Está en la página 1de 4

CONSTRUCCIONES PRONOMINALES

1) REFLEJAS: Una misma persona es agente y paciente. El pronombre tiene una unci!n
sint"ctica.
1.1) REFLEXIVAS:
En el es#uema protot$pico %e la transiti&i%a% normalmente un Agente opera sobre un Tema o Paciente'
estos no coinci%en reerencialmente. En las estructuras rele(as )ay una coinci%encia reerencial con
respecto al in%i&i%uo al #ue se est" alu%ien%o' este se comporta como agente y como paciente. *ay un
%ebilitamiento %e la transiti&i%a%. Pue%o pararasear con+ a si,mi mismo,a.
-o .Su(eto E/perimentante0 me .CO1 Paciente0 miro al espe(o.
La paciente .Su(eto E/perimentante0 se .COI0 e/amin! las mamas .CO10.
El Pronombre SIEMPRE cumple una unci!n sint"ctica. El Pronombre es CO1 si )ay CO1 el Pronombre
se con&ierte en COI. Estos es#uemas se %an con cual#uier pronombre rele/i&o.
1.1.1) Reflejas Puras:
Son %e Su(eto Agente y %e CO1 Paciente #ue recaen en la misma persona.
-o me peino.
Pue%o %ecir Lo #ue )ago es peinarme.
1.1.2) Reflejas Accidentales:
El Su(eto es Paciente' un CO1 como Tema' y un COI 2eneiciario Negati&o #ue es correerencial con el
Su(eto. El Su(eto es Paciente por#ue sure la acci!n sin )acer na%a para #ue le suce%a.
Mar$a se #uem! la mano.
No pue%o %ecir Lo #ue )ace Mar$a es #uemarse la mano .al menos #ue se lo interprete como maso#uista0
1.1.3) Reflejas Factitias.
El Su(eto est" en papel tem"tico %e Inicia%or' pone en marc)a la acci!n #ue &a a reali3ar otro. Se entien%e
#ue no se cort! el pelo a s$ misma .ser$a una Rele(a Pura en ese caso0 si no #ue ue a )acerse cortar el
pelo por otra persona'
Mar$a se cort! el pelo.
1.2) RE!IPR"!AS:
Para estas es preciso un Su(eto con &alor Plural .ya se por proceso sint"ctico como en 4uan y Mar$a5 o
morol!gico Los Amigos se salu%aron5 o sem"ntico La amilia se salu%!0. El Pronombre SIEMPRE cumple
una unci!n sint"ctica. El Pronombre es CO1 si )ay CO1 el Pronombre se con&ierte en COI. Pue%o
pararasear con+ mutuamente o el uno al otro' entre s$. Tenemos una transiti&i%a% t$pica.
El %octor y la paciente se salu%aron.
2) !#ASIRREFLEJAS: El pronombre es una $n%ice %e alg6n cambio en la estructura sint"ctica' o
argumental o aspectual .e&enti&a0. *ay un cambio la transiti&i%a% %el &erbo 7pier%e8 un argumento
#ue%an%o Intransiti&as. Pier%e el CO1 y #ue%a solo la posici!n %e su(eto. No a%miten ning6n
reuer3o. Los pronombres NO tiene unci!n sint"ctica es una marca %e unci!n.
2.1) !A$%I" E& LA ES'R#!'#RA SI&'A!'I!A.
La orma pronominal es un in%icio %el cambio en la estructura sint"ctica. *ay un cambio en la transiti&i%a%.
2.1.1) Ver()s c)n alternancia:
El &erbo pue%e elegir la transiti&i%a% %irecta lig"n%ose a un CO1 y a &eces la transiti&i%a% in%irecta
lig"n%ose a un CR. A &eces esto es as$ con un mismo &erbo sin cambiar el signiica%o' una opci!n se usa
m"s #ue la otra' actualmente se usa m"s la segun%a.
Ol&i%9 las lla&es ME ol&i%e 1E las lla&es.
2.1.2) Ver()s Pr)n)*inales in+erentes:
El &erbo )a opta%o por la posibili%a% %e R9gimen solamente' los &erbos son pronominales' NO e/iste la
orma sin el pronombre .e(. (actarse' #ue(arse' arrepentirse' atre&erse0
Se #ue(a %e to%o Se atre&e a cual#uier cosa.
2.2) !A$%I" E& LA ES'R#!'#RA AR,#$E&'AL.
Se pro%uce un proceso %e intransiti&i3aci!n. Re%ucen la estructura argumental' eliminan un argumento.
Normalmente el argumento interno .Tema o Paciente0 se promue&e mientras #ue se borra el su(eto.
2.2.1) !)nstrucci)nes $edias.
En la lengua tenemos construcciones acti&as .con Su(eto Agente0 y construcciones pasi&as .con Su(eto
Tema0. Colocan en la unci!n sint"ctica m"s prominente %e la oraci!n el Su(eto al Tema o al Paciente. El
Agente se borra. 1entro %e las me%ias tenemos tres grupos+
La puerta se abri! .sola0 no pue%o %ecir La puerta se abri! por 4uan. No )ay
un causante )ay un proceso #ue le ocurri! a la puerta' abrirse.
Me le&anto Me siento no )ay un agente e/terno soy yo mismo en un proceso.
:.:.;.;0 Con <erbos #ue in%ican Cambio %e Esta%o =$sico.
Son lecturas %e proceso' no )ay Agente.
El asa%o se #uem!.
:.:.;.:0 Con &erbos #ue in%ican Cambio %e Esta%o Mental o Psicol!gico.
Tambi9n se borra al Agente y se presenta al Ob(eto como un proceso promo&i9n%olo a su(eto. <erbos
como alegrarse' entristecerse' %i&ertirse' aligirse' preocuparse.
Mar$a se entristeci! con la noticia.
:.:.;.>0 Con <erbos #ue in%ican Cambio %e Posici!n.
Tenemos %os posibili%a%es' una es la intransiti&aci!n con eliminaci!n %e su(eto e/terno' %e manera #ue
tengo un Agente #ue coinci%e con el Paciente
-o me le&anto.
La otra posibili%a% es intransiti&i3aci!n con promoci!n %el CO1 a Su(eto.
El lobo se ale(! ? en &e3 %e Los ca3a%ores .Agente0 ale(aron al lobo .Tema0.
2.2.2) !)nstrucci)nes $edi) -asias.
Tambi9n promue&en el Tema o el Paciente a la unci!n Su(eto cuan%o lo normal es esperarlo como CO1.
Lo #ue )acen es ba(ar %e categor$a al Agente' #ue es un Agente In%etermina%o. Las oraciones Me%io
pasi&as tienen lecturas gen9ricas. Una pista es #ue la oraci!n por lo general est" en Presente #ue tiene
ese &alor gen9rico. Suelen tener un a%&erbio o construcci!n preposicional #ue %a un &alor mo%al. No
remiten a situaciones concretas' ni a casos particulares. Se le pue%e agregar 7en to%os los casos8
Esta camisa se planc)a "cilmente .cual#uiera pue%e )acerlo0 Esta puerta se abre "cilmente
Son pararaseables por To%as las camisas se planc)an "cilmente' y normalmente establecen par"rasis
con los a%(eti&os %e&erbales termina%os en ?ble. Estas camisas son planc)ables
2.2.3) !)nstrucci)nes Pasias .) Pasia c)n SE).
El Su(eto es NO personal' o Su(eto Tema %e cosa NUNCA %e persona y pasa a una posici!n pos&erbal. Es
una orma %e construir una oraci!n pasi&a %on%e en lugar %e la pasi&a con SER %on%e el CO1 pasa a ser
Su(eto pre &erbal' el Su(eto en la pasi&a con SE es pos&erbal. En la Pasi&a con SE NO )ay Agente' no lo
incluye' *ay un agente .no como en La puerta se abri! sola0' el e/amen no se prepar! solo. Las
estructuras son %e >ra. %e Singular o %e Plural.
Los estu%iantes prepararon el e/amen ? El e/amen ue prepara%o por los estu%iantes ? Se prepar! el
e/amen.
2.2./) !)nstrucci)nes I*-ers)nales.
Es el %e mayor per%i%a %e estructura argumental. Se #uita %e la posici!n %e Su(eto In%etermina%o a un
Agente tambi9n In%etermina%o pero no se promue&e el Tema o Paciente a Su(eto ya #ue la caracter$stica
%e la impersonal es (ustamente NO tener Su(eto. Solo a%miten la >ra. %e Singular. Re#uieren un &erbo
inmo&ili3a%or en singular.
A#u$ no se uma @ Se &acuna a los niAos.
2.3) !A$%I" E& LA ES'R#!'#RA EVE&'IVA.
En estas construcciones pronominales inci%e el aspecto' se las suele llamar %e SE aspectual. El aspecto
es una categor$a lingB$stica #ue %a cuenta %el interior %el e&ento o la acci!n' %e como el )ablante enoca
ese e&ento.
2.3.1) SE 0eli*itad)r.
Cuan%o algo se presenta como puntual' est" %elimita%o. Se lo asocia con el &alor perecti&o no con el
imperecti&o. La %elimitaci!n con algunos &erbos como ir,irse' marc)ar,marc)arse' caer,caerse' tiene #ue
&er con suponer un origen. El SE %elimita el e&ento en el inicio' cambia la estructura e&enti&a' se &uel&e
limita%o al momento inicial.
1ormirse Se %urmi! a las tres.
Cuan%o el CO1 %e los &erbos transiti&os es %elimita%o' pue%e aparecer el SE %elimita%or con esos &erbos.
4uan comi! tres empana%as.. Se comi! tres empana%as.
2.3.2 SE Intensificad)r.
El &alor %el SE es cuantiicacional intensiica%or. Lo #ue el SE est" in%ican%o #ue la acti&i%a% se reali3a en
el gra%o m"/imo.' Pue%e usarse con &erbos transiti&os como intransiti&os.
Mar$a se bail! to%o. Se tom! )asta el agua %e los loreros.

También podría gustarte