Derecho

de las
Personas
u

Instituciones de
Derecho Civil
Parte General

Derecho
de las
Personas
u

Instituciones de
Derecho Civil
Parte General

Jos W. Tobas

la ley

Tobas, Jos Washington

Derecho de las Personas. Instituciones de Derecho Civil: parte general. - 1a ed. - Buenos Aires: La Ley, 2009.
944 p.; 24x17 cm.
ISBN 978-987-03-1411-0
1. Derecho Civil. I. Ttulo
CDD 346

1 edicin 2009
Copyright 2009 by La Ley S.A.E. e I.
Tucumn 1471 (C1050AACC) Buenos Aires
Queda hecho el depsito que previene la ley 11.723
Impreso en la Argentina
Printed in Argentina
Todos los derechos reservados
Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrnico o mecnico, incluyendo fotocopiado, grabacin
o cualquier otro sistema de archivo y recuperacin
de informacin, sin el previo permiso por escrito del Editor y del autor
All rights reserved
No part of this work may be reproduced or transmitted
in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the publisher and the author
Tirada: 800 ejemplares.
I.S.B.N. 978-987-03-1411-0

Indice
Pg.

Captulo 1
Personas
I. Persona.............................................................................................
1.- Etimologa y evolucin semntica........................................
2.- Persona. Personalidad............................................................
3.- Persona y capacidad jurdica.................................................
4.- Los animales, los vegetales y los muertos como sujetos de de recho.............................................................................................
5.- Una concepcin integral de la persona................................
II. E1 concepto de persona en el Cdigo Civil argentino..................
6.- La definicin legal...................................................................
7.- El significado de la palabra susceptibles en el artculo 30.
8.- Clases de personas..................................................................
III. Atributos de la persona...................................................................
9.- El concepto. Los caracteres....................................................
10.- La enunciacin de los atributos..........................................
11.- El patrimonio como atributo de la personalidad. Cuestio namientos.....................................................................................
12.- Atributos y derechos personalsimos..................................
13.- El domicilio, el nombre, el estado atributos de la perso na? La capacidad jurdica como atributo...................................

1
1
3
7
8
9
14
14
15
17
18
18
19
20
21
22

Captulo 2
Comienzo de la existencia de las personas fsicas
I. Comienzo de la existencia de la persona fsica.............................
1.- Importancia del tema.............................................................
2.- El comienzo de la existencia..................................................
3.- La doctrina argentina y los proyectos de reforma...............
4.- Legislacin comparada..........................................................
5.- Precisiones acerca del concepto de concepcin..................

26
26
27
28
29
29

VIII

Jos W. Tobas

Pg.

6.- El inicio del ciclo vital del ser humano . ...............................

7.- Sntesis conclusiva..................................................................
II. Concepcin y embarazo..................................................................
8.- Importancia de la cuestin....................................................
9.- El perodo de la concepcin: trminos legales.....................
10.- Carcter de la presuncin....................................................
11.- Los proyectos de reforma.....................................................
12.- Legislacin comparada........................................................
13.- Reconocimiento del embarazo. Verificacin.....................
14.- Personas que pueden denunciar.........................................
15.- Carcter de la enumeracin. Autoridad competente........
16.- Ante quin debe hacerse la denuncia.................................
17.- Medidas de seguridad..........................................................
18.- Derogacin de los arts. 247 y 249........................................
19.- Proyectos de reforma...........................................................
III. El nacimiento...................................................................................
20.- Importancia del nacimiento................................................
21.- Momento del nacimiento....................................................
22.- Prueba del nacimiento. Presunciones legales ....................
23.- La cuestin de la viabilidad.................................................
24.- Nacimientos mltiples.........................................................
25.- Hermanos siameses..............................................................
26.- Nacimiento y signos de humanidad...................................
IV. Condicin jurdica de la persona por nacer..................................
27.- La situacin en materia de capacidad................................
V. Los registros y la inscripcin de los nacimientos..........................
A.- Los registros................................................................................
28.- Nociones iniciales.................................................................
29.- Historia..................................................................................
30.- Antecedentes nacionales.....................................................
31.- Las partidas. Concepto. Naturaleza. Contenido. Formali dades....................................................................................................
32.- Expedicin de comprobantes y publicidad........................
33.- Valor jurdico.........................................................................
34.- Rectificacin de partidas......................................................
35.- Invalidez de las partidas.......................................................
B.- La inscripcin de los nacimientos............................................
36.- Las partidas y la prueba del nacimiento.............................
37.- El trmite de inscripcin......................................................
38.- Nacimientos producidos en alta mar..................................
39.- Nacimientos ocurridos en el extranjero.............................
40.- Nacimiento de hijos de militares.........................................
41.- Identificacin de los recin nacidos...................................
C.- Prueba supletoria del nacimiento............................................
42.- Prueba supletoria del nacimiento. Remisin.....................

29
33
34
34
35
35
36
36
36
37
38
38
39
40
41
42
42
44
46
47
49
50
52
53
53
55
55
55
55
56
57
59
60
61
63
64
64
64
68
68
69
69
73
73

Derecho de las Personas

IX

Pg.

Captulo 3
La Persona Humana. Gentica y Derecho
I. Introduccin....................................................................................
1.- Introduccin ..........................................................................
II. Las tcnicas de procreacin mdicamente asistidas....................
2.- Nociones generales.................................................................
3.- Aspectos ticos y jurdicos.....................................................
III. Naturaleza jurdica de los gametos................................................
4.- Naturaleza jurdica de los gametos.......................................
5.- Dacin y comercializacin de gametos................................
IV. Maternidad subrogada o por sustitucin......................................
6.- Nociones generales.................................................................
V. La cuestin de los embriones supernumerarios o sobrantes......
7.- Congelacin. Destino. Experimentacin. Dacin................
VI. Fecundacin post mortem..............................................................
8.- Nociones generales y valoracin...........................................
VII. La clonacin.....................................................................................
9.- Nociones. Formas. .................................................................
VIII. Fecundacin y gestacin interespecfica.......................................
10.- Nociones................................................................................
IX. La experimentacin en fetos y embriones humanos....................
11.- Nociones y valoracin tica y jurdica................................

75
75
76
77
79
82
82
82
84
84
87
87
90
90
92
92
94
94
95
95

Captulo 4
Capacidad jurdica y capacidad de obrar
I. Introduccin....................................................................................
1.- Aspectos terminolgicos.......................................................
2.- Capacidad jurdica y capacidad de obrar; categoras inde pendientes....................................................................................
II. Capacidad jurdica..........................................................................
3.- Capacidad jurdica: las bases de la construccin tradicio nal..................................................................................................
4.- Capacidad jurdica y derechos subjetivos...........................
5.- La capacidad jurdica basada en el principio formal de la
igualdad........................................................................................
6.- Las crticas al concepto basado en el principio formal de
la igualdad...................................................................................
7.- Una formulacin del concepto de capacidad jurdica........
8.- Capacidad jurdica, legitimacin, compatibilidad.............
III. Capacidad de obrar.........................................................................
9.- Concepto.................................................................................
10.- Capacidad de obrar y actos personalsimos......................
11.- Capacidad jurdica y capacidad de obrar: su funciona miento en planos diversos y con modalidades propias..........

97
97
100
101
101
103
105
108
109
113
117
117
119
121

Jos W. Tobas

Pg.

12.- Capacidad y discernimiento...............................................

13.- Capacidad de obrar: fundamento y finalidad. Carcter
de las leyes que regulan la capacidad . .....................................
14.- Oportunidad en que se aprecia la existencia de capaci dad de obrar.................................................................................
15.- Clasificacin..........................................................................
IV. Proteccin legal de los incapaces...................................................
16.-Organizacin de la proteccin legal....................................
17.- Los sistemas de representacin y asistencia......................
18.- Quines son representantes................................................
19.- Oposicin de intereses y sustitucin del representante
legal...............................................................................................
20.- Extensin de la representacin. El problema de los lla mados actos personalsimos......................................................
21.- La representacin promiscua: el Ministerio de Menores.
22.- El Ministerio de Menores y los hijos bajo patria potestad.
23.- Personas comprendidas. Actos comprendidos.................
24.- El patronato..........................................................................
25.- Otras cuestiones en materia de proteccin. El principio
legal. Las excepciones.................................................................

122
123
124
124
126
126
126
127
128
129
130
133
133
134
137

Captulo 5
Menores de edad
I. Menores de edad.............................................................................. 141
1.- Concepto................................................................................. 141
2.- Fundamento de la incapacidad............................................ 141
3.- Antecedentes histricos: el derecho romano...................... 142
4.- Criterios legales...................................................................... 142
5.- Tendencias actuales............................................................... 142
6.- La clasificacin del Cdigo argentino: menores impbe res y adultos. Las crticas y la irrelevancia de la definicin.... 145
II. Condicin de capacidad del menor impber................................ 146
7.- Condicin jurdica del menor impber. .............................. 146
III. Condicin jurdica del menor adulto............................................. 149
8.- Caracterizacin de su capacidad.......................................... 149
9.- Actos que pueden realizar..................................................... 150
10.- Ampliacin gradual de la capacidad o sustitucin del
sistema de representacin por uno de asistencia.................... 153
11.- La capacidad para trabajar y ejercer profesin del menor
adulto que no ha cumplido 18 aos . ........................................ 154
12.- La capacidad para trabajar o ejercer profesin del menor
que ha cumplido dieciocho aos. ............................................. 160
IV. Cesacin de la incapacidad por mayora de edad........................ 163
13.- Mayora de edad. Momento en que se adquiere............... 163

Derecho de las Personas

XI

Pg.

14.- Efectos...................................................................................
15.- Tendencia a la reduccin de la mayora de edad. Evalua cin. ...............................................................................................
V. Cesacin de la incapacidad por emancipacin............................
16.- Concepto. Tipos de emancipacin.....................................
A.- Emancipacin por matrimonio................................................
17.- Fundamento. ........................................................................
18.- Necesidad de autorizacin: consecuencias de su ausen cia..................................................................................................
19.- Irrevocabilidad de la emancipacin...................................
20.- Habilidad nupcial.................................................................
21.- Anulacin del matrimonio: efectos sobre la emancipa cin................................................................................................
B.- Emancipacin por habilitacin de edad..................................
22.- Concepto. .............................................................................
23.- La postura del codificador..................................................
24.- Derecho comparado............................................................
25.- La ley 17.711: el texto legal. La modific. de la ley 23.264...
26.- La edad: requisito comn....................................................
27.- Emancipacin de menores sometidos a la patria potestad
28.- Emancipacin de menores sometidos a tutela.................
29.- Emancipacin del menor sin padres ni tutor......................
30.- Revocacin............................................................................
31.- Asimilacin de los efectos de la habilitacin de edad a los
de la emancipacin por matrimonio.........................................
C.- Efectos de la emancipacin......................................................
32.- Situacin jurdica del emancipado. . .................................
33.- Actos sometidos a asistencia...............................................
34.- Idoneidad para ser tutor, curador o albacea.....................
35.- Aptitud nupcial del habilitado de edad.............................
D.- Habilitacion comercial..............................................................
36.- Habilitacin comercial........................................................

163
164
165
166
166
166
166
167
168
169
170
170
170
170
171
172
172
175
175
176
177
178
178
183
189
190
190
190

Captulo 6
Interdiccin por demencia y sordomudez
Seccin Primera: Interdiccin por demencia
I. Consideraciones generales.............................................................
1.- Consideraciones generales....................................................
2.- La terminologa......................................................................
3.- Aspectos varios de la demencia en el Derecho civil...........
4.- Criterios para establecer la interdiccin. . ..........................
5.- La declaracin de interdiccin.............................................
II. Personas que pueden ser declaradas interdictas..........................
6.- Determinacin del mbito del art. 141 y de la causal de
inc. 2 del art. 152 bis .................................................................

194
194
195
195
196
198
199
199

XII

Jos W. Tobas

Pg.

7.- Habitualidad y actualidad de la enfermedad mental.........

8.- La cuestin de los intervalos lcidos.......................................
9.- Problema de la extensin del presupuesto biolgico al
supuesto de debilitamientos decisionales: la vejez..............
10.- De lege ferenda: la extensin del presupuesto de la inter diccin a la disminucin de las facultades corporales................
11.- Limitaciones para la declaracin de insania........................
III. Situacin jurdica del enfermo mental no interdicto...................
12.- Problemas a considerar.......................................................
13.- La capacidad.........................................................................
14.- La responsabilidad extranegocial......................................
15.- La responsabilidad negocial...............................................
IV. Rgimen legal de los actos celebrados por enfermos mentales
sin discernimiento no interdictos..................................................
16.- Enfermedad mental y discernimiento..............................
17.- Rgimen de los actos del enfermo mental sin discerni miento no interdicto vivo...........................................................
18.- Actos del enfermo mental sin discernimiento no inter dicto fallecido..............................................................................
19.- Actos celebrados durante el proceso de interdiccin.......
V. El proceso ........................................................................................
A.- Consideracin general...............................................................
20.- Coexistencia de normas de fondo y procesales................
B.- Legitimacin activa....................................................................
21.- El texto legal. Fundamento de la limitacin. Naturaleza
de la enumeracin.......................................................................
22.- Inexistencia de orden de prelacin....................................
23.- Cnyuge................................................................................
24.- Los parientes.........................................................................
25.- El Ministerio de Menores....................................................
26.- El respectivo Cnsul, si el demente fuere extranjero.......
27.- Cualquier persona del pueblo, cuando el demente sea fu rioso, o incomode a los vecinos.................................................
28.- Carcter de la denuncia.......................................................
29.- Necesidad de la denuncia: improcedencia de la sustan ciacin de oficio...........................................................................
C.- Iniciacin y trmite....................................................................
30.- Naturaleza del proceso........................................................
31.- Iniciacin y trmite del proceso.........................................
32.- El examen mdico. Necesidad. Contenido........................
33.- Consultores tcnicos............................................................
34.- Valor probatorio. Criterios. . ...............................................
35.- Conocimiento del denunciado por el juez.........................
36.- Negativa del denunciado a someterse al examen.............
37.- Curadores provisionales .....................................................
38.- Partes en el proceso.............................................................

202
203
204
207
208
211
211
212
213
215
217
218
220
225
225
226
226
226
226
226
229
229
231
232
233
233
234
235
235
235
237
242
244
244
246
247
248
256

Derecho de las Personas

XIII

Pg.

39.- Sentencia de interdiccin por enfermedad mental en un

proceso de inhabilitacin...........................................................
VI. Situacin jurdica del enfermo mental declarado interdicto.......
40.- Actos posteriores a la sentencia. ........................................
VII. Cesasin de la interdiccin.............................................................
41.- Cesacin de la interdiccin.................................................
42.- Rehabilitacin judicial. Requisitos.....................................
43.- Oportunidad.........................................................................
44.- Procedimiento. Remisin. Juez competente.....................
45.- Legitimacin activa.............................................................
46.- Partes....................................................................................
47.- Presupuestos procesales......................................................
48.- Pruebas. La pericia mdica. Su valor probatorio..............
49.- Entrevista personal..............................................................
50.- Sentencia de inhabilitacin en el trmite de rehabilita cin de la interdiccin.................................................................
VIII. La internacin del enfermo mental y otros..................................
51.- La norma originaria (el art. 482 y su interpretacin his trica)............................................................................................
52.- Los prrafos agregados por la ley 17.711............................
53.- La ley 22.914. ........................................................................
54.- La ley 448 de la Ciudad de Buenos Aires y su decreto re glamentario..................................................................................
IX. Enfermedad mental y derecho privado: Nuevos debates y ten dencias..............................................................................................
55.- La crisis del dogma de la incapacidad absoluta del inter dicto..............................................................................................
56.- Nuevas tendencias legislativas en materia de restriccio nes a la capacidad de obrar . ......................................................
57.- Necesaria reelaboracin de la publicidad registral de las
limitaciones a la capacidad de obrar.........................................
58.- Una disciplina especfica para la administracin de los
bienes del interdicto....................................................................
59.- La sauvegarde de justice del derecho francs...................
60.- La interdiccin y el matrimonio.........................................
61.- El interdicto y el testamento...............................................
62.- El reconocimiento de hijos y la interdiccin.....................
63.- La dacin de rganos y la interdiccin..............................
64.- Otros actos personalsimos y la interdiccin....................
65.- Enfermas mentales y esterilizacin...................................
66.- La terminologa y las legislaciones.....................................

258
259
259
262
262
262
265
265
266
268
268
269
269
269
270
270
274
276
278
283
283
284
285
286
287
288
291
292
293
293
294
296

Seccin Segunda: Interdiccin por sordomudez

I. Concepto. Presupuestos . ............................................................... 297
67.- El texto legal.......................................................................... 297
68.- Concepto de sordomudez.................................................... 297

XIV

Jos W. Tobas

Pg.

69.- Sordomudez y lenguaje.............................................................

70.- Clasificacin y relevancia....................................................
71.- Situacin del sordomudo en las legislaciones...................
72.- La solucin de los proyectos de reforma argentinos........
73.- Requisitos de la interdiccin por sordomudez..................
74.- Disposiciones procesales.....................................................
II. El Proceso.........................................................................................
75.- Remisin................................................................................
76.- Legitimacin activa..............................................................
77.- La pericia mdica.................................................................
III. Situacin jurdica del sordomudo interdicto................................
78.- La situacin en materia de capacidad................................
79.- Otras limitaciones................................................................
IV. Cesacin de la interdiccin.............................................................
80.- Cesacin de la interdiccin.................................................

300
301
303
305
306
307
307
307
307
308
309
309
311
311
311

Captulo 7
Inhabilitacin judicial
I. Consideraciones generales. Antecedentes....................................
1.- La inhabilitacin judicial......................................................
2.- Instituto autnomo o modalidad atenuada de la interdic cin................................................................................................
3.- Su incorporacin al Derecho Positivo. Antecedentes........
II. Causales............................................................................................
A.- Las causales del primer inciso..................................................
4.- Introduccin...........................................................................
5.- El factor jurdico y el inters tutelado..................................
B.- Ebriedad habitual.......................................................................
6.- Caracterizacin......................................................................
7.- Sntomas clnicos y psicosis alcohlica...............................
8.- Habitualidad y actualidad.....................................................
C.- Uso de estupefacientes..............................................................
9.- Caracterizacin......................................................................
10.- Habitualidad y actualidad...................................................
11.- Sntomas................................................................................
D.- Disminucin en las facultades..................................................
12.- El mbito de la causal del inc. 2. Remisin......................
13.- Exclusin de los disminuidos fsicos. Argumentacin.....
E.- Prodigalidad...............................................................................
14.- Caracterizacin y concepto.................................................
15.- Fundamento.........................................................................
16.- Conclusiones.........................................................................
17.- Prodigalidad. Requisitos......................................................
18.- El Proyecto de Cdigo Civil de 1998...................................

314
314
315
315
317
317
317
318
320
320
320
321
321
321
322
323
323
323
324
325
325
328
329
330
336

Derecho de las Personas

XV

Pg.

F.- Causales no contempladas........................................................

19.- Ceguera de nacimiento o desde la primera infancia........
20.- Mala gestin o desarreglo de conducta.............................
21.- La ociosidad e intemperancia.............................................
III. Efectos de la sentencia....................................................................
22- Principios generales..............................................................
23- El curador...............................................................................
24.- Funciones asistenciales.......................................................
25.- Efectos de la falta de asistencia..........................................
26.- Deberes complementarios a la funcin de asistencia......
27.- Representacin: carcter excepcional de esa funcin.....
28.- Deberes vinculados con la persona del inhabilitado.......
29.- Actos que requieren asistencia...........................................
30.- Carcter integrativo del asentimiento...............................
31.- La intervencin del Ministerio de Menores.......................
32.- Negativa e imposibilidad de asistencia. Modo de su plirla..............................................................................................
IV. El proceso.........................................................................................
33.- Generalidades.......................................................................
34.- Legitimacin activa.............................................................
35.- Requisitos de procedibilidad..............................................
36.- Desarrollo del proceso.........................................................
V. La Sentencia....................................................................................
37.- La sentencia y los actos anteriores y posteriores del inha bilitado..........................................................................................
38.- La sentencia: coexistencia de institutos y causales..........
VI. Cesacin de la inhabilitacin.........................................................
39.- Causas....................................................................................
40.- Rehabilitacin judicial. . .....................................................
41.- Procedimiento. Legitimacin activa. Partes.....................
42.- Pruebas. Pericia mdica. El prdigo..................................
43.- Sentencia. Efectos................................................................

336
336
338
338
339
339
339
340
347
347
348
349
351
353
353
354
355
355
356
359
361
364
364
366
367
367
367
369
370
371

Captulo 8
Condenados por causas penales

1.- La norma legal........................................................................ 373

2.- Naturaleza............................................................................... 374
3.- Fundamento........................................................................... 374
4.- La incidencia en la capacidad de obrar . ............................. 376
5.- La incidencia en la patria potestad...................................... 377
6.- Comienzo y cesacin............................................................. 377
7.- La crtica doctrinaria............................................................. 378
8.- Incompatibilidades y otros supuestos................................. 379

XVI

Jos W. Tobas

Pg.

Captulo 9
Situacin jurdica de la mujer
I. Antecedentes.................................................................................... 383
II. El derecho civil argentino............................................................... 384
1.- Evolucin: diversas etapas.................................................... 384
2.- La mujer casada mayor de edad y el sistema del Cdigo
Civil: incapacidad de obrar relativa.......................................... 384
3.- La mujer casada mayor de edad y el sistema de la ley 11.357. 385
4.- La mujer casada menor de edad .......................................... 387
5.- La Convencin de Bogot de 1948........................................ 388
6.- La ley 17.711.......................................................................... 388
7.- Las leyes 23.264 y 23.515........................................................ 389
8.- Convencin sobre la eliminacin de todas las formas de dis criminacin contra la mujer....................................................... 389
III. Diferencias subsistentes en el Derecho Civil argentino............... 391
9.- Diferencias subsistentes en el Derecho Civil argentino.... 391

Captulo 10
Estado

1.- Observacin previa................................................................

2.- Historia....................................................................................
3.- Del status al contrato.............................................................
4.- La doctrina argentina y el concepto de estado...................
5.- Un retorno a los status. Precisiones indispensables..........

395
395
396
397
397

Captulo 11
El Nombre
1.- Nociones previas....................................................................
2.- Prenombre..............................................................................
3.- Apellido...................................................................................
4.- Nociones histricas................................................................
5.- Caracteres...............................................................................
6.- Naturaleza jurdica................................................................
7.- Evolucin legislativa. . ...........................................................
8.- El nombre en la Constitucin Nacional...............................
A.- El prenombre..............................................................................
9.- Adquisicin del prenombre. Eleccin..................................
10.- El principio de la libertad en la eleccin. Sus lmites.......
11.- Nombres aborgenes............................................................
12.- Constitucionalidad de los lmites a la libertad de elec cin de nombres de pila..............................................................
13.- Recursos. Autoridad competente.......................................

399
400
400
400
401
402
404
406
407
407
409
415
416
417

Derecho de las Personas

XVII

Pg.

14.- El prenombre del hijo adoptivo...........................................

B.- El apellido...................................................................................
15.- Concepto. Nuevas tendencias en el derecho compara do...................................................................................................
16.- Doble apellido. Apellido compuesto..................................
17.- Normas para la determinacin del apellido......................
18.- El apellido de los hijos..........................................................
19.- Apellido de la mujer casada. Antecedentes.......................
20.- Apellido y nulidad de matrimonio.....................................
21.- El apellido de la mujer viuda...............................................
22.- Apellido de la mujer divorciada..........................................
23.- El apellido y la separacin personal...................................
24.- El apellido y la mujer separada de hecho..........................
C.- La inmutabilidad del nombre...................................................
25.- El principio de la inmutabilidad del nombre. Su carc ter no absoluto. ...........................................................................
26.- Cambios de nombre impuestos por la ley..........................
27.- Cambios autorizados por la ley...........................................
28.- Justos motivos.......................................................................
29.- Rectificacin de errores materiales....................................
D.- El seudnimo.............................................................................
30.- Seudnimo. Concepto.........................................................
31.- Lmites a la libre eleccin y al uso del seudnimo............
32.- Signos distintivos diversos del seudnimo: el sobre nombre, los diminutivos.............................................................
33.- Funcin y eficacia del seudnimo......................................
34.- Proteccin del seudnimo..................................................
35.- Derecho al no uso del nombre o al anonimato?..............
E.- Proteccin jurdica del nombre................................................
36.- Las acciones protectoras del nombre. Enumeracin. .....
37.- La accin de reclamacin o reconocimiento del nombre...
38.- La accin de usurpacin o impugnacin del nombre......
39.- La accin de supresin del nombre. Concepto. Requisi tos..................................................................................................
40.- Existe una accin de oposicin al cambio o adicin de
nombre? .......................................................................................

417
418
418
420
421
421
427
429
430
431
432
433
433
433
434
434
435
439
440
440
440
441
443
443
445
445
445
446
448
451
454

Captulo 12
Domicilio
Seccin Primera: Domicilio
I. Introduccin ................................................................................... 455
1.- Concepto e importancia........................................................ 455
2.- Teora del domicilio: atributo de la persona?..................... 456
3.- El concepto constitucional de domicilio............................. 457
4.- Efectos jurdicos del domicilio............................................. 457

XVIII

Jos W. Tobas

Pg.

5.- Asiento principal de la residencia y los negocios. Residen cia. Habitacin................................................................................

6.- Quid iuris y quid facti? ..........................................................
7.- Los principios de necesidad y unidad del domicilio..........
8.- Prueba.....................................................................................
9.- Apariencia jurdica y domicilio............................................
10.- Clasificaciones......................................................................
II. Domicilio general............................................................................
A.- Domicilio legal...........................................................................
11.- Concepto...............................................................................
12.- Casos......................................................................................
13.- Los funcionarios pblicos...................................................
14.- Militares (inc. 2)....................................................................
15.- Transentes y personas ambulantes (inc. 5)...................
16.- Incapaces (inc. 6)................................................................
17.- Personas que trabajan en casa de otros.............................
18.- Domicilio de origen..............................................................
19.- Caducidad del domicilio legal.............................................
B.- Domicilio real.............................................................................
20.- Concepto...............................................................................
21.- Caracteres..............................................................................
22.- Cambio de domicilio...........................................................
23.- Subsistencia del ltimo domicilio conocido.....................
24.- Orden de prelacin...............................................................
III. Domicilio especial...........................................................................
25.- Concepto...............................................................................
26.- Especies.................................................................................
27.- Caracteres............................................................................
28.- Domicilio convencional o de eleccin...............................
29.- Formas. Modos de manifestacin......................................
30.- Particularidades de la constitucin...................................
31.- Transmisibilidad del domicilio de eleccin......................
32.- Duracin. Causas de cesacin anticipada.........................
33.- Efectos.............................................................................................
34.- Domicilio procesal o ad litem.............................................
35.- Domicilio legal especial......................................................
36.- El Proyecto de Cdigo Civil de 1998...................................

458
459
461
464
465
465
466
466
466
467
467
469
470
471
473
474
475
476
476
478
479
480
481
481
481
482
482
483
485
486
488
488
489
493
493
493

Seccin Segunda: Declaracin de ausencia

37.- Introduccin a la teora de la ausencia..............................

38.- La ausencia incapacidad y la ausencia curatela...............
39.- Las fases de la ausencia en el derecho comparado...........
40.- Requisitos para la declaracin de ausencia. El texto legal.
41.- La desaparicin de la persona.........................................
42.- La falta de noticias...............................................................

494
495
496
496
497
497

Derecho de las Personas

XIX

Pg.

43.- La existencia de bienes que requieran cuidado................

44.- La falta de apoderado o situaciones similares..................
45.- Juez competente...................................................................
46.- Legitimacin para denunciar. El texto legal. Alcance.....
47.- Trmite del proceso. El texto legal......................................
48.- Citacin del ausente.............................................................
49.- Intervencin del ministerio pblico......................................
50.- Designacin de defensor. Funciones y facultades............
51.- La declaracin de ausencia. Nombramiento de curador.
52.- Medidas pendiente el juicio. Los textos legales................
53.- Calidades, facultades y obligaciones del curador.............
54.- Las facultades del curador y el mbito de la esfera personal del ausente.............................................................................
55. Otros efectos de la declaracin de ausencia: la suspensin del ejercicio de la patria potestad......................................
56.- Incidencia de la sentencia sobre la capacidad de obrar
del declarado ausente.................................................................
57.- Fin de la curatela...................................................................
58.- Proyecto de 1998...................................................................

498
498
499
499
500
500
501
501
502
502
503
504
505
506
506
507

Captulo 13
Derechos personalsimos
I. Los derechos personalsimos..........................................................
1.- Nocin.....................................................................................
2.- Antecedentes..........................................................................
3.- Concepto. Naturaleza............................................................
4.- Caracteres...............................................................................
5.- Derivaciones de la inherencia jurdica a la persona...........
6.- Fundamento nico................................................................
7.- Categoras que no constituyen derechos personalsimos.
8.- Clasificacin...........................................................................
9.- Importancia actual................................................................
II. Constitucionalizacin de los derechos personalsimos...............
10.- Antecedentes.........................................................................
11.- La cuestin en la Argentina.................................................
12.- Constitucionalizacin de los derechos personalsimos..
III. Derecho a la vida.............................................................................
13.- La consagracin constitucional y la tutela en otras leyes
14.- Derecho a morir?.................................................................
A.- Aborto.........................................................................................
15.- Consideraciones previas......................................................
16.- El aborto. Su tipificacin penal...........................................
17.- Aborto teraputico................................................................
18.- Aborto eugensico................................................................

509
509
510
513
519
520
523
523
525
526
527
527
529
530
531
531
533
534
534
535
536
538

XX

Jos W. Tobas

Pg.

19.- La intervencin de la jurisprudencia.................................

20.- La situacin en el derecho comparado..............................
B.- Anancefalia.................................................................................
21.- Anancefalia...........................................................................
22.- Suicidio..................................................................................
C.- Eutanasia. Ortotanasia. Distanasia. Suicidio asistido.............
23.- Eutanasia. Concepto............................................................
24.- La eutanasia y algunas legislaciones extranjeras.............
25.- Distanasia. Concepto...........................................................
26.- Ortotanasia. Concepto........................................................
27.- Suicidio asistido....................................................................
28.- Las personas en estado vegetativo persistente..............
29.- Las directivas previas*.........................................................
30.- Pena de muerte.....................................................................
IV. El derecho a la integridad psicofsica............................................
31.- Concepto. Su relevancia ultraindividual. .........................
32.- Titulares................................................................................
33.- Normas legales...........................................................................
V. El derecho a la libertad....................................................................
A.- La libertad como derecho personalsimo................................
34.- Concepto...............................................................................
35.- La libertad civil. El art. 19 de la Constitucin Nacional...
36.- Manifestaciones del derecho a la libertad.........................
37.- La libertad en los Tratados y Convenciones internacio nales con rango constitucional..................................................
38.- Los arts. 910 a 912 del Cdigo Civil. Restricciones legti mas a la libertad...........................................................................
B.- El derecho a la libertad de la disposicin corporal y el inters
supraindividual a la salud...............................................................
1. Introduccin..............................................................................
38.- Ideas generales.....................................................................
39.- Un punto de referencia: el art. 5 del Cdigo Civil Italiano...
40.- La salud y el ordenamiento jurdico argentino: un derecho
individual y de inters supra individual...................................
41.- La disposicin del propio cuerpo como manifestacin
particular del derecho a la libertad. .........................................
42.- La tensin entre la libertad para disponer de la esfera
corporal y el inters supraindividual a la salud o a la moral
y a las buenas costumbres..........................................................
2. Tratamientos y Exmenes Medicos..........................................
43.- Ideas generales.....................................................................
44.- Necesidad del asentimiento................................................
45.- Revocabilidad.......................................................................
46.- La aptitud para asentir........................................................
47.- El deber de informacin. Contenido..................................
48.- El privilegio teraputico y el derecho a no saber.......

539
540
542
542
544
545
546
550
550
552
553
554
557
559
560
560
562
562
563
563
563
564
564
568
568
571
571
571
572
575
577
577
579
580
581
581
582
585
587

Derecho de las Personas

XXI

Pg.

49.- Imposibilidad de asentir..........................................................

50.- Negativa del paciente...........................................................
51.- Negativa del paciente y convicciones religiosas...............
52.- La impronta del inters general..........................................
53.- Tratamientos mdicos del nasciturus. Conflictos materno fetales. . ...................................................................................
3. Tratamientos Experimentales..................................................
54.- Ideas introductorias.............................................................
55.- Investigacin biomdica. Caracterizacin. Especies.......
56.- El sistema jurdico argentino..............................................
57.- Requisitos del procedimiento experimental: aspectos
del asentimiento..........................................................................
58.- Requisitos del procedimiento investigativo: recaudos de
la experiencia...............................................................................
59.- La experimentacin en uno mismo...................................
4. La autolesin. Deportes riesgosos. Intervencin de separacin de gemelos siameses..............................................................
60.- La autolesin. Deportes riesgosos. Separacin de gemelos siameses. ...............................................................................
5.- Prcticas esterilizantes............................................................
61.- Algunos datos histricos.....................................................
62.- La esterilizacin contraceptiva..........................................
63.- Tcnicas.................................................................................
64.- La controversia acerca de la licitud de la esterilizacin
voluntaria contraceptiva............................................................
65.- Las bases legislativas y su interpretacin. ........................
66.- Enfermas mentales sin discernimiento y esterilizacin.
6. Disposicin de partes renovables del cuerpo humano..........
67.- Partes separadas renovables. Encuadre del tema.............
68.- Partes renovables separadas. Naturaleza. Derecho de
dominio. Disponibilidad. Lmites.............................................
69.- La ley de sangre....................................................................
70.- Partes renovables no separadas. Validez y revocabilidad
7. Partes no renovables del cuerpo humano. La ley sobre ablacin y utilizacin de rganos y materiales anatmicos..............
7.1. Aspectos Generales.................................................................
71.- Introduccin.........................................................................
72.- Antecedentes........................................................................
73.- Evolucin legislativa............................................................
74.- Ambito de aplicacin...........................................................
75.- Requisitos de los trasplantes. .............................................
7.2. Trasplantes entre personas....................................................
76.- Naturaleza de los actos involucrados.................................
77.- Requisitos de licitud de la decisin del dador...................
78.- El texto legal..........................................................................

589
590
591
593
596
597
597
600
602
603
605
606
606
606
609
609
610
610
610
613
617
617
617
618
619
620
621
622
622
623
624
624
626
633
633
633
633

XXII

Jos W. Tobas

Pg.

79.- Personas legitimadas para ser dadores: capacidad del

dador y vnculos de parentesco.................................................
7.3. La disposicin para despus de la muerte y la ley sobre
ablacin de rganos y materiales anatmicos ..........................
80.- Remisin................................................................................
8. La disponibilidad cadverica..................................................
81.- Naturaleza jurdica...............................................................
82.- Cadver. Naturaleza jurdica..............................................
8.1. Disposiciones relativas al modo de las exequias y la inhu macin..........................................................................................
83.- Disponibilidad en vida sobre el propio cadver...............
84.- Disponibilidad sobre el cadver ajeno...............................
8.2. Disposiciones cadavricas con fines de trasplante, estu dio o investigacin......................................................................
85.- Disponibilidad en vida del propio cadver.......................
86.- Disposicin indirecta del propio cadver..........................
87.- Disposicin del cadver en ausencia de voluntad expresa. .
VI. Derecho a la intimidad ...................................................................
88.- Importancia y actualidad de la materia............................
89.- Nocin...................................................................................
90.- Terminologa.........................................................................
91.- Manifestaciones de la intimidad........................................
92.- Titulares................................................................................
93.- La proteccin constitucional..............................................
94.- La proteccin en el Cdigo Civil: el art. 1071 bis..............
95.- La metodologa: su incorporacin como artculo 1071 bis
96.- La exgesis del artculo .......................................................
97.- Medios de proteccin...........................................................
98.- Carcter equitativo de la indemnizacin. Publicacin
de la sentencia..............................................................................
99.- Casustica jurisprudencial..................................................
100.- Intimidad y libertad de expresin....................................
101.- Intimidad, honor y reputacin: crnica histrica o pol tica y creacin artstica...............................................................
102.- Intimidad y secreto profesional........................................
103.- Intimidad y cartas misivas................................................
104.- Intimidad e Informtica....................................................
105.- Intimidad e Internet...........................................................
VII. Derecho al honor............................................................................
106.- Concepto.............................................................................
107.- El plexo jurdico argentino: la Constitucin Nacional.
El Cdigo Penal............................................................................
108.- La legislacin civil: delitos y cuasidelitos........................
109.- La tutela del honor y las ofensas de contenido omisivo.
110.- Excusas absolutorias penales y la accin civil de daos
111.- Titulares del derecho..........................................................

634
640
640
640
641
642
644
644
647
649
649
653
653
655
656
657
658
658
660
662
663
664
664
666
667
669
670
671
673
675
682
693
699
699
701
702
705
705
706

Derecho de las Personas

XXIII

Pg.

112.- Ambito de disponibilidad..................................................

VIII. Derecho a la propia imagen............................................................
113.- Los orgenes del reconocimiento jurdico de la imagen.
114.- Etapas del reconocimiento jurdica..................................
115.- Categora autnoma o manifestacin particular de o tros derechos personalsimos? ..................................................
116.- El derecho a la propia imagen y algunos textos consti tucionales.....................................................................................
117.- Caracterizacin de la imagen............................................
118.- Problemas particulares: la caricatura; la mscara es cnica..........................................................................................
119.- Reproduccin o difusin visual de cosas.....................
120.- Doble aspecto del derecho a la propia imagen...............
121.- Reconocimiento de un derecho patrimonial sobre la
propia imagen? . ..........................................................................
122.- Bases normativas. La regla general del consentimiento
123.- Aspectos del consentimiento. ..........................................
124.- Capacidad para el consentimiento. Menores e incapa ces......................................................................................................
125.- Lmites al contenido del derecho a la propia imagen....
126.- La voz...................................................................................
IX. Derecho a la identidad personal.....................................................
A.- Autonoma y deslinde conceptual............................................
127.- Nocin inicial......................................................................
128.- La elaboracin del derecho a la identidad personal.......
129.- Los pronunciamientos judiciales de los tribunales ita lianos.............................................................................................
130.- La repercusin de los pronunciamientos........................
131.- Caracterizacin...................................................................
132.- Bases normativas...............................................................
133.- Su distincin con otros derechos personalsimos..........
B.- Transexualismo..........................................................................
134.- Ubicacin del tema............................................................
135.- El sexo. Concepto...............................................................
136.- El transexualismo: caractersticas diferenciales con o tras situaciones............................................................................
137.- Etiognesis...........................................................................
138.- Soluciones teraputicas.....................................................
139.- Implicancias jurdicas.......................................................
140.- La experiencia extranjera. ................................................
141.- La situacin en nuestro pas..............................................
X. Derechos personalsimos y libertad de informacin....................
142.- Los derechos personalsimos y la libertad de informa cin................................................................................................
143.- Precisin previa: los conflictos frente a derechos de i gual jerarqua constitucional.....................................................

711
712
712
713
714
717
717
719
720
721
721
723
724
727
728
731
733
734
734
734
734
737
739
741
741
742
743
744
745
746
747
748
749
752
756
756
757

XXIV

Jos W. Tobas

Pg.

144.- La libertad de prensa en los Siglos XVIII y XIX...............

145.- El advenimiento de los medios masivos de comunica cin y su impacto en la delimitacin del contenido esencial
de la libertad de informacin. ..................................................
146.- Prohibicin de censura previa y derechos personalsimos.
147.- Campillay o la doctrina de la fuente informativa........
148.- La doctrina de la real malicia............................................
XI. Medios de proteccin de los derechos personalsimos................
A.- Introduccin...............................................................................
149.- Las tcnicas de proteccin. Sus finalidades....................
B.- La prevencin del dao.............................................................
150.- La prevencin del dao......................................................
C.- El derecho constitucional a la tutela judicial efectiva. La tu tela judicial preventiva....................................................................
151.- La tutela judicial efectiva. .................................................
D.- La tutela inhibitoria...................................................................
152.- La tutela inhibitoria. .........................................................
E.- Las formas de reparacin..........................................................
153.- Formas de reparacin........................................................
1. La Publicacin de la sentencia condenatoria y de la retrac tacin como modo de reparacin..................................................
154.- La publicacin de la sentencia condenatoria..................
155.- Requisitos............................................................................
156.- Publicacin de la retractacin..........................................
2. El derecho de rectificacin, rplica o respuesta.......................
157.- Ideas generales....................................................................
158.- Naturaleza...........................................................................
159.- Antecedentes. . ...................................................................
160.- Concepto.............................................................................
161.- Caracteres............................................................................
162.- Requisitos de procedencia.................................................
163.- Caractersticas de su ejercicio...........................................
164.- Bases normativas. La jerarqua constitucional...............
165.- El carcter programtico u operativo del artculo de la
Convencin Americana..............................................................
3. Los daos punitivos....................................................................
166.- Los daos punitivos o la indemnizacin punitiva por
daos..........................................................................................

759
760
761
770
773
776
777
777
777
777
778
778
781
781
783
783
784
784
785
786
787
788
789
790
792
792
793
797
798
798
800
800

Captulo 14
Fin de la existencia de las personas fsicas
Seccin Primera
I. Muerte natural................................................................................. 805
1.- Generalidades......................................................................... 805

Derecho de las Personas

XXV

Pg.

2.- Acerca del concepto de muerte. La necesidad de su replanteo.

Causas........................................................................................... 806
3.- Premisas de principios propuestas por F. Mantovani para
precisar el concepto de muerte.................................................. 808
4.- La muerte como proceso. Fases............................................ 809
5.- La denominada muerte cerebral o enceflica.............. 809
6.- Pluralidad de mtodos diagnsticos (comunes o preco ces) y unidad del concepto de muerte....................................... 810
7.- El procedimiento de determinacin de la muerte en la ley
24.193 de trasplantes de rganos............................................... 811
8.- Los muertos como sujetos de derecho. Crtica................... 812
9.- Supresin de la muerte civil.................................................. 813
10.- La muerte como hecho jurdico. Efectos........................... 814
II. Prueba de la muerte......................................................................... 815
11.- Principio general. Remisin................................................ 815
12.- Inscripcin de las defunciones........................................... 815
13. Personas obligadas a hacer la denuncia y trmino para
hacerlo.......................................................................................... 816
14.- Elementos de prueba a los fines de la inscripcin............ 817
15.- Contenido del certificado de defuncin............................ 818
16.- Contenido de la inscripcin................................................ 819
17.- Inhumaciones....................................................................... 820
18.- Militares muertos en combate............................................ 820
19.- Fallecidos en conventos, prisiones, etctera..................... 821
20.- Militares en campaa.......................................................... 822
21.- Prueba supletoria del fallecimiento (prrafo 1, art. 108).
Condiciones. . .............................................................................. 822
22.- Segundo prrafo del art. 108: La comprobacin indirec ta del fallecimiento.................................................................... 824
23.- Determinacin del momento de la muerte. Legitimacin
activa y procedimiento............................................................... 827
III. Conmoriencia.................................................................................. 828
24.- Conmoriencia....................................................................... 828
IV. Error en la determinacin de la muerte natural............................ 831
25.- Error en la determinacin de la muerte natural............... 831
Seccin Segunda
I. Declaracin de muerte presunta....................................................
26.- Nocin e importancia..........................................................
27.- Sistemas.................................................................................
II. Casos y trminos..............................................................................
28.- Causas de presuncin de fallecimiento.............................
29.- Cmputo de los trminos....................................................
III. Procedimiento..................................................................................
30.- Legitimacin activa.............................................................

835
836
837
839
839
843
843
843

XXVI

Jos W. Tobas

Pg.

31.- Quienes no pueden pedir la declaracin................................

32.- Requisitos de procedencia de la accin.............................
33.- Juez competente...................................................................
34.- Remisin...............................................................................
35.- Tipo de proceso....................................................................
36.- Curador ad litem. Nombramiento. Funciones...............
37.- Curador a los bienes.............................................................
38.- Validez de los actos del curador estando el ausente con
vida................................................................................................
39.- Edictos...................................................................................
40.- Ministerio Pblico...............................................................
41.- Otros interesados.................................................................
42.- Pruebas..................................................................................
IV. Sentencia..........................................................................................
43.- La declaracin de muerte presunta. Libertad de apre ciacin judicial.............................................................................
44.- Naturaleza de la sentencia..................................................
45.- Oponibilidad de la sentencia..............................................
46.- Efectos retroactivos de la sentencia...................................
47.- Inscripcin en el Registro....................................................
48.- Trmino para la aceptacin de la herencia.......................
49.- Sentencia que rechaza el pedido........................................
50.- Fijacin del da presunto del fallecimiento.......................
51.- Hora de la muerte presunta......................................................
52.- Importancia del da presuntivo del fallecimiento............
V. Efectos de la declaracin de muerte presunta.............................
53.- Sistema actual. Caractersticas. Sucesin universal
mortis causa.................................................................................
54.- Aplicacin de las normas que regulan la sucesin mor tis causa........................................................................................
55.- Inventario..............................................................................
56.- Juicio sucesorio....................................................................
VI. Efectos en cuanto a los bienes........................................................
57.- Perodo de la prenotacin. Naturaleza del derecho de
dominio........................................................................................
58.- Verdadero alcance de las limitaciones del titular.............
59.- Otros efectos patrimoniales................................................
60.- Innecesariedad del perodo de prenotacin.....................
61.- Cancelacin de la prenotacin. Naturaleza del derecho
de los sucesores.................................................................................
62.- Efectos sobre el rgimen patrimonial matrimonial.........
VI. Efectos sobre el vnculo matrimonial............................................
63.- Efectos sobre el vnculo matrimonial................................
VIII. Otros aspectos de la declaracin de muerte presunta.................
64.- Otros efectos extrapatrimoniales. . ...................................

846
846
847
848
848
849
851
852
852
853
854
854
856
856
857
858
859
860
860
861
861
863
864
865
865
866
867
868
869
869
870
872
873
874
875
877
877
880
880

Derecho de las Personas

XXVII

Pg.

65.- Naturaleza unitaria y totalizadora de los efectos.............

66.- La cuestin de la oponibilidad de la declaracin al e rrneamente declarado muerto presunto................................
IX. Cesasin de los efectos de la sentencia..........................................
67.- Cesacin de los efectos de la sentencia. Causas................
68.- Naturaleza de los efectos de la presentacin o de las
noticias ciertas.............................................................................
69.- Efectos patrimoniales de la presentacin o declara cin de existencia durante el perodo de prenotacin............
70.- Efectos patrimoniales de la presentacin o declaracin
de existencia durante el perodo definitivo..............................
71.- Similitud de los efectos patrimoniales de la reaparicin
en ambos perodos......................................................................
72.- Acciones legales. La cuestin de la imprescriptibilidad
de la accin...................................................................................
X. Efectos de la reaparicin con relacin al matrimonio..................
73.- Incidencia de la reaparicin en las nuevas nupcias.........
XI. Otros efectos de la reaparicin en el derecho de familia..............
74.- Otros efectos no patrimoniales...........................................
XII. Presentacin de herederos preferentes o concurrentes ..............
75.- Presentacin de otros herederos........................................
76.- La cuestin de la prescripcin de la accin.......................
XIII. Recapitulacin.................................................................................
77.- Recapitulacin: naturaleza y funciones del instituto.........
XIV. Un supuesto de excepcin: La ley 22.068......................................
78.- La ley 22.068 y su derogacin..............................................

882
882
884
884
885
886
888
890
890
891
891
892
892
893
893
894
895
895
900
900