Está en la página 1de 4

P E R I O D I S M O C O N L A G E N T E

ESTADO DEL TIEMPO


EN SAN QUINTN
Mxima
Mnima
28C
Parcialmente
soleado
18C
ENRIQUE ROJAS/EL VALLE
erojasvigia1@elvigia.net
U
suarios de diferentes
localidades de la regin
emprendieron una pro-
testa pacfica, para demandar a
las autoridades de la Comisin
Nacional del Agua (Conagua)
que declaren al Valle de San
Quintn en estado de emergen-
cia, por la prolongada sequa
que padece.
Desde antes de las 8:00 horas
de ayer, alrededor de 200 hom-
bres y mujeres se apostaron en
la entrada de la Comisin Es-
tatal de Servicios Pblicos de
Ensenada (Cespe), en busca de
atencin.
Provenientes de localidades
del norte y sur de Vicente Gue-
rrero, donde estn las oficinas
de la paraestatal, los usuarios
se concentraron para exigir la
atencin de la Conagua.
Dijeron ya no estar dispuestos
a que los funcionarios de esta
dependencia federal sigan dn-
dole largas al tema, y expresaron
que no se movern de ah hasta
no ver resueltados.
En su opinin, las condicio-
nes en que se encuentra el valle
en el tema del agua son vlidas
para que el Gobierno Federal, a
travs de la Conagua, lo declare
en estado de emergencia, para
que pueda recibir la atencin
correspondiente.
Los lderes comunitarios en
rebelda revelaron haber reali-
zado un recorrido por la parte
alta de la cuenca del arroyo
Santo Domingo, y vimos que
all hay mucha agua.
Por tanto, expresaron, slo
hace falta que la Conagua haga
las inversiones que sean necesa-
rias para resolver el problema,
porque, remarcaron, hay sufi-
ciente agua en la sierra.
Hasta las 14:30 horas de ayer
no haban concretado la presen-
cia del delegado en Baja Califor-
nia de la Conagua, Eduardo Le-
dezma Romo, a quien esperaban
los quejosos para la respuesta
solicitada.
NO ACUDE DELEGADO
El pasado 4 de mayo, el dele-
gado de esta dependencia en la
Zona Costa, Ricardo Zazueta,
ofreci que en menos de 15 das
acudira al valle para informar
sobre la solucin al problema,
pero hasta ayer esto no haba
ocurrido.
Pese a que los usuarios haban
anticipado, desde la semana pa-
sada, que tomaran acciones de
presin para la respuesta al pro-
blema, el funcionario no acudi
sin esa presin.
Solicitan declarar
zona de emergencia
La falta de agua en la
regin de San Quintn
pega a las siembras;
con la declaratoria
habra presupuesto
para hacerle frente
HAY AGUA
Hace falta que la Conagua
haga las inversiones
que sean necesarias
para resolver el
problema, porque segn
los inconformes, hay
sufciente agua en la sierra.
ENRIQUE ROJAS/EL VALLE
erojasvigia1@elvigia.net
C
uando sustraa cableado elctrico de un
domicilio de la colonia Cinco Mil, en la
delegacin municipal de San Quintn, un
violento y escurridizo individuo fue dete-
nido por agentes de la Polica Municipal.
El hombre fue sorprendido en el interior
de una vivienda, y cuyo portn de lmina
estaba cerrado con cadena y dos candados.
Al llegar al lugar, alrededor de las 13:00
horas, los uniformados municipales vieron
al individuo con dos piezas de aluminio en
las manos, y al intentar dialogar emprendi
la huida.
Para ello escal la pared de la construc-
cin y se subi al techo de la casa ubicada
sobre la calle Genaro Valladolid, desde
donde salt a otras propiedades por los
techos.
Su intento de fuga concluy cuando se le
terminaron las construcciones. Para enton-
ces se lanz desde cuatro metros de altura a
un predio baldo, para correr a otra propie-
dad, una cuartera.
HIERE A DOS
Al lugar ingresaron los uniformados con
autorizacin de los ocupantes del inmue-
ble, y lo sacaron de un cuarto, que en esos
momentos estaba sin sus moradores.
Al verse acorralado, el individuo se mos-
tr sumamente violento, al grado de lesio-
nar el brazo derecho de una mujer polica
y el dedo pulgar de la mano izquierda de
un agente.
Al encontrarse ante el oficial de barandi-
lla, el detenido dijo llamarse Vctor Jaime
Chvez Prado y/o Martn Gustavo Elmes
Prado (a) La rana.
Los agentes que atendieron el reporte
asentaron que este individuo fue sealado
como responsable de la quebradura de un
vidrio de una ventana de un metro cua-
drado, y daos en la puerta de otro de los
cuartos donde ingres.
Fue remitido a la Representacin Social
del Fuero Comn, en San Quintn.
Hiere un ladrn a policas
cuando intentaba fugarse
Al sentirse acorralado, el delincuente hiri a dos policas.
SOSPECHOSO
Alrededor de las 13:00
horas, los uniformados
municipales vieron
al individuo con dos
piezas de aluminio en
las manos y huy.
Foto: Enrique Rojas/El Valle
Residentes de la zona valle exigen
resolver el problema de falta de agua.
Fotos: Enrique Rojas/El Valle
Los quejosos provenan de localidades del norte y sur de Vicente Guerrero.
MARTES 3 de junio de 2014 San Quintn, B.C. Desde 2005 54 Pgs. 9 Secciones Costo diario $10.00 Pesos www.elvigia.net
066
Ven en la
acuacultura
opcin para
pescadores
NICT MADRIGAL/EL VIGA
nmadrigal@elvigia.net
Ante su importancia para Baja
California y la disminucin en la
pesca extractiva, es fundamental
el apoyo a la acuacultura, por lo que
representantes del sector buscan
que se mantengan las reglas de
operacin de los distintos progra-
mas de apoyo.
Vicente Guerrero, presidente de la
asociacin civil, Ostricultores de Ba-
ja California, coment que la tarde
de ayer se reunieron con el diputado
Marco Antonio Novelo Osuna, para
discutir sobre la necesidad de tener
un presupuesto a tiempo.
Estamos tratando de planear
bien el siguiente ao, de no impro-
visar tanto. Queremos que la acua-
cultura en el estado sea considerada
una actividad estratgica, indic.
Refri que a veces la convocato-
rias no salen de manera oportuna,
o sale con reglas diferentes a las
esperan.
Ahora queremos planear con
base en las convocatorias, y que las
del 2014 sean las del 2015, porque
sabremos qu conseguir, cunto
nos toca poner, y atender cuestio-
nes tecnolgicas, biolgicas y de
mercado.
BAHA DE LOS NGELES
Vicente Guerrero, inform que
tambin solicitaron a Novelo Osuna
su intervencin para que aceleren el
otorgamiento de permisos de cap-
tura, para pobladores de Baha de
los ngeles, ya que enfrentan una
situacin complicada.
En la zona hay pescadores,
tienen necesidad, pero no pueden
hacer nada porque no tienen per-
misos. Las pesqueras como el Ca-
lamar son muy dinmicas, hoy est
y maana ya no, indic.
La gente, dijo, incluso fue ame-
nazada de que les iban a quitar sus
embarcaciones si pecaban. Segu-
ramente hay alguien sentado en un
escritorio, que no est haciendo su
trabajo y que est afectando a los
pescadores, declar.
La situacin para la gente se ha
complicado porque no ha iniciado
la temporada alta de turismo, otra
de las actividades que les permite
obtener algunos recursos.
En la zona hay pescadores, tienen
necesidad, pero no pueden hacer nada
porque no tienen permisos.
Espectculos
Raspan calles
en San Quintn
Pgina 2
Paulina Rubio
evita un juicio
La chica dorada llega a un
acuerdo con promotor de Miami
Destaca Hktor
como perro polica
Foto: Archivo/El Viga
INFORMACIN GENERAL MARTES 3 de junio de 2014
2
DIRECTORIO
Editorial El Viga S.A. de C.V.
El Valle, Periodismo con la Gente
VIERNES 23 de mayo de 2014
Publicacin diaria.
No. 3790
Reporteros
Enrique Rojas
erojas@elvigia.net
UBICACIN
Plaza Dr. Fernando Figueroa
Carretera Transpeninsular Km 194-5
Ejido Nvo. Mexicali, San Quintn B.C.
Tel. (616) 166-5242
C.P. IsidroGonzlezGastlum
Prof. Hctor RamnRamrezCastro
Ing. EnriqueRosasPatrn
Dr. JessSalvador RuizCarbajal
C.P. Joel ValenciaQuintero
Agencias de noticias: Agencia Reforma,
Associated Press. Nmero de Certifcado de
Reserva otorgado por el INDAUTOR: 04-2005-
050214112900-101 Certifcado de licitud de ttulo:
14279. Certifcado de licitud de contenido: 11852
Editado, impreso y distribuido por Editorial El
Viga S. A. de C.V. en nuestros talleres, ubicados
en Av. Lpez Mateos No. 1875, Ensenada,
Baja California, Mxico. Telfono 120 55 55,
extensiones 1011 y 1036
Jorge Camargo Villa| Director General
Ariel Montoya Velarde| Director Editorial
Javier Leyvas| Gerente administrativo
Carmen Petriz| Gerente de operaciones
carmenpetriz@hotmail.com
Alejandro Ramos | Coord. Diseo Editorial
DIRECTORIO CONSEJO EDITORIAL
Absurdo e ilegal, pero
los califcativos al cabildo
ciudadano
Es evidente que regidores y sndico social de-
muestran ignorancia e incapacidad al verter tan
temerarios comentarios fuera de todo orden,
sobre la supuesta usurpacin de funciones del
cabido ciudadano.
Es lamentable y preocupante que nuestros
representantes populares, el sndico social, Flix
Ojeda Ortega, y los regidores Ana Daniela Salgado
Garca y Salvador Espinoza Asencio, califquen al
Cabildo Ciudadano de San Quintn, como absur-
do, ilegal y broma poltica, lo que denota su igno-
rancia en la atencin a los reclamos y necesidades
a los residentes de San Quintn.
Nuestra Constitucin en su artculo 6to. nos
concede el derecho de manifestacin y que el
propio Estado debe de garantizar su respeto, tal es
el caso, que el Comit Pro Defensa de la Municipa-
lizacin de San Quintn se haya reunido y celebra-
do un cabildeo entre sus integrantes, consolidando
el Cabildo Ciudadano, en donde consideramos
utilizar la palabra Cabildo, porque nos reunimos
ms de 200 ciudadanos y cabildeamos las pro-
puestas y acciones para la defensa de la municipa-
lizacin de San Quintn, tema que los tres rdenes
de gobierno pretenden ignorar.
Quiero aclarar la legalidad y el uso que nuestra
organizacin ciudadana conform un Cabildo
Ciudadano en donde el Diccionario de la RAE
, defne la palabra Cabildo como: Sesin ce-
lebrada por un gremio, que en este caso, es
Comit Pro Defensa de la Municipalizacin de
San Quintn la que celebr una sesin, as que la
palabra Cabildo es sinnimo de una accin de
reunin para llegar a acuerdos y acciones de un
grupo, en ningn momento se ostent, como nos
califcaron el da de ayer, de algn cargo pblico
,por lo que al sndico social, Flix Ojeda Ortega,
y a los regidores Ana Daniela Salgado Garca y
Salvador Espinoza Ascencio, los emplazamos
por este medio pblico a que comparezcan ante
el CABILDO CIUDADANO DE SAN QUINTIN, que
ellos indiquen el da y hora DENTRO DEL TRMI-
NO CONSTITUCIONAL, para que nos sealen con
pruebas que estamos usurpando funciones por el
hecho de utilizar la palabra Cabildo Ciudadano.
TODO ESTO EN REUNIN PBLICA PARA VENTI-
LAR EL ASUNTO QUE NOS OCUPA.
Tal pareciera que la palabra Cabildo estuviera
vetada para uso de los ciudadanos, ante la inquisi-
cin de nuestros polticos.
Entonces ahora resulta, que es absurdo y
hasta ilegal y de burla pblica que la ciudadana
cabildee sus inquietudes y preocupaciones, esto
no sucediera si tuviramos gobiernos y polticos
ms efcientes, honestos y menos ignorantes.
Ya estamos hartos de este tipo de posiciona-
mientos que no ayudan en nada a la atencin ur-
gente de los rezagos que vive nuestra regin sur, y
s, somos un grupo de ciudadanos y una sociedad
AGRAVIADA por la problemtica social y econ-
mica, ya que nuestros regidores y sndico social ni
siquiera eso les inquieta, solamente les inquieta
este tema Y SU CATORCENA ,y cuando es periodo
electoral ya lo han demostrado, que hasta su alma
le venden al diablo, verdad regidor Salvador Espi-
noza Ascencio? Y usted sndico social, que su pro-
pio partido lo quiere fuera como fue la propuesta
ante el Congreso con dedicatoria personal?
Atentamente
Cabildo ciudadano de la regin de San Quintn.
PALABRA
DE LECTOR
ENRIQUE ROJAS/EL VALLE
erojasvigia1@elvigia.net
Policas municipales de San Quintn re-
cuperaron un vehculo la tarde del pasado
domingo en un camino vecinal de esta
localidad; se trata de un automvil marca
Honda color guinda, modelo 1993, placas
AJL-21-44 nacionales de Baja California.
El comandante de la corporacin muni-
cipal, Ubaldo Sosa Esperanza, inform que
la unidad fue ubicada sobre el camino que
conduce al muelle conocido como Molino
Viejo.
Indic que el hallazgo fue a las 19:00
horas mientras una de las patrullas de
la comandancia realizaba su recorrido
de vigilancia sobre el camino vecinal en
mencin.
Refri que el reportante fue quien dijo
llamarse Moiss Perea Valenzuela, a quien
le robaron el vehculo de su domicilio el pa-
sad viernes 30 de mayo.
El automvil fue encontrado sin batera,
estreo y bocinas, lo que represent pa-
ra el afectado una considerable prdida,
segn habra expresado cuando acudi a
recogerlo.
El mando policiaco manifest que el ro-
bo de carros sigue siendo uno de los pro-
blemas ms recurrentes en la localidad,
la mayora de los cuales, afrm, ha sido
Recuperan auto
robado cerca del
Molino Viejo
ENRIQUE ROJAS/EL VALLE
erojasvigia1@elvigia.net
Por desconocer lo que legalmente
procede tras el anuncio del cierre de su
fuente de empleo, un grupo de trabajado-
res acudi por asesora a las ofcinas de la
Subprocuradura Auxiliar del Trabajo.
El titular de la dependencia, pertene-
ciente a la Secretara de Trabajo y Pre-
visin Social (STPS) del Estado, Gabriel
Soria Cuevas, refri que se trata de 15
trabajadores de Algalimentos.
Dijo que dicha empresa se ubica a
unos 12 kilmetros al sur de la colonia
Lzaro Crdenas, la cual se dedic, con
un plan piloto, a producir especies mari-
nas durante los ltimos aos.
Coment que los asalariados acudie-
ron a solicitar asesora jurdica-laboral
sobre lo conducente, luego del anuncio
de cierre de su fuente de trabajo.
Soria Cuevas expres que lo que
quieren los trabajadores es saber de qu
forma se les va a fniquitar despus de los
aos que laboraron en el lugar.
Como un primer paso, la dependencia
laboral estableci una primera reunin
conciliatoria entre las partes, la cual se
llevar a cabo en las ofcinas guberna-
mentales este martes al medio da.
Las acciones legales a seguir sern de-
terminadas cuando concluya la primera
pltica, y ser en el sentido en que las
partes decidan, pero procurando siem-
pre que los trabajadores no resulten
afectados.
Para concluir, Gabriel Soria mencio-
n que la ofcina a su cargo se man-
tiene siempre disponible a brindar la
atencin que trabajadores de la zona
requieran, sea en asesoras o deman-
das laborales.
Piden asesora
tras el cierre
de su empresa
La empresa se dedicaba a reproducir
especies marinas.
REDACCIN/EL VALLE
Ensenada, B.C.
L
a titular de la Secretara del Trabajo
y Previsin Social del Estado, Juana
Laura Prez Floriano, inform que en la
actual administracin se inspeccionan
las normas laborales en la zona del Valle
de San Quintn.
Precis que en total se han realizado
32 inspecciones, lo cual ha arroj que se
iniciaran expedientes administrativos a 12
productores agrcolas, los cuales enfren-
tan procesos que han de solventar para
cumplir con la Ley.
Agreg que los principales detalles e
incumplimientos en los que estos patro-
nes incurren son: pago de horas extras,
violaciones al salario, falta de presta-
ciones, falta de seguridad social, pagos
con cheques sin fondos, retraso en pago
de nminas y una situacin que trascen-
di mediticamente hace unos meses de
una agrcola que pagaba con vales a sus
trabajadores y adopt ilegalmente un
sistema parecido a las tiendas de raya
y que ya fue procesada por implementar
dicho sistema.
Adicionalmente -mencion Prez Flo-
riano-, segn cifras del Instituto Mexica-
no del Seguro Social, mediante su dele-
gacin en Baja California se cuenta con
24 mil 559 trabajadores jornaleros asegu-
rados ante esta Institucin en al rea del
Valle de San Quintn.
Y segn sabemos, apunt, las expecta-
tivas de IMSS es que este nmero crecer
debido al decreto federal de la formaliza-
cin del empleo.
En el Valle de San Quintn se cuenta
con una oficina de la Procuradura de la
Defensa del Trabajo, la cual ha atendido
271 asesoras laborales, de estos casos ha
conciliado 169 y se han iniciado slo 8 de-
mandas y producto de la mediacin se ha
liquidado 1 milln 834 mil 376 pesos a los
trabajadores por parte de los patrones.
Prez Floriano coment que se dio fin
a la controversia en Agrcola San Simn y
los trabajadores ya recibieron su pago.
Sabemos que hay mucho por hacer -
apunt la funcionaria-, pero con el mismo
personal y con la mejor disposicin vamos
a hacer ms por el Valle de San Quintn
y lograr brindar cada vez mejores condi-
ciones y seguir en el camino de brindar
certeza jurdica y mejores condiciones
laborales.
Afrma la STPS
que s inspecciona
En el valle de San Quintn hay 24 mil 559 trabajadores jornaleros afliados al IMSS.
ENRIQUE ROJAS/EL VALLE
erojasvigia1@elvigia.net
E
n cumplimiento de los
compromisos contra-
dos durante la feria de
servicios que se desarroll en
San Quintn en abril pasado,
se dio atencin a las vialida-
des de una decena de colonias
de este poblado.
El responsable de la Uni-
dad Regional de Servicios
Pblicos Municipales en
el valle, Ezequiel Geraldo
Aguilar, inform que esto
fue posible luego del equi-
pamiento de llantas de la
motoconformadora.
Justific que el retraso en la
atencin fue por la dificultad
para conseguir los neumticos,
por el elevado costo que stos
tienen, pero ya adquiridos se
prioriz la atencin de las ca-
lles del lugar.
El funcionario explic que
las acciones consistieron en
el rellenado y raspado de las
principales calles de unas 10
colonias, e indic que con-
cluido esta primera etapa del
trabajo se reprogramar una
nueva jornada.
Mencion que estas localida-
des se ubican en la parte sur de
la demarcacin, y las siguientes
a ser atendidas sern las que se
encuentran en la parte opuesta,
privilegiando, por ahora, las de
mayor trfico.
Geraldo Aguilar expres que
una de las mayores demandas
de la poblacin es el mejora-
miento de las vialidades, por
lo que se procurar responder
a este reclamo.
No omiti comentar que es
difcil responder con la rapi-
dez con que se quisiera, por la
falta de recursos econmicos y
materiales, pero se hace el es-
fuerzo necesario para que no se
descuide la atencin.
Por otro lado, y en respuesta
a la peticin de reparacin de
lmparas del servicio de alum-
brado pblico de pobladores
del fraccionamiento Popular
San Quintn (Flores Magn),
dijo que pronto habr res-
puesta.
Mientras tanto, pidi a la di-
rectiva que marque los postes
cuyas lmparas estn descom-
puestas para que en la primera
oportunidad se reparen.
Inicia el raspado
de las vialidades
El retraso en la
reparacin de las
calles fue por la
difcultad para
conseguir los
neumticos de la
motoconformadora
Foto: Archivo/El Viga
Foto: Cortesa
La primera etapa comprendi la
rehabilitacin de 10 calles.
Foto: Enrique Rojas /El Valle
Email: info@elvigia.net Tel: 120 55 55 Ensenada, B.C. MARTES 3 de junio de 2014 www. elvigia.net
BREVES
Abandonados en islas
desiertas de P. Rico
AP
San Juan, Puerto Rico
Tres grupos de migrantes de
Hait y Cuba fueron abandonados
por trafcantes en das recientes
en dos islas desiertas frente a
Puerto Rico, informaron el lunes
las autoridades.
Los migrantes, 42 haitianos y
cinco cubanos, fueron abando-
nados en la Isla de Mona y la Isla
de Monita por trafcantes que los
llevaron desde Repblica Domini-
cana, dijo Jeffrey Quiones, por-
tavoz de la Ofcina de Aduanas y
Proteccin Fronteriza.
EU y la UE tratarn
con gobierno palestino
Washington
Occidente est preparado para
colaborar con un nuevo gobierno
palestino, sealaron autoridades
estadounidenses y europeas el lu-
nes, a pesar de los temores de los
israeles de que ello dara poder e
infuencia al movimiento radical
de Hamas.
Israel sigue defniendo a Hamas
como un grupo terrorista y ha re-
chazado vehementemente cola-
borar con un gobierno palestino
de unidad que tenga miembros
de ese movimiento.
Ladrones se llevan
13 mil paales donados
Charlotte, Carolina del Norte
Las autoridades de Carolina
del Norte buscan al responsable
de un masivo retiro no autorizado
de un banco de paales.
El Banco de Paales de Carolina
del Norte dijo que 13 mil paales le
fueron robados el fn de semana.
La organizacin asistencial pro-
vee paales a familias de bajos
recursos.
AP
Washington
Un grupo de ciberpiratas inocul virus
en computadoras de todo el mundo, se
apropi de informacin de clientes banca-
rios y rob ms de 100 millones de dlares
a empresas e individuos, inform el lunes
el Departamento de Justicia al anunciar
cargos contra el ruso que se presume or-
quest el plan.
Al revelar el caso penal, las autoridades
federales dijeron que lograron repeler
amenazas de intrusin cibernticas pro-
venientes de Europa que eran sofsticadas,
tenan un alcance global y resultaron ser
lucrativas.
En uno de los casos, los hackers infec-
taron computadoras con programas que
recopilaban nmeros y claves de cuentas
bancarias, para entonces usar esa infor-
macin para desviar en secreto millones de
dlares hacia sus propias cuentas. En otro
caso, impidieron a personas tener acceso a
sus propias computadoras, codifcaron en
secreto archivos personales en esas mqui-
nas y devolvieron el control a los usuarios
cuando estos pagaron rescates de cientos
de dlares.
Los criminales pidieron rescates por
cada correo electrnico, plan empresarial,
proyecto escolar y foto familiar, todos y
cada uno de los archivos almacenados en
la computadora de la vctima, dijo Leslie
Caldwell, jefa de la Divisin Penal del Depar-
tamento de Justicia, en una conferencia de
prensa.
Hackers roban
millones en EU
Los ciberpiratas robaron ms de 100 millones de
dlares.
AP
Abuya, Nigeria
L
as autoridades nige-
rianas prohibieron las
protestas en la capital para
exigir al gobierno que res-
cate a ms de 200 nias que
siguen en manos del grupo
extremista Boko Haram.
Las protestas se han de-
generado y ahora repre-
sentan una seria amenaza
a la seguridad, dijo el
lunes el comisionado de la
Polica, Joseph Mbu, en un
comunicado.
El tema de las nias
secuestradas, que entra
ya en su sptima semana,
ha puesto en evidencia el
fracaso del gobierno para
frenar el avance de Boko
Haram.
La primera dama Pa-
tience Jonathan pidi el
mes pasado investigar el
secuestro en Chibok y dijo
que el rapto fue planeado
para afectar a su esposo y
su gobierno.
El presidente Goodluck
Jonathan nunca se ha re-
ferido a las decenas de me-
nores secuestradas el ao
pasado. Acept la ayuda
internacional para locali-
zar a las menores despus
de una ola de indignacin
nacional y mundial.
Los extremistas se lleva-
ron a ms de 300 nias de
una escuela en Chibok el 15
de abril, segn la polica.
El lder comunitario de
Chibok dijo que 57 escapa-
ron y se cree que 272 siguen
cautivas.
Prohbe Nigeria protestas a
favor de nias secuestradas
Algunas de las jovencitas que escaparon del cautiverio en el que las mantena el grupo Boko
Haram.
AP
Doha, Catar
L
a industria de la avia-
cin est conmemoran-
do 100 aos desde que hizo
su primer vuelo comercial,
un viaje de 23 minutos so-
bre la baha de Tampa, en
Florida.
El precio del vuelo de ida
y vuelta hecho el 1 de enero
de 1914 de St. Petersburg
a Tampa fue de 10 dlares.
Abe Pheil, entonces alcalde
de St. Petersburg, ofreci
400 dlares para ser el pri-
mer pasajero del avin bipla-
za como parte de un esfuerzo
por recaudar dinero para dos
faros para la ciudad, que to-
dava estn en uso.
La Asociacin Interna-
cional de Transporte Areo
(IATA) conmemor los 100
aos de ese viaje en su con-
ferencia anual en Doha, Ca-
tar, mostrando lo mucho que
ha evolucionado la industria
pese a las cuestiones de se-
guridad y rentabilidad.
Tony Tyler, director de la
IATA, dijo el lunes que el
sector transportar 3, 300
millones de pasajeros y 52
millones de toneladas de
carga en ms de 50 mil rutas
este ao. El grupo represen-
ta a 240 aerolneas que son
utilizadas por 84% de todos
los pasajeros y cargas en el
mundo.
Robert Walker, director
de la Sociedad Histrica de
la Aviacin de Florida y que
adems es de St. Petersburg,
fue invitado por la IATA a la
conferencia y exhibicin de
un modelo a escala del avin
que hizo ese histrico reco-
rrido hace un siglo.
Walker entreg copias
del folleto original donde se
promocionaba el vuelo y se
describa al Airboat Line
como un servicio exprs de
pasajeros.
Hicieron un servicio pro-
gramado dos veces al da en
cada ruta, y ese es el secreto
de la aerolnea: su horario,
dijo Walker.
Recuerdan primer
vuelo comercial
Fue montada una exposicin que recuerda los inicios de la aviacin.
AGENCIAS
Espaa
M
iles de personas se congregaron
en varias ciudades de Espaa,
para reclamar que tras la abdica-
cin del rey Juan Carlos de Borbn, el pas
tenga una Repblica como nueva forma de
Estado.
Las manifestaciones fueron convocadas
por redes sociales y por grupos polticos
de izquierda, que reclaman se abra el de-
bate que permita un referendum en que
los ciudadanos elijan la forma de Estado
tras el reinado de casi 39 aos de Juan
Carlos I.
Espaa, maana, ser republicana!
es el grito que ms se escuch en la Puerta
del Sol de Madrid que se cubri de bande-
ras de la Segunda Repblica Espaola, del
Partido Comunista y mantas con diferentes
leyendas.
A la manifestacin acudieron varios re-
presentantes de la coalicin Izquierda Uni-
da (IU), como su coordinador Cayo Lara,
que en ese lugar volvi a pedir que se d
la palabra al pueblo para que vote si quiere
monarqua o repblica.
En las primeras horas de concentracin,
la manifestacin en la cntrica plaza ma-
drilea haba transcurrido sin incidentes y
con muchos cnticos contra el rey y dems
miembros de la familia real.
En la Playa de Catalua de Barcelona
unas cinco mil personas se concentraron
para pedir que se d paso a la Repblica, y
tambin reivindicaron su derecho a decidir
sobre la independencia de Catalua.
Con banderas republicanas e independen-
tistas catalanas, los manifestantes hicieron
referencia a su intencin de votar en una
consulta pblica sobre la independencia que
el gobierno espaol no quiere reconocer.
Las manifestaciones se repitieron tambin
en ciudades como Valencia, Sevilla, Mlaga,
Murcia, Mallorca, Santiago de Compostela,
Gijn, La Corua y otras.
Exigen fn de monarqua
Miles de personas se
congregaron en varias
ciudades de Espaa para
reclamar una Repblica
Foto: Cortesa
Foto: AP
Foto: AP
Foto: AP
En Pamplona, cientos piden un referendum
para que Espaa sea una repblica.
EN CONTEXTO MARTES 3 de junio de 2014
4
LUIS MNDEZ/AGENCIA REFORMA
Madrid, Espaa
E
l rey Juan Carlos abdic el trono,
el tercer monarca europeo que
lo hace en los ltimos dos aos,
luego que en 2013 renunciaran la reina
Beatriz de Holanda y el rey Alberto II
de Blgica.
En un breve mensaje dirigido a la
nacin, el monarca espaol anunci
su decisin de pasar el testigo a su he-
redero, el prncipe Felipe, tras casi 39
aos de reinado, aunque evit entrar en
las causas de su renuncia.
Guiado por el convencimiento de
prestar el mejor servicio a los espao-
les y una vez recuperado tanto fsica-
mente como en mi actividad institucio-
nal, he decidido poner fn a mi reinado
y abdicar la Corona de Espaa, seal
Juan Carlos.
Mi hijo Felipe encarna la estabili-
dad, tiene la madurez, la preparacin
y el sentido de la responsabilidad
necesaria para asumir la jefatura del
Estado.
Juan Carlos subray as su deseo de
que una generacin ms joven ocupe
la primera lnea.
Cuando el pasado enero cumpl 76
aos, consider llegado el momento de
preparar en unos meses el relevo para
dejar paso a quien se encuentra en
inmejorables condiciones de asegu-
rar esa estabilidad, dijo Juan Carlos
al referirse a la fecha en que tom la
decisin de abdicar.
Poco antes de que el monarca anun-
ciara sorpresivamente su renuncia, la
Casa Real subi a las redes sociales
un escueto mensaje.
A los efectos constitucionales pro-
cedentes, adjunto el escrito que leo,
frmo y entrego al Seor Presidente
del Gobierno en este acto, median-
te el cual le comunico mi decisin
de abdicar de la Corona de Espaa,
agreg.
El presidente Mariano Rajoy fue el
encargado de adelantar a los espao-
les la decisin del monarca de renun-
ciar al trono, dos horas antes de que
se produjera la intervencin de Juan
Carlos desde su residencia en el Pala-
cio de La Zarzuela.
Quiero transmitirles a todos que
este proceso se va a desarrollar con
plena normalidad, en un contexto de
estabilidad institucional y como una
expresin ms de la madurez de nues-
tra democracia, indic el mandatario
espaol.
Yo espero que en un plazo muy
breve las Cortes espaolas puedan
proceder a la proclamacin como rey
de Espaa del que hoy es prncipe de
Asturias, dijo Rajoy, luego de anun-
ciar la convocatoria de un Consejo de
Ministros extraordinario para maana
en el que se abordarn los pormenores
de la transicin.
El Gobierno deber ahora elaborar
de manera urgente una Ley Orgnica
que recoja expresamente la renuncia
del rey, algo indito en la ltima etapa
democrtica espaola.
Posteriormente, el Parlamento
nombrar al prncipe de Asturias que
reinar con el nombre de Felipe VI, co-
mo nuevo jefe del estado espaol.
UN ENFERMO REY
El declive de la salud de Juan Carlos
comenz en 2012, cuando se someti
por primera vez a una intervencin qui-
rrgica para implantarle una prtesis
en la cadera que aliviara su reducida
movilidad.
Desde entonces, el rey ha visitado
el quirfano en tres ocasiones sobre
todo por el desgaste en sus articu-
laciones y problemas derivados de
la prtesis, lo que prcticamente
congel su actividad al frente de la
Jefatura del Estado.
El empeoramiento de su salud, con
la estampa del rey ayudndose con
muletas, sus tropiezos en recepciones
ofciales, y su aspecto cada vez ms
delicado avivaron la polmica sobre
la necesidad de que delegara en su
heredero, el prncipe Felipe.
Sin embargo, una y otra vez, la Casa
Real desminti la posible abdicacin
del monarca enfatizando que se en-
contraba en condiciones de cumplir
con sus tareas institucionales.
Junto al acusado deterioro fsico, las
salidas de tono de Juan Carlos en los
dos ltimos aos levantaron un venda-
val de crticas hacia la Monarqua es-
paola que contribuyeron a una fuerte
prdida de popularidad, segn todas
las encuestas.
EL LADO HUMANO Y SUS ESCNDALOS
Juan Carlos Alfonso Vctor Mara
Borbn y Borbn-Dos Sicilias naci
el 5 de enero de 1938 en Roma, donde
su familia se haba exiliado tras la pro-
clamacin de la II Repblica en 1931.
Posteriormente vivi en Estoril y a los
10 aos lleg a Espaa por primera vez,
donde continu su formacin acadmi-
ca y militar.
Uno de los episodios que marcaron
su juventud fue la muerte de su her-
mano menor Alfonso, de 15 aos, en
1956 en la casa familiar de Portugal.
Un comunicado que cont con el visto
bueno de Franco dijo que Alfonso mu-
ri mientras limpiaba un arma junto
con su hermano.
Sin embargo, el historiador Paul
Preston, en su biografa de 2003 so-
bre el monarca, dijo que es un hecho
ampliamente aceptado hoy que el de-
do de Juan Carlos estaba en el gatillo
cuando se dispar el arma.
El monarca se cas el 14 de mayo
de 1962 en Atenas con la princesa
Sofa de Grecia y a fnales de esa
dcada, en 1969, fue designado su-
cesor a la Jefatura del Estado, con
lo que se salt un eslabn en la l-
nea sucesoria, su padre, el conde de
Barcelona. Don Juan de Borbn no
renunci a sus derechos dinsticos
hasta mayo de 1977.
Apasionado de la vela y el esqu, ha
mostrado su lado ms humano en nu-
merosas ocasiones, emocionndose
en la boda de su hija menor, la infanta
Cristina, o consolando a los familiares
de los fallecidos en los atentados del 11
de marzo de 2004 en Madrid.
Uno de los momentos de su reinado
que pasaron a la historia fue la airada
contestacin del soberano al presi-
dente venezolano, Hugo Chvez, en la
Cumbre Iberoamericana celebrada en
Chile en 2007.
El Por qu no te callas? que le
espet al lder venezolano, salindose
de su tradicional papel institucional,
fue objeto de crticas y alabanzas, y
provoc un interminable torrente de
creatividad, surgiendo canciones,
camisetas y miles de chistes sobre
el asunto.
La separacin de su hija mayor, la in-
fanta Elena, y la muerte de rika Ortiz,
hermana de la princesa de Asturias, lo
marcaron en el mbito privado ese ao,
pero sus peores momentos llegaron a
partir de 2009, con la imputacin por
presunta corrupcin de Urdangarin,
esposo de su segunda hija.
- Felipe Juan Pablo y Alfonso de Todos los Santos
de Borbn y Grecia es el tercer hijo de Juan Carlos y
Sofa. Naci el 30 de enero de 1968, cuando el dictador
Francisco Franco todava gobernaba Espaa.
- En 1977 recibi el ttulo de Prncipe de Asturias.
- Subir al trono por la Ley Slica que favorece al
hombre frente a la mujer en la lnea de sucesin-
- Fue deportista olmpico y abanderado de la delegacin
espaola en los Juegos de Barcelona 1992.
- Tiene formacin militar, estudios en derecho, economa
y relaciones internacionales, adems de dominar con
soltura el ingls.
- Se cas en 2004 con la ex periodista Letizia Ortiz,
rompiendo una vieja tradicin de matrimonios entre
familias de sangre azul. Son padres de dos nias:
Leonor y Sofa.
Fotos: Cortesa
El prncipe Felipe de Borbn, la reina
Sofa, Juan Carlos de Borbn y su madre,
Mara de las Mercedes, durante el acto
en el que el conde de Barcelona ceda sus
derechos dinsticos en favor de su hijo,
el rey Juan Carlos I. En mayo de 1977.
Juan Carlos de Borbn y el entonces dictador Francisco Franco observan un desfle militar en Madrid. Juan
Carlos fue proclamado rey cuando haban pasado slo 2 das de la muerte de Franco. Mayo de 1973.
El rey posando con el trofeo junto con el jugador del
Real Madrid, Sergio Ramos, tras conseguir la victoria
en la Liga de Campeones. Marzo del 2014.
El rey de Espaa posando junto a un cadver de
elefante cazado en Botswana, acto que le acarre
numerosas crticas a nivel mundial. Abril del 2012.
QUIN ES FELIPE DE ASTURIAS