3
0 8 8 9 0 8 8 1 8 4 4 7 2 1 9 2 8 8
7 . 4 1 . 5 4 . 3
3 3 2 3 4 4 5
9 3 1 S 3 0 3 - D T S " 8 / 3 1 . 5 7 . 5 9 . 3
0 4 1 4 0 3 - D T F " 2 / 1 6 . 8 3 . 9 2 . 6
3 5 3 5 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 9
1 4 1 S 4 0 3 - D T S " 2 / 1 8 . 8 5 . 9 4 . 6
2 4 1 5 0 3 - D T F " 8 / 5 8 . 3 1 0 . 5 1 0 . 0 1
5 2 / 1 - 7 5 8 0 1 0 1 4 1
3 4 1 S 5 0 3 - D T S " 8 / 5 5 . 4 1 7 . 5 1 5 . 0 1
6 0 3 - D T F " 4 / 3 8 . 5 1 1 . 7 1 5 . 1 1
2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 5 0 1 2 / 1 - 2 1 5 1 0 2
4 4 1 S 7 0 3 - D T S " 8 / 7 4 . 7 1 9 . 8 1 6 . 2 1
8 4 1 4 1 4 - D T F " 2 / 1
5 0 2 1 8 0 1 1 0 2 1 1 8 1 0 1 9 4 2 1 6 7 1 1
8 . 9 6 . 0 1 1 . 7
5 6 5 6 0 1 2 / 1 - 7 2 1
9 4 1 S 4 1 4 - D T S " 2 / 1 7 . 0 1 6 . 1 1 8 . 7
0 5 1 5 1 4 - D T F " 8 / 5 6 . 5 1 9 . 6 1 3 . 1 1
2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 0 1 2 / 1 - 2 1 0 1 5 1
1 5 1 S 5 1 4 - D T S " 8 / 5 5 . 6 1 9 . 7 1 0 . 2 1
2 5 1 S 7 1 4 - D T S " 8 / 7 3 . 0 2 0 . 2 2 7 . 4 1 0 1 0 1 2 / 1 - 7 0 1 5 1 5 1 0 2
5 5 1 5 0 6 - D T F " 8 / 5
9 5 7 1 1 2 6 1 9 3 6 1 0 9 4 1 8 2 8 1 1 2 7 1
8 . 8 1 1 . 9 1 0 . 3 1
2 / 1 - 2 1 2 / 1 - 2 1 2 / 1 - 7 2 / 1 - 2 1 5 1 5 1 0 2
6 5 1 S 5 0 6 - D T S " 8 / 5 5 . 9 1 0 . 0 2 8 . 3 1
7 5 1 S 7 0 6 - D T S " 8 / 7 0 . 4 2 4 . 4 2 6 . 9 1
5 1 0 2 0 1 5 1 0 2 0 2 5 2
8 5 1 S 9 0 6 - D T S " 8 / 1 - 1 7 . 8 2 5 . 9 2 9 . 2 2
1 6 1 S 7 5 7 - D T S " 8 / 7
1 8 2 2 7 9 0 2 0 2 1 2 6 2 9 1 6 6 3 2 7 2 2 2
2 . 4 3 1 . 7 3 8 . 4 2 5 1 5 1 0 1 5 1 0 2 0 2 5 2
2 6 1 S 9 5 7 - D T S " 8 / 1 - 1 3 . 7 3 4 . 0 4 0 . 7 2 0 2 5 2 5 1 0 2 5 2 5 2 0 3
(1) Capacidades conformeaARI Standard710-2004
30 C (86 F) Temp. de refrigerante lquido
-15 C (5 F) Temp. de vapor saturado
1.41kg/min/ton(3.1lb/min/ton) paraR-134a
1.36kg/min/ton(3.0lb/min/ton) paraR-22y R407C
1.86kg/min/ton(4.1lb/min/ton) paraR-404A/507y R-12
2.00kg/min/ton(4.4lb/min/ton) paraR-502
1.27kg/min/ton(2.8lb/min/ton) paraR-410A
(3) 20 gotas de agua = 1 gr. = 1 cc
(4) Para 2 psi P, multiplique el valor por 1.4
(2) Capacidades deaguabasadas en:
Sequedad en el punto de equilibrio en:
50 partes por milln para R-134a, R404A/507,
R-410A y R-407C
60 partes por milln para R-22
15 partes por milln para R-12
30 partes por milln para R-502
TD - Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
10
Especificaciones Dimensionales
Filtros Deshidratadores
ADK - Para Transporte Refrigerado
Caractersticas
* Alta capacidad de remocin de humedad,
cidos y suciedad.
* Compatible con los refrigerantes R-12,
R-22, R-134a, R-404A/507 y mezclas.
d o C o l e d o M
e d n e m l o V
e t n a c e s e d
) n i u c ( m c
n i x e n o C ) m m ( s e n o i s n e m i D
e r a l F = F
r a d l o S = S
A B C D
7 8 8 2 3 0 - D T
) 3 ( 9 4
F 4 / 1 - - - 2 1 1
5 6 4 4
9 8 8 S 2 3 0 - D T S 4 / 1 5 9 - - -
1 9 8 3 3 0 - D T F 8 / 3 - - - 9 1 1
S 3 3 0 - D T S 8 / 3 - - - - - -
5 9 8 2 5 0 - D T
) 5 ( 2 8
F 4 / 1 - - - 2 2 1
6 7 4 6
6 9 8 S 2 5 0 - D T S 4 / 1 5 0 1 - - -
7 9 8 3 5 0 - D T F 8 / 3 - - - 0 3 1
8 9 8 S 3 5 0 - D T S 8 / 3 3 1 1 - - -
1 0 9 2 8 0 - D T
) 8 ( 1 3 1
F 4 / 1 - - - 3 4 1
7 9 4 6
2 0 9 S 2 8 0 - D T S 4 / 1 6 2 1 - - -
3 0 9 3 8 0 - D T F 8 / 3 - - - 1 5 1
4 0 9 S 3 8 0 - D T S 8 / 3 4 3 1 - - -
5 0 9 4 8 0 - D T F 2 / 1 - - - 6 5 1
6 0 9 S 4 8 0 - D T S 2 / 1 5 3 1 - - -
0 1 9 2 6 1 - D T
) 6 1 ( 2 6 2
F 4 / 1 - - - 7 6 1
1 2 1 4 6
1 1 9 S 2 6 1 - D T S 4 / 1 0 5 1 - - -
2 1 9 3 6 1 - D T F 8 / 3 - - - 5 7 1
3 1 9 S 3 6 1 - D T S 8 / 3 8 5 1 - - -
4 1 9 4 6 1 - D T F 2 / 1 - - - 1 8 1
5 1 9 S 4 6 1 - D T S 2 / 1 9 5 1 - - -
6 1 9 5 6 1 - D T F 8 / 5 - - - 2 9 1
S 5 6 1 - D T S 8 / 5 6 6 1 - - -
8 3 1 3 0 3 - D T
) 0 3 ( 2 9 4
F 8 / 3 - - - 3 4 2
9 8 1 6 7
9 3 1 S 3 0 3 - D T S 8 / 3 6 2 2 - - -
0 4 1 4 0 3 - D T F 2 / 1 - - - 9 4 2
1 4 1 S 4 0 3 - D T S 2 / 1 7 2 2 - - -
d o C o l e d o M
e d n e m l o V
e t n a c e s e d
) n i u c ( m c
n i x e n o C ) m m ( s e n o i s n e m i D
e r a l F = F
r a d l o S = S
A B C D
2 4 1 5 0 3 - D T
) 0 3 ( 2 9 4
F 8 / 5 - - - 0 6 2
9 8 1 6 7
3 4 1 S 5 0 3 - D T S 8 / 5 4 3 2 - - -
S 6 0 3 - D T S 4 / 3 5 4 2 - - -
4 4 1 S 7 0 3 - D T S 8 / 7 9 4 2 - - -
8 4 1 4 1 4 - D T
) 1 4 ( 2 7 6
F 2 / 1 - - - 3 5 2
3 9 1 9 8
9 4 1 S 4 1 4 - D T S 2 / 1 1 3 2 - - -
0 5 1 5 1 4 - D T F 8 / 5 - - - 4 6 2
1 5 1 S 5 1 4 - D T S 8 / 5 8 3 2 - - -
2 5 1 S 7 1 4 - D T S 8 / 7 3 5 2 - - -
5 5 1 5 0 6 - D T
) 0 6 ( 3 8 9
F 8 / 5 - - - 8 2 4
7 5 3 6 7
6 5 1 S 5 0 6 - D T S 8 / 5 2 0 4 - - -
7 5 1 S 7 0 6 - D T S 8 / 7 7 1 4 - - -
8 5 1 S 9 0 6 - D T S 8 / 1 - 1 7 1 4 - - -
1 6 1 S 7 5 7 - D T
) 5 7 ( 9 2 2 1
S 8 / 7 2 9 3 - - -
2 3 3 9 8
2 6 1 S 9 5 7 - D T S 8 / 1 - 1 2 9 3 - - -
o g i d o C o l e d o M n i x e n o C
o z a l p m e e R
G N I K O M R E H T
o z a l p m e e R
R E I R R A C
4 2 7 2 K T 4 1 4 - K D A e r a l F " 2 / 1 9 2 7 4 - 6 6 - - -
5 2 7 2 K T 4 / 5 1 4 - K D A G N I R ' O " 2 / 1 x G N I R ' O " 8 / 5 0 5 7 5 - 6 6 - - -
0 3 8 9 K T F 4 / 5 1 4 - K D A e r a l F " 2 / 1 x e r a l F " 8 / 5 0 0 9 4 - 6 6 - - -
2 9 1 8 S R O 3 6 1 - K D A G N I R ' O " 8 / 3 5 1 0 4 0 1 0 2 4 0 - 6 2 3 0 0 - 4 1
BOK HH - Carbn Activado, Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
11
Aplicacin
El BOK HH es adecuado para la limpieza de sistemas de
refrigeracin por compresor quemado, y tambin para la
retencin de ceras en los sistemas de baja temperatura
(congelacin).
Caractersticas
* Diseado para una mxima eficacia en la limpieza
de sistemas despus de una quemadura.
* Acabado de pintura epxica en polvo resistente a la
corrosin.
* Mezcla de carbn para remocin de contaminantes
y ceras.
* Conexiones de cobre.
Especificaciones
* Filtrado: 40 micrones.
* Presin mxima de trabajo: 680 psig
* Aprobados por CUL, File N SA3124
A R U T A L C N E M O N
H H - S 5 0 3 - K O B : O L P M E J E
K O B 0 3 5 S H H
o l e d o M a d i d e M
n e . d i n U
g l u p
e d o a m a T
n e n i x e n o c
" 8 / 1
n i x e n o C
F D O = S
a r a p e s a t m o
E A S
e d a l c z e M
n b r a c
Especificaciones Dimensionales
o g i d C o l e d o M n i x e n o C
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B D E F
9 6 8 3 H H - 2 8 0 - K O B E A S 4 / 1 9 . 2 4 1 - -
0 . 0 0 1 6 . 4 7
0 7 8 3 H H - 3 8 0 - K O B E A S 8 / 3 8 . 0 5 1 - -
2 9 2 8 H H - 2 6 1 - K O B E A S 4 / 1 5 . 3 6 1 - -
5 . 7 1 1 0 . 3 7
3 9 2 8 H H - 3 6 1 - K O B E A S 8 / 3 5 . 1 7 1 - -
4 9 2 8 H H - S 3 6 1 - K O B F D O 8 / 3 6 . 5 5 1 4 . 3 3 1 1 . 1 1
5 9 2 8 H H - 4 6 1 - K O B E A S 4 / 1 2 . 6 7 1 - -
6 9 2 8 H H - S 4 6 1 - K O B F D O 4 / 1 2 . 7 5 1 8 . 1 3 1 7 . 2 1
7 9 2 8 H H - 5 6 1 - K O B E A S 8 / 5 9 . 8 8 1 - -
8 9 2 8 H H - S 5 6 1 - K O B F D O 8 / 5 9 . 1 6 1 2 . 0 3 1 9 . 5 1
5 0 3 8 H H - 3 0 3 - K O B E A S 8 / 3 5 . 4 4 2 - -
5 . 0 9 1 8 . 7 7
6 0 3 8 H H - 4 0 3 - K O B E A S 2 / 1 8 . 0 5 2 - -
7 0 3 8 H H - S 4 0 3 - K O B F D O 2 / 1 8 . 1 3 2 4 . 6 0 2 7 . 2 1
8 0 3 8 H H - 5 0 3 - K O B E A S 8 / 5 9 . 1 6 2 - -
9 0 3 8 H H - S 5 0 3 - K O B F D O 8 / 5 5 . 6 3 2 8 . 4 0 2 9 . 5 1
7 1 3 8 H H - 4 1 4 - K O B E A S 4 / 1 0 . 4 5 2 - -
7 . 3 9 1 7 . 3 9
8 1 3 8 H H - 5 1 4 - K O B E A S 8 / 5 0 . 5 3 2 6 . 9 0 2 7 . 2 1
0 2 3 8 H H - S 5 1 4 - K O B F D O 8 / 5 0 . 5 3 2 6 . 9 0 2 7 . 2 1
9 1 3 8 H H - S 7 1 4 - K O B F D O 8 / 7 1 . 5 6 2 - -
BOK HH - Carbn Activado, Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
12
Tabla de Retencin en Gotas de Agua
Tabla de Capacidades en Toneladas de Refrigeracin
o g i d C o l e d o M n i x e n o C
o j u l f e d d a d i c a p a C
i s p @ . n o t P
) 5 . 3 x . n o t e u q i l p i t l u m , W k a r a P (
a u g a e d d a d i c a p a C a u g a e d s a t o G
2 1 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R C 7 0 4 - R A 0 1 4 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R 2 0 5 - R
2 1 - R a 4 3 1 - R / 2 2 - R A 0 1 4 - R C 7 0 4 - R
/ A 4 0 4 - R
7 0 5
2 0 5 R C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5
9 6 8 3 H H - 2 8 0 - K O B E A S 4 / 1 2 . 1 5 . 1 6 . 1 6 . 1 6 . 1 1 . 1 0 . 1
0 8 1 8 1 1 8 8 1 7 8 7 9 5 4 7 5 4 6 6 8 3 3 9 1 7 9 0 1 9 7
0 7 8 3 H H - 3 8 0 - K O B E A S 8 / 3 2 . 3 9 . 3 2 . 4 2 . 4 1 . 4 8 . 2 7 . 2
2 9 2 8 H H - 2 6 1 - K O B E A S 4 / 1 2 . 1 5 . 1 6 . 1 6 . 1 6 . 1 1 . 1 0 . 1
9 0 2 3 4 1 1 7 1 1 4 1 3 5 1 7 1 1 1 9 6 5 7 7 1 4 2 8 1 1 4 1 5 3 1 0 0 1
3 9 2 8 H H - 3 6 1 - K O B E A S 8 / 3 6 . 3 3 . 4 7 . 4 7 . 4 6 . 4 1 . 3 1 . 3
4 9 2 8 H H - S 3 6 1 - K O B F D O 8 / 3 8 . 4 8 . 5 3 . 6 3 . 6 2 . 6 2 . 4 1 . 4
5 9 2 8 H H - 4 6 1 - K O B E A S 4 / 1 0 . 7 6 . 8 3 . 9 3 . 9 1 . 9 2 . 6 0 . 6
6 9 2 8 H H - S 4 6 1 - K O B F D O 4 / 1 4 . 8 2 . 0 1 1 . 1 1 1 . 1 1 9 . 0 1 4 . 7 2 . 7
7 9 2 8 H H - 5 6 1 - K O B E A S 8 / 5 5 . 0 1 8 . 2 1 9 . 3 1 9 . 3 1 6 . 3 1 3 . 9 0 . 9
8 9 2 8 H H - S 5 6 1 - K O B F D O 8 / 5 5 . 0 1 8 . 2 1 9 . 3 1 9 . 3 1 6 . 3 1 3 . 9 0 . 9
5 0 3 8 H H - 3 0 3 - K O B E A S 8 / 3 6 . 3 3 . 4 7 . 4 7 . 4 6 . 4 1 . 3 1 . 3
2 5 5 7 6 3 0 0 3 5 4 2 7 6 2 4 0 2 4 3 2 6 4 1 0 6 1 4 9 8 1 3 7 4 2 2 4 3 9 4 2
6 0 3 8 H H - 4 0 3 - K O B E A S 2 / 1 1 . 8 9 . 9 7 . 0 1 7 . 0 1 5 . 0 1 2 . 7 0 . 7
7 0 3 8 H H - S 4 0 3 - K O B F D O 2 / 1 9 . 8 8 . 0 1 7 . 1 1 7 . 1 1 5 . 1 1 8 . 7 6 . 7
8 0 3 8 H H - 5 0 3 - K O B E A S 8 / 5 1 . 1 1 5 . 3 1 6 . 4 1 6 . 4 1 3 . 4 1 8 . 9 5 . 9
9 0 3 8 H H - S 5 0 3 - K O B F D O 8 / 5 0 . 2 1 6 . 4 1 8 . 5 1 8 . 5 1 5 . 5 1 6 . 0 1 3 . 0 1
7 1 3 8 H H - 4 1 4 - K O B E A S 4 / 1 4 . 8 2 . 0 1 1 . 1 1 1 . 1 1 9 . 0 1 4 . 7 2 . 7
3 2 6 0 1 4 7 2 4 4 4 3 9 7 3 2 8 2 6 5 2 5 5 1 0 2 2 5 2 1 4 5 4 2 4 3 0 8 3 4 7 2
8 1 3 8 H H - 5 1 4 - K O B E A S 8 / 5 4 . 3 1 3 . 6 1 7 . 7 1 7 . 7 1 4 . 7 1 8 . 1 1 5 . 1 1
0 2 3 8 H H - S 5 1 4 - K O B F D O 8 / 5 4 . 3 1 3 . 6 1 7 . 7 1 7 . 7 1 1 . 1 2 4 . 4 1 0 . 4 1
9 1 3 8 H H - S 7 1 4 - K O B F D O 8 / 7 3 . 6 1 8 . 9 1 5 . 1 2 5 . 1 2 1 . 1 2 4 . 4 1 0 . 4 1
(1) Capacidades conformeaARI Standard710-2004
30 C (86 F) Temp. de refrigerante lquido
-15 C (5 F) Temp. de vapor saturado
1.41kg/min/ton(3.1lb/min/ton) paraR-134a
1.36kg/min/ton(3.0lb/min/ton) paraR-22y R407C
1.86kg/min/ton(4.1lb/min/ton) paraR-404A/507y R-12
2.00kg/min/ton(4.4lb/min/ton) paraR-502
1.27kg/min/ton(2.8lb/min/ton) paraR-410A
(3) 20 gotas de agua = 1 gr. = 1 cc
(4) Para 2 psi P, multiplique el valor por 1.4
(2) Capacidades deaguabasadas en:
Sequedad en el punto de equilibrio en:
50 partes por milln para R-134a, R404A/507,
R-410A y R-407C
60 partes por milln para R-22
15 partes por milln para R-12
30 partes por milln para R-502
n i c p i r c s e D
a r u t a r e p m e T a j a B , n i c a r e g i r f e R
l a i c r e m o C n i c a r e g i r f e R y
o d a n o i c i d n o c A e r i A
e o z a l p m e e R
o p m a C l e n e n i c a l a t s n I
i s p 1 a I R A s o t a d n o c s e d a d i c a p a c e d a l b a t r e V ( i s p 2 e d n i s e r p e d a d a c a n u a s a d a d n e m o c e r s e d a d i c a p a C P
a 4 3 1 / 2 1 - R A 0 1 4 / C 7 0 4 / 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 / 2 1 - R A 0 1 4 / C 7 0 4 / 2 2 - R
S 2 3 0 , 2 3 0 2 / 1 2 / 1 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 3 3 0 , 3 3 0 2 / 1 2 / 1 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 2 5 0 , 2 5 0 4 / 3 4 / 3 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 3 5 0 , 3 5 0 2 / 1 - 1 2 2 / 1 - 1 3 4
S 2 8 0 , 2 8 0 1 1 4 / 3 2 / 1 - 1 2
S 5 2 8 0 1 2 1 3 4
S 3 8 0 , 3 8 0 2 3 2 4 5
S 4 8 0 , 4 8 0 2 4 2 5 2 / 1 - 7
S 2 6 1 , 2 6 1 2 / 1 - 1 2 1 2 / 1 - 1 2
S 5 2 6 1 2 3 2 3 4
S 3 6 1 , 3 6 1 3 5 3 4 5
S 4 6 1 , 4 6 1 3 5 3 5 0 1
S 5 6 1 , 5 6 1 3 2 / 1 - 7 3 2 / 1 - 7 2 1
S 3 0 3 , 3 0 3 4 5 3 4 6
S 4 0 3 , 4 0 3 4 2 / 1 - 7 4 2 / 1 - 7 0 1
S 5 0 3 , 5 0 3 2 / 1 - 7 0 1 5 0 1 5 1
S 7 0 3 2 / 1 - 7 0 1 5 8 1 4 2
S 9 0 3 2 / 1 - 7 5 1 5 0 2 6 2
3 1 4 4 5 4 5 5
S 4 1 4 , 4 1 4 4 5 5 2 / 1 - 7 2 1
S 5 1 4 , 5 1 4 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 2 1 8 1
S 7 1 4 0 1 0 1 2 / 1 - 7 8 1 5 2
S 9 1 4 0 1 2 1 0 1 0 2 7 2
S 7 5 7 0 2 5 2 5 1 2 2 0 3
S 9 5 7 2 2 0 3 0 2 5 2 4 3
BFK - Bidireccional, Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
13
Aplicacin
Super alta capacidad de humedad y cido. El BFK
bi-direccional est diseado para los equipos de tipo
reversible o bomba de calor que utilizan aceite POE y
refrigerantes HFC. Compatible con R-410A en todas la
medidas.
El BFK es compatible para todos los sistemas de
refrigeracin que utilicen los refrigerantes y aceites
tradicionales como el 12, 22 y 502, resultando de
capacidad sobrada.
Caractersticas
* Bidireccional.
* Apropiados para los aceites POE y refrigerantes
HFC.
* Super alta capacidad de humedad y cido.
* Compatible tambin con los refrigerantes 12, 22,
502, mezclas y aceites mineral y alquilbenceno.
* Capacidades de 1 a 20 Tons.
* Conexiones a flare niqueladas o a soldar de cobre.
* Pintura electrosttica en polvo contra corrosin.
Especificaciones
* Presin mxima de trabajo: 680 PSI.
* Aprobados por CUL, File No. SA3124.
* Aprobados por Copeland para aceites POE.
Especificaciones Dimensionales
A R U T A L C N E M O N
S 3 8 0 - K F B : O L P M E J E
K F B 8 0 3 S
o l e d o M e u q o l b o a m a T
g l u p n e
e d o a m a T
n e n i x e n o c
" 8 / 1
n i x e n o C
r a d l o s = S
e r a l f a r a p e s a t m o
d o C o l e d o M
e d n e m u l o V
e t n a c e s e D
) n i u c ( m c
n i x e n o C
r a d l o S - S
e r a l F - F
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B C D
2 6 5 7 2 5 0 - K F B
) 5 ( 2 8
F " 4 / 1 - - - 3 2 1
7 7 8 6
3 6 5 7 S 2 5 0 - K F B S " 4 / 1 5 0 1 - - -
4 6 5 7 3 5 0 - K F B F " 8 / 3 - - - 1 3 1
5 6 5 7 S 3 5 0 - K F B S " 8 / 3 4 1 1 - - -
4 0 5 7 3 8 0 - K F B
) 8 ( 1 3 1
F " 8 / 3 - - - 1 5 1
7 9 8 6
5 0 5 7 S 3 8 0 - K F B S " 8 / 3 5 3 1 - - -
7 0 5 7 4 8 0 - K F B F " 2 / 1 - - - 7 5 1
8 0 5 7 S 4 8 0 - K F B S " 2 / 1 7 3 1 - - -
0 1 5 7 5 8 0 - K F B F " 8 / 5 - - - 9 6 1
1 1 5 7 S 5 8 0 - K F B S " 8 / 5 3 4 1 - - -
7 7 3 7 3 6 1 - K F B
) 6 1 ( 2 6 2
F " 8 / 3 - - - 2 7 1
8 1 1 0 8
9 7 3 7 S 3 6 1 - K F B S " 8 / 3 5 5 1 - - -
1 8 3 7 4 6 1 - K F B F " 2 / 1 - - - 7 7 1
2 8 3 7 S 4 6 1 - K F B S " 2 / 1 7 5 1 - - -
4 8 3 7 5 6 1 - K F B F " 8 / 5 - - - 9 8 1
5 8 3 7 S 5 6 1 - K F B S " 8 / 5 3 6 1 - - -
8 8 3 7 3 0 3 - K F B
) 0 3 ( 2 9 4
F " 8 / 3 - - - 4 4 2
1 9 1 0 8
9 8 3 7 S 3 0 3 - K F B S " 8 / 3 7 2 2 - - -
0 9 3 7 4 0 3 - K F B F " 2 / 1 - - - 0 5 2
1 9 3 7 S 4 0 3 - K F B S " 2 / 1 8 2 2 - - -
2 9 3 7 5 0 3 - K F B F " 8 / 5 - - - 1 6 2
3 9 3 7 S 5 0 3 - K F B S " 8 / 5 5 3 2 - - -
5 9 3 7 S 6 0 3 - K F B S " 4 / 3 6 4 2 - - -
6 9 3 7 S 7 0 3 - K F B S " 8 / 7 0 5 2 - - -
7 9 3 7 S 9 0 3 - K F B S " 8 / 1 - 1 0 5 2 - - -
Tabla de Retencin en Gotas de Agua
R-410A - El filtro desecante BFK est aprobado por CUL para una
presin mxima de trabajo de 680 psig para todos los tamaos.
SELECCIN
Seleccione de acuerdo con la tabla de capacidad mostrada
en la parte superior, en las columnas de capacidad de flujo.
BFK - Bidireccional, Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
14
d o C o l e d o M
o a m a T
a l e d
d a d i n u
n i x e n o C
r a d l o S - S
e r a l F - F
o j u l f e d s e d a d i c a p a C
s n o t
@ i s p 1 P
a u g a e d n i c n e t e r e d d a d i c a p a C
a u g a e d s a t o G
2 2 - R A 0 1 4 - R C 7 0 4 - R
2 2 - R A 0 1 4 - R C 7 0 4 - R C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5
2 6 5 7 2 5 0 - K F B
5 0
F " 4 / 1 6 . 1 6 . 1 6 . 1
3 7 6 6 9 3 5 3 8 5 2 4
3 6 5 7 S 2 5 0 - K F B S " 4 / 1 2 . 2 2 . 2 2 . 2
4 6 5 7 3 5 0 - K F B F " 8 / 3 0 . 3 0 . 3 9 . 2
5 6 5 7 S 3 5 0 - K F B S " 8 / 3 0 . 4 0 . 4 9 . 3
4 0 5 7 3 8 0 - K F B
8 0
F " 8 / 3 5 . 4 5 . 4 4 . 4
9 5 1 4 4 1 5 8 5 7 6 0 1 9 7
5 0 5 7 S 3 8 0 - K F B S " 8 / 3 1 . 5 1 . 5 0 . 5
7 0 5 7 4 8 0 - K F B F " 2 / 1 4 . 6 4 . 6 3 . 6
8 0 5 7 S 4 8 0 - K F B S " 2 / 1 7 . 6 7 . 6 6 . 6
0 1 5 7 5 8 0 - K F B F " 8 / 5 8 . 7 8 . 7 7 . 7
1 1 5 7 S 5 8 0 - K F B S " 8 / 5 1 . 8 1 . 8 9 . 7
7 7 3 7 3 6 1 - K F B
6 1
F " 8 / 3 6 . 4 6 . 4 5 . 4
3 2 3 4 9 2 8 7 1 0 6 1 7 3 2 9 7 1
9 7 3 7 S 3 6 1 - K F B S " 8 / 3 2 . 5 2 . 5 1 . 5
1 8 3 7 4 6 1 - K F B F " 2 / 1 7 . 7 7 . 7 6 . 7
2 8 3 7 S 4 6 1 - K F B S " 2 / 1 1 . 8 1 . 8 9 . 7
4 8 3 7 5 6 1 - K F B F " 8 / 5 3 . 8 3 . 8 1 . 8
5 8 3 7 S 5 6 1 - K F B S " 8 / 5 7 . 8 7 . 8 5 . 8
8 8 3 7 3 0 3 - K F B
0 3
F " 8 / 3 6 . 4 - - - 5 . 4
5 8 5 2 3 5 1 2 3 7 8 2 2 5 4 5 4 3
9 8 3 7 S 3 0 3 - K F B S " 8 / 3 8 . 5 - - - 7 . 5
0 9 3 7 4 0 3 - K F B F " 2 / 1 6 . 7 - - - 5 . 7
1 9 3 7 S 4 0 3 - K F B S " 2 / 1 7 . 9 - - - 5 . 9
2 9 3 7 5 0 3 - K F B F " 8 / 5 3 . 0 1 - - - 1 . 0 1
3 9 3 7 S 5 0 3 - K F B S " 8 / 5 2 . 4 1 - - - 9 . 3 1
5 9 3 7 S 6 0 3 - K F B S " 4 / 3 0 . 6 1 - - - 7 . 5 1
6 9 3 7 S 7 0 3 - K F B S " 8 / 7 7 . 6 1 - - - 4 . 6 1
7 9 3 7 S 9 0 3 - K F B S " 8 / 1 - 1 1 . 0 2 - - - 7 . 9 1
(1) Capacidades conformeaARI Standard710-2004
30 C (86 F) Temp. de refrigerante lquido
-15 C (5 F) Temp. de vapor saturado
1.41kg/min/ton(3.1lb/min/ton) paraR-134a
1.36kg/min/ton(3.0lb/min/ton) paraR-22y R407C
1.86kg/min/ton(4.1lb/min/ton) paraR-404A/507y R-12
2.00kg/min/ton(4.4lb/min/ton) paraR-502
1.27kg/min/ton(2.8lb/min/ton) paraR-410A
(3) 20 gotas de agua = 1 gr. = 1 cc
(4) Para 2 psi P, multiplique el valor por 1.4
(2) Capacidades deaguabasadas en:
Sequedad en el punto de equilibrio en:
50 partes por milln para R-134a, R404A/507,
R-410A y R-407C
60 partes por milln para R-22
15 partes por milln para R-12
30 partes por milln para R-502
BFK - Bidireccional, Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
15
Tabla de Capacidades en Toneladas de Refrigeracin
n i c p i r c s e D
a r u t a r e p m e T a j a B , n i c a r e g i r f e R
l a i c r e m o C n i c a r e g i r f e R y
o d a n o i c i d n o c A e r i A
e o z a l p m e e R
o p m a C l e n e n i c a l a t s n I
i s p 1 a I R A s o t a d n o c s e d a d i c a p a c e d a l b a t r e V ( i s p 2 e d n i s e r p e d a d a c a n u a s a d a d n e m o c e r s e d a d i c a p a C P
a 4 3 1 / 2 1 - R A 0 1 4 / C 7 0 4 / 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 / 2 1 - R A 0 1 4 / C 7 0 4 / 2 2 - R
S 2 3 0 , 2 3 0 2 / 1 2 / 1 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 3 3 0 , 3 3 0 2 / 1 2 / 1 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 2 5 0 , 2 5 0 4 / 3 4 / 3 2 / 1 1 2 / 1 - 1
S 3 5 0 , 3 5 0 2 / 1 - 1 2 2 / 1 - 1 3 4
S 2 8 0 , 2 8 0 1 1 4 / 3 2 / 1 - 1 2
S 5 2 8 0 1 2 1 3 4
S 3 8 0 , 3 8 0 2 3 2 4 5
S 4 8 0 , 4 8 0 2 4 2 5 2 / 1 - 7
S 2 6 1 , 2 6 1 2 / 1 - 1 2 1 2 / 1 - 1 2
S 5 2 6 1 2 3 2 3 4
S 3 6 1 , 3 6 1 3 5 3 4 5
S 4 6 1 , 4 6 1 3 5 3 5 0 1
S 5 6 1 , 5 6 1 3 2 / 1 - 7 3 2 / 1 - 7 2 1
S 3 0 3 , 3 0 3 4 5 3 4 6
S 4 0 3 , 4 0 3 4 2 / 1 - 7 4 2 / 1 - 7 0 1
S 5 0 3 , 5 0 3 2 / 1 - 7 0 1 5 0 1 5 1
S 7 0 3 2 / 1 - 7 0 1 5 8 1 4 2
S 9 0 3 2 / 1 - 7 5 1 5 0 2 6 2
3 1 4 4 5 4 5 5
S 4 1 4 , 4 1 4 4 5 5 2 / 1 - 7 2 1
S 5 1 4 , 5 1 4 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 2 / 1 - 7 2 1 8 1
S 7 1 4 0 1 0 1 2 / 1 - 7 8 1 5 2
S 9 1 4 0 1 2 1 0 1 0 2 7 2
S 7 5 7 0 2 5 2 5 1 2 2 0 3
S 9 5 7 2 2 0 3 0 2 5 2 4 3
ASK HH - Sellado de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
S
u
c
c
i

n
Aplicacin
Adecuado para la lnea de succin con refrigerantes CFC,
HCFC y HFC.
El ASK HH utiliza un bloque con mezcla de carbn para la
remocin de humedad, cido y contaminantes.
Caractersticas
* Doble vlvula de acceso.
* Mezcla de carbn para la remocin de
contaminantes solubles y cera.
* Conexiones de cobre.
* Acabado de pintura epxica en polvo resistente a la
corrosin.
Especificaciones
* Filtrado: 40 micrones.
* Presin mxima de trabajo: 500 psig
* Aprobados por CUL, File N SA3124
Especificaciones Dimensionales
16
A R U T A L C N E M O N
H H - V V - S 5 6 1 - K S A : O L P M E J E
K S A 6 1 5 S V V H H
o l e d o M a d i d e M
n e . d i n U
g l u p
e d o a m a T
n e n i x e n o c
" 8 / 1
n i x e n o C
F D O = S
a l u v l V
e d
o s e c c A
e l b o D
a l c z e M
e d
n b r a c
* Indica el largo del tramo de instalacin.
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.)
(1) Capacidades conformeaARI 730-2005
o g i d C o l e d o M
n i x e n o C
F D O
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B C D E
1 7 2 8 H H - V V - S 5 6 1 - K S A 8 / 5 9 . 1 6 1 2 . 0 3 1 9 . 5 1
5 . 7 1 1 8 . 9 7 2 7 2 8 H H - V V - S 6 6 1 - K S A 4 / 3 5 . 1 7 1 7 . 9 3 1 5 . 9
3 7 2 8 H H - V V - S 7 6 1 - K S A 8 / 7 2 . 6 7 1 1 . 8 3 1 1 . 9 1
2 8 2 8 H H - V V - S 6 0 3 - K S A 4 / 3 1 . 6 4 2 5 . 7 1 2 9 . 5 1
5 . 0 9 1 8 . 9 7 3 8 2 8 H H - V V - S 7 0 3 - K S A 8 / 7 8 . 0 5 2 7 . 2 1 2 1 . 9 1
4 8 2 8 H H - V V - S 9 0 3 - K S A 8 / 1 1 8 . 8 5 2 7 . 2 1 2 8 . 3 2
o g i d C o l e d o M
n i x e n o C
r a d l o S
) g l u p (
. R . T n e o j u l f e d d a d i c a p a C
) 5 . 3 r o p e u q i l p i t l u m W k a r a p (
a 4 3 1 - R 2 2 - R C 7 0 4 - R A 0 1 4 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
C n e n i c a r o p a v E e d a r u t a r e p m e T
7 - 8 1 - 9 2 - 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 -
I S P n e n i s e r P e d a d a C
5 . 1 1 5 . 0 2 5 . 1 1 5 . 0 2 5 . 1 1 5 . 0 2 5 . 1 1 5 . 0 2 5 . 1 1 5 . 0
1 7 2 8 H H - V V - S 5 6 1 - K S A F D O 8 / 5 4 . 1 8 . 0 5 . 0 1 . 2 4 . 1 9 . 0 4 . 0 4 . 2 7 . 1 1 . 1 5 . 0 4 . 1 0 . 1 6 . 0 3 . 0 9 . 1 2 . 1 8 . 0 3 . 0
2 7 2 8 H H - V V - S 6 6 1 - K S A F D O 4 / 3 7 . 1 0 . 1 6 . 0 6 . 2 7 . 1 0 . 1 5 . 0 0 . 3 1 . 2 2 . 1 7 . 0 8 . 1 2 . 1 7 . 0 3 . 0 4 . 2 6 . 1 9 . 0 5 . 0
3 7 2 8 H H - V V - S 7 6 1 - K S A F D O 8 / 7 8 . 1 1 . 1 6 . 0 8 . 2 9 . 1 1 . 1 6 . 0 2 . 3 3 . 2 4 . 1 8 . 0 9 . 1 3 . 1 7 . 0 4 . 0 6 . 2 7 . 1 0 . 1 6 . 0
2 8 2 8 H H - V V - S 6 0 3 - K S A F D O 4 / 3 3 . 2 4 . 1 8 . 0 5 . 3 3 . 2 4 . 1 8 . 0 0 . 4 8 . 2 7 . 1 1 . 1 4 . 2 6 . 1 9 . 0 5 . 0 2 . 3 2 . 2 2 . 1 7 . 0
3 8 2 8 H H - V V - S 7 0 3 - K S A F D O 8 / 7 5 . 2 5 . 1 8 . 0 8 . 3 5 . 2 5 . 1 8 . 0 4 . 4 0 . 3 9 . 1 1 . 1 6 . 2 7 . 1 0 . 1 5 . 0 5 . 3 3 . 2 4 . 1 7 . 0
4 8 2 8 H H - V V - S 9 0 3 - K S A F D O 8 / 1 1 6 . 2 6 . 1 8 . 0 0 . 4 6 . 2 6 . 1 8 . 0 6 . 4 1 . 3 0 . 2 1 . 1 7 . 2 8 . 1 1 . 1 5 . 0 7 . 3 4 . 2 5 . 1 7 . 0
ASD Premium - Sellado con Desecante Suelto
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
S
u
c
c
i

n
17
Aplicacin
El ASD es un filtro deshidratador premium de la lnea de
succin que incluye una mezcla de desecantes adems
del elemento filtrante.
Ideal para la eliminacin de humedad, cido y
contaminantes slidos.
Adecuado para refrigerantes CFC, HCFC y HFC.
Caractersticas
* Filtrado premium.
* Doble vlvula de acceso.
* Conexiones de cobre.
* Acabado de pintura epxica en polvo resistente a la
corrosin.
Especificaciones
* Filtrado: 40 micrones.
* Presin mxima de trabajo: 500 psig
* Aprobados por CUL, File N SA3124
Especificaciones Dimensionales
A R U T A L C N E M O N
V V - 5 S 5 3 - D S A : O L P M E J E
D S A 5 3 S 5 V V
o l e d o M a d i d e M
n e . d i n U
g l u p
n i x e n o C
F D O = S
E A S = F
e d o a m a T
n e n i x e n o c
" 8 / 1
e d s a l u v l V
o s e c c a
s e l b o D
o g i d C o l e d o M n i x e n o C
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B C D E
3 9 8 8 3 F 8 2 - D S A E A S 8 / 3 0 . 0 4 1 - 1 . 1 1
8 . 4 0 1
7 . 3 9
6 0 9 8 V V - 3 S 8 2 - D S A F D O 8 / 3 1 . 2 4 1 9 . 9 1 1 1 . 1 1
1 0 9 8 V V - 4 S 8 2 - D S A F D O 2 / 1 5 . 4 4 1 1 . 9 1 1 7 . 2 1
5 4 9 8 V V - 5 F 5 3 - D S A E A S 8 / 5 1 . 2 9 1 - -
7 . 0 2 1
7 7 8 8 V V - 5 S 5 3 - D S A F D O 8 / 5 9 . 5 6 1 1 . 4 3 1 9 . 5 1
7 6 8 8 V V - 6 S 5 4 - D S A F D O 4 / 3 9 . 6 9 1 1 . 5 6 1 9 . 5 1
3 . 1 4 1
5 6 8 8 V V - 7 S 5 4 - D S A F D O 8 / 7 6 . 1 0 2 5 . 3 6 1 1 . 9 1
8 6 8 8 V V - 9 S 0 5 - D S A F D O 8 / 1 1 6 . 4 2 2 6 . 8 7 1 0 . 3 2 6 . 5 5 1
3 7 8 8 V V - 1 1 S 5 7 - D S A F D O 8 / 3 1 2 . 1 1 3 9 . 1 6 2 6 . 4 2
6 . 9 0 2
5 8 8 8 V V - 3 1 S 5 7 - D S A F D O 8 / 5 1 8 . 8 0 3 6 . 1 5 2 6 . 8 2
ASD Premium - Sellado con Desecante Suelto
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
S
u
c
c
i

n
18
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.)
o g i d C o l e d o M
. x e n o C
r a d l o s
) g l u p (
. R . T n e o j u l f e d d a d i d a p a C
) 5 . 3 r o p e u q i l p i t l u m W k a r a p (
a 4 3 1 - R 2 2 - R C 7 0 4 - R A 0 1 4 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
F n e n i c a r o p a v E e d a r u t a r e p m e T
4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 -
i s p n e n i s e r P e d a d a C
2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0
3 9 8 8 3 F 8 2 - D S A E A S 8 / 3 9 . 0 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 2 1 . 1 7 . 0 4 . 0 3 . 0 4 . 2 3 . 1 9 . 0 5 . 0 5 . 0 4 . 1 7 . 0 4 . 0 2 . 0 1 . 0 9 . 1 9 . 0 5 . 0 3 . 0 1 . 0
6 0 9 8 V V - 3 S 8 2 - D S A F D O 8 / 3 1 . 1 6 . 0 5 . 0 4 . 0 3 . 2 3 . 1 9 . 0 6 . 0 5 . 0 6 . 2 5 . 1 1 . 1 7 . 0 7 . 0 6 . 1 9 . 0 6 . 0 4 . 0 3 . 0 1 . 2 1 . 1 7 . 0 5 . 0 3 . 0
1 0 9 8 V V - 4 S 8 2 - D S A F D O 2 / 1 9 . 1 2 . 1 8 . 0 6 . 0 8 . 3 1 . 2 4 . 1 0 . 1 8 . 0 2 . 4 4 . 2 7 . 1 2 . 1 1 . 1 6 . 2 4 . 1 0 . 1 7 . 0 5 . 0 6 . 3 8 . 1 1 . 1 7 . 0 5 . 0
5 4 9 8 V V - 5 F 5 3 - D S A E A S 8 / 5 2 . 2 4 . 1 0 . 1 8 . 0 4 . 4 5 . 2 7 . 1 2 . 1 9 . 0 9 . 4 9 . 2 1 . 2 5 . 1 2 . 1 0 . 3 7 . 1 2 . 1 8 . 0 6 . 0 1 . 4 1 . 2 3 . 1 9 . 0 6 . 0
7 7 8 8 V V - 5 S 5 3 - D S A F D O 8 / 5 9 . 2 9 . 1 3 . 1 0 . 1 8 . 5 2 . 3 2 . 2 6 . 1 0 . 1 5 . 6 7 . 3 7 . 2 0 . 2 3 . 1 0 . 4 2 . 2 5 . 1 1 . 1 7 . 0 4 . 5 8 . 2 7 . 1 1 . 1 8 . 0
7 6 8 8 V V - 6 S 5 4 - D S A F D O 4 / 3 9 . 3 5 . 2 7 . 1 1 . 1 0 . 7 6 . 4 2 . 3 0 . 2 1 . 1 8 . 7 3 . 5 9 . 3 5 . 2 5 . 1 8 . 4 2 . 3 2 . 2 3 . 1 7 . 0 4 . 6 7 . 3 5 . 2 6 . 1 0 . 1
5 6 8 8 V V - 7 S 5 4 - D S A F D O 8 / 7 1 . 5 5 . 3 2 . 2 3 . 1 2 . 9 0 . 6 1 . 4 6 . 2 4 . 1 0 . 0 1 9 . 6 9 . 4 2 . 3 9 . 1 3 . 6 1 . 4 8 . 2 7 . 1 9 . 0 5 . 7 8 . 4 3 . 3 0 . 2 1 . 1
8 6 8 8 V V - 9 S 0 5 - D S A F D O 8 / 1 1 3 . 7 9 . 4 0 . 3 6 . 1 2 . 3 1 5 . 8 7 . 5 5 . 3 8 . 1 0 . 5 1 7 . 9 9 . 6 3 . 4 4 . 2 0 . 9 8 . 5 9 . 3 3 . 2 2 . 1 0 . 1 1 9 . 6 6 . 4 8 . 2 4 . 1
3 7 8 8 V V - 1 1 S 5 7 - D S A F D O 8 / 3 1 8 . 8 8 . 5 5 . 3 8 . 1 2 . 6 1 2 . 0 1 7 . 6 0 . 4 0 . 2 0 . 8 1 0 . 2 1 1 . 8 9 . 4 7 . 2 0 . 1 1 0 . 7 6 . 4 7 . 2 3 . 1 0 . 4 1 4 . 8 4 . 5 2 . 3 6 . 1
5 8 8 8 V V - 3 1 S 5 7 - D S A F D O 8 / 5 1 3 . 9 1 . 6 7 . 3 9 . 1 3 . 7 1 7 . 0 1 0 . 7 2 . 4 1 . 2 0 . 9 1 0 . 2 1 4 . 8 2 . 5 8 . 2 0 . 2 1 3 . 7 8 . 4 8 . 2 4 . 1 0 . 5 1 9 . 8 7 . 5 4 . 3 7 . 1
(1) Capacidades conformeaARI 730-2005
SFD - Sellado con Desecante Compactado
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
S
u
c
c
i

n
19
Aplicacin
Filtro deshidratador estndar con desecante suelto, ideal
para despus de una quemadura de compresor y/o
reparaciones mayores.
Elimina humedad, cido y contaminantes.
Adecuado para refrigerantes CFC, HCFC y HFC.
Caractersticas
* Doble vlvula de acceso.
* Conexiones de cobre.
* Acabado de pintura epxica en polvo resistente a la
corrosin.
Especificaciones
* Filtrado: 40 micrones.
* Presin mxima de trabajo: 400 psig
* Aprobados por CUL, File N SA3124
Especificaciones Dimensionales
A R U T A L C N E M O N
V V - 5 S 3 1 - D F S : O L P M E J E
D F S 3 1 S 5 V V
o l e d o M a d i d e M
n e . d i n U
g l u p
n i x e n o C
F D O = S
E A S = F
e d o a m a T
n e n i x e n o c
" 8 / 1
e d s a l u v l V
o s e c c a
s e l b o D
o g i d C o l e d o M n i x e n o C
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B C D
4 7 9 8 V V - 3 F 8 0 - D F S E A S 8 / 3 A / N
7 . 5 8
7 . 9 3 1
4 . 9 7
2 7 9 8 V V - 3 S 8 0 - D F S F D O 8 / 3 9 . 4 3 1 2 . 7 5 1
6 7 9 8 V V - 4 F 8 0 - D F S E A S 2 / 1 A / N 1 . 6 4 1
3 7 9 8 V V - 4 S 8 0 - D F S F D O 2 / 1 0 . 0 0 1 0 . 7 2 1
7 3 9 8 V V - 5 S 8 0 - D F S F D O 8 / 5 2 . 9 9 1 . 1 3 1
3 2 9 8 V V - 3 F 3 1 - D F S E A S 8 / 3 - 7 . 9 3 1
7 . 3 9
0 0 9 8 V V - 3 S 3 1 - D F S F D O 8 / 3 8 . 0 0 1 0 . 3 2 1
8 2 9 8 V V - 4 F 3 1 - D F S E A S 2 / 1 - 1 . 6 4 1
7 8 8 8 V V - 4 S 3 1 - D F S F D O 2 / 1 0 . 0 0 1 4 . 5 2 1
2 2 9 8 V V - 5 F 3 1 - D F S E A S 8 / 5 - 6 . 5 5 1
1 7 8 8 V V - 5 S 3 1 - D F S F D O 8 / 5 2 . 9 9 0 . 1 3 1
6 6 8 8 V V - 6 S 3 1 - D F S F D O 4 / 3 6 . 1 0 1 4 . 3 3 1
9 6 8 8 V V - 7 S 3 1 - D F S F D O 8 / 7 0 . 8 0 1 1 . 6 4 1
4 5 9 8 V V - 6 S 7 2 - D F S F D O 4 / 3 1 . 6 4 1
2 . 0 3 1
8 . 7 7 1
0 7 8 8 V V - 7 S 7 2 - D F S F D O 8 / 7 4 . 2 5 1 5 . 0 9 1
2 7 8 8 V V - 9 S 7 2 - D F S F D O 8 / 1 1 6 . 7 4 1 7 . 3 9 1
5 9 8 8 V V - 1 1 S 4 5 - D F S F D O 8 / 3 1 9 . 1 6 2
6 . 9 0 2
2 . 1 1 3
4 2 9 8 V V - 3 1 S 4 5 - D F S F D O 8 / 5 1 6 . 1 5 2 8 . 8 0 3
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.)
SFD - Sellado con Desecante Compactado
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
S
u
c
c
i

n
20
(1) Capacidades conformeaARI 730-2005
o g i d C o l e d o M
n i x e n o C
) g l u p (
. R . T n e o j u l f e d d a d i c a p a C
) 5 . 3 r o p e u q i l p i t l u m W k a r a p (
a 4 3 1 - R 2 2 - R C 7 0 4 - R A 0 1 4 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
C n e n i c a r o p a v E e d a r u t a r e p m e T
4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 -
i s p n e n i s e r P e d a d a C
2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0
3 2 9 8 V V - 3 F 3 1 - D F S E A S 8 / 3 7 . 0 4 . 0 2 . 0 1 . 0 4 . 1 8 . 0 4 . 0 2 . 0 1 . 0 6 . 1 9 . 0 5 . 0 2 . 0 1 . 0 0 . 1 5 . 0 3 . 0 1 . 0 1 . 0 3 . 1 7 . 0 4 . 0 2 . 0 1 . 0
0 0 9 8 V V - 3 S 3 1 - D F S F D O 8 / 3 3 . 1 8 . 0 5 . 0 2 . 0 2 . 2 3 . 1 8 . 0 5 . 0 2 . 0 4 . 2 5 . 1 0 . 1 6 . 0 3 . 0 5 . 1 9 . 0 5 . 0 3 . 0 1 . 0 9 . 1 1 . 1 7 . 0 4 . 0 2 . 0
8 2 9 8 V V - 4 F 3 1 - D F S E A S 2 / 1 5 . 1 0 . 1 6 . 1 3 . 0 4 . 2 6 . 1 1 . 1 7 . 0 4 . 0 7 . 2 8 . 1 3 . 1 9 . 0 5 . 0 6 . 1 1 . 1 7 . 1 5 . 0 3 . 0 1 . 2 3 . 1 9 . 0 5 . 0 3 . 0
7 8 8 8 V V - 4 S 3 1 - D F S F D O 2 / 1 3 . 2 5 . 1 0 . 1 5 . 0 5 . 3 3 . 2 6 . 1 0 . 1 6 . 0 9 . 3 6 . 2 9 . 1 2 . 1 8 . 0 4 . 2 6 . 1 1 . 1 7 . 0 4 . 0 0 . 3 9 . 1 3 . 1 8 . 0 4 . 0
2 2 9 8 V V - 5 F 3 1 - D F S E A S 8 / 5 5 . 2 7 . 1 1 . 1 6 . 0 7 . 3 4 . 2 6 . 1 0 . 1 6 . 0 1 . 4 8 . 2 9 . 1 2 . 1 8 . 0 4 . 2 6 . 1 1 . 1 7 . 0 4 . 0 2 . 3 0 . 2 4 . 1 9 . 0 5 . 0
1 7 8 8 V V - 5 S 3 1 - D F S F D O 8 / 5 1 . 3 1 . 2 3 . 1 7 . 0 9 . 4 2 . 3 2 . 2 4 . 1 8 . 0 5 . 5 7 . 3 7 . 2 7 . 1 1 . 1 3 . 3 2 . 2 5 . 1 9 . 0 5 . 0 2 . 4 7 . 2 8 . 1 1 . 1 6 . 0
6 6 8 8 V V - 6 S 3 1 - D F S F D O 4 / 3 1 . 4 7 . 2 7 . 1 9 . 0 4 . 6 2 . 4 8 . 2 8 . 1 0 . 1 1 . 7 8 . 4 4 . 3 2 . 2 3 . 1 4 . 4 9 . 2 9 . 1 2 . 1 7 . 0 6 . 5 5 . 3 3 . 2 4 . 1 7 . 0
9 6 8 8 V V - 7 S 3 1 - D F S F D O 8 / 7 4 . 4 0 . 3 9 . 1 0 . 1 2 . 7 6 . 4 0 . 3 9 . 1 0 . 1 0 . 8 3 . 5 6 . 3 3 . 2 3 . 1 9 . 4 2 . 3 0 . 2 3 . 1 7 . 0 3 . 6 9 . 3 6 . 2 5 . 1 8 . 0
4 5 9 8 V V - 6 S 7 2 - D F S F D O 4 / 3 1 . 4 7 . 2 7 . 1 9 . 0 4 . 6 2 . 4 8 . 2 8 . 1 0 . 1 1 . 7 8 . 4 4 . 3 2 . 2 3 . 1 4 . 4 9 . 2 9 . 1 2 . 1 7 . 0 6 . 5 5 . 3 3 . 2 4 . 1 7 . 0
0 7 8 8 V V - 7 S 7 2 - D F S F D O 8 / 7 7 . 4 1 . 3 9 . 1 0 . 1 5 . 7 8 . 4 2 . 3 0 . 2 1 . 1 3 . 8 5 . 5 9 . 3 5 . 2 5 . 1 1 . 5 3 . 3 2 . 2 3 . 1 7 . 0 5 . 6 1 . 4 7 . 2 6 . 1 8 . 0
2 7 8 8 V V - 9 S 7 2 - D F S F D O 8 / 1 1 2 . 5 4 . 3 0 . 2 0 . 1 5 . 8 4 . 5 5 . 3 1 . 2 1 . 1 5 . 9 2 . 6 2 . 4 6 . 2 5 . 1 8 . 5 7 . 3 4 . 2 4 . 1 7 . 0 5 . 7 6 . 4 0 . 3 7 . 1 9 . 0
5 9 8 8 V V - 1 1 S 4 5 - D F S F D O 8 / 3 1 5 . 4 9 . 2 7 . 1 9 . 0 3 . 7 6 . 4 0 . 3 8 . 1 0 . 1 1 . 8 3 . 5 6 . 3 2 . 2 3 . 1 0 . 5 2 . 3 0 . 2 2 . 1 7 . 0 4 . 6 9 . 3 5 . 2 5 . 1 7 . 0
4 2 9 8 V V - 3 1 S 4 5 - D F S F D O 8 / 5 1 6 . 4 0 . 3 8 . 1 9 . 0 4 . 7 7 . 4 2 . 3 0 . 2 0 . 1 2 . 8 4 . 5 9 . 3 5 . 2 3 . 1 1 . 5 2 . 3 2 . 2 3 . 1 7 . 0 5 . 6 0 . 4 6 . 2 6 . 1 8 . 0
ASF - Sellado de Ncleo Filtrante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
S
u
c
c
i

n
21
Aplicacin
Los filtros de lnea de succin ASF estn diseados
especialmente para proteger al compresor de suciedad y
cualquier contaminante slido.
Caractersticas
* Doble vlvula de acceso.
* Conexiones de cobre.
* Acabado de pintura epxica en polvo resistente a la
corrosin.
Especificaciones
* Filtrado: 40 micrones.
* Presin mxima de trabajo: 500 psig
* Aprobados por CUL, File N SA3124
Especificaciones Dimensionales
A R U T A L C N E M O N
V V - 5 S 5 3 - F S A : O L P M E J E
F S A 5 3 S 5 V V
o l e d o M a d i d e M
n e . d i n U
g l u p
n i x e n o C
F D O = S
E A S = F
e d o a m a T
n e n i x e n o c
" 8 / 1
e d s a l u v l V
o s e c c a
s e l b o D
o g i d C o l e d o M n i x e n o C
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B C D E
1 5 9 8 V V - 3 S 8 2 - F S A F D O 8 / 3 1 . 2 4 1 9 . 9 1 1 1 . 1 1
8 . 4 0 1 7 . 6 6
2 6 9 8 V V - 4 S 8 2 - F S A F D O 2 / 1 5 . 4 4 1 1 . 9 1 1 7 . 2 1
2 2 8 1 7 S 8 2 - F S A E A S 8 / 7 1 . 5 6 1 0 . 7 2 1 0 . 9 1
3 2 8 1 9 S 8 2 - F S A F D O 8 / 1 - 1 1 . 8 8 1 5 . 2 4 1 0 . 3 2
5 7 9 8 V V - 5 F 5 3 - F S A E A S 8 / 5 1 . 2 9 1 - -
7 . 0 2 1
7 . 3 9
1 1 9 8 V V - 5 S 5 3 - F S A F D O 8 / 5 9 . 5 6 1 1 . 4 3 1 9 . 5 1
6 1 9 8 V V - 3 F 5 4 - F S A E A S 8 / 3 3 . 5 9 1 - -
3 . 1 4 1 0 8 8 8 V V - 6 S 5 4 - F S A F D O 4 / 3 9 . 6 9 1 1 . 5 6 1 9 . 5 1
8 7 8 8 V V - 7 S 5 4 - F S A F D O 8 / 7 6 . 1 0 2 5 . 3 6 1 1 . 9 1
4 7 8 8 V V - 9 S 0 5 - F S A F D O 8 / 1 1 6 . 4 2 2 6 . 8 7 1 0 . 3 2 6 . 5 5 1
0 . 7 2 1
6 9 5 8 V - 7 1 S 4 6 - F S A F D O 8 / 1 2 5 . 8 9 2 2 . 0 3 2 3 . 3 3 7 . 3 9 1
7 9 5 8 V - 1 2 S 4 6 - F S A F D O 8 / 5 2 2 . 0 3 3 0 . 4 5 2 1 . 8 3 0 . 0 0 2
3 8 8 8 V V - 1 1 S 5 7 - F S A F D O 8 / 3 1 2 . 1 1 3 9 . 1 6 2 6 . 4 2
6 . 9 0 2
4 9 8 8 V V - 3 1 S 5 7 - F S A F D O 8 / 5 1 8 . 8 0 3 6 . 1 5 2 6 . 8 2
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.)
ASF - Sellado de Ncleo Filtrante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
S
u
c
c
i

n
22
(1) Capacidades conformeaARI 730-2005
o g i d C o l e d o M
n i x e n o C
) g l u p (
. R . T n e o j u l f e d d a d i c a p a C
) 5 . 3 r o p e u q i l p i t l u m W k a r a p (
a 4 3 1 - R 2 2 - R C 7 0 4 - R A 0 1 4 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
C n e n i c a r o p a v E e d a r u t a r e p m e T
4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 -
i s p n e n i s e r P e d a d a C
2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0
1 5 9 8 V V - 3 S 8 2 - F S A F D O 8 / 3 2 . 1 8 . 0 5 . 0 4 . 0 4 . 2 3 . 1 9 . 0 7 . 0 5 . 0 7 . 2 5 . 1 1 . 1 9 . 0 7 . 0 6 . 1 9 . 0 6 . 0 5 . 0 3 . 0 2 . 2 1 . 1 7 . 0 5 . 0 3 . 0
2 6 9 8 V V - 4 S 8 2 - F S A F D O 2 / 1 0 . 2 3 . 1 9 . 0 7 . 0 1 . 4 3 . 2 6 . 1 2 . 1 9 . 0 6 . 4 6 . 2 9 . 1 5 . 1 2 . 1 8 . 2 6 . 1 1 . 1 8 . 0 6 . 0 8 . 3 2 2 . 1 8 . 0 6 . 0
5 7 9 8 V V - 5 F 5 3 - F S A E A S 8 / 5 3 . 2 5 . 1 0 . 1 8 . 0 7 . 4 6 . 2 8 . 1 3 . 1 0 . 1 2 . 5 0 . 3 2 . 2 6 . 1 3 . 1 2 . 3 8 . 1 2 . 1 9 . 0 7 . 0 4 . 4 3 . 2 4 . 1 9 . 0 7 . 0
1 1 9 8 V V - 5 S 5 3 - F S A F D O 8 / 5 3 . 3 2 . 2 5 . 1 2 . 1 6 . 6 7 . 3 6 . 2 9 . 1 6 . 1 3 . 7 2 . 4 1 . 3 3 . 2 1 . 2 5 . 4 5 . 2 8 . 1 3 . 1 0 . 1 1 . 6 2 . 3 2 4 . 1 1
0 8 8 8 V V - 6 S 5 4 - F S A F D O 4 / 3 8 . 4 1 . 3 2 . 2 6 . 1 8 . 9 5 . 5 7 . 3 7 . 2 2 . 2 1 1 3 . 6 5 . 4 3 . 3 0 . 3 7 . 6 8 . 3 5 . 2 8 . 1 4 . 1 1 . 9 7 . 4 9 . 2 9 . 1 4 . 1
8 7 8 8 V V - 7 S 5 4 - F S A F D O 8 / 7 7 . 6 7 . 4 1 . 3 7 . 1 2 1 8 6 . 5 6 . 3 0 . 3 3 1 2 . 9 8 . 6 4 . 4 0 . 4 2 . 8 5 . 5 8 . 3 4 . 2 0 . 2 8 . 9 3 . 6 5 . 4 8 . 2 5 . 1
4 7 8 8 V V - 9 S 0 5 - F S A F D O 8 / 1 1 5 . 9 7 . 6 3 . 4 3 . 2 9 1 2 1 2 . 8 9 . 4 6 . 2 1 2 4 1 9 . 9 0 . 6 5 . 3 3 1 2 . 8 6 . 5 3 . 3 7 . 1 6 1 0 1 7 . 6 4 2
6 9 5 8 V V - 7 1 S 4 6 - F S A F D O 8 / 1 2 6 2 8 1 2 1 4 . 6 1 4 7 2 9 1 2 1 9 . 6 6 4 1 3 3 2 5 1 3 . 9 8 2 9 1 3 1 0 . 8 5 . 4 5 3 3 2 5 1 8 . 9 2 . 5
7 9 5 8 V V - 1 2 S 4 6 - F S A F D O 8 / 5 2 1 3 1 2 4 1 9 . 7 6 4 1 3 2 2 4 1 6 . 8 1 5 6 3 7 2 7 1 5 . 1 1 1 3 1 2 5 1 3 . 9 6 . 5 0 4 6 2 8 1 2 1 5 . 6
3 8 8 8 V V - 1 1 S 5 7 - F S A F D O 8 / 3 1 2 1 7 . 8 6 . 5 3 4 2 5 1 0 1 5 . 6 2 . 3 7 2 7 1 2 1 0 . 8 3 . 4 6 1 0 1 8 . 6 3 . 4 1 . 2 0 2 3 1 3 . 8 1 . 5 6 . 2
4 9 8 8 V V - 3 1 S 5 7 - F S A F D O 8 / 5 1 4 1 5 . 9 3 . 6 4 . 3 5 1 6 1 1 1 7 . 6 3 3 7 1 8 1 3 1 3 . 8 4 . 4 0 1 1 1 5 . 7 5 . 4 2 . 2 1 2 3 1 4 . 8 2 . 5 7 . 2
Tabla de Capacidades
(1) Sin tuercas
(2) Con tuercas incluidas
(3) Doble entrada
Caractersticas
* Mxima remocin de humedad y filtracin de
impurezas slidas.
* Desecante 100% tamiz molecular.
* Compatible con los refrigerantes R-12, R-22,
R-134a, R-404A/507 y mezclas.
* Para equipos de refrigeracin de 1/12 hasta 1/2 HP.
* Fabricado en acero.
* Conexiones flare y soldar.
* Filtros VAL-22: cojn de fibra de vidrio y cedazo de
latn de 100 mallas/pulg.
* Pintura electrosttica en polvo resistente a la
corrosin.
* Aprobados por: CUL, File No. SA7175.
Aplicacin
Para uso en enfriadores de botellas, refrigeradores y
congeladores comerciales, refrigeradores domsticos,
todos hasta de 1/2 HP.
El filtro deshidratador VAL-22 ofrece la mxima seguridad
en la deshidratacin de sistemas de refrigeracin
domsticos y comerciales.
Su extraordinaria capacidad de retencin de humedad e
impurezas permite reparaciones ms confiables,
reduciendo la posibilidad de que se obstruya el flujo de
refrigerante en el capilar.
La preferencia de los tcnicos de campo, por muchos aos,
ha demostrado la efectividad del VAL-22, ya que ha
reducido significativamente las garantas por las
reparaciones que otorgan.
VAL - Comerciales Sellados hasta 1/2 HP
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
23
o g i d C o l e d o M
s e n o i x e n o C
. g n o L
l a t o t
) m m (
d a d i c a p a C
) P H (
a d a r t n E a d i l a S
1 5 2 ) 1 ( 2 2 - L A V
e r a l f " 4 / 1 6 - 1 1 1
a t s a H
2 / 1
7 4 2 ) 2 ( T 2 2 - L A V
1 7 2 I A 2 2 - L A V
" 4 / 1
r a d l o s
r a l i p a C
6 2 1
3 4 2 ) 3 ( I A D 2 2 - L A V 0 1 1 / 6 2 1
0 1 0 ) 1 ( 0 5 - L A V
e r a l f " 4 / 1 4 4 1
a t s a H
3 / 1
4 1 0 ) 2 ( T 0 5 - L A V
Aplicacin
Para uso en refrigeradores y congeladores domsticos,
servibares, sistemas de refrigeracin con equipos
fraccionarios y hasta de 1 HP.
Caractersticas
* Alta remocin de humedad.
* Desecante 100% tamiz molecular.
* Compatible con: R-12, R-22, R-134a, R-404A/507,
R-409A y mezclas.
* Compatible con aceites: mineral, alquilbenceno y
POE.
* Para equipos de refrigeracin de 1/12 a 1 HP.
* Fabricado con tubo de cobre de alta calidad y
resistencia.
* Filtros cedazo en la entrada y la salida.
* Diseados para equipos de refrigeracin nuevos y
para el mercado de reemplazo.
* Aprobados por CUL, File No. SA7175 .
(1) Extensiones asoldar
(2) Extensiones asoldar (dos entradas) convlvuladeacceso
(3) Dos entradas
(4) Paquete de 5 piezas del T10-4, sin etiqueta
(5) Paquete de 6 piezas del TMO-100, con etiqueta
(6) Paquete de 4 piezas del T25-4, sin etiqueta
(7) Modelos con aprobacin CUL
(*) Filtro
Tabla de Capacidades
Domsticos y Comerciales Soldables
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
24
o g i d C o l e d o M
s e n o i x e n o C
. g n o L
l a t o t
) m m (
d a d i c a p a C
) P H (
a d a r t n E a d i l a S
1 0 0 ) 7 ( 4 - 0 1 - T
" 4 / 1
r a l i p a C
5 0 1
4 / 1 a t s a H
6 0 0 ) 4 ( K C D 4 - 0 1 - T
2 1 0 ) 7 ( 0 0 1 - O M T
4 1 1
5 9 0 ) 5 ( 0 0 1 - O M T - Q A P
8 4 0 4 - 0 1 2 - T ) 3 ( " 4 / 1 6 0 1
7 0 0 ) 7 ( 0 1 - L T ) 1 ( " 4 / 1
) 1 ( " 6 1 / 3
8 2 2
9 0 0 ) 7 ( C V 0 1 - L T ) 2 ( " 4 / 1 4 4 2
5 2 0 ) 7 ( 5 1 - L T ) 1 ( " 4 / 1 2 6 2 3 / 1 a t s a H
2 0 0 ) 7 ( 4 - 5 2 - T
" 4 / 1 r a l i p a C
3 1 1
4 / 3 a t s a H 7 5 0 ) 6 ( K C D 4 - 5 2 - T 3 2 1
8 5 0 4 - 5 2 - L T ) 1 ( " 4 / 1 ) 1 ( " 6 1 / 3 6 4 2
3 1 1 7 8 3 - 0 1 - F T " 8 / 3 " 4 / 1 5 0 1 1 a t s a H
5 0 0 4 - 5 2 - F T " 4 / 1 R A L I P A C 3 1 1 2 / 1 a t s a H
Aplicacin
Para uso en equipos de refrigeracin comercial hasta de
10 HP, con compresor abierto.
Caractersticas
* Para remocin de humedad e impurezas slidas.
* Desecante: Per-slica.
* Compatible con R-12, R-22, R-502, mezclas y
aceites de refrigeracin: mineral y alquilbenceno.
* Para equipos de refrigeracin de 1/4 a 10 HP.
* Sellados y recargables.
* Fabricado con tubo de cobre de alta calidad y
resistencia.
* Recubrimiento de pintura epxica.
* Cedazo de latn.
* Conexiones flare.
Tabla de Capacidades
La Per-slica con indicador de humedad es un desecante
para retencin de humedad en forma de pequeas perlas
traslcidas de color mbar.
El indicador de humedad es una coloracin
complementaria que cambia con el grado de saturacin de
humedad, a fin de que el usuario visualice si este
desecante est en condiciones de uso o si est saturado
de humedad. Si la coloracin se torna azulosa indica que
est seco, y si se torna rosada o blanca es que est
contaminado.
Se ofrece en dos presentaciones:
Per-slica
Comerciales de Cobre con Slica
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
25
o g i d C o l e d o M
d a d i c a p a C
P H n e
s e n o i x e n o C
* e r a l f
d u t i g n o L
l a t o t
m m
O D A L L E S O P I T
8 4 2 6 - 5 6 - T 3 / 1 a 4 / 1
" 4 / 1
5 6 1
9 4 2 6 - 5 8 - T 2 / 1 a 3 / 1 0 0 2
0 5 2 6 - 0 0 1 - T 4 / 3 a 2 / 1 0 6 1
E L B A G R A C E R O P I T
2 5 2 6 - 0 1 1 - T 4 / 3 a 2 / 1
" 4 / 1
8 6 1
3 5 2 6 - 0 7 1 - T 1 a 4 / 3 5 1 2
4 5 2 0 1 - 0 7 1 - T 2 / 1 1 a 1
" 8 / 3
6 2 2
5 5 2 0 1 - 0 5 2 - T 2 1 8 2
6 5 2 0 1 - 0 5 3 - T
3
0 5 2
7 5 2 2 1 - 0 5 3 - T " 2 / 1 6 5 2
8 5 2 0 1 - 0 0 5 - T
4
" 8 / 3 5 3 3
9 5 2 2 1 - 0 0 5 - T " 2 / 1 1 4 3
0 6 2 6 1 - 0 0 5 - T 5
" 8 / 5
5 5 3
1 6 2 6 1 - 0 5 7 - T 2 / 1 7 8 8 4
2 6 2 6 1 - 0 0 0 1 - T 0 1 2 2 6
a c r e u t n o C *
o g i d C o l e d o M o d a m i x o r p a o s e P
5 6 2 0 0 8 - S R T . r g 0 0 8
6 6 2 0 0 4 - S R T . r g 0 0 4
Informacin Tcnica
I
n
f
o
r
m
a
c
i

n
T

c
n
i
c
a
26
Procedimiento de limpieza del sistema
de refrigeracin por compresor quemado
1) Diagnostique que efectivamente el compresor se haya
quemado y trate de determinar primero la causa.
2) Para quemaduras leves, en que la contaminacin no se
alcanz a extender, resulta econmico conservar la
carga de refrigerante, siempre que cuente con vlvulas
de servicio del compresor. Si no es posible recuperar el
refrigerante, no lo tire a la atmsfera.
3) Se detectar que el sistema est severamente
contaminado cuando se observa:
el aceite con coloracin oscura diferente a su
condicin original,
fuerte olor cido en el refrigerante, o
residuos visibles de carbonizacin en los puertos de
las vlvulas de servicio cuando se abren.
Una prueba de acidez en el aceite con el probador Acid
Alert marcara un alto contenido de acidez. Podra
requerirse un lavado interior del sistema con el
refrigerante recomendado por los fabricantes de
refrigerantes. La mayor contaminacin en el sistema se
acumula desde el compresor, la lnea de descarga y el
condensador, hasta el filtro deshidratador de lquido.
4) Precaucin. Evite el contacto con el refrigerante y/o el
aceite, as como, respirar sus vapores, porque contienn
cidos peligrosos. Evite aun ms el contacto del
refrigerante lquido con ojos y piel.
5) Para ambos casos de quemadura, leve y severa, se
seguir el mismo procedimiento, salvo los casos de
quemadura severa en que adicionalmente se podr
requerir el lavado del sistema.
6) Retire el compresor daado, desrmelo, revselo y trate
de determinar las causas que originaron el dao. Si no
dispone de los recursos tcnicos apropiados, es
recomendable enviarlo a un taller especializado sin
abrirlo, para obtener un diagnstico confiable de la
causa raz de la falla. ste tambin lo podr reparar si
es un semi-hermtico.
7) Asegrese de que la causa que da al compresor
haya sido eliminada. Si no la corrige, el nuevo
compresor tambin se daar o se quemar.
8) Desmonte y revise los accesorios (mofle de descarga,
separador de aceite, indicador de lquido, vlvula
solenoide, tanque recibidor, etc.) y la vlvula
termosttica de expansin del sistema. Lmpielos
adecuadamente y reemplace los que estn daados o
que no sean confiables. Preferentemente no altere el
sobrecalentamiento de la VTE si es que conserva el
ajuste de fbrica. Deseche los filtros deshidratadores
usados. Enseguida, vuelva a armar y reinstalar con los
accesorios y VTE en el sistema de refrigeracin.
9) Instale el compresor nuevo. No lo arranque. Solo
energice su resistencia de calentamiento de crter.
Asegrese de que tenga su carga de aceite.
10) Revise la instalacin elctrica, desde la acometida
hasta el compresor. Asegrese de que todos los
interruptores y controles estn en buen estado, que
sean los adecuados y que estn debidamente
ajustados o calibrados. Corrija cualquier anomala.
11) Instale un filtro deshidratador de lquido del tipo BOK-
HH (con carbn activado) y otro de tipo
ASK-HH para succin antes de la entrada del
compresor. Ambos deshidratadores debern ser del
tamao inmediato superior en cuanto al tamao de
piedra se refiere.
12) Instale el deshidratador de succin en posicin vertical
descendente, o al menos inclinado, para evitar el
entrampamiento de aceite. Asegrese de que este
tramo de tubera inmediato a la succin del compresor
se encuentre limpio.
13) Presurice el sistema, pruebe y corrija las fugas.
14) Haga vaco hasta una presin absoluta de 500
micrones de columna de mercurio (0.5 mm).
15) Rompa el vaco con refrigerante nuevo y cargue
aproximadamente un 75%.
16) Establezca la carga trmica hacia el sistema y
arranque el compresor siempre que se haya
precalentado antes el crter. Complete la carga de
refrigerante conforme a la especificacin del fabricante
del equipo. Vigile y compruebe el comportamiento de
su sistema de refrigeracin conforme se va abatiendo
la carga trmica (presiones y temperaturas de
evaporacin y condensacin, amperaje, voltaje en los
bornes del compresor, temperaturas de enfriamiento y
balance termomecnico).
17) Registre la cada de presin del deshidratador de
succin en una etiqueta indicando la fecha y culguela
del mismo. Reemplace el deshidratador de succin
cuando la cada de presin aumente, antes de que se
alcance a duplicar. Si la quemadura del sistema fue
severa, haga el primer reemplazo junto con el primer
reemplazo del deshidratador de la lnea de lquido.
18) Para una quemadura muy severa (compresores semi-
hermticos) haga el primer cambio de ambos
deshidratadores y aceite a las primeras seis horas de
operacin de haber arrancado; repita la operacin
haciendo un segundo cambio a las siguientes 24
horas, y un tercer cambio a las siguientes 48 horas
previo a una prueba de acidez en el aceite para
determinar si an hay que cambiar el aceite, usar el
deshidratador EK sellado o una piedra H-48/UK-48, si
es recargable, en la lnea de lquido segn
corresponda, en vez del deshidratador con carbn
activado. Conviene hacer otra prueba de aceite dos o
tres semanas despus. Cambie deshidratadores en
tanto no se elimine la acidez. Si es un sistema de
refrigeracin que disponga de una lnea de retorno de
aceite al compresor, es muy recomendable instalar un
filtro deshidratador para aceite OFD 553; si hay
compresores conectados en paralelo ser obligatorio.
19) Para quemaduras severas tome en cuenta el
procedimiento anterior, pero cambiando
deshidratadores y aceite a las primeras 12 horas de
operacin, reemplazando el deshidratador de lquido
BOK-HH por uno EK. Haga un segundo cambio a las
siguientes 48 horas haciendo la prueba de acidez.
Posteriormente, 2 o 3 semanas despus conviene
hacer prueba de acidez. Cambie deshidratadores en
tanto no se elimine la acidez.
20) Para quemaduras leves haga slo un primer cambio
de deshidratadores y aceite a las 24 horas de
operacin; probablemente ya no sea necesario un
segundo cambio si no hay incremento en la cada de
presin del deshidratador de succin.
21) Los cambios sern cada vez ms distanciados
dependiendo del resultado de las pruebas de acidez.
Dependiendo de la severidad de la quemadura ser la
frecuencia y cantidad de los reemplazos hasta que el
refrigerante y el aceite queden libres de contaminacin
entonces el sistema se considera descontaminado.
Siempre, despus del segundo o tercer cambio de
deshidratadores, el de lquido debe ser sustituido por
el de tipo EK, o piedra H-48/UK-48 si es sistema con
aceite POE. Los deshidratadores finales podrn ser
nuevamente los de su tamao normal.
22) El nivel de acidez en el aceite se determina con el
probador de acidez universal mediante la prueba a
una muestra del aceite del compresor. Si la acidez no
es eliminada totalmente, podra ser la causa principal
de la siguiente quemadura. La humedad, alta
temperatura de descarga, carbonizacin, ceras,
suciedad, ocasionan que se reproduzca nuevamente
acidez y se queme el compresor.
23) Los sistemas de refrigeracin de mayor capacidad
utilizan filtros deshidratadores recargables, de
bloques intercambiables tipo STAS para lneas de
lquido y succin.
24) Los deshidratadores sellados y los tipos de piedras
intercambiables para filtros recargables equivalentes
se indican a continuacin:
Deshid. sellado Aplicacin Bloques (Piedras)
en lnea
EK Super alta capacidad,
aceite POE Lquido TD-48 / H-48 / UK-48
ASK-HH cidos, humedad,
suciedad Succin RC-4864
BOK-HH Quemadura,
carbn activado Lquido TD-48C
ASF Filtro Succin F-48 / F-48R
25) Una extraordinaria ayuda para la descontaminacin del
sistema de refrigeracin por quemadura de compresor,
por aceite contaminado o por otras causas, es instalar
el filtro deshidratador para aceite ODF 553. Esto es
posible siempre que haya una lnea de retorno de
aceite al compresor cuando hay instalado un
separador de aceite.
Informacin Tcnica
I
n
f
o
r
m
a
c
i

n
T

c
n
i
c
a
27
Se define filtro deshidratador como el conjunto de la
cpsula y los bloques desecantes (piedras).
Incluye ensamble portapiedras. Los bloques se venden
por separado.
La capacidad del filtro deshidratador depende del tamao
de la cpsula y el tipo de bloque desecante que lleve.
El tipo de contaminantes a remover lo determina la
composicin de los materiales del bloque desecante
seleccionado.
Emerson Climate Technologies Mxico cuenta con
diferentes tipos de bloques desecantes y filtros tanto para
lnea de lquido como para lnea de succin. Ver la seccin
de bloques desecantes intercambiables para ms
informacin.
Aplicacin
El filtro deshidratador recargable TD (cpsula) es ideal
para todo tipo de sistemas de refrigeracin de 3 a 13 T.R.
Est diseado para remover cualquier tipo de
contaminante, ya que esto depender del bloque
desecante (piedra) que se utilice.
En la seccin de Bloques Desecantes usted puede
seleccionar el bloque ms adecuado a su requerimiento.
Caractersticas
* Para bloques desecantes reemplazables de 24 y
42 pulg
3
.
* De 3 a 13 T.R. nominales recomendadas.
* Se surten con tornillos resistentes a la alta corrosin.
* Componentes internos simplificados para fcil
instalacin y armado.
* Sellado perfecto interior.
* Filtro cedazo de latn.
* Conexiones de flujo total para baja cada de presin.
* Conexiones ODF de cobre soldar.
* Pintura electrosttica en polvo contra corrosin.
* Aprobados por CUL, File No. SA7175
* Presin de trabajo: 500 PSI.
* Presin de ruptura: 2,500 PSI.
24 y 42 pulg
Instalacin
Lnea de Lquido: Se puede instalar en cualquier posicin.
Es recomendable dejar un espacio suficiente (30 cm.) del
lado de la tapa para el reemplazo de los bloques.
A R U T A L C N E M O N
4 4 2 - D T : O L P M E J E
D T 4 2 4
o l e d o M e d n e m u l o V
g l u p n e e t n a c e s e d
) g l u p 4 2 e d a r d e i p 1 (
n i x e n o C
" 8 / 1 n e
r a d l o s
TD - Filtro Deshidratador Recargable de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
28
Especificaciones Dimensionales
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.)
(2) Para 2 psi P, multiplique el valor por 1.4
NOTA: Consultar capacidades de retencin de humedad (gotas de
agua) en la seccin de bloques desecantes, considerando el valor
dado por el nmero de piedras y modelo seleccionado
EJEMPLO DE SELECCIN
Se requiere reemplazar el filtro deshidratador
estndar de la lnea de lquido de un sistema de
aire acondicionado de 6 1/2 T.R. con R-22.
El dimetro es de 7/8.
Procedimiento:
En la tabla de seleccin arriba ilustrada, busque
en la seccin de aire acondicionado / reemplazo
o instalacin en campo. Localice la columna de
R-22 y desplcese hacia abajo hasta encontrar
6-1/2 T.R. Una vez que encontr la capacidad
deseada, desplcese hacia la izquierda sobre el
mismo rengln y encontrar el modelo adecuado
de deshidratador y el dimetro de sus
conexiones. El modelo del deshidratador es el
TD-247.
24 y 42 pulg
TD - Filtro Deshidratador Recargable de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
29
o g i d C o l e d o M
. o N
s a r d e i P
e d n e m u l o V
e t n a c e s e D
) n i u c ( m c
n i x e n o C
r a d l o S
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B C D
0 8 0 3 4 4 2 - D T
1 ) 4 2 ( 3 9 3
2 / 1 1 6 2 6 9 1 1 6
6 7 1 8 0 3 5 4 2 - D T 8 / 5 4 6 2 9 9 1 5 6
2 8 0 3 7 4 2 - D T 8 / 7 2 7 2 6 0 2 6 6
3 8 0 3 4 2 4 - D T
1 ) 2 4 ( 8 8 6
2 / 1 1 2 2 1 7 1 6 6
9 8 4 8 0 3 5 2 4 - D T 8 / 5 4 2 2 5 7 1 0 7
5 8 0 3 7 2 4 - D T 8 / 7 2 3 2 2 8 1 2 7
o g i d C o l e d o M
n i x e n o C
r a d l o s
) g l u p (
o j u l f e d d a d i c a p a C
) m c / g k 7 0 . ( i s p 1 @
) S N O T (
s a d a d n e m o c e r s e d a d i c a p a C ) . R . T (
) 5 . 3 r o p e u q i l p i t l u m W k a r a p (
n i c a r e g i r f e R
o d a n o i c i d n o c a e r i A
o p m a c l e n e . t s n I / o z a l p m e e R M E O
a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
0 8 0 3 4 4 2 - D T 2 / 1 8 7 . 8 2 . 6 4 / 3 - 3 4 4 / 3 - 2
6 2 / 1 - 6 5
6 2 / 1 - 6 5
1 8 0 3 5 4 2 - D T 8 / 5 4 . 9 2 . 0 1 4 . 7
5 5 4 / 3 - 3 9 0 1 7
2 8 0 3 7 4 2 - D T 8 / 7 7 . 2 1 8 . 3 1 0 1
3 8 0 3 4 2 4 - D T 2 / 1 3 . 0 1 2 . 1 1 8 4 4 4 / 3 - 2 6 2 / 1 - 6 7 6 2 / 1 - 6 7
4 8 0 3 5 2 4 - D T 8 / 5 1 . 2 1 1 . 3 1 4 . 9
6 2 / 1 - 6 5 9 0 1 7 2 1 3 1 0 1
5 8 0 3 7 4 2 - D T 8 / 7 8 . 6 1 3 . 8 1 2 . 3 1
(1) Capacidades conformeaARI Standard710-2004
30 C(86 F) Temp. de refrigerante lquido
-15 C(5 F) Temp. de vapor saturado
1.41kg/min/ton(3.1lb/min/ton) paraR-134a
1.36kg/min/ton(3.0lb/min/ton) paraR-22y R407C
1.86kg/min/ton(4.1lb/min/ton) paraR-404A/507y R-12
2.00kg/min/ton(4.4lb/min/ton) paraR-502
48 pulg
Se define filtro deshidratador como el conjunto de la
cpsula y los bloques desecantes (piedras).
Incluye ensamble portapiedras. Los bloques se venden
por separado.
La capacidad del filtro deshidratador depende del tamao
de la cpsula y del tipo de bloque desecante que lleve.
El tipo de contaminantes a remover lo determina la
composicin de los materiales del bloque desecante
seleccionado.
Emerson Climate Technologies Mxico cuenta con
diferentes tipos de bloques desecantes y filtros tanto para
lnea de lquido como para lnea de succin. Ver la seccin
de bloques desecantes intercambiables para ms
informacin.
Aplicacin
El filtro deshidratador recargable es ideal para refrigerantes
CFC, HCFC y HFC, para uso en sistemas comerciales
grandes de aire acondicionado y refrigeracin.
Est diseado para remover cualquier tipo de contaminante,
dependiendo del bloque desecante (piedra) que se utilice.
En la seccin de Bloques Desecantes usted puede
seleccionar el bloque ms adecuado a su requerimiento.
Caractersticas
* Mayor capacidad de flujo por el espacio entre el bloque y
la cpsula y por el tipo de conectores.
* Capacidad de filtracin (con bloque) hasta 40 micrones.
* Empaque de alta calidad compatible con todos los
refrigerantes, para sello hermtico de la tapa a la
cpsula.
* Conectores rectos de cobre que permiten un flujo total
evitando la cada de presin.
* Casco de acero resistente para una gran duracin.
* Extrusiones en el casco de acero inferior y cpsula para
facilitar el posicionamiento y soporte mecnico de los
conectores de entrada/salida.
* Tornillos de acero tropicalizado para alta resistencia a la
corrosin que se atornillan directamente al anillo flange
para facilidad de cambio de bloques.
* Pintura electrosttica en polvo contra corrosin.
* Filtro cedazo de acero inoxidable de 100 mallas.
* Aprobados por CUL, File No. SA7175 y SA3124.
* Presin mxima de trabajo: 500 psig T (lnea lquido).
400 psig SV (lnea succin).
En la seccin de Bloques Desecantes usted puede
seleccionar el bloque ms adecuado a su requerimiento.
A R U T A L C N E M O N
T 9 8 4 - S A T S : O L P M E J E
S A T S 8 4 9 T
o l e d o M a d i d e M
d a d i n U
) g l u p n e (
a l e d a d i d e M
n i x e n o C
) " 8 / 1 n e (
a m e t s i S l e d o i c i v r e S
o d i u q L e d a e n L = T
n i c c u S e d a e n L = V S
Instalacin
Lnea de Lquido: Se puede instalar en cualquier posicin.
Es recomendable dejar un espacio suficiente (30 cm.) del
lado de la tapa para el reemplazo de los bloques.
Lnea de Succin: Se recomienda instalarlo verticalmente,
con el flujo hacia abajo; si no es posible, instlelo en
posicin inclinada, como se indica en la figura. De otra
manera, se quedar atrapado el aceite en el filtro
disminuyendo su capacidad y aumentando la cada de
presin. Es recomendable dejar un espacio suficiente (30
cm.) del lado de la tapa para el reemplazo de los bloques.
STAS - Filtro Deshidratador de Acero Recargable
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
y
S
u
c
c
i

n
30
EJEMPLO DE SELECCIN
Se requiere reemplazar el filtro deshidratador estndar de
la lnea de lquido de un sistema de refrigeracin de 40
T.R. con R-22. El dimetro es de 1-1/8.
Procedimiento:
En la tabla de seleccin arriba ilustrada, busque en la
seccin de aire acondicionado / reemplazo o instalacin
en campo. Localice la columna de R-22 y desplcese
hacia abajo hasta encontrar 40 T.R. Una vez que
encontr la capacidad deseada, desplcese hacia la
izquierda sobre el mismo rengln y encontrar el modelo
adecuado de deshidratador y el dimetro de sus
conexiones.
El modelo del deshidratador es el STAS-1449T.
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.) para Lnea de Lquido
NOTA: Consultar capacidades de retencin de humedad (gotas de agua)
en la seccin de bloques desecantes, considerando el valor dado por el
nmero de piedras y modelo seleccionado
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.) para Lnea de Succin
(1) Capacidades de acuerdo con los estndares ARI 730-2005.
Para P de 2 psig, multiplicar por 1.4
48 pulg
STAS - Filtro Deshidratador de Acero Recargable
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
y
S
u
c
c
i

n
31
o g i d C
S A T S
o l e d o M
S A T S
o l e d o M
r o i r e t n a
) D T (
s e n o i x e n o C
r a d l o s
) g l u p (
. R . T n e o j u l f e d s e d a d i c a p a C
) m c / g k 7 0 . ( I S P 1 @
a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
C n e n i c a r o p a v E e d a r u t a r e p m e T
4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 -
I S P n e n i s e r P e d a d a C
2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 1
4 0 3 9 V S 1 1 8 4 - S A T S 8 / 3 - 1 0 1 7 4 2 8 1 1 1 8 5 2 7 1 0 1 6 4 3
8 7 2 9 V S 3 1 8 4 - S A T S V S 3 1 8 4 - D T 8 / 5 - 1 3 1 8 5 3 3 2 3 1 0 1 6 3 0 2 2 1 7 5 4
1 8 2 9 V S 7 1 8 4 - S A T S V S 7 1 8 4 - D T 8 / 1 - 2 7 1 0 1 7 4 1 3 0 2 3 1 7 3 7 2 7 1 0 1 6 5
5 1 2 9 V S 1 2 8 4 - S A T S V S 1 2 8 4 - D T 8 / 5 - 2 0 2 3 1 8 4 0 4 7 2 7 1 0 1 5 7 3 0 2 3 1 8 6
3 0 2 9 V S 7 1 6 9 - S A T S V S 7 1 6 9 - D T 8 / 1 - 2 8 1 2 1 6 4 3 3 0 2 3 1 8 4 7 2 7 1 1 1 7 5
7 0 2 9 V S 1 2 6 9 - S A T S V S 1 2 6 9 - D T 8 / 5 - 2 5 2 7 1 0 1 5 7 4 8 2 8 1 1 1 6 0 4 3 2 7 1 0 1 7
o g i d C
S A T S
o l e d o M
S A T S
o l e d o M
r o i r e t n a
) D T (
s e n o i x e n o C
r a d l o s
) g l u p (
o j u l f e d s e d a d i c a p a C
) m c / g k 7 0 . ( i s p 1 @
) S N O T (
s a d a d n e m o c e r s e d a d i c a p a C ) . R . T (
) 5 . 3 r o p e u q i l p i t l u m W k a r a p (
n i c a r e g i r f e R
o d a n o i c i d n o c a e r i A
o p m a c l e n e . t s n I / o z a l p m e e R
a 4 3 1 - R 2 2 - R
/ A 4 0 4 - R
7 0 5
a 4 3 1 - R 2 2 - R
/ A 4 0 4 - R
7 0 5
a 4 3 1 - R 2 2 - R
/ A 4 0 4 - R
7 0 5
4 8 1 9 T 5 8 4 - S A T S 5 8 4 - 1 - D T 8 / 5 9 1 1 2 4 1 8 0 1 8 8 0 1 8
1 8 1 9 T 7 8 4 - S A T S 7 8 4 - 1 - D T 8 / 7 5 3 8 3 5 2 0 1 3 1 0 1 0 1 3 1 0 1
7 8 1 9 T 9 8 4 - S A T S 9 8 4 - 1 - D T 8 / 1 - 1 9 4 3 5 6 3 0 1 5 1 0 1 0 1 5 1 0 1
0 9 1 9 T 1 1 8 4 - S A T S 1 1 8 4 - 1 - D T 8 / 3 - 1 6 5 1 6 1 4 3 1 0 2 3 1 3 1 0 2 3 1
1 1 2 9 T 3 1 8 4 - S A T S 3 1 8 4 - 1 - D T 8 / 5 - 1 - - - 3 1 0 2 3 1 3 1 0 2 3 1
5 8 1 9 T 7 6 9 - S A T S 7 6 9 - 2 - D T 8 / 7 8 3 1 4 8 2 0 2 5 2 5 1 0 2 5 2 5 1
2 8 1 9 T 9 6 9 - S A T S 9 6 9 - 2 - D T 8 / 1 - 1 8 5 3 6 2 4 5 2 0 3 0 2 5 2 0 3 0 2
9 8 1 9 T 1 1 6 9 - S A T S 1 1 6 9 - 2 - D T 8 / 3 - 1 3 7 9 7 3 5 0 3 5 3 5 2 0 3 5 3 5 2
0 0 2 9 T 3 1 6 9 - S A T S 3 1 6 9 - 2 - D T 8 / 5 - 1 8 7 5 8 7 5 5 3 0 4 0 3 5 3 0 4 0 3
8 0 2 9 T 7 1 6 9 - S A T S - 8 / 7 - 1 - - - 5 3 0 4 0 3 5 3 0 4 0 5
1 9 1 9 T 9 4 4 1 - S A T S 9 4 4 1 - 3 - D T 8 / 1 - 1 6 5 1 6 0 4 0 3 0 4 0 3 0 3 0 4 0 3
8 9 1 9 T 1 1 4 4 1 - S A T S 1 1 4 4 1 - 3 - D T 8 / 3 - 1 1 8 8 8 9 5 0 4 0 5 5 3 0 4 0 5 5 3
1 2 2 9 T 3 1 4 4 1 - S A T S 3 1 4 4 1 - 3 - D T 8 / 5 - 1 0 9 7 9 5 6 5 4 5 5 0 4 5 4 5 5 0 5
0 2 2 9 T 7 1 4 4 1 - S A T S - 8 / 1 - 2 3 0 1 2 1 1 4 7 0 6 0 5 5 4 0 5 0 6 5 4
6 2 2 9 T 1 1 2 9 1 - S A T S 1 1 2 9 1 - 4 - D T 8 / 3 - 1 6 8 4 9 3 6 0 5 0 7 5 4 0 5 0 7 5 4
2 2 2 9 T 3 1 2 9 1 - S A T S 3 1 2 9 1 - 4 - D T 8 / 5 - 1 5 9 3 0 1 9 6 0 6 0 8 5 5 0 6 0 8 5 5
3 2 2 9 T 7 1 2 9 1 - S A T S 7 1 2 9 1 - 4 - D T 8 / 1 - 2 6 0 1 5 1 1 7 7 5 6 5 8 0 6 5 6 5 8 0 6
(2) Para 2 psi P, multiplique el valor por 1.4 (1) Capacidades conformeaARI Standard710-2004
30 C(86 F) Temp. de refrigerante lquido
-15 C(5 F) Temp. de vapor saturado
1.41kg/min/ton(3.1lb/min/ton) paraR-134a
1.36kg/min/ton(3.0lb/min/ton) paraR-22y R407C
1.86kg/min/ton(4.1lb/min/ton) paraR-404A/507y R-12
2.00kg/min/ton(4.4lb/min/ton) paraR-502
STAS - Filtro Deshidratador de Acero Recargable
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
y
S
u
c
c
i

n
32
Especificaciones Dimensionales
48 pulg
Ensambles Interiores
Elementos para Filtros Deshidratadores
Recargables - TD
Elementos para Filtros Deshidratadores
Recargables - STAS
o g i d C
S A T S
o l e d o M
o v e u N
S A T S
o l e d o M
r o i r e t n A
) D T (
. o N
s a r d e i P
e d n e m u l o V
e t n a c e s e D
) n i u c ( m c
n i x e n o C
r a d l o S
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B C D E
4 8 1 9 T 5 8 4 - S A T S 5 8 4 - 1 - D T
1 ) 8 4 ( 7 8 7
8 / 5 5 . 0 4 2 4 . 2 5 1 0 . 6 9 9 . 5 1 7 . 5 3
1 8 1 9 T 7 8 4 - S A T S 7 8 4 - 1 - D T 8 / 7 0 . 6 4 2 8 . 8 5 1 3 . 5 9 8 . 9 1 9 . 4 3
7 8 1 9 T 9 8 4 - S A T S 9 8 4 - 1 - D T 8 / 1 - 1 7 . 7 4 2 3 . 0 6 1 6 . 7 9 8 . 3 2 4 . 7 3
0 9 1 9 T 1 1 8 4 - S A T S 1 1 8 4 - 1 - D T 8 / 3 - 1 0 . 0 5 2 5 . 3 6 1 8 . 0 0 1 2 . 6 2 5 . 0 4
1 1 2 9 T 3 1 8 4 - S A T S 3 1 8 4 - 1 - D T 8 / 5 1 8 . 0 5 2 1 . 5 6 1 4 . 2 0 1 6 . 8 2 1 . 2 4
4 0 3 9 V S 1 1 8 4 - S A T S - 8 / 3 - 1 0 . 0 5 2 5 . 3 6 1 8 . 0 0 1 2 . 6 2 5 . 0 4
8 7 2 9 V S 3 1 8 4 - S A T S V S 3 1 8 4 - D T 8 / 5 1 8 . 0 5 2 1 . 5 6 1 4 . 2 0 1 6 . 8 2 1 . 2 4
1 8 2 9 V S 7 1 8 4 - S A T S V S 7 1 8 4 - D T 8 / 1 2 6 . 5 5 2 7 . 6 6 1 9 . 5 1 1 1 . 4 3 5 . 5 5
5 1 2 9 V S 1 2 8 4 - S A T S V S 1 2 8 4 - D T 8 / 5 2 1 . 5 6 2 6 . 8 7 1 7 . 0 2 1 1 . 8 3 3 . 0 6
5 8 1 9 T 7 6 9 - S A T S 7 6 9 - 2 - D T
2 ) 6 9 ( 3 7 5 , 1
8 / 7 7 . 5 8 3 6 . 7 9 2 3 . 5 9 8 . 9 1 9 . 4 3
2 8 1 9 T 9 6 9 - S A T S 9 6 9 - 2 - D T 8 / 1 - 1 5 . 6 8 3 2 . 9 9 2 6 . 7 9 8 . 3 2 4 . 7 3
9 8 1 9 T 1 1 6 9 - S A T S 1 1 6 9 - 2 - D T 8 / 3 - 1 9 . 8 8 3 4 . 2 0 3 8 . 0 0 1 2 . 6 2 5 . 0 4
0 0 2 9 T 3 1 6 9 - S A T S 3 1 6 9 - 2 - D T 8 / 5 - 1 5 . 0 9 3 0 . 4 0 3 4 . 2 0 1 6 . 8 2 1 . 2 4
8 0 2 9 T 7 1 6 9 - S A T S - 8 / 1 2 3 . 5 9 3 6 . 5 0 3 9 . 5 1 1 1 . 4 3 5 . 5 5
3 0 2 9 V S 7 1 6 9 - S A T S V S 7 1 6 9 - D T 8 / 1 2 3 . 5 9 3 6 . 5 0 3 9 . 5 1 1 1 . 4 3 5 . 5 5
7 0 2 9 V S 1 2 6 9 - S A T S V S 1 2 6 9 - D T 8 / 5 2 8 . 4 0 4 5 . 7 1 3 7 . 0 2 1 1 . 8 3 3 . 0 6
1 9 1 9 T 9 4 4 1 - S A T S 9 4 4 1 - 3 - D T
3 ) 4 4 1 ( 0 6 3 , 2
8 / 1 - 1 8 . 9 3 5 3 . 1 4 4 0 . 6 7 9 8 . 3 2 4 . 7 3
8 9 1 9 T 1 1 4 4 1 - S A T S 1 1 4 4 1 - 3 - D T 8 / 3 - 1 1 . 2 4 5 3 . 5 4 4 8 . 0 0 1 2 . 6 2 5 . 0 4
1 2 2 9 T 3 1 4 4 1 - S A T S 3 1 4 4 1 - 3 - D T 8 / 5 - 1 9 . 2 4 5 9 . 6 4 4 4 . 2 0 1 6 . 8 2 1 . 2 4
0 2 2 9 T 7 1 4 4 1 - S A T S - 8 / 1 - 2 7 . 7 4 5 7 . 7 4 4 9 . 5 1 1 1 . 4 3 5 . 5 5
6 2 2 9 T 1 1 2 9 1 - S A T S 1 1 2 9 1 - 4 - D T
4 ) 2 9 1 ( 6 4 1 , 3
8 / 3 - 1 4 . 3 8 6 2 . 4 8 5 8 . 0 0 1 2 . 6 2 5 . 0 4
2 2 2 9 T 3 1 2 9 1 - S A T S 3 1 2 9 1 - 4 - D T 8 / 5 - 1 2 . 4 8 6 8 . 5 8 5 4 . 2 0 1 6 . 8 2 1 . 2 4
3 2 2 9 T 7 1 2 9 1 - S A T S 7 1 2 9 1 - 4 - D T 8 / 1 - 2 0 . 9 8 6 4 . 7 8 5 9 . 5 1 1 1 . 4 3 5 . 5 5
o g i d C o l e d o M r o i r e t n I e l b m a s n E l e d n i c a c i l p A
3 2 3 2 A 7 2 - D T e u q o l b 1 e d . g r a c e r o r t l i f a r a P
4 2 3 2 A 8 2 - D T s e u q o l b 2 e d . g r a c e r o r t l i f a r a P
5 2 3 2 A 9 2 - D T s e u q o l b 3 e d . g r a c e r o r t l i f a r a P
6 2 3 2 A 0 3 - D T s e u q o l b 4 e d . g r a c e r o r t l i f a r a P
o g i d C o l e d o M r o i r e t n I e l b m a s n E l e d n i c a c i l p A
3 3 3 9 6 1 0 - K P S e u q o l b 1 e d . g r a c e r o r t l i f a r a P
8 2 3 9 1 1 0 - K P S s e u q o l b 2 e d . g r a c e r o r t l i f a r a P
1 4 3 9 4 2 0 - K P S s e u q o l b 3 e d . g r a c e r o r t l i f a r a P
6 4 3 9 9 2 0 - K P S s e u q o l b 4 e d . g r a c e r o r t l i f a r a P
Se define filtro deshidratador como el conjunto de la
cpsula y los bloques desecantes (piedras).
Incluye ensamble portapiedras. Los bloques se venden
por separado.
La capacidad del filtro deshidratador depende del tamao
de la cpsula y tipo de bloque desecante que lleve.
El tipo de contaminantes a remover lo determina la
composicin de los materiales del bloque desecante
seleccionado.
Emerson Climate Technologies Mxico cuenta con
diferentes tipos de bloques desecantes y filtros tanto para
lnea de lquido como para lnea de succin. Ver la seccin
de bloques desecantes intercambiables para ms
informacin.
Aplicacin
El filtro deshidratador recargable ADKS, es ideal para todo
tipo de sistemas de refrigeracin de 50 a 200 T.R.
Est diseado para remover cualquier tipo de
contaminante, ya que esto depender del bloque
desecante (piedra) que se utilice.
En la seccin de Bloques Desecantes usted puede
seleccionar el bloque ms adecuado a su requerimiento.
Caractersticas
* Para bloques desecantes reemplazables de 100 pulg
3
* De 50 a 200 T.R. nominales recomendadas.
* Se surten con tornillos resistentes a la alta corrosin.
* Componentes internos simplificados para fcil
instalacin y armado.
* Sellado perfecto interior.
* Filtro cedazo de latn.
* Conexiones de flujo total para baja cada de presin.
* Conexiones ODF de cobre soldar.
* Pintura electrosttica en polvo contra corrosin.
* Aprobados por CUL, File No. SA7175
* Presin de trabajo: 500 PSI.
* Presin de ruptura: 2,500 PSI.
100 pulg
A R U T A L C N E M O N
3 1 0 0 3 - S K D A : O L P M E J E
S K D A 0 0 3 3 1
e i r e S e u q o l b o a m a T
g l u p n e
) g l u p 0 0 1 e d 3 (
e d o a m a T
n i x e n o c
" 8 / 1 n e
Instalacin
Lnea de Lquido: Se puede instalar en cualquier posicin.
Es recomendable dejar un espacio suficiente (30 cm.) del
lado de la tapa para el reemplazo de los bloques.
Linea de Succin: Se recomienda instalarlo verticalmente,
con el flujo hacia abajo; si no es posible, instlelo en
posicin inclinado, como se indica en la figura. De otra
manera, se quedar atrapado el aceite en el filtro
disminuyendo su capacidad y aumentando la cada de
presin. Es recomendable dejar un espacio suficiente (30
cm) del lado de la tapa para el reemplazo de los bloques.
ADKS - Filtro Deshidratador Recarg. de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
y
S
u
c
c
i

n
33
A
D
K
S
-
3
0
0
1
7
ADKS - Filtro Deshidratador Recarg. de Bloque Desecante
F
i
l
t
r
o
s
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
e
s
-
L

n
e
a
d
e
L

q
u
i
d
o
y
S
u
c
c
i

n
34
100 pulg
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.) para Lnea de Lquido
NOTA: Consultar capacidades de retencin de humedad (gotas de
agua) en la seccin de bloques desecantes, considerando el valor
dado por el nmero de piedras y modelo seleccionado
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.) para Lnea de Succin
(1) Capacidades de acuerdo con los estndares ARI 730-2005.
Especificaciones Dimensionales
* Dimensiones de la cpsula para lnea de lquido y succin.
o g i d C o l e d o M
n i x e n o C
r a d l o s
) g l u p (
o j u l f e d d a d i c a p a C
) m c / g k 7 0 . ( i s p 1 @
) S N O T (
s a d a d n e m o c e r s e d a d i c a p a C ) . R . T (
) 5 . 3 r o p e u q i l p i t l u m W k a r a p (
n i c a r e g i r f e R
o d a n o i c i d n o c a e r i A
o p m a c l e n e . t s n I / o z a l p m e e R M E O
a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
5 9 8 9 T 3 1 0 0 3 - S K D A 8 / 5 - 1 0 7 6 7 1 5
5 7 0 0 1 5 6 5 7 0 0 1 5 6 0 0 1 5 2 1 5 7
6 9 8 9 T 7 1 0 0 3 - S K D A 8 / 1 - 2 5 8 2 9 1 6
7 9 8 9 T 1 2 0 0 3 - S K D A 8 / 5 - 2 6 9 3 0 1 2 7 0 9 5 1 1 0 8 0 9 5 1 1 0 8 5 1 1 5 4 1 0 9
8 9 8 9 T 7 1 0 0 4 - S K D A 8 / 1 - 2 0 9 8 9 5 6 0 0 1 0 3 1 0 9 0 0 1 0 3 1 0 9 0 3 1 0 6 1 0 0 1
9 9 8 9 T 1 2 0 0 4 - S K D A 8 / 5 - 2 2 0 1 0 1 1 4 7 5 1 1 0 5 1 0 0 1 5 1 1 0 5 1 0 0 1 5 4 1 0 8 1 0 1 1
0 0 9 9 T 5 2 0 0 4 - S K D A 8 / 1 - 3 3 1 1 1 2 1 5 8 0 3 1 5 6 1 5 1 1 0 3 1 5 6 1 5 1 1 0 6 1 0 0 2 5 2 1
o g i d C o l e d o M
n i x e n o C
r a d l o s
) g l u p (
. R . T n e o j u l f e d d a d i c a p a C
) m c / g k 7 0 . ( i s p 1 @
a 4 3 1 - R 2 2 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R
C n e n i c a r o p a v E e d a r u t a r e p m e T
4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 - 4 . 4 7 - 8 1 - 9 2 - 0 4 -
i s p n e n i s e r P e d a d a C
2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 0 3 2 5 . 1 1 5 . 1
1 0 9 9 V S 3 1 0 0 3 - S K D A 8 / 5 - 1 0 2 4 1 9 5 5 3 3 2 6 1 0 1 6 9 2 9 1 3 1 8 4
2 0 9 9 V S 7 1 0 0 3 - S K D A 8 / 1 - 2 1 3 2 2 4 1 8 6 5 7 3 5 2 6 1 9 6 4 0 3 0 2 3 1 7
3 0 9 9 V S 1 2 0 0 3 - S K D A 8 / 5 - 2 8 3 6 2 7 1 0 1 7 6 4 4 0 3 9 1 1 1 5 5 6 3 4 2 6 1 8
4 0 9 9 V S 7 1 0 0 4 - S K D A 8 / 1 - 2 4 3 3 2 5 1 8 1 6 0 4 8 2 7 1 0 1 0 5 2 3 2 2 4 1 7
5 0 9 9 V S 1 2 0 0 4 - S K D A 8 / 5 - 2 0 5 4 3 2 2 2 1 8 8 8 5 0 4 5 2 4 1 2 7 7 4 2 3 0 2 1 1
6 0 9 9 V S 5 2 0 0 4 - S K D A 8 / 1 - 3 2 6 2 4 7 2 5 1 0 1 1 2 7 0 5 2 3 8 1 0 9 9 5 0 4 5 2 4 1
o l e d o M
o d i u q L
o l e d o M
n i c c u S
. o N
s a r d e i P
n e m u l o V
e d
e t n a c e s e D
) n i u c ( m c
n i x e n o C
r a d l o S
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B C D
T 3 1 0 0 3 - S K D A - 5 9 8 9 V 3 1 0 0 3 - S K D A - 1 0 9 9
3
6 1 9 , 4
) 0 0 3 (
8 / 5 - 1 2 9 6 0 0 6 5 3 1
2 5 1 T 7 1 0 0 3 - S K D A - 6 9 8 9 V 7 1 0 0 3 - S K D A - 2 0 9 9 8 / 1 - 2 1 0 7 0 0 6 4 4 1
T 1 2 0 0 3 - S K D A - 7 9 8 9 V 1 2 0 0 3 - S K D A - 3 0 9 9 8 / 5 - 2 2 2 7 2 1 6 1 5 1
T 7 1 0 0 4 - S K D A - 8 9 8 9 V 7 1 0 0 4 - S K D A - 4 0 9 9
4
5 5 5 , 6
) 0 0 4 (
8 / 1 - 2 5 6 8 4 6 7 4 4 1
2 5 1 T 1 2 0 0 4 - S K D A - 9 9 8 9 V 1 2 0 0 4 - S K D A - 5 0 9 9 8 / 5 - 2 5 8 8 6 7 7 3 5 1
T 5 2 0 0 4 - S K D A - 0 0 9 9 V 5 2 0 0 4 - S K D A - 6 0 9 9 8 / 1 - 3 7 8 8 2 7 7 1 5 1
(2) Para 2 psi P, multiplique el valor por 1.4 (1) Capacidades conformeaARI Standard710-2004
30 C(86 F) Temp. de refrigerante lquido
-15 C(5 F) Temp. de vapor saturado
1.41kg/min/ton(3.1lb/min/ton) paraR-134a
1.36kg/min/ton(3.0lb/min/ton) paraR-22y R407C
1.86kg/min/ton(4.1lb/min/ton) paraR-404A/507y R-12
2.00kg/min/ton(4.4lb/min/ton) paraR-502
Una lnea de bloques capaces de ofrecer solucin total a
las necesidades actuales, con productos de la ms
avanzada y confiable tecnologa para el mercado nacional
de refrigeracin y aire acondicionado.
Nuestros bloques se moldean usando los desecantes y
aglutinantes de ms alta calidad disponibles, para cumplir
con los requerimientos de descontaminacin en cada tipo
de sistema y de contaminantes. Nuestros bloques, antes
de ser enlatados, son sometidos a un riguroso proceso de
secado que les permite actuar con toda su capacidad en el
sistema de refrigeracin al momento de estar instalados.
Tabla de Capacidades
(1) Capacidades de retencin agua basadas en
sequedad en el punto de equilibrio de:
50 ppmpara R-134a, R-404A/507 y R-407C
60 ppmpara R-22
15 ppmpara R-12
30 ppmpara R-502
(2) 20 gotas de agua = 1 gr. = 1 cc
Especificaciones Dimensionales
o l e d o M
) m m ( s e n o i s n e m i D
A B
4 2 - H 1 6 6 4 1
2 4 - H 1 8 1 5 1
, C 8 4 - D T , 8 4 - K U , 8 4 - D T
8 4 - H y 4 6 8 4 - C R
3 9 1 3 1
0 0 1 - C H , 0 0 1 - H 2 2 1 6 5 1
Bloques Desecantes Intercambiables
B
l
o
q
u
e
s
D
e
s
e
c
a
n
t
e
s
I
n
t
e
r
c
a
m
b
i
a
b
l
e
s
35
o g i d C s o l e d o M n i c a c i l p A a e n L
7 3 2 4 2 - H . d a d e m u h y s o d i c e d n i c o m e r a t l A . n i c c u s y o d i u q L
8 3 2 2 4 - H . d a d e m u h y s o d i c e d n i c o m e r a t l A . n i c c u s y o d i u q L
2 7 2 8 4 - D T . f a C . d a d e m u h y s o d i c e d n i c o m e r a t l A . n i c c u s y o d i u q L
0 8 2 4 6 8 4 - C R . a c n a l B . d a d e m u h y s o d i c e d n i c o m e r a t l A . n i c c u s y o d i u q L
0 0 0 4 8 4 - H a c n a l B . d a d e m u h y s o d i c e d n i c o m e r a t l A . n i c c u s y o d i u q L
1 2 5 3 8 4 - K U . s o d i c y d a d e m u h e d d a d i c a p a c a t l a r e p u S . o d i u q L
9 7 2 C 8 4 - D T
, a r u d a m e u q r o p s a m e t s i s e d a z e i p m i L
. d a d e m u h y s o d i c , s a r e c e n e i t e r
. o d i u q L
7 7 3 8 8 4 - F . o r t l i F . n i c c u S
5 0 7 9 R 8 4 - F . a d a r o f r e p a l l a m e d n i c c e t o r p n o c o r t l i F . n i c c u S
1 8 2 0 0 1 - H . d a d e m u h y s o d i c e d n i c o m e r a t l A . n i c c u s y o d i u q L
1 4 2 0 0 1 - C H
, a r u d a m e u q r o p s a m e t s i s e d a z e i p m i L
. d a d e m u h y s o d i c , s a r e c e n e i t e r
. o d i u q L
2 4 2 0 0 1 - X H . d a d e m u h e d d a d i c a p a c a t l a r e p u S . o d i u q L
F-48-R
o g i d C o l e d o M
e t n a r e g i r f e R
o d a d n e m o c e R
d a d e m u h e d n i c n e t e r e d d a d i c a p a C x xxxx a u g a e d s a t o g n e
2 1 - R a 4 3 1 - R 2 2 - R C 7 0 4 - R 7 0 5 / A 4 0 4 - R 2 0 5 - R
C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5 C 4 2 C 2 5
8 3 2 2 4 - H C F C H , C F C 3 3 9 1 8 6 6 8 6 6 7 5 7 1 6 1 9 4 8 7 4 3 3 3 4 2 7 7 8 5 6 5 6 9 1 5
2 7 2 8 4 - D T C F C H , C F C 0 1 8 3 5 4 5 1 4 0 4 3 3 6 3 4 5 2 5 2 2 5 9 7 5 4 3 4 3 8 8 3 5 2 2
0 8 2 4 6 8 4 - C R C F C H , C F C 0 1 8 3 5 4 5 1 4 0 4 3 3 6 3 4 5 2 5 2 2 5 9 7 5 4 3 4 3 8 8 3 5 2 2
0 0 0 4 8 4 - H C F C H , C F C 0 2 0 1 8 8 6 6 7 6 8 3 5 7 9 5 6 3 4 5 4 4 5 8 2 1 2 7 5 3 5 3 4 6 5 7 4
1 2 5 3 8 4 - K U C F H , C F C H , C F C 9 7 5 1 9 1 3 1 2 7 2 1 8 6 1 1 1 8 1 1 2 7 0 1 3 3 0 1 6 8 7 9 1 3 1 1 4 2 1 2 3 3 1 0 5 1 1
9 7 2 C 8 4 - D T C F H , C F C H , C F C 2 7 7 8 8 4 7 8 3 4 9 2 5 3 3 6 2 2 0 9 2 5 6 1 7 1 4 9 8 2 4 4 4 6 0 3
1 8 2 0 0 1 - H C F C H , C F C 8 5 9 1 5 2 2 1 2 1 1 1 4 3 8 2 6 9 3 7 6 6 2 7 8 1 4 9 9 1 1 9 3 8 9 0 1 1 8 5 7
1 4 2 0 0 1 - X H C F H , C F C H , C F C 4 0 2 3 0 4 7 2 9 6 7 2 0 5 5 2 4 7 5 2 5 4 3 2 2 8 1 2 2 8 6 1 8 6 8 2 0 1 7 2 7 8 7 2 7 3 4 2
2 4 2 0 0 1 - C H C F H , C F C H , C F C 8 6 6 1 4 5 0 1 7 7 0 1 2 1 8 8 3 9 1 2 6 9 2 6 3 6 3 2 6 1 1 2 9 7 0 6 9 3 6 6
Cartucho de Repuesto para Filtro Deshidratador de Bronce
C
a
r
t
u
c
h
o
d
e
R
e
p
u
e
s
t
o
p
a
r
a
F
i
l
t
r
o
D
e
s
h
i
d
r
a
t
a
d
o
r
d
e
B
r
o
n
c
e
36
Cartucho Filtro
Deshidratador
Cartucho reemplazable para filtro deshidratador BTAS de
succin, ideal para aplicaciones de refrigeracin comercial,
especialmente en racks de supermercados.
Los cartuchos de repuesto estn disponibles en dos tipos:
filtro deshidratador y nicamente filtro.
El cartucho de repuesto es adecuado para proteccin de
cada compresor del rack y complementariamente para el
resto del sistema de refrigeracin.
Capacidad de Filtracin: 40 micrones.
Especificaciones
E T N A R T L I F O H C U T R A C F - A O P I T
O G I D O C
O H C U T R A C
L A U T C A
O C S A C A R A P
O C L A
. T X E . M A I D
O H C U T R A C
O G R A L
O H C U T R A C
6 9 6 9 F - 2 A 2 - S A T B " 2 3 / 9 2 - 1 " 8 / 3 - 6
9 8 6 9 F - 3 A 3 - S A T B " 4 / 3 - 2 " 8 / 7 - 6
1 9 6 9 F - 4 A 4 - S A T B " 4 / 3 - 3 " 2 / 1 - 7
2 9 6 9 F - 5 A 5 - S A T B " 6 1 / 5 - 4 " 2 / 1 - 8
R O D A T A R D I H S E D O R T L I F O H C U T R A C D - F - A O P I T
O G I D O C
O H C U T R A C
L A U T C A
O C S A C A R A P
O C L A
. T X E . M A I D
O H C U T R A C
O G R A L
O H C U T R A C
5 9 6 9 D - F - 2 A 2 - S A T B " 2 3 / 9 2 - 1 " 8 / 3 - 6
0 9 6 9 D - F - 3 A 3 - S A T B " 4 / 3 - 2 " 8 / 7 - 6
3 9 6 9 D - F - 4 A 4 - S A T B " 4 / 3 - 3 " 2 / 1 - 7
4 9 6 9 D - F - 5 A 5 - S A T B " 6 1 / 5 - 4 " 2 / 1 - 8
Cartucho Filtro
Mofles
a r u t a l c n e m o N B S 3 5 0 D P A : o l p m e j E
D P A 5 0 3 S B
e d r o d a u n e t A
s e n o i c a s l u p
g l u p
3
e d a d i d e M
n i x e n o c a l
" 8 / 1 n e
n i x e n o C
F D O n e
s e l f f a b n o C
a r a p a t i m o (
) r a d n t s e
Tabla de Seleccin de Capacidades (Tons.)
o l e d o M - o g i d C
n i x e n o C
F D O
s n o T
- 3 9 7 3 B S 3 5 0 - D P A 8 / 3 0 1 - 5
- 6 9 7 3 B S 4 5 0 - D P A 2 / 1 0 2 - 0 1
- 2 0 8 3 B S 3 6 1 - D P A 8 / 3 0 1 - 5
- 5 0 8 3 B S 4 6 1 - D P A 2 / 1 0 2 - 0 1
- 6 0 8 3 B S 5 6 1 - D P A 8 / 5 5 2 - 5 1
- 8 0 8 3 B S 7 6 1 - D P A 8 / 7 5 3 - 5 2
- 9 3 5 9 B S 7 0 3 - D P A 8 / 7 5 3 - 5 2
- 9 4 3 8 S 9 0 3 - D P A 8 / 1 1 + 5 3
- 7 7 6 9 2 0 7 0 0 5 - U M 8 / 3 1 + 5 3
- 8 7 6 9 2 1 7 0 0 5 - U M 8 / 5 1 + 5 3