Está en la página 1de 200

R. A.

Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones


STAR WARS
Episodio II
El ataque de los clones
R. A. Salvatore
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Ttulo original: Star Wars. Episode II. Attack of the Clones.
Traduccin: Lorenzo F. Daz
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Hace uc!o tiepo"
en una gala#ia u$" u$ le%ana...
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Preludio
Su mente asimil la escena ue tena delante! era tan tranuila" calmada #...
normal.
Esa era la $ida ue siempre ha%a deseado tener. Era una reunin de ami&os #
familiares #" aunue la 'nica persona a la ue reconoca era su uerida madre"
sa%a ue eran precisamente eso.
As era como se supona ue de%an ser las cosas. Con esa calidez # ese
amor" con las risas # los momentos de paz. As era como siempre ha%a so(ado
ue sera" como siempre ha%a rezado ue fuera. Con esas sonrisas c)lidas e
in$itadoras. Con esa a&rada%le con$ersacin *aunue no poda or las pala%ras+.
Con las palmadas ama%les en el hom%ro.
, por encima de todo ello destaca%a la sonrisa de su uerida madre" feliz" sin
ser #a escla$a. Ella le mir" # -l se dio cuenta de todo eso # de mucho m)s" # $io
lo or&ullosa ue esta%a de -l" lo &ozosa ue era ahora su $ida.
Ella se le acerc con el rostro ale&re" alar&ando la mano hacia -l para
acariciarle sua$emente la cara. Su sonrisa se anim" se hizo m)s a%ierta.
Demasiado a%ierta.
.or un momento pens ue la e/a&eracin era consecuencia de un amor ue
i%a m)s all) de lo normal" pero esa sonrisa continu creciendo" deformando #
estirando e/tra(amente el rostro de su madre.
Ella pareca mo$erse a c)mara lenta. Como todos los dem)s" ue se mo$an
m)s despacio" como si sus e/tremidades se hu%ieran tornado m)s pesadas.
0o" no m)s pesadas" se dio cuenta" # la sensacin de paz se $ol$i de pronto
ardiente. Era como si su madre" # esos ami&os" se pusieran m)s r&idos" como si
se con$irtieran en al&o inferior a los seres humanos ue $i$en # respiran. 1ir esa
caricatura de sonrisa" ese rostro deformado" # reconoci el dolor ue ha%a tras
-l" su e$idente a&ona.
Intent llamarla" pre&untarle u- necesita%a ue -l hiciera" pre&untarle cmo
poda a#udarla.
El rostro de ella se deform a'n m)s" de sus o2os %rot san&re. Su piel se
cristaliz" tom)ndose casi transl'cida" casi como el cristal.
3Cristal4 3Era cristal4 La luz corri por sus %ordes cristalinos" la san&re se
desliza%a con rapidez por la lisa superficie. , su e/presin era una mirada de
resi&nacin # perdn" una mirada ue deca ue ella le ha%a fallado # ue -l le
ha%a fallado a ella" ue se cla$ en el impotente corazn de uien mira%a.
Intent co&erla" intent sal$arla.
En el cristal aparecieron &rietas. 5# el ruido ue hacan las &rietas al
prolon&arse.
6rit una # otra $ez" # alar& desesperado la mano hacia ella. .ens en la
Fuerza" # en$i sus pensamientos en la Fuerza con todo el poder de su $oluntad"
para poder en$ol$erla en su ener&a.
.ero" entonces" ella se hizo pedazos.
&&&
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
El pada'an de (edi se incorpor so)resaltado en el lec!o de la nave estelar"
con los o%os u$ a)iertos" la *rente perlada de sudor $ el aliento )rotando en
%adeos.
+n sue,o. Slo !a)a sido un sue,o.
Se lo repiti una $ otra ve- ientras intenta)a volver a tu)arse en el lec!o.
Slo !a)a sido un sue,o.
./ no0
1espu2s de todo" poda ver cosas antes de que 2stas sucedieran.
3 45legaos a Ansion6 3di%o alguien en la parte delantera de la nave" con la
vo- *ailiar de su 7aestro.
Sa)a que de)a olvidar el sue,o" concentrarse en el presente" en la isin que
le espera)a %unto a su 7aestro" pero era 8s *8cil decirlo que !acerlo.
9ues segua viendo a su adre" a su cuerpo volvi2ndose rgido"
cristali-8ndose" e#plotando en un illn de agrietadas partculas.
7ir !acia adelante para ver a su 7aestro ante los controles" pregunt8ndose si
de)a cont8rselo" pregunt8ndose si podra a$udarlo. 9ero ese pensaiento se
desvaneci apenas pas por su ente. Su 7aestro" /)i:Wan ;eno)i no poda
a$udarlo. 5os dos esta)an deasiado concentrados en otras cosas" en su
entrenaiento" en isiones enores coo la disputa *ronteri-a que les ale%a)a
tanto de Coruscant.
El pada'an quera volver lo antes posi)le a Coruscant. <ecesita)a una gua"
pero no la que poda proporcionarle /)i:Wan.
<ecesita)a volver a !a)lar con el Canciller 9alpatine" or sus recon*ortantes
pala)ras. A lo largo de los =ltios die- a,os" 9alpatine se !a)a interesado uc!o
por 2l" arregl8ndoselas para que siepre pudiera !a)lar con 2l cuando estuviera
en Coruscant.
El pada'an encontr consuelo al pensar en ello" pese a estar el terri)le sue,o
a=n vvido en sus pensaientos. El Canciller" el sa)io lder de la Rep=)lica" le
!a)a proetido que sus poderes creceran !asta alcan-ar cu)res
desconocidas" que se convertira en alguien poderoso incluso entre los poderosos
(edi.
9uede que 2se *uera su destino. 9uede que el 8s poderoso de los (edi" el
8s poderoso de los poderosos pudiera *ortalecer el *r8gil cristal.
35legaos a Ansion 3volvi a llaar la vo- de la proa3. 4>en aqu" Ana?in6
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 1
S!i S?$'al?er 5ars esta)a parada en la )era de arena que arca)a el
peretro de la gran%a de !uedad" con una pierna do)lada $ apo$ada en lo alto
del re)orde $ la otra arrodillada. 5a u%er de edad ediana" ca)ellos oscuros
ligeraente grises $ rostro cansado" apo$a)a una ano en la rodilla $
contepla)a los uc!os puntos de lu- estelar que se vean esa toni*icante noc!e
de Tatooine. <ing=n )orde cortante interrupa el paisa%e que la rodea)a" slo las
*oras suaves $ redondeadas de las dunas a-otadas por el viento de este planeta
de arenas aparenteente interina)les. +na criatura rugi en alguna parte" en la
distancia" con un sonido lastiero que esa noc!e tuvo un pro*undo eco en ella.
Esa noc!e especial.
Su !i%o Ana?in" su querido $ peque,o Annie" cupla esa noc!e veinte a,os.
Era un cuplea,os que ella cele)ra)a cada a,o aunque $a !aca una d2cada que
no vea a su aado !i%o. 4Co de)a !a)er ca)iado6 4@u2 alto" *uerte $ sa)io
en los cainos de los (edi de)a !a)erse vuelto6 S!i" que siepre !a)a vivido
en una peque,a -ona del pardu-co Tatooine" sa)a que no poda ni iaginar las
aravillas que !a)ra podido encontrar su ni,o en las estrellas" en planetas tan
di*erentes al su$o" de colores 8s )rillantes" de aguas que llena)an valles
enteros.
+na sonrisa de nostalgia ensanc! el a=n !eroso rostro de la u%er cuando
record los das en que su !i%o $ ella eran esclavos del sinvergAen-a de Watto.
Annie" con sus travesuras $ sus sue,os" con su actitud independiente $ su valor
sin igual" no para)a de en*urecer al c!atarrero to$dariano. Ha)an pasado )uenos
oentos en aquel entonces" pese a las penurias de la vida de esclavo" pese a
los escasos alientos $ las escasas posesiones" pese a las constantes que%as $
rdenes de Watto" aun as siepre !a)a estado con su querido !i%o Annie.
31e)eras volver $a 3le di%o una vo- suave detr8s de ella.
5a sonrisa de S!i se ensanc! a=n 8s $ se volvi para ver a su !i%astro"
/'en 5ars" cainando en su direccin. Era un uc!ac!o *uerte $ ro)usto" de la
isa edad que Ana?in" de cortos ca)ellos casta,os" algunos de ellos en punta" $
un rostro anc!o que no poda ocultar nada de lo que !a)a en su cora-n.
Ella le revolvi el pelo cuando 2l lleg a su lado" $ 2ste respondi rode8ndola
los !o)ros con un )ra-o $ )es8ndola en la e%illa.
3 .Esta noc!e no !a$ naves espaciales" a80 3pregunt de )uen !uor"
pues sa)a por qu2 esta)a all" por qu2 i)a tan a enudo en la pa- de la noc!e.
S!i gir la ano" sonriente" $ acarici con suavidad la cara de /'en. @uera
a ese %oven coo !a)a querido a su propio !i%o" $ 2l !a)a sido )ueno con ella"
coprensivo con el vaco que peraneca en su cora-n. Ha)a aceptado su
dolor sin %u-garlo" sin sentir celos" $ siepre le !a)a o*recido un !o)ro en el
que apo$arse.
3Esta noc!e no !a$ nave espacial 3replic ella" irando a la )veda llena de
estrellas3. Ana?in de)e estar u$ ocupado salvando la gala#ia" o persiguiendo
tra*icantes o a cualquier otro *uera de la le$. A!ora tiene que !acer esas cosas"
.sa)es0
3Entonces" dorir2 uc!o 8s tranquilo a partir de !o$ 3repuso 2l con una
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
sonrisa.
Aunque" por supuesto" S!i esta)a )roeando" ta)i2n se da)a cuenta de
que algo de verdad !a)a en su presuncin so)re Ana?in. Ha)a sido un ni,o
especial" que se sala de la nora" incluso para un (edi" pensa)a ella. Siepre
destac entre los de8s. Aunque no *sicaente" pues lo recorda)a coo a un
ni,o peque,o $ sonriente" con o%os curiosos $ ca)ello del color de la arena. 9ero
Annie poda !acer uc!as cosas" $ !acerlas u$ )ien. 9ese a ser slo un ni,o"
!a)a participado en carreras de vainas" derrotando a algunos de los e%ores
corredores de todo Tatooine" $ siendo el prier !uano que gana)a" 4$ lo !a)a
!ec!o cuando slo conta)a con nueve a,os de edad6 B en una vaina que 2l
iso !a)a construido con pie-as cogidas de la c!atarrera de Watto record
con una sonrisa 8s aplia a=n.
9ero es que Ana?in era especial" $a que no era coo los de8s ni,os" ni
siquiera coo los de8s adultos. 9oda CverC las cosas antes de que sucedieran"
coo si estuviera tan en sintona con el undo que lo rodea)a que poda
coprender de *ora innata cu8l sera la consecuencia de cualquier cadena de
aconteciientos. 9or e%eplo" a veces poda sentir los pro)leas que tendra con
su vaina de carreras uc!o antes de que esos pro)leas se ani*estasen de
anera catastr*ica. B una ve- !asta le con*es que poda sentir los o)st8culos
de la pista antes de llegar a verlos. Ese era su don especial" $ lo que !i-o que los
dos (edi que llegaron a Tatooine reconocieran la especial naturale-a del
uc!ac!o" li)er8ndolo de Watto para ponerlo )a%o su cuidado e instruccin.
3Tuve que de%arle arc!ar 3di%o S!i con vo- queda3. <o poda retenerle a
i lado" si de ese odo tena la vida de un esclavo.
35o s2 3le asegur /'en.
3<o !a)ra podido retenerle ni aunque no *u2raos esclavos 3sigui diciendo
ella" $ ir a su !i%astro coo si se sorprendiera ante sus propias pala)ras3.
Annie tena uc!o que dar a la gala#ia. Su don no poda verse con*inado a
Tatooine. 1e)a estar a! *uera" volando entre las estrellas" salvando undos.
<aci para ser un (edi" naci para dar uc!o a uc!os.
39or eso duero e%or por las noc!es 3reiter /'en" $ S!i" al irarle" se
dio cuenta de que la sonrisa del uc!ac!o era 8s aplia que nunca.
3 4/!" te est8s )urlando de 6 3di%o ella" golpeando en el !o)ro a su
!i%astro. Este se liit a encogerse de !o)ros.
El rostro de S!i recuper su e#presin seria.
3Annie quera irse 3continu diciendo" repitiendo lo iso que $a le !a)a
contado antes a /'en" lo iso que se !a)a repetido a s isa cada noc!e de
los =ltios die- a,os3. Tena el sue,o de volar a las estrellas" de ver todos los
undos de la gala#ia" de !acer grandes cosas. <aci siendo un esclavo" pero no
naci para ser un esclavo. <o" i Annie" no. 7i Annie" no.
/'en le apret los !o)ros.
3Hiciste lo que de)as. Si $o !u)iera sido Ana?in" e sentira agradecido.
Coprendera que !iciste lo e%or para . <o !a$ aor 8s grande que 2se"
a8.
Ella volvi a acariciarle el rostro $ !asta consigui *or-ar una sonrisa nost8lgica.
3>aos" a8 3di%o el uc!ac!o" cogi2ndola de la ano3. Es peligroso
estar aqu *uera.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
S!i asinti $ no se resisti cuando 2l tir de ella. 9ero se detuvo
)ruscaente" $ ir con dure-a a su !i%astro cuando 2ste se volvi para irarla.
3Estar all *uera es 8s peligroso a=n 3di%o ella" respirando entre dientes" con
la vo- rota. 5a alara se pint en su rostro" volvi a irar !acia atr8s" al vasto
cielo a)ierto3. .B si est8 !erido" /'en0 ./ !a uerto0
3Es pre*eri)le orir ientras se luc!a por tus sue,os a llevar una vida sin
esperan-a 3di%o /'en con poca conviccin.
S!i le devolvi la irada" sonriendo nuevaente. El %oven era igual que su
padre" con los pies tan plantados en el pragatiso coo no poda estarlo 8s
un !o)re. Coprenda que !a)a dic!o eso slo para tranquili-arla" $ eso le
!aca 8s especial a=n.
1e% de resistirse ientras /'en volva a tirar de ella en direccin a la !uilde
orada de Cliegg 5ars" su arido $ padre de /'en.
Ha)a !ec!o lo que de)a con su !i%o" se deca a cada paso que da)a. Eran
esclavos sin posi)ilidad alguna de conseguir su li)ertad de otro odo que no
*uera la o*erta de los (edi. .Co i)a a retener a Ana?in en Tatooine" cuando los
Ca)alleros (edi proetan !acer realidad todos sus sue,os0
9or supuesto" por aquel entonces" S!i no sa)a que un da conocera a
Cliegg 5ars en 7os Espa" $ que el gran%ero de !uedad se enaorara de ella $
la coprara a Watto para li)erarla" $ que slo entonces" cuando $a era una u%er
li)re" 2l la pedira en atrionio. .Ha)ra de%ado ir a Ana?in de sa)er lo uc!o
que ca)iara su vida tan poco tiepo despu2s de su partida0
.<o sera a!ora su vida uc!o e%or" 8s copleta" de tener a Ana?in a su
lado0
S!i sonri al pensar en ello. Se dio cuenta de que no" de que aun as !a)ra
querido que se *uera" aunque !u)iera previsto los dra8ticos ca)ios que
tendran lugar en su vida <o por s isa" sino por Ana?in. 9ues su sitio esta)a
all *uera. B lo sa)a.
7ene la ca)e-a" a)ruada por la enoridad de la situacin" por los uc!os
desvos que toa)a el caino de su vida o de la vida de Ana?in. <i siquiera a!ora
poda estar segura de que la presente situacin era la e%or posi)le para los dos.
Aun as" en su cora-n segua !a)iendo un pro*undo vaco.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 2
3Bo te a$udo con eso 3di%o Deru educadaente" acerc8ndose a S!i" que
esta)a preparando la cena.
Cliegg $ /'en esta)an *uera" cerrando el peretro del cople%o" asegurando
la gran%a para la ininente noc!e" una noc!e que anuncia)a una torenta de
polvo.
S!i le entreg un cuc!illo a Deru" sonriendo con calide-" contenta de que esa
%oven llegara a ser un ie)ro de su *ailia. /'en todava no !a)a !a)lado de
casarse con Deru pero S!i lo adivina)a por la *ora en que se ira)an. Slo
era cuestin de tiepo" $ no sera uc!o" o no conoca a su !i%astro. /'en no era
un uc!ac!o aventurero" $ de car8cter tan esta)le coo el suelo que pisa)a"
pero cuando sa)a lo que quera" i)a a por ello sin pensar en otra cosa.
Deru ta)i2n era as" $ resulta)a evidente que aa)a a /'en con la isa
intensidad que 2l a ella. Su car8cter era el ideal para la esposa de un gran%ero de
!uedad" pens" o)servando co se ocupa)a etdicaente de los tra)a%os
de la cocina. <unca se evada de sus de)eres" era u$ capa- $ diligente.
, no espera mucho" o no necesita mucho para ser feliz" pens S!i" pues la
verdad es que era en eso en donde radica)a todo. Su e#istencia en ese sitio era
sencilla" $ vulgar. Ha)a pocas aventuras" $ 2stas no eran )ienvenidas" pues
cualquier e#citacin iplica)a que !a)a guerreros tus?en en la regin" que se
avecina)a una gigantesca torenta de arena" o cualquier otro *eneno
atos*2rico potencialente devastador.
<o" la *ailia 5ars slo requera cosas u$ sencillas para divertirse $ sentirse
satis*ec!a" $ entre ellas destaca)a la copa,a de los de8s. Esa era la =nica
*ora de vivir que !a)a conocido Cliegg" una *ora de vida que se reonta)a a
varias generaciones de la *ailia 5ars. Igual suceda con /'en. B Deru" pese a
!a)erse criado en 7os Eisle$" pareca enca%ar en ella.
S" /'en se casara con ella" S!i lo sa)a" 4coo sa)a que 2se sera un da
*eli-6
5os dos !o)res volvieron poco despu2s acopa,ados de C:E9/" el droide
de protocolo que constru$ Ana?in en los das en que re)usca)a entre la c!atarra
de Watto.
31os tangaroot 8s para usted" se,ora S!i 3di%o el delgado droide"
entreg8ndole un par de vegetales verdoso:anaran%ados reci2n arrancados3.
Ha)ra trado 8s" pero se e di%o" $ de *ora no u$ cort2s" que de)a
apresurare.
S!i ir a Cliegg" $ 2ste respondi con una sonrisa $ un encogi iento de
!o)ros.
3Supongo que podraos !a)erlo de%ado *uera para que lo lipiara la
torenta de arena. Seguro que alguno de los gui%arros 8s grandes le arranca)a
uno o dos circuitos.
35e ruego e disculpe" ao Cliegg 3di%o E9/3. Bo slo quera decir...
3Sa)eos lo que queras decir. E9/ 3asegur S!i al droide" posando una
ano consoladora en su !o)ro" antes de retirarla r8pidaente" pensando que
era un gesto u$ tonto para o*rec2rselo a una ca%a de ca)les a)ulante.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9or supuesto" C:E9/ era uc!o 8s que una ca%a de ca)les para S!i
S?$'al?er 5ars. Ana?in !a)a construido ese droide... o casi. Cuando Ana?in se
*ue con los (edi. E9/ era copletaente *uncional" pero esta)a sin cu)rir" con los
ca)les al aire. S!i lo !a)a de%ado as durante uc!o tiepo" *antaseando con
que un da Ana?in volvera para copletar su tra)a%o. Slo tras casarse con
Cliegg se ani a aca)ar el droide" a,adiendo la sosa carcasa de etal. Ha)a
sido un oento conovedor para S!i" la aceptacin de que ella esta)a donde
de)a estar $ que Ana?in esta)a donde de)a estar. A veces" el droide de
protocolo poda resultar irritante" pero para S!i segua siendo un recordatorio de
su !i%o.
3Claro que" de !a)er tus?en en las cercanas" seguro que lo ponan a cu)ierto
antes de que estallara la torenta 3continu Cliegg" que era o)vio que dis*ruta)a
eti2ndose con el po)re droide3. <o te dar8n iedo los guerreros tus?en" .e!"
E9/0
3<o !a$ nada en i prograacin que sugiera un teor see%ante 3replic
el droide" aunque !a)ra sonado 8s convincente de no te)lar ientras
!a)la)a" $ si su vo- no !u)iera )rotado tan insegura $ con un geido.
312%alo $a 3le e#igi S!i a su esposo3. /!" po)re E9/ 3di%o volviendo a
darle una palada en el !o)ro al droide3. Anda" sal de aqu. Esta noc!e $a
tengo 8s a$uda de la que necesito 3repuso" !aciendo un gesto para que se
*uera3. Eres terri)le con ese po)re droide 3le coent a su arido" golpe8ndolo
cari,osaente en los anc!os !o)ros.
3Dueno" si no puedo divertire con 2l" tendr2 que !acerlo con otra persona 3
replic el rara ve- travieso Cliegg" estrec!ando los o%os $ e#ainando la
!a)itacin !asta clavar una irada aena-adora en Deru.
3Cliegg 3advirti r8pidaente S!i.
3 .@u20 3protest 2l con gesto teatral3. 4Ser8 e%or que aprenda a
de*enderse sola" si piensa venirse a vivir aqu6
3 49ap86 3e#cla /'en.
3/!" no te preocupes por el vie%o Cliegg 3intervino Deru" rearcando la
pala)ra Cvie%oC3. 7enuda esposa estara !ec!a $o si no pudiera vencerlo en un
duelo de pala)ras.
3 4A%86 4+n desa*o6 3rugi Cliegg.
39oco iportante" en i opinin 3replic Deru secaente" $ Cliegg $ ella
epe-aron a interca)iar insultos de )uen grado" con la ocasional intervencin
de /'en.
S!i apenas escuc!a)a" deasiado concentrada en o)servar a Deru. S" la
c!ica enca%ara en la gran%a de !uedad" $ u$ )ien. Su teperaento era ideal.
Era seria" pero alegre cuando la situacin lo requera. El gru,n de Cliegg poda
)atirse en duelo ver)al con los e%ores" pero Deru poda contarse en esa 2lite.
>olvi a concentrarse en los preparativos de la cena" sonriendo cada ve- 8s
a)iertaente cuando Deru alcan-a)a a Cliegg con un coentario especialente
desagrada)le.
Al concentrarse en sus la)ores" no vio venir el pro$ectil" $ solt un grito cuando
el vegetal aduro la alcan- en un lado del rostro.
9or supuesto" eso slo !i-o estallar de risa a los otros tres.
S!i se volvi para descu)rir que seguan sentados" ir8ndola. A %u-gar por la
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
e#presin avergon-ada de Deru por el odo en que le !a)a llegado el vegetal" $
al estar Deru sentada %usto detr8s de Cliegg" resulta)a o)vio que el pro$ectil lo
!a)a lan-ado contra 2l" pero que !a)a ido deasiado alto.
35a c!ica escuc!a cuando le dices que se calle 3di%o Cliegg 5ars con un tono
sarc8stico" interrupido por una carca%ada que no pudo contener.
Se call cuando S!i le acert con una pie-a de %ugosa *ruta" que le salpic los
!o)ros.
5a pelea de coida dio coien-o. <aturalente" de *ora esurada $
lan-8ndose 8s aena-as que verduras.
Al *inali-ar" S!i se puso a lipiar el lugar" a$udada un poco por los otros tres.
3>osotros id a pasar un rato %untos sin la presencia del al)orotador de tu padre
3le di%o a /'en $ Deru3. Esto lo epe- Cliegg" as que ser8 2l quien e a$ude
a lipiar. /s llaar2 en cuanto la coida est2 en la esa.
Cliegg lan- una risita.
3B coo estropees la siguiente coida" pasar8s uc!a !a)re 3le di%o
S!i" aena-8ndole con un cuc!arn3. B la pasar8s solo.
3 4<o6 4Eso nunca6 3repuso 2l" al-ando las anos en gesto de rendicin.
S!i ec! a /'en $ Deru con un gesto del cuc!arn" $ la pare%a se *ue
alegreente.
3Ser8 una )uena esposa 3le di%o S!i a Cliegg.
Este se acerc a ella por detr8s $ la cogi por la cintura.
35os 5ars nos enaoraos de las e%ores u%eres.
S!i ir !acia atr8s para ver la sonrisa c8lida $ sincera de su esposo" $ se la
devolvi. 5as cosas eran coo de)an ser. +n tra)a%o !onesto" la sensacin de
!acer algo =til $ su*iciente tiepo li)re para divertirse" aunque slo *uera un poco.
Esa era la vida que siepre !a)a deseado. Era per*ecta" o casi.
+na irada nost8lgica aso a su rostro.
39iensas otra ve- en tu c!ico 3coent 8s que pregunt Cliegg. S!i le
ir con una e#presin que era e-cla de alegra $ triste-a" coo una =nica nu)e
oscura que cru-ase un soleado ciclo a-ul.
3S" pero esta ve- no iporta 3di%o3. Est8 a salvo" lo s2" $ !aciendo grandes
cosas.
39ero cuando )roeaos te gustara que estuviera aqu.
3As es" coo en las de8s ocasiones 3repuso la u%er" volviendo a sonrer
3. 7e gustara que Ana?in !u)iera estado aqu desde el principio" desde que t= $
$o nos conocios.
3Hace cinco a,os.
3Te !a)ra querido tanto coo $o" $ /'en $ 2l... 3su vo- se apag.
3 .Crees que Ana?in $ /'en !a)ran sido aigos0 3pregunt Cliegg3.
4Da!6 49ues" claro que s6
3 4Si ni siquiera conociste a i Annie6 3le ri, ella.
3Ha)ran sido grandes aigos 3le asegur 2l" a)ra-8ndola con 8s *uer-a
3. .Co no i)an a serlo" teni2ndote a ti por adre0
S!i acept el cuplido" irando !acia atr8s $ dando a Cliegg un cari,oso
)eso de agradeciiento. 9ensa)a en /'en" en el *loreciente roance que tena
con la encantadora Deru. 4Cu8nto los quera a los dos6
9ero eso le produ%o cierta sensacin de incoodidad. S!i se !a)a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
preguntado u$ a enudo si no sera /'en parte de lo que la otiv a aceptar
tan r8pidaente a Cliegg en atrionio. 7ir a su esposo" $ le *rot los anc!os
!o)ros. S" lo aa)a" $ uc!o" $ desde luego no poda negar la alegra que
sinti cuando por *in la li)er de la esclavitud. 9ero" a pesar de ello" .qu2 papel
!a)a %ugado la presencia de /'en en sus decisiones0 Era una pregunta que
!a)a peranecido con ella todos esos a,os. .Ha)a llenado con /'en una
necesidad de su cora-n0 .+na necesidad aternal de tapar el vaco que de% en
su cora-n la partida de Ana?in0
5a verdad era que los dos uc!ac!os tenan teperaentos u$ distintos.
/'en era slido $ esta)le" la roca que estara encantada de !acerse cargo de la
gran%a de Cliegg cuando llegase el oento" pues la gran%a de !uedad !a)a
pasado de generacin en generacin de la *ailia 5ars. Esta)a preparado" incluso
encantado" de ser el legtio $ lgico !eredero del lugar" 8s que capacitado
para aceptar su !a)itual $ di*cil *ora de vida a ca)io del orgullo $ el
sentiiento de !a)er !ec!o algo de *ora !onesta que proporciona)a el dirigir
correctaente la gran%a.
9ero Annie...
S!i casi lan- una carca%ada al pensar en una situacin siilar con su !i%o
ipetuoso $ con ansias de via%ar. <o tena ninguna duda de que Ana?in dara
tantos pro)leas a Cliegg coo se los !a)a dado a Watto. Sa)a que el espritu
aventurero de Ana?in nunca se vera do)legado por ese sentiiento de
responsa)ilidad generacional. Su necesidad de )uscar la aventura" de participar
en las carreras de vainas" de volar entre las estrellas" no !a)ra disinuido en
nada" $ seguraente !a)ra vuelto loco a Cliegg.
S!i lan- una risita" iagin8ndose a Cliegg ro%o por la e#asperacin cuando
Ana?in volviera a descuidar sus tareas.
Cliegg la a)ra- con 8s *uer-a al orla" evidenteente sin tener ni la enor
idea de cu8les eran las i8genes que aletea)an por su ente. S!i se *undi en
ese a)ra-o" sa)iendo que esta)a donde de)a estar" $ consol8ndose en la
esperan-a de que ta)i2n Ana?in esta)a donde de)a estar.
&&&
Ella no lleva)a puesto uno de los grandes vestidos que se,ala)an el rango que
!a)a alcan-ado en la vida durante algo 8s de una d2cada. <o lleva)a el ca)ello
peinado de *ora *astuosa" ni con )rillantes %o$as entrete%idas en los espesos
ca)ellos casta,os. 9ero" en esa sencille-" 9ad2 Aidala pareca uc!o 8s
!erosa $ deslu)rante.
5a u%er que se senta)a a su lado en el )anco" $ con la que resul ta)a o)vio
que le una un parentesco" era algo a$or que ella $ tena un aspecto qui-8 8s
aternal" as coo ropas a=n 8s sencillas que las de 9ad2" llevando el ca)ello
algo despeinado. 9ero no era enos !erosa que ella" $ resplandeca con una
)elle-a interior igualente intensa.
3 .Has terinado $a tus reuniones con la Reina (aillia0 3pregunt Sola.
9or su tono resulta)a evidente que las reuniones a las que se re*era no se
encontra)an en el prier puesto de su lista de deseos personales.
9ad2 la ir" volviendo a irar luego a la casa de u,ecas donde R$oo $
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9uu$a" !i%as de Sola" %uga)an *ren2ticaente al escondite.
3Slo *ue una reunin 3e#plic 9ad23. 5a Reina quera counicare
cierta in*oracin.
3So)re el Acta de Creacin 7ilitar 3a*ir Sola.
9ad2 no se olest en con*irar lo evidente. El Acta de Creacin 7ilitar" que
en esos oentos se de)ata en el Senado" era el asunto 8s iportante de los
=ltios a,os" $ sus iplicaciones para la Rep=)lica eran incluso u$ superiores a
las de los tiepos oscuros en que 9ad2 era Reina $ la Federacin de Coercio
intenta)a conquistar <a)oo.
35a Rep=)lica est8 suida en el tuulto" pero no de)eos teer nada
porque la senadora Aidala se encargar8 de solucionarlo 3di%o Sola.
9ad2 se volvi !acia ella" algo sorprendida por el sarcaso que trasluca el
tono de Sola.
3Es lo que !aces" .no0 3pregunt 2sta inocenteente.
3Es lo que intento !acer.
3Es lo 'nico que intentas !acer.
3 .@u2 se supone que signi*ica eso0 3pregunt 9ad2" con el rostro
alterado por el desconcierto3. 1espu2s de todo so$ una senadora.
3Senadora despu2s de Reina" $ pro)a)leente todava te esperan uc!os
8s o*icios 3di%o Sola. A continuacin volvi a irar a la casa de u,ecas $ pidi
a R$oo $ 9uu$a que se calaran un poco.
3Ha)las coo si eso *uera algo alo 3coent 9ad2.
3Es algo iportante 3repuso" ir8ndola con seriedad3. Si lo !aces por un
)uen otivo.
3 .B qu2 se supone que signi*ica eso0
Sola se encogi de !o)ros coo si no estuviera segura.
3Creo que te !as convencido de que eres iprescindi)le para la Rep=)lica.
1e que no pueden seguir adelante sin ti.
3 4Herana6
3Es cierto 3insisti Sola3. T= das $ das $ das $ das. .Es que nunca quieres
toar" aunque slo sea un poco0
5a sonrisa de 9ad2 evidenci que las pala)ras de Sola la pilla)an
desprevenida.
3 .Toar qu20
Sola volvi a irar a R$oo $ 9uu$a.
37ralas. >eo co te )rillan los o%os cuando ves a is !i%as. S2 cu8nto las
quieres.
3 49ues" claro que las quiero6
3 .B no querras tener !i%os propios" una *ailia propia0
9ad2 se sent u$ derec!a" a)riendo uc!o los o%os.
3Bo... 3epe- a decir" interrupi2ndose" varias veces3. En este oento
tra)a%o por algo en lo que creo pro*undaente. 9or algo que es iportante.
3B una ve- lo !a$as !ec!o" una ve- el Acta de Creacin 7ilitar sea algo del
pasado" encontrar8s otra cosa 8s en lo que creer pro*undaente" algo que ser8
iportante de verdad. Algo que iportar8 a la Rep=)lica $ al go)ierno 8s de lo
que te iportar8 a ti.
3 .Co puedes decir eso0
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
39orque es verdad" $ lo sa)es. .Cu8ndo vas a !acer algo slo por ti isa0
35o !ago.
3Ba sa)es a lo que e re*iero.
9ad2 se ri $ ene la ca)e-a" volvi2ndose para irar a R$oo $ 9uu$a.
3 .Es que todo el undo de)e de*inirse por sus !i%os0
39ues" claro que no. <o lo digo por eso. / no slo por eso. 7e re*iero a algo
8s iportante" !erana. Te pasas todo el tiepo preocup8ndote por los
pro)leas de los de8s" por la disputa de ese planeta con aquel otro" o de si esta
Federacin de Coercio se coporta )ien o al con ese sistea. 1edicas todas
tus energas en intentar e%orar las vidas de los de8s.
3 .@u2 tiene eso de alo0
3 .@u2 pasa con tu vida0 3pregunt Sola con seriedad3. .@u2 pasa con
9ad2 Aidala0 .Se te !a ocurrido pensar alguna ve- en lo uc!o que podra
e%orar tu vida0 Ba s2 que sientes una gran satis*accin a$udando a los de8s
con tu cargo p=)lico. Eso resulta evidente. 9ero" .por qu2 no te )uscas algo para
ti en lo que creas pro*undaente0 .@u2 pasa con el aor" !erana0 B" s" .qu2
pasa con tener !i%os0 .Has pensado alguna ve- en ello0 .Te !as preguntado
alguna ve- lo que sera esta)lecerte en alguna parte $ preocuparte por las cosas
que !ar8n que tu vida sea 8s plena0
9ad2 quera replicar que su vida no necesita)a ser 8s plena de lo que $a
era" pero se descu)ri conteniendo esas pala)ras. 5e parecan vacas en aquellos
oentos" ientras ira)a co sus so)rinas corran por el %ardn de la casa $
salta)an so)re el po)re RG:1G" su droide astroec8nico.
9or priera ve- en uc!os das" sus pensaientos vagaron li)res de
responsa)ilidades" li)res de la iportante votacin del Senado en la que
participara en enos de un es. 1e alguna anera" las pala)ras CActa de
Creacin 7ilitarC no conseguan atravesar la cancioncilla que R$oo $ 9uu$a
iprovisa)an so)re RG:1G.
&&&
31easiado cerca 3le coent /'en a Cliegg con gravedad" ientras los
dos recorran el peretro de la gran%a de !uedad" copro)ando la seguridad.
Su conversacin se vio interrupida por la llaada de un )ant!a" una de esas
)estias grandes $ peludas que solan ontar los tus?en.
5os dos sa)an que era ipro)a)le que !u)iera alg=n )ant!a sal va%e en la
regin" pues !a)a pocas -onas de pastos cerca de la desolada gran%a de
!uedad. 9ero !a)an odo su llaada" la !a)an identi*icado sin ninguna duda" $
sospec!a)an de la posi)le cercana de eneigos potenciales.
3 .9or qu2 se acercar8n tanto a la gran%a0 3pregunt /'en.
3Hace deasiado tiepo que no organi-aos nada contra ellos 3replic
Cliegg 8speraente3. 1e%as li)res a esas )estias $ olvidan las lecciones que les
ense,aste en el pasado. 37ir con dure-a la e#presin esc2ptica de su !i%o3.
1e ve- en cuando !a$ que ir a ense,ar odales a esos tus?en. Se organi-a una
partida de !o)res" se les da ca-a $ se les ata" $ los que !an escapado
recuerdan cu8les son los liites que no pueden so)repasar. Son coo aniales
salva%es que necesitan unos cuantos latiga-os.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
/'en se qued invil" sin decir nada.
3 .Te das cuenta del tiepo que !a pasado0 3repuso Cliegg con un )u*ido
3. 4<i siquiera recuerdas la =ltia ve- que salios a ca-ar tus?en6 4A! est8 el
pro)lea6
El )ant!a volvi a ugir.
Cliegg gru, en direccin al sonido" agit la ano $ ec! a andar !acia la casa.
3<o te separes de Deru. @uedaos los dos dentro del peretro $ ten a ano
un l8ser.
/'en asinti $ sigui o)ediente a Cliegg ientras 2ste entra)a en la casa. El
)ant!a volvi a ugir %usto antes de que tocaran la puerta.
3<o suena u$ le%os.
3 .@u2 pasa0 3pregunt S!i en cuanto su arido entr en la casa.
Este se par" *or-ando una sonrisa tranquili-adora.
3Es la arena. 4Ha cu)ierto algunos sensores" $ $a e esto$ !artando de
desenterrarlos6 3repuso con una sonrisa todava 8s aplia" ovi2ndose !acia
un lado de la sala" en direccin al ga)inete de aseo.
3Cliegg 3le di%o S!i con aire de sospec!a" deteni2ndolo.
/'en cru- entonces la puerta $ Deru le ir.
3 .@u2 pasa0 3pregunt ella" coo un eco inconsciente de S!i.
3<ada" nada en a)soluto 3replic /'en" pero Deru se puso en su caino
apenas cru- la sala $ lo cogi por los )ra-os" o)lig8ndole a irarla a los o%os"
con una e#presin deasiado seria para ser ignorada.
3Slo que !a$ indicios de una torenta de arena 3inti Cliegg3. 9ero est8
u$ le%os $ seguro que no es nada.
3 .9ero lo )astante cerca coo para enterrar algunos sensores del
peretro0 3pregunt S!i.
/'en la ir con curiosidad" $ despu2s o$ co Cliegg se aclara)a la
garganta. 7ir a su padre" que ene leveente la ca)e-a antes de irar a S!i
$ asentir.
3Son los prieros vientos" pero no creo que sea tan *uerte coo cree padre.
3 .>ais a quedaros a! intiendo0 3solt )ruscaente Deru" quit8ndole las
pala)ras de la )oca a S!i.
3 .@u2 !a)2is visto" Cliegg0 3e#igi sa)er 2sta.
3<ada 3respondi el !o)re con conviccin.
39ues" .qu2 !a)2is odo entonces0 3presion la u%er" reconociendo con
claridad el despiste se8ntico de su arido.
3Slo o un )ant!a" nada 8s 3aditi Cliegg.
3B crees que es una ontura tus?en. .Son u$ le%os0
3 .@ui2n sa)e0 .1e noc!e $ con el viento soplando0 9udo ser a ?iletros
de aqu.
3 ./...0
Cliegg cain por la sala !asta pararse ante su esposa.
3 .@u2 quieres que te diga" cari,o0 3pregunt" d8ndole un *uerte a)ra-o3.
He odo un )ant!a. <o s2 si !a)a un tus?en con 2l.
39ero !a !a)ido 8s se,ales de los tus?en 3aditi /'en3. 5os 1orr
encontraron deposiciones de )ant!a edio tapando uno de los sensores de su
peretro.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
39uede que slo se trate de unos cuantos )ant!as salva%es" qui-8 edio
!a)rientos $ )uscando coida 3sugiri Cliegg.
3/ puede que los tus?en se est2n envalentonando" se est2n acercando !asta
los con*ines de la gran%a para copro)ar la seguridad 3di%o S!i.
Sus pala)ras resultaron casi pro*2ticas" pues las alaras sonaron apenas las
pronunci" indicando que algo !a)a cru-ado la lnea de sensores del peretro.
/'en $ Cliegg cogieron los ri*les l8ser $ salieron corriendo de la casa" seguidos
por S!i $ Deru.
3>osotras quedaos aqu 3instru$ Cliegg a las dos u%eres3. 4/ al enos
coged un ara6
7ir a su alrededor" indicando a /'en un lugar elevado para que asuiera all
una posicin de*ensiva $ le cu)riera.
A continuacin" corri por el cople%o" ri*le en ano" -ig-agueando"
anteni2ndose agac!ado $ )uscando cualquier se,al de oviiento" con
intencin de disparar e investigar despu2s si vea alguna *ora que se asee%ara
a un tus?en o a un )ant!a.
9ero no !u)o que llegar a eso. Cliegg $ /'en registraron todo el peretro"
e#ploraron la -ona $ copro)aron las alaras" sin encontrar se,al alguna de
intrusos.
5os cuatro peranecieron en vela lo que queda)a de noc!e" aunque
antuvieron las aras cerca $ slo durieron por turnos.
Al da siguiente" /'en encontr %unto al lado occidental lo que !a)a disparado
la alara: una !uella %unto a una -ona de terreno slido situado en los con*ines de
la gran%a. <o era la gran depresin que !a)ra *orado un )ant!a" pero s la que
poda esperarse de un pie envuelto en un aterial )lando" u$ see%ante al que
llevara un tus?en.
31e)eraos !a)lar con los 1orr $ los de8s 3di%o Cliegg cuando /'en le
ostr la !uella3. Reunaos una partida $ devolvaos a esos aniales al
desierto.
3 .A los )ant!as0
3A ellos ta)i2n 3ladr Cliegg. Escupi al suelo" con los o%os 8s acerados $
*uriosos que le !a)a visto /'en.
&&&
5a senadora 9ad2 Aidala se encontra)a e#tra,aente incoda en su
despac!o" situado en el iso cople%o donde se !alla)a el palacio real de la
Reina (aillia" aunque no counicado con 2ste. Su escritorio esta)a cu)ierto de
!olodiscos $ de8s para*ernalia in!erente a su cargo. Ante ella se pro$ecta)a el
!olograa de una serie de n=eros" con un soldado a un lado de la escala" $ una
)andera de tregua al otro" agrupando la previsin de votos de la asa)lea en
Coruscant. 5a representacin !ologr8*ica de esas escalas esta)a equili)rada casi
a la per*eccin.
9ad2 sa)a que la votacin estara u$ igualada" $a que el Senado esta)a
dividido casi en partes iguales so)re la cuestin de si la Rep=)lica de)a tener o
no un e%2rcito o*icial. 5e irrita)a que !u)iera tantos colegas su$os que" en ve- de
votar por lo que 8s convena a la Rep=)lica" votasen ovidos por )ene*icios
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
personales que podan ir desde potenciales contratos para avituallar a los
e%2rcitos de sus sisteas natales a so)ornos directos de algunos de los sisteas
separatistas que pensa)an separarse de la Rep=)lica.
En su cora-n" 9ad2 segua convencida de que de)a actuar para derrotar la
ocin de crear ese e%2rcito. 5a Rep=)lica se *und )as8ndose en la tolerancia.
Era una vasta red de decenas de iles de sisteas" con todava 8s especies
di*erentes" cada una con una perspectiva di*erente. 5o =nico que tenan en co=n
era la tolerancia. 5a tolerancia de unos para con los otros. 5a creacin de un
e%2rcito podra resultar a uc!os de esos sisteas $ especies" seres que vivan
u$ le%os de la gran ciudad:planeta de Coruscant" algo irritante" e incluso
claraente aena-ador.
+na conocin en el e#terior atra%o a 9ad2 al ventanal" desde donde ir al
patio de a)a%o para ser a un grupo de !o)res pele8ndose ientras las *uer-as
de seguridad de <a)oo acudan a controlar la situacin.
Alguien lla a la puerta del despac!o" $ cuando se volvi !acia ella" la puerta
se desli- dando paso al capit8n 9ana?a.
3Slo es una copro)acin" senadora 3di%o el !o)re que !a)a sido su
guardaespaldas personal cuando era Reina. Alto $ de piel oscura" tena una
irada acerada $ un *sico ro)usto acentuado por el corte de su casaca de cuero
arrn" su caisa a-ul" $ sus pantalones. Su era visin llena)a a 9ad2 de
tranquilidad. Ba ronda)a la cuarentena" pero segua dando la ipresin de poder
vencer en co)ate a cualquier !o)re de <a)oo.
3 .<o de)era ocuparse de la seguridad de la Reina (aillia0 3pregunt
9ad2.
35e aseguro que est8 )ien protegida 3asinti 9ana?a.
3 .1e qui2n0 3repuso 9ad2 de inediato" !aciendo un gesto con la ca)e-a
en direccin al ventanal $ al tuulto de 8s all8.
37ineros de especia 3e#plic 9ana?a3. 9ro)leas de contratacin. <ada
que de)a preocuparle" senadora. En realidad" $o e diriga !acia aqu para !a)lar
de la seguridad de su via%e a Coruscant.
3A=n *altan seanas para eso.
35o cual nos da 8s tiepo para prepararlo todo adecuadaente 3repuso
9ana?a" irando por el ventanal.
9ad2 sa)a que no servira de nada discutir con el testarudo !o)re. 9ana?a
tena el derec!o" cuando no la responsa)ilidad" de supervi sar su seguridad desde
el iso oento en que epe- a volar en las naves o*iciales de la *lota de
<a)oo. B" en realidad" su preocupacin le agrada)a" aunque nunca lo aditiese
ante 2l.
+n grito en el e#terior $ la renovacin de la tri*ulca desviaron )reveente su
atencin" provocando una ueca de su rostro. /tro pro)lea. Siepre !a)a un
pro)lea en alguna parte. 9ad2 epe-a)a a preguntarse si no estara en la
naturale-a de la gente el crear pro)leas cuando todo pareca ir )ien. Tras tener
ese incodo pensaiento" acudieron a ella las pala)ras de Sola" %unto a
i8genes de R$oo $ 9uu$a. 4Cu8nto quera a esos dos peque,os espritus
despreocupados6
3 .Senadora0 3di%o 9ana?a" arranc8ndola de sus editaciones privadas.
3 .S0
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
31e)eraos !a)lar de los procediientos de seguridad.
A 9ad2 le dola tener que de%ar a un lado la iagen de sus so)rinas" pero
asinti" o)lig8ndose a ser responsa)le. El capit8n 9ana?a deca que !a)a que
!a)lar de cuestiones de seguridad" $ 9ad2 Aidala !a)lara de cuestiones de
seguridad.
&&&
Esta)an escuc!ando" una noc!e 8s" el ugido de nuerosos )ant!as.
<inguno de los cuatro tena $a dudas de la presencia de tus?en en la -ona" no
u$ le%os de la gran%a" qui-8 !asta vigilando las luces.
3Son )estias salva%es $ de)eraos !a)er pedido a las autoridades de 7os
Eisle$ que los e#terinaran coo a las alia,as que son. 4A ellos $ a esos
apestosos %a'as6
S!i lan- un suspiro $ pos una ano en el tenso ante)ra-o de su arido.
35os %a'as nos !an a$udado 3le record con suavidad.
3 49ues a los %a'as no6 3rugi Cliegg" so)resaltando a su u%er" $
cal8ndose enseguida al darse cuenta de la e#presin !orrori-ada de ella3.
9erdona. A los %a'as no. 9ero s a los tus?en. 7atan $ ro)an siepre que pueden
dondequiera que van. 4<ada )ueno sale de ellos6
3Si intentan entrar aqu" !a)r8 enos a los que e#pulsar de vuel ta al desierto
3sugiri /'en" $ su padre asinti apreciativaente.
Intentaron aca)ar la cena" pero se alerta)an cada ve- que uga un )ant!a"
llevando las anos de los cu)iertos a las pistolas l8ser.
3Escuc!ad 3di%o de pronto S!i" $ todos se callaron" o$endo con atencin.
Todo esta)a silencioso *ueraH no uga ning=n )ant!a.
39uede que slo pasaran por aqu 3sugiri S!i cuando estuvo segura de
que los otros lo oan atentaente3. Caino del desierto al que pertenecen.
39or la a,ana ireos a ver a los 1orr 3le di%o /'en a Cliegg3.
/rgani-areos a los gran%eros" $ puede que ta)i2n llaeos a 7os Eisle$. 3
7ir a su esposa $ asinti3. Slo por si acaso.
39or la a,ana 3asinti /'en.
&&&
Al al)a del da siguiente" /'en $ Cliegg salieron de la casa antes incluso de
desa$unar" pues S!i se !a)a adelantado a ellos" tal $ coo !aca cada
a,ana" para recoger !ongos de los vapori-adores.
Espera)an cru-arse con ella caino de la gran%a de los 1orr" pero en ve- de
eso slo se encontraron con sus !uellas" rodeadas de las de otros uc!os"
!uellas de las )otas )landas de los tus?en.
Cliegg 5ars" el !o)re 8s *uerte $ duro que !a)a conocido esa regin" ca$
de rodillas $ llor.
3Teneos que ira por ella" pap8 3repuso de pronto una vo- *uerte e
inaovi)le.
Cliegg al- la irada para ver a /'en parado ante 2l con e#presin !osca $
decidida" coo un !o)re $ no coo un siple c!ico.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Est8 viva $ no podeos de%arla en sus anos di%o /'en con una cala
e#tra,a" casi so)renatural.
Cliegg se sec la =ltia de sus l8grias $ ir con *i%e-a a su !i%o antes de
asentir !oscaente.
3Ha- correr la vo- entre las gran%as vecinas.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 3
3 4All est8n6 3grit S!ol! 1orr" se,alando !acia adelante" ientras antena
la oto speeder a plena potencia.
Tras orle" los otros veintinueve vieron el o)%etivo" la !uareda que levanta)a
una *ila de )ant!as al paso. 5os ultra%ados gran%eros aceleraron a *ondo" lan-ando
un rugido co=n" decididos a o)tener su vengan-a" decididos a rescatar a S!i
S?$'al?er" de anos de esa )anda de guerreros tus?en" si es que a=n viva.
Da%aron por la ladera entre un rugir de otores $ un gritero de vengan-a"
acerc8ndose a los )ant!as" deseosos de entrar en co)ate.
Cliegg eca la ca)e-a adelante $ atr8s" gru,endo todo el tiepo" coo si
suplicara a su desli-ador que acelerara a=n 8s. >ir )ruscaente" sali2ndose de
la *ila por el *lanco i-quierdo" seguido por /'en" $ volviendo a entrar en la
*oracin por el centro" )a%ando luego la ca)e-a $ acelerando al 8#io"
intentando alcan-ar a los que i)an en vanguardia. S" Cliegg quera estar en el
cora-n de la luc!a" poder rodear el cuello de un tus?en con sus *uertes anos.
Ba se vean los )ant!as con claridad" igual que sus %inetes.
Se o$ otro grito" de vengan-a.
9ero que se trans*or r8pidaente en uno de angustia.
5a vanguardia del e%2rcito de gran%eros se !undi literalente" cuando sus
speeder pasaron )a%o un ca)le situado cuidadosaente a todo lo anc!o del
des*iladero" a la altura del cuello de un !uano que pilotase una oto speeder.
El grito de Cliegg se torn en uno de !onor al conteplar la decapitacin de
varios de sus aigos" ientras otros eran arro%ados al suelo le%os de sus
ve!culos. 7ovido por el instinto" $ sa)iendo que no podra parar a tiepo" dio un
salto plantando un pie en el asiento de su desli-ador" $ volviendo a saltar desde
all.
Entonces sinti un *ogona-o de dolor" $ se vio girando !acia atr8s. Aterri- con
*uer-a en el suelo rocoso" escurri2ndose )reveente por 2l.
El undo que le rodea)a se volvi )orroso" un *renes de repenti na actividad.
>io las )otas de sus copa,eros gran%eros" o$ la vo- de /'en lla8ndole"
aunque le pareci que la vo- de su !i%o se oa u$" u$ le%os.
>io el cuero que envolva una )ota tus?en" sus ropa%es del color de la arena" $
con una ra)ia superior a su desorientacin agarr la pierna cuando pas por su
lado.
Al- los o%os $ levant un )ra-o para )loquear el golpe que le propina)a el
tus?en con su )astn. Acept el dolor" sinti2ndolo apenas dentro de su ra)ia" $ se
arrastr !acia adelante rodeando las piernas del tus?en con los )ra-os"
o)lig8ndolo a caer al suelo. 1espu2s se arrastr so)re 2l" golpe8ndolo con sus
*uertes anos" !asta encontrar el lugar que )usca)a.
5os gritos de dolor de gran%eros $ tus?en lo rodea)an" pero Cliegg 5ars apenas
los oa. Sus anos se cerra)an *ireente en el cuello del tus?en. Apret con
*uer-a" $ al- la ca)e-a de su presa para golpearla contra el suelo" una $ otra ve-"
$ sigui apretando $ golpe8ndolo !asta uc!o despu2s de que el tus?en de%ara
de resistirse.
3 49ap86
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Ese grito sac a Cliegg de su ira. Solt al guerrero tus?en $ se vol vi para ver a
/'en co)atiendo cuerpo a cuerpo con otro de los guerreros.
Cliegg gir $ epe- a levantarse" poniendo una pierna )a%o 2l" e
incorpor8ndose deprisa.
Se ca$ con *uer-a" al perder ine#plica)leente el equili)rio. Con*uso" Cliegg
ir !acia a)a%o esperando que otro tus?en le !u)iera !ec!o trope-ar. 9ero
entonces vio que !a)a sido su propio cuerpo el que le !a)a *allado.
Slo entonces se dio cuenta Cliegg 5ars de que !a)a perdido una pierna al
saltar de su oto speeder.
5a sangre se enc!arca)a en el suelo" )rotando li)reente de la pierna cortada.
Se agarr la pierna con o%os llenos de !orror.
5la a /'en. 5la desesperadaente a S!i.
+na oto speeder pas rauda por su lado" un gran%ero que !ua de la asacre"
pero el !o)re no se detuvo.
Cliegg intent llaarlo" pero su vo- no pudo superar el nudo que se !a)a
*orado en su garganta al darse cuenta de que !a)a *racasado $ que todo
esta)a perdido.
Entonces" un segundo speeder pas a su lado $ se detuvo. Cliegg se agarr a
2l en un acto re*le%o" $ antes de que pudiera prepararse" antes de que pudiera
su)irse a ella" la oto se ale%" arrastr8ndole consigo.
3 4Aguanta" pap86 3le grit /'en" que result ser el conductor.
Cliegg aguant. Aguant con la isa ca)e-onera que le !a)a !ec!o
aguantar en los alos tiepos de la gran%a de !uedad" la isa deterinacin
iplaca)le que !a)a peritido al !o)re conquistar el duro terreno de Tatooine.
Aguant por su vida" $ con los tus?en pis8ndoles los talones.
B aguant por S!i" porque 2l era su =nica posi)ilidad de ser rescatada.
+na ve- en la ladera" /'en detuvo el speeder $ salt para ocuparse de la
pierna arrancada de su padre. 5a at lo e%or que pudo en los pocos oentos
que tena $ a$ud a su padre" que esta)a perdiendo la conciencia" a tu)arse en
la parte de atr8s del desli-ador.
Entonces /'en aceler a toda potencia. Sa)a que de)a llevar a su padre a
casa" $ cuanto antes. 1e)a lipiarle $ cerrarle la !erida.
5e dio por pensar que slo !a)a visto a dos speeder a)andonar la asacre
antes que 2l" $ que" en toda la conocin no !a)a podido or el -u)ido de un
solo otor.
/)lig8ndose a no desesperar" $ encontrando la isa $ slida deterinacin
que !a)a antenido a Cliegg con vida" /'en no pens en los uc!os aigos
perdidos" no pens en el apuro de su padre" no pens en nada que no *uera llegar
a su destino.
&&&
3<o son )uenas noticias 3di%o el capit8n 9ana?a" tras in*orar a la senadora
Aidala.
3Siepre sospec!aos que el Conde 1oo?u $ sus separatistas entraran en
tratos con la Federacin de Coercio $ los Ireios de Coercio 3replic
9ad2" intentando poner )uena cara.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9ana?a aca)a)a de llegar con su so)rino el capit8n T$p!o para in*orarle de
que los neioidianos $ la Federacin de Coercio se !a)an aliado al oviiento
separatista que aena-a)a con dividir a la Rep=)lica.
3El virre$ Iunra$ es un oportunista 3continu3. Har8 todo lo que crea que
puede )ene*iciarle *inancieraente. Su lealtad aca)a en su )olsa. El Conde
1oo?u !a de)ido o*recerle un acuerdo u$ *avora)le" li)ertad para producir sin
preocuparse de las condiciones de sus tra)a%adores o de los e*ectos que pueda
tener su produccin en el edio a)iente. El virre$ Iunra$ !a de%ado 8s de un
planeta convenido en una es*era uerta $ 8rida *lotando en el espacio. / puede
que el Conde 1oo?u !a$a o*recido a la Federacin el control a)soluto de alg=n
ercado u$ lucrativo" sin copetencia que valga.
37e preocupa 8s lo que eso iplica para usted" senadora 3coent
9ana?a" consiguiendo que 9ad2 le irara con e#tra,e-a3. 5os separatistas
!an de%ado u$ claro que no est8n por encia de la violencia. Han llevado a ca)o
intentos de asesinato por toda la Rep=)lica.
3Bo pensa)a que tanto el Conde 1oo?u coo los separatistas consideraran a
la senadora Aidala coo una aliada 3intervino el capit8n T$p!o" $ tanto 9ana?a
coo 9ad2 iraron sorprendidos al !o)re noralente callado.
5a irada de 9ad2 era penetrante" $ cierta ira se pint en sus !erosos
rasgos.
3<o so$ aiga de nadie que quiera disolver la Rep=)lica" capit8n 3insisti
ella" con un tono que no da)a lugar a discusiones $ que" por supuesto" no esta)a
a)ierto a discrepancias.
En los pocos a,os que lleva)a siendo senadora" Aidala se !a)a revelado
cono uno de los de*ensores 8s leales $ poderosos de la Rep=)lica" una
legisladora decidida a e%orar el sistea" pero a !acerlo dentro de los con*ines de
la constitucin de la Rep=)lica. 5a senadora Aidala era una u%er que crea
*ervienteente que la aut2ntica )elle-a del sistea de go)ierno radica)a en su
capacidad interna para autoe%orarse.
3Entendido" senadora 3di%o T$p!o con una reverencia. Era 8s )a%o que su
to" pero ta)i2n de constitucin poderosa" con =sculos que llena)an las
angas a-ules del uni*ore" $ un pec!o slido )a%o la t=nica de cuero arrn.
5leva)a un parc!e de cuero negro so)re el o%o i-quierdo" perdido en la )atalla que
se li)r una d2cada antes contra esa isa Federacin de Coercio. T$p!o slo
era un adolescente por entonces" pero se !a)a portado )ien" !aciendo que su to
se sintiera orgulloso de 2l3. B no e do$ por o*endido. 9ero usted siepre !a
*avorecido la negociacin por encia de la *uer-a" $ se !a opuesto a crear un
e%2rcito de la Rep=)lica. .<o cree que los separatistas estaran de acuerdo con lo
que usted votar80
+na ve- de% a un lado la a*renta $ edit la cuestin" 9ad2 no tuvo 8s
reedio que estar de acuerdo con 2l.
35os in*ores dicen que el Conde 1oo?u se !a aliado a <ute Iunra$ 3
intervino 9ana?a" en tono conciso $ decidido3. Ese siple !ec!o e#ige que
re*orceos la seguridad en torno a la senadora Aidala.
39or *avor" no !a)len de coo si no estuviera presente 3les reproc! ella"
pero 9ana?a ni siquiera parpade.
3Cuando se trata de cuestiones de seguridad" usted no est8 aqu" senadora 3
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
replic 2l3. Al enos no est8 para dar su opinin. 7i so)rino responde ante " $
usted no puede erar la responsa)ilidad que 2l tiene en esta cuestin. Tendr8n
que toarse todo tipo de precauciones.
Tras decir esto" !i-o una reverencia cort2s $ se *ue" $ 9ad2 contuvo las
ganas de replicarle. Jl tena ra-n" $ ella !ara )ien en callarse. Se volvi para
irar al capit8n T$p!o.
3Estareos vigilando" senadora.
3Tengo un de)er que cuplir" $ ese de)er e#ige que vuelva a Coruscant.
3B $o tengo el o 3le asegur T$p!o" $ al igual que 9ana?a" !i-o una
reverencia $ se arc!.
9ad2 Aidala ir co se i)a $. tras lan-ar un suspiro" record las pala)ras
que le !a)a dirigido Sola. Se pregunt con toda !onesti dad si alguna ve- tendra
la oportunidad de seguir el conse%o de su !erana" un conse%o que en esos
oentos encontra)a e#tra,aente tentador. Entonces se dio cuenta de que
!aca dos seanas que no vea a Sola o a las ni,as" o a sus padres" desde
aquella tarde en el patio con R$oo $ 9uu$a.
9areca que el tiepo se le escapa)a de las anos.
&&&
3 4<o se ueve con rapide- su*iciente para alcan-ar a los tus?en6 3)raa)a
en protesta Cliegg 5ars ientras su !i%o $ su *utura nuera le a$uda)an a su)ir a la
silla desli-adora que !a)a iprovisado /'en.
3 4Ba !ace uc!o que los tus?en se !an ido" pap86 3di%o /'en 5ars con
cala" posando la ano en los anc!os !o)ros de Cliegg" intentando calarlo3.
B dado que no quieres usar una ecanopierna" tendr8s que utili-ar esta silla
repulsora.
35o =nico seguro es que no vas a convenire en un edio droi de 3replic
Cliegg3. Este peque,o ve!culo )astar8. B a!ora" vaos a reunir 8s !o)res
3di%o" con vo- que su)a *ren2ticaente de tono" ientras su ano se ova
instintivaente !acia el u,n que era todo lo que le queda)a de la pierna
derec!a" cortada a edio uslo3. >e a 7os Eisle$ $ ent2rate de cu8ntos
re*uer-os pueden proporcionarnos. Enva a Deru a las gran%as.
3Ba no tienen 8s re*uer-os 3replic /'en de *ora !onesta. Se acerc a la
silla $ se inclin para irar a Cliegg a la cara3. 5as gran%as tardar8n a,os en
recuperarse de esa e)oscada. 7uc!as *ailias quedaron destro-adas en el
ataque tus?en" $ otras uc!as 8s en el intento de rescate.
3 .Co puedes !a)lar as" estando tu adre a! *uera0 3rugi Cliegg"
)ullendo de *rustracin" so)re todo porque en el *ondo de su cora-n sa)a que
/'en deca la verdad.
/'en respir pro*undaente" pero !i-o *rente a su iponente irada.
3Teneos que ser realistas" pap8. Hace $a dos seanas que se la llevaron 3
di%o !oscaente" de%ando que las iplicaciones quedaran en el aire.
Iplicaciones que seguraente coprenda Cliegg 5ars" que conoca )ien a los
teidos tus?en.
1e pronto" los anc!os !o)ros de Cliegg se !undieron derrotados" $ su *ero-
irada se suavi- ientras clava)a los o%os en el suelo.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Ha uerto 3susurr el !o)re !erido3. Ha uerto de verdad.
1etr8s de 2l" Deru W!itesun epe- a llorar.
A su lado" /'en luc!a)a por contener las l8grias" peraneciendo calado $
erguido" slido coo una roca" decidido a antenerlos unidos en esos oentos
devastadores" pasara lo que pasara.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 4
5as cuatro naves estelares so)revolaron los grandes rascacielos de Coruscant"
serpenteando entre las enores estructuras a)arinas" estalagitas arti*iciales
que se eleva)an 8s $ 8s cada a,o $ que a!ora epeque,ecan las
*oraciones naturales del planeta coo en ning=n otro lugar de la gala#ia. 5a lu-
del sol se re*le%a)a en las uc!as ventanas espe%adas de esas ipresionantes
estructuras" arrancando )rillantes destellos del croo de las es)eltas naves. 5a
a$or de las naves estelares" see%ante a un plateado )uer8n *lotante" liso $
casi resplandeciente" se desli-a)a ovi2ndose con *luide- gracias a los enores
$ potentes otores situados en cada uno de sus )ra-os" a un tercio de la punta
del ala. (unto a ella vola)an los ca-as de <a)oo" con elegantes otores de
distintivas colas alargadas situados en alas que )rota)an del casco principal.
+no de los ca-as i)a en ca)e-a de la procesin" recorriendo $ rodeando cada
torre" en vanguardia de la segunda nave" el crucero real de <a)oo. Tras el
crucero i)an dos ca-as 8s" volando veloces $ cercanos" protegi2ndolo" con
pilotos preparados para interceptar al instante cualquier posi)le aena-a.
El prier ca-a evita)a las pistas con 8s tr8*ico de la gran ciudad" por las que
podan volar potenciales eneigos aprovec!ando el cau*la%e que presta)an los
iles $ iles de ve!culos que las recorran. 7uc!os sa)an que la senadora
9ad2 Aidala de <a)oo volva al Senado para votar contra la creacin de un
e%2rcito que a$udase a los so)recargados (edi en su isin contra el creciente
antagoniso del oviiento separatista" $ !a)a uc!as *acciones que se
oponan a su voto. Aidala se !a)a ganado uc!os eneigos en los a,os que
!a)a sido Reina de <a)oo" eneigos poderosos con uc!os recursos a su
disposicin $ que" qui-8" la odia)an lo )astante coo para dedicar algunos de
esos recursos a aca)ar con ella.
En el ca-a de vanguardia" el ca)o 1olp!e" que se !a)a distinguido
enoreente en la guerra que li)r <a)oo contra la Federacin de Coercio"
lan- un suspiro de alivio cuando *inalente locali- la plata*ora de aterri-a%e
prevista" aparenteente segura $ despe%ada. 1olp!e" un curtido guerrero que
reverencia)a enoreente a su senadora" so)revol la plata*ora por la
i-quierda" !aciendo un giro cerrado por la derec!a $ rodeando la gran estructura
del Edi*icio de Apartaentos Senatoriales ad$acente a la plata*ora de aterri-a%e.
7antuvo el ca-a en el aire ientras los otros dos descendan a cada lado de la
plata*ora" ientras el crucero real *lota)a invil por unos oentos antes de
iniciar un suave aterri-a%e.
1olp!e dio otra vuelta" copro)ando que no !a)a tr8*ico en las cercanas" $
descendi *rente a sus copa,eros. 9ero sin tocar tierra del todo" preparado para
girar so)re s iso $ golpear con *uer-a a cualquier posi)le atacante" de surgir la
necesidad.
Ante 2l" los otros dos pilotos de ca-a ec!aron !acia atr8s las cu)iertas de sus
respectivas carlingas $ )a%aron a tierra. +no de ellos" el capit8n T$p!o" reci2n
no)rado (e*e de Seguridad de Aidala por su to 9ana?a" se quit el casco $
sacudi la ca)e-a" pas8ndose la ano por el corto $ ri-ado pelo negro $
a%ust8ndose el parc!e de cuero negro que le tapa)a el o%o i-quierdo.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
35o conseguios 3di%o T$p!o cuando el piloto del otro ca-a salt de un ala
para ponerse a su lado3. 9arece que esta)a equivocado. <o !a$ ning=n peligro.
3Siepre !a$ peligro" capit8n 3respondi el otro con clara vo- *eenina3.
Slo que a veces soos lo )astante a*ortunados coo para evitarlo.
T$p!o epe- a responder" pero !i-o una pausa $ ir al crucero" cu$a rapa
$a descenda a la plata*ora. El plan consista en que todo el grupo saliera de la
e#puesta plata*ora $ su)iera a un ve!culo de transporte lo 8s r8pidaente
que *uera posi)le. Aparecieron dos guardias de <a)oo" alertas $ preparados"
epu,ando ante ellos los ri*les l8ser. T$p!o asinti !oscaente" satis*ec!o de
que sus soldados no dieran nada por !ec!o" de que coprendieran la gravedad
de la situacin $ su responsa)ilidad de proteger a la senadora.
1espu2s apareci Aidala en su !a)itual esplendor" con su parad%ica )elle-a"
sencilla $ aparatosa a la ve-. Con sus grandes o%os casta,os $ sus delicados
rasgos" Aidala poda enso)recer a quien pudiera estar a su lado" incluso
vestida con las ropas de una siple capesina" pero cuando vesta su atuendo
senatorial" en esta ocasin de un *a)uloso entrete%ido de )lancos $ negros.
llevando el pelo recogido $ e#agerado por una tiara negra" poda !acer palidecer a
las isas estrellas. Su e-cla de inteligencia $ )elle-a" de inocencia $
seduccin" de valor e integridad" co)inado todo ello con una )uena edida de la
alicia de un ni,o" noquea)a a T$p!o cada ve- que la ira)a.
El capit8n apart la irada de la coitiva en direccin a 1olp!e para dedicarle
un asentiiento con la ca)e-a en reconociiento a su la)or.
B entonces" de pronto" T$p!o se descu)ri con el rostro pegado al as*alto"
arro%ado al suelo por un treendo ipacto" cegado durante un oento por el
)rillante *ogona-o de una e#plosin que rugi detr8s de 2l. Al- la ca)e-a
ientras recupera)a la visin para ver a 1olp!e tirado en el suelo.
En ese terri)le oento todo pareci overse a c8ara lenta para T$p!o. Se
o$ a s iso gritar C4<o6C" ientras se pona de rodillas $ se volva.
9eda-os de ardiente etal *lota)an so)re el cielo de Coruscant coo si *ueran
*uegos arti*iciales" dispers8ndose a gran altura en aplio a)anico desde el lugar
de la e#plosin. 5o que queda)a del casco del crucero real arda luinoso" $ en el
suelo ante 2l $acan siete *iguras" una de ellas con las decoradas vestiduras que
tan )ien conoca.
El capit8n" desorientado por la e#plosin" se ta)ale al intentar levantarse. Se
le !i-o un gran nudo en la garganta" pues se da)a cuenta de lo que !a)a
sucedido.
Era un guerrero veterano" !a)a participado en co)ate $ !a)a visto a la gente
orir con violencia" $ al ver esos cuerpos" al ver las !erosas vestiduras de
Aidala desplegadas encia del invil cuerpo" lo supo por instinto.
5as !eridas de la u%er de)an ser ortales. Se ora por oentos" si es que
no !a)a uerto $a.
&&&
3 4Has ca)iado las coordenadas6 3le di%o /)i:Wan ;eno)i a su %oven
pada'an.
/)i:Wan lleva)a los ca)ellos trigue,os largos !asta el !o)ro" $ una )ar)a un
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
tanto descuidada adorna)a su rostro a=n %uvenil. 5as ropas arrn claro de via%e"
!olgadas $ codas" parecan sentarle )ien. 9ues /)i:Wan se senta codo"
!a)i2ndose acostu)rado a estar en el pelle%o de un Ca)allero (edi. Ba no era el
ipulsivo $ ve!eente pada'an de (edi" que *ue aprendi- )a%o la tutela de @ui:
Ion (inn.
En ca)io" su acopa,ante pareca ser todo lo contrario. 1a)a la ipresin de
que el alto $ delgado cuerpo de Ana?in S?$'al?er no poda contener su e#ceso de
energa. >esta de *ora see%ante a /)i:Wan" pero sus ropas parecan 8s
a%ustadas" 8s nuevas" $ los =sculos que se oculta)an de)a%o ostra)an una
constante tensin. 5leva)a los ca)ellos color arena u$ cortos" a e#cepcin de la
delgada tren-a indicativa de su posicin coo pada'an de (edi. 5os o%os a-ules
le )rilla)an repetidaente" coo si *ueran *ogona-os de energa que escapasen
de su interior.
3Slo prolongareos un poco 8s nuestra estancia en el !iperespacio 3
e#plic3. Saldreos 8s cerca del planeta.
/)i:Wan lan- un suspiro largo $ resignado $ se sent ante la consola"
e#ainando las coordenadas que !a)a etido su discpulo. 9or supuesto" $a
poco poda !acer al respecto" pues un salto al !iperespacio no poda ca)iarse
una ve- se !a)a entrado en la velocidad de la lu-.
3<o podeos salir del !iperespacio tan cerca de las pistas de apro#iacin a
Coruscant. Ha$ deasiado atasco para un vuelo seguro. Ba te lo !e e#plicado
antes.
39ero...
3Ana?in 3repuso el 7aestro (edi intencionadaente" coo si rega,ara a una
ascota perootu" tensando la and)ula $ irando *i%aente a su pada'an.
3S" 7aestro 3di%o Ana?in" )a%ando o)ediente la irada.
/)i:Wan antuvo un rato 8s la irada.
3Ba s2 que est8s ipaciente por volver 3le concedi3. 5levaos deasiado
tiepo le%os de casa.
Ana?in no al- la irada" pero /)i:Wan pudo ver que las coisuras de sus
la)ios se curva)an en una ligera sonrisa.
3<o vuelvas a !acer esto 3le advirti /)i:Wan $ se volvi para dirigirse al
puente de la lan-adera.
Ana?in se de% caer en el asiento del piloto" posando la )ar)illa en la ano con
los o%os *i%os en el panel de control. 5a orden !a)a sido todo lo directa que poda
serlo" claro" $ Ana?in se di%o en silencio que la acatara. Aun as" ientras
pensa)a en su actual destino" $ en qui2n le espera)a all" le pareci que la
aonestacin !a)a valido la pena" aunque al ca)iar las coordenadas slo
!u)iera conseguido unas pocas !oras 8s en Coruscant. Esta)a ipaciente por
llegar" aunque no por los otivos arguentados por /)i:Wan <o era el Teplo
(edi lo que atraa al pada'an" sino un ruor odo en el espacio so)re que cierta
senadora" antigua Reina de <a)oo" se dispona a votar en el Senado.
9ad2 Aidala.
El no)re tena eco en el ala $ el cora-n del %oven Ana?in. Ba !aca una
d2cada que no la vea" desde que la a$ud" %unto a /)i:Wan $ @ui:Ion" en su
guerra contra la Federacin de Coercio. Ana?in slo tena die- a,os por aquel
entonces" pero en cuanto puso los o%os en ella" supo que sera la u%er con la que
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
se casara.
<o iporta)a que 9ad2 *uera varios a,os a$or que 2l. <o iporta)a que 2l
slo *uera un ni,o cuando la conoci" cuando ella le conoci a 2l. <o iporta)a
que a los (edi no se les peritiera casarse.
Ana?in slo sa)a" sin ninguna duda" que la iagen de la !erosa 9ad2
Aidala le !a)a acopa,ado" gra)ada a *uego en cada uno de sus sue,os $
*antasas" todos los das desde que a)andon <a)oo acopa,ado de /)i:Wan
A=n poda oler el *rescor de sus ca)ellos" ver el )rillo de inteligencia $ pasin en
sus aravillosos o%os casta,os" or la =sica que era la vo- de 9ad2.
<otando apenas su propio oviiento" Ana?in de% que sus anos volvieran a
los controles del ordenador de navegacin. Igual poda encontrar una pista poco
usada que le peritiera sortear la congestin de tr8*ico en Coruscant $ llegar
antes a casa.
&&&
Se o$eron )ocinas $ una irada de alaras rasg el aire de la -ona" aullando
sonoraente" a!ogando los gritos de los aso)rados viandantes $ los geidos
de los !eridos.
5a piloto que acopa,a)a a T$p!o pas corriendo por su lado" $ el capit8n
*orce%e para recuperar el pie $ seguirla. Al otro lado. 1olp!e ta)i2n corra !acia
el cuerpo cado de la senadora.
5a piloto del ca-a *ue quien lleg priero" apo$ando una rodilla ante la u%er
cada. Se quit el casco $ ene la ca)e-a para li)erar sus tren-as casta,as.
3 4Senadora6 3le grit T$p!o" pues era 9ad2 Aidala quien se arrodilla)a
ante la u%er ori)unda" ante su se,uelo3. 4>aos" el peligro a=n no !a pasado6
9ero 9ad2 !i-o una se,a *uriosa al capit8n para que se apartara $ volvi a
inclinarse !acia su acopa,ante cada.
3Cord2 3di%o en vo- queda" rota. Cord2 era una de sus queridas
guardaespaldas" una u%er que lleva)a uc!os a,os a su lado" sirvi2ndola a ella
$ a <a)oo. 9ad2 cogi a Cont2 en sus )ra-os" a)ra-8ndola cari,osaente.
Cord2 a)ri sus o%os" de !eroso color casta,o u$ see%antes a los de
9ad2.
35o siento" ilad$ 3%ade ella" luc!ando por respirar con cada pala)ra3.
<o... no esto$ segura de... 3Hi-o una pausa $ se qued invil" irando a
9ad23. 5a !e *allado.
3 4<o6 3repiti 9ad2" re)el8ndose contra el ra-onaiento de la
guardaespaldas" re)el8ndose contra toda la locura que rodea)a a su vida3. 4<o"
no" no6
Cord2 continu ir8ndola" o irando 8s all8 de ella" le pareci a la apenada
senadora. 5os o%os de Cord2 ira)an 8s all8 de ella $ 8s all8 de todo" a un
lugar u$ di*erente.
9ad2 sinti que su cuerpo se rela%a)a de pronto" coo si su espritu se
liitase a a)andonar su *ora corporal.
3 4Cord26 3grit la senadora" $ a)ra- con *uer-a a su aiga" eci2ndola"
negando esa espantosa realidad.
3 47ilad$" todava corre peligro6 3declar T$p!o" intentando sonar copasivo"
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
pero con un claro sentido de urgencia en la vo-.
9ad2 apart la cara del rostro de Cord2" $ respir !ondo para calarse.
1eposit suaveente a Cord2 en el suelo" irando a su aiga uerta"
recordando todas las ocasiones que !a)an pasado %untas.
3 4<o de) volver aqu6 3di%o" levant8ndose al lado del cauteloso T$p!o" con
las e%illas epapadas en l8grias.
El capit8n a)andon su actitud por un oento" lo )astante coo para cru-ar
una irada con la senadora.
3Esa votacin es u$ iportante 3le record" con tono *ire" con la vo- de
un !o)re coproetido con su de)er por encia de todas las cosas. 7u$
parecido a su to3. +sted cupli con su de)er" senadora" $ Cord2 con el su$o.
A!ora" vaos.
Epe- a ale%arse" cogiendo a 9ad2 del )ra-o" pero ella se li)r de su ano
$ se qued all invil" irando a su copa,era perdida.
3 4Senadora Aidala6 49or *avor6
9ad2 ir al !o)re.
3 .Acaso quiere quitarle iportancia a la uerte de Cord2" qued8ndose aqu $
arriesgando la vida0 3ani*est )ruscaente T$p!o3. .1e qu2 !a)ra servido
su sacri*icio si...0
3Dasta" capit8n 3le interrupi 9ad2.
T$p!o le !i-o una se,a a 1olp!e para que tra-ara un peretro de*ensivo tras
ellos" $ se llev a la a*ectada 9ad2.
B en el ca-a de 9ad2" el droide astroec8nico RG:1G lan- un pitido $ un
geido $ se dispuso a seguirlos.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 5
El edi*icio del Senado en Coruscant no se encontra)a entre los edi*icios 8s
altos de la ciudad. Con *ora de c=pula $ relativaente )a%o" no se eleva)a en las
nu)es recogiendo el sol de la tarde coo !acan los de8s en un )rillante
despliegue de resplandeciente 8)ar. A pesar de ello" la agn*ica construccin
no se vea epeque,ecida por los elevados rascacielos que la rodea)an" entre
los que se encontra)an los di*erentes cople%os de apartaentos senatoriales.
Situado en el centro de ese cople%o" su dise,o era tan di*erente al del tpico ras:
cacielos cuadrado" que su lisa $ a-ulada c=pula resulta)a un alivio para quien lo
contepla)a" una o)ra de arte en el centro de tina counidad de siple
e*iciencia.
El interior del edi*icio no era enos vasto e ipresionante" $ en su gigantesco
an*iteatro del que so)resalan" *ila tras *ila" las plata*oras *lotantes de los uc!os
senadores de la Rep=)lica" esta)an representados la gran a$ora de los undos
!a)ita)les de la gala#ia. En esos oentos" !a)a una cantidad signi*icativa de
esas plata*oras vacas" de)ido al oviiento separatista" $a que varios iles de
sisteas se !a)an unido en los =ltios a,os al Conde 1oo?u" a)andonando a
una Rep=)lica que" a sus o%os" se !a)a !ec!o deasiado grande para ser
e*ectiva" una a*iracin que ni los de*ensores 8s radicales de la Rep=)lica
podan negar del todo.
Aun as" $ al estar prograada una iportante votacin" las paredes de la sala
circular se !acan eco de los centenares $ centenares de voces que !a)la)an a la
ve-" e#presando eociones que oscila)an entre la ira" el pesar $ la
deterinacin.
En el centro de la sala" parado en el estrado" =nica plata*ora invil de todo
el edi*icio" el Canciller Supreo 9alpatine o)serva)a $ escuc!a)a" atento al
tuulto $ ostrando una e#presin de pro*unda preocupacin. Ha)a superado la
edad ediana" tena el ca)ello plateado $ un rostro surcado por las pro*undas
aigas de la e#periencia. Su andato de)a !a)er concluido varios a,os antes"
pero una serie de crisis le !a)an !ec!o peranecer en el cargo uc!o 8s all8
del lite legal. 1esde le%os" da)a la ipresin de ser una persona *r8gil" pero de
cerca no ca)a ninguna duda de la *ortale-a de este !o)re nota)le.
3Tienen iedo" Canciller Supreo 3le di%o su a$udante +v Ii-en. 7uc!os se
!an enterado de las ani*estaciones $ los actos violentos que !an tenido lugar
cerca de este iso edi*icio. 5os separatistas...
9alpatine al- una ano para acallar a su nervioso a$udante.
3Son un grupo con*lictivo 3replic" tras re*le#ionar un poco3. 9arece ser que
el Conde 1oo?u les !a calentado los 8nios. / puede que sus *rustraciones
va$an en auento pese a los es*uer-os que !aga para calarlos ese antiguo
(edi. Sea cual sea el caso" de)eos toarnos en serio a esos separatistas.
+v Ii-en se dispuso a responderle" pero 9alpatine se llev un dedo a los
*runcidos la)ios para silenciarlo" !aciendo luego una se,a al podio principal"
donde 7as Aedda" su conse%ero" intenta)a llaar al orden.
3 4/rden6 4Tengaos orden6 3grita)a el conse%ero" cu$a piel a-ulada )rilla)a
por la agitacin. 5os tent8culos de su ca)e-a de let!orn" que partan de su nuca
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
para envolverle el cuello $ enarcarle la ca)e-a coo si *ueran una capuc!a" se
agita)an ipacientes con los ap2ndices de sus puntas arrones )alance8ndose a
la altura del pec!o. Al volverse de lado a lado" sus ap2ndices principales" que se
eleva)an verticalente !asta edio etro de altura" rotaron coo antenas
reca)ando in*oracin de la ultitud. 9ese a ser una *igura iponente dentro del
Senado" el urullo de un illar de conversaciones privadas no se acall.
3 4Senadores" por *avor6 3e#cla al-ando la vo-3. Teneos uc!o que
de)atir. Ha$ uc!as cuestiones iportantes !o$" pero la ocin que teneos
a!ora ante nosotros para crear un e%2rcito que prote%a a la Rep=)lica tiene
precedencia so)re todas ellas. 4B ser8 eso lo que votareos a!ora" $ solaente
eso6 Cualquier otra cuestin queda pospuesta para otra asa)lea.
7as Aedda escuc! algunas que%as" $ alguna conversacin pareci auentar
de tono" pero *ue entonces cuando el Canciller Supreo su)i al podio" iro a su
alrededor" a los all reunidos" $ el an*iteatro se sui en el silencio. 7as Aedda
se inclin en de*erencia al gran !o)re" apart8ndose a un lado.
9alpatine pos las anos en el )orde del podio" con los !o)ros nota)leente
a)atidos $ la ca)e-a gac!a. Esa e#tra,a postura slo consigui auentar la
tensin" !aciendo que la cavernosa sala pareciera a=n 8s silenciosa" si es que
eso era posi)le.
3Estiados colegas 3epe- a decir con deli)erada lentitud" pero incluso as
su vo- *laque" pareciendo que *uera a que)rarse.
5a curiosidad despert ururaciones en todos los reunidos. El Canciller
Supreo rara ve- se ostra)a tan a*ectado.
31isculpen 3di%o en vo- )a%a. Entonces" un oento despu2s" se endere- $
respir pro*undaente" coo !aciendo un acopio de *uer-a interior que se re*le%
apliaente en la solide- de su vo- al repetir3: Estiados colegas" aca)an de
dare noticias tr8gicas $ preocupantes. 5a senadora Aidala del sistea
<a)oo... 4aca)a de ser asesinada6
+na oleada de pasado silencio recorri la ultitud: los o%os se desor)itaron"
las )ocas de quienes tenan )ocas se a)rieron incr2dulas.
3Este terri)le golpe e a*ecta de anera u$ personal 3e#plic 9alpatine3.
Antes de ser elegido Canciller" $o *ui senador al servicio de Aidala cuando era
Reina de <a)oo. Fue una gran lder que luc!a)a por la %usticia" tanto en esta
!onora)le asa)lea coo en su planeta natal. Fue tan querida entre su pue)lo
que poda !a)er sido elegida Reina de por vida 3repuso" lan-ando un suspir $
c!asqueando los dientes" coo si esa idea !u)iera sido considerada ridcula por
la idealista Aidala" que *ue lo que sucedi3. 9ero la senadora Aidala crea en
liitar los andatos" coo crea *ervienteente en la deocracia. Su uerte es
una gran p2rdida para todos. 5a llorareos coo a una incansa)le capeona de
la li)ertad. B coo a una querida aiga.
Esto =ltio lo di%o inclinando la ca)e-a $ )a%ando los o%os para suspirar una
=ltia ve-. En el an*iteatro dieron inicio algunas conversaciones" pero el silencio
reverencial se antuvo en su a$or parte" !a)iendo uc!os senadores que
asintieron con la ca)e-a" ostr8ndose de acuerdo con la elega de 9alpatine.
9ero las tristes noticias no podan enso)recer ese oento crucial en tan
iportante da. 9alpatine o)serv sin sorpresa que As? Aa?" el vol8til senador de
7alastare" anio)ra)a su plata*ora para descender al centro de la sala. Su gran
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
ca)e-a gira)a lentaente irando a todas panes" ientras sus tres o%os" que
so)resalan de tallos see%antes a dedos" se ovan de *ora independiente
unos de otros" al tiepo que agita)a sus ore%as !ori-ontales.
3 .Cu8ntos senadores 8s de)er8n orir antes de que conclu$a esta
discordia civil0 3grit el alastariano3. 1e)eos en*rentarnos a esos re)eldes"
4$ para eso se necesita un e%2rcito6
9or supuesto" tan osada declaracin o)tuvo tantos gritos en contra coo a
*avor entre la enore asa)lea" $ varias plata*oras se ovieron a la ve-. +na
de ellas" con un ser de ca)ellos a-ules $ rostro aplastado" )a% con rapide- para
situarse %unto a la plata*ora de As? Aa?.
3 .9or qu2 no !an podido los (edi ipedir ese asesinato0 3pregunt
1arsana" e)a%ador de Ilee Ansel3. 4Resulta evidente que $a no estaos a
salvo )a%o la proteccin de los (edi6
/tra plata*ora se acerc pis8ndole los talones a la de 1arsana.
3 45a Rep=)lica necesita 8s seguridad6 3se ani*est de acuerdo el
senador t'iKle?o /rn Free Taa" te)l8ndole las espesas papadas $ los tent8culos
del le??u de su ca)e-a3. 4B a!ora6 4Antes de que tengaos una guerra6
3 .1e)o recordar al senador de 7alastare que a=n estaos en negociaciones
con los separatistas0 3intervino el Canciller Supreo 9alpatine3. <uestro
o)%etivo aqu es la pa-. <o la guerra.
3 .1ice eso ientras su colega $ace uerta" asesinada por la isa gente
con la que desea negociar0 3pregunt As? Aa?" $ su rostro de piel anaran%ada
era una 8scara de la incredulidad.
5os gritos $ e#claaciones )rotaron por todo el lugar" discutiendo los
senadores ve!eenteente entre s. 7uc!os pu,os" $ otros ap2ndi ces 8s
e#ticos" se agitaron en el aire ante tan e#plosiva cuestin.
9alpatine" supreaente calado ante todo esto" antuvo su pac*ica irada
clavada en As? Aa?.
3 .<o aca)a de decir que Aidala era su copa,era0 3le grit As? Aa?.
9alpatine se liit a seguir ir8ndolo" coo un centro de cala" o%o de la
torenta que ruga a su alrededor.
El conse%ero de 9alpatine su)i entonces al podio" asuiendo que su se,or
de)a estar por encia de tan petulantes disputas si quera ser la vo- de la ra-n
dentro de tan *ero- de)ate.
3 4/rden6 3grit repetidaente 7as Aedda3. 49or *avor" senadores6
9ero siguieron reinando los gritos" las e#claaciones $ el agitar de pu,os.
B" sin que nadie se *i%ara en ella" otra plata*ora 8s" transportando a cuatro
ie)ros" se acerca)a por un lateral ovi2ndose de *ora deli)eradaente
lenta.
A )ordo de la plata*ora i)a la senadora 9ad2 Aidala. eneando
disgustada la ca)e-a ante el gritero $ la *alta de educacin de que !acan gala los
all reunidos.
3Es precisaente por esto por lo que el Conde 1oo?u !a podido convencer a
tantos sisteas para que a)andonen la Rep=)lica 3le coent a su
guardaespaldas 1or2" que i)a a su lado" $endo delante de ellas (ar (ar Din?s $
el capit8n T$p!o" este =ltio a los andos de la plata*ora.
Se ovieron despacio en direccin al centro" pero los senadores all
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
congregados" $ los de las prieras *ilas del an*iteatro esta)an deasiado
ocupados gritando $ discutiendo coo para *i%arse en su inesperada aparicin.
9ero 9alpatine" al estar en lo alto del podio" s vio a Aidala. 9or un oento"
su e#presin *ue de a)soluto paso" pero entonces se recuper $ una sonrisa
iluin su rostro.
37is no)les colegas 3di%o Aidala su)iendo el tono" $ el soni do de su
conocida vo- silenci a uc!os de los senadores" que se volvieron para irarla
3. Esto$ de acuerdo con el Canciller Supreo. 4Ha$ que evitar la guerra" cueste
lo que cueste6
5a sala del Sendo se sui en el silencio" priero gradualente $ despu2s con
8s rapide-" o$2ndose a continuacin un atronador estallido de aclaaciones $
aplausos.
3Es con gran sorpresa $ alegra con la que cedeos" la pala)ra a la senadora
de <a)oo" 9ad2 Aidala 3declar 9alpatine.
Aidala esper a que reitieran los gritos $ las aclaaciones antes de
epe-ar a !a)lar de *ora pausada $ clara.
3Hace enos de una !ora que se llev a ca)o un atentado contra i vida.
+na de is guardaespaldas $ seis personas 8s *ueron iplaca)le $ cruelente
asesinadas. Aunque $o era el o)%etivo" creo que en realidad se ataca)a al acta
que de)e votarse !o$. Bo !e enca)e-ado la oposicin a crear un e%2rcito" $ !a$
personas que no se detendr8n ante nada para que se aprue)e esa acta.
En cuanto esas pala)ras se asiilaron" los aplausos se volvieron a)uc!eos en
uc!as -onas del an*iteatro" ientras otros uc!os senadores agita)an la
ca)e-a con*usos. .Aca)a)a de acusar Aidala a alguien concreto de intentar
asesinarla0
5a senadora pase la irada por la vasta sala circular. Sa)a que sus pala)ras
podan ser consideradas por uc!os coo un insulto. En realidad no las !a)a
dic!o en ese sentido al re*erirse al atentado. Tena una cora-onada u$ clara de
qui2n era el responsa)le" aunque 2sta i)a contra toda lgica. 5as personas que
8s desea)an silenciarla de)an ser aquellas a *avor de crear un e%2rcito de la
Rep=)lica" pero por alguna ra-n que no consegua deterinar" tal ve- por alg=n
conociiento su)consciente" o slo porque as lo senta en las entra,as" esta)a
convencida de que quien )usca)a silenciarla era precisaente quien" en %usta
lgica" no de)a desear su uerte. Record la advertencia de 9ana?a so)re los
in*ores de un acuerdo entre la Federacin de Coercio $ los separatistas.
Respir !ondo" se prepar contra el creciente alestar de los reunidos" $
continu !a)lando.
35es advierto que si votan para crear un e%2rcito" no tardareos en tener una
guerra. He vivido de priera ano las iserias de la guerra" $ no deseo repetirlo.
5as aclaaciones epe-aron a acallar a los a)uc!eos.
3 4Esto es una locura6 3c!ill /rn Free Taa por encia del gritero3. 4Solicito
que se posponga de inediato la votacin6
9ero esa sugerencia slo provoc 8s gritos.
Aidala ir al senador t'iKle?o $ coprendi su repentino deseo por
posponer una votacin cu$o resultado pasa)a a ser dudoso al estar ella presente.
31espierten" senadores... 41espierten de una ve-6 3continu diciendo ella"
silenci8ndolo3. Si o*receos violencia a los separatistas" 4ellos responder8n con
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
violencia6 Ha)r8 uc!os que pierdan la vida" pero todos perdereos la li)ertad.
4Esa decisin podra destruir los ciientos so)re los que se edi*ica nuestra gran
Rep=)lica6 5es ruego que no de%en que el iedo los epu%e a toar una decisin
desastrosa. 4>oten contra esa acta que no es ni 8s ni enos que una
declaracin de guerra6 .Acaso !a$ aqu alguien que quiera eso0 4<o puedo creer
que sea as6
As? Aa?" /rn Free Taa $ 1arsana" a )ordo de sus respectivas plata*oras
paradas ante el podio" interca)iaron iradas nerviosas a edida que las
aclaaciones $ los a)uc!eos resona)an en la gran sala. El que Aidala aca)ara
de so)revivir a un intento de asesinato $ aun as estuviera all suplicando al
Senado que no creara un e%2rcito contra sus presuntos atacantes" no !aca sino
re*or-ar su posicin $ auentar su prestigio a o%os de uc!os" $ $a !a)a uc!os
que tenan en u$ alta estia a la antigua Reina de <a)oo" que die- a,os antes
se !a)a antenido *ire contra la Federacin de Coercio.
Ante un gesto de As? Aa?" /rn Free Taa solicit la pala)ra $ 9alpatine se la
concedi r8pidaente.
39or cuestin de orden" priero !a$ que de)atir i ocin de di*erir la
votacin 3e#igi3. 4As lo dice la le$6
Aidala ir al t'iKle?o con una e#presin tan *rustrada coo *uriosa por esa
evidente t8ctica dilatoria. Se volvi suplicante a 9alpatine" pero 2ste se liit a
encogerse de !o)ros" aunque su e#presin pareca indicar que esta)a de su
lado. Se ovi !asta el podio $ al- las anos solicitando orden. Cuando la sala
estuvo lo )astante silenciosa" anunci:
3En vista de lo tardo de la !ora $ de la gravedad de esta ocin" nos
ocupareos de ese asunto a,ana. Hasta entonces" pueden irse.
&&&
El tr8*ico atasca)a el cielo de Coruscant" *lu$endo con lentitud a trav2s de la
luinosa polucin que lo envolva. El sol ascenda !acia lo alto" )a,ando la
ciudad con un )rillo a)arino" pero a=n !a)a uc!as luces encendidas" )rillando
tras los ventanales de los grandes rascacielos.
5as enores torres del Edi*icio de Autoridades de la Rep=)lica so)resalan
entre las de8s coo si quisieran alcan-ar los cielos. B eso pareca lo 8s
apropiado para 2l" pues" pese a lo teprano de la !ora" los aconteciientos que
se sucedan en su interior $ los participantes en los isos adquiran una
estatura casi divina a o%os de los trillones de personas corrientes de la Rep=)lica.
El Canciller Supreo 9alpatine esta)a sentado tras el escritorio de su
espacioso $ elegante despac!o" irando a los cuatro visitantes (edi. Al otro lado
de la !a)itacin" dos guardias vestidos de ro%o *lanquea)an la puerta" coo dos
*iguras iponentes $ poderosas" con sus grandes cascos curvados $ las anc!as
capas que les llega)an al suelo.
3Teo esa votacin 3recalc 9alpatine.
3Es inevita)le 3replic 7ace Windu" un !uano alto $ usculoso" calvo $
con penetrantes o%os" parado %unto al a=n 8s alto ;i:Adi:7undi.
3B podra aca)ar con lo que queda de la Rep=)lica 3di%o 9alpatine3. <unca
!a)a visto a los senadores tan en*rentados por un tea.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
39ocos teas son tan iportantes coo crear un e%2rcito para la Rep=)lica 3
coent el 7aestro (edi 9lo ;oon" un nativo de ;el 1orian alto $ aci-o" de
ca)e-a arrugada en los lados $ ca)ello ri-ado coo si *uera el de una %ovencita"
de oscuros $ so)ros o%os $ al que una 8scara negra le tapa)a la parte in*erior
del rostro3. 5os senadores est8n tan ipacientes coo asustados" $ piensan que
es la votacin 8s iportante de su vida.
3Se aprue)e una cosa u otra" uc!o se de)er8 enendar 3di%o el 7aestro
Boda" *sicaente el 8s peque,o de todos" pero cu$a estatura coo 7aestro
(edi rivali-a)a con la de cualquier otro en la gala#ia.
Sus enores o%os parpadearon lentaente $ sus treendas ore%as se
ovieron de *ora sutil" evidenciando para quienes lo conocan que esta)a
suido en sus pensaientos" dedicando a esta situacin la a$or de las
atenciones.
37uc!o !a$ que no se ve 3di%o" $ cerr los o%os en editacin.
3<o s2 cu8nto tiepo 8s podr2 posponer la votacin" aigos os 3e#plic
9alpatine3. B teo que cualquier deora pueda a*ectar negativaente a la
Rep=)lica. Cada ve- se unen 8s sisteas a los separatistas.
7ace Windu" pilar de *ortale-a incluso entre los (edi" asinti" coprendiendo el
dilea.
3B si" una ve- reali-ada la votacin" los que la pierdan se ale%an...
3 4<o peritir2 que se divida en dos esta Rep=)lica que e#iste desde !ace il
a,os6 3declar 9alpatine" golpeando el escritorio con el pu,o3. 4<o *allar2 en
is negociaciones6
7ace Windu antuvo la cala" de%ando que su c8lida vo- sonara tranquila $
controlada.
31e)e tener en cuenta que" de darse ese caso" no !a)r8 su*icientes (edi para
proteger a la Rep=)lica. Soos 9rotectores de la 9a-" no soldados.
9alpatine respir varias veces" intentando digerir todo ello.
37aestro Boda 3di%o" $ esper a que el (edi de piel verdosa lo irara3. .1e
verdad cree que llegareos a la guerra0
3Algo peor que la guerra teo 3di%o" cerrando otra ve- los o%os3. 7uc!o
peor.
3 .El qu20 3pregunt un alarado 9alpatine.
3 .@u2 siente" 7aestro Boda0 3le apresur Windu.
3Iposi)le de ver el *uturo es 3replic el 7aestro (edi" con los grandes o%os
a=n cerrados3. El 5ado /scuro todo lo nu)la. 9ero de una cosa" seguro esto$...
3a)ri los o%os $ ir *i%aente a 9alpatine3 con su de)er los (edi cuplir8n.
+na )reve irada de con*usin se pint en el rostro del Canciller Supreo"
pero antes de que Boda pudiera responderle" un !olograa apareci so)re el
escritorio" la iagen de 1ar Wac" uno de sus a$udantes.
3El coit2 de partidarios de la Rep=)lica !a llegado" i se,or 3di%o 1ar Wac"
en idioa !utt.
3H8galos pasar.
El !olograa desapareci" $ 9alpatine se levant %unto a los (edi que esta)an
sentados" para reci)ir apropiadaente a los distinguidos visitantes. 5legaron en
dos grupos" la senadora 9ad2 Aidala entr acopa,ada del capit8n T$p!o"
(ar (ar Din?s" su guardaespaldas 1or2 $ el conse%ero 7as Aedda" seguidos
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
por otros dos senadores" Dail /rgana de Alderaan $ Horo# R$$der.
Todo el undo interca)i saludos" $ Boda lla la atencin de 9ad2 con un
golpecito de su peque,o )astn.
3Irande en usted la Fuer-a esH %oven senadora 3le di%o3. Su tragedia en la
plata*ora de aterri-a%e terri)le !a sido. >erla con vida calide- a i cora-n da.
3Iracias" 7aestro Boda. .Tiene alguna idea de qui2n esta)a detr8s de ese
ataque0
5a pregunta !i-o que todos los que esta)an en la sala se volvieran para
irarlos a Boda $ a ella.
7ace Windu se aclar la garganta $ dio un paso al *rente.
3Senadora" no sa)eos nada con seguridad" pero nuestros in*ores apuntan
!acia los ineros de especia descontentos que tra)a%an en las lunas de <a)oo.
9ad2 ir al capit8n T$p!o" que neg con la ca)e-a al carecer de respuesta.
5os dos !a)an presenciado la *rustracin de los ineros de especia" pero sus
ani*estaciones parecan estar u$ ale%adas de la tragedia que !a)a tenido lugar
en Coruscant. Apart la irada de T$p!o para posarla en 7ace Windu"
pregunt8ndose si sera inteligente e#presar en vo- alta su cora-onada. Sa)a que
desatara la controversia" sa)a lo claraente ilgica que sonara su declaracin"
pero aun as...
3<o quisiera ostrare en desacuerdo" pero creo que el responsa)le !a sido
el Conde 1oo?u.
+n revuelo de sorpresa llen la !a)itacin" $ los cuatro 7aestros (edi
interca)iaron una irada que i)a del aso)ro a la desapro)acin.
3Ba sa)e" se,ora" que el Conde 1oo?u *ue una ve- un (edi 3di%o 7ace con
vo- calada $ vi)rante3. <unca asesinara a nadie. <o est8 en su car8cter.
3Es un idealista poltico 3a,adi ;i:Adi:7undi" el cuarto ie)ro del
contingente (edi3. <o un asesino.
El 7aestro (edi cereano era el 8s alto de los all reunidos" con su gran
ca)e-a calva" $ los salientes laterales de su pensativo rostro a,adan cierta
introspeccin a su iponente *ora *sica.
El 7aestro Boda golpe con su )astn" atra$endo as la atencin" $ eso )ast
para e%ercer una in*luencia sedante so)re la creciente tensin.
3En tiepos oscuros" lo que parece ser nada es 3recalc la dii nuta *igura
3. 9ero los !ec!os siguen sin ca)iar" senadora" $ en grave peligro est8.
El Canciller Supreo 9alpatine lan- un dra8tico suspiro $ se acerc !asta el
ventanal" para irar al al)a de Coruscant.
37aestro (edi 3di%o3. .9uedo sugerir que se ponga a la senadora )a%o la
proteccin de su gracia0
3 .5e parece un uso inteligente de nuestros liitados recursos en estos
tiepos tan tensos0 3se apresur a decir el senador Dail /rgana" es8ndose su
)ien recortada perilla oscura3. 7iles de sisteas se !an pasado $a a los
separatistas" $ uc!os 8s se unir8n a ellos. 5os (edi son nuestro...
3Canciller 3interrupi 9ad23" quisiera decir que no creo que...
35a situacin sea tan grave 3aca) 9alpatine por ella3. <o" pero $o s lo
creo" senadora.
3 4Canciller" por *avor6 3suplic ella3. 4<o quiero 8s guardias6
9alpatine la ir coo lo !ara un padre so)reprotector. Era una irada que
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Aidala !a)ra considerado condescendiente de provenir de cualquier otro
!o)re.
37e do$ per*ecta cuenta de que cualquier seguridad adicional podra ser u$
olesta para usted 3epe- a decir" !i-o una pausa" $ su e#presin ca)i
coo si se le !u)iera ocurrido un coproiso lgico $ acepta)le3. 9ero qui-8
acepte con alguien al que $a cono-ca" un vie%o aigo. Sonri astutaente $ ir
a 7ace Windu $ a Boda3. .El 7aestro ;eno)i0 3aca) de decir" asintiendo con
la ca)e-a" $ su sonrisa se apli cuando vio que 7ace Windu asenta a su ve-.
3Es posi)le 3con*ir el (edi3. Aca)a de volver de una disputa territorial en
Ansion.
3Seguraente lo recordar8" se,ora 3di%o 9alpatine" sonriendo coo si *uera
cosa !ec!a3. 5a protegi durante el con*licto del )loqueo.
3Eso no es necesario. Canciller 3di%o 9ad2 con decisin" pero 9alpatine no
de% de sonrer en lo 8s nio" evidenciando claraente que sa)a co
derrotar la arguentacin de la independiente senadora.
3H8galo por " i se,ora. 9or *avor. 1orir2 e%or. Ho$ nos !eos llevado
todos un gran susto. 5a idea de perderla e resulta insoporta)le.
Aidala intent responder en varias ocasiones" pero qu2 poda decir o negar
de la preocupacin que deostra)a el Canciller Supreo. 5an- un suspiro de
derrota" $ los (edi se levantaron para irse.
3Har2 que /)i:Wan se presente de inediato ante usted" i se,ora 3le
in*or 7ace Windu.
Al pasar" Boda se inclin !acia 9ad2 $ le susurr de un odo que slo ella
pudiera orlo:
31easiado poco por usted se preocupa" senadora" $ por la poltica en
e#ceso. Con su peligro cuidado" 9ad2. <uestra a$uda de)es aceptar.
Todos salieron de la sala" $ 9ad2 Aidala se qued un largo oento
irando a la puerta $ a los guardias que la *lanquea)an.
Tras ella" al *ondo del despac!o" esta)a el Canciller 9alpatine o)serv8ndolos a
todos.
&&&
37e pertur)a or el no)re del Conde 1oo?u en ese conte#to" 7aestro 3le
di%o 7ace a Boda ientras los (edi caina)an en direccin a la sala del Conse%o
3. B por alguien tan estiado coo la senadora Aidala. Cualquier descon*ian-a
con un (edi" o con un antiguo (edi" puede ser desastrosa en tiepos coo 2stos.
3<egar la iplicacin de 1oo?u en el oviiento separatista no podeos 3le
record Boda.
3<i podeos negar que cre ese oviiento ovido por sus ideales 3
arguent 7ace3. <o de)eos olvidar que una ve- *ue nuestro igual" $ or co
se le vilipendia as" cali*ic8ndole de asesino...
3Cali*icado no est8 3di%o Boda3" pero oscuridad a todos nos rodea" $ en esa
oscuridad lo que parece nada es.
39ero no encuentro sentido a que el Conde 1oo?u atente contra la vida de la
senadora Aidala" cuando ella es la que 8s se opone a que se cree un e%2rcito.
.<o desearan los separatistas que Aidala triun*ara en sus o)%etivos0 .<o
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
de)eran considerarla una aliada" aunque no sea intencionada0 ./ acaso
de)eos pensar que lo que )uscan es una guerra con la Rep=)lica0
Boda se apo$ pesadaente en su )astn" pareciendo u$ cansado" $ sus
enores o%os se cerraron lentaente.
378s de lo que sa)eos aqu sucede 3di%o en vo- u$ )a%a3. <u)lada la
Fuer-a est8. 9reocupante es.
7ace desec! la respuesta que i)a a dar por instinto" una nueva de*ensa de su
vie%o aigo 1oo?u. Este se !a)a !allado entre los 7aestros (edi 8s
iportantes" era respetado en el Conse%o" !a)iendo estudiado las *iloso*as $ los
estilos de los (edi 8s antiguos" $ algunos diran que 8s pro*undos" inclu$endo
un estilo arcano de luc!a con el sa)le l8ser que era 8s *rontal" 8s envite $
)loqueo" que los oviientos circulares epleados en la actualidad por la
a$ora de los (edi. Fue un terri)le golpe para la /rden (edi" $ para 7ace Windu"
que 1oo?u se ale%ase de ellos" $ a!ora los separatistas intenta)an ale%arse de la
Rep=)lica ovidos por sus isas ra-ones: la percepcin de que la Rep=)lica se
!a)a vuelto deasiado grande e insensi)le a las necesidades de los individuos" e
incluso de los sisteas estelares.
<o enos preocupante resulta)a para 7ace Windu coo sin duda de)a serlo
para Aidala $ 9alpatine" que no de%aran de ser ra-ona)les algunos de los
arguentos ani*estados por 1oo?u $ los separatistas en contra de la Rep=)lica.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 6
A edida que la lu- natural de Coruscant se apaga)a" para ser gradualente
reepla-ada por la de las pocas estrellas titilantes que conseguan atravesar el
resplandor casi continuo de la incansa)le ciudad" la enore $ elevada etrpolis
adquira un aspecto copletaente distinto. 5os rascacielos )a%o el oscuro cielo
de la noc!e parecan convertirse en gigantescos onolitos naturales" $ todas las
estructuras de gran taa,o que doina)an la ciudad" convirtiendo a Coruscant
en un onuento al ingenio de las especies inteligentes" parecan si)oli-ar de
alguna anera ese orgullo *=til" esa locura" que luc!a contra la vastedad $ la
a%estuosidad que est8n 8s all8 del alcance de cualquier ortal. Hasta el viento
que sopla)a en los pisos 8s altos de los edi*icios sona)a triste" casi coo
anunciando el destino que eventual e inevita)leente aca)ara acaeciendo a esa
gran ciudad $ esa gran civili-acin.
Cuando /)i:Wan $ Ana?in S?$'al?er su)an en el tur)oascensor del cople%o
de apartaentos del Senado" el 7aestro (edi edita)a so)re algunas pro*undas
verdades universales coo las del sutil paso del da a la noc!e. 9ero era evidente
que no suceda as con su %oven pada'an. Ana?in i)a a volver a ver a 9ad2" la
u%er que se !a)a adue,ado de su ala $ de su cora-n cuando 2l tena slo
nueve a,os" $ a=n los tena en su poder.
39areces algo nervioso" Ana?in 3coent /)i:Wan ientras el ascensor
continua)a !acia arri)a.
3En a)soluto 3*ue la poco convincente respuesta.
3<o te vea tan nervioso desde que caos en aquel nido de gundar?.
3Fuiste t= quien ca$ en esa pesadilla" 7aestro" $ *ui $o quien te rescat"
.recuerdas0
5a peque,a distraccin de /)i:Wan pareci tener el e*ecto deseado" $ la pare%a
coparti unas carca%adas que les !acan uc!a *alta. 9ero" cuando conclu$eron"
result o)vio que Ana?in segua tenso.
3Est8s sudando 3not /)i:Wan3. Respira !ondo. Rel8%ate.
3Hace die- a,os que no la veo.
3Rel8%ate" Ana?in. Ba no es la Reina.
5a puerta del ascensor se a)ri $ /)i:Wan ec! a andar" ientras Ana?in
urura)a detr8s de 2l algo entre dientes.
3<o es por eso por lo que esto$ nervioso.
Cuando entraron en el pasillo" al *inal del iso se a)ri una puerta $ de ella
sali un gungan )ien vestido" llevando *inas vestiduras ro%as $ negras. 5os tres se
iraron por un oento" $ entonces el diplo8tico gungan perdi todo sentido de
la reserva $ la etiqueta $ epe- a saltar alrededor de ellos coo si *uera un ni,o.
3 4/)i6 4/)i6 4/)i6 3grit (ar (ar Din?s" alete8ndole la lengua $ las ore%as3.
47isa contento uc!o de ver a vosa6 4Ea!ooo6
/)i:Wan sonri con educacin" aunque la irada que lan- a Ana?in
evidencia)a que esta)a algo avergon-ado" $ ovi las anos en el aire"
intentando calar al e#citado aigo.
3Bo ta)i2n e alegro de verte" (ar (ar.
(ar (ar continu saltando alrededor de ellos $" de pronto" se cal !aciendo un
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
evidente gran es*uer-o.
3B 2ste" isa supone sea tu aprendi- 3continu" $ el gungan pareci $a
uc!o 8s controlado. / al enos por un oento" !asta que ir *i%aente al
%oven pada'an" desvaneci2ndose entonces todo disiulo3. 4<ooooo6 3c!ill"
dando paladas3. .Annie0 4<oooooo6 .9eque,o Annie0 3(ar (ar cogi al
pada'an $ tir de 2l" estudi8ndolo de pies a ca)e-a3. 4<ooo6 4Busa u$ grande6
4Bi$i$i$i6 4Annie6 47isa no cre2rselo6
Esta ve- le toc el turno a Ana?in de sonrer avergon-ado. <o o*reci ninguna
resistencia ientras el so)ree#citado gungan le propina)a un *uerte a)ra-o $ lo
sacuda violentaente con sus saltos in*antiles.
3Hola" (ar (ar 3consigui decir Ana?in" ientras (ar (ar segua saltando $
gritando su no)re $ eitiendo una serie de e#tra,os soni dos que sona)an coo
C$i$iC. 9areca que no se cansara nunca" pero entonces /)i:Wan cogi a (ar (ar
por el )ra-o" suaveente pero con *ire-a.
3Heos venido a !a)lar con la senadora Aidala. .9odras conducios
!asta ella0
(ar (ar de% de saltar $ ir *i%aente a /)i:Wan" adquiriendo su rostro de pato
una e#presin 8s seria.
3 4Ella esperar vosa6 4Annie6 47isa no cre2rselo6 3repuso" incli nando algo
8s la ca)e-a" cogiendo luego a Ana?in por la ano $ tirando de 2l.
El apartaento esta)a decorado con suo gusto" !a)iendo en el centro sillas $
un div8n con co%ines dispuestos en crculo" as coo unos cuantos cuadros )ien
colocados en las paredes. 1or2 $ T$p!o esta)an en la !a)itacin" parados %unto
al div8n. El capit8n vesta un atuendo tpicaente ilitar" uni*ore a-ul )a%o una
t=nica de cuero arrn" con guantes negros $ una gorra rgida cu$o )orde $ cinta
de cuero eran negros. 1or2" a su lado" lleva)a uno de los vestidos elegantes a
la ve- que discretos" !a)ituales en las a$udantes de 9ad2.
9ero Ana?in no los vio. Se concentr en la tercera persona de la !a)itacin" en
9ad2" $ slo en ella" $ si alguna ve- !a)a al)ergado alguna duda" so)re si era
tan !erosa coo la recorda)a" 2sta se desvaneci en aquel oento $ lugar.
Sus o%os recorrieron la peque,a $ proporcionada *ora envuelta en las vestiduras
negras $ p=rpuras" *i%8ndose en todos los detalles. >io el espeso ca)ello casta,o"
recogido en un o,o $ so)re una tiara see%ante a una cesta" situada en lo alto
de la ca)e-a" $ quiso perderse en 2l. >io sus o%os $ quiso irarse en ellos por
toda la eternidad. >io sus la)ios $ quiso...
Ana?in cerr los o%os por un oento $ respir pro*undaente" $ pudo volver a
oler ese aroa que se !a)a gra)ado en su ente coo perteneciente a 9ad2.
<ecesit !asta la =ltia iga%a de su *uer-a de voluntad para cai nar de *ora
pausada $ respetuosa tras /)i:Wan $ no liitarse a correr !acia ella $ aplastarla
en un a)ra-o. 9ero" en ca)io" parad%icaente" necesit toda su energa para
over las piernas" que de pronto le pareci que *lo%ea)an" $ dar ese prier paso
al interior de la !a)itacin" ese prier paso !acia ella.
37isa aqu. 47ira6 47ira6 3c!ill (ar (ar" que no era el anuncio que !u)iera
pre*erido /)i:Wan" pero s el que poda esperarse de ese gungan
eocionalente vol8til3. 5legaron los (edi.
3Es un placer volverla a ver" ilad$ 3di%o /)i:Wan" deteni2ndose ante la
!erosa $ %oven senadora.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
1etr8s de su 7aestro" Ana?in continu irando a la u%er" *i%8ndose en cada
oviiento su$o. Ella le ir una ve-" aunque )reveente" $ 2l no detect ning=n
reconociiento en sus o%os.
9ad2 cogi la ano de /)i:Wan entre las su$as.
3Ha pasado deasiado tiepo" 7aestro ;eno)i. 7e alegro de que nuestros
cainos vuelvan a cru-arse. 9ero de)o advertirle de que creo innecesaria su
presencia aqu.
3Esto$ seguro de que los ie)ros del Conse%o (edi tienen sus otivos 3
replic /)i:Wan.
9ad2 e#!i)i una e#presin de resignada aceptacin ante ese coentario"
pero *ue reepla-ada por una irada de curiosidad al volver a irar tras el
Ca)allero (edi" en direccin al %oven pada'an que espera)a pacienteente
detr8s de 2l. 1io un paso a un lado" para situarse %usto delante de Ana?in.
3 .Annie0 3pregunt" con e#presin de incredulidad. Su sonrisa $ la lu- de
sus o%os indica)a que no necesita)a una respuesta.
Ana?in sinti por un instante que su espritu da)a un salto.
3Annie 3volvi a decir Aidala3. .Ser8 posi)le0 4Cielos" co !as crecido6
3B )a% la irada" para seguir desde a)a%o la lnea de su es)elto cuerpo"
ec!ando atr8s la ca)e-a para en*ati-ar su altura" d8ndose cuenta de que a!ora
era 8s alto que ella.
9ero eso !i-o poco para auentar la con*ian-a de Ana?in" de tan perdido que
esta)a en la )elle-a de 9ad2. 5a sonrisa de ella se apli" en clara se,al de
que se alegra)a de verlo" pero 2l no se dio cuenta" ni de las iplicaciones que
conlleva)a.
3+sted ta)i2n 3respondi 2l con torpe-a" coo si le costara sacar cada
pala)ra de la )oca3. En !erosura" quiero decir. 3Se aclar la garganta $ se
irgui3. B es usted 8s )a%a 3di%o )urln" e intent sin 2#ito parecer calado3.
9ara ser una senadora" quiero decir.
Ana?in se *i% en la irada desapro)adora de /)i:Wan" pero 9ad2 se ri
des!aciendo la tensin $ eneando la ca)e-a.
3/!" Annie" siepre ser8s ese ni,o que conoc en Tatooine 3di%o" $ ni
cogi2ndole el sa)le l8ser del cinto para cortarle las piernas !a)ra podido
epeque,ecer 8s a Ana?in S?$'al?er.
Jl )a% la irada" $ su vergAen-a slo auent cuando se dio cuenta de que
tanto /)i:Wan coo el capit8n T$p!o le ira)an *i%aente.
3<uestra presencia ser8 invisi)le" ilad$ 3o$ que /)i:Wan le asegura)a a
9ad2.
3Agrade-co su presencia aqu" 7aestro ;eno)i 3di%o el capit8n T$p!o3. 5a
situacin es 8s peligrosa de lo que adite la senadora.
3<o necesito 8s seguridad 3di%o 9ad2" dirigi2ndose priero a T$p!o" pero
volvi2ndose luego para irar a /)i:Wan ientras !a)la)a3. 5o que necesito son
respuestas. @uiero sa)er qui2n intenta atare. Creo que en eso radica una
cuestin de la a$or iportancia para el Senado. Aqu pasa algo 8s...
Ella se interrupi $ una so)ra cru- el se)lante de /)i:Wan ;eno)i.
3Heos venido aqu para protegerla" senadora" no para epe-ar una
investigacin 3di%o con tono deli)eradaente calado" pero Ana?in le contradi%o
apenas aca).
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Encontrareos a quien intenta atarla" 9ad2 3insisti el pada'an3. Se
lo proeto.
Apenas terin de !a)lar" Ana?in se dio cuenta de su error" claraente
evidente en la irada que le diriga /)i:Wan Ha)a preparado entalente una
respuesta a 9ad2" $ no !a)a asiilado la e#plicacin de su 7aestro antes de
pro*erir esas pala)ras tan claraente descuidadas. Slo le queda)a orderse el
la)io $ )a%ar la irada.
3 4<o vaos a e#cedeos en nuestra isin" i %oven pada'an6 3di%o /)i:
Wan cortante" $ Ana?in se doli por ser re)a%ado p=)licaente" $ 8s ante este
p=)lico en concreto.
35o deca en el sentido de protegerla" 7aestro" por supuesto.
Su %usti*icacin son pueril !asta para el propio Ana?in.
3<o vaos a pasar otra ve- por eso" Ana?in. 9restar8s atencin a lo que $o
decida.
Ana?in no poda creer que /)i:Wan siguiera !aciendo eso delante de 9ad2.
3 .9or qu20 3pregunt" d8ndole la vuelta a la pregunta $ al de)ate"
intentando recuperar desesperadaente algo de pie $ credi)ilidad.
3 .Co0 3e#cla /)i:Wan" 8s olesto de lo que nunca lo !a)a visto
Ana?in" $ el %oven pada'an supo que esta)a $endo deasiado le%os $ deasiado
r8pido.
3 .9or qu2 crees que nos asignaron a ella" si no es para encontrar al asesino0
3pregunt" intentando calar la situacin3. 5a proteccin es un tra)a%o para las
*uer-as de seguridad local" no para los (edi. Es e#cesivo" 7aestro" as que
nuestra isin lleva iplcita una investigacin.
3Hareos lo que nos pidi el Conse%o 3replic /)i:Wan3. B t= aprender8s
cu8l es tu sitio" uc!ac!o.
39uede que )aste con vuestra presencia a i lado para que los isterios que
rodean a este peligro se desvelen por s solos 3sugiri 9ad2" siepre
diplo8tica. Sonri alternativaente a Ana?in $ a /)i:Wan" invitando a la
cortesa" $ cuando los dos retrocedieron" con los !o)ros visi)leente rela%ados"
a,adi3H Si a!ora e disculpan" de)o retirare.
Todos inclinaron la ca)e-a ientras 9ad2 $ 1or2 salan de la !a)itacin" $
/)i:Wan ir entonces con dure-a a su %oven pada'an" no pareciendo ninguno
de ellos coplacido con el otro.
3Dueno" pues $o s e alegro de que est2n aqu 3di%o el capit8n T$p!o"
acerc8ndose a ellos3. <o s2 lo que pasa aqu" pero" en estos oentos" toda
seguridad es poca para la senadora. 5os del Conse%o (edi parecan creer en la
iplicacin de los ineros" pero $o no esto$ de acuerdo con eso.
3 .@u2 !a descu)ierto0 3pregunt Ana?in. /)i:Wan le dirigi una irada de
advertencia3. Estareos e%or preparados para proteger a la senadora si
teneos alguna idea de a qu2 nos en*rentaos.
5a e#plicacin dirigida a su 7aestro era lo )astante lgica coo para que 2ste
la aceptara coo ra-ona)le.
3<o uc!o 3aditi T$p!o3. 5a senadora Aidala lidera la oposicin a que
se cree un E%2rcito de la Rep=)lica. Est8 decidida a en*rentarse a los separatistas
epleando la negociacin $ no la *uer-a" pero los atentados contra su vida" pese
a !a)er *racasado" slo !an conseguido re*or-ar la oposicin que !a$ a su
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
postura en el Senado.
3B dado que" lgicaente" los separatistas no desean la creacin de un
E%2rcito de la Rep=)lica... 3ra-on /)i:Wan.
3<os !eos quedado sin pistas 3di%o T$p!o3. B en este tipo de incidentes"
las prieras sospec!as se dirigen !acia el Conde 1oo?u $ los separatistas. 3
/)i:Wan *runci el ce,o $ T$p!o se apresur a a,adir3: / !acia alguno de los
leales a su oviiento. 5os separatistas !an estado iplicados en uc!os
ataques siilares por toda la Rep=)lica. Son un grupo violento. 9ero nadie sa)e
por qu2 pueden ir tras la senadora Aidala.
3B nosotros no estaos aqu para adivinar" sino para proteger 3di%o /)i:
Wan" con tono que de%a)a )ien claro que !a)a terinado con ese tea concreto
de discusin.
T$p!o inclin la ca)e-a" indicando que le !a)a odo con claridad.
39ondr2 un !o)re en cada piso" $ $o estar2 en el centro de ando" un piso
8s a)a%o.
T$p!o se arc! $ /)i:Wan epe- un registro de la !a)itacin $ los cuartos
contiguos" intentando cogerle el pulso al lugar. Ana?in epe- a !acer lo iso"
pero se detuvo al trope-ar con (ar (ar Din?s.
37isa u$ contento de volver a verte" Annie.
3<i siquiera e reconoci 3di%o Ana?in" irando a la puerta por la que !a)a
desaparecido 9ad2. <eg con la ca)e-a" a)atido" $ se volvi !acia el gungan3.
He pensado en ella todos los das desde que nos separaos $ ella se !a)a
olvidado por copleto de .
3 .9or qu2 decir eso0
3Ba la !as visto.
3Ella *eli-. 78s *eli- de lo que isa la !a visto en uc!o tiepo. Son alos
tiepos" Annie. 47u$ alos tiepos6
Ana?in neg con la ca)e-a $ se dispuso a repetir lo que le preocupa)a pero
not que /)i:Wan se diriga !acia 2l $ contuvo la lengua.
9ero su o)servador 7aestro $a !a)a in*erido cu8l era el tea de
conversacin.
3>uelves a centrarte en lo negativo 3le di%o a Ana?in3. Atiende a tus
pensaientos. Ella se alegr de vernosH d2%alo as. A!ora copro)eos la
seguridad. Teneos uc!o que !acer.
Ana?in inclin la ca)e-a.
3S" 7aestro.
9udo decir esas pala)ras porque tena que decirlas" pero el %oven pada'an no
poda olvidarse de lo que anida)a en su cora-n $ en su pensaiento.
&&&
9ad2 se sent ante su tocador" cepill8ndose el espeso ca)ello casta,o"
irando al espe%o pero sin ver nada en 2l. Sus pensaientos vol van una $ otra
ve- a la iagen de Ana?in" a la irada que 2l le !a)a dirigido. >olvi a or sus
pala)ras" C...crecido en !erosuraC" $ aunque 9ad2 lo era" innega)leente" no
eran pala)ras que estuviera acostu)rada a or. 9ad2 lleva)a etida en poltica
desde que era una ni,a" ascendiendo siepre" $ r8pidaente" a posiciones con
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
poder e in*luencia. 5a a$ora de los !o)res con los que !a)a tratado !a)an
estado 8s preocupados por lo que ella poda proporcionarles en cuestiones
pr8cticas que por su )elle-a" o en ese caso" por tener alg=n sentiiento aut2ntico
!acia ella. 9riero al ser Reina de <a)oo" $ despu2s coo senadora. 9ad2
siepre !a)a sido u$ consciente de que los !o)res la considera)an atractiva
de una anera 8s pro*unda que la era atraccin *sica" 8s pro*unda que
cualquier la-o eocional.
/ puede que no 8s pro*unda que eso =ltio" se di%o ella" pues no poda negar
la intensidad que !a)a notado en los o%os de Ana?in cuando 2l la ir.
9ero" .qu2 signi*ica)a eso0
Ella volvi a verle en sus pensaientos. B con claridad. Su ente se recre en
su cuerpo es)elto $ *uerte" en su rostro tenso" con la intensidad que siepre
!a)a adirado en 2l" pero con o%os que )rilla)an con alegra" con travesura"
con...
.Con a,oran-a0
Ese pensaiento *ren a la senadora. Sus anos ca$eron a los costados" $ se
qued all" ir8ndose" %u-gando su propio aspecto coo podra !acerlo Ana?in.
Tras largos oentos. 9ad2 neg con la ca)e-a" dici2ndose que era una
locura. Ana?in era un (edi. 9or dedicacin $ por %uraento" $ 2sas eran cosas que
9ad2 Aidala adira)a por encia de todo lo de8s.
.Co poda 2l irarla de ese odo0
As que de)a !a)er sido su iaginacin.
./ era su *antasa0
Ri2ndose de s isa. 9ad2 volvi a llevarse el cepillo al pelo" pero se
detuvo antes de epe-ar. 5leva)a un caisn de seda )lanca $. despu2s de
todo" !a)a c8aras de seguridad en su cuarto. <unca le !a)an olestado esas
c8aras" $a que siepre las ira)a clnicaente. 5as c8aras de seguridad" $
los guardias velando todos sus oviientos" eran parte de su e#istencia" $ !a)a
aprendido a llevar a ca)o sus rutinas diarias" incluidas las 8s privadas" sin
pararse a pensar dos veces en posi)les o%os intrusos.
9ero" en ese oento se dio cuenta de que al otro e#treo de esas c8aras
poda !allarse cierto %oven (edi.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo
El ca-ador de recopensas esta)a codaente parado en la cornisa" a un
centenar de pisos de altura de las calles de Coruscant" vistiendo una aradura
gris algo pasada de oda" con queaduras de inconta)les disparos l8ser" pero
todava innega)leente e*ectiva. Ta)i2n su casco era gris" e#ceptuando un
re)orde a-ul que le cru-a)a los o%os $ que le )a%a)a desde el ce,o a la )ar)illa.
Su posicin pareca algo precaria dada la tuer-a del viento a esa altura" pero eso
no preocupa)a a alguien tan 8gil $ !8)il coo (ango" propenso a entrar $ salir de
lugares di*ciles.
A la !ora %usta" un speeder *ren %unto a la cornisa $ se qued all *lotando. La
Wesell" socia de (ango" asinti con la ca)e-a $ sali del ve!culo" saltando con
gracia $ ligere-a a la cornisa" %usto delante de unas luinosas ventanas anuncio.
5leva)a tapada la parte in*erior del rostro con un velo ro%o" pero no por odestia o
por alg=n estilo de la oda. Al igual que todo lo de8s con lo que i)a vestida"
desde la pistola l8ser a la aradura $ las de8s aras escondidas e igualente
letales que lleva)a" el velo de La era algo pr8ctico que oculta)a sus rasgos de
cla'dita.
5os cla'ditas eran una especie de la que se descon*ia)a por otivos o)vios.
3 .Sa)es $a" que *allaos0 3pregunt (ango" $endo directo al asunto.
37e di%iste que atase a los de la nave de <a)oo 3di%o La3. B $o *ui a por
la nave" pero ellos usaron un se,uelo. Todos los que i)an a )ordo !an uerto.
(ango la ir !aciendo una ueca" $ no se olest en decir que esta)a
esquivando la cuestin.
3Esta ve- !a)r8 que pro)ar con algo 8s sutil. 7i cliente se ipacienta. <o
puede !a)er 8s errores.
Tras decir esto" entreg a La un tu)o !ueco $ transparente" de unos
veinticinco centetros de largo" que contena dos criaturas ultpodas $
)lancu-cas que a)arca)an toda la e#tensin del contenedor.
3;ou!un 3e#plic3. Son u$ venenosos.
La Wesell al- el tu)o para e#ainar 8s de cerca a esos aravillosos
asesinos" $ sus o%os )rillaron e#citados $ sus e%illas se !inc!aron cuando su
)oca se ensanc! )a%o el velo. >olvi a irar a (ango $ asinti.
Seguro de que ella le !a)a coprendido. (ango asinti $ epe- a cainar
por la cornisa en direccin a su propio speeder. Se detuvo antes de su)ir a 2l" $
ir !acia la asesina que !a)a contratado.
3Esta ve- no puede !a)er errores 3di%o.
5a cla'dita salud" d8ndose un golpecito en la *rente con el tu)o que contena
los letales ?ou!un.
3Ap8,ate 3le orden (ango" $ se arc!.
La Wesell se volvi en direccin a su propio speeder $ se quit el velo. Sus
rasgos epe-aron a ca)iar apenas lo !i-o" estir8ndose la )oca" !undi2ndose
los o%os negros !asta cuencas 8s delicadas $ alis8ndose las arrugas de la
*rente. 9ara cuando se guard el velo en un )olsillo" $a !a)a asuido una *ora
de !e)ra !uana atractiva $ )ien proporcionada" de rasgos oscuros $
sensuales. Hasta sus ropas parecan di*erentes $ le caan con gracia )a%o el
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
rostro.
A poca distancia de all. (ango asinti apro)ador $ se ale%. 1e)a aditir que
La Wesell tena ciertas venta%as en su tra)a%o por ser una cla'dita" una
etaor*a.
&&&
El vasto Teplo (edi se al-a)a en una lisa llanura. A di*erencia de uc!os de
los edi*icios de Coruscant" onuentos a la e*iciencia $ al dise,o pr8ctico" este
edi*icio era una o)ra de arte" con uc!as colunas adornadas $ suaves" $
redondeadas lneas que atraan la vista $ la recrea)an. En uc!as -onas !a)a
)a%orrelieves $ estatuas" $ las luces esta)an dispuestas en di*erentes 8ngulos
para distorsionar las so)ras $ *orar di)u%os isteriosos.
El interior del Teplo no era di*erente. Era un lugar de editacin" un lugar
cu$o dise,o invita)a a la ente a vagar $ e#plorar" un lugar cu$as lneas pedan
ser interpretadas. El arte era tan iportante para un Ca)allero (edi coo su
entrenaiento de guerrero. 7uc!os de los (edi" pasados $ presentes"
considera)an el arte coo un la-o consciente con los isterios de la Fuer-a" por
lo que las esculturas $ retratos que se alinea)an en los salones eran uc!o 8s
que siples r2plicas" eran interpretaciones artsticas de los grandes (edi all
representados" $ que decan por sus *oras lo que los 7aestros retratados
podran !a)er dic!o con pala)ras.
7ace Windu $ Boda caina)an lentaente por un pulientado $ decorado
pasillo de escasa lu-" en direccin a una sala )rillanteente iluinada.
3 .Co es que no pudios adelantarnos a este ataque a la senadora0 3
pregunta)a 7ace" negando con la ca)e-a3. <o de)era !a)er sido una sorpresa
para los prudentes de espritu" $ *8cil de predecir por nosotros.
3Esta pertur)acin en la Fuer-a el *uturo nu)la 3replic su acopa,ante. El
diinuto (edi pareca cansado.
7ace coprenda )ien el origen de su *atiga.
35a pro*eca se est8 cupliendo. El 5ado /scuro crece.
3B slo quienes en el 5ado /scuro est8n" sentir lo que depara el *uturo
pueden 3di%o Boda3. Slo irando en el 5ado /scuro podreos ver.
7ace eple un oento para aceptar ese coentario" pues lo que !a)a
dic!o no era una cuestin de escasa relevancia. En a)soluto. El via%e a los
con*ines del 5ado /scuro era algo que no de)a toarse a la ligera. 78s
preocupante a=n era el !ec!o de que el 7aestro Boda cre$era que la pertur)acin
de la Fuer-a sentida por todos los (edi estuviera tan arraigada en el 5ado /scuro
coo para ser un presagio en s isa.
3Han pasado die- a,os $ los Sit! siguen sin ostrarse 3coent 7ace"
atrevi2ndose a decirlo en vo- alta.
A los (edi no les gusta)a ni encionar a sus a$ores eneigos" los Sit!. En el
pasado se !a)an atrevido a creer uc!as veces que !a)an conseguido
erradicarlos" que su vil !edor !a)a desaparecido de la gala#ia" $ a todos les
!a)ra gustado poder negar la e#istencia de los isteriosos oradores de la
Fuer-a /scura. 9ero era algo que no podan !acer. <o !a)ra ninguna duda" ni se
poda negar que quien !a)a atado a @ui:Ion (inn die- a,os atr8s en <a)oo
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
!a)a sido un 5ord Sit!.
3 .Crees que los Sit! est8n detr8s de la actual pertur)acin0 3se atrevi a
preguntar 7ace.
3Al acec!o est8n 3di%o Boda con resignacin3. +na certe-a eso es.
9or supuesto. Boda se re*era a la pro*eca de que el 5ado /scuro se al-ara $
que nacera alguien que traera el equili)rio a la Fuer-a $ a la gala#ia. Ese
individuo potencial $a era conocido entre ellos" $ eso ta)i2n produca cierta
trepidacin en esos salones.
3 .Crees que el aprendi- de /)i:Wan podr8 llevar el equili)rio a la Fuer-a0 3
pregunt 7ace.
Boda de% de cainar $ se volvi lentaente para irar al otro 7aestro" su
e#presin revela)a tal gaa de eociones que record a 7ace que en realidad
no sa)an qu2 poda signi*icar lo de traer equili)rio a la Fuer-a.
3Slo si 2l seguir su destino elige 3respondi Boda $. al igual que sucedi
con la pregunta de 7ace" la respuesta pendi en el aire entre ellos: un credo
!ec!o pala)ras que slo poda conllevar 8s incertidu)re.
5os dos coprendan cu8les eran los lugares a los que" al enos unos cuantos
(edi" de)eran via%ar para encontrar la verdadera respuesta" $ que esos lugares"
lugares eocionales que no *sicos" u$ )ien podan ponerlos a prue)a a todos
!asta el lite de su !a)ilidad $ sensi)ilidad.
Reanudaron su caino $ el =nico sonido que se o$ *ue el de sus pasos. 9ero
tanto uno coo otro sentan todava en sus odos el eco de las terri)les pala)ras
del diinuto 7aestro (edi.
3Slo irando en el 5ado /scuro podreos ver.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo !
El pitido de la entrada no era inesperado" de alg=n odo" 9ad2 sa)ia que
Ana?in acudira a !a)lar con ella en cuanto se presentase la oportunidad. Se
dirigi !acia la puerta" pero se detuvo $ en ve- de eso cogi el salto de caa"
consciente de pronto de que su caisn era algo provocador.
<uevaente" ese gesto le pareci e#tra,o" pues nunca antes !a)a tenido
9ad2 Aidala sentiiento alguno de odestia.
Aun as" se a%ust el salto de caa ientras a)ra la puerta" encontr8ndose con
que" tal $ coo supona" Ana?in S?$'al?er esta)a parado ante ella.
3Hola 3di%o 2l" $ pareca que apenas poda respirar.
3 .>a todo )ien0
El %oven )al)uce una respuesta.
3/!" s 3consigui decir por *in3. S" i 7aestro !a )a%ado a los pisos
in*eriores a copro)ar las edidas de seguridad del capit8n T$p!o" pero todo
parece tranquilo.
39areces decepcionado.
Ana?in solt una risa avergon-ada.
3<o dis*rutas con esto 3not ella.
3<o !a$ otro sitio de la gala#ia en el que pre*erira estar 3)ar)ot 2l" $ *ue el
turno de 9ad2 de lan-ar una risita avergon-ada.
39ero esta... inercia 3ra-on ella" $ Ana?in asinti al coprenderla.
31e)eraos ser 8s agresivos en nuestra )=squeda del asesino 3insisti3.
@uedarse sentados a esperar es invitar al desastre.
3El 7aestro ;eno)i no est8 de acuerdo.
3El 7aestro ;eno)i se ve atado por las rdenes 3e#plic Ana?in3. <o
aprovec!ar8 la oportunidad para !acer algo que el Conse%o (edi no le !a pedido
e#plcitaente.
9ad2 inclin la ca)e-a $ e#ain con 8s cuidado a ese ipetuoso %oven.
.<o era la disciplina la principal nora de los Ca)alleros (edi0 .<o se vean
su%etos por ella" de *ora estricta" a la estructura de la /rden $ a su Cdigo0
3El 7aestro ;eno)i no es coo su 7aestro 3di%o Ana?in3. El 7aestro @ui:
Ion coprenda la necesidad de tener iniciativa $ de pensar de *ora
independiente. Si no *uera as" e !a)ra de%ado en Tatooine.
3 .B t= eres 8s coo el 7aestro @ui:Ion0
3Acepto los de)eres que se e encoiendan" pero e#i%o la li)ertad necesaria
para poder llevarlos a su adecuada conclusin.
3 .E#iges0
Ana?in sonri $ se encogi de !o)ros.
3Dueno" coo nio la pido.
3B cuando no puedes o)tener las respuestas que )uscas" las iprovisas 3
repuso 9ad2 con una sonrisa reveladora" coo si en el *ondo slo se )urlara a
edias de 2l.
3Hago todo lo que puedo con cada pro)lea que e encuentro 3*ue lo 8s
que llegara a aditir Ana?in.
3B quedarte aqu vigil8ndoe no es tu *ora de actuar.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
39odraos estar !aciendo cosas e%ores $ 8s directas 3di%o Ana?in" $ en
su vo- !a)a un do)le sentido que intrig a 9ad2 $ le !i-o taparse a=n 8s con
el salto de caa3. Si cogi2seos al asesino" podraos descu)rir el origen de
estos atentados 3e#plic con rapide- el pada'an" desviando r8pidaente la
conversacin a un nivel pro*esional3. En cualquier caso" usted estara 8s a
salvo" $ nuestro de)er se sipli*icara.
5a ente le da)a vueltas a 9ad2 ientras intenta)a adivinar los
pensaientos $ las otivaciones de Ana?in. Jl la sorprenda con cada pala)ra"
so)re todo porque era un pada'an de (edi" pero al iso tiepo no la
sorprenda" dado el *uego que vea con toda claridad en sus o%os a-ules. >ea que
en esos o%os ardientes $ deasiado apasionados )ullan los pro)leas $ lo que
era 8s" vea e#citacin $ la proesa de eociones.
B" qui-8" la proesa de encontrar a quien intenta)a atarla.
&&&
/)i:Wan sali con precaucin del tur)oascensor" irando a derec!a e
i-quierda. >io los dos guardias apostados" alertas $ preparados" $ asinti
apro)ador !acia ellos. Todos los pasillos del enore cople%o de apartaentos
esta)an as" $ !a)an cerrado toda esa -ona concreta" arri)a" a)a%o $ %unto a las
!a)itaciones de Aidala.
El capit8n T$p!o !a)a puesto uc!os soldados a su disposicin" $ los !a)a
situado )ien" controlando el e%or peretro de*ensivo que /)i:Wan !a)a visto
nunca. 9or supuesto" el 7aestro (edi se alegr uc!o de ello" $ supo que T$p!o
le esta)a *acilitando el tra)a%o.
9ero no poda rela%arse. T$p!o le !a)a in*orado con todo detalle del ataque
al crucero <a)oo" $ no poda su)estiar a los asesinos" so)re todo teniendo en
cuenta todas las precauciones que se !a)an toado para proteger la nave"
desde transitir *alsas pistas de entrada a ca)iar la plata*ora de aterri-a%e" as
coo la cantidad de ca-as destinados a escoltada" tanto los que acopa,a)an a
la nave coo los otros uc!os" tanto de <a)oo coo de la Rep=)lica" que
cu)rieron cualquier va de ataque conce)i)le. 5os asesinos eran )uenos $" desde
luego" u$ )ien relacionados.
B con toda pro)a)ilidad eran u$ tenaces.
9ero para poder llegar !asta la senadora Aidala por los pasillos del edi*icio se
necesitara un e%2rcito.
Asinti en direccin a los guardias $ recorri todo ese piso" antes de volver
satis*ec!o al tur)oascensor.
&&&
9ad2 respir !ondo" con los pensaientos *i%os en las =ltias i8genes de
Ana?in cuando 2ste de% su cuarto. I8genes de su !erana Sola acudieron a
ella" $ casi poda orla )url8ndose.
5a senadora apart todos sus pensaientos" los de Sola $ so)re todo los de
Ana?in" $ se dirigi !acia RG:1G: el peque,o droide peraneca ipasi)le" parado
ante la pared situada %unto a la puerta.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Ap8gate $a 3le orden 9ad2.
RG:1G le respondi con un teeroso CoooooC.
3>aos" RG. <o pasa nada. Aqu teneos proteccin.
El droide lan- otro pitido preocupado" pero e#tendi una sonda para
conectarse al panel de seguridad de la pared.
9ad2 volvi a irar a la puerta" reeorando otra ve- la iagen de Ana?in"
su (edi protector alto $ delgado. 9oda ver sus )rillantes o%os a-ules coo si los
tuviera delante" intensos" vigil8ndola con 8s atencin que cualquier c8ara de
seguridad.
&&&
Ana?in esta)a parado en la sala de estar del apartaento de 9ad2"
asiilando el silencio que le rodea)a" usando la ausencia de ruido *sico para
auentar su cone#in ental con el sutil reino de la Fuer-a" sintiendo la vida que
le rodea)a con la isa claridad que perci)i2ndola con los cinco sentidos *sicos.
Tena los o%os cerrados" pero poda ver con su*iciente claridad la regin que le
rodea)a" poda sentir cualquier pertur)acin de la Fuer-a.
Ana?in a)ri de pronto los o%os" su irada se pase por la !a)itacin" $ apart
el sa)le l8ser del cinto.
/ casi lleg a !acerlo" deteni2ndose cuando la puerta se a)ri $ el 7aestro
;eno)i entr en la sala.
/)i:Wan ir a su alrededor con curiosidad" posando la irada en Ana?in.
3El capit8n T$p!o tiene a)a%o !o)res 8s que su*icientes. <ing=n asesino
intentar8 atacar por a!. .Alguna actividad por aqu0
3Todo est8 silencioso coo una tu)a. <o e gusta quedare esperando a
que suceda algo.
/)i:Wan ene la ca)e-a" en un oviiento que ostra)a su resignacin
respecto a lo previsi)le que era su pada'an" $ cogi un esc8ner visual del cinto"
copro)ando su iagen. Su e#presin" que pas de la curiosidad a la con*usin $
a la preocupacin" !a)la)a a gritos para Ana?in. Sa)a que /)i:Wan slo poda
ver una parte del doritorio de 9ad2" la -ona de la puerta $ donde esta)a RG:
1G" pero nada 8s.
Su e#presin !a)l con 8s elocuencia que las pala)ras.
39ad2... la senadora Aidala" tap la c8ara. <o creo que le guste que $o
la vea.
El rostro del 7aestro (edi se tens $ de% escapar un peque,o gru,ido.
3 .En qu2 est8 pensando0 Su seguridad es lo principal" $ as se ve
coproetida...
39rogra a RG para que nos avisara si !a)a alg=n intruso 3e#pli c Ana?in"
intentando calar a /)i:Wan antes de que 2ste auentase su preocupacin.
3<o es un intruso lo que e preocupa. / no slo un intruso. Ha$ uc!as
*oras de atar a un senador.
35o s2" pero ta)i2n quereos coger al asesino. .<o es as" 7aestro0
3 .5a est8s usando de ce)o0 3pregunt /)i:Wan incr2dulo" con o%os
desor)itados por la sorpresa $ la incredulidad.
3Fue idea de ella 3protest Ana?in" pero con un tono agudo que revela)a a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
las claras que 2l !a)a estado de acuerdo con el plan3. <o te preocupes. <o le
pasar8 nada. 9uedo sentir todo lo que pasa en la !a)itacin. Con*a en .
3Es deasiado arriesgado. Ade8s" tus sentidos no est8n tan a*i nados" %oven
aprendi-.
3 .B los tu$os" s0 3repuso Ana?in" recalcando con cuidado las pala)ras $ el
tono" intentando que no pareciera que esta)a a la de*ensiva" sino" 8s )ien"
sugiriendo algo.
/)i:Wan no pudo repriir la e#presin intrigada que cru- su rostro.
3Es posi)le 3aditi.
Ana?in sonri $ asinti" $ volvi a cerrar los o%os" de%8ndose llevar por las
sensaciones de la Fuer-a" sigui2ndolas !asta 9ad2" que dora tranquilaente.
1ese poder verla" poder conteplar el ascenso $ descenso de su pec!o" poder
or su suave respirar" oler la *rescura de su pelo" sentir la suavidad de su piel"
)esarla $ sa)orear la dul-ura de sus la)ios.
Tena que con*orarse con eso" con sentir su energa vital ediante la Fuer-a.
B era un lugar acogedor.
&&&
9ad2 ta)i2n pensa)a en Ana?in" pero de un odo di*erente. En sus
sue,os" lo vea sentado a su lado.
>io el co)ate que" coo sa)a" pronto tendra lugar en el Senado" el gritero $
el agitar de pu,os" las aena-as $ las o)%eciones a vo- en grito. Todo eso la
agota)a.
Ana?in esta)a all.
Su sue,o se torn una pesadilla" con un asesino invisi)le que la persegua" con
disparos l8ser que vola)an a su alrededor" $ sus pies parecan atrapados en
arenas ovedi-as.
9ero Ana?in corri !asta ella" encendiendo $ agitando el sa)le l8ser" desviando
los disparos.
9ad2 se reovi en su caa $ lan- un peque,o geido" en uc!os
sentidos tan incoda con la identidad de su rescatador coo con la presencia
del asesino. <o se despert del todo" $ se liit a agi tarse un poco $ levantar la
ca)e-a" a)riendo los o%os )reveente antes de enterrar el rostro en la alo!ada.
<o vio al peque,o droide redondo que *lota)a al otro lado de las persianas de
su ventana. <o vio los )ra-os ec8nicos que salan de 2l $ se pega)an al )alcn"
ni las c!ispas que )rota)an de esos )ra-os ientras el droide desconecta)a el
sistea de seguridad. <o vio el )ra-o 8s largo que se e#tendi luego para cortar
un agu%ero en el cristal" ni o$ el peque,o $ d2)il ruido que !i-o el cristal al ser
apartado.
5as luces de RG:1G se encendieron. 5a ca)e-a seies*2rica del droide gir
so)re s isa" escaneando la !a)itacin" eitiendo un C'oooC )a%ito.
Al no detectar nada anoral" volvi a apagarse.
Fuera" un peque,o tu)o se e#tenda desde la sonda droide" despla-8ndose
!acia el agu%ero de la ventana. Arrastr8ndose por el tu)o !asta el interior del
doritorio !a)a una pare%a de ?ou!un" gusanos )lancos e !inc!ados" de cu$o
costado so)resalan !ileras de negras patas $ unas desagrada)les and)ulas.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9ero" por peligrosas que pudieran parecer esas and)ulas" el verdadero peligro
de los ?ou!un radica)a en el otro e#treo" en el agui%n de la cola re)osante de
veneno. 5as salva%es ?ou!un se arrastraron )a%ando por las persianas $ se
dirigieron de inediato !acia la caa" !acia la u%er dorida.
&&&
39areces cansado 3le di%o /)i:Wan a Ana?in en el cuarto contiguo.
El pada'an que segua en pie" a)ri los o%os $ sali de su trance. <ecesit un
oento para asiilar las pala)ras $ encogerse luego de !o)ros" sin ani*estar
su desacuerdo.
3Ba no consigo dorir )ien.
Eso no era una sorpresa para /)i:Wan.
3 .9or tu adre0
3<o s2 por qu2 sue,o a!ora con ella 3respondi" con vo- en la que asoa)a
la *rustracin3. <o la veo desde que era ni,o.
3Tu aor por ella siepre *ue u$ pro*undo" $ lo sigue siendo. Ese no es
otivo para desesperar.
39ero esto es algo 8s que... 3epe- a decir Ana?in" pero se detuvo" lan-
un suspiro $ ene la ca)e-a3. .Son sue,os o son visiones0 .Son i8genes de
lo $a sucedido" o cuentan algo que a=n est8 por pasar0
3 .B si son slo sue,os0 3di%o el 7aestro (edi" sonriendo aa)leente a
trav2s de su rala )ar)a3. <o todos los sue,os son una preonicin" una visin o
alguna cone#in stica. Algunos sue,os slo son... sue,os. Hasta los (edi tienen
sue,os" %oven pada'an.
El uc!ac!o no pareca u$ con*ore con eso. >olvi a enear la ca)e-a.
35os sue,os pasan con el tiepo le di%o /)i:Wan.
39re*erira so,ar con 9ad2 3replic Ana?in con una sonrisa traviesa3. El
ero !ec!o de estar otra ve- %unto a ella es... e)riagador.
/)i:Wan *runci el ce,o )orrando tanto su sonrisa coo la de su aprendi-.
3Cuida tus pensaientos" Ana?in 3le reprendi con un tono que no de%a)a
lugar a dudas3. Te traicionan. Tienes un coproiso con la /rden (edi" $ es un
coproiso di*cil de roper" $ el (edi que esta)lece ese tipo de relacin no
puede coproeterse. Ese vnculo est8 pro!i)ido. 35an- un resoplido $ ir
!acia el cuarto donde dora la senadora3. B no olvides que es una poltica. <o
son de *iar.
3<o es coo los de8s ie)ros del Senado" 7aestro 3protest el aprendi-
con ve!eencia.
/)i:Wan le ir con cuidado.
37i e#periencia e dice que los senadores slo se ocupan de coplacer a
quienes aportan *ondos a su capa,a" $ que siepre est8n 8s que dispuestos a
olvidar las sutile-as de la deocracia si de ese odo consiguen esos *ondos.
3/tro discurso" no" 7aestro 3repuso Ana?in con un pro*undo suspiro. Ha)a
odo esa diatri)a varias veces3. Al enos no so)re la econoa de la poltica.
/)i:Wan no esta)a u$ a *avor de la poltica de la Rep=)lica. Se dispuso a
volver a !a)lar" o lo intent" pero Ana?in lo interrupi )ruscaente.
39or *avor" 7aestro 3di%o con 2n*asis3. Ade8s" est8s generali-ando. S2
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
que 9ad2...
35a senadora Aidala.
3... no es as 3terin Ana?in3. B el Canciller tapoco parece corrupto.
39alpatine es un poltico. He notado que es u$ )ueno anipulando las
pasiones $ los pre%uicios de los senadores.
3Bo creo que es un )uen !o)re. 7is instintos son positivos respecto a...
El %oven pada'an se call de pronto" a)riendo uc!o los o%os" deud8ndose
su e#presin en una de sorpresa.
3Bo ta)i2n lo siento 3di%o /)i:Wan sin aliento" $ los dos (edi se pusieron en
oviiento.
1entro del doritorio" los ?ou!un se arrastra)an lenta $ eticulosaente !acia
el cuello $ la cara de 9ad2" c!asqueando e#citados las and)ulas.
RG:1G eiti un pitido al darse cuenta de la aena-a. El droide !i-o sonar
repetidaente una serie de alaras $ en*oc una linterna contra la caa"
iluinando a los invasores ultpodos %usto cuando los dos (edi entra)an en la
!a)itacin.
9ad2 despert" a)riendo uc!o los o%os" conteniendo el aliento aterrori-ada"
cuando las siniestras criaturas se pararon de pronto" lan-aron un siseo $
continuaron !acia ella.
/ lo !a)ran !ec!o de no estar presente Ana?in" que esgrii una $ otra ve- su
sa)le l8ser a-ulado a la altura de las colc!as" partiendo a las peque,as criaturas
por la itad.
3 4+n droide6 3grit /)i:Wan" $ Ana?in $ 9ad2 se volvieron para ver co
se diriga !acia la ventana. All *lotando en el e#terior" se !alla)a un asesino a
control reoto" retra$endo r8pidaente sus ap2ndices ec8nicos.
/)i:Wan salt !acia las persianas" llev8ndoselas consigo cuando atraves la
ventana" ropiendo el cristal. 5la a la Fuer-a ientras salta)a" eple8ndola
para alargar su salto" para que lo transportase en el aire lo )astante coo para
coger al droide asesino en *uga. Su peso !i-o que el droide *lotante descendiera
considera)leente" pero 2ste lo copens esta)ili-8ndose r8pidaente" $
de%ando al (edi colgado de 2l a cien pisos de altura.
El droide se ale% volando" llev8ndose a /)i:Wan consigo.
3 .Ana?in0 3pregunt 9ad2 volvi2ndose !acia 2l. Cuando 2l le devolva la
irada" ella not el repentino )rillo de intensidad en sus o%os a-ules $ se tap 8s
los !o)ros con el salto de caa.
3 4@u2date aqu6 3repuso Ana?in3. 4Cuida de ella" RG6
B corri !acia la puerta para detenerse )ruscaente cuando entraron el capit8n
T$p!o" una pare%a de guardias $ la a$udante 1or2.
3 4/cupaos de ella6 3*ue todo lo que pudo decir el %oven (edi al pasar por su
lado" corriendo en direccin al tur)oascensor.
&&&
5a sonda droide no careca de sisteas de*ensivos $ lan- repetidas
descargas el2ctricas contra las anos de /)i:Wan.
El Ca)allero (edi aguant el dolor" pues no tena otra alternativa que la de
seguir agarrado. Sa)a que no de)a irar !acia a)a%o" pero lo !i-o de todos
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
odos" viendo la atestada ciudad u$" u$ a)a%o.
+na nueva descarga estuvo a punto de arro%arlo !acia ese )ullicio.
Actu por instinto" sin pensar en las iplicaciones de sus actos" $ tante con
una ano" encontrando un ca)le de alientacin" $ tirando de 2l detuvo las
descargas el2ctricas.
9ero eso ta)i2n aca) con la energa que antena al droide a *lote.
5os dos ca$eron coo piedras" las luces de los pisos )rilla)an estro)oscpicas
al pasar %unto a ellas.
3 4<o vo$ )ien" no vo$ )ien6 3deca una $ otra ve- ientras tra)a%a)a
*ren2ticaente por reconectar el ca)le.
Finalente lo consigui" las luces del droide volvieron a )rillar" $ 2ste se ale%
con /)i:Wan colgando desesperadaente de 2l. El droide no perdi tiepo en
volver a atacarle con descargas el2ctricas" sino que agui%onea)a sin cesar al (edi"
pero no consigui quitarse de encia a su tena- via%ero.
&&&
Ana?in no esta)a de !uor para esperar el tur)oascensor. Sac el sa)le l8ser
$ a)ri las puertas con un golpe diestro" aunque la ca)ina del tur)oascensor no
esta)a cerca de su piso. <o se detuvo a ver si esta)a por encia o por de)a%o de
2l" liit8ndose a saltar al !ueco" agarrar con una ano uno de los ca)les de
soporte" apretar *uerteente contra 2l un lado del pie" $ caer girando !acia a)a%o.
Su ente da)a vueltas" intentando recordar la disposicin del edi*icio $ en qu2
niveles esta)an los di*erentes gara%es.
1e pronto" el se#to sentido que le proporciona)a la Fuer-a le alert del peligro.
3 4Ra$os6 3aull" cuando ir !acia a)a%o para ver al tur)oascensor
su)iendo !acia 2l.
Se agarr con 8s *uer-a al ca)le" $ puso la ano !ori-ontal" con la pala
!acia a)a%o" enviando en esa direccin un treendo epu%n de la Fuer-a" no
para detener el ascensor" sino para ipulsarse !acia arri)a" anteni2ndose por
delante a velocidad su*iciente coo para reorientarse $ aterri-ar en lo alto de la
ca)ina.
+na ve- 8s sac el sa)le l8ser" !undi2ndolo en el cierre de la trapilla
superior. Ignorando los c!illidos de los ocupantes de la ca)i na que tena de)a%o"
a)ri la trapilla" se cogi al )orde $ salt al interior del ascensor ientras
apaga)a el ara.
3 .El nivel del gara%e0 3pregunt a la pare%a de aso)rados senadores" un
sullustano $ un !uano.
3 4En el cuarenta $ siete6 3respondi enseguida el !uano.
31easiado tarde 3a,adi el sullustano" *i%8ndose en la ca)iante
nueracin de los pisos.
El diinuto senador epe- a decir CEl siguiente est8 en el sesenta $ algoC"
pero Ana?in apret el )otn del *reno" $ cuando eso no result ser lo )astante
r8pido" recurri nuevaente a la Fuer-a $ se apoder con ella del ecaniso de
*reno" o)lig8ndolo a *renar con 8s rapide-.
5os tres ca$eron al suelo con el )rusco parn" el sullustano con *uer-a.
El pada'an golpe la puerta" gritando para que se a)riera. +na ano en su
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
!o)ro le detuvo" $ se volvi para ver que el senador !uano avan-a)a un paso
$ al-a)a un dedo en un gesto que peda al ipaciente %oven (edi que esperase.
El senador apret un )otn" claraente arcado en el panel de control" $ la
puerta del tur)oascensor se a)ri.
5a ca)ina esta)a por encia del nivel del suelo" $ Ana?in tuvo que tu)arse
pasar por la a)ertura para poder llegar al piso. +na ve- all" corri *ren2ticaente"
priero a la i-quierda $ despu2s a la derec!a" locali-ando por *in un )alcn que
da)a al gara%e. Corri $ salt so)re la )arandilla" ca$endo %unto a una !ilera de
speeder aparcados. Ha)a uno a)ierto" aarillo $ de orro ac!atado" as que
su)i a 2l de un salto" lo encendi $ despeg" a)andonando la plata*ora $
ascendiendo 8s $ 8s en direccin a la ruta de tr8*ico que se desli-a)a 8s
arri)a.
Intent recuperar la copostura ientras ascenda. .En qu2 lado del edi*icio se
encontra)a0 .9or donde se !a)a ale%ado /)i:Wan0 .En qu2 8ngulo se !a)a
despla-ado el droide0
7ientras intenta)a dilucidar todo esto" se dio cuenta de que slo !a)a dos
cosas que podran ponerlo tras la pista de su 7aestro" o )ien la suerte o...
El pada'an volvi a suirse en la Fuer-a" )uscando la sensacin que
identi*ica)a coo su 7aestro (edi.
&&&
La Wesell se apo$ en un costado de su speeder" ta)orileando ipaciente
sus enguantados dedos contra la capota del vie%o ve!culo. 5leva)a puesto un
enore casco p=rpura" con una cu,a delantera $ slida" a e#cepcin de un
peque,o rect8ngulo situado a la altura de los o%os" que oculta)a su ieti-ada
)elle-a" ientras su a%ustado tra%e gris revela)a todas sus curvas *eeninas.
En ese oento" no pensa)a uc!o en ello" pues en su actual isin lo 8s
iportante era no !acerse notar. 78s de una ve- !a)a aceptado encargos donde
le !a)an sido de gran utilidad sus i2ticas artia,as *eeninas" donde !a)a
utili-ado la evidente de)ilidad del ac!o para acercarse a su o)%etivo.
9ero esas artia,as no serviran en esta isin" $ lo sa)a. Esta ve- tena que
atar a una u%er" una senadora" $ que esta)a u$ protegida por gente tan
devota a su persona" tan protectora coo lo sera un padre para con sus !i%os. Se
pregunt qu2 poda !a)er !ec!o esa u%er para provocar la ira de quienes la
!a)an contratado.
/" al enos" epe- a pregunt8rselo" coo se lo !a)a epe-ado a preguntar
uc!as veces antes" desde que (ango la contrat para atarla. 9ero la asesina
pro*esional nunca perita que sus pensaientos siguieran esos derroteros. <o
era asunto su$o. Ella ni pensa)a valorar la oral de nadie" ni decida cu8l era el
valor del encargo" ni si !a)a alguna %usticia o in%usticia iplcitas en 2l. Slo era
un instruento" una 8quina en uc!os sentidos. Era una prolongacin de quien
la paga)a" $ nada 8s.
(ango le !a)a encargado atar a Aidala $ ella atara a Aidala" dara
edia vuelta $ co)rara el precio proetido" para despu2s ir a encargarse de otro
tra)a%o. 5a cosa era as de lipia $ sencilla.
5e resulta)a di*cil creer a La que la carga e#plosiva que consigui ocultar en
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
la plata*ora de aterri-a%e no !u)iera !ec!o el tra)a%o" pero !a)a aprendido la
leccin" $ se !a)a dado cuenta de que el punto d2)il de la senadora Aidala no
era *8cilente discerni)le ni utili-a)le.
5a etaor*a golpe con el pu,o el tec!o del speeder. /dia)a que le !u)ieran
o)ligado a recurrir a alguien e#terno" para conseguir una sonda droide que !iciera
el tra)a%o que tanto le gusta)a !acer en persona.
9ero los ruores apunta)an a que !a)a varios (edi vigilando a Aidala" $
La tena pocos deseos de en*rentarse a uno de esos *astidiosos *an8ticos.
7ir al interior del speeder" a la 8quina teporal de la consola" $ asinti
!oscaente. El tra)a%o de)a estar $a !ec!o. 1e)an !a)er sido entregados los
venenosos ?ou!un" $ )asta)a con un siple ara,a-o de su venenoso agui%n.
La se incorpor de pronto" sintiendo algo" una repentina sensacin de
incoodidad.
/$ un grito" de sorpresa o de iedo" $ ir a su alrededor" $ sus o%os se
desor)itaron a trav2s del rect8ngulo recortado del casco. Contepl con aso)ro
a su sonda droide" a su asesino prograado" despla-8ndose por entre los altos
edilicios de Coruscant" 4con un !o)re vestido coo un (edi agarrado a 2l6 9ero
el iedo de La disinu$ en seguida $ su sonrisa se apli al ver que el droide
segua su prograacin e inicia)a una anio)ra de*ensiva. C!oc contra el
costado de un edi*icio" casi quit8ndose al (edi de encia" $ cuando eso no tuvo
resultado" volvi a la ruta de tr8*ico" situ8ndose detr8s de un speeder" %usto so)re
el tu)o de escape del ve!culo.
El (edi se retorci $ encogi" arregl8ndoselas de alg=n odo para antenerse
le%os del tu)o de escape" por lo que el droide se desvi !acia un costado e inici
una t8ctica di*erente: volar )a%o so)re la cia de un edi*icio.
La ira)a con atencin el espect8culo. Esta)a realente ipresionada por la
anera en que el (edi se nega)a a soltarse" $ opta)a por encoger las piernas lo
)astante coo para correr a lo largo del te%ado cuando el droide plane por
encia de 2l. 4/!" era u$ )ueno6
5a situacin resulta)a u$ entretenida para la con*iada ca-adora de
recopensas" pero todo tena un lite.
La alarg la ano al interior del speeder $ sac de 2l un largo ri*le l8ser" que
se llev al !o)ro con gesto casual. Reali- una serie de disparos $ las
e#plosiones se sucedieron alrededor del (edi $ el droide.
Apart la ca)e-a del ara" aso)rada al ver que el !a)ilidoso !o)re se las
!a)a arreglado para evitar los disparos" esquiv8ndolos o" usit" usando sus
poderes de (edi para desviarlos.
31esva esto 3di%o" volviendo a al-ar el ri*le. Apunt al pec!o del (edi" levant
un poco el ca,n $ apret el gatillo.
5a sonda droide e#plot.
El (edi ca$" desapareciendo de la vista.
La lan- un suspiro $ se encogi de !o)ros" dici2ndose que el coste de la
sonda droide )ien !a)a valido el espect8culo. B con suerte ta)i2n le !a)ra
valido un 2#ito. Si la senadora Aidala esta)a uerta en su !a)itacin" su coste
sera algo u$ peque,o al lado de la recopensa" pues 2sta e#ceda cualquier
cantidad que La !u)iera podido esperarse co)rar.
1evolvi el ri*le al speeder" $ se eti dentro de 2l" despegando a continuacin
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
!acia las pistas de tr8*ico de Coruscant.
&&&
/)i:Wan grit al caer... die- pisos... veinte. <o !a)a nada en sus !a)ilidades
de (edi que pudiera salvarlo. 7ir *ren2ticaente a su alrededor" pero no
encontr nada" ni asideros" ni plata*oras" ni toldos de gruesa $ acolc!ada tela.
<ada. 4Slo quinientos pisos 8s !asta el suelo6
Intent encontrar su sentiiento de cala" caer en la Fuer-a $ aceptar ese *inal
al que no da)a la )ienvenida.
B" entonces" un speeder descendi !asta ponerse a su lado $ vio la sonrisa
presuida de su indisciplinado pada'an" $ nunca en su vida *ue /)i:Wan 8s
*eli- de ver algo.
35os autoestopistas suelen esperar en las plata*oras 3le in*or Ana?in"
acerc8ndole el ve!culo lo )astante coo para que pudiera cogerse a 2l3. 9ero
es una idea novedosa. Atrae la atencin de los ve!culos que pasan.
/)i:Wan esta)a deasiado ocupado agarr8ndose e intentando llegar al asiento
del pasa%ero coo para o*recerle una r2plica. Finalente" consigui sentarse.
3Casi te pierdo 3coent el pada'an.
3<o e digas. .9or qu2 !as tardado tanto0
Ana?in se recost en el asiento" posando el )ra-o i-quierdo en la puerta del
ve!culo descapota)le $ asuiendo una postura casual.
3/!" ver8" 7aestro 3di%o ipertinente3. Es que no consegua encontrar un
speeder que e gustase. +no con la ca)ina a)ierta" claro" $ con la velocidad
necesaria para dar alcance al droide. B despu2s tuve que encontrar uno del color
adecuado...
3 4All6 3grit /)i:Wan" se,alando al speeder que cada ve- esta)a 8s
cerca" reconoci2ndolo coo aquel que esta)a %unto a quien le !a)a disparado.
>ola)a por encia de ellos" $ Ana?in tir del volante $ la palanca para iniciar su
persecucin.
+na ano sosteniendo un l8ser sali casi de inediato de la ventana a)ierta
del speeder perseguido" dirigi2ndoles una serie de disparos.
3 4Si eplearas tanto tiepo en e%orar tu doinio del sa)le coo el que
epleas en tu ingenio" %oven pada'an" seras e%or espadac!n que el 7aestro
Boda6 3di%o /)i:Wan" $ se agac! ientras se vea sacudido por los giros
evasivos que e*ectua)a su aprendi-.
3Crea que eso $a lo !a)a !ec!o.
3Slo en tu ente" %oven pada'an 3respondi el 7aestro (edi" antes de
lan-ar un peque,o grito $ agac!arse por instinto ientras Ana?in entra)a $ sala
del tr8*ico" esquivando en poco espacio a varios ve!culos3. 4Cuidado6
41espacio6 4Sa)es que no e gusta que !agas esto6
39erdona. /lvid2 que no te gusta volar" 7aestro 3repuso el aprendi-"
al-ando la vo- cuando descendi de golpe para esquivar otro disparo l8ser de la
tena- ca-arrecopensas.
3<o e olesta volar. 49ero lo que t= !aces es suicida6
Sus pala)ras se quedaron casi )loqueadas en su garganta" en la )oca de su
estago" cuando Ana?in gir )ruscaente a la derec!a" descendiendo
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
)ruscaente" acelerando $ torciendo a la i-quierda al tiepo que levanta)a el
orro" atravesando en uno $ otro sentido la ruta de tr8*ico para volver a situarse
detr8s de su presa" ientras esta les lan-a)a otra andanada de disparos l8ser.
Entonces" la ca-adora de recopensas se despla- de pronto a un costado" $
los dos (edi iraron )oquia)iertos" a!ogados sus gritos por un tren trans)ordador
que cru-a)a %usto delante de ellos.
/)i:Wan volvi a sa)orear la )ilis" pero el pada'an se las ingeni para evitar el
tren de alg=n odo $ esquivarlo saliendo al otro lado. El 7aestro (edi ir a su
aprendi-" que !a)a asuido una pose casual" controlada.
37aestro" $a sa)es que vuelo desde antes de poder andar 3di%o 2ste con una
sonrisa traviesa3. So$ u$ )ueno en esto.
39ues ainora 3le indic /)i:Wan en un tono que indica)a que el digno
Ca)allero (edi esta)a a punto de voitar.
Ana?in lo ignor" continuando la persecucin !asta una !ilera de transportes
gigantes. Siguieron volando en uno $ otro sentido" ata%ando a trav2s del tr8*ico"
por encia" por de)a%o $ alrededor de los edi*icios" sin perder nunca de vista a su
presa. El %oven (edi inclin al 8#io su ve!culo" ro-ando el costado de un
edi*icio.
3<o puede escapar 3presui el pada'an3. Est8 desesperado.
3Estupendo 3respondi su 7aestro con sequedad3. /!" espera. 4<o te
etas por a!6 3a,adi cuando el speeder que tenan delante se eti en el
t=nel de un transporte.
9ero Ana?in entr en el interior" para salir un instante despu2s" perseguido por
un enore tren" con /)i:Wan gritando casi con tanta *uer-a coo la sirena del
transporte.
3 4Sa)es que no e gusta que !agas eso6
39erdona" 7aestro 3respondi el aprendi- poco convincente3. <o te
preocupes. Ese tipo se atar8 en cualquier oento.
3 49ues que lo !aga 2l solo6
/)servaron que la asesina volva al tr8*ico" eti2ndose en direccin contraria
por una ruta congestionada.
Ana?in *ue tras ella.
5os dos ve!culos -ig-aguearon salva%e $ *ren2ticaente" )rotando ocasionales
disparos I8ser del que i)a en vanguardia. B entonces" de pronto" 2ste aceler"
elev el orro $ tra- un )ucle que lo situ tras los dos (edi.
3+na )uena anio)ra 3la *elicit Ana?in3. 9ero $o ta)i2n tengo una 3
repuso" pisando los *renos $ conectando los retroco!etes" con lo que el speeder
de la asesina )rill al pasar %unto a ellos" qued8ndose a su altura.
B la asesina dispar a quearropa contra /)i:Wan.
3 .@u2 est8s !aciendo0 4>a a destro-are6
3Es verdad 3concedi Ana?in" ovi2ndose *ren2ticaente para anio)rar $
apartarse3. Esto no arc!a.
3Eres u$ aa)le al notarlo 3repuso /)i:Wan" agac!8ndose $
ta)ale8ndose cuando su aprendi- !i-o descender el ve!culo )a%o el de la
asesina.
3Aqu a)a%o no podr8 disparaos 3se *elicit el pada'an" pero su sonrisa
slo dur la *raccin de segundo que necesit su contrincante para darse cuenta
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
de su t8ctica. 5a asesina escor para salir de la ruta de tr8*ico $ se dirigi !acia un
edilicio en un 8ngulo tan pronunciado que ro- ligeraente el )orde del te%ado.
/)i:Wan epe- a gritar el no)re de Ana?in" pero la pala)ra son coo
CAnanananaC. 9ero el pada'an no perdi el control $ ai nor la arc!a" elevando
el orro del ve!culo %usto por encia del )orde del te%ado:
/tro o)st8culo apareci casi de inediato" una gran nave que se ova
lentaente en su direccin $ a )a%a altura.
3 4Est8 aterri-ando6 3grit /)i:Wan" $ al ver que su pada'an no responda
de inediato" a,adi desesperado: 3 4So)re nosotros6
Reson coo C4So)re nosotroooooooos6C" pues Ana?in $a ladea)a el speeder
para do)lar una esquina" llev8ndose un asta de )andera" $ arranc8ndole la tela.
3@uita eso 3di%o el aparenteente inuta)le pada'an" se,alando con la
ca)e-a a la )andera rota" que se !a)a enganc!ado en una de las troneras de
ventilacin delantera.
3 .@u20
3 4@uita la )andera6 49erdeos potencia6 41eprisa6
@ue%8ndose entre dientes a cada oviiento" /)i:Wan sali arrastr8ndose de
la ca)ina $ se acerc te)loroso al otor delantero. Se inclin $ li)er la )andera"
$ el speeder se ta)ale !acia delante" casi arranc8ndolo de donde esta)a
agarrado.
3 4<o !agas eso6 3grit3. 4<o e gusta que !agas eso6
35o siento uc!o" 7aestro.
3Se dirige a esa re*inera energ2tica 3di%o /)i:Wan3. 9ero tranquilo" con
cala. Esas cone#iones energ2ticas son peligrosas.
Ana?in pas a toda velocidad %unto a una de ellas" $ un enore arco el2ctrico
!i-o que el aire c!isporroteara a su alrededor.
3 4Ainora6 3orden /)i:Wan3. 4Frena6 4<o va$as por a!6
9ero Ana?in !i-o precisaente eso" inclin8ndose a i-quierda" derec!a"
i-quierda.
3 .@u2 est8s !aciendo0
3 45o siento" 7aestro6
78s arcos el2ctricos c!asquearon a su alrededor. 1erec!a" i-quierda" derec!a
otra ve-" arri)a $ por encia" a)a%o $ alrededor" $ de alguna anera"
incre)leente" estuvieron al otro lado.
3/!" eso !a estado )ien 3aditi /)i:Wan.
3Ha sido una locura 3le corrigi el alterado Ana?in.
El (edi de a$or edad le ir" reconociendo el color verdoso que invada de
pronto el rostro del pada'an" $ se llev las anos a la ca)e-a eitiendo un
geido.
3 4Ba le tengo6 3anunci Ana?in. 5a asesina desli-a)a su ve!culo rodeando
una esquina que !a)a entre dos edi*icios situados ante ellos.
Fueron tras ella" rodeando ta)i2n la esquina" para descu)rir al ve!culo que
perseguan parado $ )loqueando el paso" con la asesina apo$ada en la puerta"
apunt8ndoles con el ri*le I8ser.
3A!" ra$os 3rearc el pada'an.
3 49ara6 3le di%o /)i:Wan $ los dos se agac!aron cuando les llegaron los
disparos.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3 4<o" podreos conseguirlo6 3insisti Ana?in" apretando a *ondo.
Hundi el speeder )a%o el de la asesina" esquiv8ndolo por poco" $ ascendiendo
a continuacin" col8ndose por una peque,a a)ertura del edi*icio. 9ero el lugar
esta)a lleno de tu)eras" $ ni la pericia al volante conseguira que el ve!culo
pasara entero a trav2s de ellas. Re)otaron de lado" volcaron" evitaron por poco
una gr=a gigante $ acortaron varios postes. 5os da,os provocaron una gigantesca
!ola de *uego que estuvo a punto de inolarlos $" en el giro descontrolado que
vino a continuacin" volvieron a re)otar contra otro edi*icio antes de parar
de*initivaente.
Ana?in !i-o una ueca" esperando toda una reta!la de aldiciones dirigidas
contra su persona" pero cuando por *in ir a /)i:Wan" vio que 2ste ira)a
*i%aente al *rente" con los o%os u$ a)iertos" sin pesta,ear" $ diciendo una $ otra
ve-:
3Esto$ loco" esto$ loco" esto$ loco...
39ero !a *uncionado 3se atrevi a decir Ana?in3. 5o conseguios.
3 4<o !a *uncionado6 4Estaos atascados6 4B casi !aces que nos aten6
El pada'an se ir las anos $ el cuerpo" $ *le#ion los dedos.
3 4Creo que todava seguios con vida6 3di%o sonriendo" intentando aplacar al
en*urecido 7aestro" pero 2ste pareca a punto de e#plotar.
3 4Fue una estupide-6 3rugi.
Ana?in volvi nuevaente a los controles" intentando poner en arc!a el
speeder.
39ude !a)erlo conseguido 3protest d2)ilente. Su e#presin de con*ian-a
se acentu cuando el otor rugi volviendo a la vida.
3 49ero no lo conseguiste6 4B a!ora lo !eos perdido6
Apenas di%o /)i:Wan esto" cuando una andanada de disparos l8ser llovi a su
alrededor" provocando e#plosiones que les agitaron de un lado a otro. 5os dos
!o)res iraron !acia arri)a para ver ale%arse a la asesina.
3<o" no lo !eos perdido 3di%o un sonriente Ana?in" arrancando el speeder
con un epu%n violento $ repentino que los arro% de vuelta a sus asientos.
Consiguieron cru-ar la -ona de !uo $ destro-os con el ve!culo edio
incendiado. El 7aestro (edi apag las llaas del panel de control.
>olvieron a seguir a la asesina !asta las principales pistas de tr8*ico"
esquivando $ sorteando a los de8s aerococ!es. Encia de ellos" la u%er torci
a la i-quierda" eti2ndose entre dos edi*icios" $ Ana?in reaccion ascendiendo en
lnea recta.
3 .A dnde vas0 3pregunt un perple%o /)i:Wan3. Ha )a%ado por all" !acia
el otro lado.
3Esto es un ata%o. Creo.
3 .Co que CcreesC0 .@u2 clase de ata%o0 49ero si !a ido en direccin
contraria6 45o !as perdido6
37aestro" si anteneos la persecucin a este rito" ese gusano aca)ar8
por atarse. 9ersonalente" pre*iero descu)rir qui2n es" $ para qui2n tra)a%a.
3/! 3replic /)i:Wan con un tono de vo- que re)osa)a sarcaso3. B por
eso vaos en direccin contraria.
El pada'an continu ascendiendo" antes de torcer $ estacionarse *lotando a
unos cincuenta pisos de altura.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Ba lo !as perdido.
35o siento uc!o" 7aestro 3replic Ana?in. /tra ve- sona)a poco
convincente" coo si slo di%era lo que tena que decir para que no siguiera
reprendi2ndole. El 7aestro (edi le ir con dure-a" dispuesto a reproc!8rselo"
cuando not que su aprendi-" que pareca suido en pro*unda concentracin"
conta)a en vo- )a%a.
31isc=lpae un oento 3di%o el pada'an. Se levant $" para copleta
sorpresa de /)i:Wan" salt del ve!culo.
/)i:Wan se inclin so)re el )orde $ ir !acia a)a%o" viendo co Ana?in caa
unos cinco pisos" antes de aterri-ar en el tec!o de un speeder u$ *ailiar que en
ese oento pasa)a )a%o ellos.
35e odio cuando !ace eso 3urur /)i:Wan incr2dulo" eneando la
ca)e-a.
&&&
La Wesell via%a)a ro-ando los edi*icios" anteni2ndose al lado de las
principales pistas de tr8*ico. <o sa)a si la sonda droide !a)ra copletado su
isin con 2#ito" pero en ese oento se senta u$ )ien por !a)er superado a
los dos (edi.
1e pronto" su speeder se ta)ale por un ipacto repentino. Al principio pens
que !a)a sido alcan-ado por un l8ser" pero entonces" tras )uscar los posi)les
da,os" se dio cuenta de cu8l !a)a sido el pro$ectil $ que" de alg=n odo" !a)a
aterri-ado en su tec!o.
La dio arc!a atr8s" antes de acelerar al 8#io" lan-ando al ve!culo !acia
adelante. 5a *uer-a de la repentina aceleracin casi arro%a a Ana?in del
aerococ!e" !aci2ndole res)alar so)re la carrocera" pero 2l se a*err tena- a la
parte de atr8s $" para desesperacin de La" incluso epe- a arrastrarse !acia
la ca)ina.
5a ca-arrecopensas pis el *reno con una sonrisa )urlona" $ Ana?in ca$
re)otando !acia adelante.
9ero el tena- (edi se agarr a uno de los tridentes geelos de la parte
delantera del ve!culo" qued8ndose otra ve- colgado de 2l.
La aceler $ )usc la pistola l8ser" lan-ando una serie de disparos en
direccin a Ana?in. 9ero el 8ngulo de tiro no era el 8s apropiado $ no consigui
darle con ninguno. B a! volva a estar" trepando tena-ente !acia el tec!o del
ve!culo" pese a todas las anio)ras evasivas. Su *ora cla'dita volvi a ella"
repentina $ r8pidaente" cuando perdi la concentracin" pero se recuper en
seguida.
7aldi%o entre dientes $ volvi a eterse en el tr8*ico" intentando tra-ar alg=n
plan para li)rarse del insistente (edi. >olvi a sus anio)ras evasivas"
esquivando a otros aerococ!es" pensando que si se acerca)a uc!o a ellos
podra conseguir que los tu)os de escape aca)aran con el loco que lleva)a
agarrado a la capota.
Ba casi esta)a decidida a !acer eso cuando" de pronto" una )rillante !o%a de
energa a-ul cort el tec!o de su speeder $ pas %unto a ella. Al- la irada para
ser al tena- (edi a)ri2ndose paso por el tec!o.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Iir )ruscaente $ le dispar una $ otra ve-. 9or *in" vio aliviada co un
disparo le !aca perder el sa)le l8ser de la ano" aunque no supo decir si le !a)a
arrancado la ano %unto al ara.
&&&
/)i:Wan consigui locali-ar *inalente el speeder de La" con Ana?in
agarrado a 2l" cuando el sa)le l8ser ca$ de la ano del pada'an.
El 7aestro (edi neg con la ca)e-a $ dirigi su ve!culo !acia a)a%o en ruta de
intercepcin.
&&&
Ana?in eti la ano por el agu%ero del tec!o $ La levant el l8ser en su
direccin. El no intent cogerla" liit8ndose a antener la ano e#tendida" $ una
*uer-a invisi)le arranc el ara de la ano de la u%er antes de que 2sta pudiera
disparar" deposit8ndola en poder del (edi.
3 4<o6 3aull la ca-arrecopensas" con la )oca a)ierta por la sorpresa. Se
levant de su asiento" soltando los controles del ve!culo para coger la pistola con
a)as anos. Force%earon por el ara" ientras el ve!culo se desvia)a a
derec!a e i-quierda" $ la pistola se dispar" sin dar a ninguno" pero a)riendo un
agu%ero en el suelo de la nave" $ cortando de paso varios ca)les de control.
El speeder ca)ece descontrolado" $ La volvi desesperada a los controles"
pero *ue in=til. El ve!culo ca$" $ girando" lade8ndose )oca a)a%o. Sus dos
pasa%eros gritaron" agarr8ndose donde podan para sal var la vida" ientras caan
!acia la calle tra-ando una espiral.
9or *in" La recuper niaente el control en el =ltio segundo posi)le" lo
su*iciente coo para convenir el ininente c!oque en un desli-aiento por el
suelo que !i-o saltar pistas en aquella -ona isera)le de las pro*undidades de
Coruscant.
El speeder re)ot !asta ponerse de lado $ c!ocar" deteni2ndose" arro%ando a
Ana?in por encia del tec!o $ !aci2ndole recorrer la calle un largo trec!o.
Cuando por *in se detuvo" pudo ver que la asesina salta)a del ve!culo $ corra
calle a)a%o" as que volvi a ponerse en pie $ epe- a seguirla.
Al pisar un sucio c!arco" se dio cuenta de la dura realidad que lo rodea)a.
Esta)a en los )a%os *ondos" en las alolientes $ sucias calles de Coruscant.
Ainor el paso" $a que de todos odos no vea a la asesina" $ ir con
curiosidad a su alrededor" notando la presencia de uc!os endigos" la a$ora
no !uanos $ pertenecientes a u$ variadas especies. El pada'an encogi la
nari- sorprendido e incr2dulo al ver tantos seres endigando por la calle.
9ero se quit r8pidaente eso de la ca)e-a" recordando el otivo de su
presencia all" as coo la seguridad que necesita)a 9ad2. Acicateado por
i8genes de la !erosa senadora de <a)oo" el %oven (edi ec! a correr por la
estropeada acera" viendo a la asesina despla-arse entre una ultitud de ru*ianes.
Fue tras ella" epu%ando $ apartando a la gente" pero ganando poco terreno. 5a
locali- en el =ltio segundo" antes de que desapareciese por una puerta.
Ana?in se a)ri paso a epu%ones $. *inalente" al- la irada para ver el )rillo
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
del letrero del esta)leciiento que indica)a que era un clu) de %uego. Se dirigi
ipert2rrito !acia la puerta" deteni2ndose cuando o$ a /)i:Wan lla8ndole.
+n speeder aarillo que le era *ailiar descendi !asta pararse a un lado de la
calle.
3 4Ana?in6 3di%o /)i:Wan cainando !acia el %oven (edi" sosteniendo en la
ano el cado sa)le l8ser de su discpulo.
3Ella entr en ese clu)" 7aestro.
/)i:Wan ovi las anos en el aire para calar al pada'an" sin notar el uso
del prono)re *eenino.
39aciencia 3di%o3. Eplea la *uer-a" Ana?in. 9iensa.
39erdona" 7aestro.
3Entr a! para esconderse" no para !uir 3ra-on /)i:Wan.
3S" 7aestro.
/)i:Wan entreg el sa)le l8ser a su aprendi-.
35a pr#ia ve- procura no perderlo.
35o siento" 7aestro.
/)i:Wan apart la preciada ara cuando Ana?in alarg la ano para cogerla" $
respondi con una irada dirigida al %oven pada'an.
3El sa)le l8ser de un (edi es su posesin 8s preciada.
3S" 7aestro.
Ana?in volvi a intentar coger el sa)le l8ser" $ otra ve- lo apart /)i:Wan" sin
de%ar que su aprendi- escapara a su irada escrutadora.
31e)e llevarla consigo constanteente.
35o s2" 7aestro 3replic Ana?in" con un tono en el que asoa)a cierta
e#asperacin.
3Esta ara es tu vida.
3He odo antes esa leccin.
/)i:Wan volvi a retenerlo" apartando por *in su terri)le irada $ de%ando que
Ana?in cogiera el ara $ volviera a colg8rsela del cinto.
39ero no la !as aprendido" Ana?in 3di%o el 7aestro (edi" d8ndose la vuelta.
35o intento" 7aestro.
/)i:Wan reconoci que !a)a sinceridad en su vo-" $ qui-8 algo de pesar" $
eso le record las di*ciles circunstancias en que Ana?in !a)a entrado en la
/rden. Era deasiado a$or" tena casi die- a,os de edad" $ el 7aestro @ui:Ion
le !i-o entrar sin periso" sin la )endicin del Conse%o (edi. El 7aestro Boda
!a)a visto un peligro potencial en el %oven Ana?in S?$'al?er. <unca !a)an
encontrado a nadie que *uera 8s poderoso en la Fuer-a coo 2l" en t2rinos de
puro potencial. 9ero la /rden (edi sola requerir un entrenaiento desde la edad
8s teprana posi)le. 5a Fuer-a era una !erraienta deasiado poderosa. 9ero
no" no era una !erraienta" $ en eso radica)a el pro)lea. +n (edi poco sa)io
poda llegar a considerar a la Fuer-a coo una !erraienta" un edio para
alcan-ar sus propios *ines. 9ero un verdadero (edi coprenda que la Fuer-a era
un copa,ero en un via%e con%unto" en un sendero co=n para alcali-ar la
verdadera arona $ coprensin
Al orir @ui:Ion a anos de un 5ord Sit!" el Conse%o (edi recapacit en su
decisin so)re el %oven Ana?in" $ periti que su entrenaiento se llevase a ca)o"
$ /)i:Wan cupli la proesa que !a)a !ec!o a @ui:Ion de toar )a%o su
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
tutela a ese %oven de tanto talento. El Conse%o !a)a dudado al respecto" $ era
evidente que no esta)a u$ satis*ec!o. Boda pareci casi resignado a ello" coo
si *uese un caino que no poda rec!a-arse" en ve- de uno que !a)ra recorrido
ipaciente $ dispuesto. Se ruorea)a que Ana?in era el Elegido" el que traera el
equili)rio a la Fuer-a.
/)i:Wan no esta)a seguro de lo que signi*ica)a eso" $ le inquieta)a. 7ir a
Ana?in" que espera)a paciente a su lado" adecuadaente alicado tras la
repro)acin" $ se consol en esa iagen" en ese %oven incre)leente a*ectivo"
algo terco $ evidenteente iprudente.
/cult una sonrisa slo porque no servira de nada que Ana?in se cre$era tan
*8cilente perdonado por sus precipitados actos $ la p2rdida de su ara.
Tuvo que disiular la risa coo si *uera tos. 1espu2s de todo" .no !a)a sido
2l quien !a)a saltado por una ventana a cien pisos de altura0
El 7aestro (edi entr el priero en el clu) de %uego. Aliengenas $ !uanos se
e-cla)an en el !ueante aire" toando )e)idas de todos los colores $ *uando
en pipas llenas de plantas e#ticas. 7uc!as de las t=nicas evidencia)an )ultos
que recorda)an aras $ al irar a su alrededor" los dos (edi coprendieron que
todos los presentes eran aena-as potenciales.
3 .9or qu2 pensar2 que aca)ar8s siendo i uerte0 3coent /)i:Wan por
encia del ruido.
3<o digas eso" 7aestro 3replic Ana?in con toda seriedad" $ la intensidad de
su tono sorprendi a /)i:Wan3. Eres lo 8s parecido que tengo a un padre. Te
respeto" $ no quiero causarte da,o alguno.
3 .9or qu2" entonces" no e !aces caso0
35o !ar2 3di%o Ana?in ve!eente3. 7e%orar2. 5o proeto.
/)i:Wan asinti $ ir a su alrededor.
3 .5e ves0
3Creo que es una u%er.
3Entonces" ten 8s cuidado a=n 3repuso su 7aestro con un )u*ido.
3B creo que es una etaor*a.
3>e a )uscarla 3di%o /)i:Wan" oviendo la ca)e-a !acia la gente que tena
delante" para despu2s ir en direccin contraria.
3 .A dnde vas" 7aestro0
3A )e)er algo.
Ana?in parpade sorprendido al ver que su 7aestro se diriga a la )arra. @uiso
ir tras 2l" para preguntarle algo 8s" pero record la repri enda que aca)a)a de
reci)ir $ su proesa de !acerlo e%or" de o)edecer a su 7aestro. Se volvi $
epe- a overse entre la ultitud" intentando conservar la cala ante la oleada
de caras que lo ira)an" la a$ora con evidente sospec!a" algunas de *ora
claraente !ostil.
/)i:Wan le o)serv unos oentos por el ra)illo del o%o" desde la )arra. Hi-o
una se,a al )aran $ contepl co ponan un vaso ante 2l" $ lo llena)an de un
lquido a)arino.
3 .@uieres coprar pldoras letales0 3di%o una vo- gutural a su lado.
/)i:Wan ni se olest en volverse para irar a quien !a)la)a" que luca una
espesa ata de ca)ello negro" del que so)resalan dos antenas coo si *ueran
cuernos ri-ados.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3<adie tiene pldoras letales e%ores que las de Elan Slea-e)aggano 3
a,adi el ru*i8n con una sonrisa copletaente al2vola.
3T= no quieres vendere pldoras letales 3di%o el (edi con *rialdad" agitando
ligeraente los dedos" !aciendo que la Fuer-a envolviera su vo-.
3Bo no quiero venderte pldoras letales 3repiti o)ediente Elan
Slea-e)aggano.
El (edi volvi a over los dedos.
3@uieres irte a casa $ replantearte tu vida.
3@uiero ire a casa $ replanteare i vida 3acept r8pidaente Elan"
dando edia vuelta $ ale%8ndose.
/)i:Wan saci su vaso $ pidi al )aran que volviera a llenarlo.
Ana?in continua)a )uscando entre la ultitud" a corta distancia de 2l. 5e
pareca que algo no arc!a)a )ien" pero" .qu2 otra cosa poda esperarse en un
lugar tan isera)le0 Aun as" una sensacin le carcoa" una aldad que pareca
estar por encia de lo que poda esperarse encontrar en ese sitio.
<o lleg a ver co se desen*unda)a la pistola l8ser" ni vio co se al-a)a
apuntando a la aparenteente desprevenida espalda de /)i:Wan.
9ero sinti...
Ana?in se gir al iso tiepo que /)i:Wan" para ver co su 7aestro se
volva" encendiendo su sa)le l8ser" en un !eroso $ elegante giro" per*ectaente
equili)rado. 5e pareci que se ova a c8ara lenta" aunque" por supuesto" se
ova con una velocidad $ una precisin letales cuando la !o%a del l8ser" a-ul
coo la de Ana?in" tra- un oviiento vertical" seguido de un segundo. 5a
presunta asesina" pues al no llevar el casco poda verse con claridad que era una
u%er" c!ill de dolor cuando su ano" a*errando todava el l8ser" ca$ al suelo
cortada a la altura del codo.
Todo el local se puso en oviiento" $ Ana?in corri %unto a su 7aestro"
ientras los clientes del clu) se so)resalta)an a su alrededor" llenos de nervioso
petu.
3 4Cala6 3di%o en vo- alta Ana?in" levantando las anos en el aire"
i)u$endo su vo- con el poder de la Fuer-a3. Es un asunto o*icial. Sigan
)e)iendo.
1espacio" u$ despacio" el clu) recuper su ats*era !a)itual" $ las
conversaciones se reanudaron. 9areciendo poco preocupado" /)i:Wan se acerc
a Ana?in para a$udarle" $ entre los dos sacaron *uera a la asesina.
5a depositaron suaveente en el suelo" $ ella epe- a despertarse cuando
/)i:Wan le e#aina)a el )ra-o !erido.
Ella gru, con *erocidad e !i-o una ueca de dolor" irando con odio todo el
tiepo a los dos (edi.
3 .Sa)es a qui2n intenta)as atar0 3le pregunt /)i:Wan.
3A la senadora de <a)oo 3di%o La Wesell" coo si eso no tuviera
iportancia.
3 .@ui2n te contrat0
Se liit a irarle en respuesta.
3Slo era un tra)a%o.
3 41noslo6 3e#igi Ana?in" dando un paso aena-ador !acia ella. 5a
ca-arrecopensas ni siquiera parpade.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
35a senadora aca)ar8 uriendo de todos odos. Esto no se aca)a conigo.
Con lo que pagan por ella" los ca-arrecopensas !ar8n cola para encargarse del
tra)a%o. B el pr#io no coeter8 el iso error que $o.
9or u$ dura que *uera" no pudo evitar geir con un gru,ido.
3Esta !erida necesitar8 is cuidados de los que $o puedo proporcionarle aqu
3e#plic preocupado /)i:Wan a Ana?in" pero si al %oven le iporta)a eso algo"
no lo deostra)a.
3 .@ui2n te contrat0 3volvi a preguntar" $ continu !a)lando" envolviendo
todo el peso de la Fuer-a en su pregunta" con una potencia que sorprendi a /)i:
Wan" $a que provena de 8s all8 de la prudencia o la dedicacin a su actual
isin3. 1noslo. 41ilo a!ora6
5a ca-arrecopensas continu ir8ndole" pero sus la)ios se ovieron $
epe- a responder.
3Fue un ca-ador de recopensas llaado...
/$eron un soplido en lo alto $ la ca-arrecopensas se retorci $ %ade"
e#pirando. Sus rasgos !uanos se contorsionaron grotescaente para volver a la
a)ultada *ora de su aut2ntica naturale-a cla'dita
Ana?in $ /)i:Wan apartaron los o%os de esa iagen para irar !acia arri)a"
ientas oan el rugido de un aeroco!ete" que porta)a un !o)re con aradura" al
elevarse en la noc!e de Coruscant $ desaparecer en el cielo.
/)i:Wan volvi a irar a la criatura uerta" $ le cogi algo del cuello"
sosteni2ndolo para que Ana?in lo viera.
3+n dardo t#ico.
Ana?in lan- un suspiro $ apart la irada. Ha)an *rustrado esta agresin $
atado a este asesino.
9ero resulta)a evidente que la senadora Aidala" que 9ad2" a=n corra grave
peligro.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo "
Ana?in guarda)a silencio en la c8ara del Conse%o (edi" rodeado por los
7aestros de la /rden. A su lado esta)a /)i:Wan" su 7aestro" pero no uno de los
7aestros. Al igual que la a$ora de los die- il (edi que e#istan" /)i:Wan era
un Ca)allero" pero los pocos selectos que se senta)an en esa sala eran
7aestros" los ie)ros de posicin 8s elevada dentro de la /rden. Ana?in
nunca se !a)a sentido codo en tan estia)le copa,a. Sa)a que 8s de la
itad de los 7aestros (edi all sentados !a)an e#presado serias dudas so)re su
ingreso en la /rden" a la avan-ada edad de die- a,os. Sa)a que algunos de ellos
seguan teniendo esas dudas" por uc!o que Boda !u)iera decidido la votacin"
periti2ndole aprender )a%o la tutela de /)i:Wan.
3A ese ca-ador de recopensas encontrar de)es" /)i:Wan 3di%o el 7aestro
Boda" ientras los de8s se pasa)an unos a otros el dardo t#ico.
3B" lo que es 8s iportante" descu)rir para qui2n tra)a%a 3a,adi 7ace
Windu.
3 .@u2 suceder8 con la senadora Aidala0 3pregunt /)i:Wan3.
<ecesitar8 proteccin.
Ana?in" anticip8ndose a lo que podra decirse a continuacin" se irgui cuando
Boda pos en 2l la irada.
3Esa la)or de tu pada'an ser8.
Ana?in sinti que el cora-n le da)a un )rinco en el pec!o al or la declaracin
de Boda" tanto por la con*ian-a que o)viaente se deposita)a en 2l" coo por ser
una isin con la que sa)a que dis*rutara.
3Ana?in" escolta a la senadora de vuelta a su planeta natal de <a)oo 3
a,adi 7ace3. All estar8 8s a salvo. B no us2is un transporte registrado.
>ia%ad coo re*ugiados.
Ana?in asinti ientras se le e#plica)a la isin" pero enseguida supo que su
cupliiento entra,ara unos cuantos o)st8culos.
3Coo lder de la oposicin al Acta de Creacin 7ilitar" ser8 u$ di*cil
convencer a la senadora Aidala para que de%e la capital.
3Hasta que ese asesino cogido sea" nuestro %uicio de)er8 respetar 3replic
Boda.
39ero s2 lo uc!o que le iporta esa votacin" 7aestro 3repli co Ana?in"
asintiendo3. 5e iporta 8s ganar esa votacin que...
3Ana?in 3le interrupi 7ace3" acude al Senado $ pide al Canciller
9alpatine que !a)le con ella.
El tono de su vo- de%a)a u$ claro que $a !a)an dedicado tiepo su*iciente a
ese tea. El Ca)allero (edi $ su pada'an tenan sus isiones" $ Boda les !i-o
salir con un asentiiento de la ca)e-a.
Ana?in epe- a decir algo 8s" pero /)i:Wan le cogi del )ra-o casi de
inediato" $ lo gui *uera de la sala.
3Bo slo i)a a e#plicar lo uc!o que le iporta a 9ad2 esa votacin 3di%o
Ana?in una ve- salieron los dos.
31e%aste u$ claros cu8les eran los sentiientos de la senadora Aidala. 9or
eso" el 7aestro Windu te pidi que !icieras intervenir al Canciller.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
5os dos cainaron pasillo a)a%o" Ana?in conteniendo cualquier pregunta que
acuda a sus la)ios.
3El Conse%o (edi lo coprende" Ana?in 3rearc /)i:Wan.
3S" 7aestro.
31e)es con*iar en ellos" Ana?in.
3S" 7aestro.
Su respuesta *ue auto8tica. Su ente $a !a)a de%ado atr8s ese tea. Sa)a
que no sera *8cil convencer a 9ad2 para que de%ara el planeta antes de la
votacin" pero la verdad es que eso apenas le iporta)a. 5o iportante era que
estara a su lado" velando por ella. Con /)i:Wan )uscando al ca-ador de
recopensas" 9ad2 sera su =nica responsa)ilidad" $ eso no era poco
iportante para Ana?in.
49ara nada6
&&&
Ana?in no se senta nervioso en el despac!o del Canciller 9alpatine. 1esde
luego" coprenda el poder del !o)re" $ desde luego respeta)a su cargo" pero"
por alg=n otivo" el %oven pada'an se senta u$ codo con 2l" coo si
estuviera con un aigo. <o !a)a pasado uc!o tiepo con 9alpatine" pero en
las pocas ocasiones que !a)an !a)lado en privado" siepre se !a)a sentido
coo si el Canciller se interesara de verdad por 2l. En cierta *ora" Ana?in senta
coo si 9alpatine *uera una especie de entor adicional" no tan directo coo /)i:
Wan" por supuesto" pero s alguien que le o*reca slidos e iportantes conse%os.
B lo que era 8s iportante" siepre se !a)a sentido )ienvenido en ese
despac!o.
3Ha)lar2 con ella 3repuso 9alpatine" a la peticin de que !a)lase con 9ad2
para que de%ara Coruscant por la relativa seguridad de <a)oo3. 5a senadora
Aidala no se opondr8 a una orden e%ecutiva. 5a cono-co lo )astante )ien coo
para garanti-ar eso.
3Iracias" E#celencia.
3Dueno" i %oven pada'an" por *in te !an encoendado una isin 3di%o el
Canciller con una sonrisa c8lida $ aplia" tal $ coo un padre !a)lara con su !i%o
3. Tu paciencia !a dado *rutos.
3Su gua 8s que i paciencia 3replic Ana?in3. 1udo que i paciencia lo
!u)iera soportado de no ser porque usted insista en que is 7aestros (edi e
o)serva)an de cerca $ que no tardaran uc!o en con*iare tareas iportantes.
3T= no necesitas gua" Ana?in 3repuso 9alpatine asintiendo sonriente3. Con
el tiepo aprender8s a con*iar en tus sensaciones. B entonces ser8s invenci)le.
5o !e dic!o uc!as veces" eres el (edi 8s dotado que !e conocido nunca.
3Iracias" E#celencia 3replic Ana?in serenaente" aunque la realidad era
que de)a re*renarse conscienteente para no ec!arse a te)lar.
/r un cuplido as de alguien que lo coprenda" coo lo !a)a coprendido
su adre" era u$ di*erente a orlo de 9alpatine" Canciller Supreo de la
Rep=)lica. Este era un !o)re de gran sa)idura" posi)leente el 8s sa)io de
la gala#ia. <o era un su)ordinado de Boda o de 7ace Windu. Se da)a cuenta de
que un !o)re coo 9alpatine no !ara un cuplido see%ante si no cre$era en
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
2l.
3Te veo convertido en el 8s grande de todos los (edi" Ana?in 3continu
9alpatine3. B siendo 8s poderoso a=n que el 7aestro Boda.
Ana?in esper que no le *laqueasen las piernas. Apenas poda creer esas
pala)ras" aunque una parte de 2l s que las crea. En su interior senta un poder
superior" un poder que esta)a 8s all8 de los lites que los (edi parecan querer
iponerle a 2l" o a s isos. Ana?in senta eso con claridad. Sa)a que /)i:Wan
no lo coprenda" $ 2sa era la a$or *rustracin que tena con su 7aestro. En su
opinin" el 7aestro le su%eta)a deasiado.
<o tena ni idea de co responder a los continuos cuplidos de 9alpatine" as
que se qued all invil" en el centro del despac!o" sonriendo tidaente"
ientras el Canciller se para)a ante el ventanal $ contepla)a las interina)les
rutas de tr8*ico en Coruscant.
Al ca)o de varios instantes" Ana?in !i-o acopio de su valor para overse"
andando !acia el ventanal para colocarse %unto al Canciller Supreo" siguiendo
su irada perdida en el tr8*ico.
&&&
3Esto$ preocupado por i pada'an 3le di%o /)i:Wan a Boda $ a 7ace Windu
ientras los tres caina)an por los pasillos del Teplo (edi3. <o est8 listo para
que se le asigne una isin en solitario.
31e su decisin el Conse%o seguro est8" /)i:Wan 3di%o Boda.
3El uc!ac!o tiene dones e#cepcionales 3se ani*est de acuerdo 7ace.
39ero sigue teniendo uc!o que aprender" 7aestro 3e#plic /)i:Wan3.
Esos dones le !an !ec!o... )ueno" arrogante.
3S" s 3acept Boda3. Cada ve- 8s co=n entre los (edi" ese de*ecto es.
1easiado seguros de s isos est8n. Hasta los (edi 8s antiguos $ 8s
e#perientados.
/)i:Wan edit en esas pala)ras" asintiendo con la ca)e-a. 1esde luego eran
ciertas" $ las condiciones actuales de los (edi resulta)an preocupantes en
aquellos tiepos de creciente tensin" !a)iendo tantos le%os de Coruscant. B"
.acaso la arrogancia no !a)a %ugado un iportante papel en la decisin del
Conde 1oo?u de a)andonar la /rden" $ la Rep=)lica0
3Recuerda" /)i:Wan 3recalc 7ace3. Si la pro*eca es cierta" tu aprendi- es
el =nico que puede devolver el equili)rio a la Fuer-a.
.Co i)a a olvidar /)i:Wan ese peque,o detalle0 @ui:Ion !a)a sido el
priero en notarlo" el priero en predecir que sera Ana?in quien !iciera realidad
la pro*eca. 5o que ni @ui:Ion ni nadie !a)a podido e#plicar era qu2 signi*ica)a
e#actaente eso de llevar el equili)rio a la Fuer-a.
3Siepre que siga el caino adecuado 3le di%o el Ca)allero (edi a los dos
7aestros" $ ninguno de ellos le corrigi.
31e tus propios de)eres" ocuparte de)es 3le record Boda" !aciendo que la
ente de /)i:Wan se apartara de sus preocupaciones3. Cuando el isterio de la
asesina resuelto sea" qui-8 otros enigas aclarados est2n.
3S" 7aestro 3replic /)i:Wan" $ al- a la altura de sus o%os el peque,o
dardo que !a)a cogido de la cla'dita uerta.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
&&&
S!i S?$'al?er 5ars )a% con anos delicadas la lisa cu)ierta dorada so)re el
delgado droide" coloc8ndola en su sitio. Sonri a C:E9/ $" aunque el rostro del
droide no poda sonrer" sa)a que 2l esta)a coplacido a su curioso odo de
droide. Se !a)a que%ado uc!as veces de que la arena se le eta entre los
circuitos" ell8ndole las *undas de silicio" e incluso a)ri2ndose paso entre ellas $
provoc8ndole cala)ra-os algunas ocasiones. B a!ora S!i se ocupa)a de ese
pro)lea" terinando lo que Ana?in !a)a epe-ado al construir el droide.
3 .Ba0 3consigui preguntar en vo- alta" con los la)ios !inc!ados por la
sangre seca. <o" se da)a cuenta de que no era $a. Ha)an pasado uc!os das
desde que cu)ri a C:E9/. ./ !a)an sido seanas0 .@ui-8 a,os0 5os isos
que !aca que Cliegg la llev a su gran%a de !uedad. S" en el gara%e !a)a
cu)iertas de repuesto" situadas contra la pared" %unto a una vie%a esa de tra)a%o.
5o recorda)a con uc!a claridad" pero no tena ni idea de cu8ndo !a)a sido
eso.
B a!ora... a!ora esta)a en alguna parte.
<o poda a)rir los o%os para irar a su alrededor: en este oento careca de
*uer-as para !acerlo" $ la sangre que los cu)ra se !a)a secado" volviendo
doloroso cualquier parpadeo.
5e pareci curioso que los p8rpados *ueran el =nico lugar de su cuerpo donde
senta aut2ntico dolor. Crea que esta)a !erida.
Crea que...
S!i o$ algo detr8s de ella. .9isadas sigilosas0 Seguidlas de unos
urullos. S" siepre esta)an ururando.
Sus pensaientos su)ieron a C:E9/" al po)re C:E9/" que segua necesitando
que le cu)rieran los castigados )ra-os. Le$ant con sua$idad la cu%ierta...
/$ un c!asquido cortante" o sa)a que era cortante porque lo oa u$ le%os" $
sinti un roce en la espalda.
En su espalda $a no le queda)an nervios que sintieran con 8s intensidad la
ordedura del l8tigo.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 1#
Ana?in S?$'al?er $ (ar (ar Din?s esta)an parados ante la puerta que separa)a
el doritorio de 9ad2 de la antesala" donde /)i:Wan $ 2l !a)an estado de
vigilancia la noc!e anterior. 7iraron a la ventana rota que !a)a 8s all8 $
conteplaron la lnea del cielo de Coruscant" con sus interina)les rutas de
tr8*ico.
9ad2 $ su a$udante 1or2 se a*ana)an en el doritorio" preparando %untas
el equipa%e" $ por sus r8pidos oviientos" tanto Ana?in coo (ar (ar supieron
que !aran )ien en antenerse a distancia de la olesta $ en*urecida senadora.
Tal $ coo !a)an solicitado los (edi" el Canciller 9alpatine !a)a intercedido para
pedir a 9ad2 que regresara a <a)oo. Ella !a)a aceptado" pero eso no
signi*ica)a que le gustase.
9ad2 se endere- lan-ando un pro*undo suspiro" llev8ndose una ano a los
ri,ones" que le dolan de tanto agac!arse. >olvi a suspirar $ se situ ante los dos
o)servadores.
3>o$ a toare una larga teporada de periso 3le di%o a (ar (ar" con vo-
grave $ so)ra" coo si deseara i)uir algo de seriedad en el atolondrado
gungan3. Tienes la responsa)ilidad de ocupar i lugar en el Senado. S2 que
puedo contar contigo" delegado Din?s.
37isa !onrado 3)ar)ot (ar (ar en respuesta" cuadr8ndose" pero su ca)e-a
se ta)alea)a $ sus ore%as se agita)an. Se poda vestir a un gungan coo a un
dignatario" pero no se ca)ia)a tan *8cilente la naturale-a de una criatura as.
3 .Co0 3repuso 9ad2" con vo- dura que evidencia)a algo 8s que una
ligera e#asperacin. Esta)a con*iando a (ar (ar algo iportante" $ no esta)a u$
contenta de verle actuar de anera tan atolondrada.
Claraente avergon-ado" (ar (ar se aclar la garganta $ se estir un poco
8s.
37isa !onrado de toar esta pesada carga de vosa. 7isa aceptarla con
uc!a... uc!a !uildad $ da...
3(ar (ar" no deseo entretenerte 8s 3le interrupi 9ad23. Esto$ segura
de que tienes uc!o que !acer.
3S" ilad$.
El gungan se volvi $ se arc! tras !acer una gran reverencia" coo si la
usara para ocultar el !ec!o de que esta)a ro%o coo un cangre%o de *uego
darelliano" sonriendo a Ana?in al pasar %unto a 2l.
5os o%os de 2ste siguieron al gungan" pero la tranquilidad o el sentiiento de
cala que pudiera sentir por ello desapareci un instante despu2s" cuando
9ad2 se dirigi a 2l en un tono que le recorda)a que la u%er no esta)a del
e%or de los !uores.
3<o e gusta la idea de escondere 3di%o en*8ticaente.
3<o se preocupe. A!ora que el Conse%o !a ordenado una investi gacin" el
7aestro /)i:Wan no tardar8 uc!o en descu)rir qui2n contrat a esa
ca-arrecopensas. 1e)ios !acer esto desde un principio. Es pre*eri)le toar la
o*ensiva contra una aena-a as" $ descu)rir su origen" a liitarse a reaccionar
ante la situacin.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
@uiso continuar !a)lando" reclaar el 2rito por !a)er solicitado dic!a
investigacin desde un principio" !acer sa)er a 9ad2 que 2l siepre !a)a
tenido ra-n $ que el Conse%o !a)a necesitado todo ese tiepo para llegar a la
isa conclusin que 2l. 9ero poda darse cuenta de que los o%os de ella
epe-a)an a ponerse vidriosos" as que se call $ la de% !a)lar.
3B ientras tu 7aestro investiga" $o tengo que escondere.
3Eso es lo 8s prudente" s.
9ad2 lan- un suspiro de *rustracin.
3 4<o !e tra)a%ado durante todo un a,o para aca)ar con el Acta de Creacin
7ilitar para luego no estar presente cuando se vote6
3A veces de)eos olvidarnos de nuestro orgullo $ !acer lo que se nos pide 3
replic Ana?in: era una a*iracin poco convincente para venir de 2l $" apenas
di%o esas pala)ras" se dio cuenta de que no de)a !a)erlas dic!o.
3 4/rgullo6 Annie" t= eres %oven $ no tienes uc!a idea de poltica. Sugiero
que te guardes tus opiniones para otra ocasin.
35o siento" ilad$" $o slo intenta)a...
3 4Annie6 4<o6
39or *avor" no e llae as.
3 .Co0
3Annie. 9or *avor" no e llae CAnnieC.
3Siepre te !e llaado as. Es tu no)re" .no0 El ataque de los clones
37i no)re es Ana?in 3di%o el %oven (edi con cala" la and)ula *ire" la
irada segura3. Cuando e llaa Annie es coo si todava *uera un ni,o. B no
lo so$.
9ad2 !i-o una pausa $ lo ir de arri)a a)a%o" asintiendo ientras lo
e#aina)a por copleto. El se dio cuenta de que !a)a sinceridad en el rostro de
ella al asentir" $ su tono ta)i2n se volvi 8s respetuoso.
39erdona" Ana?in. Es iposi)le negar que... que !as crecido.
Ana?in not que !a)a algo especial en la *ora en que !a)a dic!o eso" una
insinuacin" un reconociiento por parte de 9ad2 de que realente era todo un
!o)re" $ qui-8 un !o)re atractivo. Eso" co)inado con la peque,a sonrisa que
le !a)a dedicado" !i-o que se sonro%ara ligeraente" poni2ndolo en tensin.
1escu)ri que !a)a un adorno so)re un estante situado a su i-quierda $ lo cogi
usando la Fuer-a" !aciendo que *lotase so)re sus dedos" necesitado de la
distraccin.
Aun as" tuvo que aclararse la garganta para cu)rir su a-oraiento" pues tea
que la vo- le *laqueara al aditir que...
3El 7aestro /)i:Wan no se da cuenta de ello. Critica !asta el =ltio de is
gestos" coo si todava *uera un ni,o. <o e escuc! cuando insist en que
)usc8raos el origen de los atentados...
35os entores suelen *i%arse en nuestras *altas 8s de lo que nos gustara 3
aditi 9ad23. Es la =nica *ora en que podeos crecer.
Ana?in us la Fuer-a para levantar 8s a=n en el aire el adorno redondo"
anipul8ndolo constanteente.
3<o e interprete al. /)i:Wan es un gran entor" tan sa)io coo el
7aestro Boda $ tan *uerte coo el 7aestro Windu. Siento verdadero
agradeciiento por ser su aprendi-. 9ero... 3Hi-o una pausa $ ene la ca)e-a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
ientras )usca)a las pala)ras adecuadas3. 9ero" aunque so$ un pada'an $
esto$ aprendiendo" en algunos sentidos" en uc!os sentidos" $o esto$ por
delante de 2l. Esto$ preparado para las prue)as. 4S2 que lo esto$6 El ta)i2n lo
sa)e. Cree que so$ deasiado iprevisi)le. 9ero !a$ otros (edi de i edad que
$a !an tenido las prue)as $ las !an superado. Ba s2 que epec2 tarde i
entrenaiento" pero 2l no e de%a progresar.
5a e#presin de 9ad2 se to de curiosidad" $ Ana?in coprendi su
desconcierto" pues ta)i2n 2l se !a)a sorprendido por lo a)iertaente que !a)a
!a)lado de /)i:Wan critic8ndolo. 9ens que de)a callarse cuanto antes" $ se
reprendi a s iso en silencio.
3Eso de)e ser u$ *rustrante 3repuso 9ad2" con sipata.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 11
El gran Teplo (edi era un lugar de editacin $ de duro entrenaiento" pero
ta)i2n lo era del sa)er. 5os (edi eran por tradicin tanto Iuardianes de la 9a-
coo del conociiento. Da%o sus altos tec!os" $ )ordeando el gran pasillo
principal del Teplo" se !alla)an una serie de cu)culos de cristal" salas de
an8lisis llenas de droides de di*erentes *oras $ taa,os" $ con di*erentes tareas.
/)i:Wan pensa)a en Ana?in $ en 9ad2 ientras recorra el Teplo. Se
pregunt" no por priera ve- $ ciertaente no por =ltia" si !a)ra sido sa)io
enviar a Ana?in con la senadora. 5a ve!eencia con que el pada'an !a)a
aceptado su nueva isin desperta)a una alara en /)i:Wan pero aun as !a)a
peritido que se *uera" dado que 2l estara u$ ocupado siguiendo la pista que
espera)a poder encontrar en aquel lugar" descu)riendo el origen de los atentados
contra Aidala.
5os cu)culos de an8lisis esta)an ese da tan ocupados coo siepre" con
estudiantes $ 7aestros cola)orando por igual en su estudio. /)i:Wan encontr un
cu)culo desocupado" con un droide S9:M de an8lisis" %usto del tipo que
necesita)a. Se sent ante la consola" $ el droide respondi de inediato a)riendo
una )ande%a.
3Sit=e el o)%eto a anali-ar en la )ande%a sensora" por *avor 3di%o la vo-
et8lica del droide. /)i:Wan esta)a sacando $a el dardo t#ico que !a)a
atado a la ca-arrecopensas su)contratada.
En cuanto la )ande%a se retra%o" la pantalla que tena delante se iluin $
epe- a pro$ectar una serie de diagraas $ listas de datos.
3Es un dardo t#ico 3e#plic el (edi al S9:M3. <ecesito sa)er de dnde
viene $ qui2n lo !i-o.
3+n oento" por *avor.
Aparecieron 8s diagraas" 8s ristras de datos" $ la pantalla se detuvo"
ostrando un dardo siilar. 9ero no era igual" $ los gr8*icos volvieron a des*ilar.
I8genes del dardo )rillaron ante el (edi" so)reipuestas a diagraas de o)%etos
siilares. <o se encontra)a ninguna coincidencia.
5a pantalla se qued en )lanco. 5a )ande%a volvi a a)rirse.
3Coo puede ver en la pantalla" el ara del an8lisis no e#iste en ninguna
cultura conocida 3e#plic S9:M3. 5as arcas no !an podido identi*icarse.
9ro)a)leente las !a)r8 !ec!o alg=n guerrero sin relacin con una cultura
conocida. Retrelo de la )ande%a sensora" por *avor.
3 .9erdn0 .9uede volver a intentarlo0 3repuso /)i:Wan con vo- que no
oculta)a la *rustracin que senta.
37aestro (edi" nuestros registros son e#!austivos. Cu)ren el oc!enta por
ciento de la gala#ia. Si $o no puedo decirle cu8l es su origen" no podr8 !acerlo
nadie.
/)i:Wan cogi el dardo" ir al droide $ lan- un suspiro" no u$ seguro de
estar de acuerdo con esa =ltia a*iracin.
3Iracias por la a$uda 3di%o" pregunt8ndose si los S9:M estaran equipados
para coprender las in*le#iones del sarcaso3. @ui-8 t= no !a$as podido
averiguarlo" pero creo conocer a alguien que s podr8.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
35os porcenta%es no indican una posi)ilidad see%ante 3epe- a replicar el
S9:M" iniciando una disertacin so)re lo copletos que eran sus )ancos de datos"
lo iniguala)le de su capacidad de )=squeda" la...
<o iporta)a" pues !aca rato que /)i:Wan se !a)a ido" cai nando con paso
vivo por el gran pasillo !asta salir del Teplo (edi.
Sali de 2l sin decir nada a nadie" suido en sus pensaientos" intentando
encontrar un *oco de concentracin. <ecesita)a una respuesta $ la necesita)a
cuanto antes. Era algo que sa)a por instinto" pero tena la acuciante sensacin
de que no necesita)a sa)erlo slo por el )ien de la senadora Aidala. Senta que
!a)a algo 8s en %uego" aunque slo poda con%eturar el qu2. .5a actitud de
Ana?in0 .+n coplot a=n a$or contra la Rep=)lica0
/ qui-8 slo esta)a tenso porque el noralente *ia)le droide S9:M no !a)a
sido capa- de a$udarlo. <ecesita)a respuestas" $ da)a la ipresin de que no
podra o)tenerlas con los 2todos convencionales. 9ero !a)a uc!os aspectos
en los que /)i:Wan ;eno)i no era un (edi convencional. Aunque tenda a
ostrarse reservado al respecto" so)re todo cuando trata)a con su pada'an" su
antiguo 7aestro @ui:Ion (inn !a)a de%ado una arca u$ pro*unda en 2l.
Sa)a dnde conseguir las respuestas.
Cogi un speeder que le llev a la -ona de negocios de Coco To'n" le%os del
lugar donde Ana?in $ 2l !a)an cogido a la presunta asesina.
/)i:Wan detuvo el ve!culo $ )a% a la calle" cainando por ella con la cala
tranquila que da)a la copleta con*ian-a. Era una -ona de persona%es de ala
catadura" de atones que ataran slo por divertirse. 9ero /)i:Wan era un
Ca)allero (edi" vestido con ropas que le delata)an coo tal" $ eso signi*ica)a algo
incluso a! a)a%o.
Se dirigi !acia un edi*icio peque,o" de apagadas ventanas $ *ac!ada et8lica
pintada de *ora c!illona. +n letrero aliengena so)re la puerta )auti-a)a el lugar"
$ aunque no poda leer ese al*a)eto en particular" sa)a u$ )ien que deca:
CRestaurante de 1e#C.
Sonri. Haca uc!o" uc!o tiepo que no vea a 1e#. 1easiado tiepo"
usit ientras entra)a.
El interior del local era tpico de los esta)leciientos del nivel in*erior" con
reservados %unto a las paredes $ uc!as esas circulares rodeadas de altos
ta)uretes. Ta)i2n !a)a un ostrador" parte del cual tena asientos $ otra parte
no" con diversos seres de pie $ apo$ados en 2l. /)i:Wan sa)a que era una
clientela endurecida" conductores de cargueros $ tra)a%adores de los uelles"
gente que todava usa)a los =sculos en una gala#ia que se !a)a a)landado
gracias a la tecnologa.
El (edi se dirigi a una esa peque,a" desli-8ndose en el ta)urete ientras
una caarera droide lipia)a la esa con un trapo.
3 .En qu2 puedo a$udarte0 3pregunt la droide.
3Dusco a 1e#ter.
5a caarera droide eiti un sonido desagrada)le.
/)i:Wan se liit a sonrer.
3<ecesito !a)lar con 1e#ter.
3 .9ara qu2 lo )uscas0
39ara nada alo 3le asegur el (edi3. Es algo personal.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
5a droide le ir )reveente" evalu8ndolo $" entonces" ene la ca)e-a $ se
dirigi a la escotilla de servicio a)ierta tras el ostrador.
3Alguien quiere verte" cari,o 3di%o3. 9arece un (edi.
+na enore ca)e-a se aso casi inediataente por la escotilla a)ierta"
acopa,ada de un !ilac!o de vapor gris. +na enore sonrisa de grandes
dientes" en una )oca lo )astante aplia coo para tragarse entera la ca)e-a de
/)i:Wan" se pint en la inensa cara apenas vio a su visitante.
3 4/)i:Wan6
3 4Hola" 1e#6 3replic /)i:Wan" levant8ndose $ dirigi2ndose a la )arra.
3 4Si2ntate" vie%o colega6 4Enseguida esto$ contigo6
/)i:Wan ir a su alrededor. 5a caarera droide atenda a otros clientes" $ 2l
se dirigi a un reservado situado %unto al ostrador.
3 .@uieres una copa de ardees0 3pregunt la droide" con actitud 8s
conciliadora.
3Iracias.
Ella se dirigi a la )arra" apart8ndose para de%ar pasar a 1e#ter (ettster por la
escotilla del ostrador" que caina)a con paso rgido. Era un ser ipresionante"
una onta,a de carne sin cuello que epeque,eca a la a$ora de los
caorristas que *recuenta)an el esta)leciiento. Su enore vientre asoa)a
entre la sucia caisa $ los pantalones. Era calvo $ sudoroso" $ aunque !a)a visto
el paso de uc!os a,os $ $a no se ova con *luide-" de)ido a las uc!as
lesiones que lo ralenti-a)an" resulta)a evidente que 1e#ter (ettster no era una
criatura con la que nadie quisiera pelearse" $ enos al poseer cuatro enores
)ra-os" cada uno de ellos reatado en un enore pu,o que poda reventarle la
cara a un !o)re. /)i:Wan not las uc!as iradas de respeto que le dirigieron
cuando se despla- !acia el reservado.
3 4Hola" vie%o aigo6
3Hola" 1e#. Ha pasado uc!o tiepo.
1e#ter se las arregl para eterse con uc!o es*uer-o en el asiento situado
ante /)i:Wan 9ara entonces $a !a)a vuelto la caarera droide" para poner dos
!ueantes %arras de ardees ante los dos vie%os aigos.
3Dueno" aigo o" .qu2 puedo !acer por ti0 3pregunt 1e#ter" $ result
evidente que 1e# quera a$udarle de verdad.
Eso no sorprendi uc!o a /)i:Wan. <o siepre !a)a apro)ado las
pa$asadas de 1e#ter" el sucio local o las uc!as peleas" pero sa)a que 1e# era
uno de los aigos 8s leales que poda encontrar uno. 1e# poda aplastar a un
eneigo $ de%arle sin vida" pero dara la su$a por alguien que le iportase. Ese
era el cdigo por el que se ovan los e%ores ie)ros de la c!usa de
Coruscant" un cdigo que el Ca)allero (edi sa)a apreciar. En uc!os" uc!os
sentidos" el !ec!o de estar all" con 1e#" le resulta)a uc!o 8s atractivo que
pasar su tiepo entre la clase dirigente.
39uedes decire lo que es esto 3respondi /)i:Wan poniendo el dardo
so)re la esa" sin de%ar de irar a 1e#" *i%8ndose en la *ora en que el aliengena
vacia)a r8pidaente la %arra $ a)ra uc!o los o%os al irar el curioso $ particular
o)%eto.
3>a$a" ira por dnde 3di%o 1e# en vo- )a%a" coo si apenas le quedara
aliento. Cogi el dardo con delicade-a" casi con reverencia" !aci2ndolo
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
desaparecer un instante entre los pliegues de sus gordos dedos3. <o veo uno
as desde que era inero en Su)terrel" 8s all8 del Dorde E#terior.
3 .Sa)es de dnde proviene0
1e#ter puso el dardo ante /)i:Wan.
3Este peque,o pertenece a los clonadores. Esto es un sa)erdart de ;aino.
3 .+n sa)erdart de ;aino0 7e pregunto por qu2 no apareci en el arc!ivo
del analista.
1e# se,al al dardo con un dedo rec!onc!o.
35o que lo delata son estos peque,os cortes que tiene a un lado. Esos droides
de an8lisis que ten2is all slo se centran en s)olos" .sa)es0 9ensa)a que los
(edi sentan 8s respeto por la di*erencia que !a$ entre conociiento $ sa)idura.
3Dueno" 1e#" si los droides pudieran pensar" a!ora iso no estaraos
aqu" .verdad0 3respondi /)i:Wan con una risotada" $ un segundo despu2s se
le una 1e#.
El Ca)allero (edi se cal enseguida" al recordar la gravedad de su isin.
3;aino... <o e suena *ailiar. .Es parte de la Rep=)lica0
3<o" est8 8s all8 del Dorde E#terior. Bo dira que doce parsec 8s all8 del
5a)erinto Ris!i" al sur. 1e)era ser *8cil de encontrar" !asta para los droides de tu
arc!ivo. Esos ?ainoanos no suelen via%ar uc!o. Son clonadores. B u$
)uenos.
/)i:Wan volvi a coger el dardo" sosteni2ndolo entre los dedos" posando el
codo en la esa.
3 .Clonadores0 3pregunt3. .Son aistosos0
3Eso depende.
3 .1e qu20
El (edi iro 8s all8 del dardo ientras pregunta)a" $ la sonrisa en el rostro de
1e#ter le respondi antes de que lo !icieran sus pala)ras.
31e lo )uenos que sean tus odales $ de lo !ondos que tengas los )olsillos.
/)i:Wan volvi e#ainar el sa)erdart" no u$ sorprendido.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 12
1esde luego" la senadora 9ad2 Aidala" antigua Reina Aidala de <a)oo"
no tena por costu)re via%ar de este odo. El carguero slo tena una clase"
tercera" $ en realidad no era 8s que una nave de carga" con varias )odegas
a)iertas" 8s adecuadas para un cargaento inaniado que para seres vivos. 5a
iluinacin era terri)le $ el !edor todava peor" pero 9ad2 no sa)a si el olor
provena de la isa nave o de las !ordas de eigrantes" seres de uc!as"
uc!as especies. B tapoco le iporta)a. En cierto sentido" 9ad2 dis*ruta)a
con el via%e. Sa)a que de)era estar en Coruscant" luc!ando contra el intento de
crear un e%2rcito de la Rep=)lica" pero de alguna anera se senta rela%ada" li)re.
5i)re de responsa)ilidades. 5i)re para ser slo 9ad2 por un tiepo" en ve-
de la senadora Aidala. 5os oentos coo 2se eran escasos para ella" $ !a)a
sido de esa anera desde que slo era una ni,a. 5e pareca coo si se !u)iera
pasado toda la vida en el servicio p=)lico: concentr8ndose siepre en el )ien
a$or" en los de8s" dedicando apenas tiepo para ser slo 9ad2" para sus
necesidades $ deseos.
5a senadora no laenta)a esa realidad de su vida. Esta)a orgullosa de todo lo
que !a)a conseguido !acer pero" por encia incluso de eso" senta una pro*unda
sensacin de calide-" de counidad" de pertenencia a algo uc!o 8s grande
que ella isa.
Aun as" los oentos en que se le despo%a)a de esa responsa)ili dad le
resulta)an un dis*rute innega)le.
7ir a Ana?in" que dora un tanto inquieto. En ese oento poda verlo slo
coo a un !o)re %oven" $ no coo a un pada'an de (edi $ su protector. +n
%oven atractivo" cu$os actos revela)an el aor que 2l la pro*esa)a. +n %oven
peligroso" desde luego" un (edi que pensa)a en cosas que no de)a pensar. +n
!o)re que segua los dictados de su cora-n por encia de los del pragatiso
$ el decoro. B todo eso por ella. <o poda negar lo atractivo que le resulta)a eso.
Ana?in $ ella se ovan en un caino siilar de servicio al p=)lico" ella coo
senadora" 2l coo pada'an de (edi" pero 2l se re)ela)a contra su presente
caino" o al enos contra el 7aestro que le guia)a por su presente caino" cosa
que 9ad2 nunca !a)a !ec!o.
9ero" .acaso no !a)a querido !acerlo0 .<o !a)a querido 9ad2 Aidala ser
slo 9ad20 .Aunque slo *uera una ve-0
Sonri a)iertaente $ apart la irada de Ana?in" )uscando en la oscuridad
se,ales de su otro copa,ero. 9or *in locali- a RG:1G en una cola de coida"
donde destaca)a entre la ultitud de criaturas vivas. (usto delante del droide" los
tripulantes llena)an cuencos con gac!as de aspecto pastoso" $ cada ser que
coga uno eita invaria)leente un gru,ido de desapro)acin.
9ad2 o)serva)a divertida co uno de los epleados epe-a)a a gritar $ a
agitar la ano !acia RG" pidi2ndole que se *uera.
3 4<ada de droides en la cola de la coida6 3grita)a3. 4Fuera de aqu6
RG se ovi 8s all8 del ostrador" pero se detuvo )ruscaente" $ un tu)o
!ueco )rot de su cuerpo utilitario" acerc8ndose !acia la )arra $ a)sor)iendo
parte de las gac!as para alacenarlas en un copartiento estanco de su
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
interior $ llev8rselas a sus copa,eros.
3 4E!" nada de droides6 3volvi a gritar el epleado.
RG volvi a sor)er otra racin de las gac!as $ alarg una pin-a para coger un
tro-o de pan" volvi2ndose luego con un pitido para ale%arse de all" ientras el
tripulante agita)a el pu,o $ grita)a tras 2l.
El droide cru- con rapide- la anc!a sala" ovi2ndose para evitar los uc!os
eigrantes que doran" intentando ir en una lnea lo 8s recta posi)le" en
direccin a 9ad2.
3<o" no 3gritaron %unto a ella. Era Ana?in3. 47a8" no6
9ad2 se volvi con rapide-" para ver que su copa,ero segua dorido" pero
esta)a sudoroso $ se reova" evidenteente en las garras de alguna pesadilla.
3 .Ana?in0 3di%o ella sacudi2ndolo.
3 4<o" a86 3grit" apart8ndose de 9ad2" $ vio que ova los pies" coo
si corriera ale%8ndose de algo.
3Ana?in 3volvi a decir 8s alto. B volvi a sacudirlo con *uer-a.
5os o%os a-ules del %oven se a)rieron" $ ir con curiosidad a su alrededor"
antes de *i%arlos en 9ad2.
3 .@u20
39arecas tener una pesadilla.
Ana?in continu ir8ndola" su e#presin pas de la curiosidad a la
preocupacin.
3 .Tienes !a)re0 3pregunt 9ad2 cogiendo un cuenco con gac!as $ un
tro-o de pan que le entrega)a RG.
Ana?in cogi la coida $ se sent" pas8ndose una ano por el pelo $ negando
con la ca)e-a.
3Hace un rato que saltaos al !iperespacio 3e#plic ella.
3 .Cu8nto tiepo !e dorido0
9ad2 le sonri" intentando consolarle.
3Has ec!ado una )uena siesta 3respondi.
Ana?in se alis la t=nica $ se incorpor" irando a su alrededor" intentando
recuperar la copostura.
3Esto$ ipaciente por volver a ver <a)oo 3coent ientras ira)a a un
lado $ a otro intentando orientarse. Su e#presin se entristeci al ver las
descoloridas gac!as $ aig la nari-" inclin8ndose para olerlas3. <a)oo 3volvi
a decir" ir8ndola3. He pensado en 2l desde que sal de all. Es el lugar 8s
!eroso que !e visto nunca.
7ientras !a)la)a" sus o%os se clavaron en ella" ir8ndola intensaente" $ ella
parpade $ apart la irada sin ailanarse.
39uede que no sea coo lo recuerdas. El tiepo altera la percepcin.
3A veces s 3aditi Ana?in" $ cuando 9ad2 volvi a irarle se dio cuenta
de que segua e#ain8ndola" $ supo a qu2 se re*era3. A veces para e%or.
31e)e ser di*cil dedicar la vida a los (edi di%o ella" asuiendo una t8ctica
di*erente para apartar la irada de 2l3. <o poder visitar el lugar que deseas. /
!acer las cosas que deseas.
3 ./ estar con la gente que se aa0 3repuso Ana?in" d8ndose cuenta de a
dnde quera llegar ella.
3 .Se os perite aar0 3pregunt 9ad2 )ruscaente3. Crea que eso
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
esta)a pro!i)ido para un (edi.
3El vnculo est8 pro!i)ido 3epe- a decir Ana?in" con tono desapasionado"
coo si recitase3. 5a posesin est8 pro!i)ida. 5a copasin" que $o de*inira
coo aor incondicional" es )8sica en la vida de un (edi" as que puede decirse
que se nos ania a aar.
3Has ca)iado uc!o 3se o$ decir 9ad2" $ en un tono que pareca
inadecuado para ella" que pareca invitar a...
Ella parpade cuando Ana?in le devolvi sus pala)ras.
3+sted no !a ca)iado nada. Es tal $ coo la recuerdo en is sue,os. 1udo
que <a)oo !a$a ca)iado.
3<o !a ca)iado... 3di%o" casi sin aliento. Esta)an deasiado %untos" $ ella lo
sa)a. Sa)a que pisa)a terreno peligroso" tanto para Ana?in coo para ella. Jl
era un pada'an" un (edi" $ a los (edi no se les perita...
.B qu2 pasa)a con ella0 .@u2 pasa)a con todo aquello por lo que tanto !a)a
tra)a%ado durante toda su vida de adulta0 .@u2 pasa)a con el Senado $ con la
iportante votacin contra la *oracin de un e%2rcito0 Si 9ad2 aca)a)a
anteniendo relaciones con un (edi" 4las iplicaciones para su voto seran
enores6 Si se llega)a a crear un e%2rcito" sera para actuar al lado de los (edi $
teniendo sus isas *unciones" pero 9ad2 se opona a ese e%2rcito $...
.B0
Todo era u$ coplicado" $ lo que era 8s iportante" u$ peligroso. 9ens
en su !erana $ en la conversacin que tuvieron antes de su via%e a Coruscant.
9ens en R$oo $ 9uu$a.
3Antes so,a)as con tu adre 3coent ella" necesitada de ca)iar de tea.
Se sent algo 8s atr8s" poniendo distancia entre los dos" ganando cierto argen
de seguridad3. .<o es as0
Ana?in se ec! !acia atr8s" con la irada perdida en la le%ana" asintiendo
lentaente.
3Hace tanto tiepo que de%2 Tatooine. 7is recuerdos de ella se desvanecen
3>olvi a clavar su intensa irada en 9ad23. <o quiero perder esos
recuerdos. <o quiero de%ar de ver su cara.
35o s2 3epe- a decir la senadora" $ edio al- la ano para acariciarle la
e%illa" pero se contuvo $ le de% continuar.
35a !e estado viendo en is sue,os. Son sue,os u$ vividos. Sue,os
terri)les. 7e preocupan.
37e decepcionaras si no *uera as 3le respondi 9ad2" con vo- suave $
copasiva3. <o la de%aste en la e%or de las situaciones.
Ana?in !i-o una ueca" coo si esas pala)ras le dolieran.
39ero !iciste )ien en de%arla 3le record" cogi2ndole la ano" sosteniendo su
irada3. Tu adre quera que te arc!aras. Era lo que ella necesita)a. 5a
oportunidad que te )rind @ui:Ion le dio una esperan-a. Es lo que un padre
quiere para su !i%o" sa)er que 2l" que t=" tiene una oportunidad de llevar una vida
e%or.
39ero los sue,os...
3Supongo que no puedes evitar sentirte algo culpa)le por de%arla 3di%o la
senadora" $ Ana?in neg con la ca)e-a" coo si ella no le entendiera. 9ero ella
no crea que 2se *uera el caso" $ sigui !a)lando3. Es natural que quieras sacar
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
a tu adre de Tatooine" que est2 contigo. En <a)oo" o en Coruscant" o en
cualquier otro lugar que creas 8s seguro" $ 8s !eroso. Cr2ee" Ana?in 3
di%o susurrando" $ volvi a posar la ano en su ante)ra-o. Hiciste lo correcto al
irte. 9or ti $" lo que es 8s iportante" por tu adre.
Ana?in no poda discutir viendo la e#presin de ella" tan copasiva" tan
coprensiva.
&&&
5a gran ciudad portuaria de T!eed era" en uc!os aspectos" u$ siilar a
Coruscant" con cargueros $ lan-aderas )a%ando en *ila desde los cielos. 9ero" a
di*erencia de Coruscant" esta ciudad de <a)oo tena un aspecto 8s delicado"
con pocos rascacielos iponentes de duro etal $ resplandeciente acero
transparente. 5os edi*icios eran de piedra $ de uc!os otros ateriales" con
te%ados redondeados $ de delicados colores. 9or todas partes !a)a plantas
trepadoras" su)iendo por el costado de los edi*icios" a,adiendo color $ aroa al
lugar. Haci2ndolo 8s con*orta)le.
Ana?in $ 9ad2 cargaron con sus )olsas por un lugar *ailiar" un lugar donde
una d2cada antes !a)an co)atido con los droides de la Federacin de
Coercio. RG:1G i)a tras ellos" rodando sin pro)leas" sil)ando *eli- una
cancioncilla" coo si *uera una prolongacin del con*orta)le a)iente de T!eed.
9ad2 segua irando a escondidas a Ana?in" notando la serenidad de su
rostro" su sonrisa.
3Si $o e !u)iera criado aqu" no creo que pudiera de%arlo nunca 3coent
Ana?in.
35o dudo 3repuso ella riendo.
3<o" de verdad. Cuando epec2 i entrenaiento $o senta una gran
nostalgia $ e encontra)a u$ solo. Esta ciudad $ i adre eran las =nicas
cosas agrada)les en las que poda pensar.
5a e#presin de 9ad2 se troc en una de curiosidad $ con*usin. El tiepo
pasado all por Ana?in !a)a estado suido" a$orente" en una )atalla a
uerte. .Tan o)sesionado !a)a estado con ella" con <a)oo" que !asta los alos
recuerdos palidecan ante sus sentiientos0
35o alo era que" cuanto 8s pensa)a en i adre" peor e senta. 9ero e
senta e%or si pensa)a en <a)oo $ en el palacio.
<o lo !a)a dic!o con claridad" pero 9ad2 sa)a que lo que realente quera
decir era que se senta e%or cuando pensa)a en ella" o cuando la inclua en esos
pensaientos agrada)les.
35a *ora en que el palacio resplandece a la lu- del sol" la *ora en que el
aire siepre !uele a *lores.
3B el suave ruor de las distantes cataratas 3a,adi 9ad2. <o poda negar
la sinceridad que !a)a en su vo- $ en sus pala)ras" $ se descu)ri estando de
acuerdo con 2l $ a)ra-ando la verdad de <a)oo" pese a su resolucin de
distanciarse de esos sentiientos3. Bo era u$ %oven la priera ve- que vi la
capital. <unca antes !a)a visto una catarata. 7e parecieron u$ !erosas.
<unca pens2 que un da vivira en el palacio.
3B die" .so,a)as con el poder $ la poltica cuando eras ni,a0
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9ad2 volvi a rerse li)reente.
3<o" en eso era en lo =ltio que pensa)a. 3Senta que sus an!elos
asoa)an en ella" los recuerdos de esos das de anta,o" anteriores a que su
inocencia quedara destro-ada por la guerra $" a=n 8s" por los constantes
enga,os $ connivencias de la poltica. Apenas poda creer que se estuviera
a)riendo as ante Ana?in3. Bo so,a)a con poder tra)a%ar en el 7oviiento de
A$uda a los Re*ugiados. <unca pens2 en presentare a un puesto electo. 9ero
cuanta 8s !istoria estudia)a" 8s cuenta e da)a de todo el )ien que podan
!acer los polticos. As que" cuando tena oc!o a,os" entr2 en los (venes
5egisladores" que aqu en <a)oo es coo anunciar *oralente tu entrada en el
servicio p=)lico. 1espu2s e convert en conse%ero senatorial" $ e dediqu2 a
is de)eres con tal pasin que e eligieron Reina antes de que pudiera dare
cuenta. 37ir a Ana?in $ se encogi de !o)ros" procurando no de%ar de ser
!uilde3. En parte *ue porque tuve una puntuacin u$ alta en i certi*icado de
educacin. 9ero i ascenso se de)i so)re todo a i conviccin de que era
posi)le una re*ora. El pue)lo de <a)oo a)ra- de cora-n i sue,o" con tantas
ganas que i edad apenas tuvo iportancia durante la capa,a. <o !e sido la
Reina 8s %oven que se !a elegido" pero a!ora que lo pienso" no s2 si era lo )as:
tante a$or para el puesto. 3Hi-o una pausa $ ir a Ana?in3. <o s2 si esta)a
preparada.
3El pue)lo al que serviste pens que !iciste un )uen tra)a%o 3le record
Ana?in3. 7e !an dic!o que intentaron ca)iar la constitucin para que pudieras
seguir en el cargo.
3El go)ierno del pue)lo no es deocracia" Annie. Eso slo le da al pue)lo lo
que quiere" no lo que necesita. B la verdad es que sent alivio cuando se aca)aron
is dos andatos 3repuso con una risita" ientras segua !a)lando" con 8s
2n*asis a=n3. 4Igual que is padres6 Estuvieron u$ preocupados por durante
el )loqueo $ no vean el oento de que se aca)ara. 5a verdad es que espera)a
tener $a una *ailia propia a estas alturas.
Apart un poco la irada" sintiendo que se sonro%a)a. .Co poda a)rirse
tanto a 2l" $ tan deprisa0 <o era un vie%o aigo" se record" pero esa advertencia
sona)a *alsa en sus pensaientos. >olvi a irar a Ana?in" $ se sinti tan en pa-"
tan coda con 2l" que le pareci coo si *ueran aigos de toda la vida.
37i !erana tiene unas !i%as aravillosas 3repuso" con o%os )rillantes" pero
apart esas eociones tal $ coo !a)a apartado sus deseos personales en )ien
de lo que ella considera)a un )ien a$or3. 9ero cuando la Reina e pidi que
actuase de senadora" no pude negare.
3Esto$ de acuerdo 3replic Ana?in3. Creo que la Rep=)lica la necesita. 7e
alegro de que aceptase. Siento que en nuestra generacin van a pasar cosas que
ca)iar8n la gala#ia de anera u$ pro*unda.
3 .Es una preonicin de (edi0 3)roe 9ad2.
Ana?in se ri.
3+na sensacin 3e#plic" o intent e#plicar" pues era evidente que no esta)a
u$ seguro de lo que intenta)a decir3. Tengo la ipresin de que todo parece
!a)erse estancado" coo si tuviera que pasar algo...
3Bo ta)i2n lo creo 3a,adi 9ad2.
Ba !a)an llegado a las grandes puertas de palacio" que pareca dise,ado
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
pensando en la e*icacia" e !icieron una pausa para conteplar el !eroso
paisa%e. A di*erencia de la a$ora de los edi*icios de Coruscant" esa estructura se
pareca 8s al Teplo (edi" pareciendo asuir que la est2tica era iportante"
que la *ora de)a ir de la ano del *ondo.
Evidenteente" 9ad2 conoca el caino" $ era u$ conocida por casi toda la
gente que !a)a dentro" as que cainaron sin pro)leas !asta la sala del trono"
donde *ueron anunciados de inediato.
5os reci)ieron caras sonrientes. (unto al trono esta)a Sio Di))le" conse%ero $
aigo *iel cuando !a)a sido Reina" al lado de la Reina (aillia tal $ coo anta,o
estuvo %unto a 9ad2. <o !a)a enve%ecido uc!o en esos a,os" su )ar)a $
ca)ello )lancos seguan siendo distinguidos $ estando cuidadosaente peinados"
$ sus o%os )rilla)an con la intensidad que ella siepre apreci en 2l.
A su lado esta)a (aillia" con todo el aspecto de una Reina. 5leva)a una gran
diadea $ una ondeante t=nica )ordada" el iso tipo de atuendo que !a)a
llevado 9ad2 durante tanto tiepo" $ la senadora pens que (aillia pareca al
enos tan regia coo lo !a)a parecido ella.
Ha)a a$udantes" conse%eros $ guardias por todas partes" $ 9ad2 re*le#ion
en que era uno de los e*ectos colaterales de ser Reina" $ nada agrada)le" el de no
poder estar nunca sola.
5a Reina (aillia" copletaente erguida para que no se le ca$era la diadea"
se levant $ cain !asta 9ad2 para cogerle la ano.
3Heos estado preocupados por usted. 7e alegra que est2 aqu" 9ad2 3
di%o ella" con vo- c8lida $ un acento del sudeste que le !aca pronunciar las
consonantes de *ora arcada.
3Iracias" alte-a. Slo deseara !a)er podido servirla e%or qued8ndoe en
Coruscant para la votacin.
3El Canciller Supreo 9alpatine nos lo !a e#plicado todo 3intervino Sio
Di))le3. >olver a casa era la =nica cosa que poda !acerse.
9ad2 asinti resignada. Aun as" segua preocup8ndole que la !u)ieran
enviado de vuelta a <a)oo: !a)a tra)a%ado uc!o contra la creacin de un
E%2rcito de la Rep=)lica.
3 .Cu8ntos sisteas se !an unido al Conde 1oo?u $ a los separatistas0 3
pregunt )ruscaente la Reina (aillia. <unca !a)a sido u$ dada a los rodeos.
37iles 3respondi 9ad23. B cada da !a$ 8s a)andonando la Rep=)lica.
Esto$ segura de que si el Senado vota en *avor de crear un e%2rcito" eso aca)ara
provocando una guerra civil.
Sio Di))le se golpe la pala de la ano con el pu,o.
3 4Es ipensa)le6 3di%o" c!irri8ndole los dientes con cada pala)ra3. <o !a
!a)ido una guerra a gran escala desde la creacin de la Rep=)lica.
3 .Ha$ alg=n odo de eplear la negociacin para !acer que los separatistas
vuelvan a la Rep=)lica0 3pregunt (aillia" conservando la cala pese a la
evidente agitacin de su conse%ero.
3<o si se sienten aena-ados 3respondi 9ad2" d8ndose cuenta con
sorpresa de lo segura que esta)a de su con%etura. Se senta coo si por *in
epe-ara a coprender de verdad los atices de su cargo" coo si pudiera
con*iar iplcitaente en sus instintos. B sa)a que en esa tesitura necesitara de
toda su !a)ilidad3. 5os separatistas no tienen e%2rcito" pero se de*ender8n si se
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
les provoca. Esto$ segura de eso. B al no tener ni tiepo ni dinero para crear un
e%2rcito" supongo que recurrir8n a los Ireios o a la Federacin de Coercio.
3 45os e%2rcitos del coercio6 3di%o la Reina (aillia con ira $ desagrado.
Todo <a)oo era conocedor de los pro)leas iplcitos a esos grupos
descontrolados. 5a Federacin de Coercio !a)a estado a punto de so%u-gar a
<a)oo" $ lo !a)ra conseguido de no ser por los actos !eroicos de Aidala" dos
(edi" un %oven Ana?in $ la valiente actuacin de los pilotos de <a)oo. B ni siquiera
eso !a)ra )astado de no *irar la Reina Aidala una inesperada alian-a con los
!eroicos gungan.
3 .9or qu2 no !a !ec!o nada el Senado para contenerlos0
37e teo que" pese a los es*uer-os del Canciller" sigue !a)iendo uc!os
)urcratas" %ueces $ !asta senadores en la nina de los Ireios 3aditi
9ad2.
3Entonces" es cierto que los Ireios se !an acercado a los separatistas" tal $
coo sospec!8)aos 3ra-on la Reina (aillia.
Sio Di))le volvi a golpearse la pala de la ano" atra$endo la atencin.
3 4Es una vergAen-a6 Es una vergAen-a que" tras tantas audiencias $ tras
cuatro %uicios en la Corte Suprea. <ute Iunra$ siga siendo virre$ de la
Federacin de Coercio. .Es que esos tra*icantes de dinero lo controlan todo0
3Recuerde" conse%ero" que los tri)unales consiguieron erar los e%2rcitos de
la Federacin de Coercio 3repuso (aillia" e#!i)iendo otra ve- su vo- cala $
controlada3. Eso *ue un oviiento en la direccin correcta.
9ad2 !i-o una ueca" sa)edora de que de)a in*orar con !onestidad.
3Alte-a" se ruorea que el e%2rcito de la Federacin no se redu%o tal $ coo
se orden.
Ana?in dio un paso adelante" aclar8ndose la garganta.
3A los (edi no se nos periti investigarlo. Se nos di%o que sera deasiado
peligroso para la econoa.
5a Reina (aillia le ir $ asinti" volviendo a irar a 9ad2" cuadrando los
!o)ros" apretando la and)ula" u$ regia en sus adornadas vestiduras" coo
la go)ernante o)ediente a la Rep=)lica que era.
31e)eos antener la *e en la Rep=)lica. El da en que de%eos de pensar
que la deocracia *unciona ser8 el da en que la perdaos.
3Receos por que nunca llegue ese da 3respondi 9ad2 en vo- )a%a.
37ientras de)eos pensar en su seguridad 3di%o la Reina" $ ir a Sio
Di))le" que despac! a los presentes.
Todos ellos" conse%eros" a$udantes $ sirvientes" !icieron una reverencia $
salieron en silencio de la sala. Sio Di))le se acerc a Ana?in" que era el protector
o*icial" !i-o una pausa esperando a que los de8s terinaran de salir" $ a
continuacin !a)l:
3 .@u2 nos sugiere" 7aestro (edi0
3Ana?in no es todava un (edi" conse%ero 3le interrupi 9ad23. A=n es
un aprendi- pada'an. Bo pensa)a...
3 4E!" espere un oento6 3la interrupi Ana?in" con el ce,o *runcido" los
o%os coo rendi%as" evidenteente agitado $ olesto por su coentario.
3 41isculpe6 3repuso 9ad2" sin retroceder ni un centetro ante la
intiidante irada de Ana?in3. He pensado en ir al 9as de los 5agos. All !a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
lugares u$ aislados.
3 41isculpe6 3di%o Ana?in" contraatacando con la isa pala)ra $ el iso
tono3. 9ero $o esto$ aqu al cargo de la seguridad" ilad$.
9ad2 se dispuso a discutir" pero not el interca)io de iradas de sospec!a
entre Sio Di))le $ la Reina (aillia. Se dio cuenta de que Ana?in $ ella no de)an
discutir de ese odo en p=)lico" no sin que los de8s cre$eran que poda !a)er
algo entre ellos. Se cal $ suavi- su e#presin $ su vo-.
3Annie" i vida corre peligro $ 2sta es i casa. 5a cono-co u$ )ien: por eso
estaos aqu. Creo que" en este caso" lo 8s inteligente sera aprovec!ar is
conociientos.
Ana?in ir a las dos personalidades que les o)serva)an" despu2s a 9ad2" $
la dure-a se desvaneci de su e#presin.
35o siento" ilad$.
3Ella tiene ra-n 3di%o un claraente divertido Sio Di))le" cogiendo a Ana?in
por el )ra-o3. El 9as de los 5agos es la parte 8s reota de <a)oo. All vive
poca gente $ se tiene una visin u$ clara del terreno. Es una eleccin e#celente"
un lugar donde le ser8 uc!o 8s *8cil proteger a la senadora Aidala.
3 49er*ecto6 3concedi la Reina3. Est8 decidido.
9or la anera en que Ana?in la ira)a poda adivinar que no esta)a u$
contento. Ella se liit a encogerse de !o)ros por toda respuesta.
39ad2 3continu la Reina (aillia3. A$er tuve una audiencia con tu padre.
5e cont2 lo que suceda. Espera que puedas visitar a tu adre antes de partir. Tu
*ailia est8 u$ preocupada por ti.
7Cmo no i%a a estarlo8" pens 9ad2" $ le doli pensar que el peligro que
conlleva)an sus slidas convicciones pudiera a*ectar a sus seres queridos.
7Cmo no i%a a afectarles8 Eso era un )uen recordatorio de por qu2 no
congenia)an )ien el servicio p=)lico $ la *ailia. 9ad2 Aidala !a)a toado
una decisin consciente: lo uno o lo otro. En <a)oo !a)a quienes elegan a)as
cosas" pero 9ad2 siepre pens que el do)le papel de esposa" $ qui-8 adre"
$ senadora no convena ni a la *ailia ni al Estado.
A lo largo de sus tri)ulaciones nunca se !a)a preocupado por su propia
seguridad" estando dispuesta a !acer todos los sacri*icios que *ueran necesarios.
9ero" a!ora" de pronto" tena que recordarse que sus decisiones" $ posturas
ta)i2n a*ecta)an a los de8s a un nivel u$ personal.
<o sonrea cuando a)andon la sala del trono acopa,ada por Ana?in" Sio
Di))le $ la Reina (aillia" $ )a% por la escalera principal de palacio.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 13
5a sala 8s grande del vasto Teplo (edi era la sala de arc!ivos. Toda ella
esta)a repleta de iluinados paneles de ordenador que *ora)an largas lneas de
partculas a-ules en las paredes" ale%8ndose tanto que una persona que irase
desde un e#treo de la sala vera co convergan en el otro e#treo. A lo largo
de toda ella se vean las i8genes de los (edi del pasado $ del presente" )ustos
esculpidos en piedra )lanca por los e%ores artesanos de Coruscant.
/)i:Wan ;eno)i esta)a parado %unto a uno de esos )ustos" estudi8ndolo"
toc8ndolo" coo si el e#ainar los rasgos *aciales de la persona representada le
peritiera o)tener alg=n atis)o so)re las otivaciones de ese !o)re" Ese da no
!a)a uc!os visitantes en los arc!ivos" pero rara ve- eran nuerosos" por lo que
espera)a que la se,ora (ocasta <u" la arc!ivista (edi" no tardara en atender su
llaada.
Espera)a pacienteente" estudiando los *uertes rasgos del )usto" los elevados
$ orgullosos pulos" el eticuloso peinado" los o%os grandes $ alertas. <unca
!a)a llegado a conocer u$ )ien a ese !o)re" esa le$enda" el Conde 1oo?u"
pero s le !a)a visto en ocasiones $ sa)a que el )usto capta)a a la per*eccin la
esencia de su persona. Ha)a en el !o)re una dedicacin tan palpa)le corno la
que a veces evidencia)a el 7aestro @ui:Ion" so)re todo cuando de*enda una
causa especialente iportante. Cuando crea tener la ra-n" incluso se
en*renta)a al Conse%o (edi" tal $ coo !a)a !ec!o por Ana?in die- a,os antes"
cuando el Conse%o se neg a reconocer las especiales circunstancias del
uc!ac!o" su incre)le potencial en la Fuer-a $ la posi )ilidad de que *uera el
encionado en la pro*eca.
S" !a)a visto en ocasiones ese tipo de dedicacin en @ui:Ion" pero" por lo
que sa)a" $ a di*erencia de 2ste" 1oo?u nunca !a)a podido rela%arse" siepre
anda)a concentrado en alg=n asunto. 5as luces de sus o%os eran llaas que
ardan eternaente.
B 1oo?u llev su actitud a e#treos peligrosos. Ha)a de%ado la /rden (edi"
renunciando a su vocacin $ a sus copa,eros. Fueran cuales *ueran los
pro)leas perci)idos por 1oo?u" de)i darse cuenta de que la e%or *ora de
resolverlos era dentro de su *ailia (edi.
3 .Has solicitado a$uda0 3di%o una vo- severa detr8s de 2l" sac8ndole de sus
re*le#iones.
Se volvi para ver a la se,ora (ocasta <u parada a su lado" cogi2ndose las
anos que pr8cticaente desaparecan entre los pliegues de su t=nica de (edi.
Era una persona )astante anciana $ de aspecto *r8gil" $ esta o)servacin !i-o
sonrer a /)i:Wan. .Cu8ntos (edi %venes $ con poca e#periencia !a)an irado
esa *ac!ada" el rostro $ el cuello delgados $ arrugados" el recogido ca)ello )lanco"
$ credo que podran aprovec!arse de la u%er" o)ligarla a reali-ar sus estudios
por ellos" para toparse entonces con la realidad que era (ocasta <u0 Ella era
coo un ti-n ardiente" cu$a verdadera *ortale-a $ deterinacin se esconda tras
esa d2)il *ac!ada. Era arc!ivista desde !aca uc!os" uc!os a,os" $ 2ste era
su lugar" su doinio" su reino. Cualquier (edi que acudiera all" !asta el 8s
elevado de los 7aestros" de)a acatar sus reglas o aca)ar a*rontando su ira.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3S" la !e solicitado 3consigui responder *inalente /)i:Wan" d8ndose
cuenta de que ella le ira)a inquisitiva" esperando una respuesta.
5a anciana sonri $ pas por su lado para irar al )usto del Conde 1oo?u.
3Tiene un rostro con uc!a *uer-a" .verdad0 3coent" con un tono
reposado que resta)a tensin al encuentro3. Fue uno de los (edi 8s )rillantes
que !e tenido el privilegio de conocer.
3<unca coprend por qu2 se *ue. Slo veinte (edi !an de%ado la /rden.
35os >einte 9erdidos 3di%o ella" con un pro*undo suspiro3. B el Conde
1oo?u es el 8s reciente $ el 8s doloroso. A nadie le gusta !a)lar de ello. Su
partida *ue una gran p2rdida para la /rden.
3 .@u2 sucedi0
3Dueno" digaos que esta)a algo en desacuerdo con las decisiones del
Conse%o 3replic la arc!ivista3. Casi coo tu vie%o 7aestro @ui:Ion.
Aunque /)i:Wan !a)a estado pensando lo iso" el orselo decir a (ocasta
<u le pill desprevenido" pintando a @ui:Ion con una lu- uc!o 8s re)elde de
lo que 2l !a)a iaginado. Sa)a que su antiguo 7aestro !a)a tenido sus
oentos" claro" $ que el 8s iportante de ellos !a)a sido su con*rontacin
relativa a Ana?in" pero nunca !a)a considerado a @ui:Ion coo un re)elde.
9ero pareca que (ocasta <u" tan al tanto coo el que 8s de co se respira)a
en el Teplo (edi" s lo vea as.
3 .1e veras0 3coent" esperando naturalente 8s in*oracin so)re
1oo?u" pero esperando ta)i2n sa)er algo 8s so)re su antiguo $ querido
7aestro.
3/!" s. En uc!os sentidos" eran u$ parecidos. 9ensadores u$
individualistas. 37ir *i%aente al )usto" $ /)i:Wan not que su ente esta)a de
pronto u$" u$ le%os3. Siepre luc! para convertirse en un (edi uc!o 8s
poderoso. @uera ser el e%or. <o tena rival con un sa)le l8ser cuando eplea)a
el antiguo estilo de esgria. Su conociiento de la Fuer-a era... =nico. Creo que"
al *inal" se *ue porque perdi la *e en la Rep=)lica. Crea que los polticos eran
corruptos...
(ocasta <u !i-o una pausa $ ir a /)i:Wan con e#presin reveladora"
evidenciando que no crea que 1oo?u estuviera tan desencainado coo
parecan pensar uc!os.
3B senta que los (edi se traiciona)an a s isos al servir a los polticos 3
constat la arc!ivista.
/)i:Wan parpade" asiilando esas pala)ras. Sa)a que uc!os pensa)an de
ese odo" incluidos @ui:Ion $" a veces" 2l iso.
3Siepre tuvo e#pectativas u$ elevadas para el go)ierno 3continu ella3.
1esapareci durante nueve o die- a,os" $ !ace poco que reapareci coo
dirigente del oviiento separatista.
3Interesante 3coent el Ca)allero (edi" irando al )usto $ a la arc!ivista3.
9ero sigo sin estar u$ seguro de coprenderlo.
3<inguno de nosotros lo coprende 3replic ella" trans*orando su
e#presin seria en una c8lida sonrisa3. Dueno" esto$ segura de que no e
llaaste para que te diera una leccin de !istoria. .Tienes alg=n pro)lea"
7aestro ;eno)i0
3S" intento encontrar un sistea planetario llaado ;aino. <o aparece en
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
ninguno de los apas del arc!ivo.
3 .;aino0 3(ocasta <u ir a su alrededor" coo si )uscara el sistea
aqu o all83. <o es un sistea que e sea *ailiar. 12%ae ver.
+nos pocos pasos los llevaron !asta la pantalla de ordenador donde antes
!a)a estado )uscando /)i:Wan. Ella se inclin $ accion unos cuantos controles.
3 .Est8s seguro de tener )ien las coordenadas0
3Seg=n i in*oracin" de)era estar en alguna parte de este cuadrante 3di%o
/)i:Wan3. Al sur del 5a)erinto Ris!i.
+nas cuantas pulsaciones 8s en el teclado no consiguieron nada aparte de
un ce,o *runcido en su anciano $ castigado rostro.
39ero" .cu8les son las coordenadas e#actas0
3Slo cono-co el cuadrante 3aditi /)i:Wan" $ (ocasta <u se volvi para
irarlo.
3 .<o tienes las coordenadas0 9arece el tipo de indicacin que te dara un
ru*i8n calle%ero... un vie%o inero o un coerciante *ir)og.
35as tres cosas a la ve- 3aditi /)i:Wan con una sonrisa.
3 .Est8s seguro de que e#iste0
31el todo.
(ocasta <u se recost en el asiento $ se *rot pensativa la )ar)illa.
31e%a que !aga una e#ploracin gravitatoria 3di%o" tanto para s isa coo
para /)i:Wan.
El !olograa del apa estelar del cuadrante )uscado se puso en oviiento
unas teclas despu2s" $ los dos estudiaron sus oviientos.
3Aqu !a$ algunas inconsistencias 3coent la aguda arc!ivista3. 9uede
que el planeta que )uscas se destru$era.
3 .B no constara eso en los arc!ivos0
31e)era constar" a no ser que *uera u$ reciente 3replic ella" pero nega)a
con la ca)e-a ientras lo deca" sin estar u$ convenci da3. Siento decirlo" pero
parece que el sistea que )uscas no e#iste.
3Eso es iposi)le. 9uede que los arc!ivos est2n incopletos.
35os arc!ivos son e#!austivos $ copletaente seguros" i %oven (edi 3*ue
la iponente respuesta" al a)andonar la arc!ivista toda *ailiaridad en su tono $
asuiendo otra ve- la actitud de go)ernanta del reino del arc!ivo3. Ha$ algo de
lo que puedes estar copletaente seguro: si no aparece en nuestros registros"
es que no e#iste.
5os dos se iraron durante un largo oento" $ /)i:Wan acept que no !a)a
ni el 8s reoto asoo de duda en esa declaracin.
>olvi a irar al apa" perple%o" atrapado en lo que pareca un pro)lea sin
aparente solucin. Sa)a que en toda la gala#ia no !a)a nadie con in*oracin
8s *ia)le que 1e#ter (ettster" e#ceptuando a (ocasta <u" pero" sin e)argo" los
dos esta)an en*rentados en lo re*erente a esta in*oracin. 1e#ter pareca tan
seguro so)re los orgenes del sa)erdart coo lo esta)a la arc!ivista. 5os dos no
podan tener la ra-n.
9areca que no sera *8cil resolver el pro)lea de encontrar al presunto
asesino de la senadora Aidala" $ eso preocupa)a a /)i:Wan ;eno)i por
uc!as" uc!as ra-ones. Con el periso de (ocasta <u" el (edi puls unas
cuantas teclas" descargando en un peque,o !ologlo)o el arc!ivo con la
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
in*oracin so)re la regin del cuadrante. A continuacin" de% el lugar llev8ndose
el o)%eto consigo.
9ero no sin dirigir una =ltia irada al ipresionante )usto del Conde 1oo?u.
&&&
Ese iso da" 8s tarde" /)i:Wan se ale% de los arc!ivos $ de los droides de
an8lisis $ opt por recurrir a su propio interior" a sus propias percepciones.
Encontr un cuarto peque,o $ con*orta)le %unto al gran )alcn del Teplo" uno de
los uc!os conce)idos para los oentos de re*le#in (edi. +na peque,a *uente
)ur)u%e a su lado ientras se senta)a en una esterilla )landa pero *ire $
cru-a)a las piernas.
El agua se derraa)a so)re un lec!o de pulidas piedras creando un sonido
delicado" un ruido de *ondo natural en su )elle-a $ en la siplicidad de su
cancin.
Ante 2l penda de la pared un cuadro de ca)iantes colores ro%os que se
intensi*ica)an !asta alcan-ar un pro*undo cares antes de pasar al negro"
interpretacin li)re de un capo de lava en*ri8ndose" que le invita)a no a irarlo"
sino a rodearse en 2l" contri)u$endo a su iagen interior" %unto a la c8lida
placide- $ el siseante sonido" a que *uera 8s all8 de su entorno corpreo.
En ese trance )usc /)i:Wan ;eno)i lo que desea)a sa)er. 9riero se centr
en el isterio de ;aino" esperando que el an8lisis de 1e#ter *uera el correcto.
.9or qu2 no !a)ra aparecido el sistea en los arc!ivos0
/tra iagen invadi su editacin ientras intenta)a resolver ese
ropeca)e-as" una iagen de Ana?in $ 9ad2 %untos" en <a)oo.
El 7aestro (edi se so)resalt" repentinaente teeroso de que *uera una
preonicin $ un peligro aena-ase a su pada'an $ a la %oven senadora...
9ero se dio cuenta de que no era as. <o !a)a peligro alguno" los dos esta)an
rela%ados" %ugando.
El alivio de /)i:Wan dur solo el tiepo que le llev darse cuenta de que esa
iagen que continua)a represent8ndose en su ente poda ser de lo 8s
peligroso. Aun as" la desec!" inseguro de si era una preonicin" una iagen
de la realidad o slo una representacin de sus propios teores. Se record que
cuanto antes resolviera el isterio de ;aino" de qui2n desea)a atar a Aidala"
antes podra volver con Ana?in $ o*recerle la gua adecuada.
Se concentr en el )usto del Conde 1oo?u" )uscando alguna revelacin" pero"
por alg=n otivo" la iagen de Ana?in continu interponi2ndose en la del
renegado Conde...
9oco despu2s" un *rustrado $ desconcertado /)i:Wan sala del peque,o cuarto
de editacin" negando con la ca)e-a $ tan seguro de nada coo lo !a)a estado
antes de entrar en el lugar.
Su paciencia se agota)a" troc8ndose en *rustracin" $ decidi recurrir a una
autoridad 8s elevada" alguien 8s sa)io $ con 8s e#periencia. Su corto via%e le
!i-o salir del Teplo en s $ acercarse al irador" donde se detuvo a o)servar"
encontrando cierto alivio a la *rustracin que senta en la inocente escena que se
desarrolla)a ante 2l.
El 7aestro Boda diriga a veinte de los elegidos en sus e%ercicios de
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
entrenaiento atinales" ni,os de slo cuatro o cinco a,os que se en*renta)an
con sa)les l8ser en iniatura a *lotantes droides de entrenaiento.
Record su propio adiestraiento. <o poda ver los o%os de los ni,os" pues
lleva)an cascos protectores" pero s iaginar las eociones que de)an pintarse
en sus inocentes rostros. En ellos de)a !a)er concentracin" $ gran alegra cada
ve- que )loquea)an un ra$o de energa proveniente de un droide de
entrenaiento" pero ese entusiaso se disipara inevita)leente un instante
despu2s" cuando la alegra produ%era distraccin $ la distraccin evitara que
)loquearan el siguiente ra$o de energa" $ 2ste provocase un repentino picota-o.
B /)i:Wan recorda)a que esas peque,as descargas pica)an" tanto en el
cuerpo coo en el orgullo. <o !a)a nada peor que ser alcan-ado por ellas" so)re
todo en el trasero. Siepre te !aca dar un peque,o salto de dolor" lo cual slo
acentua)a tu vergAen-a. Recorda)a vvidaente esa sensacin" recorda)a !a)er
pensado que le ira)an todos los que esta)an en el patio.
El entrenaiento poda resultar !uillante.
9ero ta)i2n resulta)a estiulante" porque los *racasos i)an pare%os a los
2#itos" $ cada uno de 2stos auenta)a tu con*ian-a" cada uno te a$uda)a a
conectar con la constante )elle-a que era la Fuer-a" auentando esa cone#in
que distingua a un (edi del resto de la gala#ia.
>er que Boda diriga ese da el entrenaiento con el iso aspecto que tena
un cuarto de siglo antes" cuando dirigi el entrenaiento de /)i:Wan" llen de
calide- al Ca)allero (edi.
3<o pens2is... sentid 3instrua Boda3. Con la Fuer-a uno sed.
/)i:Wan" sonriendo" usit las isas pala)ras con que Boda terina)a su
arenga:
3Eso a todos a$udar8.
4Cu8ntas veces !a)a odo eso6
Segua sonriendo a)iertaente cuando Boda se volvi !acia 2l.
3 4(venes" )asta6 3orden el gran 7aestro (edi3. +n visitante teneos. 5a
)ienvenida dadle.
>einte peque,os sa)les l8ser se apagaron $ los estudiantes le prestaron
atencin a la ve-" quit8ndose los cascos $ cogi2ndolos adecuadaente )a%o el
)ra-o i-quierdo.
37aestro /)i:Wan ;eno)i 3di%o Boda" con la gravedad su*iciente en la vo-
coo para que los %venes no se sintieran de*raudados.
3 4Dienvenido 7aestro /)i:Wan6 3di%eron los veinte a la ve-.
3Siento interrupir" 7aestro 3di%o 2ste con una ligera reverencia.
3 .@u2 a$uda puedo darte0
/)i:Wan edit un oento en la pregunta. Ha)a ido !asta all )uscando
espec*icaente a Boda" pero" en ese oento" al ver al dii nuto 7aestro
concentrado en su iportante la)or" se pregunt si no !a)ra perdido deasiado
pronto la paciencia. .Era 2se el lugar 8s adecuado para pedirle a$uda a Boda
con una isin que era responsa)ilidad su$a0 <o necesit uc!o tiepo en
olvidar esa duda. El era un Ca)allero (edi" $ Boda un 7aestro" $ sus
responsa)ilidades $ las de Boda eran en el *ondo una $ la isa. <o espera)a
que Boda pudiera a$udarle con su pro)lea" pero siepre esta)a lleno de
sorpresas" siepre supera)a cualquier propsito.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Dusco un planeta que e descri)i un vie%o aigo 3e#plic" $ supo que
Boda asiila)a cada pala)ra su$a. Con*o en 2l $ en la in*oracin que e
proporcion" pero el sistea no aparece en los apas del arc!ivo.
Al terinar" le ostr a Boda el !ologlo)o que lleva)a consigo.
3+n dilea interesante es 3respondi Boda3. +n planeta el 7aestro /)i:
Wan !a perdido. @u2 e)ara-oso... qu2 e)ara-oso. +n dilea interesante es.
Alrededor del lector de apa" reunos %venes. >uestras entes despe%ad $ el
planeta perdido de /)i:Wan encontrar intentareos.
Fueron a un cuarto situado a un lado del irador. En el centro !a)a un po-o
estrec!o" con un relieve en su )oca. /)i:Wan se puso a su lado $ coloc el
!ologlo)o en la parte !ueca del po-o. Apenas lo puso all" las persianas se
cenaron oscureciendo la !a)itacin $ apareci el !olograa de un apa estelar"
)rillando con claridad.
/)i:Wan !i-o una pausa antes de presentar su dilea" peritiendo que los
%venes superaran la e#citacin inicial. /)serv con diversin que algunos
alarga)an la ano e intenta)an tocar las estrellas pro$ectadas. Entonces" cuando
todos callaron" se dirigi al centro de la pro$eccin.
3Aqu es donde de)era estar 3e#plic3. 5a gravedad tira !acia este lugar
de todas las estrellas cercanas. Aqu de)era !a)er una estrella" pero no la !a$.
37u$ interesante 3di%o Boda3. 5a silueta de gravedad peranece pero
desaparecidas est8n la estrella $ sus planetas. .Co esto puede ser0 A ver
%venes" .qu2 es lo priero que en vuestra ente veis0 .+na respuesta0 .+n
pensaiento0 .Alguien0
/)i:Wan capt la uda indicacin de Boda $ se call" o)servando co el
7aestro (edi e#aina)a a los ni,os.
+na ano se al-" $ aunque /)i:Wan sinti la necesidad de rerse ante la idea
de que un ni,o solventara un eniga que tena con*undidos a un tro de
e#perientados (edi" entre los que se !alla)an Boda $ (ocasta <u" not que
Boda se coporta)a con toda seriedad $ concentracin.
Boda asinti al estudiante" que respondi enseguida.
3@ue alguien la !a )orrado de la eoria del arc!ivo.
3Es verdad 3acept enseguida otro de los ni,os3 4Eso es lo que !a pasado6
45a !a )orrado alguien6
3Si el planeta !u)iera e#plotado" la gravedad !a)ra desaparecido 3di%o otro
de los ni,os.
/)i:Wan ir *i%aente al e#citado grupo" aturdido" pero Boda se liit a rer.
37aravillosa en verdad la ente de un ni,o es 3e#plic3. Siple. 5os datos
)orrarse de)ieron.
Boda se ovi en direccin a la salida $ /)i:Wan le sigui.
7oviendo la ano al pasar %unto al po-o lector" cogi el !ologlo)o con la
Fuer-a" apagando al instante la escena estelar.
3Al centro del tirn de gravedad ve" $ tu planeta all encontrar8s 3le aconse%
Boda.
39ero" 7aestro Boda" .qui2n !a podido )orrar esa in*oracin de los
arc!ivos0 Eso es iposi)le" .verdad0
39eligroso $ preocupante ese eniga es 3replic Boda *runciendo el ce,o3.
Slo un (edi )orrar esos arc!ivos pudo. 9ero qui2n $ por qu2 8s di*cil de
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
responder es. En ello editar2. @ue la Fuer-a te acopa,e.
+n illar de preguntas pasaron por la ente de /)i:Wan" pero coprendi que
Boda le despeda. Cada uno tena un eniga al que en*rentarse" pero al enos el
sendero que de)a toar para aclarar el su$o pareca estar 8s claro. Reali-
una de*erente inclinacin de ca)e-a" pero Boda volva $a a su entrenaiento con
los ni,os" no pareciendo *i%arse en 2l.
/)i:Wan se ale% del lugar.
&&&
9oco despu2s" $ no queriendo perder ni un oento 8s" /)i:Wan se
encontra)a en la plata*ora de aterri-a%e %unto al ca-a que le esta)an preparando"
un ca-a de ala delta es)elto $ alargado" con dise,o en punta de *lec!a $ la
carlinga situada u$ atr8s en la popa. 7ace Windu esta)a a su lado" $ el alto
7aestro de severos rasgos ira)a a /)i:Wan con su !a)itual cala $ su porte
controlado. Ha)a algo recon*ortante en 2l" una sensacin de poder $" 8s que
eso" de destino. A su anera" 7ace Windu in*unda en quienes le rodea)an la
sensacin de que las cosas aca)aran saliendo coo de)an salir.
3Ten cuidado 3di%o a /)i:Wan" inclinando un poco la ca)e-a ientras
!a)la)a" en una postura que lo !aca parecer a=n 8s ipresionante3. 5a
pertur)acin en la Fuer-a es cada ve- a$or.
/)i:Wan asinti" aunque" a decir verdad" sus preocupaciones eran en ese
oento uc!o 8s concretas $ tangi)les.
3Esto$ preocupado por i pada'an. <o est8 preparado para actuar solo.
7ace asinti" coo para recordarle que $a !a)an !a)lado de eso.
3Tiene !a)ilidades e#cepcionales 3replic el 7aestro3. El Conse%o est8
seguro de su decisin" /)i:Wan. 9or supuesto" a=n no se !an aclarado todas las
dudas que !a$ so)re 2l" pero no se pueden negar sus !a)ilidades" $ no estaos
decepcionados con los progresos que !a reali-ado )a%o tu tutela.
/)i:Wan edit cuidadosaente esas pala)ras $ volvi a asentir" sa)iendo
que recorra una *ina lnea. Si se e#ceda en su preocupacin so)re el
teperaento de Ana?in" causara un grave per%uicio a los (edi $ a la gala#ia.
Aun as" .no causara un da,o a$or si perita que la agnitud de su isin de
entrenar a Ana?in le !iciera silenciar dudas legtias0
3Si la pro*eca es cierta" Ana?in ser8 quien traiga el equili)ro a la Fuer-a 3
aca) 7ace.
39ero a=n tiene uc!o que aprender. Su !a)ilidad le !a !ec!o... )ueno... 3
/)i:Wan !i-o una pausa" intentando cainar por esa *ina lnea3 arrogante. 7e
do$ cuenta de que el 7aestro Boda $ t= lo sa)ais desde el principio. El uc!ac!o
era deasiado a$or para epe-ar el entrenaiento $...
El ce,o *runcido en 7ace Windu indica)a que poda estar *or-ando el tea.
3Ha$ algo 8s.
/)i:Wan respir pro*undaente.
37aestro" no nos de)ieron encoendar esta isin a Ana?in $ a . Teo
que Ana?in no sea capa- de proteger a la senadora.
3 .9or qu20
3Tiene una... una cone#in eocional con ella. 5a tiene desde que era un
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
ni,o. B a!ora est8 con*uso" $ distrado.
7ientras !a)la)a" /)i:Wan ec!o a andar !acia su ca-a. Su)i por la escalerilla
de la carlinga !asta llegar a su asiento.
3Eso lo !as dic!o $a 3le record 7ace3. B tu preocupacin se tuvo en
cuenta $ no ca)i la decisin del Conse%o. /)i:Wan" de)es tener *e en que
Ana?in toar8 el caino adecuado.
Eso tena sentido" por supuesto. Si Ana?in de)a convertirse en un gran lder"
en la persona de la pro*eca" de)a poner a prue)a su car8cter. /)i:Wan supo que
Ana?in pasa)a en ese oento por una de esas prue)as" recluido en un planeta
distante con una u%er a la que aa)a deasiado pro*undaente. Tena que ser
lo )astante *uerte coo para pasar esa prue)aH /)i:Wan espera)a que Ana?in
reconociera el reto coo lo que era.
3 .Ha o)tenido el 7aestro Boda alg=n conociiento so)re si esa guerra
tendr8 o no lugar0 3pregunt" ca)iando algo el tea" aunque sinti que todo
esta)a u$ relacionado. Encontrar al asesino" !acer las paces con los
separatistas" todas esas cosas de)eran peritirle concentrarse en el
entrenaiento de Ana?in $ antener las cosas algo 8s caladas alrededor del
con*lictivo pada'an.
3Sondear en el 5ado /scuro es un proceso peligroso 3a*ir 7ace3. <o s2
cu8ndo decidir8 !acerlo" pero es u$ posi)le que" cuando lo !aga" perane-ca
varios das recluido.
/)i:Wan asinti $ 7ace le dirigi una sonrisa $ un saludo.
3@ue la Fuer-a te acopa,e.
39on ru)o al anillo !iperespacial" RM 3le di%o /)i:Wan a su droide de
navegacin" una unidad RM:9 conectada al ala i-quierda del es)elto ca-a.
.on&amos en marcha este cacharro" a,adi para s iso el Ca)allero (edi.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 14
Era una escena u$ sencilla" ni,os %ugando $ adultos tranquilaente sentados
al c8lido sol" o cotilleando por encia de los setos cui dadosaente podados. Era
una escena copletaente noral para <a)oo" pero en nada parecida a lo que
Ana?in S?$'al?er poda !a)er presenciado antes. En Tatooine las casas eran
solitarias $ esta)an en el desierto" o se aontona)an en ciudades coo 7os
Eisle$" con su a%etreo $ su )ullicio" $ sus colores )rillantes $ sus persona%es
coloristas. En Coruscant tapoco !a)a calles coo 2sta. All no !a)a setos $
8r)oles por todas partes" slo peracreto $ edi*icios vie%os" $ los ciientos grises
de los enores rascacielos. En ninguno de los dos sitios c!isorrea)a la gente
ientras los ni,os corran despreocupadaente a su alrededor.
9ara Ana?in era una escena sencillaente !erosa.
>olva a llevar su atuendo de (edi" por !a)erse des!ec!o $a de su ropa%e de
capesino. 9ad2 caina)a a su lado" vestida con un senci llo tra%e a-ul que slo
pareca real-ar su )elle-a. Ana?in no para)a de irarla" gra)ando su iagen en
la ente para conservarla en un lugar especial. Se da)a cuenta de que podra
ponerse cualquier cosa $ seguira estando preciosa.
Ana?in sonri al recordar los recargados atuendos que sola llevar 9ad2
cuando era Reina de <a)oo" enores vestidos de intrincados )ordados $
adornados con piedras preciosas" treendas tiaras con pluas" reolinos" curvas
$ do)leces.
1ecidi que la pre*era de este odo. Todos los adornos de sus regios
atuendos esta)an !erosaente dise,ados" pero slo conseguan desviar la
atencin de la 8s !erosaente dise,ada 9ad2. 5levar una gran diadea
slo oculta)a su sedoso ca)ello casta,o. 9intarle el rostro de )lanco $ de
luinoso ro%o slo oculta)a su !erosa piel. 5os )rocados de los grandes
vestidos slo de%a)an )orrosa la per*eccin de sus *oras.
Jsta era la anera en que pre*era verla" cuando la ropa slo era el =ltio
toque.
3 4Esa es i casa6 3e#cla 9ad2 de pronto" arrancando a Ana?in de sus
agrada)les enso,aciones.
Sigui su irada para ver un edi*icio sencillo pero elegante" rodeado por
enredaderas en *lor $ setos" coo todo lo que !a)a en <a)oo. 9ad2 ec! a
correr !acia la puerta" pero Ana?in no la sigui enseguida. Estudi la casa" cada
lnea" cada detalle" intentando situarla en el entorno que !a)a creado a la
!erosa 9ad2. 1urante su via%e desde Coruscant" ella le !a)a contado uc!as
!istorias so)re su in*ancia pasada en esa casa" $ a!ora las recorda)a" vi2ndolas
dentro del conte#to que tena delante.
3 .@u20 3le pregunt 9ad2 a cierta distancia delante de 2l" cuando not
que no la segua3. 4<o e digas que eres tido6
3<o" pero... 3epe- a responder el distrado Ana?in" pero *ue interrupido
por los c!illidos de dos ni,as que salan corriendo del %ardn en direccin a su
acopa,ante.
3 4Ta 9ad26 4Ta 9ad26
Cuando 2sta corri !acia delante" inclin8ndose para coger en )ra-os a la pare%a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
de ni,as que no de)an tener 8s que unos pocos a,os de edad" su sonrisa era
la 8s a)ierta que le !a)a visto nunca. +na de ellas era algo 8s alta que la
otra. +na tena el pelo corto" ru)io $ ri-ado: la otra" 5a a$or de las dos" tena el
pelo parecido al de 9ad2.
3 4R$oo6 49uu$a6 3grit 9ad2" a)ra-8ndolas $ !aci2ndolas girar en el aire
3. 47e alegro de veros6
5as )es $ las de% en el suelo" cogi2ndolas luego de la ano $ llev8ndolas
!asta Ana?in.
3Este es Ana?in. 4Ana?in" 2stas son R$oo $ 9uu$a6
El sonro%o de las ni,as al saludar tidaente !i-o rer a 9ad2 $ sonrer a
Ana?in" aunque 2ste se encontra)a tan incodo coo las dos ni,as.
5a tiide- de las ni,as slo dur el tiepo que tardaron en ver al peque,o
droide que roda)a tras Ana?in" intentando alcan-arlos.
3 4RG6 3gritaron al unsono" separ8ndose de 9ad2 $ corriendo !asta el
droide saltando so)re 2l $ a)ra-8ndolo.
B RG pareca igualente eocionado" pitando $ sil)ando con una *elicidad
coo nunca le !a)a odo Ana?in.
Ana?in no pudo evitar sentirse conovido por la escenaH era una visin de la
inocencia que 2l nunca !a)a conocido.
Dueno" nunca no" tuvo que aditir. Ha)a veces en que S!i se las arregla)a
para provocar alg=n instante de alegra en la ontona vida de esclavo en
Tatooine. A su anera" su adre $ 2l !a)an conseguido arrancarle unos
instantes de inocente )elle-a a aquel polvoriento" sucio" ardiente $ apestoso lugar.
9ero aqu" esos oentos parecan ser 8s nora que eora)le e#cepcin.
Se volvi !acia 9ad2" para ver que ella $a no le ira)a" sino que se !a)a
vuelto !acia la casa" desde donde se acerca)a otra u%er que se pareca uc!o a
9ad2.
<ot que no era e#actaente coo 9ad2" pues era algo a$or" algo 8s
gruesa" $ algo 8s... a%ada" *ue la =nica pala)ra que se le ocurri. 9ero no en el
al sentido. S" pens" viendo que las dos se a)ra-a)an con *uer-a" as era coo
poda llegar a ser 9ad2" 8s asentada" qui-8 8s satis*ec!a $" dado el
aso)roso parecido que !a)a entre ellas" no se sorprendi uc!o cuando se la
present coo su !erana Sola.
37a8 $ pap8 se alegrar8n de verte 3le di%o Sola a 9ad23. Han pasado
unas seanas u$ di*ciles.
9ad2 *runci el ce,o. Sa)a que la noticia de los atentados contra su vida
!a)a llegado a odos de sus padres $ posi)leente *uera eso lo que 8s le
preocupa)a.
Ana?in vio todo esto en su rostro" $ lo entendi" $ la a 8s por esa
generosidad. Ella no tena iedo a nada. 9oda en*rentarse con valor $
deterinacin a la realidad de su situacin actual" a la realidad de que alguien
intenta)a atarla. 9ero" aparte de las rai*icaciones polticas de see%ante
distraccin $ de la anera en que poda de)ilitar su posicin en el Senado" lo que
8s le preocupa)a era" por encia de todo" el e*ecto que poda tener ese peligro
en los seres a los que aa)a.
Sa)a que ella no quera causar dolor a su *ailia" $ 2l" que !a)a de%ado a su
adre coo esclava en Tatooine" sa)a apreciar eso.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
37a8 est8 preparando la cena 3e#plic Sola" notando la incoodidad de
9ad2 $ ca)iando r8pidaente de tea3. Coo siepre" llegas en el
oento adecuado.
Sola ec! a andar !acia la casa" $ 9ad2 esper a que Ana?in se pusiera a su
lado. 5e cogi de la ano" al- la irada" le sonri" conduci2ndole al interior. RG:
1G rod detr8s de ellos" con R$oo $ 9uu$a )rincando a su alrededor.
El interior de la casa era tan sencillaente aravilloso $ lleno de vida $ colores
suaves coo el %ardn. <o !a)a luces )rillantes" ni consolas pitando" ni titilantes
pantallas de ordenador. El o)iliario era con*orta)le $ codo: los suelos esta)an
!ec!os de" *ra piedra $ cu)iertos de ullidas al*o)ras.
<o se pareca a ning=n edi*icio que !u)iera visto en Coruscant" ni a una de
esas c!o-as de Tatooine que tan )ien conoca. <o" el ver este lugar" esta calle"
este patio" ese !ogar" de% al %oven pada'an todava 8s convencido de lo que le
!a)a dic!o a 9ad2 no !aca uc!o tiepoH que de !a)erse criado en <a)oo"
nunca !a)ra salido de all.
5as siguientes presentaciones *ueron algo 8s incodas" pero slo por un
oento" ientras 9ad2 presenta)a a Ana?in a su padre Ru'ee" un !o)re de
anc!os !o)ros con un rostro que era sencillo $ *uerte" a la ve- que copasivo.
5leva)a cortos los ca)ellos casta,os" pero algo despeinados" con... coodidad.
9ad2 le present luego a (o)al" $ Ana?in supo que era su adre sin que se lo
di%eran. En cuanto la vio" se dio cuenta de dnde !a)a sacado 9ad2 su sonrisa
inocente $ sincera" $ esa irada que poda desarar a una ultitud de
sanguinarios corsarios gaorranos. El rostro de (o)al tena esa isa cualidad
consoladora" esa isa generosidad.
9oco despu2s" Ana?in" 9ad2 $ Ru'ee se senta)an a la esa" codaente
silenciosos" escuc!ando el a%etreo del cuarto contigua que inclua el ruido de los
platos $ las %arras de )arro $ Sola diciendo una $ otra ve- CEs uc!o" a8C. B
cada ve- que deca eso" Ru'ee $ 9ad2 sonrean cplices.
31udo que se urieran de !a)re en el via%e de regreso de Coruscant 3di%o
una e#asperada Sola ientras sala de la cocina" irando por encia del !o)ro
ientras !a)la)a. 5leva)a un cuenco lleno de coida.
3 .Su*iciente para alientar la ciudad0 3pregunt 9ad2 en vo- )a%a
ientras su !erana a$or pona la *uente so)re la esa.
3Ba conoces a a8 3*ue la respuesta" $ el tono le di%o a Ana?in que eso no
era un caso aislado" que (o)al era toda una an*itriona.
9ese a !a)er coido recienteente" los alientos tenan un aspecto" $ un olor"
tentadoraente )ueno.
3<adie se !a ido nunca !a)riento de esta casa 3e#plic Sola a Ana?in.
3Dueno" !u)o una persona que s" una ve- 3le corrigi 9ad23. 9ero a8
*ue tras 2l $ lo tra%o de vuelta a rastras.
3 .9ara darle de coer o para cocinarlo0 3replic el pada'an" $ los otros
tres se le quedaron irando un oento antes de coprender $ estallar en una
carca%ada.
Todava seguan ri2ndose cuando (o)al entr en el cuarto" llevando un cuenco
a=n 8s grande lleno de !ueante coida" lo cual slo provoc que se rieran con
8s *uer-a. 9ero" entonces" (o)al clav en su *ailia una irada indignada $ las
risas se acallaron.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Han llegado a tiepo de cenar 3di%o3. B $o s2 lo que eso signi*ica 3
Acerc un plato a Ana?in $ pos una ano en su !o)ro3. Espero que tengas
!a)re" Ana?in.
3+n poco 3respondi" al-ando la irada $ dedic8ndole una c8li da sonrisa. 5a
per*ecta irada de gratitud no pas desaperci)ida a 9ad2" que lan- un gui,o a
Ana?in cuando 2ste la ir.
3Est8 siendo educado" a8 3di%o3. Estaos !a)rientos.
(o)al sonri $ asinti" irando a Sola $ a Ru'ee que volvieron a rerse. Todo
resulta)a tan agrada)le para Ana?in" tan natural $ tan... tan parecido a lo que
siepre !a)a querido en la vida" aunque qui-8 no lo supiera. Todo era per*ecto"
copletaente per*ecto" e#ceptuando el !ec!o de que S!i no esta)a all.
Su rostro se enso)reci al pensar en su adre en Tatooine $ pens en los
pertur)adores sue,os que =ltiaente atorenta)an su descanso. Apart esos
pensaientos $ ir a su alrededor" alegr8ndose de que nadie pareciera !a)erlo
notado.
3Si est8is !a)rientos" !a)2is venido al lugar ideal en el oento ideal 3di%o
Ru'ee" irando a Ana?in3. 4A coer" !i%o6
(o)al $ Sola se sentaron $ epe-aron a pasarse los cuencos de coida.
Ana?in to una )uena racin de cada plato. 5os alientos no le eran *ailiares"
pero los olores le decan que no se sentira decepcionado. Coi en silencio"
edio escuc!ando la conversacin a su alrededor. >olva a pensar en S!i" en
co le gustara traerla aqu" coo u%er li)re" para que tuviese la vida que tanto
se ereca.
9as algo de tiepo antes de que Ana?in volviera a concentrarse en lo que
suceda en la esa" gracias a la repentina seriedad en la vo- de (o)al al decirle a
9ad2:
3Cari,o" e alegro tanto de verte sana $ salva. <os tenas u$ preocupados.
Ana?in al- la irada %usto a tiepo de ver la intensa irada de desapro)acin
de 9ad2" $ Ru'ee" intentando des!acer la tensin antes de que *uera a
a$ores" puso una ano en el )ra-o de (o)al $ di%o en vo- )a%a:
3@uerida...
3 45o s2" lo s26 3di%o la repentinaente aniada (o)al3. 9ero tena que
decirlo. B $a est8 !ec!o.
3>a$a" qu2 eocionante es esto 3di%o Sola aclar8ndose la garganta" $ todo el
undo la ir3. .Sa)es" Ana?in" que eres el prier novio que i !erana trae a
casa0
3 4Sola6 3e#cla 9ad2" irando al cielo3. 4<o es i novio6 Es un (edi
asignado por el Senado para protegere.
3 .+n guardaespaldas0 3pregunt (o)al preocupada3. /!" 9ad2" .por
qu2 no nos !as dic!o que era tan grave0
El suspiro de 9ad2 esta)a e-clado con un gru,ido.
3B no lo es" a8. Te lo proeto. Ade8s" Ana?in es un aigo. Hace a,os
que lo cono-co. ./s acord8is del ni,o que esta)a con los (edi durante el
)loqueo0
Corno respuesta se o$eron unos cuantos Ca!C de reconociiento %unto a un
asentiiento de ca)e-a. Entonces" 9ad2 sonri a Ana?in" !a)l con el 2n*asis
su*iciente en la vo- coo para que 2ste reconociera que su anterior a*iracin"
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
so)re su lugar all" no era enteraente cierta.
3Ha crecido.
Ana?in ir a Sola" $ vio que 2sta le ira)a" o)serv8ndole. Se reovi
incodo en el asiento.
3Cari,o" .cu8ndo vas a sentar la ca)e-a0 3continu diciendo (o)al3. .<o
!as tenido $a )astante con esa vida0 49ues" $o s6
37a8" no corro peligro 3insisti 9ad2" cogiendo la ano de Ana?in entre
las su$as.
3 .5o est80 3pregunt Ru'ee a Ana?in.
El pada'an ir *i%aente al padre de 9ad2" reconociendo en 2l una
preocupacin real. Ese !o)re" que evidenteente quera uc!o a su !i%a" se
ereca conocer la verdad.
3S" e teo que s.
Apenas a)andonaron su )oca esas pala)ras" Ana?in not que 9ad2 le
apreta)a la ano con 8s *uer-a.
39ero no uc!o 3a,adi ella r8pidaente" $ se volvi !acia Ana?in"
sonriendo pero corno si di%era Cesto e lo pagar8s 8s tardeC3. Ana?in... 3se
liit a decir" con dientes apretados" *i%os en esa sonrisa aena-adora.
3El Senado consider prudente ale%arla por un tiepo $ ponerla )a%o la
proteccin de los (edi 3di%o" con tono casual" sin re*le%ar el dolor que senta
ientras las u,as de 9ad2 se !undan en su ano3. 7i 7aestro" /)i:Wan" se
est8 ocupando a!ora iso del asunto. Esta situacin no tardar8 en pasar.
Su respiracin se torn 8s reposada una ve- 9ad2 a*lo% la presin" $
Ru'ee" $ !asta (o)al parecieron rela%arse. Ana?in sa)a que !a)a !ec!o lo
correcto" pero se sorprendi al ver que Sola segua ir8ndole *i%aente"
sonriendo coo si conociera alg=n secreto.
Jl le dirigi una irada inquisitiva" pero ella se liit a sonrer 8s a=n.
&&&
3A veces e gustara !a)er via%ado 8s 3aditi Ru'ee a Ana?in" ientras
los dos recorran el %ardn despu2s de cenar3. 9ero de)o decir que aqu so$ *eli-.
39ad2 e !a dic!o que ense,a en la universidad.
3S" $ antes de eso *ui constructor 3respondi 2l con un asenti iento3.
Ta)i2n tra)a%2 para el 7oviiento de A$uda a los Re*ugiados" cuando era u$
%oven.
Ana?in le ir con curiosidad" no u$ sorprendido.
39arecen u$ interesados por el servicio p=)lico 3coent.
3<a)oo es generoso. 7e re*iero al planeta en s. Teneos todo lo que
quereos" todo lo que podeos querer. 5a coida es a)undante" el clia
con*orta)le" el paisa%e es...
3Heroso.
3Dastante. Soos un pue)lo a*ortunado $ lo sa)eos. B esa )uena *ortuna no
de)e darse por !ec!a" as que intentaos copartirla $ a$udar. Es nuestra *ora
de decir que daos la )ienvenida a la aistad de los enos a*ortunados" que no
nos considerarnos con derec!o a lo que teneos" sino que" 8s )ien" sentios
que nos !an )endecido con 8s de lo que nos ereceos. B por ello lo
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
copartios $ tra)a%aos por ello" $ al !acerlo nos convenios en algo que es
8s grande que nosotros" $ as estarnos 8s satis*ec!os de lo que estaraos
liit8ndonos a dis*rutar de nuestra )uena *ortuna.
Ana?in edit unos oentos en esas pala)ras.
3Supongo que pasa lo iso con los (edi. <os !an otorgado grandes dones $
nos entrenaos duraente para aprovec!arlos al 8#io. B despu2s usaos
esos poderes que se nos !an dado para intentar a$udar a la gala#ia" para !acer
que todo sea un poco e%or.
3 .B que las cosas que aaos est2n un poco 8s seguras0
Ana?in le ir" coprendiendo lo que quera decirle" $ sonri $ asinti. En los
o%os de Ru'ee vio respeto" $ gratitud" $ se alegr por a)as cosas. <o poda
negar la *ora en que 9ad2 ira)a a su *ailia" el aor que pareca )rotar de
ella cada ve- que uno de sus ie)ros entra)a en la isa !a)itacin" $ 2l supo
que de no gustarle a Ru'ee o (o)al o Sola" su relacin con 9ad2 su*rira.
9or ello se alegra)a de !a)er venido a este lugar" no slo coo copa,ero de
9ad2" sino coo protector su$o.
&&&
7ientras tanto" en la casa" 9ad2" Sola $ (o)al lava)an los platos $ los restos
de la coida. 9ad2 not la tensin en los gestos de su adre" $ supo que en
ella pesa)an los =ltios aconteciientos: los intentos de asesinato" las peleas en
el Senado por una cuestin que poda provocar una guerra.
Ta)i2n ir a Sola" para descu)rir alg=n indicio que le indicara co
contri)uir a aliviar la tensin" pero lo =nico que vio en ella era una evidente
curiosidad que la descoloca)a 8s a=n que la e#presin preocupada de su
adre.
3 .9or qu2 no nos !as !a)lado de 2l0 3pregunt Sola con una sonrisa
traviesa.
3 .1e qu2 !a$ que !a)lar0 3replic con el tono 8s casual de que era capa-
3. Slo es un c!ico.
3 .+n c!ico0 3repiti Sola ri2ndose3. .Has notado la anera en que te
ira0
3 4Sola6 4C8llate6
3Es o)vio que siente algo por ti. .7e est8s diciendo" !eranita" que no te !as
*i%ado0
3<o so$ tu !eranita" Sola 3se liit a decir di%o 9ad2" con un tono
realente consternado3. Ana?in $ $o soos aigos. <uestra relacin es
estrictaente pro*esional.
Sola volvi a sonrer.
37a8" .quieres decirle que se calle0 3estall 9ad2 con avergon-ada
*rustracin.
Esta ve- Sola se ec! a rer sonoraente.
3>ale" puede que no !a$as notado la anera en que te ira. Creo que te da
iedo sa)erlo.
3 4>ale $a6
(o)al se puso entre las dos" $ ir a Sola con severidad. 1espu2s se volvi
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
!acia 9ad2.
3Sola" slo est8 preocupada" querida 3di%o. 9ero sus pala)ras le parecieron
condescendientes" coo si su adre todava siguiera queriendo proteger a una
ni,ita inde*ensa.
3/!" a8" eres iposi)le 3di%o lan-ando un suspiro de rendi cin3. 5o que
!ago es iportante.
3Ba cupliste con tu servicio" 9ad2. >a siendo !ora de que te )usques una
vida propia. 4Te est8s perdiendo uc!as cosas6
9ad2 ec! atr8s la ca)e-a $ cerr los o%os" intentando aceptar esas pala)ras
con el iso espritu con que se le o*recan. 9or un oento" laent !a)er
vuelto para ver los isos paisa%es $ or los isos conse%os de siepre.
9ero slo por un oento" porque la verdad era que" teni2ndolo todo en
cuenta" de)a aditir que le alegra)a tener gente que la quisiera $ que se
preocupa)a tanto por ella.
Sonri conciliadora a su adre $ (o)al asinti" d8ndole unas suaves
paladitas en el )ra-o. Se volvi despu2s !acia Sola" $ vio que su !erana
segua sonriendo.
.@u2 era lo que vea Sola0
&&&
3B a!ora die" !i%o" .co es de grave la situacin0 3pregunt )ruscaente
Ru'ee cuando se acercaron a la puerta que los conducira al interior de la casa3.
.Cu8nto peligro corre realente i !i%a0
Ana?in no titu)e" d8ndose cuenta" coo se !a)a dado durante la cena" que el
padre de 9ad2 slo se ereca una respuesta !onesta.
3Han atentado dos veces contra su vida. B todo indica que volver8n a !acerlo.
9ero antes ni enta ni intenta)a inii-ar nada. 7i 7aestro est8 tras la pista de
los asesinos. Esto$ seguro de que descu)rir8 qui2nes son $ que se ocupar8 de
ellos. Esta situacin no durar8 uc!o tiepo.
3<o quiero que le pase nada 3di%o Ru'ee" con la gravedad de que slo es
capa- un padre preocupado por su aada !i%a.
3Tapoco $o 3le asegur Ana?in" casi con el iso 2n*asis.
&&&
9ad2 ir a su !erana a$or !asta que" *inalente" 2sta cedi $ pregunt:
3 .@u20
Esta)an solas" ientras (o)al $ Ru'ee entretenan a Ana?in en la salita.
3 .9or qu2 sigues diciendo esas cosas so)re Ana?in $ so)re 0
39orque son evidentes. 5as !as visto t= isa... <o puedes negarlo.
9ad2 suspir $ se sent en la caa" su postura $ su e#presin eran toda la
con*iracin que necesita)a Sola.
3Crea que los (edi no de)an pensar en esas cosas 3recalc Sola.
3B no pueden.
39ues" Ana?in s 3di%o" $ estas pala)ras !icieron que la irada de 9ad2 se
cru-ara con la de ella3. Sa)es que tengo ra-n.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9ad2 eneo la ca)e-a ipotente" $ Sola se ri.
3T= piensas 8s coo un (edi que 2l. B no de)eras !acerlo.
3 .@u2 quieres decir0
<o sa)a si o*enderse o no" al no tener ni idea de a dnde quera llegar su
!erana.
3Est8s tan etida en tus responsa)ilidades que no te preocupas para nada
por tus deseos. <i por tus sentiientos por Ana?in.
3T= no sa)es lo que siento por Ana?in.
39ro)a)leente t= tapoco. 9orque no te perites ni pensar en ello. Ser una
senadora $ ser novia de alguien no son cosas utuaente e#clusivas" .sa)es0
37i tra)a%o es iportante.
3 .@ui2n !a dic!o que no lo sea0 3pregunt Sola" %untando las anos en
gesto de pa-3. Tiene gracia" 9ad2" porque act=as coo si lo tuvieras pro!i)ido"
$ no es as" ientras que Ana?in act=a coo si no estuviera soetido a una
pro!i)icin as" $ lo est8.
3Te adelantas uc!o a los aconteciientos. Ana?in $ $o slo llevaos unos
das %untos" 4$ antes de eso no lo !a)a visto en die- a,os6
Sola se encogi de !o)ros. Su irada pas de la sonrisa traviesa que !a)a
e#!i)ido desde la cena a una de aut2ntica preocupacin por su !erana. Se
sent en la caa al lado de 9ad2 $ le rode los !o)res con un )ra-o.
3<o cono-co los detalles" $ tienes ra-n" no s2 lo que t= sientes. 9ero s que
s2 lo que 2l siente" $ t= ta)i2n.
9ad2 no la contradi%o" liit8ndose a quedarse sentada" en el calor del a)ra-o
de Sola" irando al suelo" intentando no pensar.
3Te da iedo 3coent su !erana.
9ad2 al- la irada" sorprendida.
3 .@u2 es lo que te da iedo" !erana0 3pregunt Sola con sinceridad3 .
.Te dan iedo los sentiientos de Ana?in $ las responsa)ilidades que 2l no
puede rec!a-ar0 ./ te lo dan tus propios sentiientos0
5evant la )ar)illa de 9ad2" para que las dos pudieran irarse a los o%os" sus
caras separadas por slo un suspiro.
3<o s2 lo que sientes 3volvi a aditir3. 9ero sospec!o que es algo nuevo
para ti. Algo que te da iedo" pero algo aravilloso.
9ad2 no di%o nada" pero sa)a que negarlo no sera !onesto.
&&&
3Son uc!o que digerir" todos ellos a la ve- 3le di%o 9ad2 a Ana?in 8s
tarde" cuando estuvieron solos en la !a)itacin de ella. Apenas !a)a
dese)alado sus cosas" $ a!ora volva a eter la ropa en sus )olsas. 9ero esta
ve- era otra ropa. 7enos *oral que la que de)a llevar coo representante de
<a)oo.
3Tu adre es una )uena cocinera 3replic Ana?in" provocando una irada
de curiosidad en 9ad2" !asta que se dio cuenta de que 2l )roea)a $ que !a)a
coprendido a la per*eccin lo que ella le deca.
3Tienes suerte de tener una *ailia tan aravillosa 3di%o Ana?in con 8s
seriedad. 1espu2s" con una sonrisa )urlona a,adi:
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3 A lo e%or de)eras darle a tu !erana parte de tu ropa.
9ad2 le devolvi la sonrisa" pero entonces ir al revolti%o $ no pudo
ostrarse en desacuerdo.
3<o te preocupes 3le asegur ella3. <o tardar2 uc!o.
3@uisiera llegar all antes del anoc!ecer. 1onde sea que est2 all" quiero decir
3repuso 2l" ientras segua estudiando la !a)itacin" sorprendido ante la
cantidad de ararios" todos ellos llenos3. Sigues viviendo en casa 3repuso"
eneando la ca)e-a3. <o e lo espera)a.
3>ia%o deasiado. <unca tuve tiepo para )uscar casa propia" $ no esto$
segura de querer !acerlo. A las residencias o*iciales les *alta calor !uano. <o es
coo esto. Aqu e siento )ien. 7e siento en casa.
5a sencilla alegra de este =ltio coentario dio que pensar a Ana?in.
3Bo nunca tuve un verdadero !ogar 3di%o" !a)lando 8s para s iso que
para 9ad23. 7i !ogar siepre estuvo donde esta)a i adre.
Jl la ir" $ se consol en su sonrisa copasiva.
9ad2 continu !aciendo el equipa%e.
3El 9as de los 5agos es precioso 3epe- a e#plicar ella" pero se detuvo
cuando ir a Ana?in $ le vio sosteniendo un !olograa $ sonriendo.
3 .Jsta eres t=0 3pregunt 2l" se,alando a la ni,a de la *oto" que coo
uc!o tena siete u oc!o a,os" $ esta)a rodeada de docenas de peque,as
criaturas verdes $ sonrientes" ientras sostena en )ra-os a una de ellas.
9ad2 se ri $ pareci avergon-ada.
3Eso es de cuando esta)a en un grupo de a$uda en S!adda:Di:Doran. Su sol
esta)a en iplosin $ el planeta se ora. Bo a$uda)a a recolocar a los ni,os. 3
Se acerc !asta Ana?in $ pos una ano en su !o)ro" se,alando al !olograa
con la otra3. .>es el peque,o que tengo en )ra-os0 Se llaa)a <Ka:?ee:tula"
que signi*ica cari,o. Esta)a tan lleno de vida" coo todos esos c!icos.
3 .Esta)a0
3<unca *ueron capaces de adaptarse 3e#plic so)ra3. <unca
consiguieron vivir *uera de su planeta natal.
Ana?in !i-o una ueca" $ cogi r8pidaente otro !olograa" uno que
ostra)a a 9ad2 unos a,os despu2s" llevando ropas o*iciales $ entre dos
legisladores 8s ancianos $ vestidos de anera siilar. 7ir otra ve- a la priera
iagen" $ despu2s a la segunda" notando que la e#presin de 9ad2 era uc!o
8s severa en 2sta.
37i prier da coo aprendi- de legislador e#plic ella $" coo si le le$era la
ente" a,adi3: .<otas la di*erencia0
Ana?in estudi el !olograa un oento 8s" al- la irada $ se ri al ver
que 9ad2 tena la isa e#presin seria $ tensa. Ella ta)i2n se ri" le apret
el !o)ro $ continu !aciendo el equipa%e.
Ana?in de% los !olograas uno al lado del otro" $ los ir durante un largo
rato. 1os caras de la u%er que aa)a.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 15
El speeder acu8tico so)revola)a el lago con los propulsores in*eriores
eitiendo slo un ligero c!irrido" casi inaudi)le. 1e ve- en cuando c!oca)a con
una ola $ una *ina lluvia )a,a)a la proa. Ana?in $ 9ad2 dis*ruta)an con el viento
$ el agua *ra" anteniendo los o%os sei:cerrados el a)undante ca)ello casta,o
de la senadora agit8ndose tras ella.
9add$ Accu conduca al lado de ellos" ri2ndose con cada salpicadura" los
ca)ellos grises al viento.
3 4Siepre es e%or so)re el agua6 3grit con su vo- ronca contra el viento $
el ruido del speeder3. .Te gusta0
9ad2 le dedic una sonrisa sincera" $ el !o)re de pelo canoso se inclin
!acia ella apart8ndose del acelerador.
3Es 8s divertido si lo apago 3e#plic3. .Crees que te gustar8" senadora0
Tanto 9ad2 coo Ana?in le iraron con curiosidad" sin coprenderlo
totalente.
3>aos a la isla 3recalc Ana?in" con una nota de preocupacin en la vo-.
3 4/!" $ os llevar2 all6 3di%o 9add$ Accu lan-ando una risotada. 7ovi una
palanca !acia adelante $ el speeder ca$ so)re el agua.
3 .9add$0 3pregunt 9ad2" $ el !o)re ri con 8s *uer-a a=n.
3 4<o e digas que lo !as olvidado6 3rugi 2l" apretando el acelerador. El
speeder avan- por el agua" esta ve- sin volar con *luide-" sino )otando por la
ondeante super*icie.
3 4/!" s6 3le di%o 9ad23. 4Ba e acuerdo6
Tras un oento inicial de sorpresa" en el que ir a 9ad2 $ a 9add$
pregunt8ndose si el !o)re no tendra oscuras intenciones" Ana?in se de% llevar
por el accidentado via%e.
5as salpicaduras de agua eran casi continuas" al roper las olas contra la proa
)a,8ndolos.
3 4Es aravilloso6 3e#cla 9ad2.
Ana?in no poda estar en desacuerdo.
39asaos deasiado tiepo control8ndolo todo 3replic.
Su ente retrocedi a los das de su in*ancia" en Tatooine" cuando conduca su
vaina en las carreras" esquivando el desastre por poco. Esto era algo see%ante"
$ 8s cuando 9add$" que no pareca tener prisa en llegar al uelle de la isla"
despla-a)a al speeder en -ig-ag" inclin8ndolo a un lado $ al otro. Ana?in se
qued realente aso)rado por la *ora en que la peque,a variante de caer en
el agua" en ve- de so)revolarla suaveente" ca)ia)a la perspectiva de ese
via%e. Si )ien la tecnologa !a)a doado la gala#ia" $ eso esta)a )ien en
t2rinos de e*iciencia $ coodidad" la verdad era que con ella ta)i2n se !a)a
perdido algo" esa eocin de vivir al )orde del desastre. / la siple sensacin
t8ctil de via%ar as" re)otando en las olas" sintiendo el viento $ el *ro agua en el
rostro.
Hu)o un oento en que 9add$ inclin tanto el ve!culo a un lado que Ana?in
$ 9ad2 pensaron que aca)aran volcando. Ana?in casi recurri a la Fuer-a para
asegurar la nave" pero se contuvo para poder dis*rutar de la eocin.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
<o volcaron.
9add$ era un conductor e#perto que sa)a co *or-ar su speeder al lite sin
volcarlo. Todava tard un rato en ainorar la arc!a $ de% que se despla-ara
!acia el uelle de la isla.
9ad2 agarr la ano al anciano $ se inclin para )esarlo en la e%illa.
3 4Iracias6
Ana?in se sorprendi al ver el sonro%o de 9add$ a trav2s de la ru)icunda piel
del !o)re.
3Ha sido... divertido 3aditi.
3 .9ara que !a)ra servido si no lo *uera0 3replic el !o)re de aspecto
rudo lan-ando una carca%ada.
7ientras 9add$ asegura)a el speeder" Ana?in salt al uelle. Se volvi para
o*recerle la ano a 9ad2" a$ud8ndola a antener el equili)rio ientras ella
dese)arca)a" llevando el equipa%e en la otra ano. 3Bo llevare las )olsas por ti
3se o*reci 9add$" $ 9ad2 le ir sonriente3. T= su)e a ver lo que puedes
encontrar" no quiero que pierdas el tiepo con estas cosas.
39erder el tiepo 3repiti 9ad2. Ha)a una incon*undi)le a,oran-a en su
vo-.
5a %oven pare%a su)i por un largo trao de escalones de adera" pasando
%unto a terrados de *lores $ plantas trepadoras. 5legaron a una terra-a situada
so)re un !eroso %ardn" estando al otro lado el resplandeciente lago $ las
onta,as que se eleva)an al *ondo" en un paisa%e a-ul $ p=rpura.
9ad2 cru- los )ra-os $ los apo$ en la )arandilla para conteplar el
aravilloso paisa%e.
3Se pueden ver las onta,as en el agua 3coent Ana?in" eneando la
ca)e-a $ sonriendo. El agua esta)a invil" la lu- era la adecuada" $ las
onta,as re*le%adas en el lago eran r2plicas casi per*ectas.
39ues" claro 3a*ir ella sin overse.
Jl la ir !asta que ella se volvi para devolverle la irada.
39ara ti ser8 algo evidente 3di%o 2l3. 9ero donde $o e cri2 no !a$ lagos.
Cada ve- que veo tanta agua %unta" !asta el =ltio detalle de ella...
Terin la *rase eneando la ca)e-a" evidenteente a)ruado.
3 .Te aso)ra0
3B es un placer 3di%o 2l con una c8lida sonrisa.
9ad2 se volvi !acia el lago.
3Supongo que cuesta seguir sintiendo aprecio por algunas cosas 3aditi
ella3. 9ero despu2s de tantos a,os" sigo viendo la )elle-a de las onta,as
re*le%adas en el agua. 9odra pasare todo el da ir8ndolas" todos los das.
Ana?in se acerc a la )arandilla" poni2ndose a su lado" inclin8ndose u$ cerca
de ella. Cerr los o%os $ aspir el dulce aroa de 9ad2" sinti la calide- de su
piel.
3Cuando $o esta)a en el tercer curso" solaos venir aqu en los descansos
de verano 3di%o ella" se,alando a una isla cercana3. .>es esa isla0 Solaos
nadar all todos los das" e encanta el agua.
3A ta)i2n. Supongo que por !a)ere criado en un planeta desierto.
>olva a irarla" llen8ndose los o%os de su )elle-a. Se da)a cuenta de que
9ad2 senta su irada" pero ella sigui irando !acia el agua.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Solaos tu)arnos en la arena $ de%ar que el sol nos secara... e intentar
adivinar el no)re de los p8%aros que canta)an.
3<o e gusta la arena. Es 8spera $ rugosa" irritante. B se ete en todas
partes.
9ad2 se volvi para irarlo.
39ero no aqu 3continu diciendo Ana?in3. As es en Tatooine" all todo es
as. 9ero aqu todo es suave $ liso.
Al terinar de decir esto" levant la ano $ acarici el )ra-o de 9ad2" apenas
consciente del gesto. 5a apart en cuanto se dio cuenta de lo que !aca" pero al
ver que ella no pona o)%eciones" se periti seguir cerca. Ella pareca algo
vacilante" algo asustada" pero no se apart.
3En la isla viva un !o)re u$ anciano 3di%o ella" $ sus o%os casta,os
parecieron irar u$ le%os" a trav2s de los a,os3. Sola !acer cristal con la
arena" $ vasi%as $ collares de ese cristal. Eran 8gicos.
Ana?in se acerc un poco 8s a ella" ir8ndola intensaente !asta que ella se
volvi para irarle.
3Aqu todo es 8gico 3di%o.
39odas irar al cristal $ ver el agua" la *ora en que se ueve $ se agita.
9areca u$ real" pero no lo era.
3A veces" cuando crees que algo es real" se convierte en real.
5e pareci a Ana?in que ella quera apartar la irada" pero no lo !i-o. En ve-
de eso" ella se suergi 8s $ 8s en los o%os de 2l" $ 2l en los de ella.
3Bo crea que uno poda perderse si ira)a el cristal con deasiada
intensidad 3di%o ella" con vo- que apenas era un susurro.
3Creo que eso es cierto... 3di%o ovi2ndose !acia adelante ientras !a)la)a"
ro-ando sus la)ios con los de ella $" por un oento" ella no se resisti" cerr los
o%os" perdi2ndose en ellos. Ana?in continu" en un )eso real e intenso" desli-ando
lentaente sus la)ios por los de ella" una $ otra ve-. 9oda perderse en ella"
)esarla durante !oras" por siepre...
9ero entonces. 9ad2 se apart" de pronto" coo si despertara de un sue,o.
3<o" no de)era !a)er !ec!o eso.
39erdona 3di%o Ana?in3. Cuando esto$ cerca de ti" i ente de%a de ser
a.
Jl volvi a irarla *i%aente" iniciando otra ve- ese descenso al cristal"
perdi2ndose en su )elle-a.
9ero el oento !a)a pasado $a" $ 9ad2 cru- los )ra-os $ volvi a
apo$arse en el )alcn" irando al agua.
&&&
En cuanto la lu- de las estrellas volvi a encogerse" saliendo de su
alargaiento a la velocidad de la lu-" /)i:Wan ;eno)i vio el planeta
CdesaparecidoN" %usto donde el *lu%o gravitatorio !a)a predic!o que estara.
3A! est8" RM" %usto donde de)a estar 3le di%o a su droide astroec8nico"
que sil) una respuesta desde el ala i-quierda del ca-a3. <uestro planeta
desaparecido" ;aino. Al *inal resulta que s alteraron los arc!ivos.
RM eiti un pitido de curiosidad.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3<o tengo ni idea de qui-8 !a podido !acerlo. 9uede que a! a)a%o
encontreos alguna e#plicacin.
/rden a RM que desconectara el anillo !iperespacial" una )anda que rodea)a
la parte central del ca-a $ que tena a cada lado un potente otor de
!iperipulso. A continuacin condu%o con suavidad el 1elta:O en direccin al
planeta" e#ain8ndolo con sus diversos esc8neres.
A edida que se acerca)an al planeta" vio que era un undo oc2ano" sin
asas de tierra visi)les tras su cu)ierta de nu)es casi slidas. E#ain sus
sensores" )uscando cualquier otra nave que pudiera !allarse en las cercanas" no
u$ seguro de lo que espera)a encontrar. Su ordenador registr una transisin
enviada en su direccin" solicitando que se identi*icara" $ 2l conect su radio*aro"
transitiendo toda la in*oracin. +n oento despu2s" reci)i aliviado una
segunda transisin de ;aino" esta ve- con coordenadas de apro#iacin a un
lugar llaado Ciudad Tipoca.
3Dueno" vaos all8" RM. Es !ora de encontrar alguna e#plicacin.
El droide lan- un pitido e introdu%o las coordenadas en el ordenador de
navegacin" $ el ca-a descendi al planeta" atravesando la ats*era $
so)revolando los ares de rugientes olas a-otadas por la lluvia. El via%e a trav2s
del torentoso cielo *ue 8s duro que la entrada en la ats*era" pero el ca-a
antuvo el ru)o a la per*eccin $ poco despu2s tena /)i:Wan su priera visin
de Ciudad Tipoca. Era todo c=pulas )rillantes $ uros eleganteente inclinados"
edi*icada so)re gigantescos pilotes que se al-a)an del encrespado ar.
/)i:Wan locali- la plata*ora de aterri-a%e" pero antes so)revol la ciudad en
crculos" queriendo o)servar tan espectacular sitio desde todos los 8ngulos
posi)les. 9areca tanto una o)ra de arte coo una o)ra de ingeniera" pr8ctica a
la ve- que a%estuosa" $ el con%unto de la ciudad le recorda)a el edi*icio del
Senado $ el Teplo (edi en Coruscant. Esta)a )rillanteente iluinada en los
lugares adecuados para acentuar las c=pulas $ las curvadas paredes.
3Ha$ uc!o a=n que ver" RM 3se laent el (edi.
Ha)a visitado cientos de undos a lo largo de su vida" pero la conteplacin
de un lugar tan e#tra,o $ !eroso coo Ciudad Tipoca slo le recorda)a que a=n
le queda)an iles $ iles de undos 8s por ver" deasiados para que una
persona pudiera verlos todos ni siguiera dedic8ndose a ello en e#clusiva durante
toda su vida.
9or *in" /)i:Wan aterri- el ca-a en la plata*ora que le !a)an designado. Se
su)i la capuc!a" a)ri la carlinga $ sali luc!ando contra la lluvia $ el viento"
corriendo por el peracreto !asta llegar a la torre situada al otro lado. +na puerta
se a)ri ante 2l" derraando una lu- )rillante" $ la atraves para entrar en una
sala )lanca )rillanteente iluinada.
37aestro (edi" e alegro de verle 3di%o una vo- elodiosa. /)i:Wan se
apart la capuc!a que le !a)a o*recido tan escasa proteccin contra la lluvia" $ se
sacudi el agua del pelo. 7ientras se en%uga)a el rostro" se volvi para irar a
quien le !a)la)a" deteni2ndose al ver la iagen de un ?ainoano.
3So$ Taun We 3se present ella.
Era 8s alta que /)i:Wan" de un )lanco descolorido" aso)rosaente es)elta
$ con lneas eleganteente curvadas" pero no !a)a nada insustancial en ella. Era
delgada" s" pero con una presencia poderosa. Tena enores o%os oscuros $ casi
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
alendrados" que )rilla)an con claridad coo los de un ni,o inquisitivo. Su nari-
apenas eran dos cortes verticales conectados por uno !ori-ontal" situado en el
puente so)re el la)io superior. Alarg eleganteente un )ra-o !acia 2l" con un
oviiento tan *luido coo el de un )ailarn.
3El 9rier 7inistro le espera.
5as pala)ras apartaron por *in la atencin de /)i:Wan de su pensativo e#aen
de ese *sico e#tra,aente !eroso.
3 .7e esperan0 3pregunt" es*or-8ndose )ien poco por ocultar su
incredulidad. .Co era posi)le que esos seres pudieran estar esper8ndolo0
39or supuesto 3replic Taun We3. 5aa Su est8 ipaciente por verlo.
1espu2s de tantos a,os" $a epe-8)aos a creer que no vendra. >enga por
aqu" por *avor.
/)i:Wan asinti e intent antener la cala" ocultando el illn de preguntas
que -u)a)an en sus pensaientos. 7Despu-s de tantos a(os8 .Crean que no
vendra0
El pasillo esta)a casi tan )rillanteente iluinado coo la sala" pero /)i:Wan
encontr la lu- e#tra,aente agrada)le una ve- sus o%os se acostu)raron a ella.
9asaron ante uc!as ventanas" $ pudo ver a otros ?ainoanos u$ atareados en
salas contiguas" !o)res" que se distinguan por una cresta en la ca)e-a" $
u%eres tra)a%ando en ue)les cu$os )ordes esta)an deliitados por una lu-
resplandeciente" coo si esa lu- los soportara $ de*iniera. 5e aso)r lo lipio
que era el lugar" todo pulido" )rillante $ liso. 9ero se reserv esas preguntas"
ipaciente por ver a ese 9rier 7inistro 5aa Su" ante el que pareca estar
conduci2ndolo Taun We" a %u-gar por lo vivo del paso.
5a ?ainoana se detuvo ante una puerta lateral" $ con un gesto de la ano
!i-o que se a)riera" indicando luego a /)i:Wan que pasara delante.
5es reci)i otro ?ainoano" algo 8s alto $ con la cresta distinti va de los
ac!os. 7ir a /)i:Wan" parpade con sus enores o%os $ sonri con calide-.
Con un gesto de la ano !i-o que una silla de *ora ovoide )a%ara eleganteente
del tec!o.
35e presento a 5aa Su" 9rier 7inistro de ;aino 3di%o Taun We"
volvi2ndose luego !acia el andatario3. Este es el 7aestro (edi...
3/)i:Wan ;eno)i 3terin 2l" inclinando de*erente la ca)e-a.
El 9rier 7inistro indic la silla que aca)a)a de )a%ar $ se sent en la su$a"
pero /)i:Wan peraneci en pie" asiilando la escena que se desarrolla)a ante
2l.
3Espero que dis*rute de su estancia aqu 3di%o el 9rier 7inistro3. <os
alegra uc!o que !a$a venido en la e%or parte de la estacin.
3Hacen que e sienta )ienvenido 3repuso el (edi" sin a,adir que si el diluvio
de *uera era Cla e%or parte de la estacinC" no querra ver la peor.
39or *avor... 3repuso 5aa Su volviendo a indicar la silla. El ?ainoano
sigui !a)lando cuando por *in se sent /)i:Wan3. B a!ora !a)leos de
negocios. 5e alegrar8 sa)er que todo va seg=n el prograa previsto. Ba teneos
listas doscientas il unidades" $ !a$ otro illn en caino.
5a lengua de /)i:Wan pareci volverse torpe dentro de su )oca" pero consigui
co)atir el tartaudeo" callarse sus preguntas e iprovisar.
3Son )uenas noticias.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Supusios que le coplacera.
39or supuesto.
39or *avor" dgale al 7aestro Si*o:1$as que estaos seguros de que su
encargo se entregar8 en la *ec!a acordada" $ copleto. Espero que se encuentre
)ien.
39erdn 3replic el a)ruado (edi3. .El 7aestro...0
3El 7aestro (edi Si*o:1$as. Seguir8 siendo un iportante ie)ro del
Conse%o (edi" .no0
/)i:Wan reconoci el no)re coo perteneciente a un antiguo 7aestro (edi $
eso suscit a=n 8s preguntas en su ente" pero otra ve- volvi a de%arlas a un
lado $ se concentr en antener !a)lando a 5aa Su para que le proporcionara
8s in*oracin potencialente valiosa.
3Siento decir que el 7aestro Si*o:1$as *ue asesinado !ace unos die- a,os.
5os grandes o%os de 5aa Su volvieron a parpadear.
3/!" siento or eso. Esto$ seguro de que se !a)ra sentido orgulloso del
e%2rcito que !eos creado para 2l.
3 .El e%2rcito0 3pregunt /)i:Wan antes de poder pensar )ien a dnde
conducira eso.
3El e%2rcito de clones. B de)o decir que es uno de los e%ores que !eos
creado.
/)i:Wan no sa)a !asta dnde poda *or-ar la situacin. Si de verdad !a)a
sido Si*o:1$as quien encarg un e%2rcito de clones" .co era posi)le que no
!u)ieran dic!o nada ni el 7aestro Boda ni los de8s0 Antes de su uerte" Si*o:
1$as !a)a sido un poderoso (edi" .pero tanto coo para actuar por su cuenta en
un asunto tan iportante coo 2se0 Estudi a sus dos acopa,antes"
recurriendo incluso a la Fuer-a para poder sentirlos e%or. Todo pareca a)ierto $
!onesto en ese lugar" as que decidi seguir su instinto $ antener la
conversacin.
31gae" 9rier 7inistro" cuando i 7aestro se puso en contacto con
ustedes para crear este e%2rcito" .les di%o para qui2n era0
39or supuesto 3coent el ?ainoano sin sospec!ar nada3. El e%2rcito es
para la Rep=)lica.
/)i:Wan estuvo a punto de e#claar C45a Rep=)lica6C" pero su disciplina le
periti ocultar su sorpresa" %unto con el tuulto de sus pensaientos" una
torenta que ruga con tanta *uer-a coo la del e#terior. .@u2 esta)a pasando
all0 .+n e%2rcito de clones para la Rep=)lica0 .Encargada por un 7aestro (edi0
.Esta)a al tanto el Senado0 .5o esta)an Boda o el 7aestro Windu0
3Coprender8n la responsa)ilidad en que incurren al crear un e%2rcito as
para la Rep=)lica 3di%o" intentando cu)rir su con*usin3. Esperaos $ quereos
lo e%or.
39or supuesto" 7aestro ;eno)i 3di%o 5aa Su" con tono con*idente3. 1e)e
estar usted ipaciente por e#ainar personalente las unidades.
39ara eso esto$ aqu 3respondi /)i:Wan. Se levant a una indicacin de
5aa Su $ les sigui a 2l $ a Taun We *uera de la sala.
&&&
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
+na espesa !ier)a salpicada por *lores de todas *oras $ colores adorna)a el
prado de la colina. 78s all8 )rilla)an cascadas que se derraa)an en el lago" $
desde donde esta)an podan verse otros uc!os lagos en las distantes colinas
que se perdan en el !ori-onte.
5os olinillos *lota)an arrastrados por la c8lida )risa" $ espon%osas nu)es se
arrastra)an por el luinoso cielo a-ul. Era un lugar lleno de vida $ aor" lleno de
calor $ suavidad.
9ara Ana?in S?$'al?er era un lugar que re*le%a)a a 9ad2 Aidala a la
per*eccin.
+na anada de s!aa? pasta)a satis*ec!a cerca de all" ignorando a la pare%a.
Eran )estias ansas" cuadr=pedos de curioso aspecto" con cuerpos grandes e
!inc!ados. 5os insectos -u)a)an en el aire" deasiado atareados con las *lores
coo para dedicar tiepo a olestar a Ana?in o a 9ad2.
9ad2 se sent en la !ier)a" cogiendo *lores con aire distrado" $ *orando un
rao con ellas para olerlas. 1e ve- en cuando ira)a a Ana?in" pero slo un
)reve instante deasiado teerosa de que 2l lo notase. 5e encanta)a la anera
en que 2l reacciona)a ante ese lugar" ante todo <a)oo $ su sencilla alegra la
o)liga)a a ella a ver las cosas tal $ coo las vea de ni,a" antes de que el undo
real la epu%ara a un puesto de responsa)ilidad. 5e sorprenda que un pada'an
de (edi pudiera ser tan...
<o encontra)a la pala)ra adecuada. .1espreocupado0 .Alegre0 .Aniado0
.+na co)inacin de las tres0
3 .B )ien0 3di%o de pronto Ana?in" !aciendo que 9ad2 volviera a pensar en
la pregunta que aca)a)a de !acerle.
3<o lo s2 3di%o ella con intencin" e#agerando a propsito su *rustracin.
3 4Seguro que lo sa)es6 4Eso es que no quieres decrelo6
9ad2 no pudo evitar una risita.
3 .>as a usar conigo uno de tus trucos entales de (edi0
3Slo *uncionan en los seres de voluntad d2)il. B t= eres cualquier cosa
enos eso 3repuso 2l" con una irada inocente a la que 9ad2 no supo
resistirse.
31e acuerdo 3se rindi3. Bo tena doce a,os. El se llaa)a 9alo. 5os dos
est8)aos en el 9rograa de (venes 5egisladores. Jl era algo a$or que $o...
3Cerr los o%os al terinar" provocando a Ana?in con su repentina intensidad3.
Era u$ guapo 3di%o" !aciendo que su tono *uera intencionadaente seductor3.
Con el pelo oscuro $ ri-ado... o%os de ensue,o...
3 4>ale" $a e !ago una idea6 3e#cla el (edi" agitando los )ra-os
desesperado. 9ero se cal un instante despu2s" $ volvi a sentarse con 8s
seriedad3. .@u2 *ue de 2l0
3Bo entr2 en el servicio p=)lico. El se convirti en artista.
39uede que 2l *uera el 8s listo de los dos.
3<o te gustan los polticos" .verdad0 3pregunt ella" con algo de ra)ia en la
vo-" pese al c8lido viento $ el idlico lugar en que esta)an.
37e gustan dos o tres. 9ero no esto$ u$ seguro de uno de ellos.
Su sonrisa era copletaente e)aucadora $ 9ad2 tuvo que es*or-arse por
antener cualquier see%an-a de indignacin contra 2l.
3<o creo que el sistea *uncione 3aca) de decir Ana?in" coo si constatara
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
algo.
3 .1e verdad0 3replic ella sarc8stica3. Dueno" .$ co !aras t= que
*uncionase0
Ana?in se levant repentinaente serio.
3<ecesitaos un sistea en el que los polticos se sienten a discutir los
pro)leas" decidan qu2 es lo e%or para el pue)lo $ despu2s lo !agan 3di%o"
coo si *uera algo lgico $ sencillo.
3Eso es precisaente lo que !aceos 3*ue la segura respuesta de 9ad2.
Ana?in la ir du)itativo.
3El pro)lea es que la gente no est8 siepre de acuerdo. 1e !ec!o" rara ve-
lo est8.
3Entonces !a)ra que o)ligarles a que lo estuvieran.
Esa a*iracin la pill algo desprevenida. Tan convencido esta)a 2l de tener
todas las respuestas que... <o" de% a un lado esa preocupante idea.
3 .@ui2n0 .@ui2n i)a a o)ligarles a eso0
3<o s2 3respondi 2l" agitando las anos en evidente *rustracin3. Alguien.
3 .T=0
3 49ues claro que $o no6
39ero alguien.
3Alg=n otro.
3Eso se parece uc!o a una dictadura 3di%o 9ad2 ganando el de)ate.
/)serv a Ana?in" ientras una sonrisa traviesa epe-a)a a pintarse en su
rostro.
3Dueno 3di%o 2l con cala3" si eso *unciona...
9ad2 intent ocultar su sorpresa. .@u2 esta)a diciendo0 .Co poda creer
en eso0 5o ir *i%aente" $ 2l le devolvi una irada severa" pero no pudo
aguantarse $ estall en carca%adas.
3 4Te esta)as )urlando de 6
3 4@u2 va6 3di%o Ana?in" ec!8ndose !acia atr8s $ ca$endo para sentarse en
la )landa !ier)a" al-ando las anos en gesto de*ensivo3. Esto$ deasiado
asustado coo para etere con una senadora.
3 47ira que eres alo6
Alarg la ano para coger una *ruta $ se la tir" $ cuando 2l la cogi le tir otra
$ luego otra.
3Siepre est8s u$ seria 3se )url Ana?in" $ epe- a !acer ala)arisos
con la *ruta.
3 .@ue so$ u$ seria0
Era una incredulidad *ingida" porque en gran edida esta)a de acuerdo con
esa a*iracin. Se !a)a pasado toda la vida viendo a personas coo 9alo seguir
los dictados de su cora-n" ientras ella segua los del de)er. Era cierto que
!a)a conocido grandes triun*os $ alegras" pero todos ellos esta)an priero
envueltos en las e#travagantes ropas de Reina de <a)oo" $ a!ora en las
interina)les responsa)ilidades de un senador gal8ctico. 9uede que slo quisiera
des!acerse de esas ataduras" esos ropa%es" $ suergirse en las )rillantes aguas"
aunque slo *uera para sentir su *ro consuelo" aunque slo *uera para poder rer.
Cogi otra pie-a de *ruta $ se la tir a Ana?in" $ 2l la cogi poni2ndola a
continuacin %unto a las otras. B despu2s otra" $ otra" !asta que le lan-a)a tantas
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
que 2l perdi el control" e intent in=tilente esquivar los *rutos.
9ad2 tuvo que agarrarse el estago de lo *uerte que se rea. Atrapado en el
oento" Ana?in se puso en pie $ ec!o a correr" cru-8ndose con un s!aa? $
asust8ndolo con su entusiaso.
El anial noralente pasivo lan- un )u*ido $ se puso a perseguirle ientras
2l corra en crculos" su)iendo a la colina.
9ad2 se par $ pens en ese oento" en ese da" $ en su acopa,ante.
.@u2 esta)a pasando all0 <o poda descontar las pun-adas de culpa)ilidad que
senta por estar all %ugando sin ning=n o)%etivo en ente" ientras otros se
es*or-a)an en luc!ar contra el Acta de Creacin 7ilitar" o ientras /)i:Wan
;eno)i e#plora)a la gala#ia )uscando a quienes desea)an atarla.
1e)era estar le%os de all" en alguna otra parte" !aciendo algo.
Sus pensaientos volvieron a desvanecerse en otro estallido de incr2dula risa
cuando reaparecieron Ana?in $ el s!aa?" esta ve- ca)al gando el (edi a la )estia"
con una ano a*err8ndose a un pliegue de su carne $ la otra levantada $
agit8ndola !acia atr8s para no perder el equili)rio. 45o que !aca que la escena
*uera 8s ridcula a=n" Ana?in ontando al rev2s de cara a la cola del s!aa?6
3 4Annie6 3grit ella aso)rada. +na c!ispa de preocupacin se o$ en su
vo- cuando volvi a llaarlo" pues el s!aa? se ale%a)a al galope $ Ana?in
intenta)a ponerse en pie so)re su loo.
Casi lo consigue" pero entonces la enore criatura se par de golpe $ 2l sali
por los aires" ca$endo al suelo.
9ad2 lan- un aullido de risa" agarr8ndose el estago.
9ero Ana?in peraneci invil.
Ella se call $ se le qued irando" asustada de pronto. Se levant" pensando
que el undo se desorona)a a su alrededor" $ corri en su au#ilio.
3 4Annie6 4Annie6 .Est8s )ien0
9ad2 le dio la vuelta con suavidad. Esta)a invil.
B entonces el (edi puso una e#presin copletaente est=pida $ estall en
risotadas.
3 4/!6 3grit 9ad2" $ le dio un pu,eta-o.
Jl le cogi la ano $ tir de ella" acerc8ndosela" $ ella se derru)
voluntariaente so)re 2l" luc!ando con *uria.
Ana?in consigui por *in rodar so)re ella $ su%etarla" $ 9ad2 de% de *orce%ear"
consciente de pronto de su cercana. Ella le ir a los o%os $ not la presin de su
cuerpo contra el de ella.
Ana?in se sonro% $ la solt" apart8ndose" pero entonces se levant $ alarg
una ano !acia ella con toda seriedad.
9ad2 !a)a perdido toda consciencia de s isa. 7ir con *i%e-a a los o%os
a-ules de Ana?in" aditiendo por *in la verdad. Cogi su ano $ le sigui !asta el
s!aa? que volva a pacer satis*ec!o.
Ana?in se su)i a su loo $ a$ud a que 9ad2 se su)iera tras 2l" $ cru-aron
el prado" rode8ndole ella la cintura con los )ra-os" apretando su cuerpo al de 2l $
con un reolino de eociones $ dudas )ull2ndole en la ca)e-a.
&&&
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9ad2 se so)resali al or la llaada en la puerta. Sa)a qui-8 era" $ sa)a
que esta)a a salvo" de todo enos de sus propios sentiientos.
>olvi repasar entalente lo sucedido esa tarde en el prado" so)re todo el
via%e en el s!aa?" cuando Ana?in la tra%o de vuelta al parador. 1urante ese
recorrido. 9ad2 no se !a)a escondido tras una 8scara de negacin" ni detr8s
de nada. Sentada tras Ana?in" rode8ndole la cintura" apo$ando la ca)e-a en su
!o)ro" se !a)a sentido a salvo $ segura" copletaente satis*ec!a $...
Tuvo que respirar pro*undaente para evitar que le te)lase la ano cuando
la alarg !acia el picaporte.
A)ri la puerta $ lo =nico que pudo ver *ue la alta es)elta silueta recortada
contra el sol poniente.
Ana?in se ovi un poco" )loqueando el )rillo rosado lo )astante coo para
que 9ad2 pudiera ver su sonrisa. Jl epe- a entrar" pero ella no se ovi. <o
era una decisin consciente: esta)a coo en trance" pareci2ndole que el sol en
ve- de ponerse tras el !ori-onte lo !aca tras los !o)ros de Ana?in" coo si
*uera lo )astante grande coo para apagar el da. 5laas anaran%adas )aila)an
alrededor de su silueta" e)otando la distincin entre Ana?in $ la eternidad.
9ad2 tuvo que recordarse conscienteente que de)a respirar. 1io un paso
atr8s $ Ana?in entr en la ca)a,a" a%eno al aravilloso oento que ella aca)a)a
de e#perientar. Sonrea travieso" $ ella se sinti avergon-ada por alguna ra-n.
Se pregunt por un oento si no de)a !a)erse puesto otro vestido" pues el
tra%e de noc!e que lleva)a era negro $ descu)ra los !o)ros" ostrando su piel.
Ta)i2n lleva)a un pa,uelo negro al cuello" cu$a tela colga)a por todo el *rente
del vestido" tap8ndole el escote.
Se dispuso a cerrar la puerta" pero !i-o una pausa $ ir al lago" al tono
rosado que se *iltra)a por las relucientes aguas.
Cuando se volvi" Ana?in $a esta)a %unto a la esa" e#ainando el cuenco de
*ruta $ la *ora en que 9ad2 !a)a dispuesto la esa. /)serv co 2l ira)a
uno de los *lotantes or)es luinosos" cu$a lu- auenta)a a edida que la lu- del
sol disinua *uera. 5o toc %uguetn" sin pensar en que ella" o alg=n otro" podan
estar ir8ndole" $ su sonrisa se apli cuando el or)e se apart de su dedo"
alargando la suave es*era de lu-.
5os siguientes oentos en que se liit a conteplar a Ana?in *ueron u$
placenteros para 9ad2" pero los que vinieron a continuacin" cuando descu)ri
que 2l le devolva la irada" con una e#presin tan pro*unda coo %uguetona le
resultaron algo 8s que un poco incodos.
<o tardaron en sentarse a la esa" el uno *rente al otro. 1os de las u%eres del
local" Tec?la $ <andi" les sirvieron la coida" ientras Ana?in le conta)a algunas
de las aventuras que !a)a vivido en los =ltios die- a,os" entren8ndose $
via%ando con /)i:Wan.
9ad2 escuc! atenta" cautivada por el don que tena Ana?in para la
narracin. 9ero ella quera re*erirse a algo 8s. @uera !a)lar de lo que pas en
el prado" intentar coprenderlo con Ana?in" copartir con 2l la solucin tal $ coo
!a)an copartido esos oentos $ eociones descontroladas. 9ero no pudo
epe-ar a !acerlo" $ se liit a de%ar que 2l siguiera !a)lando" content8ndose
con dis*rutar con sus !istorias.
El postre era el *avorito de 9ad2" *ruta s!uura de color aarillo creoso"
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
%ugosa $ dulce. Sonri cuando <andi puso un cuenco delante de ella.
3B cuando *uios all" nos suios en... 3Ana?in !i-o una pausa" sonriendo
irnicaente" atra$endo toda la atencin de 9ad23. <egociaciones agresivas
3terin" d8ndole luego las gracias a Tec?la cuando ella puso el postre de *ruta
ante 2l.
3 .<egociaciones agresivas0 .@u2 es eso0
3A!" )ueno" negociaciones con un sa)le l8ser 3di%o el pada'an" sin perder la
sonrisa irnica.
3/! 3di%o 9ad2 con una risa" $ atac el postre" clav8ndole el tenedor.
El s!uura se ovi $ el tenedor se clav en el plato. Algo desconcertada"
9ad2 volvi a pinc!arlo.
B se ovi.
7ir a Ana?in" $ vio que 2ste se es*or-a)a para no rerse" irando a su propio
plato con aire deasiado inocente.
3 4Has sido t=6
3 .El qu20 3repuso 2l" al-ando la irada con e#presin desconcertada.
Ella lan- un )u*ido" se,al8ndolo con el tenedor $ agit8ndolo ae:
na-adoraente. B entonces pinc! de pronto el s!uura.
9ero Ana?in *ue 8s r8pido. El *ruto se desli- a un lado $ ella pinc! el plato.
Antes de que pudiera volver a rega,arlo" el *ruto se al- en el aire" *lotando ante
ella.
3 4Eso6 3respondi 9ad23. 4B a!ora estate quieto6
9ero no pudo antener por 8s tiepo su ra)ia *ingida" $ se ri apenas lo di%o.
Ana?in ta)i2n se ec! a rer. 9ad2 alarg la ano !acia la *lotante *ruta"
atis)8ndole.
Jl ovi los dedos $ la *ruta esquiv la ano de ella.
3 4Ana?in6
3Si el 7aestro /)i:Wan estuviera aqu" se pondra u$ gru,n 3aditi el
pada'an" recogiendo la ano" !aciendo que el s!uura *lotara so)re la esa
!asta 2l3. 9ero no est8 aqu.
Cort la *ruta en varias roda%as" $ recurriendo a la Fuer-a !i-o *lotar un peda-o
!asta ella" que le dio un )ocado en el aire.
9ad2 se ri" $ Ana?in ta)i2n. Aca)aron el postre con uc!as iradas
*ugaces" $ despu2s" cuando Tec?la $ <andi volvieron para lipiar los platos" la
pare%a se retir !asta la -ona de descanso" donde !a)a codos sillones $ un
so*8" al lado de una c!ienea donde arda un )uen *uego.
Tec?la $ <andi aca)aron $ se despidieron de la pare%a" $ cuando estuvieron a
solas" copletaente a solas" la tensin volvi casi de inediato.
Ella desea)a desesperadaente que 2l la )esara" $ era precisaente ese
sentiiento sin control lo que la detena en seco. Sa)a que eso no esta)a )ien"
pese a lo que pudiera decirle el cora-n. 5os dos tenan en ese oento
responsa)ilidades uc!o a$ores: ella en*rentarse a la continuada divisin de la
Rep=)lica" $ 2l continuar con su entrenaiento de (edi.
3<o 3repiti" al-ando un dedo protector" cuando 2l se acerc testarudo a ella.
El se apart" la *rustracin evidente en sus rasgos %uveniles.
31esde el oento en que te conoc" !ace todos esos a,os" no !a pasado ni
un solo da sin que pensase en ti 3di%o con una intensa vo- ronca $ un )rillo en
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
los o%os que la traspasa)a3. B a!ora que vuelvo a estar contigo" su*ro. Cuanto
8s cerca esto$ de ti" 8s su*ro. 5a idea de no estar contigo !ace que se e
revuelva el estago $ se e seque la )oca. 47e siento areado6 47e cuesta
respirar6 7e atorenta el )eso que nunca de)iste dare. 7i cora-n late
esperando que ese )eso no se convierta en una cicatri-.
5a ano de 9ad2 ca$ lentaente a un lado $ se qued all" ientras ella
escuc!a)a aso)rada la !onestidad con que se a)ra ante ella" desnud8ndole el
cora-n aunque sa)a que ella poda partrselo en dos con una sola pala)ra. Se
sinti !onrada por la idea $ u$ conovida. B tena iedo.
3Est8s dentro de i ala" atorent8ndoe 3continu diciendo Ana?in" con
un tono que no tena nada de *also. <o era un truco para ganarse sus *avores
carnales" era algo u$ !onesto $ directo" re*rescante para una u%er que se !a)a
pasado la a$or parte de su vida atendida por a$udantes cu$o tra)a%o era
coplacerla" $ reuni2ndose con dignatarios cu$os planes nunca resulta)an ser lo
que aparenta)an.
3 .@u2 puedo !acer0 3pregunt 2l en vo- queda3. Har2 todo lo que e
pidas.
9ad2 apart la irada" a)ruada" encontrando seguridad en el )aile de las
llaas de la c!ienea. El silencio se prolong incodaente durante largos
oentos.
31ie si su*res tanto coo $o 3)ar)ot Ana?in.
9ad2 se volvi para irarle" superada por sus propias *rustraciones.
3<o puedo 3di%o" apart8ndose e intentando recuperarse3. <o podeos 3
di%o con toda la cala de que era capa-3. <o es posi)le.
3Todo es posi)le 3replic 2l" inclin8ndose !acia adelante3. 9ad2" por
*avor" escuc!a...
3Escuc!a t= 3le rega, ella. 1e alg=n odo" el or su propia negativa le dio
*uer-as. +nas *uer-as que necesita)a3. >ivios en el undo real. >uelve en ti"
Annie. T= aprendes para convertirte en (edi. Bo so$ senadora. Si sigues esa lnea
de tu pensaiento !asta su conclusin *inal" eso nos llevara a un sitio al que no
podeos ir... independienteente de lo que podarnos sentir el uno por el otro.
3 4Entonces sientes algo6
9ad2 trag saliva.
3A los (edi no se os perite casaros 3se,al ella" necesitada de desviar la
atencin de sus sentiientos en ese oento agotador3. Te e#pulsaran de la
/rden. B no peritir2 que renuncies a tu *uturo por .
37e pides que sea racional 3replic Ana?in sin el enor titu)eo.
Su seguridad $ atreviiento pillaron un poco por sorpresa a 9ad2. En el
!o)re que tena delante $a no !a)a ni rastro del ni,o. Sinti que perda un poco
8s el control.
3Eso es algo que no puedo !acer 3sigui diciendo 2l3. Cr2ee" o%al8
pudiera desear no tener estos sentiientos. 9ero no puedo.
3<o pienso ceder ante esto 3di%o ella" con toda la conviccin que pudo reunir.
Terin la *rase con la and)ula apretada" sa)iendo que le corresponda ser la
*uerte de los dos" 8s por el )ien de Ana?in que por el su$o propio3. A!ora
tengo cosas 8s iportantes que !acer que enaorare.
El se apart" pareciendo !erido" $ ella !i-o una ueca. Jl se qued irando a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
las llaas" $ su rostro re*le% su agona ientras intenta)a encontrar una solucin.
Ella sa)a que de)a encontrar una anera de resque)ra%ar su resolucin.
3<o tiene por qu2 ser as 3di%o al *inal3. 9odraos antenerlo en secreto.
3Entonces viviraos una entira" una que no podraos antener ni aunque
lo quisi2raos. 7i !erana se dio cuenta" $ ta)i2n i adre. Bo no podra
!acer eso. .B t= Ana?in0 .9odras vivir as0
Jl la ir *i%aente por un oento" $ volvi la vista a las llaas" con aire
derrotado.
3<o" tienes ra-n 3aditi al *inal. Eso nos destruira.
9ad2 apart la irada $ ta)i2n la *i% en el *uego. .@u2 es lo que aca)ara
por destruirla" por destruirlos0" tuvo que preguntarse. .5os actos o los
pensaientos0
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 16
3 4/oo!6 3e#cla Do)a Fett" corriendo por la plata*ora de aterri-a%e para
irar de cerca al es)elto ca-a.
3+na !erosa nave 3aditi (ango acelerando el paso para alcan-ar a su
!i%o" estudiando la nave a cada -ancada. Se *i% en las insignias $ en el dise,o" en
la potencia de *uego e#tra $ especialente" en el droide astroec8nico que
sil)a)a *eli-" conectado al ala i-quierda.
3Es un 1elta:O 3anunci el e#citado Do)a" se,alando a la posi cin trasera de
la carlinga.
(ango asinti" satis*ec!o de que su !i%o se toara en serio sus ense,an-as.
Eran naves de dise,o reciente" tan nuevas que a=n no les !a)an puesto otores
de !iperipulso" se dio cuenta (ango" $ ir sin pensar al nu)lado cielo"
pregunt8ndose si no !a)ra alguna otra nave arri)a. Apart ese pensaiento $ se
volvi !acia Do)a.
3 .B qu2 e dices del droide0 .9uedes identi*icar la unidad0
Do)a se su)i a un costado del ca-a $ estudi las insignias por un oento"
antes de volverse !acia su padre" posando un dedo en los *runcidos la)ios $ una
e#presin intensa en el rostro.
3Es un RM:9 3di%o.
3 .B es un droide !a)itual en este tipo de ca-a0
3<o 3respondi Do)a sin titu)ear3. +n piloto de 1elta:O suele usar un RE:1.
Es e%or a la !ora de antener los ca,ones *i%os en el )lanco" $ el ca-a es tan
anio)ra)le que el ane%o de los ca,ones l8ser se vuelve coplicado. 4He ledo
que con este ca-a !a$ pilotos que !an aca)ado por disparar contra el orro de su
propia nave6 9uede !acer un vira%e en tonel" $ dar vueltas $ vueltas" pero el giro
anual no est8 )ien copensado...
7ientras !a)la)a" ova los )ra-os el uno so)re el otro $ alrededor"
e-cl8ndolos delante de s iso.
(ango apenas escuc!a)a los detalles" aunque le eociona)a que Do)a se
aprendiera con tantas ganas sus ense,an-as.
3 .B si el piloto no necesitase la !a)ilidad artillera e#tra de un RE:10 3
pregunt.
Do)a le ir con curiosidad" coo si no le entendiera.
3 .<o sera el RM una eleccin e%or0
3S 3*ue la respuesta.
3 .B qu2 piloto no necesitara la !a)ilidad artillera e#tra de un droide0
Do)a le ir *i%aente" pero entonces una sonrisa cru- su rostro.
3 4T=6 3)ar)ot" pareciendo u$ coplacido consigo iso.
(ango acept el cuplido con una sonrisa apreciativa" $ ade8s era cierto.
(ango poda pilotar cualquier ca-a" $ de tener la oportunidad de volar un 1elta:O
seguraente pre*erira el RM:9 al RE:1. 9ero en aquel oento no pensa)a en
eso" pues sa)a que !a)a otro tipo de piloto" un piloto con sentidos agu-ados"
que ta)i2n pre*erira un e%or droide de navegacin en per%uicio de un droide
artillero.
(ango Fett volvi a irar al cielo" pregunt8ndose si no !a)ra una !ueste de
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
(edi a punto de descender so)re Ciudad Tipoca.
&&&
Irandes !ileras de es*eras de cristal se perdan en la inensa sala !asta el
con*n de la visin de /)i:Wan. Cada es*era contena un e)rin suspendido en
*luidos" $ cuando el (edi recurri a la Fuer-a sinti en ellos *uertes oleadas de
energa vital.
35a incu)adora 3a*ir 8s que pregunt.
35a priera *ase" evidenteente 3replic 5aa Su.
3Ipresionante.
3Espera)a que le coplaciera" 7aestro (edi 3di%o el 9rier 7inistro3. 5os
clones pueden pensar de *ora creativa. 1escu)rir8 que son inensaente
superiores a los droides" $ que los nuestros son los e%ores de toda la gala#ia.
Heos per*eccionado nuestros 2todos a lo largo de uc!os siglos.
3 .Cuantos !a$0 3pregunt /)i:Wan3. Aqu" quiero decir.
3Teneos varias incu)adoras por toda la ciudad. 9or supuesto" 2sta es la
*ase 8s crucial" aunque" con nuestras t2cnicas" esperaos una tasa de
supervivencia de 8s del noventa por ciento. 7u$ a enudo" !a$ toda una tanda
que desarrolla una... una tara" pero esperaos que la produccin de clones
perane-ca esta)le" $ con nuestros 2todos de creciiento acelerado" todos los
que tiene delante adurar8n $ estar8n listos para el co)ate en poco 8s que
una d2cada.
9enemos doscientas mil unidades preparadas" # ha# otro milln en camino. El
anterior coentario de 5aa Su reson oinosaente en los pensaientos de
/)i:Wan. +n centro de produccin de lo 8s e*iciente $ produciendo una cantidad
constante de guerreros so)er)iaente entrenados $ condicionados. 5as
iplicaciones eran a)ruadoras.
/)i:Wan ir al e)rin 8s cercano" *lotando satis*ec!o en su *luido"
encogido $ c!up8ndose el pulgar. 1entro de die- cortos a,os" esa criaturita" ese
!o)recito" sera un soldado que atara $" al que" pro)a)leente" aca)aran
atando.
Se estreeci $ ir a su gua ?ainoano.
3Sigaos 3le pidi 5aa Su" cainando por el pasillo.
5a siguiente etapa del recorrido era una enore sala" con pupitres en *ilas
pulcras $ ordenadas" donde esta)an sentados nuerosos aprendices. Todos
parecan tener unos die- a,os de edad. Todos vestan igual" todos lleva)an el
iso corte de pelo" todos tenan los isos rasgos" postura $ e#presin. /)i:
Wan ir instintivaente a las resplandecientes paredes )lancas de la enore
sala" casi esperando ver espe%os en ellas" en una ilusin ptica que !iciera que un
=nico ni,o pareciera ser uc!os.
5os aprendices esta)an en*rascados en sus tareas $ apenas dedicaron a los
visitantes algo 8s que un r8pido vista-o.
Disciplinados" pens /)i:Wan. 1ucho m)s ue cualuier ni(o normal.
/tro pensaiento acudi a 2l.
3Ha)l de creciiento acelerado...
3/!" s" es esencial 3replic el 9rier 7inistro3. 1e no ser as" un clon
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
aduro necesitara toda una vida para crecer. A!ora podeos !acerlo en la itad
de tiepo. 5as unidades que ver8 a!ora iso se epe-aron !ace die- a,os"
cuando Si*o:1$as !i-o el pedido" $ $a est8n aduros $ preparados para cuplir
con su de)er.
3 .B 2stos se epe-aron !ace cinco a,os0 3ra-on el (edi" $ 5aa Su
asinti.
3 .1esea inspeccionar $a el producto *inal0 3pregunt el 9rier 7inistro" $
/)i:Wan pudo notar la e#citacin en su vo-H era evidente que esta)a orgulloso de
su 2#ito3. @uisiera tener su apro)acin antes de !acer la entrega.
5a insensi)ilidad de la situacin a*ect pro*undaente a /)i:Wan. :nidades.
.roducto final. Esta)an !a)lando de seres vivos. Seres que vivan" respira)an $
pensa)an. El !ec!o de que se crearan clones para see%ante propsito" con ese
tipo de control" ro)8ndoles !asta la itad de su in*ancia en )ien de la e*iciencia"
ataca)a a su concepcin del )ien $ del al. B que todo eso lo !u)iera epe-ado
un 7aestro (edi lo !aca deasiado di*cil de coprender.
5a siguiente etapa del recorrido les llev al coedor" donde centenares de
clones adultos" todos !o)res %venes de la edad de Ana?in" se senta)an en
pulcras *ilas" vestidos de negro" coiendo la isa coida de la isa anera.
31escu)rir8 que son copletaente o)edientes 3deca 5aa Su" sin darse
cuenta de la incoodidad del (edi3. 9or supuesto" odi *icaos su estructura
gen2tica para !acerlos enos independientes que el original.
3 .@ui2n *ue el original0
3+n ca-ador de recopensas llaado (ango Fett 3di%o 5aa Su sin dudarlo
3. 9ensaos que la eleccin ideal !a)ra sido un (edi" pero Si*o:1$as eligi
personalente a (ango Fett.
5a idea de que podran !a)er epleado un (edi casi parali- a /)i:Wan. .+n
e%2rcito de clones poderosos en la Fuer-a0
3 .1nde est8 a!ora ese ca-ador de recopensas0
3>ive aqu. 9ero es li)re de ir $ venir seg=n le apete-ca.
Sigui cainando ientras !a)la)a" conduciendo a /)i:Wan por un largo
pasillo lleno de tu)os estrec!os $ transparentes.
El (edi contepl con aso)ro co esos clones su)an a esos tu)os $ se
acooda)an dentro" cerrando los o%os $ ec!8ndose a dorir.
37u$ disciplinados 3coent.
3Esa es la clave 3replic 5aa Su3. 1isciplinados" pero con la capacidad de
pensar de anera creativa. Es una co)inacin poderosa. Si*o:1$as nos e#plic
la aversin de los (edi a dirigir droides. <os di%o que los (edi slo podan andar
un e%2rcito de *oras de vida.
7, ueran un ;edi como ori&inal8" pens /)i:Wan" sin decirlo en vo- alta.
Respir pro*undaente" pregunt8ndose co poda el 7aestro Si*o:1$as" co
poda cualquier (edi" cru-ar voluntaria $ unilateralente esa lnea $ crear
cualuier e%2rcito de clones. /)i:Wan se dio cuenta de que de)a contener su
necesidad de o)tener una respuesta directa a eso" $ liitarse a escuc!ar $
o)servar" reca)ando toda la in*oracin que pudiera para ser desentra,ada entre
el Conse%o (edi $ 2l.
3 .As que (ango Fett se qued voluntariaente en ;aino0
35a decisin *ue su$a. Ade8s de su paga" que puedo asegurarle que es
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
considera)le" Fett slo nos pidi una cosa: un clon sin odi*icar. Curioso"
.verdad0
3 .Sin odi*icar0
31uplicacin gen2tica pura 3e#plic el 9rier 7inistro3. Sin que se le
anipulara su estructura para !acer que sea 8s dcil. B sin acelerar su
creciiento.
37e gustara conocer a ese (ango Fett 3di%o /)i:Wan" tanto para s iso
coo para 5aa Su.
Esta)a intrigado. .@ui2n sera ese !o)re seleccionado por Si*o:1$as coo
per*ecta *uente para un e%2rcito de clones0
5aa Su ir a Taun We" que asinti $ di%o:
3Estar2 encantada de poder organi-arlo.
5a u%er se ale% entonces de ellos" ientras los dos continua)an el recorrido"
ostrando 5aa Su a /)i:Wan la pr8ctica totalidad de la rutina de los clones en
los di*erentes niveles de su desarrollo. 5a culinacin del iso lleg cuando
Taun We se reuni con ellos en una )alconada protegida del )rutal viento $ la
lluvia" $ que da)a a un enore patio de des*iles. Da%o ellos des*ila)an iles $
iles de soldados clones con la precisin de droides prograados" vestidos con
aradura )lanca $ llevando cascos que les tapa)an la cara. Foraciones enteras"
cada una de ellas copuesta por centenares de soldados" que se ovan coo
una sola.
37agn*icos" .verdad0 3di%o 5aa Su.
/)i:Wan ir al ?ainoano para darse cuenta de que los o%os le )rilla)an
orgullosos al conteplar su creacin. /)i:Wan se dio cuenta de que" en lo que a
5aa Su se re*era" no !a)a dilea 2tico posi)le. @ui-8 por eso eran tan )uenos
los ?ainoanos clonando" su conciencia nunca se interpona en su caino.
5aa Su le ir" sonriendo apliaente" esperando una respuesta" $ /)i:Wan
asinti en silencio.
S" eran agn*icos" $ el (edi slo poda iaginar la )rutal e*iciencia que
deostraran en co)ate" en el terreno para el que se les !a)a creado.
+na ve- 8s" un estreeciiento recorri la espalda de /)i:Wan. 9or priera
ve-" apreci la cru-ada de la senadora Aidala para ipedir la creacin de un
E%2rcito de la Rep=)lica $ su inevita)le consecuencia: 4la guerra6
&&&
+n Ca)allero (edi en ;aino. 5a idea era algo 8s que preocupante para
(ango Fett.
El ca-ador de recopensas se recost en el asiento $ la *rustracin le !i-o
tensar el rostro: eran pro)leas que nacan de tra)a%ar para la Federacin de
Coercio. Eran 7aestros en enredar el enga,o con el enga,o" $ en ese oento
esta)an etidos en tantas cosas que (ango se vea incapacitado para deterinar
un *oco de atencin.
7ir al otro lado de la !a)itacin" a Do)a" que en ese oento estudia)a
concentrado los planos $ recursos de un ca-a 1elta:O" equipar8ndolos con los
puntos *uertes $ d2)iles de una unidad RM:9.
5a vida era tan sencilla para el uc!ac!o que (ango sinti un raala-o de
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
envidia. 9ara Do)a slo e#ista su aprendi-a%e el aor de $ para su padre. Aparte
de esos dos !ec!os" el =nico reto que tena que a*rontar el uc!ac!o en su vida
era )uscar cosas divertidas que lo antuvieran ocupado durante las teporadas
que (ango de)a pasar le%os o reunido con los ?ainoanos.
En ese oento" irando a su !i%o" (ango Fett se sinti vulnera)le" u$
vulnera)le" $ 2sa no era una eocin con la que se sintiera codo. Casi le di%o a
Do)a que !iciera el equipa%e en ese iso oento para que pudieran irse de
;aino" pero reconoci el peligro iplcito en esa decisin. Se ira sin sa)er nada
de su eneigo potencial" ese Ca)allero (edi que !a)a llegado inesperadaente.
Su %e*e querra tener esa in*oracin.
B (ango podra necesitarla. Si se i)a en ese oento" tras reci)ir una nota de
Taun We dici2ndole que ese iso da reci)ira una visita" resultara u$
evidente que esta)a !u$endo.
Entonces tendra pis8ndole los talones a un Ca)allero (edi del que
pr8cticaente no sa)a nada.
(ango continu irando a Do)a" lo =nico que de verdad le iporta)a.
CAct=a con calaC" se di%o. CSlo eres una *uente para clonar" lo )astante )ien
pagada coo para no querer sa)er para qu2 te clonanC.
Esa era su letana" 2se era su plan. B tena que *uncionar.
9or el )ien de Do)a.
&&&
+n gesto de la ano de Taun We !i-o sonar el carilln de un ti)re invisi)le"
volviendo a recordar a /)i:Wan lo a%eno que le era ese undo de ;aino" esa
Ciudad de Tipoca. 9ero no se detuvo a pensar en ello" pues esta)a concentrado
en el ecaniso de cierre de la puerta que tena ante 2l" un ela)orado sistea
electrnico de cerro%os. 5e pareca que era una edida de seguridad algo
e#cesiva" dada la supuesta naturale-a aa)le de la relacin que antena (ango
con los ?ainoanos" $ el evidente control que tenan los clonadores so)re su
ciudad. .Estara el ecaniso de cierre conce)ido para ipedir que la gente
entrase o para ipedir que (ango saliera0
9ro)a)leente era lo priero" ra-on. 1espu2s de todo" (ango Fett era un
ca-ador de recopensas. 9uede que se !u)iera ganado 8s de un eneigo
peligroso.
Segua estudiando el cierre cuando la puerta se a)ri de pronto" ostrando a
un ni,o" e#acta r2plica de los que /)i:Wan lleva)a viendo todo el da.
El clon id2ntico que !a)a solicitado (ango" slo que 2ste tena de $erdad die-
a,os de edad.
3Do)a 3di%o Taun We con *ailiaridad3. .Est8 tu padre en casa0
3S 3di%o tras irar por un largo oento al visitante !uano.
3 .9odeos verlo0
3Claro 3respondi. Se apart a un lado" pero sus o%os no se separaron de
/)i:Wan cuando el (edi $ Taun We cru-aron el u)ral.
3 49ap86 3grit Do)a.
El ttulo le pareci curioso a /)i:Wan" dado que el ni,o era un clon $ no un !i%o
natural. .Ha)ra alguna relacin personal entre ellos0 .+na aut2ntica0 .Ha)ra
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
solicitado (ango una r2plica e#acta de 2l iso" no )uscando alg=n )ene*icio
personal" sino slo porque quera tener un !i%o0
3 49ap86 3volvi a gritar el ni,o3. 4Es Taun We6
(ango Fett apareci vistiendo slo una caisa $ unos pantalones. /)i:Wan lo
reconoci de inediato" aunque era uc!o a$or que el 8s vie%o de los clones"
$ tena el rostro arcado $ agu%ereado $ sin a*eitar. Su cuerpo se !a)a
engrosado con los a,os" pero a=n era *sicaente iponente" coo los uc!os
vaga)undos vie%os que /)i:Wan sola encontrar en lugares reotos. Con unos
cuantos ?ilos de 8s" s" pero ?ilos cu)iertos por =sculos endurecidos a lo largo
de los a,os. En los usculosos ante)ra-os de (ango destaca)an unos tatua%es
de un dise,o que /)i:Wan no reconoci.
Al levantar la irada" descu)ri la evidente sospec!a con que le ira)a (ango.
Esta)a u$ tenso" $ /)i:Wan coprendi que era un !o)re peligroso.
3Feli- regreso" (ango 3coent Taun We3. .Fue productivo tu via%e0
/)i:Wan estudi atentaente al ca-ador de recopensas. .1e dnde !a)ra
regresado0 9ero (ango era un pro*esional" $ su e#presin no ca)i ni revel el
enor desli-.
3Dastante 3coent casualente el !o)re. <o de% de e#ainar a /)i:
Wan ientras !a)la)a" entrecerrando los o%os casi en se,al de aena-a.
3Este es el 7aestro (edi /)i:Wan ;eno)i 3di%o Taun We" con tono aniado"
en un claro intento de aliviar la tensin que se palpa)a en el a)iente3. Ha
venido a copro)ar nuestros progresos.
3 .1e verdad0 3Si a (ango le iporta)a" su tono no lo evidencia)a.
35os clones son ipresionantes 3di%o /)i:Wan3. 1e)e estar orgulloso.
3Bo slo so$ un !o)re corriente que intenta a)rirse caino en el universo"
7aestro (edi.
3 .<o lo soos todos0 3repuso /)i:Wan" ropiendo el contacto visual con
(ango ientras !a)la)a" para e#ainar la !a)itacin" )uscando pistas. Se
concentr en la puerta entrea)ierta por la que !a)a aparecido *ango" $ le pareci
ver all partes de una aradura corporal" castigada $ sucia" u$ see%ante a la
que lleva)a el !o)re del aeroco!ete que lan- el dardo t#ico contra la
etaor*a La Wesell. B vio una lnea a-ulada $ curva" see%ante a la que
surca)a la visera $ la -ona del respirador del casco que !a)a visto en Coruscant.
9ero antes de poder e#ainarlo 8s de cerca" (ango se situ delante 2l"
)loque8ndole claraente la visin.
3 .Ha ido alguna ve- al interior de Coruscant0 3pregunt /)i:Wan
)ruscaente.
3+na o dos veces.
3 .B !ace poco0
5a irada del ca-ador de recopensas volvi a tornarse de sospec!a.
3Es posi)le.
3Entonces de)e conocer al 7aestro Si*o:1$as 3coent /)i:Wan" no
siguiendo el !ilo de alg=n ra-onaiento lgico" sino slo para cali)rar la reaccin
del !o)re.
<o la tuvo" coo tapoco se desvi ni un solo centetro del 8ngulo de visin
de /)i:Wan" $ cuando el (edi intent ca)iar sutilente de posicin" (ango di%o
en lengua%e !utt:
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Do)a" cierra la puerta.
(ango Fett no se ovi !asta que no estuvo cerrada la puerta del doritorio $.
cuando lo !i-o" a /)i:Wan le pareci que el !o)re le acec!a)a.
3 .El 7aestro qu20 3pregunt (ango.
3Si*o:1$as. .<o es el que le contrat para este tra)a%o0
3<unca o !a)lar de 2l 3replic" $ si !a)a alguna entira en sus pala)ras"
/)i:Wan no supo detectarla.
3 .1e verdad0
3Fui reclutado por un !o)re llaado T$ranus en una de las lunas de Dogden
3e#plic (ango" $ a /)i:Wan le pareci que deca la verdad.
3Curioso... 3urur /)i:Wan. >olvi a )a%ar la irada" sorprendido $
desconcertado ante lo que poda signi*icar eso.
3 .5e gusta su e%2rcito0 3le pregunt (ango Fett.
3Esto$ ipaciente por verlo en accin 3replic el (edi.
(ango sigui ir8ndolo" $ /)i:Wan supo que intenta)a adivinar la intencin que
se oculta)a tras sus pala)ras. B entonces" coo si eso apenas iportase algo" el
ca-ador de recopensas le sonri.
3Har8n )ien su tra)a%o. Se lo garanti-o.
3 .Coo su original0
(ango Fett continu sonriendo.
3Iracias por su tiepo" (ango 3repuso /)i:Wan ante esa irada ine#ora)le.
1espu2s se volvi !acia Taun We $ se dirigi a la puerta.
3Siepre es un placer conocer a un (edi 3*ue su r2plica" cargada de do)le
sentido" casi coo si *uera una aena-a velada.
9ero /)i:Wan no pensa)a !acer caso. Resulta)a evidente que (ango Fett era
un !o)re peligroso" astuto $ lleno de recursos" $ pro)a)leente e%or que
uc!os con un ara en la ano. Se dio cuenta de que" antes de *or-ar 8s las
cosas" de)a counicar a Coruscant $ al Conse%o (edi todo lo que !a)a
descu)ierto. Su descu)riiento de un e%2rcito de clones era poco enos que
aso)roso" $ 8s que preocupante" $ nada de ello tena uc!o sentido.
.B era (ango el !o)re del aeroco!ete que !a)a visto en Coruscant la noc!e
que atentaron contra 9ad2 Aidala0
El instinto le deca que s lo era" pero .co casa)a eso con que el !o)re
ta)i2n *uera el odelo para un e%2rcito de clones supuestaente encargado por
un antiguo 7aestro (edi0
El (edi sali del apartaento con Taun We a su lado" $ la puerta se cerr tras
ellos. /)i:Wan se detuvo $ )usc con sus sentidos" usando incluso la Fuer-a.
El cierre de la puerta se conect
&&&
3Era su ca-a" .verdad" pap80 3pregunt Do)a Fett3. Es un Ca)allero (edi"
as que puede usar el RM:9.
(ango asinti a)sorto a su !i%o.
3 45o sa)a6 3c!ill Do)a" pero entonces su padre le arre)at )ruscaente
ese oento.
(ango ir a Do)a con una irada seria que el uc!ac!o !a)a aprendido a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
no ignorar.
3 .@u2 pasa" pap80
3Recoge tus cosas. <os vaos.
Do)a epe- a replicar...
3A!ora 3di%o el ca-ador de recopensas" $ Do)a pr8cticaente trope-
consigo iso al dirigirse a su doritorio.
(ango Fett neg con la ca)e-a. <o necesita)a este pro)lea. <o en esos
oentos. <o por priera ve-" el ca-ador de recopensas se cuestion la
decisin que to al aceptar el contrato contra 9ad2 Aidala. Se !a)a
sorprendido cuando la Federacin de Coercio le encarg el tra)a%o. Se !a)an
ostrado in*le#i)les" e#plic8ndole que la uerte de la senadora era necesaria
para asegurarse la cola)oracin de ciertos aliados que necesita)a" $ le !icieron
una o*erta deasiado lucrativa coo para rec!a-arla" $ que les peritira a Do)a
$ a 2l instalarse para siepre en el planeta de su eleccin.
9ero (ango nunca supuso que aceptar el contrato de la senadora Aidala le
pondra en el punto de ira de los Ca)alleros (edi.
7ir !acia Do)a.
<o esta)a donde quera estar en un oento as. En a)soluto.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 1
9ad2 despert de pronto" $ sus sentidos se acoodaron enseguida a su
entorno. Supo instintivaente que algo i)a al $ se levant de un salto" teiendo
que !u)iera otra de esas criaturas centrpetas arrastr8ndose !asta ella.
9ero su !a)itacin esta)a tranquila" $ no !a)a nada *uera de lugar.
Algo la !a)a despertado" pero no algo que estuviera all.
3 4<o6 3son un grito en el cuarto contiguo" donde dora Ana?in3. 4<o6
47a86 4<o6
9ad2 sali de la caa $ corri !acia la puerta" sin preocuparse por coger un
salto de caa" sin iportarle o notar que slo lleva)a un peque,o caisn. Ba
%unto a la puerta" se detuvo $ escuc!" o$endo gritos en el interior" seguidos de
8s gritos entrecortados. Se dio cuenta de que no !a)a ning=n peligro inediato"
que slo era otra de las pesadillas de Ana?in" coo la que le !a)a atorentado
en el via%e a <a)oo. A)ri la puerta $ le ir.
Se reova en la caa.
3 47a86 3grita)a repetidaente.
9ad2 entr" insegura de lo que de)a !acer. 9ero entonces Ana?in se cal $
se dio la vuelta en la caa. El sue,o" la visin" !a)a pasado.
Entonces 9ad2 *ue consciente de lo atrevido que era su atuendo. >olvi a su
cuarto" cerrando con suavidad la puerta" esperando all durante largo rato.
Cuando no escuc! 8s gritos ni ruidos" volvi a su caa.
9eraneci despierta en la oscuridad durante un largo" largo rato" pensando en
Ana?in" pensando en que quera estar a su lado" a)ra-8ndole" a$ud8ndole en sus
atorentados sue,os. Intent ale%ar esa idea: $a !a)an tocado ese peligroso
tea $ !a)an acordado lo que de)a !acer se. B ese acuerdo no inclua que ella
se etiera en la caa con Ana?in.
Al da siguiente" lo encontr en el !alcn oriental de la ca)a,a" el que da)a al
lago $ al creciente aanecer. Esta)a parado %unto a la )alaustrada" tan suido en
sus pensaientos que no not que ella se acerca)a.
Se apro#i despacio a 2l sin querer olestarlo" pues a edida que se
acerca)a" se *ue dando cuenta de que !aca algo 8s que pensar" que esta)a
suido en editacin. 18ndose cuenta de que era un oento privado para
Ana?in" dio edia vuelta $ epe- a ale%arse todo lo silenciosaente de que era
capa-.
3<o te va$as 3le di%o Ana?in.
3<o quera olestarte 3repuso ella" sorprendida.
3Tu presencia es recon*ortante.
9ad2 pens un oento en esas pala)ras" dis*rutando al orlas"
rega,8ndose a continuacin por ese dis*rute. 9ero" aun as" ientras ira)a su
rostro a!ora sereno" no poda negar la atraccin que senta por 2l. 5e pareca un
%oven !2roe" un proetedor (edi" $ no duda)a que sera uno de los 8s grandes
que !a)ra conocido esa gran /rden. B al iso tiepo" le pareca que era el
iso ni,o que !a)a conocido en la guerra con la Federacin de Coercio"
inquisitivo e ipetuoso" irritante $ encantador a la ve-.
3Anoc!e volviste a tener una pesadilla 3di%o ella en vo- )a%a" cuando Ana?in
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
a)ri por *in los o%os a-ules.
35os (edi no tienen pesadillas 3*ue la retadora respuesta.
3Te o 3respondi ella con rapide-.
Ana?in se volvi para irarla. <o !a)a ning=n coproiso en su e#presinH
ella sa)a per*ectaente que la a*iracin de 2l era ridcula $ le !aca sa)er que
era consciente de eso.
3>i a i adre 3aditi 2l" )a%ando la irada3. 5a vi con tanta claridad
coo a!ora te veo a ti. Est8 su*riendo" 9ad2. 45a est8n atando6 4Est8
su*riendo6
3 .@ui2n0 3pregunt ella" acerc8ndose $ posando una ano en su !o)ro.
Cuando le ir 8s de cerca" not en 2l una deterinacin tan *2rrea que la pill
por sorpresa.
3S2 que as deso)ede-co a i /rden 3intent e#plicar Ana?in3. S2 que se
e castigar8 $ que posi)leente e e#pulsar8n de la /rden (edi" pero tengo que
ir.
3 .Ir0
3 4Tengo que a$udarla6 5o siento" 9ad2 3di%o 2l. Ella vio en su e#presin
que !a)la)a en serio" que de%arla era lo =ltio que quera !acer3. <o e queda
8s reedio.
39ues claro que no. <o si crees que tu adre est8 en apuros.
Ana?in asinti reconocido.
3Te acopa,ar2 3decidi ella.
El %oven (edi se sorprendi al orlo. Se dispuso a replicar" preparado para
arguentar su posicin" pero la sonrisa de 9ad2 le !i-o callar.
31e ese odo continuar8s protegi2ndoe 3ra-on ella" !aciendo que sonara
copletaente lgico3. B as no deso)edecer8s tus rdenes.
3<o creo que *uera eso lo que el Conse%o (edi tuviera en ente. Teo estar
dirigi2ndoe !acia el peligro" $ llevarte conigo...
31irigi2ndote al peligro 3repiti 9ad2" ri2ndose sonoraente3. +n lugar en
el que no !e estado nunca.
Ana?in la ir" sin creerse lo que esta)a o$endo. 9ero no pudo resistirse $
ta)i2n sonri. 9or alg=n otivo que no coprenda del todo" el pada'an
encontra)a cierta %usti*icacin en a)andonar la *orulacin e#acta de sus
rdenes" a!ora que 9ad2 esta)a de acuerdo con 2l en ese plan.
&&&
Cuando la es)elta nave sali del !iperespacio $ 9ad2 $ Ana?in vieron
*lotando ante ellos el planeta arrn que era Tatooine" ninguno de los dos pudo
de%ar de notar el *uerte contraste. @u2 di*erente era de <a)oo" lugar de verdes
praderas $ pro*undas aguas a-ules" con nu)es girando so)re todo 2l. Tatooine
slo era una es*era arrn que penda en el espacio" tan 8rida coo viva esta)a
<a)oo.
3/tra ve- en casa" otra ve- en casa para descansar 3recit Ana?in la
cancioncilla in*antil.
39ara todo cora-n" es nido $ !ogar 3a,adi 9ad2" $ 2l la ir"
agrada)leente sorprendido.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3 .Te la sa)es0
3 .<o se la sa)e todo el undo0
3<o lo s2 3di%o Ana?in3. @uiero decir que no sa)a si alguien 8s... Crea
que era una cancin que se !a)a inventado i adre para .
3/!" perdona 3di%o 9ad23. Igual es as. 9uede que la su$a sea di*erente a
la que sola cantare i adre.
Ana?in neg du)itativo con la ca)e-a" pero no le preocupa)a esa posi)ilidad.
En cierta $ e#tra,a anera" se alegra)a de que 9ad2 se supiera la estro*a" se
alegra)a que !u)iera algo co=n a adres e !i%os.
B" so)re todo" se alegra)a de que 9ad2 $ 2l tuvieran otra cosa para
copartir.
3A=n no nos !an indicado las coordenadas de aterri-a%e 3coent 9ad2.
3Seguraente no lo !ar8n" a no ser que se las pidaos. 5as cosas no suelen
ser aqu u$ estrictas. Dasta con )uscar un sitio li)re $ aparcar en 2l" esperando
que nadie te ro)e la nave ientras te ocupas de tus asuntos.
3Es tan encantador coo lo recuerdo.
Ana?in la ir $ asinti. Cu8nto !a)an ca)iado las cosas en una d2cada"
desde que 9ad2 se vio o)ligada a aterri-ar en Tatooine acopa,ada de /)i:
Wan $ @ui:Ion" para poder e*ectuar reparaciones en su nave. Intent *or-ar una
sonrisa" pero su nerviosiso ipeda que le saliera sincera. 5e atorenta)an
deasiados pensaientos preocupantes. .Estara )ien su adre0 .Era su sue,o
una preonicin de algo por venir" o una repeticin de algo que !a)a pasado $a0
Hi-o descender la nave con rapide-" atravesando la ats*era $ surcando el
cielo.
37os Espa 3di%o cuando la silueta de una ciudad apareci recort8ndose
contra el !ori-onte.
Sigui volando a toda velocidad $ por el counicador se o$eron algunas
protestas. 9ero Ana?in sa)a co overse por ese lugar con la isa seguridad
que si nunca !u)iera salido de 2l. So)revol los con*i nes de la ciudad" $ despu2s
pos la nave en una gran -ona de aterri-a%e" entre un caos de )a%eles de todo
tipo" tanto ercantes coo ercenarios.
3 4<o puede aterri-ar sin ser invitado6 3ladr el o*icial del puerto" una criatura
grande de rostro porcino $ espinas so)resali2ndole por toda la espalda $ la cola.
3 4Entonces" e alegro de que nos !a$a invitado6 3di%o Ana?in con cala"
!aciendo un gesto con la ano.
3 4S" e alegro de !a)erles invitado6 replic alegreente el o*icial del puerto"
$ Ana?in $ 9ad2 pasaron por su lado" esta =ltia ri2ndose.
3Eres u$ alo" Annie 3di%o cuando salieron a la polvorienta calle.
3Tapoco es que !a$a docenas de naves !aciendo cola para aterri-ar 3
replic Ana?in" sinti2ndose u$ )ien consigo iso $ con la *acilidad con que
!a)a convencido al o*icial porcino usando la Fuer-a.
Hi-o una se,a a un speeder de arrastre tirado por un droide ES:9SA una
criatura )a%a $ delgada con una rueda donde de)an estar las piernas.
Ana?in le dio la direccin $ 2l arranc" llev8ndolos en el speeder de arrastre"
cargando con ellos por las calles de 7os Espa" -ig-agueando !8)ilente para
evitar el tr8*ico" $ eitiendo un sonido c!irriante cada ve- que alguien no se
quita)a de en edio.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3 .T= crees que estar8 iplicado0 3pregunt 9ad2 a Ana?in.
3 .Watto0
3S" se llaa)a as" .no0 .Tu antiguo due,o0
3Si Watto le !a !ec!o alg=n da,o a i adre" le arrancar2 las alas de la
espalda 3proeti" !a)lando u$ en serio.
<o sa)a co se sentira cuando viera al esclavista" aunque resultase no estar
iplicado en los su*riientos de S!i. Watto le !a)a tratado e%or de lo que
sola tratarse a los esclavos en 7os Espa" $ no le pega)a u$ a enudo" pero"
aun as" no poda olvidar que no !a)a peritido que S!i se *uera con 2l cuando
/)i:Wan $ @ui:Ion copraron su deuda de esclavo. Se dio cuenta de que
seguraente esta)a desviando parte de la culpa que senta por de%ar a su adre
con Watto" que despu2s de todo slo era un !o)re de negocios.
3Aqu" espasa 3le di%o Ana?in al droide" $ el speeder de arrastre se detuvo
ante una tienda que le resulta)a deasiado *ailiar. All" sentado en un ta)urete
%unto a la puerta" anipulando con un conductor electrnico un aparato roto que
pareca un coponente de droide" se !alla)a un rolli-o $ alado to$dariano con una
larga tropa. +n so)rero redondo $ negro le adorna)a la ca)e-a" $ lleva)a un
c!aleco que no consegua cu)rirle todo el cuerpo. Ana?in lo reconoci de
inediato.
5e ir durante un rato tan largo que 9ad2 )a% antes que 2l del speeder $
alarg la ano para a$udarle a )a%ar.
3Espera aqu. 9or *avor 3orden al droide de arrastre.
30o chu%a da <an&a" da <an&a4 3le grit Watto a la pie-a rota $ al tro de
droides del taller que se ovan a su alrededor" intentando a$udarle.
3Ha)la en !utt 3le e#plic Ana?in a 9ad2.
3Ha dic!o C<o" 2sa no... 4Esa6C 3replic ella" $ ante la e#presin de sorpresa
de Ana?in porque ella conociera el e#tra,o idioa" a,adi3: .Crees que es *8cil
ser la Reina0
Ana?in neg con la ca)e-a $ volvi a irar a Watto" volvi2ndose para irar a
9ad2 una o dos veces a edida que se acerca)an a 2l.
3Chut" chut" Watto 3le salud.
3=e %ooda8 3*ue la sorprendida respuesta.
3Di no$a" chut chut 3reiter Ana?in" con vo- apenas audi)le por encia del
gritero de los droides del taller.
36o ana %opa4 3le c!ill Watto al tro" $ 2stos se callaron en seguida ante su
orden" pleg8ndose en posicin de alacena%e.
3Din& mi chasa hopa 3o*reci Ana?in" cogiendo la pie-a de droide rota de
anos de Watto $ anipul8ndola con !a)ilidad. Watto le o)serv por un
oento" sus o%os de insecto desor)it8ndose por la sorpresa.
3=e %ooda8 3pregunt3. ,o %aan pee hota. 0o <e&a mi condorta. =in
chasa du ;edi. 0o %ata tu tu.
3<o te reconoce 3le susurr 9ad2 a Ana?in" intentando contener la risa
ante el =ltio coentario de Watto" cu$a traduccin era CSea lo que sea" no !e
sido $oC.
31i %oska di Shmi Sk#<alker 3di%o )ruscaente Ana?in.
Watto entrecerr los o%os con sospec!a. .@ui2n podra estar )uscando a su
vie%a esclava0 5a irada del to$dariano via% de Ana?in a 9ad2" antes de volver
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
a Ana?in.
3 .Annie0 3pregunt en )8sico3. .El peque,o Annie0 4<aa!6
5a respuesta de Ana?in *ue un !8)il giro de sus anos" $ el sonido de la pie-a
rota al volver a *uncionar. Se la devolvi a Watto con una aplia sonrisa.
9or all no !a)a uc!a gente que pudiera reparar con tanta *acilidad las pie-as
rotas de droides.
3 4Eres Annie6 3grit el to$dariano3. 4Eres t=6 3Sus alas epe-aron a )atir
con rapide-" levant8ndolo del ta)urete $ !aci2ndole *lotar en el aire3. 4S que !as
crecido6
3Hola" Watto.
3 4Wii!oo6 3grit el to$dariano3. 4+n (edi6 .@ui-8 i)a a decirlo0 Igual puedes
a$udare con algunos que e de)en uc!o dinero...
37i adre... 3continu Ana?in.
3A!" s" S!i... Ba no es a. 5a vend.
3 .5a vendiste0 3Ana?in sinti que 9ad2 le apreta)a el ante)ra-o.
3Hace a,os 3e#plic Watto3. 5o siento. Annie" pero $a sa)es que el negocio
es el negocio. 5a vend a un gran%ero de !uedad llaado 5ars. Al enos creo
que se llaa)a 5ars. 5o creas o no" e di%eron que la li)er $ se cas con ella.
.@u2 te parece eso0
Ana?in ene la ca)e-a" le costa)a digerir todo aquello.
3 .Sa)es dnde est8n0
3A uc!a distancia de aqu. En alguna parte al otro lado de 7os Eisle$" creo.
3 .9odras ser 8s concreto0
Watto pens un oento en ello" encogi2ndose luego de !o)ros.
37e gustara sa)erlo 3di%o Ana?in" con un tono $ una e#presin !oscas $
decididas" aena-adoras incluso.
5a *ora en que los rasgos de Watto parecieron tensarse indic que se !a)a
dado cuenta de que el (edi no )roea)a.
3S" claro 3di%o3. 9or supuesto. 7irareos en los registros.
5os tres entraron en la tienda $ volver a ver el lugar le tra%o recuerdos al
pada'an de (edi. Cu8ntas !oras" a,os" !a)a tra)a%ado all" arreglando todo lo
que le da)a Watto. B cuando se i)a de all" recoga todas las pie-as que poda
encontrar para construir una vaina de carreras. Tuvo que aditir que no todos los
recuerdos eran alos" pero que los )uenos no conseguan copensar la realidad
de que en un tiepo *ue un esclavo. El esclavo de Watto.
9or suerte para Watto" sus registros proporcionaron el paradero de la gran%a de
!uedad de un tal Cliegg 5ars.
3@u2date un rato" Annie 3o*reci el to$dariano tras copartir la in*oracin
que posea so)re el nuevo propietario de S!i" .o era su arido0
Ana?in se volvi sin decir una pala)ra $ sali a*uera. Ha)a deci dido que 2sa
seria la =ltia ve- que irara a Watto $ a la tienda. A no ser" claro est8" que
descu)riera que Watto le enta so)re el destino de S!i" o que le !u)iera !ec!o
da,o a su adre.
3>olveos al !angar" espasa 3le di%o al droide cuando 9ad2 $ 2l su)ieron
al speeder de arrastre3. 1eprisa.
3 .Seguro que no quer2is )e)er alguna cosa0 3les di%o Watto desde la
puerta de la tienda" pero se ale%a)an $a" levantando una nu)e de polvo a su paso.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Annie du ;edi 3coent Watto" $ agit las anos ante el speeder que se
ale%a)a3. .@ui2n lo !u)iera dic!o0
&&&
Ana?in arranc la nave con 8s velocidad a=n que la utili-ada para aparcar"
despegando del !angar a toda prisa $ estando a punto de colisionar con un
peque,o carguero" ientras 2ste anio)ra)a para descender.
5laadas de protesta le llegaron desde el centro de control de 7os Espa" pero
2l se liit a apagar el counicador $ a atravesar la ciudad. 9oco despu2s
pasa)an so)re la -ona de carreras donde tantas veces !a)a corrido el %oven
Ana?in en sus vainas" pero apenas la ir $ dirigi la nave !acia el desierto" en
direccin a 7os Eisle$. Cuando esa ciudad apareci ante ellos" se desvi !acia el
norte $ la atraves" elevando cada ve- 8s el vuelo.
5ocali-aron una gran%a de !uedad" $ luego otra" a la que le sigui una tercera"
casi en lnea recta desde la ciudad.
3Esa 3di%o 9ad2.
Ana?in asinti !oscaente e !i-o descender la nave so)re una colina desde la
que se doina)a la vivienda.
39or *in la ver2 otra ve- 3di%o" apagando los otores.
9ad2 le apret el )ra-o $ le o*reci una sonrisa recon*ortante.
3T= no sa)es lo que es tener que de%ar as a tu adre 3di%o 2l.
3Bo de%o constanteente a i *ailia 3replic ella3. 9ero tienes ra-n. <o
es lo iso. <o puedo iaginare lo que es ser un esclavo" Ana?in.
3Es peor sa)er que tu adre lo es.
9ad2 asinti" aceptando el arguento.
3@u2date en la nave" RG 3orden al droide" que pit en respuesta.
El prier ser al que vieron cuando se dirigan !acia la casa *ue a un droide u$
delgado" de un gris apagado" con cu)iertas de etal castigadas por los
eleentos. Se inclina)a con rigide-" evidenteente necesitado de un )uen )a,o
de lu)ricante" $ anipula)a alg=n tipo de sensor que !a)a en una valla.
Entonces" se incorpor con un oviiento espasdico al ver que se acerca)an
a 2l.
3/!" !ola 3salud. .En que puedo serles de a$uda0 So$ ce...
3 .Trespe0 3di%o Ana?in sin aliento" cre$endo apenas lo que vean sus o%os.
3 4/!" cielos6 3e#cla el droide" $ epe- a te)lar violentaente3. 4/!"
i !acedor6 4Ao Ana?in6 4Sa)a que volvera6 4Sa)a que lo !ara6 4B 2sta de)e
ser la se,orita 9ad26
3Hola" E9/ 3di%o 9ad2.
3 49or is circuitos6 4Es un placer verlos a los dos6
3>engo a ver a i adre 3e#plic Ana?in.
El droide se volvi )ruscaente !acia 2l" $ despu2s pareci encogerse.
3Creo... Creo... 3tartaude C:E9/3 que qui-8 sea e%or pasar adentro.
Se volvi !acia la vivienda" !aciendo un gesto con la ano para que la pare%a
le siguiera
Ana?in $ 9ad2 interca)iaron una irada nerviosa. Ana?in no poda quitarse
de encia la sensacin de uerte que se queda)a en 2l una ve- se desvanecan
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
las i8genes de sus pesadillas...
9ara cuando alcan-aron al droide" 2ste $a esta)a en la entrada" gritando:
3 4Ao Cliegg6 4Ao /'en6 .9uedo presentarles a dos visitas u$
iportantes0
+n %oven $ una u%er salieron corriendo de la casa casi de inediato
ainorando el paso al ver a 9ad2 $ a Ana?in.
3So$ Ana?in S?$'al?er.
3 .Ana?in0 3repiti el !o)re a)riendo uc!o los o%os3. 4Ana?in6
5a u%er que i)a a su lado se tap la )oca con la ano.
3Ana?in el (edi 3susurr ella sin aliento.
3 .Sa)2is quien so$0 S!i S?$'al?er es i adre.
3Ta)i2n la a 3di%o el !o)re" $ ante la desconcertada irada de Ana?in
a,adi:3 <o es i verdadera adre" pero s una adre que no poda serlo 8s.
3Alarg una ano3. So$ /'en 5ars. Esta es i novia" Deru W!itesun.
3Hola 3di%o Deru" asintiendo.
3Bo so$ 9ad2 3di%o 2sta" tras renunciar a que Ana?in se acordara de
presentarla.
3Supongo que so$ tu !eranastro 3di%o /'en" sin de%ar de irar al %oven
(edi del que tanto !a)a odo !a)lar3. Tena la sensacin de que vendras.
3 .Est8 aqu i adre0
3<o" no lo est8 3*ue la respuesta proveniente desde detr8s de /'en $ Deru"
desde las so)ras de la puerta de la casa. 5os cuatro se volvieron para ver a un
!o)re *ornido acercarse a ellos a )ordo de una silla *lotante. 5leva)a una pierna
vendada" *alt8ndole la otra" $ Ana?in supo al oento que eran !eridas u$
recientes. Sinti el cora-n en la garganta.
3Cliegg 5ars 3di%o el !o)re" acerc8ndose $ alargando la ano3. S!i es
i u%er. 1e)eraos pasar adentro. Teneos uc!o de lo que !a)lar.
Ana?in le sigui coo si estuviera en un sue,o" un sue,o !orri)le.
3Fue %usto antes del aanecer 3deca Cliegg" desli-8ndose !acia la esa de
la cocina" con /'en a su lado" ientras Deru corra a preparar algo de )e)ida $
coida para los invitados.
3Salieron de ninguna parte 3a,adi /'en.
3+na )anda de guerreros tus?en 3e#plic Cliegg.
+na sensacin a)ruadora !i-o que a Ana?in le *lo%earan las rodillas $ se
derru) en un asiento situado ante /'en. Ha)a tenido alguna e#periencia con
guerreros tus?en" pero de *ora u$ liitada. +na ve- !a)a atendido a uno
!erido de gravedad" $ cuando sus aigos aparecieron le de%aron arc!ar sin
pro)leas" algo in!a)itual entre las especies nativas 8s civili-adas de Tatooine.
9ero" aun as" $ pese a esa anoala" a Ana?in no le gusta)a or el no)re de
S!i al tiepo que las pala)ras Cguerreros tus?enC.
3Tu adre !a)a salido teprano" coo siepre !aca a recoger los !ongos
que crecen en los vapori-adores 3e#plic Cliegg3. B a %u-gar por sus !uellas" $a
volva a casa cuando se la llevaron. Esos tus?en parecer8n !o)res" pero slo
son onstruos salva%es $ sin ente.
3Ba !a)aos visto se,ales de que esta)an cerca 3intervino /'en3. 4<o
de)i salir de casa6
3 4<o podeos vivir soetidos por el iedo6 3le rega, Cliegg" pero se
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
cal en seguida $ volvi a irar a Ana?in. Todos creaos !a)er e#pulsado $a a
los tus?en. <o sa)aos lo grande que era esa tri)u" la 8s grande que
!a)aos visto nunca. Salios treinta a rescatar a S!i. Slo volvios cuatro.
Hi-o una ueca $ se *rot la pierna: Ana?in sinti con claridad el dolor del
!o)re.
3Todava seguira )usc8ndola" pero... al perder la pierna... Cliegg se
derru)" $ Ana?in se dio cuenta de lo uc!o que ese !o)re aa)a a S!i.
3Bo $a no puedo via%ar 3continu diciendo Cliegg3. 4Hasta que no e cure6
El orgulloso !o)re respir !ondo $ se o)lig a calarse" cuadrando los
anc!os !o)ros.
3As no era co e !a)ra gustado reci)irte" !i%o. As no era co lo
!a)aos planeado tu adre $ $o. <o quiero renunciar a ella" pero $a !ace un
es que desapareci. Ha$ pocas esperan-as de que !a$a so)revivido tanto
tiepo.
Esas pala)ras golpearon a Ana?in coo una )o*etada" $ retrocedi ante ellas"
re*ugi8ndose en su interior" re*ugi8ndose en la Fuer-a. +sando su cone#in con
su adre" la )usc" intentando sentir su presencia en la Fuer-a.
Entonces se puso en pie.
3 .A dnde vas0 3pregunt /'en.
3A )uscar a i adre 3*ue la !osca respuesta.
3<o" Annie 3grit 9ad2" levant8ndose para cogerlo del ante)ra-o.
3Tu adre !a uerto" !i%o 3a,adi el resignado Cliegg3. Ac2ptalo.
Ana?in le ir a 2l" a todos ellos.
39uedo sentir su dolor 3di%o" la and)ula tensa" los dientes apretados3. Es
un dolor continuo. B la encontrar2.
3Coge i oto speeder 3o*reci /'en tras un oento de silencio.
Se levant de su asiento $ cain %unto a Ana?in.
3S2 que est8 viva 3di%o Ana?in" volvi2ndose para irar a 9ad23. Lo s-.
9ad2 !i-o una ueca" pero no di%o nada" $ solt el )ra-o de Ana?in cuando
se *ue tras /'en.
3/%al8 !u)iera venido un poco antes 3se laent Cliegg.
9ad2 le ir" $ despu2s a Deru" que a)ra-a)a al !o)re que llora)a.
Entonces" no teniendo pala)ras de consuelo que o*recer" se volvi $ corri para
unirse a Ana?in $ /'en. 9ara cuando los alcan-" /'en volva $a a la casa $
Ana?in esta)a parado %unto a la oto speeder" irando el vaco desierto.
3>as a tener que quedarte aqu 3di%o Ana?in cuando ella corri a su lado 3.
Son )uena gente. Estar8s a salvo.
3Ana?in...
3S2 que est8 viva 3di%o" irando todava a las dunas.
9ad2 lo a)ra- con *uer-a.
3Encu2ntrala 3le susurr.
3<o tardar2 uc!o 3proeti 2l" $ tras su)irse a la oto" la arranc $ se
perdi en las dunas.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 1!
Cuando la llaada lleg al Teplo (edi en Coruscant" con Cdigo P $ a cargo
de Cla casa de ancianosC" 7ace Windu $ Boda supieron que era iportante.
E#treadaente iportante.
Reci)ieron la llaada en los aposentos de Boda" despu2s de que 7ace
e#ainase el pasillo en a)os sentidos $ cerrase cuidadosaente la puerta.
El !olograa de /)i:Wan ;eno)i apareci ante ellos. Era evidente que el
!o)re esta)a tenso" irando repetidaente por encia del !o)ro ientras
!a)la)a.
37aestros" !e contactado con 5aa Su" 9rier 7inistro de ;aino.
3A!" )ueno es que tu planeta encontraras 3di%o Boda.
3(usto donde predi%eron tus elegidos 3replic /)i:Wan3. 5os ?ainoanos
son clonadores. 9arece ser que los e%ores de la gala#ia" $ a %u-gar por lo visto"
no tengo ninguna duda de ello.
5os dos 7aestros (edi *runcieron el ce,o.
3Est8n epleando un ca-ador de recopensas llaado (ango Fett para crear
un e%2rcito clon.
3 .+n e%2rcito0 3repiti 7ace.
39ara la Rep=)lica 3*ue la sorprendente respuesta de /)i:Wan.
3B lo que es 8s" tengo la sensacin de que ese ca-ador de recopensas
est8 detr8s de los intentos de asesinar a la senadora Aidala.
3 .Crees que esos clonadores ta)i2n est8n iplicados en eso0
3<o" 7aestro" no parece !a)er otivo para pensarlo.
3<ada supongas" /)i:Wan 3aconse% Boda3. 1espe%ar tu ente de)es" si al
verdadero villano de este coplot descu)rir quieres.
3S" 7aestro 3di%o /)i:Wan3. El 9rier 7inistro 5aa Su e !a in*orado
de que el prier )atalln de soldados clon est8 listo para su entrega. Ta)i2n
quera que les recordara que si deseaos 8s" necesitar8n 8s tiepo para
cultivarlos" pero $a tienen otro illn a punto de eclosionar.
3 .+n illn de guerreros clon0 3pregunt 7ace Windu incr2dulo.
3S" 7aestro. 1icen que *ue el 7aestro Si*o:1$as quien encarg !ace die-
a,os el e%2rcito clon a peticin del Conse%o. Crea que lo !a)an atado antes de
eso. .5leg el Conse%o a autori-ar la creacin de un e%2rcito clon0
3<o 3respondi 7ace sin titu)ear" $ sin irar a Boda para )uscar
con*iracin3. @uien !i-o ese pedido no tena la autori-acin del Conse%o (edi.
3Entonces" .co0 .B por qu20
3El isterio auenta 3di%o 7ace3. B es necesario desentra,arlo" por uc!o
8s que la seguridad de la senadora Aidala.
35os clones son ipresionantes" 7aestro 3e#plic /)i:Wan3. Han sido
creados $ entrenados para un =nico propsito.
3A ese (ango Fett )a%o custodia coge 3instru$ Boda3. Traerle aqu e
interrogarle de)eos.
3S" 7aestro. >olver2 a in*orar en cuanto lo tenga en i poder 3repuso /)i:
Wan volviendo a irar por encia del !o)ro" $ pidi )ruscaente a RM que
cortase la transisin.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3+n e%2rcito clon 3coent 7ace" cuando se qued solo con Boda" con el
!olograa apagado3. .9or qu2 i)a Si*o:1$as...0
3Cuando situar esta orden podaos" algo nos dir8 3di%o Boda" $ 7ace
asinti. Si el oento en que !i-o el encargo era el apuntado" Si*o:1$as de)i
!acerlo %usto antes de orir.
3Si ese (ango Fett est8 iplicado en el atentado a la senadora" $ da la
casualidad de que *ue elegido coo odelo para un e%2rcito clon creado para la
Rep=)lica...
7ace Windu call $ ene la ca)e-a. 5a coincidencia era deasiado grande
para ser casual. 9ero" .co poda estar relacionada una cosa con la otra0
.Sera posi)le que quien decidiese crear ese e%2rcito clon tuviera iedo de que la
senadora Aidala *uera lo )astante iportante coo para ipedir el uso de ese
e%2rcito0
El 7aestro (edi se *rot la *rente $ ir a Boda" que peraneca sentado $ con
los o%os cerrados. 9ro)a)leente editando en los isos enigas que 2l. E
igualente preocupado" si no 8s.
3Ciegos soos" si la creacin de este e%2rcito clon no podeos entender 3
recalc Boda.
3Creo que es !ora de in*orar al Senado de que !a disinuido nuestra
capacidad para usar la Fuer-a.
3Slo los /scuros Se,ores Sit! nuestra de)ilidad conocen 3repli c Boda3.
Si al Senado in*oraos" nuestros eneigos auentar8n.
Este sorprendente desarrollo de los aconteciientos resulta)a preocupante a
u$ diversos niveles para los dos 7aestros (edi.
&&&
/)i:Wan se ovi con cuidado por el pasillo. <o sa)a nada de las !a-a,as de
(ango Fett" pero supona que de)an ser considera)les" dado que lo !a)an
elegido coo prototipo del e%2rcito clon. Hi-o una pausa" cerr los o%os" $ recurri
a la Fuer-a" )uscando eneigos ocultos. +n oento despu2s" convencido de
que (ango no esta)a en los alrededores" se acerc a su puerta. 9as con
suavidad los dedos por el )orde" )uscando trapas potenciales" antes de tocar
*inalente el ecaniso de cierre. Sin separar la ano de 2l" epu% la puerta.
<o se ovi.
/)i:Wan se dispuso a coger el sa)le l8ser para usarlo contra la puerta" pero
ca)i de idea" optando por la sutile-a. Cerr los o%os $ envi la Fuer-a a trav2s
de su ano $ !asta el cierre" anipulando *8cilente el ecaniso. >olvi a
epu%ar la puerta" posando una ano en el sa)le l8ser" $ 2sta ve- se a)ri.
En cuanto contepl el interior de la !a)itacin" supo que no necesitara el
ara. El apartaento esta)a suido en un copleto desorden" los ca%ones de los
ararios a)iertos" algunos en el suelo" las sillas apartadas $ cadas.
5a puerta del doritorio esta)a a)ierta" $ ta)i2n all esta)a todo revuelto.
Todo apunta)a a una partida apresurada.
/)i:Wan ir a su alrededor" )uscando alguna pista" $ su irada aca)
pos8ndose en la delgada pantalla de ordenador situada en una coda. Corri
!asta ella $ la encendi" reconociendo al instante que lo que tena delante era una
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
representacin de la red de seguridad" conectada con varias c8aras de la -ona
circundante. /)i:Wan pas de una c8ara a otra" *i%8ndose en la iagen del
pasillo que aca)a)a de cru-ar $ en diversos 8ngulos del apartaento en el que se
encontra)a. +na visin del e#terior le ostr el te%ado del apartaento a-otado
por la lluvia" $ pudo verse a trav2s de la ventana de acero transparente.
Continu irando" apliando la lente $ e#ainando cualquier cosa
sospec!osa.
Entonces lleg a una vista de una plata*ora de aterri-a%e cercana" donde se
!alla)a una e#tra,a nave de )ase plana $ anc!a que se estrec!a)a por uno de
los lados para aca)ar en punta $ que reduca su anc!ura a edida que se
acerca)a al peque,o copartiento situado en lo alto" lo )astante grande coo
para al)ergar a dos o tres !o)res.
+na *igura *ailiar corra !acia el ve!culo estacionado. Do)a Fett u otro clon.
/)i:Wan asinti $ sonri ientras segua los oviientos del c!ico" d8ndose
cuenta" por su *luide- $ lo casual de algunos de sus gestos" de que esta)a ante
Do)a $ no ante un clon controlado $ condicionado.
9ero la sonrisa de /)i:Wan no dur uc!o" pues otra *igura apareci tras 2l.
Era (ango" vistiendo una aradura $ un aeroco!ete que el (edi $a !a)a visto
antes" en las calles de Coruscant. Cualquier duda que pudiera tener so)re la
identidad de (ango desapareci en ese instante. Sali del apartaento $ corri
pasillo a)a%o )uscando una salida.
&&&
3S" te de%ar2 pilotarla 3le di%o (ango a Do)a.
Do)a al- un triun*ante pu,o en el aire" eocionado porque su padre le de%ara
ponerse a los controles del Escla$o I. Haca uc!o tiepo" eses" que no le
perita sentarse a los andos.
39ero no para despegar 3a,adi (ango" apagando algo la alegra del ni,o3.
>aos a salir a toda prisa" !i%o" pero adelantar2 la salida del !iperespacio para
que puedas pasar un tiepo pilot8ndola.
3 .9odr2 aterri-arla0
3Ba vereos.
Do)a sa)a que en realidad su padre quera decir CnoC" pero no *or- la
situacin. Coprenda que esta)a pasando algo iportante $ peligroso a su
alrededor" as que decidi aceptar lo que su padre le o*reca $ a con*orarse con
ello. Cogi otra )olsa $ su)i por la rapa !asta la peque,a )odega. 7ientras lo
!aca" ir !acia atr8s" !acia (ango" $ despu2s 8s all8 de 2l" a la *ora !uana
que sala del tur)oascensor de la torre" corriendo en direccin !acia ellos a trav2s
de la incesante lluvia.
3 49ap86 47ira6
7ientras (ango se da)a edia vuelta" los o%os de Do)a se a)rieron 8s a=n.
5a *igura que corra !acia ellos era el visitante (edi $ esta)a desenvainando $
encendiendo una espada a-ulada que sisea)a en ese diluvio.
3 4Su)e a )ordo6 3le grit (ango" pero Do)a titu)e" viendo co su padre
desen*unda)a la pistola l8ser $ dispara)a contra el (edi.
/)i:Wan gir el sa)le l8ser" desviando el disparo de anera ino*ensiva.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3 4Do)a6 3grit (ango" $ el c!ico sali de su trance $ su)i rapa arri)a para
eterse en el Escla$o I.
&&&
/)i:Wan salt en el aire !acia el ca-ador de recopensas. 5e sigui otro
disparo l8ser" $ otro 8s" $ el (edi desvi *8cilente uno" devolviendo el otro
contra (ango.
9ero" cuando el disparo re)ot contra el ca-ador de recopensas" 2ste se
apart gracias a su aeroco!ete que lo pro$ect a lo alto de la cercana torre.
/)i:Wan salt !acia adelante" girando ientras roda)a $ (ango volvi a
dispararle. Sin pararse a pensar en sus oviientos" de%ando que la Fuer-a
guiara su ano" el (edi ovi el sa)le l8ser a la i-quierda $ !acia a)a%o"
desviando el ra$o de energa.
3 4>as a venir conigo" (ango6 3le grit.
El !o)re respondi con una nueva serie de disparos" una serie de ra$os que
volaron !acia el (edi. El sa)le l8ser se ovi alternativaente a i-quierda $
derec!a" parando cada uno de ellos" $ cuando (ango alter la pauta" i-quierda"
derec!a" i-quierda derec!a $ otra ve- derec!a" la Fuer-a gui con certe-a la
ano de /)i:Wan.
3 4(ango6 3epe- a gritar. 9ero entonces se dio cuenta de que el =ltio
disparo del ca-ador de recopensas no !a)a sido un ra$o" sino un pro$ectil
e#plosivo" por lo que un instante despu2s se tira)a al suelo" re*or-ando su salto
con la Fuer-a.
&&&
Todo el Escla$o I recul ante la e#plosin" $ la descarga derri) a Do)a por el
suelo.
3 49ap86 3grit. Corri !acia las pantallas" $ orient las c8aras !acia la
escena de *uera.
5ocali- a su padre de inediato" $ ropi a llorar aliviado. 9ero se cal con
rapide-" e#plorando la -ona para locali-ar al eneigo (edi" $ ver co /)i:Wan
sala de una voltereta" se pona en pie $ )loquea)a otra serie de disparos con
aparente *acilidad.
Do)a e#ain el panel de control" intentando recordar las lecciones aprendidas
so)re el Escla$o I. alegr8ndose de !a)er sido tan diligente en su aprendi-a%e. Con
una al2vola sonrisa que !a)ra !ec!o que su padre se sintiera orgulloso de 2l.
Do)a conect la energa $ puso en arc!a el ecaniso de puntera del l8ser
principal.
3Esquiva esto" (edi 3susurr.
Apunt a /)i:Wan $ apret el gatillo.
&&&
3 4Tienes que responder por uc!as cosas6 3le grit /)i:Wan a su eneigo"
con vo- a!ogada por el atronador diluvio $ el a-ote del viento3. 4<os portareos
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
)ien contigo $ con tu !i%o6
Se detuvo )ruscaente" al registrar en alguna parte de su su)consciente la
presencia de un l8ser de artillera pesada. 5a Fuer-a le peri ta overse por
instinto" antes de coprender siquiera qu2 era lo que suceda $ dio un salto"
volando por el aire en una do)le voltereta.
Aterri- para descu)rir que el suelo te)la)a violentaente )a%o sus pies"
agit8ndose ante el tronar de los ca,ones l8ser del Escla$o I" los cuales giraron
para seguirle.
Tuvo que volver a saltar" pero esta ve- ca$ de )ruces" $ su sa)le l8ser se le
escap de la ano" escurri2ndose por el suelo res)aladi-o por la lluvia.
9or *ortuna" el ca,n del Escla$o I se silenci" con su carga oent8neaente
agotada" $ /)i:Wan no perdi tiepo en ponerse en pie $ cargar contra (ango
Fett" que se diriga a toda velocidad !acia 2l.
El ca-arrecopensas dispar nuevaente $ el (edi salt so)re el luinoso
ra$o de energa" volando !acia adelante $ girando para arrancar el ara de las
anos de (ango con una patada.
Este no se inut. Carg directaente contra su eneigo cuando aterri-a)a"
rode8ndole con los )ra-os $ epu%8ndole !acia atr8s.
Intent derri)arle" tir8ndole al suelo" pero los pies del (edi eran deasiado
r8pidos para eso" consiguiendo recuperar el equili)rio casi de inediato. Este
desli- una pierna entre las del ca-arrecopensas $ se reovi a los lados"
de)ilitando la presa con la que le su%eta)a los )ra-os.
(ango sonri aliciosaente $ golpe con la ca)e-a la cara de /)i:Wan"
aturdi2ndole por un oento. A continuacin" solt una ano $ le dirigi un
pu,eta-o" pero enseguida se dio cuenta de su error" $a que el (edi esquiv el
golpe con una voltereta !acia atr8s" d8ndole una patada do)le con el ipulso"
golpe8ndole en el pec!o con los pies $ !aciendo que se ta)aleara de espaldas.
9ara entonces" quien lleva)a la iniciativa era /)i:Wan $ la us para cargar
contra el ta)aleante ca-ador de recopensas" e)isti2ndole" )uscando
derri)arle al suelo" donde la aparatosa aradura del !o)re actuara en su
contra.
9ero (ango deostr por qu2 !a)a sido elegido coo odelo de los clones.
Se de% llevar por el ipulso del golpe" para a continuacin invertir pies e inercia"
parando en seco los avances de /)i:Wan.
(ango le lan- un ganc!o i-quierdo. /)i:Wan lo esquiv" respondiendo con un
directo. (ango ec! la ca)e-a a un lado" por lo que el golpe apenas le ro-. +na
)reve descarga de su aeroco!ete lo levant en el aire $ le periti dar una patada
circular a /)i:Wan" que ca$ de rodillas" encogido" antes de volver a saltar para
esquivar la segunda patada de (ango.
Entonces *ue el Ca)allero (edi quien dio una patada a su eneigo" pero 2ste
enca% el golpe con la cadera $ atac la )ar)illa del (edi con un i-quierda-o"
su%et8ndole la pierna lo )astante coo para golpearle con la derec!a en la parte
interna del uslo.
El (edi ec! !acia atr8s la ca)e-a $ el torso" ca$endo al suelo $ levantando la
pierna i-quierda al !acerlo" dando una patada en las costillas a su contrincante.
+na repentina llave de ti%eras" )a%ando la pierna derec!a $ cru-ando la i-quierda
por de)a%o ella" !i-o que los contendientes giraran de lado. /)i:Wan se encontr
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
con los )ra-os e#tendidos $ )oca a)a%o" desec!a la llave con la que !a)a cogido
a (ango" $ le dio con el pie a su eneigo" el cual ca$ !acia atr8s. A continuacin
se puso en pie de un salto $ se lan- !acia adelante" ganando cierta venta%a
so)re el desequili)rado (ango.
+n directo de derec!a se estrell en pleno rostro del ca-ador de recopensas"
seguido de un ganc!o de i-quierda que de)a !a)er de%ado inconsciente al
!o)re. 9ero" nuevaente" los cegadores re*le%os de (ango le peritieron
esquivar la a$or parte del golpe $ contraatacar propinando con todas sus
*uer-as un repentino $ potente golpe en el estago del sorprendido (edi.
5a ano derec!a de 2ste se agit entre su rostro $ el de (ango $ us un
epu%n de la Fuer-a para apartar al !o)re" ientras se recupera)a $ asua
nuevaente una pose de*ensiva.
(ango continu atacando" *ero- $ salva%eente" dando patadas $ pu,eta-os
con sa,a.
5as anos de /)i:Wan se colocaron verticalente ante 2l" ovi2ndose
apenas" aso)rosaente precisas" apartando" ino*ensivos" un golpe tras otro.
Adelant una ano $ la )a% para quitarle ipulso a una patada" al-8ndola a
continuacin para desviar !acia arri)a un ganc!o de (ango. 1espu2s a)ri la
ano de golpe" $ con los dedos rgidos golpe una %untura de la aradura del
ca-ador de recopensas. Jste se so)resalt $ ca$ !acia atr8s. El 7aestro (edi
sigui atacando" lan-8ndose !acia el !o)re" )uscando la victoria.
9ero (ango tena una treta a ano: conectar los co!etes $ elevarse por los
aires" %unto con ese contrincante que en ese oento lo agarra)a con *uer-a. +n
epu%e de un propulsor lateral los sac a los dos *uera de la plata*ora de
aterri-a%e propiaente dic!a" !asta so)revolar la inclinada ladera del lugar.
5as anos de (ango se ovan de *ora casi ipercepti)le" tirando de los
)ra-os $ anos del (edi" a*lo%ando el a)ra-o de /)i:Wan. A continuacin
encendi los propulsores" $endo a la i-quierda $ a la derec!a" provocando un
te)lor repentino que aca) li)er8ndole del a)ra-o de su eneigo.
El Ca)allero ca$ con *uer-a contra la ladera" desli-8ndose peligrosaente
cerca del )orde" lo )astante coo para or )a%o 2l a las grandes olas roper
contra los pilotes de la plata*ora. Se agarr a un saliente $ recurri a la Fuer-a"
us8ndola para coger el sa)le l8ser" d8ndose cuenta de pronto de que era
vulnera)le.
/$ un disparo a un lado" no el c!irrido de una pistola" sino un Cp*i--tC" $ rod
todo lo le%os que le *ue posi)le.
9ero no lo )astante le%os. +n delgado ca)le se desli- )a%o sus u,ecas $ se
enroll a ellas" su%et8ndolo con *uer-a" !aci2ndole perder la concentracin" $ con
ella su control del sa)le l8ser.
Se vio arrastrado por el !o)re co!ete" res)alando !acia arri)a por la inclinada
ladera !asta llegar a la plata*ora de aterri-a%e. 5os re*le%os agu-ados a lo largo
de a,os de entrenaiento intensivo" $ el poder de la Fuer-a in!erente a un
7aestro (edi" le peritieron rodar !acia adelante" por encia de sus alargados
)ra-os" ca$endo de pie" para saltar nuevaente cuando el ca)le volvi a ponerse
tirante" arrastr8ndole consigo. Corri a rodear un pilar $ volvi a ponerse en pie"
teniendo esta ve- el re*uer-o de la )arra de etal para a$udarle a no overse de
donde esta)a.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
>olviendo a recurrir una ve- 8s a la Fuer-a" se ancl al suelo" *undi2ndose
por un instante a la plata*ora.
Inaovi)le.
El ca)le se puso tirante" pero /)i:Wan no se ovi.
<ot que el 8ngulo del ca)le ca)ia)a de *ora dra8tica cuando (ango Fett
se precipit a la plata*ora" separado del aeroco!ete.
/)i:Wan se dispuso a rodear el pilar" pero se detuvo para protegerse los o%os
cuando el co!ete e#plot con un *ogona-o de lu- $ un treendo ipacto.
&&&
3 49ap86 3grit Do)a Fett pegando la cara a la pantalla cuando el co!ete se
!i-o peda-os. 9ero" entonces vio a (ango a un lado" aparenteente ileso" aunque
luc!ando *ren2ticaente contra el tirn del ca)le que para entonces controla)a el
(edi.
3 49ap86 3grit una $ otra ve- Do)a" golpeando ipotente el onitor"
!aciendo una ueca cuando el (edi e)isti contra su padre" d8ndole patadas $
en-ar-8ndose los dos en un a)ra-o que les !i-o rodar !asta el )orde de la
plata*ora de aterri-a%e" desli-8ndose r8pidaente ladera a)a%o en direccin al
*urioso oc2ano.
&&&
/)i:Wan patea)a e intenta)a encontrar el caino de vuelta a la Fuer-a" pero
(ango le golpea)a repetidaente. Apenas poda creer que el ca-ador de
recopensas siguiera *orce%eando as" estando la uerte para los dos al *inal de
la pendiente. Se las arregl para apartarse un poco de 2l $ vio que (ango
levanta)a el ante)ra-o con una e#tra,a sonrisa pintada en el rostro. El
ca-arrecopensas cerr el pu,o $ una !ilera de garras )rot de su aradura.
/)i:Wan retrocedi instintivaente cuando (ango levant 8s a=n el )ra-o"
pero no era para golpearlo a 2l" sino a la ladera de la plata*ora. Al iso
tiepo" (ango us la otra ano para soltarse del )ra-o el ecaniso del
)ra-alete lan-aca)les.
El se par en seco" ientras el Ca)allero (edi res)ala)a por su lado.
3 4Coge un pe- giratorio por 6 3o$ que le grita)a (ango" ientras caa
!acia las encrespadas olas.
&&&
3 49ap86 4/!" pap86 3grit aliviado Do)a Fett cuando locali- a su padre
volviendo a su)ir ladera arri)a !asta llegar a la plata*ora. (ango se puso en pie $
se ta)ale !acia Escla$o I" $ Do)a corri a la escotilla" a)ri2ndola $ )a%ando
para a$udar a su padre a su)ir a )ordo.
3S8canos de aqu 3di%o el aturdido $ castigado (ango" $ Do)a sonri $ corri
a los controles" encendiendo los otores.
3 45a pondr2 a la velocidad de la lu-6
3 45itate a salir de la ats*era $ a !acerlo en lnea recta6 3orden (ango"
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
$ sus pala)ras salieron e-cladas con un aullido de dolor ientras se su%eta)a el
costado !erido. Entonces not la dolorida irada de su !i%o3. Conecta el
ordenador de navegacin e inserta las coordenadas para el salto 3concedi.
5a sonrisa de Do)a *ue 8s luinosa que nunca.
3 41espegando6 3grit.
&&&
/)i:Wan us la Fuer-a para agarrar el e#treo suelto del ca)le que segua
su%et8ndole por las u,ecas" $ arro%ar dic!o e#treo de odo que se enredara
alrededor de uno de los rales de la plata*ora. Su descenso se detuvo con un
tirn repentino.
7ir a su alrededor" $ epe- a colupiarse" a uno $ otro lado" ganando
velocidad !asta estar lo )astante alto coo para li)erarse de las ataduras $ caer
suaveente en una peque,a plata*ora de servicio" apenas por encia de las
ropientes olas.
Slo necesit un instante para recuperar el aliento" $ a)rir luego con un gesto
de la ano la puerta de un tur)oascensor de servicio. /$ co los otores de la
nave del ca-arrecopensas rugan co)rando vida antes incluso de que la puerta
se a)riera en la plata*ora de despegue.
Se acerc al )orde" locali-ando enseguida el sa)le l8ser $ lla8ndolo con la
Fuer-a.
9ero $a era deasiado tarde. 5a nave vi)ra)a" a punto de despegar.
/)i:Wan sac un peque,o transisor de su cinturn" $ lo arro% en direccin a
la nave. El cierre agn2tico del rastreador se peg a su casco %usto a tiepo.
5a lluvia $ el vapor envolvieron a /)i:Wan ;eno)i" que se qued all invil
durante un largo rato" !asta que el Escla$o I desapareci de la vista.
7ir a su alrededor" repasando entalente la )atalla" $ el respeto que senta
por el ca-ador de recopensas auent considera)leente. Coprenda que
Si*o:1$as" o T$ranus o quien *uera" lo !u)iera elegido. El !o)re era )ueno"
esta)a lleno de trucos $ era u$ !8)il.
Ha)a llevado al )orde del desastre a /)i:Wan ;eno)i" un Ca)allero (edi" el
!o)re que !a)a derrotado al 5ord Sit! 1art! 7aul.
9ero" aun as" esta)a coplacido por la anera en que !a)a aca)ado todo.
A!ora podra seguir a (ango. 9uede que al *inal del via%e que se avecina)a"
consiguiera alguna e#plicacin en ve- de nuevos enigas.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 1"
Do)a se senta)a u$ callado" consciente de la tensin reinante" ientras el
Escla$o I se ale%a)a de ;aino a toda velocidad. @uera !a)lar de su disparo con
el ca,n l8ser" de la anera en que !a)a derri)ado al (edi" separ8ndolo de su
sa)le l8ser. 9ero sa)a que no era el oento" pues (ango tena en el rostro una
e#presin concentrada que 2l conoca deasiado )ien" $ que le indica)a
claraente que no era oento para !a)lar.
El uc!ac!o se recost contra la pared 8s ale%ada de su padre" ientras 2ste
acciona)a los controles" introduciendo las coordenadas del salto al !iperespacio.
3>aos" vaos 3repeta" )alance8ndose adelante $ atr8s coo dando prisa
a la nave $ irando cada pocos segundos a los sensores coo esperando ver
una *lota de naves estelares en su persecucin.
Entonces" lan- un grito de victoria $ conect el !iperipulso" $ Do)a volvi a
pegarse contra la pared" viendo co las estrellas se alarga)an.
(ango Fett se !undi en su asiento $ lan- un suspiro de alivio" suavi-8ndose
su e#presin casi de inediato.
3Dueno" eso estuvo deasiado cerca 3di%o con una carca%ada.
35e sacudiste )ien *uerte 3replic Do)a" volviendo a )ullir de e#citacin3.
4<unca tuvo ninguna posi)ilidad contra ti" pap86 (ango sonri $ asinti.
35a verdad es que lleg a ponere en un verdadero aprieto" !i%o. 7e qued2
sin trucos en cuanto esquiv el paquete e#plosivo.
Do)a *runci el ce,o" queriendo discutir la idea de que alguien pudiera vencer a
su padre" pero entonces" pensando en el oento encionado por (ango" su
ce,o se troc con una aplia sonrisa.
3 45e di de lleno con el ca,n l8ser6
3 45o !iciste u$ )ien6 5e disparaste en el oento adecuado" $ estuviste all"
dispuesto a a$udare cuando era e%or irse. Est8s aprendiendo uc!o $ )ien"
Do)a. 7e%or de lo que $o !a)a credo posi)le.
3Eso es porque so$ un poco coo t= 3ra-on el uc!ac!o" pero (ango neg
con la ca)e-a.
3Eres e%or que $o a tu edad" con uc!o. B si sigues aprendiendo $
es*or-8ndote ser8s el e%or ca-ador de recopensas que se !a$a visto en esta
gala#ia.
3Eso era lo que queras !acer con los ?ainoanos" .verdad" pap80 49or eso
e quisiste6
(ango Fett se acerc a 2l $ le revolvi el pelo con la ano.
39or eso $ por otras uc!as ra-ones 3di%o en vo- queda" reverencial3. B en
todos los aspectos" en is sue,os $ esperan-as" te !as portado e%or de lo que
espera)a.
<ada de lo que !u)iera podido decirle alguien en toda la gala#ia !a)ra !ec!o
que se sintiera e%or que o$endo esas pala)ras de su padre.
(ango sac el Escla$o I del !iperespacio un poco antes de lo de)ido" para que
el ni,o pudiera pasar algo de tiepo pilotando la nave en el acercaiento a
Ieonosis. 9ara Do)a no poda !a)er e%or oento que 2se" sentado %unto a su
padre" ane%ando diestraente los controles" e incluso e#!i)i2ndose un poco" $
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
se entristeci al ver el planeta ro%o $ los cinturones de asteroides que lo rodea)an.
3Aqu la seguridad es u$ estricta 3e#plic (ango" cogiendo el tin3. Ser8
e%or que la aterrice $o.
Do)a se recost en su asiento sin una que%a. Sa)a que su padre tena ra-n" $
en caso de estar en desacuerdo nunca lo ani*estara a)iertaente.
Concentr su atencin en las pantallas que ostra)an la coposicin del
cercano capo de asteroides" $ parte del le%ano tr8*ico que !a)a al otro lado del
planeta.
Se *i% en una se,al en particular" que se separa)a del cinturn de asteroides $
se despla-a)a tras ellos. Al principio no le prest uc!a atencin" !asta que
apareci una segunda se,al" %usto detr8s del Escla$o I" pero no lo )astante
grande coo para ser una nave independiente.
3Ba casi !eos llegado" !i%o.
39ap8" creo que nos sigue. 7ira la pantalla. .Eso no es una so)ra de
invisi)ilidad en nuestra nave0
(ango le ir du)itativo" antes de volver su e#presin esc2ptica a la pantalla.
Do)a o)serv con creciente e#citacin que la irada de su padre se volva
intensa $ asenta lentaente.
3Ese (edi de)i colocarnos un rastreador en el casco antes de salir de
;aino. 9ero" .co0 Cre que !a)a uerto.
3Alguien nos sigue.
3>aos a arreglar eso. 4Ag8rrate" !i%o6 /)serva co entraos en ese capo
de asteroidesH no podr8 seguirnos all dentro. 37ir a Do)a $ le gui, un o%o3. B
si lo !ace" le de%areos un par de sorpresas.
A)ri un panel lateral $ tir de una palanca" li)erando una carga el2ctrica en el
casco pensada para destruir cualquier dispositivo locali-ador. +na r8pida irada a
la pantalla le ostr que la so)ra de invisi)ilidad !a)a desaparecido.
3>aos all8 3di%o $ suergi la nave en el capo de asteroides" rodeando a
toda velocidad una roca cercana $ desvi8ndose r8pidaente a un lado"
so)revolando un pe,asco giratorio $ ata%ando entre otros dos. Se ova a un lado
$ a otro" sin pauta aparente" $ unos oentos despu2s" el uc!ac!o" que segua
estudiando la pantalla" anunci:
3Ba no lo veo.
3Igual es 8s listo de lo que pensa)a $ se !a dirigido a la super *icie del
planeta 3di%o (ango con una sonrisa $ otro gui,o. 9ero el esc8ner volvi a pitar
apenas di%o eso.
3 47ira" pap86 3grit Do)a" se,alando al punto luinoso" esta ve- situado
dentro del capo de asteroides3. 4Ha vuelto6
3 4Ag8rrate6 3di%o su padre" !aciendo pasar a su nave por una *ren2tica serie
de ascensos" descensos $ giros" aca)ando con un recorrido en lnea recta
ientras destapa)a el disparador $ a)ra la escotilla de e$eccin.
3+na carga ssica 3le e#plic a Do)a" que sonri en respuesta.
9ero entonces el c!ico lan- un grito de aviso cuando la pantalla delantera se
llen con un asteroide.
(ango $a esta)a en ello" !aciendo girar so)re s iso el aso)rosaente
anio)ra)le Escla$o I $ sorteando por arri)a la gigantesca roca espacial.
37ant2n la cala" !i%o. <o pasa nada. El (edi no ser8 capa- de seguirnos a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
trav2s de esto.
Su declaracin se vio acentuada por un *ogona-o repentino $ un traqueteo"
cuando la carga ssica estall u$ detr8s de ellos.
3 4Ha conseguido sortearla6 3grit el c!ico un oento despu2s" al ver
reaparecer en la pantalla la nave del (edi.
3Ese tipo no sa)e coger las indirectas 3di%o (ango" que peraneca
inuta)le3. 9ues si no podeos despistarlo" !a)r8 que aca)ar con 2l.
Do)a volvi a gritar" pero su padre segua al control. 7eti la nave por un
estrec!o t=nel que !orada)a uno de los asteroides 8s grandes. Tuvo que
ainorar un poco la arc!a para poder anio)rar" $ cuando salieron por el otro
e#treo" vieron que el ca-a estelar del (edi pasa)a so)re ellos. El ca-ado se
!a)a convertido en el ca-ador.
3 4A por 2l" pap86 4Cgelo6 4Fuego6
5os ra$os l8ser )rotaron del Escla$o I" pasando alrededor del ca-a" que !i-o un
oviiento de tonel r8pido a la derec!a $ !acia a)a%o.
(ango *ue tras 2l" intentando colocarlo en la ira" pero el (edi era )ueno $
!aca un oviiento tras otro" saliendo siepre de ellos %unto a un asteroide que
utili-a)a para cu)rirse.
Do)a continu acicateando a su padre" pero 2ste antuvo la cala" pensando
que tarde o teprano el (edi aca)ara por quedar al descu)ierto.
+na cada r8pida" seguida de un repentino giro !acia atr8s $ de un oviiento
de tonel a la derec!a" puso al (edi detr8s de otro asteroide" pero" esta ve-" en ve-
de ir tras 2l" ata% por encia de esa roca" disparando ciegaente en direccin al
otro lado.
El ca-a apareci por all" situ8ndose %usto en la lnea de tiro" !aciendo una
ca)riola $ esparciendo pie-as su$as al ser acertado por el l8ser.
3 45e !as dado6 3grit Do)a victorioso.
3B a!ora !a$ que reatarlo 3e#plic (ango sin perder la sangre *ra3. Ba no
podr8 esquivarnos.
9uls una serie de )otones" arando un torpedo $ desli-8ndolo al tu)o. Se
dispuso a apretar el )otn ro%o" pero !i-o una pausa $ sonri" !aciendo un gesto a
su !i%o para que se acercase 8s a 2l.
Do)a apenas poda respirar cuando su padre le cogi la ano $ se la puso en
el liso disparador" asintiendo luego con la ca)e-a.
El uc!ac!o apret el disparador $ el Escla$o I dio un salto cuando parti el
torpedo en direccin al ca-a del (edi" $ saliendo en su persecucin cuando se
ale% intentando evadirlo.
+nos oentos despu2s" el onitor se iluina)a con la lu- de una treenda
e#plosin" o)ligando a que Do)a $ (ango se protegieran los o%os con las anos.
Cuando se recuperaron $ iraron atr8s" *ueron saludados por tro-os de etal $"
pie-as de la nave. 5a pantalla del esc8ner esta)a despe%ada.
3 45e dios6 3grit Do)a3. 4S6
3Duen disparo" c!aval 3di%o (ango" $ volvi a revolverle el pelo3. Jste !a
sido tu$o. <o volvereos a verlo.
+nos pocos giros sacaron la nave de los asteroides" dirigi2ndola !acia
Ieonosis $" pese a su anterior ra-onaiento. (ango Fett de% que su !i%o
e*ectuase el aterri-a%e. Si )ien era cierto que no era un recorrido adecuado para
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
un ni,o" ta)i2n lo era que Do)a Fett no era un ni,o corriente.
&&&
Ana?in atraves des*iladeros de piedra ulticolor" cru-ando por dunas de
ca)iante arena $ por el largo $ antiguo lec!o seco de un ro. Su =nico gua era la
sensacin que perci)a de S!i" su dolor. 9ero no era una gua de*inida" $ pese a
tener la sensacin de que se ova en la direccin adecuada" el paisa%e de
Tatooine era vasto $ vaco" $ nadie se esconda entre la arena $ las piedras e%or
que los guerreros tus?en.
9ar en lo alto de una colina $ estudi el !ori-onte. Al sur vio un enore
ve!culo" see%ante a una ca%a torcida" de%ando una =nica $ enore !uella.
Asinti reconociendo a los %a'as $" al ser u$ consciente de que nadie conoca
e%or que ellos los oviientos de todas las criaturas del desierto" encain la
oto speeder en su direccin.
5os alcan- poco despu2s" eti2ndose entre un grupo de criaturas vestidas
con ropa%es negros $ arrones" de inquisitivos o%os ro%os que le ira)an desde la
so)ra de sus enores capuc!as" $ cu$a incesante c!8c!ara -u)a)a a su
alrededor coo una e#tra,a =sica.
5e llev un )uen rato convencer a los %a'as de que no esta)a interesado en
coprar ning=n droide" $ 8s tiepo a=n en !acerles coprender que slo
)usca)a in*oracin so)re los guerreros tus?en.
5os %a'as !a)laron e#citados entre ellos" se,alando a un lado $ a otro"
saltando a su alrededor. 5os %a'as no eran aigos de los tus?en" que los
ataca)an coo a todo el que considerasen vulnera)le. B" lo que era a=n peor
para la entalidad vendedora de los %a'as" 4los tus?en nunca copra)an droides6
El grupo aca) alcan-ando un consenso $ se,alaron al unsono en direccin al
este. Ana?in asinti $ parti en esa direccin. 5a ausencia de copensacin
onetaria pareci indignarlos" pero Ana?in no tena tiepo para preocuparse de
eso.
&&&
5os asteroides gira)an silenciosos" sin ser olestados" aparenteente
inclues ante las e#plosiones $ los -ig-agueantes ve!culos.
En una pro*unda depresin de uno de esos pe,ascos se re*ugia)a un peque,o
ca-a" cu$a silueta de*inida $ )rillantes colores contrasta)an con los )ordes
8speros $ las sangrientas vetas de ineral del asteroide.
37aldicin. 9or esto odio volar 3le di%o /)i:Wan a RM" $ los pitidos de
respuesta del droide le indicaron que esta)a de acuerdo con 2l. 9ocas cosas
podan alterar al Ca)allero (edi" pero en-ar-arse en una )atalla a2rea con un
piloto tan claraente !8)il coo (ango Fett de)a ser una de ellas. A di*erencia
de sus colegas (edi" /)i:Wan nunca dis*ruta)a uc!o con el via%e espacial" $
uc!o enos con el pilota%e.
Hi-o una ueca cuando su asteroide gir" volviendo a ostrarle el )rillante
tro-o de etal roto que se !a)a puesto en r)ita dentro del cinturn. Tena la
nave averiada por el ra$o l8ser 3aunque no era grave" slo un propulsor3" $ se
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
!a)a dado cuenta de que no poda esquivar el torpedo inteligente. 9or tanto"
orden a RM que e#pulsara todos los contenedores con pie-as de repuesto" $" por
*ortuna" )astaron para detonar el pro$ectil. 9ese a su 2#ito" /)i:Wan sinti alivio
al ver que su nave peraneca entera tras soportar la onda de c!oque $ el ate:
rri-a%e r8pido $ *or-oso e*ectuado en el asteroide para copletar la estratagea.
<o quera 8s )atallas espaciales con (ango $ su e#tra,a pero e*i ciente nave"
as que opt por quedarse all ientras de%a)a que pasasen los inutos.
3 .Has registrado su =ltia tra$ectoria0 3pregunt al droide" $ RM le asegur
que lo !a)a !ec!o3. Dien" creo que $a !eos esperado )astante. >aos. 3
/)i:Wan !i-o una pausa oent8nea" intentando digerir todas las cosas
aso)rosas que !a)a visto al ir tras la pista de (ango Fett3. Este isterio se
coplica cada ve- 8s" RM. .T= crees que encontrareos alguna e#plicacin0
RM eiti un sonido que /)i:Wan slo pudo identi*icar coo un encogiiento
de !o)ros ver)al.
Al seguir la ruta del Escla$o I" /)i:Wan no se sorprendi al ver que lleva)a
directaente al planeta ro%o" Ieonosis. 5o que s le sorprendi *ue descu)rir que
no eran los =nicos que se dirigan a 2l.
+na serie de pitidos $ sil)idos de RM lo alertaron" $ a%ust los onitores para
locali-ar una enore *lota de naves estacionada al otro lado del cinturn de
asteroides.
3<aves de la Federacin de Coercio 3usit ientras se inclina)a para
o)tener e%or visin3. .Tantas0
7ene la ca)e-a con*undido" al ver en el grupo varios de sus grandes
cargueros" *8cilente reconoci)les por su peculiar dise,o: una es*era rodeada por
un anillo que no aca)a)a de cerrarse. Si el e%2rcito clon era para la Rep=)lica"
!a)a sido encargado por un 7aestro (edi" $ (ango Fett !a)a sido la )ase para
los clones" .qu2 relacin tena (ango Fett con la Federacin de Coercio0 B si
(ango esta)a tras los atentados contra la senadora Aidala" principal vo- de la
oposicin a que la Rep=)lica tuviera un e%2rcito" .por qu2 i)a a apro)ar ese acto
la Federacin de Coercio0
5e dio por pensar que igual !a)a %u-gado al a (ango" o al enos sus
otivos. 9uede que" al igual que /)i:Wan $ Ana?in" slo persiguiera a la
ca-arrecopensas que intent atar a Aidala. 9uede que no disparase el dardo
t#ico para silenciar a la presunta asesina" sino para castigarla por atentar contra
la vida de Aidala.
9ero el (edi no pudo convencerse de eso. Segua consider8ndole coo el
!o)re que !a)a tras los atentados" $ que !a)a atado a la etaor*a para
que 2sta no le delatara. 9ero" .$ el e%2rcito clon0 .B qu2 pinta)a la Federacin de
Coercio0 <o pareca !a)er una lgica en la situacin.
Sa)a que no o)tendra una respuesta all arri)a" as que !i-o descender la
nave !acia Ieonosis" anteniendo todo el tiepo el cinturn de asteroides entre
la *lota de la Federacin $ 2l.
Apenas atraves la ats*era del planeta" vol a ras de tierra" por de)a%o de
cualquier sistea rastreador que pudiera estar vigilando" so)revolando ro%as
llanuras $ piedras estriadas" rodeando ontes $ esetas. Todo el planeta pareca
ser una eseta ro%a" 8rida $ uerta" pero sus esc8neres capta)an cierta actividad
en la distancia. /)i:Wan sigui en vuelo rasante" ascendiendo por una eseta
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
para )a%ar por el otro e#treo. 1esli- la nave )a%o una cornisa rocosa $ la
estacion all" saliendo a continuacin de ella para cainar !asta el )orde de la
depresin.
El aire de la noc!e tena un curioso sa)or et8lico" $ la teperatura era suave.
+na *uerte )risa golpe el rostro de /)i:Wan" llev8ndole ese olor $ sa)or
et8licos" as coo un ocasional $ e#tra,o c!illido.
3>olver2" RM.
El droide eiti un largo CoooooC.
3Estar8s )ien 3le asegur /)i:Wan3. B no tardar2 uc!o.
Contento de volver a pisar tierra *ire" /)i:Wan copro) que lleva)a encia
todo lo que poda necesitar" ir !acia el lugar donde !a)a notado la actividad $
ec! a andar" despla-8ndose por una vereda rocosa.
&&&
5as !oras transcurran insoporta)les para 9ad2" /'en $ Deru eran )astante
agrada)les" $ era evidente que Cliegg se alegra)a de tener copa,a en esos
oentos de gran preocupacin $ pro*unda pena" pero esta)a tan preocupada
por Ana?in que apenas poda !a)lar con ellos. <unca le !a)a visto esa actitud
con la que se ale% de la gran%a de !uedad" con esa deterinacin tan palpa)le"
tan avasalladora" que pareca casi destructiva. Al despedirse !a)a notado el
poder de Ana?in" una *ortale-a interior que supera)a todo lo que !a)a conocido
antes.
Si de verdad su adre segua viva" $ ella crea que s lo esta)a" dado que
Ana?in as lo !a)a a*irado" 9ad2 sa)a que no !a)ra e%2rcito lo )astante
poderoso coo para apartar al %oven (edi de ella.
Aquella noc!e no duri" levant8ndose de la caa para pasear por el
cople%o. Se eti en la -ona del gara%e para poder quedarse a solas con sus
pensaientos. / eso pensa)a ella.
3Hola" se,orita 9ad2 3di%o una vo- alegre.
En cuanto se recuper de la sorpresa" reconoci a quien le !a)la)a.
3 .<o puede dorir0 3pregunt C:E9/.
3<o" supongo que tengo deasiadas cosas en la ca)e-a.
3 .Est8 preocupada por su tra)a%o en el Senado0
3<o" esto$ preocupada por Ana?in. 5e di%e cosas... Teo !a)erle !ec!o da,o.
<o lo s2. 9uede que slo e !iciera da,o a isa. 9or priera ve- en i
vida" esto$ con*usa.
3<o s2 si esto !ar8 que se sienta e%or" se,orita 9ad2" pero no creo que
!a$a !a)ido ni un solo oento de i vida en que no e !a$a sentido con*uso.
3@uiero que sepa que e preocupo por 2l" C:E9/. @ue e iporta. B a!ora
est8 a! *uera" en peligro...
3<o se preocupe por el ao Annie 3le asegur el droide" acerc8ndose !asta
ella para darle unas paladitas en el !o)ro3. Sa)e cuidarse solo. Incluso en
este !orri)le lugar.
3 .Horri)le0 .Es que no eres *eli- aqu0
C:E9/ dio un paso !acia atr8s $ le ostr las anos" ense,8ndole las
castigadas cu)iertas $ los aislaientos ellados en -onas donde asoa)a parte
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
del ca)leado. 9ad2 se inclin !acia adelante para irar" $ not que !a)a arena
en uc!as de las %unturas del droide.
37e teo que 2ste es un entorno u$ duro 3e#plic el droide3. B cuando el
ao Annie e constru$" nunca encontr tiepo para proporcionare otras
cu)iertas. 5a se,ora S!i !i-o )ien al terinare" pero el viento $ la arena e
castigan uc!o" incluso con estas cu)iertas. Se e eten )a%o los soportes $...
pican.
3 .9ican0 3repiti 9ad2 con una risa" una risa u$ recon*ortante.
3<o s2 de qu2 otra anera descri)irlo" se,orita 9ad2. B teo que la arena
e est2 estropeando el ca)leado.
9ad2 ir a su alrededor" deteni2ndose al ver unas poleas so)re una )a,era
a)ierta $ llena de un lquido oscuro.
3<ecesitas un )a,o de lu)ricante.
3/!" e vendra )ien el )a,o.
Alegre por la distraccin" 9ad2 se despla- a la )a,era $ coloc la polea $ las
cadenas. 9oco despu2s lo !a)a preparado todo $ tena a C:E9/ )ien su%eto"
procediendo a )a%ar al droide !asta el lu)ricante.
3 4/ooo!6 3e#cla el droide3. 4Hace cosquillas6
3 .Cosquillas0 .Seguro que no son picores0
3Cono-co la di*erencia entre las cosquillas $ los picores 3respondi C:E9/.
9ad2 se ri $" por un oento" olvid sus preocupaciones.
&&&
En cuanto lleg a la siniestra escena" Ana?in supo que !a)a sido o)ra de los
tus?en. Tres gran%eros" pro)a)leente de los que !a)an acopa,ado a Cliegg
antes de que se viera *or-ado a volver a casa" $acan uertos alrededor del *uego
de un capaento" con el cuerpo destro-ado $ utilado. +na pare%a de eopis"
droedarios de largas patas con grandes pies acolc!ados $ un rostro equino que
evidencia)a su escasa inteligencia" esta)an parados cerca de all" ugiendo lasti:
osaente" !all8ndose 8s all8 los !ueantes restos de un speeder.
Ana?in se pas los dedos por el pelo ru)io.
3Cala 3se di%o3. D=scala.
Se sui en su interior" en la Fuer-a" $ envi le%os a sus sentidos. <ecesita)a
con*irar que su adre no !a)a encontrado a=n un destino siilar.
Sinti una pun-ada de dolor" $ a su ente lleg un grito que era a la ve- de
esperan-a $ de desesperacin.
37a8 3di%o sin aliento" $ supo que el tiepo se le aca)a)a" que S!i su*ra
terri)les dolores $ que apenas poda aguantar.
<o tena tiepo para enterrar a los po)res gran%eros" pero decidi que despu2s
volvera para !acerlo. Salt a !orca%adas so)re la oto speeder $ la puso en
arc!a" cru-ando el oscuro paisa%e del desierto tras la llaada de S!i.
&&&
El caino era estrec!o $ escarpado" pero /)i:Wan se alegra)a de volver a
pisar suelo *ire.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
/ casi *ire" pens" cuando un agudo c!illido cort el aire" so)resalt8ndolo. Su
pie res)al. Estuvo a punto de caer" pero recuper el equili)rio" ientras un
ontn de piedras re)ota)an por el )arranco en el costado de la eseta.
El (edi sac el sa)le l8ser" pero no lo encendi. 1o)l una curva del rocoso
sendero ovi2ndose con precaucin.
+na gran criatura lagartoide *ue a por 2l" con las enores *auces goteando
)a)a. Se al-a)a so)re las *uertes patas traseras" reoviendo ansiosa las
peque,as e#treidades delanteras. El sa)le l8ser -u) al co)rar vida $ /)i:
Wan salt a un lado" dando un ando)le al aterri-ar" a)riendo el costado de la
criatura desde la pata delantera a la trasera. 5a criatura ca$ al suelo e intent
volverse" pero se retorci de dolor $. al estar desequili)rada" ca$ *uera del
caino" c!illando en su descenso por el precipicio de centenares de etros de
altura.
9ero /)i:Wan no tuvo tiepo para o)servar su cada" pues le ataca)a otra de
las )estias" cargando velo-ente contra 2l" con las *auces a)iertas.
El (edi llen esas *auces con el sa)le l8ser" cortando colillos $ encas"
!undiendo la !o%a en la ca)e-a de la criatura. Se ec! a un lado" la !o%a de
energa se a)ri paso lateralente por el cr8neo de la )estia" $ se volvi para
en*rentarse a otra que salta)a !acia 2l. Se ec! para atr8s" de%ando que la )estia
pasase por su lado" pero 2sta se volvi de inediato $ se dispuso a perseguirlo.
Jl se par de pronto" $ golpe !acia atr8s con el sa)le l8ser" epalando a una
cuarta criatura. Iir so)re s iso" pas8ndose el ara de la ano derec!a a la
i-quierda" $ cort el costado de la )estia ori)unda" copletando el giro para
en*rentarse a la que !a)a pasado de largo %unto a 2l.
5a criatura se ovi a su alrededor" idi2ndole" $ /)i:Wan se ovi con ella"
pero sin apartar los o%os $ los odos de la situacin.
Intent asustar a la criatura" esperando que !u$era" dado que dos de sus
copa,eras $acan uertas entre las rocas $ la tercera se !a)a despe,ado.
9ero no sucedi as. 5a )estia carg de pronto" a)riendo las *auces.
+n paso lateral" otro adelante $ un corte por de)a%o de su ca)e-a envi la testa
al suelo" donde re)ot li)reente.
3+n lugar divertido 3coent al rato el (edi" cuando estuvo seguro de que no
!a)a 8s criaturas. Iuard el ara $ continu el caino" no tardando uc!o en
rodear la eseta.
+na gran llanura se e#tenda ante 2l" al igual que uc!as *oras elevadas que
destaca)an en la distancia" inde*ini)les en la oscuridad. /)i:Wan cogi sus
electro)inoculares $ estudi la llanura. >io un grupo de grandes torres" no
estalagitas naturales coo las que salpica)an el paisa%e" sino estructuras
arti*iciales. +n giro de sus dedos auent la visin tanto en taa,o coo en lu-
disponi)le" $ sigui e#plorando.
Ha)a naves de la Federacin de Coercio" a decenas" estacionadas en
plata*oras. El (edi vio aso)rado que una plata*ora enor se al-a)a %unto a
un transporte $ iles de droides de co)ate )a%a)an de ella para entrar en la
nave" que se elev a continuacin. B 2sta *ue r8pidaente reepla-ada por otro
ve!culo estelar.
/tra plata*ora peque,a se elev a su lado" $ nuevaente iles de droides
)a%aron de ella para su)ir a )ordo de la nave" $ 2sta" una ve- llena de soldados
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
droides" se elev a su ve-.
3Incre)le 3urur el (edi" $ ir al !ori-onte oriental" intentando calcular
la cantidad de tiepo que tendra antes de que aaneciera" pregunt8ndose si
podra llegar !asta ese lugar antes de que lo sorprendiera la lu- del sol.
Se dio cuenta de que no podra !acerlo si de)a )a%ar la eseta por sus
propios edios" as que se encogi de !o)ros $ dio un paso adelante" cerrando
los o%os $ encontrando poder en la Fuer-a. Entonces" salt" elev8ndose con la
Fuer-a para ainorar su descenso. 1io con una colina situada uc!os etros
8s a)a%o" para saltarse a continuacin so)re ella $ volver a caer una $ otra ve-"
edio re)otando $ edio volando en direccin a la oscura llanura.
9ara cuando lleg a la torre 8s alta del cople%o" el sol segua estando por
de)a%o del !ori-onte oriental" pero la tierra epe-a)a a iluinarse $a. 5a entrada
esta)a *uerteente custodiada por droides de co)ate" pero /)i:Wan no tena
ninguna intencin de entrar por all. +sando la Fuer-a <i su propio entrenaiento"
el (edi escal la torre !asta alcan-ar una peque,a ventana.
Entr por ella en silencio" ovi2ndose de so)ra en so)ra" agac!8ndose tras
una cortina cuando o$ que se acerca)a una pare%a de criaturas de e#tra,o
aspecto. Supuso que seran geonosianos. >estan poca ropa $ su piel era tan
ro%i-a coo el aire que les rodea)a" $ colga%os de piel pendan de varias partes de
su es)elto cuerpo. Tras los !uesudos !o)ros destaca)an correosas alas.
Tenan la ca)e-a grande $ alargada" con crestas en la parte superior $ en los
costados del cr8neo" la)ios gruesos $ o%os )ul)osos. Su e#presin pareca una
ueca de constante desprecio.
31easiados seres inteligentes 3o$ decir a uno.
3<o te corresponde cuestionar al arc!iduque 9oggle el 7enor 3le rega, el
otro. 5a pare%a se ale% gru,endo.
/)i:Wan to por su iso caino" pero para ir en direccin contraria. Se
ovi de una so)ra a otra por un estrec!o pasillo con colunas. <o poda de%ar
de pensar en el contraste que !a)a entre Ciudad Tipoca $ ese sitio. Si Tipoca era
una o)ra de arte" toda lisa $ redondeada" toda lu- $ cristal" ese lugar era )asto" de
cortantes esquinas $ rasgos utilitarios.
Sigui andando" !asta llegar a un t=nel a)ierto del que )rota)an rui dos secos $
constantes. Se de% caer al suelo $ ir a su alrededor" antes de arrastrarse $
o)servar por encia del )orde.
A)a%o" en una gran -ona a)ierta" !a)a una *8)rica" una enore serie de lneas
de onta%e. 7ir aso)rado co uc!os" uc!os geonosianos" carentes de las
alas que lleva)a la pare%a que !a)a visto antes" tra)a%a)an en diversos puntos
ensa)lando droides. 5os droides copletados epe-a)an a overse por sus
propios edios al *inal de la cinta continua" ale%8ndose por un pasillo distante.
Hacia plata*oras que los su)ir8n a naves de la Federacin de Coercio"
pens el (edi.
/)i:Wan ;eno)i neg con la ca)e-a $ sigui ovi2ndose !asta que sinti algo"
*uga- pero de*inido. Sigui sus instintos por el la)erinto de pasillos" llegando
*inalente a una vasta c8ara su)terr8nea" de enores tec!os a)ovedados $
arcadas a edio construir. Epe- a despla-arse de coluna en coluna"
sintiendo que !a)a algo o alguien cerca.
/$ sus voces antes de verlos" $ se peg a la pared de piedra.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
+n grupo de seis *iguras pas ante 2l" cuatro delante $ dos detr8s. En priera
*ila i)an dos geonosianos" %unto a un virre$ neioidiano que /)i:Wan conoca
deasiado )ien" $ un !o)re cu$os rasgos ta)i2n reconoci" por el )usto del
Teplo (edi de Coruscant
3A!ora de)eos convencer a los Ireios de Coercio $ a la Alian-a
Corporativa para que *iren el tratado 3i)a diciendo el Conde 1oo?u.
El !o)re era alto $ regio" de per*ecta pose $ elegante paso. Tena los ca)ellos
plateados $ )ien cortados" $ sus elegantes rasgos" and)ula slida $ penetrantes
o%os copleta)an el aspecto de un !o)re que una ve- estuvo considerado coo
uno de los (edi 8s grandes. >esta una capa negra" a)roc!ada al cuello por una
cadena de plata" $ caisa $ pantalones negros de la 8s *ina de las telas. Al
irarlo" al sentir su presencia" /)i:Wan coprendi que no podra vestir algo de
peor calidad.
3 .@u2 !a$ de la senadora de <a)oo0 3pregunt el neioidiano" <ute
Iunra$" cu$os o%illos $ *inos rasgos parecan 8s peque,os a=n )a%o la tiara
tricorne que siepre lleva)a3. .Ha uerto $a0 <o pienso *irar ese tratado
ientras no tenga su ca)e-a so)re i esa.
/)i:Wan asintiH $a epe-a)an a enca%ar uc!as pie-as del ropeca)e-as.
Tena su lgica que <ute Iunra$ quisiera ver uerta a Aidala" aunque la
oposicin de ella a crear un E%2rcito de la Rep=)lica lo )ene*iciara. 1espu2s de
todo" Aidala !a)a avergon-ado graveente a los neioidianos durante la
)atalla de <a)oo.
3So$ !o)re de pala)ra" virre$ 3respondi uno de los separatistas.
3Con estos nuevos droides de co)ate que estaos constru$2ndole" tendr8
el e%or e%2rcito de la gala#ia" virre$ 3di%o el geonosiano que /)i:Wan supuso
era 9oggle el 7enor.
<o se pareca a los tra)a%adores o a los alados que !a)a visto. Su piel tena un
tono 8s claro" 8s gris8ceo que ro%i-o" $ tena una ca)e-a enore" de la que
so)resalan una enore )oca despectiva que le da)a un aspecto *ero- $ una
)ar)illa alargada see%ante a una )ar)a que le llega)a !asta edio torso.
Continuaron !a)lando" pero para entonces /)i:Wan no poda orles $ no se
atrevi a over un paso para seguirles. Atravesaron la sala" cru-aron una arcada
$ su)ieron un trao de escaleras.
Tras una larga pausa para asegurarse de que esta)an a )astante distancia"
/)i:Wan sali tras ellos" ir por las escaleras $ las su)i con precaucin"
llegando a una estrec!a )alconada que da)a a una peque,a sala donde se
situa)a una esa. En ella vio a los seis que !a)an pasado %unto a 2l" al lado de
otros tantos" entre los que destaca)an tres senadores de la oposicin a los que
pudo identi*icar. El priero era 9o <udo de Ando" un aqualis! que pareca llevar
un casco con grandes anteo%os" pero que" por supuesto" no era as. A su lado se
senta)an Toon)uc? Toora de S$ 7$rt!" con su ca)e-a de roedor $ su gran )oca"
$ el senador quarren Tesse?" cu$os tent8culos *aciales se agita)an ipacientes.
/)i:Wan !a)a visto antes a ese tro" en Coruscant.
S" pareca !a)erse etido en el centro de un avispero.
3 .Ba conocen a S!u 7ai0 3pregunt a los tres senadores el Conde 1oo?u"
sentado a la ca)ecera de la esa3. Representa a los Ireios de Coercio.
Ante 2l" S!u 7ai asinti de*erente. Su delicada $ arrugada ca)e-a gris
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
asoa)a en lo alto de un largo cuello" $ su rasgo 8s acusado" aparte de las
largas $ puntiagudas ore%as !ori-ontales" era un peinado que pareca un cuerno
cu)ierto de piel que so)resala de su nuca" al-8ndose !acia arri)a para despu2s
curvarse !acia adelante.
3B 2ste es San Hill" distinguido ie)ro del Clan Dancario Ial8ctico 3
continu 1oo?u" indicando a una criatura con la cara 8s larga $ estrec!a que
/)i:Wan !a)a visto nunca.
5os reunidos en torno a la esa ururaron un saludo" asintiendo el uno al
otro" durante algunos instantes" antes de guardar silencio con los o%os *i%os en el
Conde 1oo?u" que pareca estar al ando" incluso por encia del arc!iduque del
planeta.
3Coo $a les e#pliqu2 antes" esto$ convencido de que" gracias al apo$o de
ustedes" die- il sisteas 8s se unir8n a nuestra causa 3di%o el Conde3. B
de%en que les recuerde que teneos un coproiso a)soluto con el capital... que
deseaos la anulacin de ipuestos" la reduccin de tari*as $ la eventual
a)olicin de todas las )arreras coerciales. 5a *ira de este tratado les
proporcionar8 unos )ene*icios que superaran todo lo iagina)le. 5o que les
proponeos es un sistea de coercio copletaente li)re.
7ir a <ute Iunra$" el cual asinti ante estas pala)ras.
3<uestros aigos de la Federacin de Coercio nos !an proetido $a su
apo$o 3continu el antiguo (edi3. Si suaos sus droides de co)ate a los
que $a teneos o)tendreos un e%2rcito u$ superior a cualquier otro que pueda
!a)er en la gala#ia. 5a Rep=)lica ser8 arrollada.
3@uisiera decir algo" Conde 3di%o uno de los otros" uno de los que !a)an
seguido a 1oo?u !asta la sala.
3S" 9assel Argente. Siepre nos interesa or a la Alian-a Corporativa.
35a Alian-a Corporativa e !a autori-ado a *irar el tratado 3repuso el
encogido $ nervioso !o)re tras !acer una peque,a reverencia.
3Estaos u$ agradecidos por su cooperacin" agistrado 3di%o 1oo?u.
/)i:Wan reconoci este interca)io de *rases corteses coo lo que era: una
representacin de cara a los ie)ros enos entusiastas de la esa. El Conde
1oo?u intenta)a crear cierta tensin.
+n oento despu2s" esa tensin trope-a)a con un )ac!e al !a)lar S!u 7ai.
31e oento" los Ireios de Coercio no desean iplicarse a)iertaente
en esto 3di%o" suavi-ando sus pala)ras casi de inediato3. 9ero les
apo$areos en secreto $ esperareos ipacientes el oento de !acer
negocios con ustedes.
En la esa se o$eron varias risitas" $ el Conde 1oo?u se liit a sonrer.
3<o pedios 8s 3asegur a S!u 7ai" irando a continuacin al distinguido
ie)ro del Clan Dancario" $ las iradas de todos se posaron ta)i2n en San
Hill.
3El Clan Dancario Intergal8ctico les apo$ar8 en todo" Conde 1oo?u. 9ero slo
con un acuerdo no e#clusivo.
/)i:Wan se ec! !acia atr8s" intentando tener claras las iplicaciones de todo
lo que esta)a o$endo. El Conde 1oo?u los !a)a reunido aqu a todos" creando la
a$or aena-a que poda teerse la Rep=)lica. Con el dinero de los )anqueros
$ los greios coerciales respald8ndole" $ con esta *8)rica" $ pro)a)leente
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
uc!as 8s coo 2sta" produciendo un e%2rcito de droides de co)ate tras otro"
el peligro potencial resulta)a a)ruador.
.Ha)ra encargado Si*o:1$as un e%2rcito clon por esto0 .Ha)ra sentido el
7aestro la cercana de este peligro0 9ero" si eso era cierto" .cu8l era la cone#in
que !a)a entre (ango Fett $ este grupo que esta)a en Ieonosis0 .Sera una
siple coincidencia que el !o)re elegido coo )ase para el e%2rcito clon" que
de)a de*ender la Rep=)lica" ta)i2n !u)iera sido contratado por la Federacin
de Coercio para asesinar a la senadora Aidala0
Resulta)a una coincidencia e#cesiva" pero tena poco 8s con lo que
continuar. @uera quedarse 8s tiepo $ or un poco 8s" pero sa)a que de)a
salir de all" volver a su nave $ !acer que RM le counicase con el Conse%o (edi"
al otro lado de la gala#ia.
En las =ltias !oras" /)i:Wan slo !a)a visto e%2rcitos" clones $ droides" $
sa)a que todo ello no tardara en %untarse en una e#plosin que superara todo lo
se !a)a podido ver en la gala#ia en uc!os" uc!os siglos.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 2#
<o vea gran cosa con los o%os. Apenas poda a)rirlos de lo !inc!ados $ llenos
de costras que los tena por las pali-as. Tapoco oa u$ )ien" pues los sonidos
que la rodea)an eran incesanteente cortantes $ aena-adores. B tapoco
senta con el cuerpo" pues slo encontra)a dolor en 2l.
<o" S!i se !a)a re*ugiado en su interior" $ reviva aquellos oentos del
pasado en los que Ana?in $ ella eran esclavos de Watto. <o era una vida *8cil"
pero tena a Annie con ella" $ eso !aca que S!i pudiera recordar aquellos
tiepos con agrado. Slo a!ora" estando tan distante la posi)ilidad de volver a ver
a su !i%o" aprecia)a de verdad lo uc!o que !a)a ec!ado de enos al uc!ac!o
en los =ltios die- a,os. Todas las veces en que !a)a irado el cielo nocturno"
lo !a)a !ec!o pensando en 2l" iagin8ndoselo surcando la gala#ia" rescatando a
los opriidos" salvando a planetas enteros de terri)les onstruos $ alvados
tiranos. 9ero siepre !a)a esperado volver a ver a Annie" siepre !a)a
esperado que un da apareciese en la gran%a de !uedad" con esa sonrisa
traviesa que poda iluinar una !a)itacin" salud8ndola coo si nunca se
!u)ieran separado.
S!i !a)a querido a Cliegg $ a /'en. B uc!o. Cliegg !a)a sido su
rescatador" su ca)allero de )rillante aradura" $ /'en el !i%o que !a)a perdido"
siepre copasivo" siepre *eli- de escuc!ar sus interina)les !istorias de las
!a-a,as de Ana?in. B S!i esta)a epe-ando a querer a Deru. .@ui2n podra
de%ar de !acerlo0 Deru era una co)inacin u$ especial de copasin $
tranquila *uer-a interior.
9ero" pese a la )uena *ortuna que !a)a llevado a esas tres personas a su vida"
e%or8ndola un illn de veces" S!i S?$'al?er siepre se reserv un lugar
especial en su cora-n para Annie" su !i%o" su !2roe. B a!ora" pareci2ndole que el
*in de sus das era ininente" los pensaientos de S!i se concentra)an en los
recuerdos que tena de Ana?in" al tiepo que lo )usca)a con el cora-n. Jl
siepre !a)a sido distinto a los de8s" con esas sensaciones que tena" siepre
conectado con esa isteriosa Fuer-a. 5os (edi que *ueron a Tatooine !a)an visto
eso en 2l con uc!a claridad.
9uede que Annie *uera capa- de sentir su aor por 2l. Ella lo necesita)a"
necesita)a copletar el ciclo" !acer que su !i%o viera que" a pesar de todo" a
pesar de los a,os perdidos $ de la gran distancia que los !a)a separado" ella
siepre le !a)a querido de *ora incondicional" $ que pensa)a en 2l de *ora
constante.
Annie era su consuelo" su lugar donde esconderse del dolor que los tus?en le
causa)an" $ seguiran caus8ndole" en su castigado cuerpo. Todos los das la
tortura)an un poco 8s" clav8ndole agu-adas lan-as o golpe8ndola con palos
roos $ l8tigos cortos. Aunque no sa)a !a)lar su 8spero lengua%e" S!i se da)a
cuenta de que les ova algo 8s que el siple deseo de in*ligir da,o. Jsa era la
anera que tenan los tus?en de edir a sus eneigos" $ sus gestos $ el tono de
su vo- ostra)an que ella los !a)a ipresionado.
<o sa)an que su resistencia naca del aor de una adre. @ue sin el
recuerdo de Annie" $ la esperan-a de que 2l podra sentir el aor que le
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
pro*esa)a" seguraente se !a)ra rendido uc!o antes" $ se !a)ra peritido
orir.
&&&
Ana?in *ren la oto speeder en la cresta de una enore duna $ estudi el
desierto de Tatooine a la p8lida lu- de la luna llena. <o u$ le%os" )a%o 2l" vio un
capaento levantado alrededor de un peque,o oasis" $ supo al instante" antes
de ver una sola *igura" que era un capaento tus?en. 9oda sentir a su adre
en 2l" poda sentir su dolor.
Se acerc 8s" estudiando las ca)a,as de pa%a $ pieles en )usca de se,ales
que le indicaran cu8l era la *inalidad de cada una. 5e lla la atencin una
especialente slida al )orde del oasis. 9areca enos cuidada que las de8s"
pero esta)a construida de *ora 8s resistente. Cuando se acerc un poco" eso
le intrig a=n 8s" $ not que era la =nica c!o-a vigilada" !a)iendo dos tus?en
*lanqueando la entrada.
3/!" a8 3urur Ana?in.
Cru- el capaento silencioso coo una so)ra" $endo de c!o-a en c!o-a"
peg8ndose a las paredes $ arrastr8ndose por los espacios a)iertos" acerc8ndose
poco a poco a la tienda donde senta que tenan a su adre. 9or *in estuvo ante
ella" $ pos las anos contra la suave pared de pieles. Sintiendo las eociones $
el dolor de la persona que esta)a dentro. +na r8pida irada a la parte delantera
le ostr que los dos guardias tus?en esta)an sentados a corta distancia de la
puerta.
Ana?in sac $ conect el sa)le l8ser" $ se agac!" tapando su )ri llo todo lo que
le era posi)le. Hundi la !o%a de energa en la tienda $ cort el aterial con
*acilidad" arrastr8ndose dentro sin parar siquiera a copro)ar si !a)a alg=n
tus?en dentro.
37a8 3volvi a decir" $ las piernas le *laquearon.
El lugar esta)a iluinado por docenas de velas $ por un ra$o de la p8lida lu- de
la luna que )rota)a de un agu%ero en el tec!o" iluinando la *igura de S!i" atada
contra una re%a de un lado de la c!o-a. Tena los )ra-os estirados" atados por las
ensangrentadas u,ecas" $ su rostro" cuando lo ovi" evidencia)a se,ales de
seanas de tortura.
Ana?in la li)er r8pidaente $ la cogi suaveente en )ra-os para depositarla
en el suelo.
37a8... 7a8... 7a8 3susurr.
Sa)a que esta)a viva" aunque ella no respondiera de inediato $ su cuerpo
estuviera tan *l8cido. 9oda sentirla con la Fuer-a" pero era una sensacin u$"
u$ d2)il.
5e acun la ca)e-a $ sigui repitiendo su no)re" con suavidad" $ por *in" los
p8rpados de S!i se ovieron" a)ri2ndose todo lo que podan con la !inc!a-n $
la sangre seca.
3 .Annie0 3susurr ella. Jl not que sil)a)a cuando intenta)a !a)lar" $ supo
que tena varias costillas rotas3. .Annie0 .Eres t=0
9oco a poco" sus o%os epe-aron a en*ocarle" $ 2l pudo ver que en su
castigado rostro se *ora)a una d2)il sonrisa de reconociiento.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Esto$ aqu" a8 3le di%o3. Ba est8s a salvo. Aguanta. >o$ a sacarte de
aqu.
3 .Annie0 .Annie0 3respondi ella" e inclin la ca)e-a coo sola !acerlo
cuando Ana?in era un ni,o" pareciendo divertida con 2l3. Est8s u$" guapo.
3Conserva tus *uer-as" a8 3di%o" intentando calarla3. Teneos que
salir de aqu.
3Hi%o o 3sigui diciendo S!i" $ no pareca estar en el iso lugar que
Ana?in" sino en otro 8s seguro3. 7i !i%o... crecido. Sa)a que volveras
conigo. Siepre lo supe.
Ana?in intent decirle que no se oviera $ que a!orrase *uer-as" pero las
pala)ras no llegaron a salir de su )oca.
3Esto$ u$ orgullosa de ti" Annie. 7u$ orgullosa. Te !e ec!ado uc!o de
enos.
3Bo ta)i2n te !e ec!ado de enos" a8" pero $a !a)lareos luego...
3A!ora esto$ copletada 3anunci S!i" $ ir *i%aente" 8s all8 de
Ana?in" 8s all8 del agu%ero del tec!o" tal ve- a la )rillante luna.
Ana?in" en alg=n lugar de su interior" lo coprendi.
3Sigue conigo" a8 3suplic" $ tuvo que es*or-arse para que la
desesperacin no se re*le%ara en su vo-3. Har2 que te pongas )ien. Todo...
saldr8 )ien
3Te quiero... 3epe- a decir S!i" pero despu2s se qued u$ invil" $
Ana?in vio que la lu- a)andona)a sus o%os.
Ana?in apenas poda contener el aliento. Con la irada desenca%ada" incr2dulo"
a)ra- a S!i contra su pec!o $ la acun durante un largo rato. 4<o poda !a)er
uerto6 4<o poda6 >olvi a apartarla" ir8ndola a los o%os" rogando en silencio
que le respondiera. 9ero en ellos segua sin !a)er lu-" ni vida. 5a a)ra- con 8s
*uer-a" eci2ndola.
Entonces" la deposit en el suelo $ le cerr suaveente los o%os.
Ana?in no sa)a qu2 !acer. 9eraneci all" invil" o)servando a su adre
uerta" $ despu2s al- la irada" sus o%os a-ules re*ulgiendo por el odio $ la
ra)ia. 9or su ca)e-a pasaron todos los aconteciientos recientes de su vida"
pregunt8ndose si podra !a)er !ec!o las cosas de otro odo" !a)erlas !ec!o
e%or" para que S!i siguiera con vida. Se da)a cuenta de que" para epe-ar"
nunca de)era !a)erla de%ado all" nunca de)era !a)er peritido que @ui:Ion se
lo llevara de Tatooine sin llevarse ta)i2n a su adre. Ella di%o que esta)a
orgullosa de 2l" pero .co poda ser erecedor de ese orgullo si ni siquiera
!a)a podido salvarla0
@uera que S!i estuviera orgullosa de 2l" quena contarle todo lo que le !a)a
pasado en la vida" su entrenaiento de (edi" todas las )uenas o)ras que !a)a
!ec!o $" so)re todo" quera !a)larle de 9ad2. /!" 4co le !a)ra gustado que
su adre conociera a 9ad26 5a !a)ra querido uc!o. .Co no i)a a
quererla0 B 9ad2 la !a)ra querido a ella.
.@u2 i)a a !acer a!ora0
9asaron los inutos $ Ana?in segua all" invil por la con*usin" por una ra)ia
que i)a en auento $ por el sentiiento 8s pro*undo de vaco que !a)a
conocido nunca. Slo cuando epe- a )a,arlo la p8lida lu- de la luna" !aciendo
que la lu- de las velas pareciera a=n 8s d2)il" record dnde se !alla)a.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
7ir a su alrededor" pregunt8ndose co podra sacar de all el cuerpo de su
adre" pues no pensa)a de%arlo con los guerreros tus?en. 9ero" apenas poda
overse. Todo pareca carecer de sentido" todos sus gestos eran a)surdos.
En ese oento" el =nico sentido" el =nico o)%etivo" que se le ocurri a Ana?in
era el de desa!ogar la ra)ia que se acuula)a en 2l" una ra)ia por perder a
alguien a quien no desea)a renunciar.
+na peque,a parte de 2l le avis que no cediera a esa ra)ia" advirti2ndole que
esas eociones pertenecan al 5ado /scuro.
Entonces ir a S!i" invil" pareciendo en pa-" pero cu)ierta con las
prue)as del dolor padecido por su po)re cuerpo en los =ltios das.
El pada'an de (edi se puso en pie $ cogi el sa)le l8ser" volvi2ndose luego
resueltaente para salir por la entrada.
5os dos guardias tus?en lan-aron un grito $ al-aron sus lan-as" corriendo !acia
2l" pero la !o%a a-ulada se encendi $ Ana?in aca) con ellos en un *ogona-o de
lu- asesina" a la i-quierda $ a la derec!a.
5a ra)ia no esta)a saciada.
&&&
El 7aestro Boda esta)a suido en su editacin" irando en el 5ado /scuro"
cuando sinti una repentina descarga de ra)ia" de ultra%e 8s all8 de todo control.
5os o%os del diinuto 7aestro se a)rieron de golpe ante la a)ruadora *uer-a de
esa ira.
B entonces o$ una vo-" una vo- *ailiar" gritando: C4<o" Ana?in6 4<o6 4<o lo
!agas6C
Era @ui:Ion. Boda sa)a que era @ui:Ion. 9ero 2l esta)a uerto. 4Se !a)a
convertido en uno con la Fuer-a6 En ese estado no se poda retener la
consciencia $ el sentido del $o" pero tapoco se poda !a)lar.
Sin e)argo" Boda !a)a odo esa llaada *antasal" $ en ese pro*undo
estado de editacin" sus pensaientos esta)an tan claros coo lo esta)an
siepreH el 7aestro (edi sa)a que no se !a)a equivocado.
Entonces quiso concentrarse en eso" qui-8 intentar seguir esa llaada !asta su
*antasal origen" pero no pudo !acerlo" otra ve- a)ruado por ese arre)ato de
ra)ia $ dolor $... poder.
Hi-o un ruido $ se inclin !acia adelante" saliendo de su trance cuando se a)ri
la puerta $ entr 7ace Windu.
3 .@u2 pasa0 3pregunt 7ace.
31olor. Su*riiento. 47uerte6 Algo terri)le !a pasado" e teo. El %oven
S?$'al?er su*re. Terri)leente su*re.
<o le cont a 7ace el resto" que el su*riiento de Ana?in al ani*estarse en la
Fuer-a !a)a despertado de alg=n odo el espritu del 7aestro (edi uerto" que
le !a)a descu)ierto. Esta)an pasando deasiadas cosas.
Esa incorprea vo- *ailiar esta)a en los pensaientos de Boda. 9ues" si era
cierto" si !a)a odo lo que esta)a seguro de !a)er odo...
&&&
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Ana?in ta)i2n !a)a odo la vo- de @ui:Ion" suplic8ndole que se contuviera"
que rec!a-ara la ira. 9ero no la !a)a reconocido" pues esta)a deasiado lleno
de dolor. >io a una !e)ra tus?en a un lado" ante otra de las c!o-as" llevando un
cu)o de agua sucia" $ vio una cra a la so)ra de otra c!o-a cercana" ir8ndole
con e#presin incr2dula.
Entonces se ovi" aunque apenas era consciente de sus actos. B con su !o%a
centelleante corri. 5a !e)ra tus?en grit epalada.
Todo el capaento pareci avivarse entonces" saliendo tus?en de cada
c!o-a" uc!os de ellos aras en ano. 9ero Ana?in $a se !a)a suido en la
dan-a de la uerte" en la energa de la Fuer-a. Salta)a a grandes distancias" de
una c!o-a a otra" oviendo su ara antes incluso de aterri-ar" antes incluso de
que los tus?en se dieran cuenta de que !a)a saltado entre ellos.
/tro lleg !asta 2l" atac8ndole con una lan-a" pero Ana?in al- una ano $
levant una pared de energa con la Fuer-a" slida coo la piedra. A continuacin
lo epu% con esa ano" $ el lancero tus?en vol le%os" a treinta etros"
atravesando la cu)ierta de otra c!o-a.
Ana?in corra" $ salta)a" oviendo su ara a i-quierda $ derec!a coo una
*igura )orrosa" derri)ando a un tus?en con cada golpe" clav8ndolos te)lorosos
en el suelo" de%ando en cada estocada un despo%o de tus?en en el terreno.
9ronto no qued nadie para en*rentarse a 2lH intentaron !uir" pero Ana?in no
pensa)a peritirlo. >io que un grupo se eta corriendo en una tienda $ )usc en
la distancia" !asta encontrar un gran pe,asco. Jste vol ante su llaada"
atravesando la arena" aplastando a un tus?en que !ua.
Ana?in solt el pe,asco so)re la c!o-a llena de tus?en" aplast8ndolos a todos.
B entonces ec!o a correr" cada -ancada auentada por la Fuer-a" adelantando
a las criaturas que !uan" at8ndolas a todas" !asta la =ltia.
Ba no se senta vaco. Senta una oleada de energa $ poder superior a todo lo
que !a)a conocido antes" lleno en la Fuer-a" lleno de poder" lleno de vida.
B entonces todo terin" )ruscaente" $ Ana?in se vio en edio de las ruinas
del capaento" rodeado de docenas $ docenas de guerreros tus?en uertos" $
slo queda)a una =nica c!o-a en pie.
Apart el sa)le l8ser $ cain !asta la c!o-a" donde cogi en sus )ra-os"
delicada $ reverencialente el cuerpo de su adre.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 21
3 4Ba est86 3anunci 9ad2" ientras saca)a a C:E9/ del )a,o de
lu)ricante.
Tuvo que es*or-arse para no rer" pues" sin darse cuenta" !a)a )a%ado
deasiado al droide en la cu)a $ a!ora agita)a enloquecido los )ra-os" gritando
que se !a)a quedado ciego.
9ad2 le ovi a un lado $ cogi un peda-o de tela para lipiarle el e#ceso de
lu)ricante de la cara. +na ve- !ec!o esto" )a% al droide !asta el suelo $ lo solt.
3 .7e%or0 3pregunt ella.
3/!" uc!o e%or" se,orita 9ad2 3repuso 2l" agitando los )ra-os $
pareciendo u$ coplacido.
3 .Ba no tienes picores0 3pregunt ella" inspeccionando su tra)a%o. 3<o
tengo picores.
37u$ )ien 3di%o ella con una sonrisa.
9ero la sonrisa se desvaneci al darse cuenta de que !a)a aca)ado.
Epleado su tiepo en el droide se !a)a protegido de sus iedos por unas
!oras" sin perci)ir que el sol !a)a salido $a" $ a!ora volva a asaltarle el iedo
por Ana?in.
1esaparecan los lugares donde re*ugiarse.
3 4/!" se,orita 9ad2" gracias6 3di%o C:E9/" $ avan- !acia ella" alargando
los )ra-os coo para a)ra-arla" pero entonces retrocedi de pronto" pareciendo
recordar su posicin $ su repentina *alta de protocolo.
3Iracias 3volvi a decir" con un poco 8s de dignidad3. 7uc!as gracias.
/'en 5ars entr en el gara%e.
3A!" esta)as aqu 3le di%o a 9ad23. Te !eos )uscado por todas partes.
3He estado aqu todo el rato" dando a C:E9/ un )a,o que necesita)a.
3Dueno" 9ad2 3di%o 2l" $ cuando ella se volvi para irarle vio que esta)a
sonriendo3. >o$ a devolverle este droide a Ana?in. S2 que es lo que !a)ra
querido i adre.
9ad2 sonri $ asinti.
3 4Ha vuelto6 4Ha vuelto6 3les lla Deru desde *uera del gara%e. 9ad2 $
/'en perdieron la sonrisa $ salieron corriendo.
Se reunieron *uera con Deru" $ Cliegg no tard en unirse a ellos en su silla
desli-adora" c!ocando $ trope-ando con las puertas $ los ue)les ientras sala
de la casa.
3 .1nde0 3pregunt 9ad2.
Deru se,al al desierto.
9rotegi2ndose los o%os contra el resplandor del sol" 9ad2 vio por *in la *ora
negra que era Ana?in" via%ando !acia ellos. A edida que la *igura i)a creciendo"
asuiendo una *ora identi*ica)le" se dio cuenta de que no i)a solo" $ que lleva)a
a alguien atado al respaldo del speeder.
3/!" S!i 3di%o Cliegg 5ars sin aliento. Te)la)a visi)leente.
Deru sor)a $ se es*or-a)a por no llorar. /'en peraneci a su lado" a*errado
a sus !o)ros" $ cuando 9ad2 les ir" not que una l8gria corra por la
e%illa de /'en.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Ana?in atraves el cople%o unos instantes despu2s" deteni2ndose ante el
conocionado grupo. 1esont sin ediar pala)ra $ desat a su adre uerta"
levant8ndola $ acun8ndola en sus )ra-os. Cain !asta Cliegg $ se detuvo un
oento ante 2l" dos !o)res copartiendo un oento de pena.
Entonces" todava sin decir nada" Ana?in pas %unto al !o)re $ entr en la
casa.
B durante todo el tiepo" lo que 8s a*ect a 9ad2 *ue la irada que tena
Ana?in" una e#presin que no se pareca a ninguna otra que !u)iera visto antes
en el pada'an: ra)ia" pena" culpa)ilidad $ resignacin" derrota incluso. Sa)a que
Ana?in la necesitara" $ pronto.
9ero no tena ni idea de lo que podra !acer por 2l.
&&&
Aquel da no se !a)l uc!o en el !ogar de los 5ars. Todo el undo se
en*rasc en sus tareas" en cualquier tarea" en un intento evidente de evitar el
aluvin de pena que todos sa)an inevita)le.
7ientras prepara)a algo de coer para Ana?in. 9ad2 se sorprendi cuando
Deru acudi en su a$uda" $ 8s a=n cuando la u%er epe- a !a)lar con ella.
3 .Co es aquello0 3pregunt Deru.
9ad2 la ir con curiosidad.
3 .9erdona0
3<a)oo. .Co es0
9ad2 apenas entendi la pregunta" $a que sus pensaientos seguan con
Ana?in. 5e llev un largo rato responder.
3/!" es u$... u$ verde 3consigui !a)lar al *in3. Ba sa)es" con uc!a
agua" $ 8r)oles $ plantas por todas partes. <o se parece en nada a esto.
Se ale% en cuanto conclu$" $ sa)a que esta)a siendo algo descort2s" pero lo
=nico que quera !acer era estar con Ana?in. Epe- a llenar la )ande%a con la
coida.
3Creo que e gusta 8s esto 3recalc Deru.
3Igual puedes venir a verlo alg=n da 3di%o 9ad2" 8s por educacin que
por otra cosa.
9ero Deru respondi con toda seriedad.
3<o lo creo. <o e gusta via%ar.
9ad2 recogi la )ande%a $ se volvi.
3Iracias" Deru 3di%o con una sonrisa lo 8s aplia que pudo *orar.
1escu)ri a Ana?in ante una esa de tra)a%o del gara%e" apretando con una
llave una pie-a de la oto desli-adora.
3Te !e trado algo de coer.
Ana?in la ir" pero volvi enseguida a su tra)a%o. Ella not que 2l e#agera)a
cada oviiento" evidenteente *rustrado" distrado de la tarea que esta)a
reali-ando.
3Se le !a roto el decalador 3e#plic" deasiado concentrado3. 5a vida
parece uc!o 8s siple cuando arreglas las cosas. So$ )ueno arreglando
cosas. Siepre lo *ui. 9ero $o...
Finalente" de% en la esa la llave que esta)a usando $ se qued all" invil"
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
con la ca)e-a gac!a.
9ad2 se dio cuenta de que esta)a al )orde del colapso.
3 .9or qu2 tuvo que orir0 3di%o con un susurro.
9ad2 de% la )ande%a en la esa $ se puso tras 2l" rode8ndole la cintura con
los )ra-os" apo$ando la ca)e-a en su espalda.
3 .9or qu2 no pude salvarla0 4S2 que poda salvarla6
35o intentaste" Annie 3di%o" a)ra-8ndole con 8s *uer-a3. A veces !a$
cosas que no puede arreglar nadie. <o eres todopoderoso.
9eraneci tens ante esas pala)ras" apart8ndose repentinaente de ella.
Esta)a *urioso" perci)i 9ad2.
3 49ero de)era serlo6 3gru, $ despu2s la ir" su rostro era una 8scara
de !osca deterinacin3. 4B un da lo ser26
3Annie" no digas esas cosas 3replic 9ad2" teerosa" pero 2l no pareca
orla.
3 4Ser2 el (edi 8s poderoso que e#ista6 4Te lo proeto6 4Ipedir2 que la
gente uera6
3Ana?in...
3 4Todo !a sido culpa de /)i:Wan6 3grit" ovi2ndose por el cuarto"
golpeando la esa con el pu,o" a punto de tirar la )ande%a de coida3. 7e de%
al argen.
39ara protegere 3di%o ella con un susurro.
3 4Bo de)a estar con 2l" persiguiendo a los asesinos6 4Bo los !a)ra
encontrado uc!o antes" !a)ra podido venir aqu a tiepo $ i adre a=n
seguira con vida6
3<o puedes sa)erlo...
3Est8 celoso de 3sigui desvariando Ana?in" sin prestar atencin a
9ad2" la cual se dio cuenta de que no !a)la)a con ella" que slo !a)la)a para s
iso. <o poda creer lo que deca3. 47e quit de en edio porque sa)e que
so$ 8s poderoso que 2l6 47e est8 conteniendo6
Aca) su diatri)a cogiendo la llave $ arro%8ndola al otro lado del gara%e" donde
c!oc contra la pared $ ca$ con estr2pito entre las pie-as de repuesto.
3Annie" .qu2 te pasa0 3le grit ella" pudiendo por *in levantar la vo- para
llaar su atencin.
3Aca)o de decrtelo.
3 4<o6 3le grit 9ad23. <o. .@u2 te pasa de $erdad0
Ana?in se liit a irarla" $ ella supo que !a)a acertado.
3S2 que duele" Annie. 9ero es algo 8s que eso. .@u2 te pasa de verdad0
Jl se liit a irarla.
3 .Annie0
Entonces" su cuerpo pareci encogerse" !undi2ndose !acia adelante.
3Bo... $o los at2 3aditi" $ si 9ad2 no !u)iera corrido !asta 2l" se !a)ra
derru)ado en el suelo3. 5os at2 a todos. Est8n uertos. Hasta el =ltio de
ellos.
Entonces la ir" $ a ella le pareci coo si de pronto volviera de alg=n lugar
u$" u$ le%ano.
3T= co)atas... 3epe- ella a ra-onar.
Jl la ignor.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3<o slo a los !o)res. B entre los tus?en los !o)res son los =nicos que
co)aten. <o" no slo a ellos. Ta)i2n at2 a las u%eres $ a los ni,os. 3Su
rostro se contorsion" coo si oscilara entre la ra)ia $ la culpa3. 4Son coo
aniales6 3di%o de pronto3. 4B los at2 coo a aniales6 45os odio6
9ad2 retrocedi un poco" deasiado conocionada para responder. Sa)a
que Ana?in necesita)a que ella di%era o !iciera algo" pero esta)a parali-ada. Jl ni
siquiera la ira)a" liit8ndose a antener la vista *i%a en la distancia. 9ero
entonces" )a% la ca)e-a $ epe- a llorar" agitando los delgados $ *uertes
!o)ros.
9ad2 tir de 2l $ lo a)ra- con *uer-a" sin querer soltarle. Segua sin sa)er
qu2 decir.
3 .9or qu2 los odio0 3le pregunt Ana?in.
3 .5os odias a ellos o odias lo que le !icieron a tu adre0
3 45os odio a ellos6
3B se !an ganado tu ira" Ana?in.
Jl la ir" con o%os !=edos por las l8grias.
39ero *ue 8s que eso 3epe- a decir" $ entonces neg con la ca)e-a $
volvi a enterrar el rostro en la calide- del pec!o de ella.
+n oento despu2s volva a irarla" $ su e#presin indic que esta)a
decidido a e#plicarse.
3Bo no... <o poda... 3alarg una ano" $ la cerr en un pu,o3. <o poda
controlare 3aditi3. <o... no quera odiarlos... S2 que no !a$ lugar para el
odio. 49ero no poda perdonarlos6
3En*urecerse es de !uanos 3le asegur 9ad2.
3Controlar tu ira es ser un (edi 3*ue la r8pida respuesta de Ana?in" $ se
apart de ella" volviendo el rostro a la puerta a)ierta $ al desierto que !a)a 8s
all8.
9ad2 esta)a all" a su lado" envolvi2ndole en sus )ra-os.
3S!!! 3di%o en vo- )a%a" )es8ndole suaveente en la e%illa3. Eres
!uano.
3<o" so$ un (edi. S2 que so$ e%or que esto. 35a ir a los o%os" negando
con la ca)e-a3. 5o siento. 5o siento uc!o.
3Eres coo todos los de8s 3di%o 9ad2" intentando atraerle !acia ella"
pero Ana?in se antuvo *ire" d8ndole la espalda.
9ero no pudo antener uc!o tiepo esa pose retadora" sin volver a roper
en sollo-os.
9ad2 peraneci a su lado" a)ra-8ndole" acun8ndole !asta decirle que todo
saldra )ien.
&&&
/)i:Wan ;eno)i se sent en el asiento de su ca-a estelar" eneando la
ca)e-a por la *rustracin. 5e !a)a llevado deasiado tiepo salir de la *8)rica
ciudad" $ cre$ que los pro)leas terinaran en cuanto volviese a su ca-a. 9ero
no era as.
3El transisor *unciona 3le di%o a RM" que sil) para ani*estarle su acuerdo
3. 9ero no reci)ios se,al de respuesta. Coruscant est8 deasiado le%os. 3Se
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
volvi para irar al droide3. .9uedes auentar la se,al0
5os pitidos que le respondieron no eran recon*ortantes.
3Dueno" entonces !a)r8 que intentar otra cosa.
/)i:Wan ir a su alrededor en )usca de una respuesta. <o quera despegar
del planeta $ arriesgarse a ser detenido" pero al estar tan le%os $ dentro de la
espesa $ et8lica ats*era de Ieonosis" no tena ninguna posi)ilidad de llegar a
la distante Coruscant.
3<a)oo est8 8s cerca 3di%o de pronto" $ RM lan- un pitido3. Igual
podeos contactar con Ana?in $ !acer que 2l reenve la in*oracin.
RM replic entusiasado $ /)i:Wan volvi a salir de la carlinga" repitiendo el
ensa%e en la *recuencia de Ana?in.
9ero unos oentos despu2s" el droide le indica)a que algo i)a al.
El (edi volvi a su)ir a la nave con un gru,ido de *rustracin.
3 .Co puede no estar en <a)oo0 3pregunt" $ RM eiti un CooooC.
En ve- de discutir con el droide" /)i:Wan pre*iri copro)ar personalente los
instruentos. B desde luego" no encontra)a ninguna se,al de Ana?in proveniente
de <a)oo.
3 .Ana?in0 .Ana?in0 .7e reci)es0 Aqu /)i:Wan ;eno)i 3di%o" levantando
directaente el counicador de la nave" $ lan-ando la llaada a toda la -ona de
<a)oo.
Tras varios inutos sin respuesta" el (edi devolvi el counicador a su sitio $
se volvi a RM.
3<o est8 en <a)oo" RM. >aos a apliar el radio de )=squeda. Espero que
no le !a$a pasado nada.
>olvi a sentarse ientras pasa)an los inutos. Sa)a que esta)a perdiendo
un tiepo precioso" pero sus opciones eran liitadas. <o poda volver a la ciudad
$ arriesgarse a ser capturado" no" !a)iendo tantas noticias iportantes que
counicar al Conse%o (edi" $ por el iso otivo tapoco poda despegar. A=n
queda)a all uc!o por descu)rir.
As que esper $" por *in" un tiepo despu2s" RM lan- un pitido. /)i:Wan se
despla- !acia los controles" a)riendo uc!o los o%os al reci)ir la con*iracin.
3Es la se,al locali-adora de Ana?in" s" 4pero proviene de Tatooine6 .@u2
ra$os est8 !aciendo all0 45e di%e que se quedara en <a)oo6
RM eiti otro CoooooC.
31e acuerdo" todo listo" $a nos enterareos luego de eso. 3>olvi a salir de
la carlinga $ salt al suelo. Transite" RM. <o teneos uc!o tiepo.
El droide conect con 2l de inediato.
3 .Ana?in0 3pregunt /)i:Wan3. .7e reci)es" Ana?in0 Aqu /)i:Wan
;eno)i.
RM transiti la respuesta" una serie de pitidos $ sil)idos que no sola usar el
RM:9" pero que resulta)an u$ *ailiares a /)i:Wan.
3 .RG0 Dien" .e reci)es con claridad0
El sil)ido de respuesta era a*irativo.
3Ira)a este ensa%e $ entr2gaselo al (edi S?$'al?er.
/tro pitido a*irativo.
3Ana?in" i transisor a larga distancia no *unciona. Retransite este
ensa%e a Coruscant.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Entonces" el (edi epe- a contar su !istoria. <o sa)a que los geonosianos
!a)an captado sus transisiones $ las !a)an triangulado para locali-ar el ca-a.
Tan concentrado esta)a en su !istoria que no not la cercana de los droide?as
arados que le rodearon !asta situarse cerca de 2l" $ se desplegaron luego en
una posicin de ataque.
&&&
<i siquiera los )rillantes soles geelos de Tatooine podan iluinar el a)iente
so)ro" el gris tangi)le que llena)a el aire" alrededor de la nueva tu)a que
!a)a en el cople%o de 5ars. 1os vie%as l8pidas arca)an el terreno cercano a la
nueva" conovedor recordatorio de lo di*cil que era vivir en el duro undo de
Tatooine. 5os cinco se !a)an reunido al lado de C:E9/ para despedirse de S!i.
3S2 que donde est2s" va a ser un lugar e%or 3di%o Cliegg 5ars" cogiendo un
pu,ado de arena $ arro%8ndolo a la nueva tu)a3. Fuiste la copa,era 8s
cari,osa que puede tener un !o)re. Adis" i querida esposa. B gracias.
7ir )reveente a Ana?in" )a%ando luego la ca)e-a para co)atir las l8grias.
Ana?in dio un paso adelante" arrodill8ndose ante la l8pida. Cogi un pu,ado de
arena $ de% que res)alara entre sus dedos.
3<o *ui lo )astante *uerte para salvarte" a8 3di%o el %oven" sinti2ndose de
pronto coo un ni,o. Sus !o)ros se estreecieron una o dos veces" pero luc!
por recuperar el control" $ respir !ondo3. <o *ui lo )astante *uerte. 9ero te
proeto que no volver2 a *allarte. 3Respira)a a cortos intervalos cuando volvi a
sentir el peso de otra oleada de pena. 9ero el %oven pada'an irgui los !o)ros $
se levant con decisin3. Te ec!o uc!o de enos.
9ad2 se acerc a Ana?in $ pos una ano en su !o)ro" $ todos guardaron
silencio ante la tu)a.
9ero el oento dur poco. +na serie de pitidos $ sil)idos urgentes lo
ropieron. Todos se volvieron a la ve- para ver a RG:1G rodar !acia ellos.
3 .@u2 !aces aqu" RG0 3pregunt 9ad2.
El droide sil) *ren2ticaente.
39arece ser que lleva un ensa%e de alguien llaado /)i:Wan ;eno)i 3
tradu%o enseguida C:E9/3. .5e dice eso algo" ao Ana?in0
Ana?in irgui los !o)ros.
3 .@u2 ensa%e0
RG pit $ sil).
3 .Retransitir0 3pregunt Ana?in3. .9or qu20 .@u2 pasa0
31ice que es u$ iportante 3o)serv C:E9/.
Tras irar a Cliegg $ a los otros dos" solicitando su periso en silencio" Ana?in"
9ad2 $ C:E9/ siguieron al e#citado droide de vuelta a la nave de <a)oo. En
cuanto entraron" RG sil) $ gir so)re s iso" $ pro$ect en el suelo ante ellos
una iagen de /)i:Wan.
3Ana?in" i transisor a larga distancia no *unciona 3e#plic el !olograa
del (edi3. Retransite este ensa%e a Coruscant.
RG interrupi a! el ensa%e" $ /)i:Wan pareci quedarse congelado en el
sitio.
Ana?in ir a 9ad2.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Envalo a las salas del Conse%o (edi.
9ad2 se ovi $ apret una palanca" esperando luego la con*iracin de que
la se,al llega)a sin pro)leas. Asinti a Ana?in" el cual se volvi !acia RG.
3Adelante" RG.
El droide lan- un pitido" $ el !olograa de /)i:Wan volvi a overse.
3He seguido al ca-ador de recopensas (ango Fett !asta las *undiciones de
droides de Ieonosis. 5a Federacin de Coercio est8 recogiendo aqu un e%2rcito
droide" $ es evidente que el virre$ Iunra$ est8 detr8s de los atentados contra la
senadora Aidala.
Ana?in $ 9ad2 interca)iaron una irada" ninguno de ellos se sorprenda
uc!o ante esa in*oracin. 9ad2 pens en la reunin que tuvo con T$p!o $
9ana?a en <a)oo" antes de salir para Coruscant" escoltando secretaente la
aciaga nave estelar.
35os Ireios de Coercio $ la Alian-a Corporativa van a entregar sus
e%2rcitos al Conde 1oo?u $ est8n *orando un...
El !olograa dio un giro.
3 4Espera6 4Espera6
Ana?in $ 9ad2 se so)resaltaron cuando dos droide?as aparecieron en el
!olograa al lado de /)i:Wan" cogi2ndole preso. El !olograa *luctu antes de
desintegrarse.
Ana?in dio un salto $ corri !acia RG:1G" pero *ren en seco" al darse cuenta
de que no !a)a nada que pudiera !acer.
<ada en a)soluto.
&&&
En la distante Coruscant" Boda $ 7ace Windu $ los de8s ie)ros del
Conse%o (edi o)serva)an la transisin !ologr8*ica con e#altacin $ triste-a.
3>ivo est8 3anunci Boda tras verla nuevaente3. En la Fuer-a lo siento.
39ero lo !an capturado 3a,adi 7ace3. B los engrana%es se ueven de
*ora cada ve- 8s peligrosa.
378s de lo que se !a revelado en Ieonosis" siento que sucede.
3Esto$ de acuerdo. <o podeos quedarnos ociosos 3di%o 7ace" $ ir a
Boda" igual que a todos los de8s en la !a)itacin" $ el peque,o 7aestro (edi
cerr los o%os" pareciendo u$ cansado $ dolorido por todo lo que suceda.
3El 5ado /scuro" siento 3di%o3. B todo nu)lado est8.
7ace asinti $ ir a los de8s con e#presin !osca.
3Reunin 3orden. Era una orden que !aca uc!os" uc!os a,os que no
se oa en el Conse%o (edi.
3<os ocupareos del Conde 1oo?u 3di%o 7ace a Ana?in a trav2s del
counicador3. 5o 8s iportante para ti" Ana?in" es que te quedes donde est8s.
9rotege a la senadora cueste lo que cueste. Esa es tu principal prioridad.
3Entendido" 7aestro 3replic Ana?in.
Su tono" lleno de resignacin $ derrota" a*ect pro*undaente a 9ad2. A la
*ero- senadora le e#asper la idea de que Ana?in se viera atrapado en ese lugar"
cuando era evidente que su 7aestro corra peligro.
Cuando el !olograa se apag" se ovi !acia la consola de la nave $ epe-
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
a apretar )otones $ a copro)ar coordenadas" con*irando lo que $a sa)a.
3Tendr8n que recorrer edia gala#ia 3di%o" volvi2ndose !acia Ana?in" al que
pareca no iportarle3. <unca llegar8n a tiepo de salvarle.
Segua sin reaccionar.
3 47ira" Ieonosis est8 a enos de un p8rsec de distancia6 3anunci ella"
anipulando 8s controles para ostrarle un ru)o de vuelo en la pantalla3.
.Ana?in0
3Ba le !as odo.
3 4<o podr8n llegar desde Coruscant a tiepo de salvarlo6 3repi ti 9ad2"
al-ando la vo-. Epe- a over 8s andos del panel de control" preparando
los otores para el despegue" pero Ana?in pos suaveente una ano so)re las
de ella" deteni2ndola.
3Si es que sigue con vida 3respondi so)ro el %oven (edi. 9ad2 le ir
con dure-a" $ 2l se volvi $ se ale%.
3Annie" .vas a quedarte aqu $ de%ar que uera0 3grit ella" $endo tras 2l
para cogerle )ruscaente del )ra-o3. 4Es tu copa,ero6 4Tu entor6
3 4Es coo i padre6 3respondi 2l3. 9ero $a oste al 7aestro Windu. 7e
dio rdenes estrictas de que e quedara aqu.
9ad2 coprenda lo que le pasa)a. Ana?in duda)a de s iso. Se senta un
*racasado por no !a)er podido salvar a su adre $" qui-8 por priera ve- en su
vida" duda)a de su vo- interior" de sus instintos. Tena que encontrar el odo de
sortear eso" tanto por el )ien de Ana?in coo por el de /)i:Wan. 9ens que si se
queda)an all $ no !acan nada" perdera dos copa,eros" a /)i:Wan a anos
de los geonosianos $ a Ana?in ante su culpa.
3Te dio rdenes estrictas de quedarte aqu para que as pudieras protegere
3le corrigi 9ade con una sonrisa" esperando poder recordarle con claridad que
sus rdenes previas" que $a !a)a ignorado" e#igan que se quedase en <a)oo.
Se apart de 2l $ volvi a la consola a over 8s palancas. 5os otores rugieron
a la vida.
3 49ad26
3Te dio rdenes estrictas de protegere 3volvi a decir3. B $o e vo$ a
salvar a /)i:Wan. As que si piensas protegere" tendr8s que venir conigo.
Ana?in la ir unos instantes" $ ella antuvo la irada" con la ca)e-a
inclinada" el pelo suelto $ cado tap8ndole edia cara" pero apagando apenas la
lu- de su deterinacin.
Ana?in sa)a que contravenan las rdenes de 7ace Windu" *uera cual *uera la
%usti*icacin de 9ad2. Sa)a que eso no era lo que se espera)a de 2l coo
pada'an de (edi.
.B cu8ndo le !a)a detenido eso0
Iitando la deterinacin de 9ad2" se puso a los controles $ unos oentos
despu2s" la nave estelar de <a)oo ruga por los cielos de Tatooine.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 22
5a reposada )elle-a del Edi*icio de Autoridades de la Rep=)lica" en Coruscant"
con sus *uentes $ estanques" sus adornadas colunas $ a)undantes estatuas"
enascara)a la agitacin de su interior. 5a noticia de que la Rep=)lica se
desorona)a !a)a pasado de /)i:Wan a Boda $ al Conse%o (edi" $ a!ora de
ellos al Canciller $ a los lderes del Senado. El a)iente en el despac!o del
Canciller 9alpatine era tan so)ro coo *ren2tico" sinti2ndose todos a)ruados
por una sensacin de desesperan-a $ una necesidad de actuar" *rustrada por la
aparente *alta de opciones.
Boda" 7ace Windu $ ;i:Adi:7undi representa)an a los (edi $ contrarresta)an
con su cala la nerviosa energa de los senadores Dail /rgana $ As? Aa?" $ del
representante (ar (ar Din?s. Tras su gran escritorio 9alpatine escuc!a)a con
aparente desespero" ientras" a su lado" su conse%ero" 7as Aedda" pareca al
)orde de las l8grias.
El silencio pendi en la sala durante largos oentos" despu2s de que 7ace
Windu terinara de relatar el ensa%e reci)ido desde Ieonosis.
Boda" apo$8ndose en su peque,o )astn" ir a Dail /rgana" !o)re siepre
copetente $ de con*ian-a" e !i-o un peque,o gesto con la ca)e-a. Captando la
indicacin" el senador de Alderaan inici el de)ate.
35os Ireios de Coercio se preparan para la guerra. 1e eso $a no queda
duda tras el in*ore del (edi /)i:Wan ;eno)i.
3Siepre que ese in*ore sea e#acto 3replic prontaente el *ero- As? Aa?.
35o es" senador 3le asegur 7ace Windu" $ As? Aa?" propenso a la accin"
lo acept.
1e !ec!o" Boda coprendi que As? Aa? !a)a !ec!o ese coentario slo
porque quera que los (edi respaldaran a)iertaente el in*ore" para de%ar )ien
claro a los de8s que la situacin esta)a al )orde del desastre.
3El Conde 1oo?u de)e !a)er *irado un tratado con ellos 3ra-on el
Canciller 9alpatine.
31e)eos detenerles antes de que est2n listos 3di%o Dail /rgana.
(ar (ar Din?s se puso en el centro" algo te)loroso pero anteniendo al enos
la lengua dentro de la )oca.
39erdona" vosa !onora)le Canciller Supreo" se,or 3epe- a decir el
gungan3. @ui-8 esos Ca)alleros (edi pudieran detener e%2rcito re)elde.
3Iracias" (ar (ar 3replic 9alpatine educadaente" $ se volvi !acia Boda3.
7aestro Boda" .cu8ntos (edi !a$ disponi)les para ir a Ieonosis0
39or toda la gala#ia" iles de (edi !a$ 3replic el diinuto 7aestro3. 9ara
enviar en isin especial" slo doscientos disponeos.
3Con el de)ido respeto a la /rden (edi" no son )astantes 3di%o Dail /rgana.
35a pa- ediante la negociacin los (edi antienen 3replic Boda3.
Epe-ar una guerra no pretendeos.
Su cala constante slo pareci provocar al *ren2tico As? Aa?.
3 4Ba !a pasado la !ora de los de)ates6 5o que necesitaos a!ora es ese
e%2rcito clon...
Boda cerr despacio los o%os" dolorido por el peso del ra-onaiento que !a)a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
tras esas teidas pala)ras.
31esgraciadaente" esos de)ates siguen presentes 3di%o Dail /rgana3. El
Senado nunca apro)ar8 el uso de ese e%2rcito antes de que ataquen los
separatistas. B para entonces $a ser8 deasiado tarde.
3Esto es una crisis 3se atrevi a intervenir 7as Aedda3. 4El Senado de)e
votar para otorgar poderes e#traordinarios al Canciller Supreo6 As podra
autori-ar el uso de los clones.
9alpatine se ec! !acia atr8s ante la sugerencia" pareciendo pro*undaente
a*ectado.
39ero" .qu2 senador tendra el valor de proponer una enienda tan radical0
3pregunt du)itativo.
3 4Bo lo !ar26 3declar As? Aa?.
A su lado" Dail /rgana lan- un pro*undo suspiro $ ene la ca)e-a.
37e teo que no le !aran caso. Coo tapoco a 3a,adi raudo" cuando
As? Aa? le ir *i%aente3. Ba !eos gastado gran parte de nuestro capital
poltico de)atiendo las *iloso*as de los separatistas $ pidiendo accin. El Senado
slo ver8 nuestra peticin coo una actitud claraente alarista. <ecesitaos la
vo- de la ra-n" la de alguien dispuesto incluso a ca)iar de actitud" dada la
gravedad de la actual situacin.
3/%al8 la senadora Aidala estuviera aqu 3ra-on 7as Aedda.
(ar (ar Din?s volvi a ponerse en edio sin dudarlo.
37isa osto Canciller Supreo 3di%o el gungan" ec!ando !acia atr8s los
!o)ros cados3. 7isa gust pallos 3di%o de*erente a los de8s3. 7isa
orgulloso de proponer la ocin para dar a vosa !onor poderes e#traordinarios.
9alpatine ir al te)loroso gungan $ despu2s a Dail /rgana.
3Ha)la por Aidala 3di%o el senador de Alderaan3. 9ara todos los del
Senado" las pala)ras de (ar (ar Din?s son un re*le%o de los deseos de la senadora
Aidala.
9alpatine asinti con triste-a" $ Boda sinti un iedo pro*undo en ese !o)re"
coo si supiera que i)a a verse en la posicin 8s peligrosa en que podan
!a)erse visto tanto la Rep=)lica coo 2l.
&&&
/)i:Wan ;eno)i se retorca lentaente en el capo de *uer-a" su%eto por
restallantes rel8pagos de energa a-ul" $ slo pudo irar ipotente co el
Conde 1oo?u entra)a en la sala. Cuando el !o)re se acerc al (edi" lo !i-o con
una e#presin que evidencia)a una gran copasin" pero en la que /)i:Wan no
con*ia)a.
3Traidor 3di%o /)i:Wan.
3Hola" aigo o 3replic 1oo?u3. Esto es un error. +n terri)le error. Han
ido deasiado le%os. 4Es una locura6
3Crea que eras el %e*e aqu" 1oo?u 3replic /)i:Wan" anteniendo la vo-
tan *ire coo le era posi)le.
3Te aseguro que $o no !e tenido nada que ver con esto 3insisti el antiguo
(edi. 9areca casi dolido por la acusacin3. Te proeto que solicitar2 de
inediato que te li)eren.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Dueno" espero que eso no lleve uc!o tiepo. Tengo algo que !acer.
/)i:Wan not una peque,a grieta en la e#presin arrepentida de 1oo?u" una
peque,a nota de... .ira0
3 .9uedo preguntar qu2 es lo que !ace un Ca)allero (edi en Ieonosis0
Tras re*le#ionar un oento" /)i:Wan decidi que tena poco que perder" $
que si continua)a presionando a 1oo?u" igual consegua sacarle la verdad.
3Sigo el rastro de un ca-ador de recopensas llaado (ango Fett. .5o
conoces0
3@ue $o sepa" aqu no !a$ ca-adores de recopensas. 5os geonosianos no
con*an en ellos.
Confianza. +na )uena pala)ra" pens /)i:Wan.
3Dueno" .qui2n puede culparlos de eso0 3*ue su desconcertante r2plica3.
9ero te aseguro que est8 aqu.
El Conde 1oo?u !i-o una pausa oent8nea" asintiendo luego" pareciendo
que conceda esa cuestin.
3Es una l8stia que nuestros cainos no se cru-aran antes" /)i:Wan 3di%o"
con vo- c8lida e invitadora3. @ui:Ion siepre te tuvo en u$ alta estia. /%al8
2l siguiera con vida. En estos oentos e vendra u$ )ien su a$uda.
3@ui:Ion (inn nunca se !a)ra unido a ti.
3<o est2s tan seguro" i %oven (edi 3replic de inediato 1oo?u" con una
desconcertante sonrisa" de con*ian-a $ tranquilidad3. /lvidas que @ui:Ion *ue
una ve- i aprendi- coo t= lo *uiste su$o.
3 .Crees que eso le !a)ra !ec!o ser leal a ti por encia de su lealtad al
Conse%o (edi $ a la Rep=)lica0
3Sa)a que el Senado est8 corrupto 3continu 2l" sin perder el rito3. Todos
lo sa)en" por supuesto. Boda $ 7ace Windu incluidos. 9ero @ui:Ion nunca !a)ra
aceptado esta situacin" esta corrupcin" de !a)er sa)ido cu8l era la verdad.
Hi-o una pausa dra8tica" dando pie a que /)i:Wan interviniera.
3 .5a verdad0
35a verdad 3di%o un con*iado 1oo?u3. .B si te di%era que la Rep=)lica est8
)a%o el control de los /scuros Se,ores Sit!0
Eso a*ect a /)i:Wan 8s pro*undaente de lo que podan a*ectarle
cualquiera de los rel8pagos el2ctricos que lo su%eta)an.
3 4<o6 Eso no es posi)le. 35a ente le da)a vueltas" necesitando rec!a-arlo.
1e todos los (edi que vivan" 2l !a)a sido el =nico que se !a)a en*rentado a un
5ord Sit!" $ en un co)ate que le !a)a costado la vida a su querido 7aestro @ui:
Ion3. 5os (edi estaran al tanto de ello.
3El 5ado /scuro de la Fuer-a les !a nu)lado la visin" aigo o. Cientos de
senadores est8n a!ora )a%o la in*luencia del 5ord Sit! llaado 1art! Sidious.
3<o te creo 3di%o /)i:Wan resueltaente. 1ese creer lo que deca con la
isa seguridad con que lo proclaa)a.
3El virre$ de la Federacin de Coercio *ue una ve- cplice de 1art!
Sidious 3e#plic 1oo?u" $ pareca una in*oracin ra-ona)le" dados los
aconteciientos de die- a,os antes3. 9ero el Se,or /scuro le traicion !ace
die- a,os" $ acudi a solicit8ndoe a$uda. 7e lo cont todo. El Conse%o (edi
no quiso creere. Intent2 avisarles uc!as veces" pero no quisieron escuc!are.
9ara cuando noten la presencia del Se,or /scuro $ se den cuenta de su error" $a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
ser8 tarde. 1e)es unirte a " /)i:Wan" %untos destruireos al Sit!.
Todo ello pareca u$ ra-ona)le" u$ lgico" u$ en consonancia con la
le$enda del antiguo (edi" tal $ coo se la !a)an contado a /)i:Wan. 9ero )a%o
ese tono $ esas pala)ras aterciopeladas senta algo que contradeca esa lgica.
3 4<unca e unir2 a ti" 1oo?u6
El regio $ cultivado !o)re lan- un gran suspiro de decepcin $ se volvi para
irse.
39uede que e sea di*cil conseguir que te li)eren 3di%o ientras sala del
cuarto.
&&&
En su acercaiento a Ieonosis" Ana?in eple la isa t8ctica que /)i:Wan"
utili-ando el anillo de asteroides para ocultar la nave de <a)oo a la *lota de la
Federacin de Coercio. B al igual que su entor" el pada'an reconoci la
inusual $ aena-adora presencia de la inesperada *lota.
Tras atravesar la ats*era puso la nave en vuelo rasante" ro-ando la
super*icie" volando por valles" rodeando esetas $ enores *oraciones rocosas.
9ad2 se antuvo a su lado" e#ainando la lnea del cielo en )usca de alg=n
indicio.
3 .>es esas colunas de vapor que !a$ delante0 3pregunt ella" se,alando
3. Son salidas de ventilacin de alguna clase.
3Eso servir8 3concedi Ana?in" $ desvi la nave en direccin a las distantes
colunas de vapor )lanco. 1etuvo la nave so)re una de las nu)es de vapor $ la
!i-o descender con suavidad por el conducto de ventilacin.
Cuando se posaron so)re suelo *ire" 9ad2 $ 2l se dispusieron a de%ar la
nave.
37ira" pase lo que pase a!" sguee 3le di%o 9ad23. <o esto$ interesada
en etere en una guerra. 9uede que" por ser ie)ro del Senado" consiga
encontrar alguna solucin diplo8tica a la situacin.
9ara Ana?in" que !aca u$ poco que !a)a usado la diploacia del sa)le
l8ser con e*ectos devastadores" las pala)ras sonaron certeras $ dolorosas.
3 .Con*as en en esta situacin0 3a,adi 9ad2" $ supo que ella !a)a
reconocido el dolor que re*le%a)a su rostro.
3<o te preocupes 3di%o" *or-8ndose a sonrer3. Ba !e renunciado a intentar
discutir contigo.
Cuando se dirigan a la rapa de descenso" RG:1G eiti un geido triste.
3@uedaos en la nave 3orden 9ad2 a los dos droides.
A continuacin Ana?in $ ella llegaron a un cople%o su)terr8neo" notando de
inediato que !a)an entrado en una enore *8)rica de droides.
9oco despu2s de que la pare%a se *uera" RG:1G estir las ruedas" levant8ndose
de la plata*ora de seguridad" epe-ando a rodar en direccin a la salida de la
nave.
37i triste aiguito" de necesitar nuestra a$uda" nos la !a)ran pedido 3le
e#plic C:E9/3. Tienes uc!o que aprender so)re los !uanos.
RG pit en respuesta $ continu rodando.
39arece que piensas en e#ceso para ser un ec8nico 3contrarrest el droide
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
de protocolo3. Bo esto$ prograado para coprender a los !uanos.
5a respuesta de RG *ue un estallido de pitidos cortos $ lacnicos.
3 .@u2... qu2 signi*ica eso0 4Signi*ica que $o esto$ aqu al ando6
RG ni se olest en responder. Se liit a seguir rodando !acia la rapa de
descenso" saliendo de la nave.
3 4Espera6 .Adnde vas0 .Es que !as perdido la ca)e-a0
El pitido de respuesta era )astante discordante.
3 4@u2 grosero6
RG se liit a ganar velocidad" ale%8ndose rodando.
3 49or *avor" espera6 .Sa)es a dnde vas0
Aunque la respuesta esta)a le%os de sonar u$ segura" lo =ltio que quera el
droide de protocolo era quedarse solo. Se apresur a alcan-ar a su peque,o
copa,ero $ le sigui ovi2ndose nervioso.
&&&
Ana?in $ 9ad2 se ovieron por los enores pasillos colunados de la *8)rica
ciudad" sus pisadas queda)an aortiguadas por el -u)ido $ el golpetear de las
uc!as 8quinas que !a)a en *uncionaiento. El lugar pareca desierto.
1easiado desierto" pens Ana?in.
3 .1nde est8n todos0 3susurr 9ad2" !aci2ndose eco inconsciente de
sus pensaientos.
Ana?in al- una ano para acallarla" e inclin la ca)e-a para sentir... algo.
3Espera di%o.
Ana?in al- a=n 8s la ano" $ sigui escuc!ando" no con los odos" sino con
su sensi)ilidad para con la Fuer-a. All !a)a algo" algo cercano. Sus instintos le
!icieron irar al tec!o" $ vio con aso)ro $ !orror que las vigas parecan latir
coo si estuvieran vivas.
3 4Ana?in6 3grit 9ad2" viendo ta)i2n que de las vigas parecan crecer
varias *oras aladas" que se solta)an" de%8ndose caer. Eran altas $ es)eltas" pero
no delgadas" de tendones *uertes" piel anaran%ada $ correosas alas.
El sa)le l8ser de Ana?in se encendi. Iir ovido por el instinto $ los re*le%os" $
dio un ando)le" cortando parte del ala de una criatura que descenda !acia 2l.
5a criatura ca$ dando tu)os" re)otando por el suelo" pero otra to su lugar" $
despu2s otra" atacando osadaente al pada'an.
Ana?in cort a la derec!a" $ retra%o inediataente la !o%a de la carne
!ueante" !aci2ndola girar so)re su ca)e-a" cortando a la i-quierda. Ca$eron dos
criaturas 8s.
3 4Corre6 3le grit a 9ad2" pero ella $a se ova por el pasillo en direccin a
una puerta distante. Ana?in corri tras ella" agitando el sa)le l8ser para antener
a ra$a a esas tenaces criaturas. Cru- la puerta $ estuvo a punto de caerse al
*inal de la peque,a pasarela que se e#tenda desde la puerta para interrupirse
en el centro de un pro*undo *oso.
3Atr8s 3epe- a decir 9ad2" pero una puerta se cerr de golpe tras ellos
cuando la pare%a epe- a retroceder" de%8ndoles atrapados en la precaria
pasarela. So)re ellos aparecieron 8s criaturas aladas $" lo que era peor a=n" la
pasarela epe- a retraerse.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9ad2 no titu)e $ salto a una cinta continua que !a)a 8s a)a%o.
3 49ad26 3grit *ren2tico Ana?in" $ salt tras ella" aterri-ando ta)i2n en la
ovedi-a cinta. B entonces" los geonosianos alados atacaron" $ tuvo que over
desesperadaente el sa)le l8ser para antenerlos a ra$a.
&&&
3/!" cielos 3di%o C:E9/" girando a su alrededor ientras escanea)a la
inensa *8)rica. RG $ 2l llegaron a un saledi-o desde el que poda verse la sala
principal3. 78quinas creando 8quinas. 4@u2 perversin6
RG eiti un pitido de epata.
3C8late 3di%o su copa,ero3. .@u2 est8s diciendo0 4Bo no esto$ en tu
caino6
El peque,o droide no se olest en discutir. Rod !acia adelante" epu%ando
a E9/ *uera del saledi-o. El droide ca$ gritando $ re)otando en un
desa*ortunado droide de transporte" ca$endo despu2s en la cinta transportadora
situada a un lado. RG salt a continuacin" voluntariaente" con sus peque,os
co!etes transport8ndole !asta una distante consola.
3/!" aldito seas" RG 3grit E9/" intentando levantarse3. 9odras !a)ere
avisado" o !a)ere contado tu plan.
7ientras !a)la)a" consigui levantarse por *in" %usto a tiepo de verse ante una
cortadora !ori-ontal.
E9/ slo pudo lan-ar un =nico grito pidiendo a$uda antes de que la !o%a
giratoria le separara la ca)e-a de los !o)ros" ca$endo su cuerpo en la cinta" $
su ca)e-a" tras re)otar" en otra 8s ale%ada que transporta)a 8s ca)e-as" pero
de droides de co)ate.
+na parada 8s tarde" C:E9/ se descu)ri con la ca)e-a unida al cuerpo de
un droide de co)ate.
3 4@u2 *eo6 3e#cla3. .9or qu2 querra nadie construir droides tan poco
atractivos0
Se las arregl para irar a un lado" $ ver a su cuerpo a=n erguido rodando con
los de otros droides" para que se Ie insertara la ca)e-a de un droide de co)ate.
3Esto$ u$ con*uso 3gii el po)re E9/.
Encia de 2l" RG:1G no ira)a a su aigo ec8nico. Ha)a visto a su se,ora
9ad2 $ !a)a ido tras ella.
9ad2 rod por la cinta" luc!ando para ponerse en pie" $ luego dando arc!a
atr8s $ tu)8ndose para evitar los descendentes estapadores" 8quinas que
golpea)an oldes de etal con la *uer-a su*iciente coo para dar *ora a un
pesado droide edidor. Salt )a%o un estapador" poni2ndose luego en pie %usto
delante del siguiente" retrocediendo r8pidaente" esperando el oento preciso
en que la pesada 8quina volviera a levantarse.
Entonces apareci un geonosiano alado que la agarr" !aci2ndola perder el
equili)rio. Se li)er lo su*iciente para saltar !acia adelante" re-ando por !a)er
calculado )ien" arrastr8ndose por la cinta $ saliendo al otro lado %usto cuando caa
el estapador. (usto en la ca)e-a del geonosiano que la persegua" aplan8ndolo.
9ad2 a=n tena que sortear otro estapador que no !a)a visto. Se las
arregl para rodar )a%o 2l $ ponerse a salvo" cuando una criatura alada apareca
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
delante de ella" envolvi2ndola en sus correosas alas $ su%et8ndola con sus *uertes
)ra-os.
Force%e valienteente" pero la criatura era deasiado *uerte. >ol %unto a la
cinta transportadora $ la solt sin 8s cereonias. 9ad2 aterri- duraente
dentro de una gran cu)a vaca. Se recuper con rapide- e intent salir de all"
pero era deasiado !onda $ sin nada a lo que agarrarse" por lo que no poda salir
de all.
7ientras tanto" Ana?in luc!a)a *uriosaente con un en%a)re de geonosianos
alados" al tiepo que intenta)a evitar las letales 8quinas estapadoras"
consiguiendo todava ver una iagen de lo que le rodea)a.
3 49ad26 3grit en cuanto cru- )a%o un estapador $ vio su apurada
situacin. Se dio cuenta de que no tena odo de llegar !asta ella" $ que la cu)a
en la que !a)a cado se despla-a)a con rapide- !acia un dosi*icador que solta)a
un c!orro de etal *undido3. 49ad26
B se vio luc!ando" apartando a otra de las criaturas aladas" ientras de)a
irar !orrori-ado e ipotente co su aor se diriga a su uerte.
5uc! con renovada *uer-a" ale%ando a las criaturas" saltando
desesperadaente en direccin a 9ad2 $ gritando su no)re. Ca$ en otra
cinta transportadora" enviando pie-as de droide por todas partes" $ desde all salt
a otra" cru-ando poco a poco toda la sala de la *8)rica en direccin a 9ad2" que
segua *orce%eando ipotente ientras se acerca)a al c!orro de etal *undido.
9ens que podra llegar !asta ella" que podra saltar con la Fuer-a" pero pas
deasiado cerca de otra 8quina $ una prensa de tornillo se cerr so)re su
)ra-o" despla-8ndole ante su correspondiente 8quina cortadora prograada.
Ana?in dio una patada golpeando con Ios dos pies a una criatura alada que le
persegua" de%8ndola *uera de co)ate. Force%e contra el inaovi)le a)ra-o de
la 8quina $ consigui despla-arla lo )astante" $ %usto a tiepo" de evitar la !o%a
cortadora" pero viendo con !orror co la 8quina corta)a el sa)le l8ser por la
itad"
B entonces" ir !acia atr8s" d8ndose cuenta en un oento de que el sa)le
l8ser era la enor de sus p2rdidas.
3 49ad26 3grit.
Al otro lado" RG:1G" que !a)a aterri-ado cerca de la cu)a de 9ad2" tra)a%a)a
*ren2ticaente" introduciendo su )ra-o controlador en la cone#in de acceso del
ordenador $ e#ainando r8pidaente los arc!ivos.
Continu con su la)or" intentando apartar su coprensin de que 9ad2
esta)a a punto de verse dentro de un )loque de etal *undido.
9or *in consigui parar la cinta de transporte adecuada. Esta se detuvo en
seco" a enos de un etro del c!orro de etal. 9ad2 apenas tuvo tiepo de
sentir alivio" $a que un grupo de criaturas aladas descendi !acia ella $ la coga
con sus *uertes )ra-os.
Ana?in dio una patada a otra de las criaturas" ientras segua *orce%eando con
la 8quina que lo tena su%eto" $ slo pudo irar desa-onado co un grupo de
letales droide?as roda)a !asta 2l $ se desplega)a a su alrededor en posicin de
co)ate.
B entonces" un !o)re con un aeroco!ete descendi !asta 2l" apunt8ndole con
un l8ser.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3 4<o te uevas" (edi6 3orden el !o)re.
&&&
5a senadora Aidala esta)a sentada a un lado de la gran esa de reuniones"
con Ana?in en pie" detr8s de ella" con aire protector. Ante ellos se senta)an el
Conde 1oo?u" con (ango Fett parado detr8s de 2l. 9ero no era un encuentro
equili)rado" $a que (ango Fett i)a arado" ientras que Ana?in no" $ la sala
esta)a llena de guardias geonosianos.
3Retiene a un Ca)allero (edi" /)i:Wan ;eno)i 3di%o 9ad2 con cala"
usando el tono que le !a)a !ec!o ganar tantas negociaciones senatoriales3.
Solicito *oralente que e lo entregue.
3Ha sido acusado de espiona%e" senadora" $ ser8 e%ecutado. Creo que dentro
de unas !oras.
3Es un o*icial de la Rep=)lica 3replic ella" elevando la vo-3. <o puede
!acer eso.
3Aqu no reconoceos a la Rep=)lica 3di%o 1oo?u3. 9ero si <a)oo se
uniera a nuestra alian-a" qui-8 podra aceptar una peticin de cleencia.
3B si no e uno a su re)elin" supongo que ta)i2n orir8 el (edi que est8
conigo.
3<o deseo que se una a nuestra causa contra su voluntad" senadora" pero es
usted una representante racional $ !onesta de su pue)lo" as que supongo que
cualquier cosa que !aga lo !ar8 por los intereses de su pue)lo. .<o est8 usted
!arta de la corrupcin" de los )urcratas" de toda esa !ipocresa0 .<o lo est80
Sea !onesta" senadora.
Sus pala)ras la a*ectaron" porque sa)a que !a)a cierta verdad en ellas. 5a
su*iciente coo para dotarlas de un nio de credi)ilidad" la su*iciente coo
para convencer a uc!os sisteas a unirse a su alian-a. B" por supuesto" la
realidad de la situacin en que se encontra)a la a*ecta)a todava 8s
pro*undaente. Sa)a que tena ra-n" que sus ideales eran v8lidos" pero .co
poda conciliar eso con el !ec!o de que la e%ecutaran por de*enderlos0 B lo que
era 8s" .co poda conciliarlos con el !ec!o de que ta)i2n Ana?in orira
por ellos0 En ese oento supo cu8nto quera al pada'an" pero ta)i2n supo
que no poda darle la espalda a todo aquello en lo que !a)a credo toda su vida"
ni siquiera por la vida de 2l o la de ella
39or uc!o que *laquee la institucin" los ideales a=n est8n vivos" Conde.
3 4+sted cree en los isos ideales que nosotros6 3replic 1oo?u enseguida"
aprovec!ando esa aparente oportunidad3. 5os isos ideales por los que
nosotros luc!aos.
3Si lo que dice es cierto" de)era quedarse en la Rep=)lica $ a$udar al
Canciller 9alpatine a arreglar la situacin.
3El Canciller tiene )uenas intenciones" ilad$" pero es un incopetente.
9roeti reducir la )urocracia" pero los )urcratas son a!ora 8s *uertes que
nunca. 5a Rep=)lica no tiene arreglo" ilad$. Es !ora de epe-ar de cero. El
proceso deocr8tico no e#iste en la Rep=)lica. Slo es una representacin teatral
de cara a los votantes. 5legar8 un da en que ese culto a la a)icin llaado
Rep=)lica renunciar8 incluso al prete#to de la deocracia $ la li)ertad.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
9ad2 apret la and)ula ante ese asalto ver)al" record8ndose
conscienteente que el !o)re e#agera)a" que anipula)a la situacin para
otorgarse alguna credi)ilidad. Slo tena que irar 8s all8 de las entiras para
ver los colillos que se oculta)an de)a%o $ que delata)an las tentaciones de la
serpiente" record8ndose que !a)a cogido prisionero a /)i:Wan $ que pretenda
e%ecutarle. .Ha)ra !ec!o prisionero la Rep=)lica a alguien as" disponiendo de
paso su e%ecucin0 .5o !a)ra !ec!o ella0
3<o puedo creer eso 3di%o con renovada deterinacin3. Esto$ al tanto de
sus tratados con la Federacin de Coercio" los Ireios de Coercio $ todos los
de8s. 5o que est8 pasando aqu no es que el dinero !a$a coprado un
go)ierno" 4sino que el dinero quiere convertirse en go)ierno6 <o renunciar2 a todo
aquello que !e !onrado" $ por lo que !e tra)a%ado tanto" para traicionar a la
Rep=)lica.
3Entonces" .traicionar8 a sus aigos (edi0 Si no coopera" no podr2 !acer
nada para detener su e%ecucin.
3En esa a*iracin est8 la verdad de sus tericas e%oras 3di%o ella cortante"
con pala)ras que se antuvieron *ires contra el caos $ la agona que
atorenta)an su ala $ su cora-n.
En el silencio que rein a continuacin" la irada de 1oo?u pas de ser la de
un dignatario educado a la de un eneigo en*urecido" antes de volver a su
!a)itual cala $ su porte real.
3 .B qu2 pasar8 conigo0 3continu 9ad23. .Ta)i2n ser2 e%ecutada0
3A nunca se e ocurrira coeter see%ante o*ensa. 9ero !a$ individuos
que est8n u$ interesados en su *in" ilad$. 9ero e teo que esto no tiene
nada que ver con la poltica. Es una cuestin puraente personal" $ $a !an
pagado grandes suas para que la asesinaran. Esto$ seguro de que in*luir8n
para que se la inclu$a entre las e%ecuciones. 5o siento" pero si no coopera" de)er2
entregarla a la %usticia de los geonosianos. Sin su cooperacin" no puedo !acer
nada 8s por usted.
3Su %usticia 3repiti 9ad2 incr2dula" eneando la ca)e-a $ sonriendo
irnica.
B entonces rein el silencio.
1oo?u esper unos oentos" antes de volverse $ !acer un gesto a (ango
Fett.
3 45lev8oslos de aqu6 3orden el ca-ador de recopensas.
&&&
C:E9/ descu)ri para su pesar lo que el geonosiano !a)a querido decir
e#actaente cuando di%o: C9oneos en *ilaC.
Se encontra)a en un grupo de droides de co)ate !aciendo la instruccin" una
docena de *ilas de a veinte en *oracin rectangular" que pasa)an por una
e#tensa prue)a de prograacin antes de ser conduci dos a la gran plata*ora
que se elevara !asta las naves de guerra de la Federacin de Coercio.
Tan con*uso $ *uera de lugar esta)a el droide de protocolo" $ tan poco
*ailiari-ado con su nuevo cuerpo" que cuando el geonosiano orden Ccara a la
i-quierdaC" 2l se volvi a la derec!a" $ cuando orden Carc!enC" el droide de
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
co)ate que a!ora le ira)a c!oc con 2l" !aci2ndole cainar !acia atr8s"
ientras segua sus rdenes al pie de la letra sin capacidad de iprovisacin.
3 4/!" para $a6 3suplic E9/3. 47e est8s ara,ando6 4Te suplico que pares6
<o o)tuvo ninguna respuesta porque los droides !a)an sido prograados para
responder slo a su %e*e de pelotn.
3 4/!" para $a6 3volvi a suplicar" teiendo verse arrollado $ pisoteado por el
droide de co)ate $ los cuatro que des*ila)an tras 2l. Sus sensores conectados a
su nuevo torso le ostraron una solucin e*ectiva a su pro)lea. Sin darse
cuenta de lo que !aca" E9/ dispar a quearropa el l8ser de su )ra-o derec!o
contra el pec!o del droide de co)ate que lo epu%a)a" !aci2ndole peda-os.
3 4/!" cielos6 3grit E9/.
3 4Alto6 3grit el geonosiano encargado del pelotn" $ todos los droides se
pararon en seco.
Salvo el po)re E9/" que se qued all copletaente desconcertado" con su
torso rotando de lado a lado ientras intenta)a pensar en lo que !aca a
continuacin. /$ que el %e*e de pelotn deca Clleven a cuatro punto siete a
reprograacinC" $ cuando pens cu8l era su posicin en las *ilas" supo que se
re*era a 2l.
3 4Esperen" no" es un error6 3grit" ientras dos ro)ustos droides de
anteniiento roda)an !asta 2l $ lo cogan con sus pin-as3. /!" esto es un
error. Esto$ prograado para !a)lar 8s de tres illones de lengua%es" 4no para
des*ilar6
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 23
7ace Windu sinti la gran triste-a de Boda incluso antes de llegar al *inal del
pasillo. El 7aestro esta)a sentado ante una )alaustrada que da)a al gran Senado
Ial8ctico. A)a%o reina)a el caos. Iritero $ esc8ndalo" opiniones $ disensiones a
vo- en grito. Ese tuulto generali-ado a*ect pro*undaente a 7ace Windu" que
coprendi la triste-a de Boda" $ la coparti. Ese era el go)ierno que !a)an
%urado proteger tanto su orgullosa /rden coo 2l iso" pero en ese oento
!a)a uc!os senadores que di*cilente parecan dignos de esa proteccin.
En ese oento $ lugar queda)an al descu)ierto ante 7ace Windu $ Boda
todos los de*ectos de la Rep=)lica" toda la a)surda )urocracia que pareca
interponerse inevita)leente en el caino del aut2ntico progreso. Ese era el caos
que !a)a aca)ado por crear al Conde 1oo?u $ al oviiento separatista. Esa
era la locura que da)a cr2dito a lo que en otro tiepo !a)ran sido a)surdas
ani*estaciones" $ que !a)a peritido que intereses especialente a)iciosos
coo los de la Federacin de Coercio pudieran aca)ar e#plotando la gala#ia.
El 7aestro (edi se despla- !asta el *inal del pasillo $ se sent %unto a Boda.
<o di%o nada" porque en esos oentos no !a)a nada que decir. 5o que le
corresponda !acer era o)servar $ luc!ar en de*ensa de la Rep=)lica.
9or u$ ridculos que pudieran parecer all a)a%o uc!os de sus
representantes.
7ace $ Boda o)servaron co los senadores se grita)an *uriosos unos a otros"
agitando en el aire los pu,os u otros ap2ndices. 7as Aedda esta)a en pie" en el
podio del centro" irando a su alrededor $ llaando al orden.
9or *in" el gritero se apag tras largos inutos.
3 4/rden6 4/rden6 3repiti uc!as veces 7as Aedda" en un evidente
intento de que las cosas no volvieran a descontrolarse.
El Canciller 9alpatine se despla- al centro del palco" $ pase la irada por
todo el an*iteatro" encontr8ndose con ultitud de o%os" e !i-o un es*uer-o por
transitir la gravedad del oento.
31ada la laenta)le ausencia de la senadora Aidala 3di%o por *in" !a)lando
lenta $ deli)eradaente3" cedeos la pala)ra a (ar (ar Din?s" representante de
<a)oo.
7ace ir a Boda" el cual cerr los o%os ante el su)siguiente e)ate de
aclaaciones $ a)uc!eos que pareca igualado en intensidad. Todo el undo en
el Senado sa)a lo que se avecina)a" $ era tan iportante que aena-a)a con
aca)ar con la institucin.
7ace ir al suelo $ por *in locali- a (ar (ar" *lotando en direccin al podio a
)ordo de su plata*ora" *lanqueado por sus conse%eros gungan.
3 4Senadores6 3lla (ar (ar3. 41aigos elegados6
5as carca%adas *ueron casi tan ensordecedoras coo las discusiones" pero el
)uen !uor desapareci con la isa rapide- con que reaparecieron las )urlas.
3S2 *uerte" (ar (ar 3di%o 7ace en vo- queda" irando al gungan" cu$o rostro
$ ore%as !a)an enro%ecido por la vergAen-a.
3 4/rden6 3grit 7as Aedda desde el podio3. 4El Senado conceder8 al
representante la cortesa de !acerse or6
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
El lugar se silenci" $ 7as Aedda volvi a se,alar a (ar (ar" que para
entonces se a*erra)a con *uer-a al *rontal de su plata*ora.
3En respuesta a esta aena-a directa contra la Rep=)lica 3epe- a decir
el gungan" !a)lando con claridad3. 7isa propone al Senado que conceda
poderes e#traordinarios al Canciller Supreo.
Tras esto rein un )reve silencio" durante el cual todos iraron a todos. 9oco a
poco" epe- a orse un aplauso" $ cuando se o$eron las )urlas de las *acciones
que se oponan" el aplauso auent 8s a=n" no tardando en a!ogar a la
oposicin. 7ace coprendi que" pese a no estar presente" aquello !a)a sido
o)ra de Aidala. @ue todos los a,os que lleva)a tra)a%ando para ganarse la
con*ian-a de los de8s !a)an conducido a esta victoria crucial. El de)ate nunca
se !a)ra decidido de *ora tan clara" de !a)er propuesto esa edida tan dr8stica
alguien que no *uera un representante de <a)oo" alguien que no !a)lase en
no)re de Aidala. 5os partidarios de a)os )andos" los que apo$a)an la
creacin de un e%2rcito $ los que se oponan del lado de la senadora" se !a)ran
en*rentado irreisi)leente.
El tuulto todava dur varios inutos" pero ientras las )urlas disinuan" las
aclaaciones gana)an *uer-a. Finalente" el Canciller 9alpatine levant las
anos $ pidi silencio.
3Acepto esta peticin con gran reticencia 3epe- a decir3. Ao la
deocracia. Ao la Rep=)lica. So$ de car8cter apaci)le $ no deseo ver el *in de
la deocracia. +na ve- aca)e esta crisis" renunciar2 al poder que se e concede
!o$. 5o proeto. B i prier acto con esta nueva autoridad ser8 la creacin de
un gran e%2rcito de la Rep=)lica para contrarrestar la creciente aena-a de los
separatistas.
3Est8 !ec!o 3le di%o 7ace a Boda" $ el diinuto 7aestro (edi asinti con
!osquedad3. Coger2 a los (edi que nos quedan e ir2 a Ieonosis a a$udar a /)i:
Wan.
3A los clonadores de ;aino $o visitar2" para ver ese e%2rcito que para la
Rep=)lica !an creado 3di%o Boda.
5os dos (edi se ale%aron %untos de la sala del Senado.
&&&
El lugar era coo cualquier otro de los uc!os tri)unales que !a)a en la
gala#ia" una sala redonda dividida por )arandillas curvas $ -onas con altos palcos
en los que !a)a asientos para los curiosos. 9ero el aspecto de los actores
principales le di%o a 9ad2 que a! aca)a)a cualquier see%an-a con un tri)unal
de %usticia. 9oggle el 7enor" arc!iduque de Ieonosis" presida la reunin"
acopa,ado de Sun Fac" su conse%ero geonosiano" $ resulta)a evidente que no
!a)ra posi)ilidad alguna de iparcialidad. 9ad2 reconoci a los de8s coo
senadores separatistas" dignatarios de los di*erentes greios coerciales $
representantes del Clan Dancario Intergal8ctico.
5os o)serv con cuidado" *i%8ndose en el odio visceral que )rilla)a en sus o%os.
Eso no era una audiencia" un %uicio. Slo una proclaacin de su odio.
9or ello" 9ad2 apenas se sorprendi cuando Sun Fac dio un paso adelante $
anunci:
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3Ha sido acusada $ declarada culpa)le de espiona%e.
Ah $an las prue%as" pens 9ad2.
3 .Tiene algo que decir antes de que se lleve a ca)o la sentencia0 3pregunt
el arc!iduque 9oggle el 7enor.
5a senadora ir ipasi)le a los o%os del geonosiano.
3Est8 coetiendo un acto de guerra" arc!iduque. Espero que est2 preparado
para a*rontar las consecuencias.
El geonosiano lan- una risita.
3Construios aras" senadora. 4Es nuestro tra)a%o6 49or supuesto que
estaos preparados6
3 4Aca)en de una ve-6 3di%o la vo- de <ute Iunra$ desde un palco3. @ue se
cupla la sentencia. @uiero verla su*rir.
9ad2 se liit a enear la ca)e-a. B todo eso por *rustrar los planes del
neioidiano de saquear su planeta cuando ella era Reina. Todo eso porque se
!a)a negado a ceder ante el poder de Iunra$ $ sus es)irros. 4B pensar que
!a)a estado de acuerdo en ostrarse copasiva con los neioidianos tras
!a)erles derrotado en <a)oo6
3Su otro aigo (edi la espera" senadora 3anunci el arc!iduque" e !i-o un
gesto a los guardias3. 45levadlos al circo6
&&&
Al *ondo de la sala" el uc!ac!o o)serva)a con atencin la escena $ ir a su
padre" una versin 8s adura de 2l iso.
3 .>an a dar de coer a las )estias0 3pregunt Do)a Fett.
(ango Fett ir a su ipaciente !i%o $ sonri.
3S" Do)a 3respondi. 5e !a)a contado uc!as !istorias so)re el circo
geonosiano.
3/!" espero que usen un ac?la$. @uiero ver si es tan *uerte coo dicen los
li)ros.
(ango se liit a sonrer $ asentir" divertido porque a su !i%o le interesaran $a
esas cosas" $ alegre por la *alta de pasin en su tono. Do)a se liita)a a ser
prag8tico" incluso ante la e%ecucin de tres personas. 5o presencia)a todo con
la *rialdad $ el pragatiso que le peritiran so)revivir en la dura gala#ia.
Era un )uen aprendi-.
&&&
Sin duda" la e-colan-a de in*oracin que esta)an descargando en C:E9/
!a)ra so)recargado al droide" condicion8ndolo tal $ coo se pretenda" de no
estar $a sus circuitos cargados al 8#io de su capacidad con in*oracin
lingAstica. E9/ inici una traduccin =ltiple de cada una de las pautas de
instruccin que le introducan" consiguiendo as desleerlas lo )astante coo para
que perdieran cualquier e*ecto real.
+na sutile-a que no parecieron notar las criaturas que le esta)an prograando
$" pocas !oras despu2s" lo conducan *uera del cuarto !asta la gran sala de
ensa)la%e.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Fue all donde escuc! un geido *ailiar.
3 4RG6 3lla" girando la ca)e-a.
Su peque,o copa,ero tra)a%a)a en una consola. RG:1G gir la ca)e-a $
eiti otro CoooooC.
3 4/!" RG6 3gii el droide de protocolo" $ antes de que pudiera pensarlo se
llev una ira l8ser a los o%os $ apunt al tornillo que su%eta)a a su aigo al sitio
en que se encontra)a.
Reali- un =nico disparo" que acert al tornillo de RG" procediendo a re)otar
luego por todo el lugar.
3 4E!6 3grit uno de los droides instructores" $endo !acia E9/.
39arece que necesita 8s prograacin 3di%o otro.
El droide %e*e de anteniiento e#ain la totalidad de la sala $ ene la
ca)e-a.
3<o. <o !a causado da,os. 4Sacadlo *uera de aqu6
Se llevaron a E9/.
9oco despu2s de que se !u)ieran ido" RG:1G rod apart8ndose de su consola
sin ser visto. 1espu2s de todo" los droides relativaente )enignos que tra)a%a)an
all ta)i2n esta)an su%etos por tornillos" as que no !a)a guardias en la sala.
El peque,o droide no tard en salir de all" li)re.
&&&
El t=nel esta)a oscuro $ era adecuadaente siniestro" $ silencioso" a e#cepcin
del ocasional eco de los aplausos de la ultitud congregada en el circo que !a)a
al *inal del iso. All les espera)a un =nico carro de e%ecucin que era coo un
valo a)ierto" con un *rontal inclinado que recorda)a de alg=n odo la ca)e-a de
un insecto al que se le !u)iera cortado su parte superior. Ana?in $ 9ad2 *ueron
arro%ados a su interior sin cereonia alguna" $ aniatados a 2l *rente a *rente.
5os dos se ta)alearon cuando el carro se puso en arc!a" desli -8ndose por
el oscuro t=nel" tirado por un anial controlado por un conductor.
3<o tengas iedo 3susurr Ana?in.
9ad2 le sonri" con una e#presin copletaente calada.
3<o tengo iedo de orir 3replic ella con vo- suave3. Cada da uero un
poco desde que volviste a i vida.
3 .1e qu2 est8s !a)lando0
3Te quiero 3di%o ella" $ lo di%o con sinceridad $ calor.
3 .7e quieres0 3repuso 2l" a)ruado3. 47e quieres6 Crea que !a)aos
decidido no enaorarnos. @ue as nos veraos o)ligados a vivir una entira.
@ue eso aca)ara con nuestras vidas.
9ero sus pala)ras producan en 2l una oleada de satis*accin.
3Creo que nuestras vidas van a aca)arse de todos odos 3replic 9ad23.
7i aor por ti es un eniga para el que no tengo respuestas" Annie. <o puedo
controlarlo" $ $a no e iporta. Te ao pro*undaente $ quiero que lo sepas
antes de que uraos.
9ad2 tir de sus ligaduras $ ec! la ca)e-a !acia adelante" $ Ana?in !i-o lo
propio" acerc8ndose los dos lo )astante coo para que sus la)ios se unieran en
un )eso delicado $ dulce" un )eso prolongado $ pro*undo" que di%o todo lo que los
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
dos sa)an que de)an !a)erse dic!o antes. +n )eso que se )urla)a de sus
*alsos coproisos al negar los sentiientos que siepre !a)an sentido el uno
por el otro.
9ero ese dulce instante *ue slo eso" un instante" pues el c!asquido del l8tigo
del conductor !i-o que el carro de e%ecucin saliera del t=nel a la cegadora lu- del
da" rodando !asta el interior de un gran estadio lleno de espectadores
geonosianos.
En el centro de la arena !a)a cuatro slidos postes de un etro de di8etro"
cada uno con cadenas" $ uno de ellos retena $a a una *igura *ailiar.
3 4/)i:Wan6 3grit Ana?in cuando *ue arrastrado *uera del cano $
encadenado al poste situado %unto a su 7aestro.
3Epe-a)a a preguntare si !a)as reci)ido i ensa%e 3replic /)i:Wan.
Tanto 2l coo su discpulo !icieron una ueca cuando 9ad2 *ue arrastrada
con la isa dure-a !asta el poste situado %unto a Ana?in $ encadenada a 2l. 5a
vieron encogerse un poco" a la de*ensiva" en lo que pareca una resistencia in=til.
9ero lo que no vieron *ue que la !8)il 9ad2 se las arregla)a para sacar un
ala)re que lleva)a oculto en el cinturn.
3Retransit tu ensa%e coo pediste" 7aestro 3e#plic Ana?in3. B
despu2s decidios venir a rescatarte.
3 4Duen tra)a%o6 3*ue la r8pida $ sarc8stica r2plica de /)i:Wan que aca)
con un gru,ido cuando le levantaron las anos por encia de la ca)e-a"
inovili-8ndole" peraneciendo inde*enso.
Ana?in $ 9ad2 esta)an reci)iendo un trataiento siilar" aunque podan
overse un poco a cada lado. 5os tres pudieron presenciar la llegada de los
dignatarios" 7aestros de cereonias cu$o rostro !a)an aca)ado conociendo
deasiado )ien.
35os *elones que est8n ante nosotros !an sido condenados por espiona%e
contra el sistea so)erano de Ieonosis 3anunci el laca$o Sun Fac3. Su
sentencia de uerte se e%ecutar8 de inediato en esta arena.
El gritero que sigui a estas pala)ras ensordeci al tro de condenados.
35es gustan las e%ecuciones 3di%o secaente /)i:Wan.
En el palco de dignatarios" Sun Fac cedi la pala)ra al arc!iduque 9oggle el
7enor" que agit las anos en el aire pidiendo silencio.
3He decidido que en este da tendreos un concurso especialente
entretenido 3anunci" ante un rugido a=n 8s entusiasta3. .Cu8l de nuestras
ascotas ser8 la 8s adecuada para llevar a ca)o la e%ecucin de tan
distinguidos criinales0 7e lo !e preguntado una $ otra ve-" durante uc!as
!oras" sin encontrar la respuesta adecuada. B por *in e decid por... 3!i-o una
pausa dra8tica $ la ultitud se call3 4El ree?6
9oggle lan- un grit $ una puerta se al- en un lado de la arena para dar paso
a un enore cuadr=pedo de enores !o)ros" cara alargada $ tres letales
cuernos" uno de los cuales le sala del !ocico" ientras que los otros dos
so)resalan a a)os lados de su anc!a )oca. El ree? era de la estatura de un
'oo?iee" tan corpulento coo alto era un ac!o !uano" $ tena 8s de cuatro
etros de largo. +na !ilera de picadores" llevando largas lan-as $ ca)algando
criaturas de taa,o )ovino $ orro alargado" lo agui%onea)an para !acerlo entrar
en la arena.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
En cuanto se acallaron los aplausos" 9oggle sorprendi a la ulti tud con otro
anuncio.
3 4El ne#u6
+na segunda puerta se al- para revelar a una gran criatura *elina. Su ca)e-a
era algo e#traordinario" de un taa,o que era la itad de su cuerpo $ con una
)oca llena de colillos que poda a)rirse lo )astante coo para partir en dos a un
!o)re de un )ocado. +na crin de vello se antena erguida en una lnea que i)a
de la ca)e-a a los cuartos traseros" interrupi2ndose %usto delante de su cola
*elina.
B antes de que la sorprendida ultitud pudiera volver a estallar" 9oggle volvi a
gritar:
3 4B el ac?la$6
+na tercera puerta se levant dando paso a la criatura 8s !orrenda de todas.
Se ova coo una ara,a" so)re cuatro patas" cada una de las cuales terina)a
en grandes pin-as alargadas. 5as de8s e#treidades se agita)an
aena-adoras" ta)i2n reatadas en pin-as que c!asquea)an en el aire. Su
ca)e-a" reatada en un cuerno largo $ retorcido" se al-a)a a 8s de dos etros
del suelo $ ira)a !a)rienta a su alrededor" $ ientras las otras dos criaturas
parecan necesitar el acicate de los picadores" con 2sta no suceda lo iso.
5a )estia" el ac?la$" pareca ser la *avorita del p=)lico" so)re todo del !i%o clon
de (ango Fett" que se senta)a entre los dignatarios. Do)a sonrea" $ epe- a
recitar todo lo que !a)a ledo so)re las !a-a,as de la ort*era criatura.
3Dueno" esto va a ser divertido... al enos para ellos 3se laent /)i:Wan"
viendo co el *renes auenta)a a su alrededor.
3 .@u20 3pregunt Ana?in.
3<o iporta 3replic /)i:Wan3. .9reparado para luc!ar0
3 .5uc!ar0 3pregunt Ana?in esc2ptico" irando priero a sus u,ecas
encadenadas $ despu2s a los tres onstruos que !a)an estado dando vueltas
por la pla-a" d8ndose cuenta slo entonces de que la coida $a esta)a servida.
3@uerr8s dar el espect8culo por el que !a pagado este p=)lico" .no0 3
pregunt /)i:Wan3. T= oc=pate del de la derec!a. Bo e encargar2 del de la
i-quierda.
3 .@u2 pasa con 9ad20
5os dos se volvieron para ver que su inteligente copa,era $a !a)a usado el
ala)re oculto para a)rir el cierre de uno de sus grilletes $ que se !a)a vuelto de
cara al poste. Trep por la cadena !asta lo alto del iso $ se puso a anipular
el otro grillete.
39arece estar por encia de la situacin 3coent secaente /)i:Wan.
Ana?in ir !acia atr8s %usto a tiepo de reaccionar ante la carga del ree?.
7ovi2ndose por puro instinto" el %oven (edi salt !acia arri)a" $ la )estia e)isti
contra el poste que !a)a )a%o 2l. Aprovec!ando la oportunidad" Ana?in se de%
caer so)re el loo de la )estia $ envolvi la cadena alrededor de su cuerno. El
ree? salt $ tir" arrancando la cadena del poste" $ los dos se ale%aron de 2l" el
ree? dando saltos *urioso $ Ana?in agarr8ndose a 2l para salvar la vida. Cogi el
e#treo li)re de la cadena $ golpe al ree? en un lado de la ca)e-a" pero la )estia
la ordi sin soltarla. Su tenacidad proporcion a Ana?in una iprovisada )rida.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
&&&
Al !a)er descargado antes los planos en su sistea" RG:1G no tuvo pro)leas
para cru-ar la enore *8)rica. El peque,o droide roda)a por el lugar" sil)ando
casualente para desviar cualquier sospec!a por parte de los uc!os
geonosianos del edi*icio.
9ero ninguno de ellos pareca u$ interesado en 2l" $ crea sa)er por qu2. Se
!a)a enterado de que tena lugar un gran aconteciiento: una e%ecucin triple.
9oda adivinar con *acilidad cu8l era la identidad de los desa*ortunados
prisioneros.
Recorri el cople%o evitando a todos los geonosianos que le *ue posi)le"
pasando con aire despreocupado ante los que encontra)a en su caino"
procurando no parecer *uera de lugar.
Sa)a que cuanto 8s se acercase al circo" con 8s gente se encontrara" $
slo poda esperar que los geonosianos que encontrase all estuvieran deasiado
distrados por el eocionante espect8culo coo para *i%arse en un peque,o
droide de navegacin.
&&&
/)i:Wan no tard en descu)rir por qu2 el ac?la$ era el *avorito de la ultitud.
5a criatura se irgui $ carg directaente contra 2l. Cuando /)i:Wan corri para
ponerse detr8s de la coluna" el ac?la$ to un caino 8s recto" estrell8ndose
contra el poste" atacando la adera $ la cadena con sus gigantescas pin-as.
5i)erado por la *uria de la )estia" /)i:Wan dio edia vuelta $ ec! a correr en
direccin al picador 8s cercano" con el ac?la$ persigui2ndole de cerca. El
geonosiano )a% la lan-a contra el (edi" pero 2ste la esquiv $ la cogi"
quit8ndosela con un tirn )rusco $ us8ndola contra 2l" !aci2ndole recular. Sin
parar ni un instante" /)i:Wan clav en el suelo el e#treo de la lan-a $ la us de
p2rtiga para saltar por encia del picador $ su ontura.
El ac?la$ volvi a toar el caino 8s corto" e)istiendo contra %inete $
ontura" tirando por tierra al geonosiano. El onstruo" tras coger al picador con
su pin-a" lo aplast quit8ndole la vida.
&&&
En lo alto del poste" 9ad2 tra)a%a)a *ren2ticaente para li)erarse de la
cadena. 9ero el *elino ne#u salta)a $a !acia ella )uscando alcan-arla con sus
letales garras. Esquiv a la criatura" pero 2sta atac de nuevo.
9ad2 la golpe con la cadena.
5a )estia no se detuvo por ello" clavando las garras en el poste a edida que
trepa)a. Entonces" de pronto" salt a la cia en*urecida" ante 9ad2" $ lan- un
rugido victorioso.
5a ultitud call" sintiendo la priera uerte.
Cuando el ne#u dio el -arpa-o" 9ad2 gir en crculo" en direccin contraria al
golpe" consiguiendo que las garras slo le rasgaran la t=ni ca" ara,8ndola
super*icialente la espalda. Ella contraatac con *uer-a" propinando a la )estia un
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
slido golpe en edio de la cara con el e#treo li)re de la cadena. El ne#u )a%
del poste" 9ad2 salt !acia atr8s $ a un lado" ale%8ndose de la criatura" $ la
cadena tir de ella" !aci2ndola girar alrededor de la coluna. Ella encogi las
piernas ientras gira)a" aprovec!ando el ipulso para darle una do)le patada al
ne#u $ arro%arlo al suelo.
Sin pararse apenas a re*le#ionar en lo que !a)a !ec!o" volvi a su)ir al poste
para seguir tra)a%ando *ren2ticaente para li)erarse del todo.
&&&
5a ultitud grit al unsono.
3 4Trapa6 3grit <ute Iunra$ en el palco de los dignatarios3. 4Ella no
puede !acer eso6 4@ue le disparen" o lo que sea6
3 4+au!6 3e#cla Do)a Fett con evidente adiracin. (ango pos una ano
en el !o)ro de su !i%o" dis*rutando del espect8culo tanto coo 2l.
3El ne#u podr8 con ella" virre$ 3asegur 9oggle el 7enor al te)loroso
neioidiano.
Iunra$ peraneci en pie" coo todos los de8s en el palco" coo todo el
undo en el estadio. 5a ultitud volvi a gritar cuando /)i:Wan corri rodeando
la cada ontura del picador" para arro%ar la lan-a ro)ada contra el cuello del
en*urecido ac?la$. 5a )estia c!ill de dolor $ apart de un golpe la *orce%eante
ontura orra$.
Al otro lado" 9ad2 continua)a ane%ando en sus grilletes cuando el ne#u
recuper el equili)rio $ volvi a dirigirse !acia el poste. 9or *in consigui li)erarse.
9ero el ne#u $a esta)a de)a%o de ella" irando !acia arri)a" )a)eando por las
enores *auces" con la uerte en los o%os. Se aga-ap para saltar.
B *ue pisoteado por Ana?in en su ontura ree?.
3 .Est8s )ien0 3pregunt 2l.
3Claro.
3 4Salta6 3le grit Ana?in" pero 9ad2 $a esta)a ovi2ndose" saltando desde
el poste para caer %usto detr8s del %oven.
1espu2s pasaron %unto al !erido $ en*urecido ac?la$" $ /)i:Wan se apresur a
cogerse de la ano de 9ad2 $ su)ir detr8s de ella.
Do)a Fea grit otra ve- entusiasado" al igual que uc!os de los
geonosianos. 9ero <ute Iunra$ no esta)a tan satis*ec!o.
3 4Eso no va coo se supona que de)era ir6 3le c!ill al Conde 1oo?u3.
4Se supona que de)a !a)er uerto $a6
39aciencia 3replic el tranquilo Conde.
3 4<o6 3le grit <ute Iunra$3. 4(ango" re8tala6
(ango ir al neioidiano con e#presin divertida" $ asinti con coplicidad
cuando el Conde 1oo?u le !i-o una se,al para que no se oviera.
39aciencia" virre$ 3le di%o 1oo?u al en*urecido Iunra$3. 7orir8.
7ientras !a)la)a" $ su interlocutor pareca a punto de estallar de ra)ia" el
Conde !i-o un gesto en direccin a la arena" $ el neioidiano se volvi para ver a
un grupo de droide?as salir rodando por una puerta lateral. Rodearon al ree? $ a
los tres prisioneros $ se desplegaron para situarse en posicin de co)ate"
o)ligando a Ana?in a tirar con *uer-a de la iprovisada )rida $ a detener a la
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
criatura.
3 .5o ve0 3repuso 1oo?u con cala.
9ero su e#presin ca)i" aunque slo *uera por un oento" cuando o$ un
-u)ido *ailiar detr8s de 2l. 7ir r8pidaente !acia su derec!a para ver la !o%a
p=rpura de un sa)le l8ser %unto al cuello de (ango Fett" $ despu2s se volvi para
ver qui2n la epu,a)a.
37aestro Windu 3di%o con su tpico encanto3. 4@ue agrada)le resulta que te
unas a nosotros6 5legas a tiepo de presenciar el oento de la verdad. Bo dira
que a esos dos c!icos tu$os no les vendra al un poco 8s de entrenaiento.
3Siento decepcionarte" 1oo?u 3replic 7ace con *rialdad3. El espect8culo
!a terinado.
Al decir eso" !i-o un r8pido saludo con su )rillante sa)le l8ser" una se,al
acordada" $ volvi a situarlo %unto a (ango Fett.
A lo largo de todo el estadio tuvo lugar un *ogona-o repentino $ sincroni-ado
cuando un centenar de Ca)alleros (edi encendieron a la ve- los sa)les l8ser.
5a ultitud se call por copleto.
Tras re*le#ionar un oento" el Conde 1oo?u se volvi slo un poco" irando
a 7ace Windu por el ra)illo del o%o.
3>aliente" pero iprudente" i vie%o aigo (edi. /s superaos en n=ero de
*ora aplastante.
3Bo no lo creo as 3contrarrest 7ace3. 5os geonosianos no son guerreros.
+n (edi de)e valer por un centenar de ellos.
El Conde 1oo?u ir por todo el estadio" sonriendo 8s a=n.
3Bo no pensa)a en los geonosianos. .Co crees que aca)ar8 un (edi si se
en*renta a il droides de co)ate0
5o !a)a calculado a la per*eccin. 7ientras aca)a)a de !a)lar" una !ilera de
droides de co)ate )a% por el pasillo situado detr8s de 7ace Windu" disparando
sus l8ser. El (edi reaccion al instante" girando $ oviendo el sa)le l8ser para
desviar los uc!os disparos" volvi2ndolos contra sus atacantes. Sa)a que esos
pocos droides eran la enor de sus preocupaciones" pues al irar a su alrededor
vio por qu2 esta)a 1oo?u tan tranquilo: iles de droides de co)ate apareciendo
por cada rapa $ palco" as coo en la arena de a)a%o.
5a luc!a no tard en coen-ar" $ todo el estadio se llen del aulli do de los
l8ser" de los (edi saltando $ girando" intentando agruparse en *oraciones
de*ensivas" desviando *ren2ticaente los disparos con sus aras. 5os
geonosianos se dispersaron" algunos intentando atacar a los (edi $ uriendo en
el intento" $ otros slo escapando del tiroteo.
7ace Windu gir so)re s iso" d8ndose cuenta de que tena detr8s a sus
eneigos 8s peligrosos. Se en*rent a (ango Fett $ se descu)ri *rente al ca,n
de un lan-allaas.
+n c!orro de *uego )usc al 7aestro (edi" prendiendo en sus !ol gadas ropas.
Al tener tan cerca" tanto a 1oo?u coo al ca-arrecopensas" $ estando en una
posicin tan vulnera)le" el 7aestro (edi se ale% de un salto" epleando la Fuer-a
para salir del palco $ aterri-ar en la arena. Se quit la t=nica $ la tir al suelo.
5a luc!a se intensi*ica)a a su alrededor" co)atiendo algunos (edi con
docenas de geonosianos en los palcos" ientras otros uc!os )a%a)an a la arena
para unirse al co)ate contra la principal concentracin de droides de co)ate.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
7ace dio un respingo al ver que el aterrado $ enca)ritado ree? lan-a)a por los
aires a /)i:Wan" Ana?in $ 9ad2. Hi-o una se,al a los de8s (edi" pero no era
necesario" pues los 8s cercanos $a corran !acia sus vulnera)les copa,eros"
arro%8ndoles sendos sa)les l8ser.
Cuando estos dos encendieron sus aras" la de Ana?in verde $ la de /)i:Wan
a-ul" $ 9ad2 se puso entre ellos epu,ando una pistola a)andonada" 7ace
respir un poco 8s tranquilo.
9ero slo por un oento. El 7aestro (edi volvi a ser una *igura )orrosa en
oviiento" girando en2rgicaente su !o%a para desviar la lluvia de ra$os l8ser
que parta !acia 2l desde una ultitud de droi des de co)ate. 9oco despu2s se
una a /)i:Wan en el centro de la arena" $ los dos se pusieron en oviiento"
espalda contra espalda" despla-8ndose !acia una ultitud de droides"
derri)8ndolos priero con disparos desviados $ despu2s cort8ndolos con los
sa)les l8ser" girando al unsono en edio de ellos. /)i:Wan ataca)a la parte
superior de los droides" pero cuando al-a)an sus de*ensas de la anera
adecuada" los dos (edi gira)an $ 7ace ataca)a por de)a%o" cortando a los droides
en dos.
Tras ellos" Ana?in $ 9ad2 luc!a)an de *ora siilar" espalda contra espalda"
con Ana?in ovi2ndose de *ora de*ensiva" desviando todos los disparos que
llega)an !asta ellos" ientras 9ad2 elega sus o)%etivos con cuidado $
derri)a)a droide tras droide $ geonosiano tras geonosiano.
9ero pese a sus valientes es*uer-os" pese a los ontones de eneigos
derri)ados" tanto geonosianos coo droides" epe- a ser evidente cu8l sera el
resultado *inal" $a que los (edi epe-a)an a retroceder ante la aplastante
superioridad nu2rica. 5a retirada general se reali-a)a !acia la arena" aunque
era una -ona que les proporcionara u$ poco respiro. Ade8s de los droides $
los (edi" en la arena esta)an los dos onstruos supervivientes capando
enloquecidos" atacando todo lo que encontra)an a su paso.
&&&
C:E9/ entr en ese tor)ellino" o al enos lo !i-o su cuerpo con la ca)e-a de
un droide de co)ate *ireente su%eta a 2l. 9ero el !eterog2neo droide no tard
en reci)ir un disparo %usto en el cuello. Ca$ al suelo" $ la ca)e-a del droide de
co)ate re)ot ale%8ndose del cuerpo.
Al otro lado de la arena" en un t=nel" $ dirigi2ndose !acia la lu- del sol" esta)a
la ca)e-a de E9/ unida al cuerpo de un droide de co)ate" $ en ese oento
not una sensacin distante.
3 47is piernas no se ueven6 3grit" aunque sus piernas actuales se esta)an
oviendo3. 1e)o necesitar lu)ricante.
&&&
Ese escenario deasiado catico" para reali-ar oviientos coordinados $
predeterinados" era el ideal para iprovisar algo.
(usto el tipo de co)ate en el que 9ad2 destaca)a. 1isparando la pistola a
cada paso que da)a" corri !asta el iso carro de e%ecucin que !a)a
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
conducido a la arena a Ana?in $ a ella" $ se su)i encia de la con*usa )estia
orra$ que tira)a de 2l.
1etr8s de ella i)a Ana?in" oviendo el sa)le l8ser coo un )orrn en
oviiento" desviando los disparos que les !acan contra los droi des de co)ate.
Salt al carro $ 9ad2 le dio una patada al orra$.
Epe-aron a recorrer la arena" )orde8ndola" pasando por encia de los
droides $ geonosianos cados" con 9ad2 disparando una $ otra ve-" ientras
Ana?in era 8s devastador a=n al desviar todos los disparos que dirigan contra
ellos.
&&&
C:E9/ entr en ese tor)ellino" $ de !a)2rsele podido desor)itar los o%os por la
sorpresa $ el terror" seguraente !u)iera sido as.
3 .1nde estaos0 3grit3. 4+na )atalla6 4/!" no6 Slo so$ un droide de
protocolo. <o e constru$eron para esto. 4<o puedo !acerlo6 4<o quiero aca)ar
destruido6
El parc!eado droide dur casi tanto tiepo coo su otra itad" cada al otro
lado de la pla-a. Se volvi para ver al 7aestro (edi ;it Fisto" que le epu% con la
Fuer-a" derri)8ndolo al suelo. A continuacin" el 8gil (edi !i-o una pirueta $
derri) de un salva%e giro de su sa)le l8ser al droide de co)ate situado %usto
detr8s de E9/. Este se derru) encia de la cada *ora de E9/.
3 4Socorro6 4Esto$ atrapado6 4<o puedo levantare6 3gii" sin conseguir
llaar la atencin de nadie.
Salvo de uno solo.
RG:1G rod dentro del circo $ *ue sorteando la carnicera $ el peligro.
&&&
<ing=n n=ero de droides de co)ate poda separar a 7ace $ /)i:Wan" de
tan per*ectos que eran sus oviientos" tan en sintona el uno con el otro. 9ero el
cuerpo del ree? era e#cesivo !asta para dos sa)les l8ser" $ cuando la *uriosa
)estia carg contra los dos (edi" no les qued 8s reedio que separarse.
El ree? sigui a 7ace" $ 2ste tuvo que over el sa)le a ciegas para antenerlo
a ra$a. Consigui que retrocediera" !asta que lo e)isti !aci2ndole soltar el
sa)le l8ser. >olvi a en*rentarse a la )estia" $ supuso que podra sortearlo con
*acilidad $ recuperar de paso el ara" pero entonces un !o)re con un
aeroco!ete se interpuso en su caino" apunt8ndole con un l8ser.
7ace recurri a la Fuer-a $ recuper el sa)le l8ser" ovi2ndose coo el
rel8pago para )loquear el prier disparo de (ango. Cuando 2ste !i-o el
segundo disparo" el (edi controla)a 8s la situacin $ pudo desviarlo !acia el
propio ca-ador de recopensas. 9ero (ango se !a)a ovido $a" desvi8ndose a
un lado $ e*ectuando una serie de disparos en direccin a su eneigo.
9ero se vio interrupido por el ree?. Incapa- de distinguir entre aigos $
eneigos" la criatura carg contra (ango" que consigui acertarle varias veces"
deteniendo apenas a la )estia" que *inalente lo e)isti. El ree? continu
atac8ndole" intentando pisotearlo ientras roda)a desesperado por la arena. 9ero
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
(ango era r8pido" $ cada ve- que la )estia se le acerca)a" 2l dispara)a una $ otra
ve- contra el vientre del en*urecido ree?.
9or *in" la enore criatura se ta)ale $" cuando se desplo" (ango rod
!acia un lado" situ8ndose *rente a 7ace.
El (edi *ue inediataente a por 2l" oviendo el sa)le l8ser. (ango lo esquiv
$ se elev en el aire usando los co!etes" intentando antener las distancias con
la ort*era !o%a $ e*ectuando alg=n disparo ocasional contra 7ace.
7ace tuvo que aditir que el !o)re era )ueno. 7u$ )ueno. 78s de una ve-
tuvo el (edi que )loquear $ desviar alguno de sus disparos !ec!os a la
desesperada. 9ero se antuvo a la o*ensiva" o)ligando a (ango a de*enderse de
las sucesivas estocadas.
+n paso en *also $...
B entonces sucedi" de repente. 7ace dio una estocada larga a la i-quierda"
*ren8ndola para dar otra !acia adelante" antes de girar el ara $ cogerla al rev2s
para dar un ta%o de i-quierda a derec!a. 1io una vuelta copleta para )loquear el
siguiente disparo" pero no lleg ning=n disparo.
El =ltio ta%o invertido de i-quierda a derec!a !a)a sido un corte lipio. 5a
ca)e-a de (ango Fett vol separ8ndose de sus !o)ros $ ca$ *uera de su casco
para detenerse en el polvo.
&&&
3En lnea recta 3se di%o /)i:Wan cuando el ac?la$ carg contra 2l" cortando
el aire con sus enores pin-as.
Salt a la i-quierda" a la derec!a $ rod !acia adelante" !acia la )estia" entre
sus poderosas patas $ las c!asqueantes pin-as" levant8ndose para a)rir un
agu%ero en el pec!o de la criatura con su sa)le l8ser prestado.
El ac?la$ se ec! !acia adelante" intentando aplastarlo con su asa" pero el
(edi salt !acia arri)a" aterri- en su loo sin pro)leas $ le clav el ara
repetidas veces antes de volver a ale%arse de un salto.
3En lnea recta 3volvi a decirse" ientras la *uriosa )estia volva a cargar
contra 2l.
/)i:Wan not en el =ltio segundo el disparo l8ser que i)a !acia 2l desde un
costado" $ )a% el sa)le para desviarlo en direccin a la cara del ac?la$.
5a criatura apenas ainor el paso $ el (edi tuvo que arro%arse al suelo para
esquivar una c!asqueante pin-a.
Rod a un lado para evitar una de sus patas $ se las arregl para darle otro
ta%o" a)ri2ndole una !erida pro*unda.
El ac?la$ aull $ volvi a atacar" $ 8s disparos l8ser )uscaron al (edi.
Su sa)le se ovi *uriosaente" cegadoraente" redirigiendo contra la )estia
un disparo tras otro" consiguiendo ralenti-arla $ al *inal atontarla.
El (edi corri !acia ella $ salt para !undirle el ara en pleno rostro. Apo$ el
pie en el !o)ro de la criatura $ corri so)re ella. /$ co 2sta se desploa)a
)a%o 2l" reovi2ndose en las *auces de la uerte" pero supo que la luc!a !a)a
terinado $ corri a en*rentarse con los droides de co)ate.
9ero esa )atalla esta)a le%os de ser ganada" $ le%os del triun*o. 7ace Windu
!a)a aca)ado para entonces con (ango Fett $" 8s all8" Ana?in $ 9ad2
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
continua)an con su )rillante tra)a%o en equipo tras el derri)ado carro de
e%ecucin. Ana?in desvia)a todos los disparos que les llega)an $ 9ad2 a)ata
un droide tras otro. Aun as" $ pese a que todos los (edi que queda)an seguan
luc!ando con )rillante-" los droides continua)an avan-ando" epu%8ndoles !asta
una posicin sin esperan-as.
&&&
3RG" .qu2 !aces aqu0 3pregunt C:E9/ cuando su peque,o aigo pas
rodando %unto a su cuerpo atrapado.
9or toda respuesta" RG:1G lan- una ventosa desde uno de sus
copartientos" su%et8ndola con *uer-a a la ca)e-a del droide de protocolo.
3 4Espera6 3grit 2ste cuando el ro)ot de navegacin epe- a tirar. 4<o6
.Co te atreves0 4Tiras deasiado *uerte6 41e%a de arrastrare" ca)e-a de
ploo6
<ot las c!ispas cuando su ca)e-a se solt del cuerpo del droide de co)ate"
$ entonces RG:1G la arrastr !asta donde esta)a su verdadero cuerpo. RG sac
su )ra-o soldador $ epe- a unir la ca)e-a del droide de protocolo.
3 4Ten cuidado" RG6 9odras queare los circuitos. .Seguro que e est8s
poniendo la ca)e-a derec!a0
&&&
78s (edi ca$eron )a%o la a)ruadora cortina de disparos. 7enos de la itad
de ellos seguan en pie.
3<os quedan pocas salidas 3le di%o ;i:Adi:7undi al cansado $ ensangrentado
7ace Windu.
9ronto se vieron reducidos a poco 8s de veinte" todos ellos agrupados"
ientras *ilas $ *ilas de droides de co)ate en posicin de ataque descendan por
todo el estadio.
B entonces" todo oviiento se detuvo.
37aestro Windu 3grit el Conde 1oo?u desde el palco de los dignatarios. Su
e#presin evidencia)a que !a)a dis*rutado con el espect8culo del co)ate3.
Ha)2is luc!ado valienteente. Esto ser8 algo digno de recordarse en los arc!ivos
!istricos de los (edi. 9ero se aca).
Hi-o una pausa $ ir a su alrededor" conduciendo las iradas de los
atrapados (edi a las *ilas $ *ilas de eneigos todava parados en posicin de
ataque.
3Rendos 3orden 1oo?u3" $ se os perdonar8 la vida.
3<o nos convertireos en re!enes para que negocies con nosotros" 1oo?u 3
di%o 7ace sin el enor titu)eo.
3Entonces lo siento" vie%o aigo 3di%o el Conde 1oo?u" en un tono con el que
no pareca sentirlo uc!o3. Ha)r8 que ataros.
Al- la ano disponi2ndose a dar la se,al" $ ir a su e%2rcito all reunido.
9ero" entonces" 9ad2" agotada" sucia $ ensangrentada" al- la ano !acia el
cielo $ grit:
3 47irad6
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Todos los o%os se volvieron para ver a edia docena de *ragatas que
descendan so)re la arena" en una estridente nu)e de polvo que envolvi a los
(edi" $ de cu$os costados dese)arca)an soldados clon.
+na lluvia de disparos l8ser aca) con los reci2n llegados" pero las naves
tenan los escudos levantados" $ protegan el dese)arco de sus guerreros.
El 7aestro Boda apareci en la copuerta de descenso" en edio de la
repentina con*usin $ el *ogona-o de los disparos l8ser" $ salud a 7ace $ a los
de8s.
3 4(edi" en arc!a6 3grit 7ace" $ los supervivientes corrieron a las naves
8s cercanas" su)iendo a )ordo de ellas. 7ace su)i %unto a Boda" $ su nave se
elev de inediato" disparando los ca,ones" destru$endo $ dispersando a los
droides de co)ate a edida que se ale%a)a de la arena.
7ace apenas poda creer el incre)le espect8culo que se desplega)a ante 2l"
en el que iles de naves de la Rep=)lica carga)an contra la *lota de la
Federacin de Coercio" al tiepo que dese)arca)an a decenas de iles de
soldados clon en la super*icie del planeta. 1etr8s de 2l" Boda continua)a
dirigiendo el co)ate.
378s )atallones a la i-quierda 3instru$ a su asistente" que lo transita a
los coandantes de capo3. Rodearlos de)eos" $ dividirlos luego.
&&&
Tras uc!os inutos de un *ulgor tan )rillante que !aca da,o a los o%os de C:
E9/" RG:1G retra%o su )ra-o *undidor $ lan- un pitido indicando que !a)a
terinado el tra)a%o" que la ca)e-a de E9/ volva a estar donde de)a.
3 4/!" RG" !as vuelto a recoponere6 3grit el droide de protocolo" $ se las
arregl para levantarse con cierto es*uer-o.
Entonces" se dio cuenta por la lluvia de disparos que se vislu)ra)a *uera del
t=nel" $ por los uc!os ipactos que re)ota)an !asta el interior" que esta)a le%os
de estar a salvo" as que se volvi $ epe- a ale%arse. 1esgraciadaente para
2l" RG:1G a=n no !a)a soltado el pro$ectil ventosa de su *rente. El cordn se
tens" $ E9/ se ca$ de espaldas.
RG eiti un sil)ido de disculpa al rodar !asta 2l" separando $ recogiendo la
ventosa al pasar.
3 4<o olvidar2 esto6 3grit E9/ indignado" $ volvi a levantarse para salir tras
su irritante aigo.
&&&
Cuando las *ragatas despegaron $ los droides de co)ate salieron tras ellas"
Do)a encontr por *in una oportunidad de )a%ar a la arena. 5la repetidaente a
su padre" $endo de un ontn a otro de cad8veres. 9as %unto al ac?la$ uerto" $
despu2s %unto al ree?" ientras llaa)a a (ango" pero sa)iendo en el *ondo lo que
!a)a pasado" porque su padre" que siepre esta)a con 2l" $a no lo esta)a.
B entonces vio el casco.
39ap8 3di%o el ni,o.
5as piernas le *laquearon $ ca$ de rodillas %unto al casco vaco de (ango Fett.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Captulo 24
El arc!iduque 9oggle el 7enor condu%o al Conde 1oo?u $ a los de8s al centro
de ando geonosiano" una enore sala con una pantalla circular en el centro $
otros uc!os onitores en las paredes. 5os ilitares geonosianos controla)an $
dirigan la creciente )atalla desde ese lugar.
9oggle se dirigi a !a)lar con un coandante" volviendo luego con gesto
*urioso al lado de 1oo?u $ <ute Iunra$.
3Han )loqueado todas las counicaciones 3les in*or3. 4Estaos siendo
atacados por tierra $ por aire6
3 45os (edi !an reunido un gran e%2rcito6 3grit <ute Iunra$.
3 .1e dnde lo !an sacado0 3pregunt 1oo?u" aparenteente
desconcertado3. Eso es iposi)le. .1e dnde !an podido sacar un e%2rcito tan
deprisa0
31e)eos enviar al co)ate a todos los droides disponi)les 3 e#igi <ute
Iunra$.
9ero 1oo?u nega)a con la ca)e-a" ientras contepla)a la irada de
escenas de co)ate" las uc!as )atallas $ e#plosiones que tenan lugar por toda
la -ona.
3Son deasiados 3di%o el Conde con resignacin3. <o tardar8n en
rodearnos.
7ientras !a)la)a" los tres se so)resaltaron cuando la pantalla central )rill
cegadora" ostrando la e#plosiva destruccin de una iportante posicin
de*ensiva.
3Esto no va nada )ien 3aditi <ute Iunra$.
3/rdene una retirada 3le di%o 9oggle" te)lando con tanta *uer-a que pareca
a punto de derru)arse3. 4>o$ a ordenar a todos is guerreros que se oculten
en las catacu)as6
7ientras terina)a de !a)lar" !i-o una se,a a varios de sus coandantes" $
2stos se volvieron a sus counicadores" dando la orden.
3 41e)eos !acer que el grueso de nuestras naves vuelva al espacio6 3grit
uno de los asistentes de Iunra$" $ 2ste asinti ientras pensa)a en esas
pala)ras" en las devastadoras escenas que tenan lugar en las pantallas.
3Bo e vo$ a Coruscant 3anunci 1oo?u3. 7i 7aestro no peritir8 que la
Rep=)lica salga )ien li)rada de esta traicin.
9oggle el 7enor cru- la sala !asta una consola donde tecle una serie de
cdigos" !aciendo aparecer un plano !ologr8*ico de un ara del taa,o de un
planeta. +nas teclas 8s $ carg el plano en un disco que sac de su tronera $
entreg a 1oo?u.
35os (edi no de)en encontrar nuestros planos 3insisti el arc!iduque3.
Estareos perdidos si descu)ren lo que planeaos crear.
37e llevare los planos conigo 3di%o 1oo?u cogiendo el disco3. 5os planos
estar8n uc!o 8s seguros con i 7aestro.
Haciendo una reverencia cort2s" el Conde sali de la sala.
&&&
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
/)i:Wan" Ana?in $ 9ad2 se aga-aparon en el costado a)ierto de una de las
*ragatas a edida que so)revola)a el creciente capo de )atalla que !a)a *uera
del circo" disparando los ca,ones l8ser $ )loqueando el *uego de los droides con
sus escudos.
Da%o ellos" los soldados clon cru-a)an el capo de )atalla en otos speeder"
sorteando o)st8culos al tiepo que dispara)an.
3Son )uenos 3coent /)i:Wan" $ Ana?in asinti.
9ero su atencin volvi a su propia situacin" pues la *ragata se acerca)a a una
enore nave de la +nin Tecno" $ dispara)a sus ca,ones l8ser contra el gigante
con poco e*ecto visi)le.
3 4Apuntad encia de las c2lulas de co)usti)le6 3le grit el pada'an al
artillero" $ 2ste lan- la siguiente andanada tras reali-ar unos peque,os a%ustes.
Enores e#plosiones !icieron te)lar la nave estelar que epe- a inclinarse
oinosaente a un costado" $ tanto la *ragata coo los de8s ve!culos
cercanos se apartaron cuando ca$ la enore nave.
3 4Duena idea6 3*elicit /)i:Wan a su aprendi-" antes de gritar a la tripulacin
3: 4Esas naves de la Federacin se disponen a despegar6 4A por ellas" deprisa6
3Son deasiado grandes" 7aestro 3replic Ana?in3. Tendr8n que ocuparse
de ellas las tropas de tierra.
&&&
5a *ragata ruga so)re el capo de )atalla" disparando sus ca,ones" ientras
e#plosiones estalla)an a su alrededor" en una escena de espectacular destruccin
$ *renes. 7ace Windu ene la ca)e-a $ ir a Boda. 5os dos eran 7aestros
(edi" pero ninguno !a)a visto antes un caos see%ante.
3Capturar a 1oo?u de)eos 3di%o Boda" con vo- tan tranquila $ *ire que era
todo el asidero que necesita)a 7ace en ese tuultuoso oento3. Si escapar
consigue" 8s sisteas a su causa se unir8n.
7ace ir al diinuto 7aestro $ asinti !oscaente.
3Capit8n" aterrice en ese punto de all 3orden al clon que pilota)a la *ragata"
$ el o)ediente piloto aterri- r8pidaente la nave" de la que saltaron 7ace" ;i:Adi:
7undi $ una tropa de soldados clon" pero Boda no *ue con ellos.
3Al centro de ando de vanguardia" ll2vae 3pidi" $ la *ragata se elev para
descender luego" en la relativa seguridad de la posicin esta)lecida coo centro
de ando. El coandante clon corri a la a)ierta puerta de dese)arco.
37aestro Boda" todas las posiciones de vanguardia siguen avan-ando.
37u$ )ien" u$ )ien 3di%o Boda3. En la nave estelar 8s cercana todo el
*uego concentrad.
3 4S" se,or6
El coandante clon ec! a correr" organi-ando a sus !o)res a edida que
se ale%a)a. 9oco despu2s" los grupos de vanguardia elegan sus )lancos de una
anera 8s coordinada" $ el *uego concentrado tuvo 2#ito all donde no lo !a)an
o)tenido las descargas espor8dicas" derri)ando una nave estelar tras otra.
&&&
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
5a *ragata ainor la arc!a $ descendi )ruscaente" rodeando el
epla-aiento de un droide de artillera" saliendo por detr8s de 2l lo )astante
r8pido coo para que el sistea estacionario pudiera rotar $ atacarlo. +na *uriosa
andanada destru$ por copleto la posicin de*ensiva" pero 2sta consigui lan-ar
un =nico disparo al acora-ado que !i-o que se ta)aleara con *uer-a.
3 4Agarraos6 3grit /)i:Wan" cogi2ndose al )orde de la a)ierta puerta de
dese)arco.
3 4<o se e ocurre una idea e%or6 3le c!ill 9ad2 en respuesta.
/)i:Wan sonri en su direccin" o epe- a !acerlo" cuando vio a un speeder
geonosiano perderse en la distancia" con una *igura incon*undi)le en la a)ierta
ca)ina. 1os ca-as *lanquea)an el speeder" $ el tro se ale%a)a del *ragor del
co)ate.
3 47irad6 4All6
3 4Es 1oo?u6 3grit Ana?in3 4At8quenle6
3Estaos sin unicin" se,or 3replic el capit8n clon.
3 4Sgale6 3orden Ana?in.
El piloto se inclin a un lado" descendiendo con rapide- para ini ciar la
persecucin del Conde *ugado.
3>aos a necesitar algo de a$uda 3rearc 9ad2.
3<o" no !a$ tiepo 3di%o /)i:Wan3. Ana?in $ $o nos encargareos de esto.
B a edida que la *ragata se acerca)a a su o)%etivo" los ca-as que
*lanquea)an a 1oo?u se separaron repentinaente de 2l" uno a la i-quierda $ el
otro a la derec!a" dando edia vuelta para enta)lar co)ate. El piloto clon de la
*ragata estuvo a la altura" sorteando sus disparos" pero una descarga !i-o te)lar
la nave $ el ve!culo al- el orro. /)i:Wan $ Ana?in tuvieron que agarrarse con
*uer-a $ luc!ar para no caerse por la puerta a)ierta.
9ad2 no *ue tan a*ortunada. En un instante esta)a al lado del pada'an $ al
siguiente $a no esta)a" vi2ndose arro%ada al vaco.
3 49ad26 3grit Ana?in. Todo pareca overse a c8ara lenta" no pudo
cogerla" no pudo llegar !asta ella con su*iciente rapide-.
Ella golpe el suelo con *uer-a" qued8ndose invil.
3 49ad26 3volvi a gritar Ana?in" $ entonces grit al piloto clon3. 4Da%e la
nave6
/)i:Wan se par ante 2l" posando las anos en los !o)ros de su discpulo"
con *ire-a $ seguridad.
3<o de%es que tus sentiientos personales inter*ieran en tu caino 3record
a su pada'an. Se volvi al piloto3. Siga a ese speeder.
3 4Da%e la nave6 3ladr Ana?in" ec!8ndose a un lado" irando por encia del
!o)ro de su 7aestro.
/)i:Wan volvi a irarle" $ esta ve- su irada no era copasiva.
3Ana?in 3di%o con seriedad" de%ando claro que no !a)a lugar para
discusiones3. Bo no podr2 vencer solo a 1oo?u. Si lo alcan-aos podreos
aca)ar esta guerra a!ora iso. Teneos una isin que !acer.
3 4<o e iporta6 3c!ill Ana?in. >olvi a ec!arse a un lado $ a gritar al
piloto3. 4Da%e la nave6
3Te e#pulsar8n de la /rden (edi 3arguent /)i:Wan" $ su !osca irada no
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
de%a)a sitio para ning=n arguento.
Ese arguento golpe a Ana?in con *uer-a.
3<o puedo a)andonarla 3di%o" con vo- que era poco 8s que un susurro.
3Recupera los sentidos. .@u2 crees que !ara 9ad2 de estar en tu
situacin0
3Cuplira con su de)er 3respondi" copletaente a)atido.
Se volvi para irar !acia donde !a)a cado 9ad2" pero esta)an deasiado
le%os" $ !a)a deasiado polvo para verla.
&&&
El aullido de las *ragatas resona)a a i-quierda $ derec!a" interca)iando
disparos con los epla-aientos de artillera l8ser. En tierra" iles de soldados
clon co)atan a los droides" $ epe-a)a a ser evidente que esos nuevos
soldados eran superiores. Cuerpo a cuerpo" un droide de co)ate poda ser rival
para un soldado clon" ientras que un superdroide de co)ate era uc!o 8s.
9ero luc!ando en grupo $ avan-ando en *oracin" la capacidad de iprovisacin
de los soldados clon" reaccionando al ca)iante terreno de co)ate $ siguiendo
las rdenes que les da)a su coandante (edi" les perita apoderarse
r8pidaente de los puntos estrat2gicos" de todo el terreno elevado $ de la
a$ora de las posiciones de*endi)les.
5a )atalla no tard en continuar en el cielo" cuando las *ragatas de la Rep=)lica
se en-ar-aron en el co)ate con las naves de la Federacin de Coercio que
!a)an podido despegar" $ contra aquellas que no !a)an llegado a aterri-ar. 5a
a$ora de las naves de la Federacin de Coercio" locali-adas en el cinturn de
asteroides o que se !alla)an en el peretro inediato a la -ona de co)ate"
eran so)re todo transportes de tropas" por lo que ta)i2n all gana)a terreno la
Rep=)lica.
En el centro de ando" un agotado $ sucio 7ace Windu se una al 7aestro
Boda" $ los dos interca)iaron una irada que era una e-cla de esperan-a por
el presente $ iedo por el *uturo.
31ecidiste traerlos 3constat 7ace.
39reocupante es 3replic Boda" con o%os que parpadea)an lentaente3.
1os cainos a)iertos ante esta)an" $ slo 2ste el regreso de uc!os (edi
o*reca.
7ace Windu asinti apro)ando la eleccin" pero Boda se liit a irar al caos
$ la destruccin que rugan a su alrededor $ sus grandes o%os parpadearon una
ve- 8s.
&&&
3 4Da%e la nave6 3grit Ana?in" ovi2ndose !acia la ca)ina3. 4Da%e6
3 4<o6 3c!ill /)i:Wan" cogi2ndolo con )rusquedad $ d8ndole la vuelta3.
/lvdala. 4Teneos que ir tras 1oo?u6
Ana?in gru, $ retorci los )ra-os dentro de los de su 7aestro" ropiendo su
a)ra-o" $ apart8ndole de su lado.
3 4<o" no lo !areos6 4Aterrice esta nave6
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
3<o peritas que tus sentiientos personales se interpongan en tu caino.
Teneos una isin que !acer.
3 4<o e iporta6 47edia vuelta6 3dirigi estas =ltias pala)ras al piloto"
dot8ndolas del poder de la Fuer-a" $ el !o)re tir un poco de la palanca"
deteniendo la persecucin del Conde 1oo?u.
3 4Ana?in" ella est8 )ien6 3grit /)i:Wan" !aciendo que se volviera para ver a
9ad2" nuevaente en pie $ !aci2ndoles se,as para que continuaran.
7ientras Ana?in lan-a)a un suspiro de alivio" los soldados clon la rodearon
para de*enderla" escolt8ndola a lugar seguro.
/)i:Wan pas %unto a Ana?in" dirigi2ndose !acia el piloto.
3 4Siga a ese speeder6
5a *ragata !i-o %ustaente eso" iniciando un vuelo )a%o. <o tardaron en
encontrar al speeder" estacionado %unto a una gran torre. 5a *ragata descendi
!asta detenerse" )a%ando un poco 8s $ peritiendo que los dos (edi saltaran al
suelo $ corrieran !acia la puerta de la torre. Sin ainorar el paso" Ana?in la cru-
sa)le l8ser en ano para encontrarse en un enore !angar" con gr=as" paneles
de control" reolcadores $ esas de tra)a%o.
Encontraron al Conde 1oo?u dentro" ante un panel de control" anipulando
algunos instruentos. Cerca de 2l !a)a un peque,o velero interestelar" una nave
elegante $ resplandeciente" con una )arquilla circular posada so)re su do)le tren
de aterri-a%e" $ las velas recogidas !acia atr8s $ en punta" coo si *ueran alas
plegadas.
3 4>as a pagar por todos los (edi que !as atado !o$" 1oo?u6 3le grit
Ana?in" ovi2ndose decidido en su direccin. /tra ve- volvi a notar el tirn de un
decidido /)i:Wan" reteni2ndolo.
3Atacareos %untos. T= despacio por la...
3 4<o6 4Aca)ar2 con 2l a!ora6 3di%o Ana?in apart8ndose $ e)istiendo !acia
2l.
3 4Ana?in" no6
El %oven (edi atac coo un ree? a la carga" con el sa)le l8ser verde dispuesto
a partir a 1oo?u por la itad. El Conde le ir por el ra)i llo del o%o" sonriendo
coo si eso le divirtiera.
Ana?in no se dio cuenta. 5o ova la ira" tal $ coo le !a)a sucedido con los
guerreros tus?en.
9ero 2ste no era un siple eneigo. 5a ano de 1oo?u se ovi !acia el (edi"
envi8ndole un epu%n de la Fuer-a tan slido coo podra serlo un uro de
ladrillos al tiepo que lo atrapa)a" elev8ndole con un rel8pago a-ul de la
Fuer-a.
El pada'an se las arregl para no soltar el sa)le l8ser ientras se eleva)a en
el aire" su%eto por el poder del Conde. Con un gesto" 1oo?u envi a su
contrincante al otro lado de la sala" estrell8ndole contra la distante pared" donde
ca$ al suelo" aturdido.
3Coo puedes ver" is poderes de (edi son u$ superiores a los tu$os 3di%o
1oo?u con a)soluta cala $ seguridad.
3<o lo creo 3contrarrest /)i:Wan" ovi2ndose !acia 2l en una pose
de*ensiva $ calculada" sosteniendo su prestado sa)le l8ser en diagonal !acia
a)a%o" epu,8ndolo a la altura del !o)ro.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
1oo?u sonri $ encendi un sa)le ro%o.
/)i:Wan avan-" priero despacio" despu2s 8s deprisa" atacando con un
golpe de derec!a a i-quierda.
9ero la !o%a cares se situ )a%o la a-ul con un ligero oviiento"
levant8ndola de pronto $ desvi8ndola ino*ensiva !acia arri)a. +n ligero
oviiento de u,eca" $ 1oo?u lan- una estocada !acia delante" o)ligando a
/)i:Wan a ec!arse !acia atr8s. Este intent parar el golpe" pero para entonces
1oo?u !a)a retirado la !o%a $ asuido una per*ecta pose de*ensiva.
5a repentina andanada de ataques de /)i:Wan pareci e#agerada $ poco
e*iciente contra esa pose" $a que 1oo?u desvi todos los golpes" uno tras otro"
con un ligero oviiento" pareciendo overse apenas. 9ues" aunque /)i:Wan $
la a$ora de los (edi eran espadac!ines" el Conde 1oo?u era un esgriista" que
eplea)a un estilo de co)ate 8s antiguo $ e*ectivo contra aras coo el
sa)le l8ser" pero no contra pro$ectiles o pistolas l8ser. 5os (edi en su totalidad
!a)an a)andonado ese antiguo estilo de luc!a" consider8ndolo casi des*asado
contra los actuales eneigos de la gala#ia" pero 1oo?u se !a)a apegado
tena-ente a 2l" por considerarla la 8s elevada de las disciplinas de co)ate.
B en ese oento" ientras tena lugar la luc!a entre el Conde $ /)i:Wan" el
vie%o estilo deostr su valide-. /)i:Wan salt $ gir" cortando de lado a lado"
e)istiendo $ golpeando" pero cualquier oviiento de 1oo?u pareca uc!o
8s e*iciente que los su$os. Este segua una lnea recta" adelante $ atr8s"
oviendo los pies para antenerse constanteente en equili)rio $a *uera
retrocediendo o atacando de pronto con devastadores envites que !acan
retroceder aparatosaente a su eneigo.
37e decepcionas" 7aestro ;eno)i 3se )url el Conde3. Boda te tiene en
u$ alta estia.
Sus pala)ras acicatearon a /)i:Wan para avan-ar con otra serie de golpes"
pero el sa)le de 1oo?u se ovi a i-quierda $ a derec!a" al-8ndose lo %usto para
desviar a un lado la descendente !o%a del (edi. Este tuvo que retroceder aprisa"
%adeando en )usca de aire.
3>aos" vaos" 7aestro ;eno)i 3di%o 1oo?u" curvando los la)ios en una
al2vola sonrisa. Aca)a con is su*riientos.
/)i:Wan se endere-" pas8ndose el ara de una ano a la otra $ )uscando
un asidero e%or. Entonces" entr en accin" atacando *ero-ente. 9ero esta ve-
idi e%or sus golpes" invirtiendo a enudo el 8ngulo" convirtiendo un corte
aplio en una acoetida repentina" $ pronto tuvo a 1oo?u retrocediendo"
oviendo *uriosaente la !o%a cares para antenerle a ra$a.
Sigui avan-ando" presionando" pero 1oo?u continu desviando sus golpes"
!asta que su propia inercia le %ug una ala pasada. /)i:Wan esta)a deasiado
inclinado !acia adelante" ientras que su contrincante antena un equili)rio
per*ecto $ esta)a constanteente preparado para e*ectuar un contraataque.
Entonces *ue 1oo?u quien atac de pronto" adelante $ atr8s" tan deprisa que la
a$ora de los )loqueos $ ataques de /)i:Wan slo golpea)an el aire. B
entonces 2ste tuvo que saltar !acia atr8s" una $ otra ve-" ientras las estocadas
del Conde se acerca)an 8s $ 8s a su )lanco.
1oo?u avan- de pronto !acia adelante" )uscando el uslo de /)i:Wan. Este
)a% r8pidaente la !o%a para desviarlo" pero" para su !orror" 1oo?u ca)i la
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
estocada para acoeter nuevaente" arri)a $ al otro lado. /)i:Wan no pudo
levantar el ara a tiepo de )loqueado" ni tuvo tiepo de retroceder.
El sa)le de 1oo?u se !undi con *uer-a en el !o)ro i-quierdo de su
adversario" ec!8ndose luego !acia atr8s para retirar la !o%a $ )uscar su o)%etivo
inicial" !undi2ndola en el uslo derec!o. El (edi recul ta)ale8ndose"
res)alando $ golpeando con *uer-a contra el uro" pero incluso ientras caa le
ataca)a 1oo?u" oviendo su sa)le !acia a*uera $ !acia adentro de la !o%a de
/)i:Wan" arranc8ndosela de las anos con un tirn repentino $ envi8ndola le%os"
re)otando por el suelo.
3B as aca)a todo 3le di%o 1oo?u al inde*enso /)i:Wan.
Encogi2ndose de !o)ros" el elegante Conde al- la !o%a cares $ lo )a%
con *uer-a !acia la ca)e-a de /)i:Wan.
+na !o%a verde se interpuso en su caino" deteni2ndola con una lluvia de
c!ispas.
El Conde reaccion de inediato" retrocediendo $ volvi2ndose para en*rentarse
a Ana?in.
3Es u$ valiente por tu parte" uc!ac!o" pero es una tontera. Supona que
$a !a)ras aprendido la leccin.
3Aprendo despacio 3replic Ana?in con *rialdad" atac8ndole tan
repentinaente" con tanta *uer-a" !aciendo girar su !o%a a tal velocidad que casi
pareci estar envuelto en lu- verde.
9or priera ve-" la e#presin del Conde 1oo?u perdi su sonrisa con*iada $
tuvo que es*or-arse para antener a ra$a la !o%a de Ana?in" esquivando 8s que
parando. Intent ec!arse a un lado" pero se detuvo coo si !u)iera c!ocado con
una pared" $ a)ri uc!o los o%os al darse cuenta de que ese %oven pada'an
!a)a usado la Fuer-a para )loquear su salida" $ en edio de su ataque.
3Tienes poderes inusuales" %oven pada'an 3le *elicit con sinceridad.
Recuper la sonrisa" al tiepo que antena poco a poco el pulso del duelo"
situ8ndose de igual a igual con Ana?in" interca)iando envi te con ando)le $
o)ligando a Ana?in a esquivar $ )loquear tan a enudo coo intenta)a atacarlo.
3Es inusual 3volvi a decir 1oo?u3. 49ero tapoco )astar8 para salvarte6
5e atac con *uer-a" pensando en desequili)rarlo $ !acerle retroceder coo
!a)a !ec!o antes con /)i:Wan. 9ero el pada'an aguant tena-ente el terreno"
oviendo de *ora relapagueante la !o%a verde a i-quierda" derec!a $ !acia
a)a%o" con tanta *uer-a $ precisin que ninguno de los ataques de 1oo?u
consigui atravesar sus de*ensas.
&&&
A un lado" /)i:Wan se da)a cuenta de que la situacin no durara. Ana?in
gasta)a uc!a 8s energa que el e*iciente 1oo?u" $ en cuanto se cansara...
Sa)a que de)a !acer algo. Intent avan-ar" pero !i-o una ueca de dolor $
ca$ !acia atr8s: el dolor era intenso. 7ientras se recupera)a" opt por eplear la
Fuer-a para coger el sa)le l8ser.
3 4Ana?in6 3lla" $ le arro% el ara al %oven pada'an.
Ana?in lo cogi sin interrupir el rito del co)ate" d8ndole la vuelta $
encendi2ndolo de inediato para unirlo al co)ate.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
/)i:Wan o)serv adirado co Ana?in ane%a)a los dos sa)les l8ser en
per*ecta arona" gir8ndolos a su alrededor con precisin $ velocidad cegadoras.
B o)serv con un sentiiento siilar la anera en que el sa)le l8ser ro%o del
Conde 1oo?u restalla)a !acia adelante $ !acia atr8s con igual precisin"
)loqueando un ataque tras otro $ !asta contraatacando una o dos veces para
interrupir la *luide- de la e)estida de Ana?in.
El cora-n le dio un vuelco de esperan-a a /)i:Wan cuando Ana?in carg de
pronto !acia adelante" levantando la !o%a verde por encia del !o)ro para
cargar contra el Conde. Se dio cuenta de cu8l era la t8ctica de su discpulo" antes
incluso de ver la !o%a a-ul salir desde el otro lado. 5a !o%a verde apartara el sa)le
l8ser del Conde" despe%ando el caino para el golpe de la victoria.
1oo?u retrocedi incre)leente deprisa" $ la !o%a verde de Ana?in slo golpe
el aire.
Su eneigo contraatac de inediato" interceptando la !o%a a-ul. 5a ano del
Conde se ovi adentro $ a*uera" rodeando el sa)le l8ser con un giro repentino $
arranc8ndoselo de la ano. 1oo?u prosigui con su o*ensiva" desequili)rando $
!aciendo retroceder al sorprendido Ana?in.
Este luc! tena-ente para recuperar el rito del co)ate" pero el ataque de
su adversario era incesante" lan-8ndole repetidas estocadas" !aci2ndole
retroceder continuaente.
B entonces se par de pronto" $" casi por instinto" Ana?in reaccion" rugiendo $
golpeando con *uer-a.
3 4<o6 3grit /)i:Wan.
1oo?u reaccion de *ora repentina" oviendo el ara para interceptar no slo
la !o%a verde del pada'an" sino su )ra-o a la altura del codo. 7edio )ra-o de
Ana?in vol a un lado" con la ano su%etando a=n el sa)le l8ser.
El %oven ca$ al suelo" agarrando agnicaente su )ra-o cortado.
1oo?u volvi a encogerse de !o)ros con resignacin.
3B as aca)a 3di%o por segunda ve-.
9ero" ientras deca esto" las grandes puertas del !angar de la torre se
a)rieron de golpe" dando paso al !uo de la )atalla que se li)ra)a *uera. B en
edio de ese !uo entr una *igura diinuta" que en esos instantes pareca 8s
alta que todos ellos.
37aestro Boda 3%ade 1oo?u.
3Conde 1oo?u 3di%o Boda.
1oo?u a)ri los o%os por la sorpresa $ dio un paso !acia atr8s" volvi2ndose
para irar de *rente a Boda. 9uso la !o%a de su sa)le l8ser ante su rostro $ lo
apag" llev8ndoselo a un lado en saludo *oral.
3Has inter*erido en nuestros planes por =ltia ve-.
+n gesto de su ano li)re envi volando un tro-o de aquinaria contra el
diinuto 7aestro (edi" pareciendo que i)a a aplastarle.
9ero Boda esta)a preparado para ello $ gesticul a su ve-" apartando la
aquinaria con la Fuer-a.
1oo?u ovi las anos en direccin al tec!o" li)erando grandes piedras que
ca$eron !acia Boda.
9ero las peque,as anos se agitaron $ las piedras ca$eron a un lado"
re)otando por el suelo alrededor del ileso 7aestro Boda.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
El Conde pro*iri un gru,ido $ e#tendi la ano" li)erando un rel8pago a-ul
de la Fuer-a contra el diinuto 7aestro.
Boda lo recogi en su propia ano $ lo apart con es*uer-o.
39oderoso te !as vuelto" 1oo?u 3aditi Boda" $ el Conde sonri"
)orr8ndosele esa sonrisa cuando el propio Boda a,adi: 3 En ti el 5ado /scuro
siento.
37e !e !ec!o 8s poderoso que cualquier (edi 3replic 2l3. Incluso 8s
que t=" i antiguo 7aestro.
1e la ano de 1oo?u )rotaron 8s rel8pagos" pero Boda continu
cogi2ndolos $ desvi8ndolos" pareciendo cada ve- 8s codo en su posicin
de*ensiva.
37uc!o que aprender tienes 3rearc Boda.
1oo?u interrupi el in=til ataque con los rel8pagos.
3Es evidente que este encuentro no lo decidir8 nuestro conoci iento de la
Fuer-a" sino nuestra !a)ilidad con el sa)le l8ser.
Boda cogi su sa)le l8ser con reverencia" $ su !o%a verde -u) a la vida.
Su antiguo aprendi- le dedic un saludo tenso" encendiendo su sa)le" pero a
continuacin" $ una ve- concluidas las *oralidades" salt !acia Boda" lan-8ndole
una estocada repentina $ devastadora.
9ero *ue una estocada que nunca se acerc a su )lanco. Boda apart la !o%a
con apenas un gesto.
1oo?u se lan- entonces a un salva%e ataque coo no !a)a e%ercido contra
/)i:Wan o Ana?in" derraando golpes contra el diinuto 7aestro. 9ero 2ste no
pareci overse. <i siquiera para dar un paso atr8s o a un lado" pero sus sutiles
esquives $ sus precisos )loqueos volvan ino*ensivas las cuc!illadas $ las
estocadas que i)an en su direccin.
Esto continu durante unos oentos" pero la andanada de golpes aca)
*laqueando eventualente" $ el Conde dio un r8pido paso atr8s" reconociendo la
*utilidad de su intento.
9ero no lo )astante r8pido.
Con un repentino estallido de Fuer-a pura" el 7aestro Boda vol !acia
adelante. 7ovi su sa)le con tanta velocidad que el rastro que de%a)a su )rillo
enso)reci el de los dos sa)les l8ser de Ana?in" en el oento 8lgido de su
co)ate. 1oo?u no cedi terreno" $ su *ilo ro%o )loque con )rillante- cada golpe"
apo$8ndose en el poder de la Fuer-a" pues de no ser as" los golpes de Boda
!a)ran atravesado sin pro)leas sus de*ensas.
Cuando se dispona a iniciar el contraataque" Boda desapareci de su vista.
Con un gran salto" $ dando una voltereta" aterri- en per*ecto equi li)rio detr8s de
su adversario" dispuesto a atacarle con *uer-a.
1oo?u invirti el sa)le l8ser $ dio una estocada !acia atr8s" interceptando el
golpe. 1espu2s de eso" solt el ara !acia arri)a" $ gir so)re s iso"
recogi2ndola antes de que !u)iera podido separarse de la !o%a de Boda.
Rugiendo de ra)ia" 1oo?u recurri a la Fuer-a" de%ando que 2sta *lu$era a
trav2s de 2l coo si su *ora *sica *uera slo un ero conducto para su poder.
Sus re*le%os auentaron repentina $ dra8ticaente" $ dio tres pasos !acia
adelante $ dos atr8s" siepre en constante equili)rio. Su esgria se )asa)a en el
equili)rio" en cargar adelante $ atr8s" en dar una estocada $ retirarse de
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
inediato. Atac a Boda con una serie de !8)iles oviientos" a i-quierda $
derec!a.
9ero nunca pudo dar un golpe )a%o" pues Boda no pareca estar nunca en el
suelo. Jl salta)a $ gira)a" volando alrededor" )loqueando cada golpe $
respondiendo con !8)iles ataques que !acan retroceder desesperadaente a
1oo?u.
Jste atac !acia arri)a" ca)iando el 8ngulo del sa)le l8ser $ esperando que
Boda lo esquivara a la i-quierda. 9ero Boda" anticip8ndose a ese oviiento no
*ue ni a i-quierda ni a derec!a" sino que se de% caer al suelo. El Conde se !a)a
retirado de la estocada *allida" e inici una segunda" esta ve- !acia a)a%o" pero su
eneigo ta)i2n se !a)a anticipado" ec!8ndose !acia atr8s" le%os del alcance de
la !o%a.
+n repentino golpe de Boda !i-o retroceder a=n 8s a su contrincante"
desequili)r8ndolo por priera. Entonces" el 7aestro (edi se ale%" saltando !acia
arri)a $ volviendo a atacar.
El en*urecido $ acosado 1oo?u )usc la ca)e-a de Boda. Ra)ioso al *allar el
golpe" recurri a dar un ta%o.
5a !o%a verde de Boda )loque el golpe" su%etando el sa)le l8ser ro%o"
en-ar-8ndose a)os en un duelo de *ortale-a" tanto *sica coo en la Fuer-a.
3Dien !as luc!ado" i antiguo pada'an 3le *elicit Boda" $ su sa)le l8ser
epe- a overse" un poco" !aciendo retroceder a 1oo?u.
3 45a )atalla no !a aca)ado todava6 3insisti 1oo?u testarudo3. 4Esto es
slo el principio6
Recurriendo a la Fuer-a" cogi una de las enores gr=as del !angar $ la arro%
contra /)i:Wan $ Ana?in.
3 4Ana?in6 3grit /)i:Wan" $ cogi la gr=a con la Fuer-a" ientras Ana?in
desperta)a con un so)resalto $ !aca lo iso. 9ero ni siquiera unidos tenan
energas su*icientes para detener su descenso.
9ero Boda s.
Boda cogi la gr=a $ la sostuvo en el aire" pero para poder !acerlo tuvo que
soltar a 1oo?u. El Conde no esper $ se ale% corriendo" su)iendo la rapa de su
velero. Cuando Boda epe- a over a un lado la cada gr=a" el otor del velero
ruga co)rando vida" $ los tres (edi iraron ipotentes co se ale%a)a el Cunde
1oo?u.
Ana?in $ /)i:Wan se acercaron !asta el e#!austo Boda" $ 9ad2 apareci en
ese oento" corriendo !acia Ana?in para envolver al %oven graveente !erido
en un *uerte $ desesperado a)ra-o.
3+n da oscuro 2ste es 3susurr Boda.
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Eplo$o
En las cloacas que eran los niveles in*eriores de Coruscant" descendi un
elegante velero" cu$as alas se plegaron delicadaente. +sa)a otores 8s
convencionales $ se pos con *acilidad en el agrietado paviento del edi*icio
aparenteente a)andonado.
El Conde 1oo?u )a% de la nave $ cain !asta las so)ras situadas %unto a la
secreta plata*ora de aterri-a%e" donde le espera)a una *igura encapuc!ada.
5leg ante la *igura en so)ras e !i-o una reverencia.
35a Fuer-a es con nosotros" 7aestro Sidious.
3Dienvenido a casa" 1art! T$ranus 3replic el 5ord Sit!3. 5o !a)2is !ec!o
)ien.
3Traigo )uenas noticias" i se,or. 5a guerra !a epe-ado.
3E#celente 3di%o Sidious" con vo- grave en la que se insinua)a un siseo. 5a
sonrisa del Se,or /scuro se !i-o 8s aplia )a%o las pro*undas so)ras de su
enore capuc!a3. Todo va seg=n lo previsto.
&&&
Al otro lado de la ciudad" en el so)ro Teplo (edi" uc!os laenta)an la
p2rdida de aigos $ copa,eros. /)i:Wan $ 7ace Windu ira)an por la ventana
de los aposentos del 7aestro Boda" ientras el diinuto 7aestro peraneca
sentado ante ellos" editando en los preocupantes aconteciientos que !a)an
tenido lugar.
3 .Crees lo que di%o 1oo?u de que Sidious controla el Senado0 3pregunt
/)i:Wan" ropiendo el conteplativo silencio3. <o e pareci cre)le.
7ace se dispona a responder" pero Boda se le adelant.
39oco de *iar 1oo?u se !a vuelto. Al 5ado /scuro se !a unido. 5as entiras"
el enga,o $ la discordia sus aras a!ora son.
3<o o)stante" creo que de)eraos vigilar de cerca el Senado 3repuso
7ace" $ Boda asinti.
Tras unos instantes 8s de editacin" 7ace dirigi a /)i:Wan una irada de
curiosidad.
3 .1nde est8 tu aprendi-0
3Caino de <a)oo 3respondi /)i:Wan3. Escoltando a la senadora
Aidala a su casa.
7ace asinti" $ /)i:Wan capt un atis)o de preocupacin en sus o%os oscuros"
una preocupacin por Ana?in $ Aidala que 2l ta)i2n coparta. En ese
oento lo evitaron" pues !a)a pro)leas 8s graves de los que ocuparse.
/tra ve- *ue /)i:Wan quien ropi el silencio.
31e)o aditir que no !a)ra !a)ido una victoria sin los clones.
3 .>ictoria0 3repiti Boda con gran escepticiso3. .>ictoria dices0
/)i:Wan $ 7ace Windu iraron a la ve- al gran 7aestro (edi" sintiendo con
claridad la pro*unda triste-a de su vo-.
37aestro /)i:Wan" victoria no !u)o. 5a orta%a del 5ado /scuro !a cado.
4Esta guerra de clones slo !a epe-ado6
R. A. Salvatore Star Wars Episodio II El Ataque de los Clones
Sus pala)ras pendieron en el aire que les rodea)a" $a denso por las eociones
$ la preocupacin" coo la prediccin 8s terri)le que !u)iera podido orse
dentro del Conse%o (edi.
&&&
El senador Dail /rgana $ 7as Aedda *lanquea)an al Canciller Supreo
9alpatine cuando 2ste se aso al )alcn desde el que presencia)an el des*ile
del e%2rcito de la Rep=)lica. Da%o ellos" decenas de iles de soldados clon
des*ila)an en *oraciones cerradas" en una procesin ordenada que aca)a)a en
las rapas de descenso de enores naves ilitares de asalto.
+na pro*unda triste-a arca)a los apuestos rasgos de Dail /rgana" pero
cuando ir al Canciller Supreo" slo pudo ver en 2l una !osca deterinacin.
&&&
En la le%ana <a)oo" en una glorieta cu)ierta de rosas desde la que se divisa)a
un resplandeciente lago" Ana?in $ 9ad2 se cogan de la ano" 2l vistiendo su
t=nica *oral de (edi $ ella un !eroso vestido a-ul de adornos *loridos. El nuevo
)ra-o ec8nico penda de su codo" $ sus dedos se *le#iona)an a)ri2ndose $
cerr8ndose con oviientos re*le%os.
Ante ellos !a)a un sacerdote de <a)oo" elevando las anos por encia de
sus ca)e-as ientras recita)a los antiguos te#tos atrioniales.
B cuando se reali- la proclaa" RG:1G $ C:E9/" que actua)an de testigos de
la unin" sil)aron $ aplaudieron.
B Ana?in S?$'al?er $ 9ad2 Aidala copartieron su prier )eso coo
arido $ u%er.
%I&

También podría gustarte