Está en la página 1de 70

CLAUSULAS TECNICAS GENERALES

CAPTULO I - MATERIALES DE CONSTRUCCIN


Art. 1) OBSERVACIN IMPORTANTE Y GENERAL
Por sobre cualquier disposicin o requisito impuesto en este Pliego de Especificaciones Tcnicas para la
recepcin y uso de los materiales de construccin se deber tener presente que siempre se elegir lo mejor y ms
durable. -
Art. 2) MUESTRAS DE MATERIALES
El Contratista estar obligado a presentar con la debida anticipacin dos o ms muestras de todos los
materiales a emplearse en obras, sin que stas tengan que ser solicitadas especialmente por la nspeccin de la
!bra. Estas muestras sern sometidas a aprobacin oportunamente, y en caso de rec"a#o de las mismas por no
responder a lo indicado en art. anterior el Contratista deber someter a la aprobacin nue$as muestras en las que se
tengan en cuenta las obser$aciones que se le "icieran y que moti$aran su rec"a#o. El material que debe colocarse
responder en un todo de acuerdo a las caracter%sticas de la muestra aprobada.
&os "errajes, el material elctrico y el de obras sanitarias se presentarn en una sola entrega y debidamente
acondicionado en tableros. -
&os materiales que correspondan a muestras rec"a#adas si se "allan ya en la obra debern ser retirados de
inmediato por el Contratista. -
'i el Contratista deseare colocar las muestras aprobadas que a juicio de la nspeccin estu$ieran en buenas
condiciones solicitar autori#acin especial de sta y se labrar un acta en la que se dejar constancia del tipo de la
muestra y lugar en que se colocar. Esta acta ser firmada por el nspector y el Contratista. -
Para los aparatos o materiales que por su costo o tama(o no pudieran presentarse muestras, se admitirn
catlogos en castellano, con todos los detalles constructi$os de funcionamiento e instalacin. -
Art. 3) LADRILLOS COMUNES
Presentarn color roji#o uniforme y pro$endrn de la adecuada coccin de arcillas sin llegar a presentar
$itrificaciones ni "uecos significati$os. -
'ern "ec"os con toda prolijidad y con barro pro$isto con la )liga* necesaria+ sern derec"os y bien cocidos
y con aristas $i$as. ,ebern ser sonoros al golpe con un cuerpo duro y de caras planas, sin rajaduras ni partes sin
quemar o e-cesi$amente quemadas. En general tendrn las dimensiones siguientes. /0,1 - 2/,1 - 1,1 sal$o ligera
tolerancia de 2cm. 3uno4 en el largo y 5 3medio4 en el anc"o y en el espesor. Pre$iamente se depositarn muestras
en la nspeccin de la !bra de acuerdo con lo que precede, selladas y firmadas por la Empresa Constructora. -
,ebern cumplir con la norma IRAM N12.51. -
'lo en casos e-cepcionales, cuando en determinada localidad no fuera posible obtener ladrillos que
satisfagan las condiciones e-igidas precedentemente, la nspeccin de la !bra. podr autori#ar el empleo de ladrillos
de inferior calidad, pero en tales casos se reser$a el derec"o de e-igir, sin $ariacin de los precios de contrato, la
adopcin de todas o algunas de las siguientes pro$idencias, pero se deja bien establecido que la aprobacin definiti$a
de sta autori#acin quedar a juicio e-clusi$o de la nspeccin de la !bra. -
a4 6efor#ar los morteros a emplear para la mamposter%a aumentando la proporcin del cemento o la cal 3a
definir por la nspeccin de la !bra4. -
b4 6efor#ar los morteros de los re$oques e-teriores para e$itar infiltraciones al interior 3a definir por la
nspeccin de la !bra4. -
c4 Ejecutar encadenados o estructuras especiales con el objeto de disminuir el coeficiente de trabajo de los
ladrillos. -
Art. !) LADRILLOS DE M"#UINAS
'ern de primera, con aristas $i$as, derec"os, de color uniforme, sin rajaduras ni deterioros que afecten su
utili#acin al objeto para que se destinen+ sern esmeradamente cocidos. -
'ern moldeados mecnicamente y en las Clusulas Particulares de la obra se indicar si sern prensados
o no y sus dimensiones. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 12.5$2. -
Art. 5) LADRILLOS %UECOS
'ern de /, 7, 0 o ms agujeros, pero siempre fabricados con arcillas elegidas, bien prensados y bien
cocidos, sin $itrificaciones. 'ern todo lo compacto posible, de superficies planas, aristas $i$as, sin alabeos y de
caras r8sticas para la mejor ad"esin del mortero. En las especificaciones complementarias se indicar el tipo de
ladrillo a utili#ar. -
'ern sin grietas y sin deterioros que afecten su completa utili#acin. bien cocidos y de fbrica conocida y
acreditada. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 12.51 para los comunes y IRAM 11.5&1 para los con funcin
resistente. -
Art. &) BLO#UES DE %ORMIGN
'e obtendrn mediante el moldeo y frag9e de un "ormign li$iano. Podrn ser "uecos o maci#os, bien
compactados y sin deficiencias que impidan su uso. En las )Clusulas Especiales* de cada obra se determinar el
tipo y dimensiones del bloque a emplear. -
El espesor de la pared del bloque deber ser mayor de / cm. -
,ebern cumplir con la norma IRAM !1.521 ' 11.5&1. -
1
Art. () LADRILLOS RE)RACTARIOS
'ern elaborados a base de bau-ita pura a muy alta temperatura. :ien "omogneos, compactados, bien
cocidos y de color uniforme, sin deformacin o $itrificacin a temperaturas m-imas de 2./;;<C, para "ornos y
c"imeneas comunes y 2.=;;<C, para "ornos de fbricas o fundiciones. -
'iempre se emplearn los mejores, dentro de los que satisfagan las condiciones apuntadas.
,ada la $ariedad de las formas, en las Clusulas Particulares se especificar dimensiones y espesores. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 12.5$ ' 12.5$*. -
Art. ) TE+UELAS
'ern "ec"as en la forma usual con caras planas, aristas $i$as y de color uniforme. Tendrn un largo
apro-imado de >; 3treinta4 cm. y un espesor m%nimo de > 3tres4 cm.., bien cocidas y coloradas. -
,ebern ser "ec"as con adobes prensados a mano o a mquina y con la )liga* necesaria para conseguir un
e-celente material. -
Art. *) BALDOSAS CER"MICAS
'ern siempre de color uniforme, compactas, perfectamente planas y derec"as, con aristas $i$as y sin
rajaduras ni defectos en sus caras. Espesor m%nimo de 21 mm. 'ern cuadradas, de /; - /; cm. sal$o indicacin
especial en las Especificaciones Complementarias de cada obra. 'i las baldosas no pudieran colocarse con las juntas
perfectamente rectil%neas de un anc"o menor de / 3dos4mm. sern rec"a#adas. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 1.522 ' 11.5&5. -
Art. 1$) TE+AS CER"MICAS
'ern obtenidas con arcillas elegidas, compactas, bien prensadas y bien cocidas. 'us dimensiones, moldeo,
coloracin y forma sern lo ms uniforme posible. ,ebern ser perfectamente derec"as, escuadradas, de aristas
$i$as y sin defectos de ninguna naturale#a originados ya sea por el moldeo o la coc"ura y sin ba(o ulterior a la
fabricacin. -
1)TE+AS TIPO )RANCESA. sern planas, de marca reconocida, de 7/,1 - /1,1 cm. apro-imadamente y de
un peso tambin apro-imado de /,0 ?g. de un espesor de 21mm, de una misma fbrica y partida.
,ebern cumplir con la norma IRAM 12.52. -
2)TE+AS TIPO COLONIAL. de marca reconocida+ dimensiones apro-imadas. 72 - 2@,1 - 27,1+ peso
/,2;;Ag+ espesor entre 2; y 2/ mm, de una misma fbrica y partida, con medidas uniformes y alabeo menor de 7
mm. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 12.52. -
3)TE+AS TIPO NORMANDA. de marca reconocida+ dimensiones apro-imadas. /B - 27 a 2B cm+ espesor no
inferior a 2cm. -
!)OTROS TIPOS. en caso de utili#arse tejas cermicas de formato especial 3poligonal, romana, etc.4 sus
caracter%sticas y dimensiones se consignarn en las )Clusulas Especiales* de cada obra. -
Toda pie#a especial para las cubiertas antes mencionadas como ser caballetes, goterones, etc., ser de la
misma calidad del material, color y terminacin que las tejas respecti$as. -
Art. 11) MOSAICOS CALC"REOS
a4 Tendrn la forma y dimensiones que se indican en la planilla de locales de cada obra. Tendrn sus aristas
y $rtices perfectamente $i$os+ sern bien planos, su coloracin ser perfectamente uniforme, su espesor ser de /1
mm. con una tolerancia m-ima de 2mm.. en ms o en menos en un total de mosaicos que no e-ceda del /;C del
total contratado. -
b4 'ern fabricados con tres capas superpuestas y prensados en la forma usual a balanc%n o a prensa
"idrulica prefirindose sta 8ltima. ,ic"as capas sern como sigue. la primera capa o pastina, tendr un espesor
m%nimo de > 3tres4 mm. y estar constituida por un mortero de cemento blanco o natural y con el agregado del -ido
metlico que le imprime el color. -
&a segunda capa o )seca* estar formada por una me#cla de cemento y arena, completamente seca de
Bmm. de espesor m%nimo. -
&a tercera capa o )bana* estar constituida por una me#cla de cemento y arena 32.>4 y con un adicional de
agua del /;C. -
c4 &os mosaicos para $eredas tendrn acanaladuras, de seccin semicircular, de una profundidad que no
alcance al espesor de toda la primera capa a la $ista, o c"anfles apropiados en sus aristas perimetrales. -
'ern en general de )pancitos*, )$ainilla*, )rayados*, seg8n se estable#ca en Clusulas Tcnicas Particulares.
-
d4 Cuando los mosaicos deban ser colocados en forma ornamental, aquellos debern acusar dibujos en que
las rectas y las l%neas de figuras, estn perfectamente definidas y sin acusar deformaciones.
Ddems el destaque de los colores yu-tapuestos debern ser bien metidos y sin rebarbas. Por consiguiente
debern ser "ec"as con moldes perfectos y por operacin de idneos, para e$itar los incon$enientes apuntados. -
e4 &as baldosas se entregarn en la forma )normal* en que quedan despus de su elaboracin, ba(o y
estiba. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 1.522 ' 11.5&$. -
Art. 12) MOSAICOS GRANTICOS
a4 ,e aristas perfectamente $i$as, bien planas, de color uniforme, de un espesor de /1 mm. con una
tolerancia en ms o en menos de 2mm., en un total de mosaicos que no e-cedan del /; C 3$einte por ciento4 de todo
lo contratado para la obra, bien pulida a la planc"a de acero y a la piedra fina. -
&as especificaciones complementarias de cada obra indicarn si deben ser pulidas a plomo, dimensiones,
color y granulados. -
b4 'ern fabricados con tres capas superpuestas y prensadas. -
&a primera o )pastina* estar constituida por un granulado de mrmol o piedra unido en sus partes por una
pastina de cemento blanco o natural y a $eces de un color+ espesor m%nimo 1 mm. -
2
&a segunda o )seca*, similar al mosaico calcreo, espesor m%nimo B mm. -
la tercera o )bana*, similar al mosaico calcreo. -
c4 El granulado ser nacional o importado, debindose justificar la procedencia, debiendo pro$enir de piedras
sanas y no deterioradas por el uso y la intemperie. Eueda pro"ibido en absoluto el empleo de calcreo nacional o
e-tranjero triturado. -
Art. 13) GRES CER"MICO
Compuesto por una me#cla de arcilla, caolines, cuar#o, feldespato y -ido inorgnicos. -
!btenida mediante un proceso de compresin de /1;AgFcm
/
en prensas "idrulicas a altas temperaturas, la
absorcin al agua no debe superar el /C. -
'ern de dimensiones uniformes, aristas $i$as y sin alabeos. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 11.5&5 ' 11.5(1 para los esmaltados. -
Art. 1!) ,CALOS
En planilla de locales yFo Clusulas Particulares se determinar el material y dimensiones. &as
caracter%sticas respondern seg8n el material elegido, a los Art-. 11. 12 ' 13. -
Art. 15) CASCOTES
,ebern ser completamente limpios, angulosos y pro$enientes de ladrillos o cuarterones bien cocidos y
colorados. 'u tama(o $ariar entre un cubo, apro-imadamente /1 - 71 mm de lado. G
Podrn emplearse los pro$enientes de demoliciones de muros en me#cla de cal, toda $e# que sean bien
cocidos y limpios pre$io consentimiento del nspector y despro$istos de todo salitre.-
Art. 1&) POLVO DE LADRILLOS
,eber ser obtenido por la molienda de ladrillos bien cocidos, llenando las condiciones impuestas para
aquellos 3Drt. ><4 en lo posible ser fabricado en la misma obra, empleando mquinas apropiadas. :ajo ning8n
concepto se permitir agregar residuos de demoliciones al pol$o de ladrillos puros. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 1.&32. -
Art. 1() TIERRA RE)RACTARIA
Dmasada con agua, deber dar una sustancia plstica que no $itrifique a la temperatura de 2.=;;<C. ,eber
cumplir con la norma IRAM 12.5$!. -
Art. 1) GRANITO
'er bien sano, de formacin completa 3cuar#o, feldespato y mica, predominando en ella el primero4+ su tipo
y dimensiones ser determinado en Clusulas Particulares. -
Ho deber tener partes afectadas por los agentes atmosfricos. &a labra deber garanti#ar superficies planas
y regulares. -
Art. 1*) M"RMOLES
'ern siempre de una constitucin sacaroidea muy compacta. Como se trata de un material de ornamento,
deber ser muy seleccionado en sus caracter%sticas de color, mati#, $eteado, pulido, etc. -
&as Especificaciones Complementarias de cada obra indicarn el tipo y designacin del mrmol a emplear
pero ser bien entendido que siempre ser de procedencia genuina y trabajado en ra#n del uso que deba tener. -
'al$o indicacin especial, se debern suministrar en c"apas de espesor uniforme, bien planas de tinta y
mati# uniforme y $eteado en correspondencia. -
,ebern ser pulidos a la piedra fina, a la pme# y a la ptina de cera o al plomo. 'u superficie ser brillosa y
obtenida por repetidos frotamientos para que sea duradera. Ho se admitir el disimulo de mculas o rajaduras
mediante yeso, goma laca u otro procedimiento $isible o poco seguro. -
Cuando las pie#as presenten fallas que, dadas las clases de mrmol deban aceptarse, pero que a juicio de la
nspeccin pudieran originar su rotura, sta e-igir la colocacin de grapas de bronce o "ierro gal$ani#ado, de la
forma y en la cantidad que estime con$eniente. -
Art. 2$) ARENAS
'ern de constitucin naturales sil%cicas del grupo especificado en la planilla de Ie#clas y Jormigones+
sern limpias sin sales ni sustancias orgnicas ni arcillas+ respondern al llamado tipo !riental. -
Podrn utili#arse arenas naturales de la regin donde se lle$en a cabo las construcciones, pero antes deber
solicitarse la aprobacin de las mismas. -
Estarn libres de impure#as orgnicas. 'i e-istieran dudas al respecto, se efectuarn ensayos colorimtricos.
-
El color del l%quido que queda sobre la arena permitir ju#gar si la misma es utili#able.
- ncolora, amarillo claro o a#afranado. arena utili#able. -
- 6ojo amarillento. slo utili#able para fundaciones, bases cuadradas, "ormigones simples sin armadura y
alba(iler%a en general, a e-cepcin de enlucido de re$oque. -
- Casta(o, marrn claro y marrn oscuro. arena no utili#able. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 1.&33. -
Art. 21) AGREGADO GRUESO
Estar constituido por canto rodado o piedra partida 3pero no pol$o de piedra4 pro$enientes de rocas %gneas,
granito o basalto y responder a las condiciones indicadas para el mismo en el 6eglamento C6'!C /;2. Ddems
debern cumplir con la norma IRAM 1.5$5. -
3
Art. 22) CALES
Constituidas fundamentalmente por -ido o "idr-ido de calcio con ciertas cantidades de -ido o "idr-ido
de magnesio.
'ern de dos clases.
a4 Krasas. tipo Ialague(o 3Crdoba4. -
b4 Jidrulica. tipo D#ul perfectamente en pol$o ya apagadas en bolsas de papel, de marca acreditada. -
'e procurar en cada caso usar la cal de fabricacin local o de las cercan%as que se apro-imen a las
caracter%sticas del tipo impuesto y pre$ia correccin de morteros en ra#n de las $ariantes de aquellas en lo relati$o a
su porcentaje de -ido de calcio acti$o. -
CD& K6D'D. ser $i$a y en terrones y pro$endr de calcreos puros+ no contendr ms de >C de "umedad
ni ms del 21C de impure#as 3arcillas4. 'er fresca, en general. Dpagada en agua dulce deber transformarse en una
pasta que adicionada con bastante agua y tami#ada, no debe dejar sino residuos inapreciables de materia inerte
3arena4 sobre el tami#. -
'u rendimiento m%nimo ser de / litros de pasta por cada Ailogramo de cal $i$a que se apague.-
,eber ser conser$ada en la obra, en lugares al abrigo de la "umedad y de la intemperie y con pisos de
madera u otro material "igroscpico. -
Para ser usada, se deber apagar pre$iamente en bateas de madera, poco a poco, colocando la lec"ada a
tra$s de un doble tami# de tejido de alambre de malla fina y depositando aquellos en fosas e-ca$adas en el suelo
re$estidos con ladrillos en seco, rejuntando con mortero pobre los muros y el fondo, y teniendo una altura de 2,1;
metros mas o menos. &a lec"ada de cal para re$oques y enlucidos se deja macerar en dic"as fosas, no menos de 21
d%as antes de ser usada y B d%as para asentar mamposter%a. 'i debiera quedar almacenada un tiempo mayor dentro
de las fosas se tomarn precauciones para e$itar el contacto del aire 3cubriendo la pasta con una capa de agua y
protegindola para e$itar suciedades4. -
'i las pastas resultan granulosas la nspeccin podr ordenar el cribado de las mismas por el tami# de @;;
mallas por dec%metro cuadrado. 'i se utili#a cal "idratada en pol$o debern cumplir con la norma IRAM 1.5$ si son
"idrulicas y con la IRAM 1.&2& si son areas debiendo permanecer en sus en$ases "asta el momento de su
utili#acin. -
Art. 23) CEMENTO DE )RAG/E NORMAL
'e considerarn como tales los llamados )cementos portland* en el comercio.
a4'lo se utili#arn en las obras las marcas de cemento portland con aprobacin definiti$a de los
organismos del Estado respecti$os. -
b4'eg8n las circunstancias y para obras especiales 3obras debajo del agua, etc.4, la nspeccin de la !bra
impondr las marcas a emplear dentro de las aprobadas por las autoridades competentes. -
c4El cemento deber recibirse en la obra debidamente en$asado de acuerdo a la norma. -
d4El nspector de la obra rec"a#ar toda partida de cemento que acuse la menor a$er%a, por defecto de
estiba, transporte o embalaje, o que por su aspecto arroje dudas sobre su iniciacin al frag9e, etc. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 5$.$$$. -
Art. 2!) CEMENTO DE )RAG/E R"PIDO O DE ALTA RESISTENCIA INICIAL
'lo se usarn con el consentimiento de la nspeccin de la !bra. ,ebern reunir como m%nimo todos los
requisitos de los cementos del Art. 23, sal$o los que le son particularmente espec%ficos y adems de marca
acreditada, que satisfagan las condiciones de calidad establecidas en la norma IRAM 5$.$$1. -
Art. 25) CEMENTO BLANCO
'er de la mejor calidad que e-ista en pla#a, su color ser perfectamente blanco, libre de -ido y otras
sustancias que puedan alterar su color. En general se rec"a#ar todo cemento que contenga sustancias que puedan
ser noci$as para la resistencia o calidad de las obras en que se las utilice, o en los que se note un principio de frag9e.
,ebern cumplir con la norma IRAM 1.&*1. -
Art. 2&) YESOS
Pro$endrn de calcreos 3sulfato de calcio4 apropiados y con muy pocas impure#as, e-cedentes de sal gema
o de otros compuestos susceptibles de alterar la composicin qu%mica del sulfato, ya sea en seco, ya sea bajo la
accin de la "umedad. -
,ebern ser bien cocidos de forma de entregarse en obras prcticamente e-entos de toda agua de
"idratacin. 'ern de dos clases, a los efectos de su empleo.
a4 Leso gris. -
b4 Leso blanco. -
El primero deber su color principalmente a un poco de arcilla. El segundo ser prcticamente sulfato de
calcio an"%drido sin impure#as. 'iempre se deber usar el llamado yeso $i$o, es decir de primer empleo dando una
pasta uniforme y de aspecto mantecoso. -
&a estiba se "ar en sitios al abrigo de toda accin de la "umedad. El piso de la estiba se "ar con tablones
bien aislados del suelo, si ste es de tierra o de materiales permeables. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 1.&$(. -
Art. 2() ACERO EN BARRAS PARA %ORMIGN ARMADO
'e emplearn barras de acero que reunirn las condiciones de resistencia e-igidas por las normas IRAM-
IAS correspondientes 3C6'!C /;24. -
Art. 2) PER)ILES L. T. DOBLE T. U ' ,
&os perfiles utili#ados, tanto los laminados como los conformados, cumplirn con las normas IRAM-IAS
correspondientes. -
4
Art. 2*) PIE,AS USADAS
En todas las construcciones debern emplearse pie#as )nue$as* sin e-cepcin, es decir de primer uso. En
caso muy particular y por tratarse de estructuras manifiestamente en ptimo estado, podr la ,.D. L C. autori#ar el
empleo de pie#as usadas anteriormente, pre$io los con$enios del caso con el Contratista.
Art. 3$)CONDICIONES DE LAS PIE,AS A EMPLEAR
Toda barra o c"apa deber estar en perfectas condiciones de conser$acin, sin picaduras o deterioros y sin
deformaciones. Ho debern acusar o-idaciones. 'e debern poner en obra bien limpia de toda grasitud o materiales
terrosos. -
Art. 31) METAL DESPLEGADO
'er obtenido por medio de c"apas e-tendidas formando las mallas en "ojas enteras superpuestas cinco
cent%metros y cosidas con alambre gal$ani#ado H<2B de manera de constituir una estructura suficientemente r%gida. -
'er fabricado con c"apas nue$as sin defectos ni deterioro alguno. -
'al$o indicacin en contrario de las )Especificaciones Complementarias* el metal desplegado a utili#ar ser
el H</7, de un peso no inferior a 2.01; grFm
/
, debiendo ser barni#ado o gal$ani#ado por inmersin. -
Art. 32) C%APAS DE %IERRO GALVANI,ADO LISAS Y ONDULADAS
'ern de "ierro cincadas por el procedimiento de inmersin en ba(o de cinc fundido, pre$ia limpie#a y
decapado correspondiente, debiendo ser el cinc empleado de una pure#a no menor de @=C. -
'i en las )Clusulas Especiales* no se "ace indicacin e-presa en contra, las c"apas de J<K< sern de un
calibre H< /1 3;,1;mm4. 'ern derec"as, sin uso anterior, bien escuadradas, sin picaduras ni manc"as de -ido de
cinc o de "ierro o cualquier defecto o a$er%a. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 513. -
&as c"apas de J<K< lisas, sern del espesor que se indique en cada caso en las )Clusulas Especiales* de
cada obra. -
&as dimensiones sern establecidas en las Clusulas Particulares. -
Art. 33) C%APAS ONDULADAS DE ALUMINIO TRAPE,OIDALES Y LISAS
&as c"apas de aluminio sern de aleacin de aluminio, manganeso y magnesio y tendrn un espesor de
2mm, sal$o especificacin en contrario. &as c"apas lisas sern de la misma calidad y espesor que las anteriores. -
'ern bien derec"as, escuadradas, si uso anterior, sin picadura y sin ning8n otro defecto o a$er%a.
El aluminio tendr una pure#a no inferior al @=C. -
Art. 3!) C%APAS LISAS DE CINC
'ern sin manc"as ni defectos de ninguna clase y sin uso anterior. -
,ebern resistir como m%nimo tres dobleces en ngulo de @;< en el sentido de la laminacin y oc"o dobleces
en ngulo de @;< en el sentido perpendicular a la laminacin. -
El cinc en c"apas lisas para el uso de cinquer%a en tec"os deber tener una pure#a m%nima de @B,70C. -
El espesor se indicar en cada caso, pero cuando no se especifique se entender que ser el
correspondiente al n8mero // 3;,=2 mm4. -
Art. 35) C%APAS AUTOPORTANTES
En las )Clusulas Especiales* se determinan el material, dimensiones, espesor y forma de colocacin. -
'e considerarn $lidas y obligatorias toda recomendacin del fabricante en cuanto al uso y colocacin,
sal$o e-presa indicacin en contrario en clusulas especiales o planes de detalle. -
Art. 3&) A,ULE+OS
Pro$endrn de la adecuada coccin de materiales cermicos, presentando dos capas. una formada por el
bi#coc"o poroso y otra, la cara $ista recubierta por material $%treo, transparente, blanco o de color, cuyo acabado
puede ser brillante, semimate o mate. -
'ern de primera calidad y del tipo y dimensiones que se determinen en la documentacin. Tendrn un
esmalte y tinte uniforme, no debiendo presentar alabeos, grietas o cualquier otro defecto. -
El alabeo m-imo permitido no ser mayor que el ;,@C de la longitud de la diagonal sobre la cual se efect8a
tal determinacin. -
&a absorcin de agua estar comprendida entre el 2;C y el /;C de peso, y no presentar alteracin de
color. -
'u entrega a la obra deber ser "ec"o con embalajes apropiados, para no deteriorar las pie#as. -
'al$o mencin especial en las )Clusulas Especiales*, toda $e# que se "able de )a#ulejado* "a de
entenderse que adems de la baldosa plana, se debern pro$eer las pie#as de acordamiento necesarias.-
,ebern cumplir con la norma IRAM 12.52*. -
Art. 3() MAYLICAS
'ern siempre de primera calidad, de fbrica acreditada seria, de la aprobacin de la nspeccin de la !bra.
&a tonalidad, forma, los accesorios, etc., sern uniformes sin tolerancia alguna y se establecern en las Clusulas
Particulares. -
Art. 3) PORCELANAS ESMALTADAS
Compuestas por caolines, cuar#os, feldespatos, arcillas y -idos metlicos, comprimidos y cocidos a
2.>;;<C de temperatura. -
'us caracter%sticas especiales, color y dimensiones se establecern en las Clusulas Tcnicas Particulares. -
,ebern cumplir con las normas IRAM 1.522 ' 1.1$*. -
5
Art. 3*) MATERIALES PARA REVESTIMIENTOS
'ern los indicados en cada caso por la nspeccin de la !bra en )Clusulas Particulares*. 'ern
suministrados en la obra, en sus en$ases de origen, debiendo obser$arse las disposiciones necesarias para su
almacenamiento, proteccin de la "umedad, estiba, etc., de tal modo que no se perjudique la bondad del material. -
Art. !$) %IDRO)UGOS
'e pro$eern en su en$ase de origen y sern de marca reconocida, cuidndose la no alteracin de sus
propiedades qu%micas. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 1.5(2. -
Art. !1) LADRILLOS DE VIDRIO
,ebern ser sin sopladuras, rajaduras u otras fallas. Estarn constituidos por pie#as cuadradas o redondas
de distintos dise(os y color con estr%as y salientes especiales para la mejor difusin de la lu#. 'ern del tipo de la
marca )Klass :eton*, sern bien planos y derec"os. &as medidas y tipo se establecern en las Clusulas Tcnicas
Particulares. -
Art. !2) )IELTROS AL#UITRANADOS
'e refiere a los que en el comercio se designan con el nombre de )6uberoid*. 'ern obtenidos por la
impregnacin de fieltro con alquitrn o materiales asflticos, fuertemente prensados y de procedencia de fbricas bien
acreditadas. -
'ern de los tipos o peso m%nimos que se indique en las Clusulas Especiales de la obra. D falta de mencin
de este se entender siempre que se trata de planc"as e-pedidas en el comercio en rollo+ ser siempre un producto
fresco, bien conser$ado, plegable, sin roturas ni desgarros y de perfecta penetracin en toda su masa, del material
asfltico o bituminoso. ,entro de los productos anlogos del comercio, se adoptar el mejor a juicio de la nspeccin
de la !bra. -
,ebern cumplir con la norma IRAM 1.55. -
Art. !3) CONDUCTOS
&os productos refractarios, de material $%treo, PMC o cemento comprimido a utili#ar para e$acuacin de
"umos, c"imeneas, $entilacin, etc., sern de las dimensiones y caracter%sticas consignadas en los planos de detalles
en las Clusulas Especiales. -
,ebern ser fabricados a mquina y de la mejor calidad que sea posible obtener en pla#a. Ho presentarn
fisuras ni defecto alguno de fabricacin. -
Art. !!) AS)ALTO
&os tipos de me#clas debern ser preparados por casas especialistas y responsables y con larga e-periencia
a fin de obtener un producto slido, elstico e impermeable a toda prueba y a toda $ariacin de la temperatura local,
respondiendo a la normas 6DI $igentes. -
Art. !5) MADERAS
,ebidamente estacionadas y de conte-tura "omognea, libres de polillas, teredos, caries y smago, grietas
o agujeros, nudos saltadi#os, etc. &a fibra ser recta y para e$itar alabeos se ensanc"arn, teniendo presente la
situacin relati$a del cora#n del rbol. &as maderas en bruto respondern en dimensiones a las medidas
establecidas en los planos, las cepilladas tendrn una disminucin m-ima respecto a las medidas de 2,1 mm. por
cada cara. -
Con e-clusin de las rayas en el cora#n y de los nudos saltadi#os se tolerar uno slo de los defectos
mencionados por cada pie#a, e-cepto en la carpinter%a de obra y siempre que a juicio de la nspeccin no afecte la
resistencia o la duracin de la misma. -
&a madera ser siempre de la ms alta calidad en su tipo y reunir todos los requisitos deseables para la
obtencin de una obra de primera categor%a. -
TP!' ,E ID,E6D.
a4Pino 'pruce. de color blanco amarillento con ligero tono pardo roji#o y aspecto sedoso. -
b4Pino :lanco. tendr un color blanco bien pronunciado de fibras compactas y aspecto sedoso+ despus de
pulido se deber procurar que no tenga principios de caries o putrefaccin. -
c4Pino :rasil. ser el com8nmente designado como tal en el comercio, con un color rojo amarillento. -
d4Cedro. en general se preferir el )Paraguayo* o el )Iisionero*. Podr emplearse el tipo )'alte(o -
Tucumano* o similares, bien secos y con un estacionamiento prolongado. -
'er perfectamente sano de color y aspecto una $e# aserrado en tablas y sin albura. -
e46oble. ser de procedencia Europea o Horteamericana perfectamente estacionado, sano y sin fallas. -
,ado su empleo en trabajos con acabado al natural, ser elegido con muc"a escrupulosidad, en cuanto a su
color y aspecto. -
f4Iaderas duras. 'e pro$eern siempre sin alburas, ni fallas, ni caries. 'e deber cuidar muy especialmente
su estacionamiento, as% como de que las pie#as sean bien derec"as y de seccin uniforme. -
'e in$olucran en la denominacin de maderas duras a las siguientes.
Dlgarrobo Hegro. compacto y de color oscuro. -
ncienso Dmarillo. de color amarillo $erdoso, cuyo aserr%n "umedecido ti(e de color )solferino* o de color
oscuro, muy fibroso y muy compacto. -
Mirar. de color rosado muy compacto. -
Euebrac"o Colorado. de color rojo subido, muy compacto debe cuidarse que no est ya deteriorado, por
teredos muy fibrosos y muy pesados. -
Nrunday. de color marrn con $etas negras, de aspecto sinuoso, muy compacto. 'e debe cuidar que no
tengan grietas en el n8cleo central. -
,ebern cumplir con la norma IRAM *.5&$. -
6
Art. !&) VIDRIOS
'ern obtenidos por la fusin a altas temperaturas 32.;;; a 2.1;;<C4 de silicato de sodio o de potasio,
combinados con cal, aluminio, magnesio u -ido de "ierro o manganeso. El material resultante deber ser bien plano,
sin sopladuras ni fallas de ninguna especie. -
En planos de detalle y clusulas particulares se establecer el tipo, espesor y otras caracter%sticas.
0)V12r13- Tr04-50r64t6-. sern los $idrios comunes, obtenidos por el mtodo de estirado plano.
2- Midrio 'imple. sern de 2,Bmm a /mm de espesor, claros, de m-ima transparencia y lo ms
posiblemente lisos.
/- Midrios ,obles. de un espesor de /,1mm a >mm, claros y bien planos. -
>- Midrios Triples de un espesor de >,1mm a 7mm, claros y bien planos. -
7- Midrios Kruesos. de un espesor de 7,/mm a 0mm. -
7)V12r13- Tr04-89:123-. sern obtenidos mediante el laminado con cilindros 3uno liso y otro rugoso4. ,e
acuerdo a su conte-tura podr ser.
2-'tilpolyte. de poca opacidad, con una rugosidad de poca profundidad 3granulado4, de /,1mm a >mm. -
/-Iartelet. martillado - incoloro o de di$ersos colores. En espesores de /,@mm y 7,@mm sin deficiencias. -
>-Catedral. superficie de poca rugosidad, con dibujos en relie$e, en forma de cuadros, rombos, etc. Espesor
de /,@mm a >,/mm. -
7-!tros Tipos. Iorocco, Midrio 6ayado, Esmerilado, Oloreal &ustre, Kranit, etc. Ho debern tener fallas de
ninguna naturale#a. -
:)Cr1-t086-. sern obtenidos por la fusin de silicato de potasio con -ido de plomo y fabricados por el
mtodo de colado, laminado y pulido. Espesor de 0mm a =mm, ambas caras perfectamente planas y sin deficiencias.
-
2)V;tr60-. $idrio com8n transparente. Espesor de 1mm a =mm. -
6)V12r13- Ar<023-. se fabricarn por colado sobre mesa laminado con cilindro 3armado com8n4 o por
laminado entre cilindros, los que podrn ser lisos o rugosos, para obtener as% $idrios transparentes o trasl8cidos. &a
malla de alambre incluida en su masa podr ser reticulada en cuadros 3separados entre s% 2/,=mm.4 llamndose
entonces )Keorgian* o en "e-gonos 3de //mm de apotema4 llamado )Drmado Com8n*. Es de un espesor
apro-imado de 0mm. -
=)V12r13- P83<023- 3 V1tr60>?. se obtendrn colocando en bastidores formados por $arillas de plomo,
fragmento de $idrio )Iartelet*, blanco o de color, formando dibujo o figura. -
&as pinturas para el decorado se aplicarn en fr%o, con pincel. Nna $e# secas se colocarn en "ornos
especiales, en que al apro-imarse el $idrio al punto de fusin se obtiene la infiltracin de las pinturas en la masa del
$idrio. -
@)V12r13- t6<58023-. podrn ser transparentes o trasl8cidos, espesores entre 0+ B y 2;mm. -
A)V12r13- 26 -6@>r1202 B80<14023-). compuestos por dos "ojas de $idrio y una de plstico que luego de un
proceso de prensado por laminados y un tratamiento posterior en autocla$e, se presenta como un conjunto indi$isible.
-
'ern del tipo incoloro, color gris y bronce, con dimensiones m-imas de /,1;m - >,0;m. Para el laminado
Drquitectura podrn especificarse los espesores. >P>+ 7P7 y 1P1 mm -
En las Clusulas Tcnicas Particulares se establecern las caracter%sticas espec%ficas. -
&os $idrios y cristales debern cumplir con las normas IRAM 12.5!$. 12.5!2 ' 12.55.-
Art. !() PINTURAS
&as pinturas a emplear debern cumplir con las normas IRAM 1.$22. 1.$($. 1.$((. 11$&. 1.1$*. 1.11$.
1.11*. 1.12$ ' 1.12. -
'e presentarn en sus en$ases originales y sin alteraciones en su cierre. &a pro$isin en obra se "ar en sus
en$ases de fbrica, los que se abrirn en el momento de su utili#acin. -
En las Clusulas Particulares se determinar la pintura a utili#ar. -
a4Ti#as. ser pro$ista siempre en terrones, bien limpia y fresca. 'e preparar para su uso, poco a poco, a
medida que se necesita. -
b4Cola. no se permitir sino el uso de la que en el comercio se denomina )de conejo*, para obras generales.
Para obras especiales, la nspeccin de la !bra podr e-igir el uso de colas ms finas, sin que ello moti$e ninguna
mejora de precios. -
'e deber preparar al )ba(o Iar%a* con cuidado y prolijidad. 'e procurar diluir la cola licuada y
concentrada, con agua tibia, debindola agregar a la lec"ada para blanqueo en el mismo momento de ser usada sta
8ltima. Ho se permitir la utili#acin de soluciones $iejas. -
c4Pinturas, Esmaltes y :arnices. se utili#arn pinturas, esmaltes y barnices preparados, de marca acreditada
y reconocida. -
'ern pro$istas en obras en sus en$ases de origen. 'ern de primera calidad. -
d4Dguarrs Iineral. se utili#ar el que bajo esta nomenclatura e-penden los comercios. -
e4Dceite de &ina#a. tanto crudo como cocido, ser de marca acreditada y reconocida por la nspeccin de la
!bra.-
CAPITULO II - NORMAS GENERALES Y TRABA+OS PRELIMINARES
Art. !) REPLANTEO
ElFlos planos de replanteo los ejecutar el Contratista en base a los planos generales y de detalle que obren
en la documentacin y deber presentarlos para su aprobacin a la nspeccin de la !bra, estando bajo su
responsabilidad la e-actitud de las operaciones, debiendo en consecuencia rectificar cualquier error u omisin que
pudiera "aberse desli#ado en la documentacin. &o consignado en stos no e-ime al Contratista de la obligacin de
$erificacin directa en el terreno. -
7
El replanteo en el terreno se ejecutar conforme al plano aprobado, materiali#ndose 3con alambre o con
cordones de c(amo especial4 los ejes principales de la construccin, ejes de muros y de los centros de basamentos
o columnas. -
Estos alambres que sern colocados a una altura con$eniente sobre el ni$el del suelo, no sern retirados
"asta tanto la construccin alcance dic"a altura. -
Pre$io a la iniciacin de los trabajos de e-ca$acin, el Contratista deber solicitar a la nspeccin la
aprobacin del trabajo de replanteo reali#ado. -
Cualquier trabajo que fuera necesario efectuar con moti$o de errores en la materiali#acin del replanteo ser
por cuenta e-clusi$a del Contratista, quien no podr alegar como e-cusa la circunstancia que la nspeccin "aya
estado presente durante la ejecucin de estos trabajos. -
&os ni$eles determinados en los planos son apro-imados, por lo que se solicitar a la nspeccin la
rectificacin o ratificacin, durante la construccin, mediante nota de pedido. &os ni$eles estarn referidos a una cota
cero que la nspeccin fijar en el terreno materiali#ndose con un mojn a tal efecto, o mediante otra manera efica#
con$enida y cuya permanencia e inmo$ilidad preser$ar. -
&a Contratista $erificar el per%metro y ngulos del terreno a fin de $erificar sus medidas y ante cualquier
diferencia, deber comunicarla a la nspeccin. -
En casos especiales la nspeccin, pre$ia solicitud de la Empresa por nota de pedido, podr autori#ar
replanteos parciales, los que debern estar claramente indicados en los respecti$os planos de replanteo. -
Art. !*) ESTUDIOS DE SUELOS
Cuando la documentacin licitatoria incluya un estudio de suelos el Contratista deber seguir las
recomendaciones indicadas en el mismo. Cualquier diferencia de criterio respecto a las mismas, con referencia a las
caracter%sticas del terreno y su capacidad portante determinada en los ensayos del estudio citado, deber ser e-puesta
pre$io a formular la oferta, debido a que durante la ejecucin de los trabajos no se aceptarn $ariaciones al monto del
contrato ni del pla#o de ejecucin.-
Dntes de iniciada la obra, el Contratista deber ejecutar su propio Estudio de 'uelos para determinar
caracter%sticas de las capas, clasificacin geolgica, composicin granulomtrica, constantes "%drica, ensayos
mecnicos, capacidad portante, permeabilidad, grado de consolidacin y posible contaminacin.-
El dise(o y clculo del sistema estructural proyectado deber ser ajustado a los resultados del estudio de
suelo. -
Estos gastos as% como los que demanden cualquier otro ensayo, se consideran incluidos dentro de los
precios contractuales.
Art. 5$) OBRADOR
,entro del terreno para la ejecucin de la obra, el Contratista construir por su cuenta los tinglados,
depsitos, alojamiento del personal, etc., necesarios. 'e dispondrn en forma tal que no perturbe la marc"a de la
obra. -
Perimetralmente reali#ar el cercado que e-ija la reglamentacin municipal correspondiente o en su defecto,
un alambrado que delimite claramente la #ona afectada por los trabajos, con accesos autori#ados, bien indicados, as%
como letreros de precaucin que sean necesarios, para e$itar accidentes y da(os e impedir el acceso de personas
e-tra(as a la obra. -
ndependientemente de los elementos que integran el obrador, el Contratista deber pro$eer para el uso de la
nspeccin, una casilla de dimensiones adecuadas y ejecutada con materiales con$encionales o prefabricados y con
las condiciones de "abitabilidad, aislacin y terminacin aptas para las funciones a desarrollar. -
&a casilla se construir cuando el Pliego Particular lo especifique con las caracter%sticas que en l se
determinen. -
CAPTULO III - MOVIMIENTO DE TIERRA
Art. 51) CONCEPTO GENERAL
El Contratista efectuar los desmontes o terraplenamientos necesarios para lle$ar el terreno a las cotas de
proyecto. -
&a e-ca$acin, remo$ido, transporte, desparramo y apisonado de tierra se efectuar siempre en el concepto
de que el precio que se estipule al respecto comprender todas las operaciones mencionadas, no teniendo el
Contratista derec"o a pago adicional alguno. Comprender adems los gastos de personal, 8tiles, "erramientas,
medios de transportes, agua necesaria para el terraplenamiento, apuntalamiento y precauciones a tomar para no
perjudicar la estabilidad o el libre uso de construcciones $ecinas, trabajos de desagote requeridos por filtraciones en el
subsuelo, tablestacas y obras de defensa y contencin necesarias para la mayor estabilidad de las e-ca$aciones, e
indemni#aciones a terceros, por cualquier concepto y toda otra obra o gastos accesorios que resulte necesario para
reali#ar el mo$imiento de tierra proyectado. -
&a falta de indicaciones al respecto, en las Clusulas Especiales de cada obra, no justificar reclamo alguno
por parte del Contratista, quien deber recabar del Comitente las informaciones del caso de acuerdo a lo consignado
en el Pliego Keneral de Condiciones, antes de formular sus precios y suscribir el contrato de las obras. -
Art. 52) LIMPIE,A Y PREPARACIN DEL TERRENO DE EMPLA,AMIENTO DE LAS OBRAS
Dntes del replanteo el Contratista proceder a limpiar y emparejar el terreno que ocupar la construccin, de
manera de no entorpecer el desarrollo de la obra. -
&a nspeccin de la !bra podr ordenar el mantenimiento de rboles y arbustos e-istentes en el terreno,
cuando los mismos no afecten a la !bra, debiendo el Contratista adoptar todas las pre$isiones que correspondan
para su preser$acin. -
El corte de los arboles y arbustos que la documentacin yFo nspeccin indiquen a e-traer, sern con sus
ra%ces, para lo cual se efectuarn las e-ca$aciones necesarias. -
8
Toda e-ca$acin resultante de la remocin de rboles o arbustos y dems $egetacin, sern rellenadas con
tierra apta y deber apisonarse "asta obtener un grado de compactacin no menor que la del terreno adyacente. -
Este trabajo no ser necesario en las superficies que deban ser e-ca$adas con posteridad para la ejecucin
de desmontes, #anjas, po#os, etc. -
&a e-tirpacin de "ormigueros y cue$as de roedores, pre$ia destruccin de lar$as y fumigacin, inundacin y
relleno de las ca$idades respecti$as+ se ejecutar siempre con precaucin para no da(ar la cimentacin de
construcciones $ecinas. -
'er obligacin del Contratista buscar y denunciar los po#os absorbentes e-istentes dentro del per%metro de
las obras, y cegar por completo, pre$io desagote y desinfeccin con cal $i$a. El relleno de los po#os se "ar con
tierra yFo arena debidamente apisonada y "umedecida, en capas sucesi$as de >; cm. Dquellos que puedan interferir
en las fundaciones se rellenarn con "ormign del tipo que se establecer en su oportunidad "asta el ni$el que para
cada caso fije la nspeccin de la obra. -
En caso de encontrarse #anjas o e-ca$aciones, se proceder como se indica para po#os. -
,entro del per%metro de la obra, se proceder a efectuar una limpie#a general del terreno, retirando todo
residuo, materiales, etc. -
Esta limpie#a deber mantenerse durante todo el transcurso de la obra. -
&os costos de todos los trabajos indicados en este art%culo, est incluido en el precio de la obra y as% deber
pre$erlo el Contratista en su oferta. -
Art. 53) DESMONTE
Como trabajo pre$io se e-ca$arn de trec"o en trec"o po#os de 2m. de dimetro y con una profundidad de
/;cm menor que la del plano propuesto. -
Estos po#os ser$irn de gu%a para la e-ca$acin ulterior de los bloques intermedios de tierra. -
&a e-ca$acin de la 8ltima capa de /;cm de espesor se efectuar recin en el momento de ser ello
necesario para las construcciones a ejecutar. -
&a e-ca$acin se "ar con las debidas precauciones como para pre$enir derrumbes, a cuyo efecto se "arn
los apuntalamientos necesarios y se adoptarn las medidas oportunas para e$itar incon$enientes por llu$ias,
a$enidas de agua u otras causas, todo por cuenta del Contratista. -
Art. 5!) RELLENOS
Como operacin pre$ia se "incarn de trec"o en trec"o en el terreno estacones de madera dura y se
rodearn con conos de tierra bien apisonada. -
&a parte superior de los estacones deber ser bien "ori#ontal y estar a la cota a que deber llegar el
terraplenamiento una $e# terminado. Estos )testigos* ser$irn para la conformacin ulterior del terreno ejecutado. -
&a tierra a emplear en todo relleno, ser siempre suelta, limpia, sin terrones ni cuerpos e-tra(os y
especialmente sin basura ni estircol. -
'e efectuar el relleno con capas sucesi$as de 21cm de espesor, las que se irn "umedeciendo
abundantemente y compactadas con equipos de $ibro-compactadores mecnicos adecuados. -
Dntes de rellenar "uecos, "ondonadas o bajos, se e-ca$ar su fondo, sacando la capa de fango o tierra
e-cesi$amente "8meda que pudiera "aber. -
Art. 55) PRCSTAMO PARA TERRAPLENAMIENTO
Cuando el Contratista tenga que efectuar un terraplenamiento o un relleno, con tierra que no proceda de un
desmonte proyectado en el mismo terreno de la obra, deber procurrsela fuera de aquel, sal$o especial autori#acin
de las )Clusulas Especiales* de la obra para e-ca$arla en el mismo terreno. -
En este 8ltimo caso, no se podr e-ca$ar ms de /;cm de altura y en la #ona que la nspeccin designa a tal
fin. -
'lo en casos especiales pre$ia autori#acin de la nspeccin de la !bra y por permitirlo la topograf%a del
terreno se permitirn las e-ca$aciones a mayor profundidad. -
Art. 5&) EDCAVACIN DE ,AN+AS O PO,OS PARA CIMENTACIONES DE MUROS. PILARES O COLUMNAS.
a4 'e ejecutarn de completa conformidad con las medidas de los planos de detalles y "asta la cota del
proyecto, si es que se proceder en seguida a su relleno con la obra muraria de cimentacin+ en caso contrario se
lle$ar "asta una profundidad de /;cm menor que la definiti$a, para pre$er el efecto de las llu$ias u otros
incon$enientes. -
&os taludes de estas e-ca$aciones sern bien $erticales debindose proceder a su contencin por medio de
apuntalamientos y tablestacas apropiadas si el terreno no sostu$iera de por s% en forma con$eniente. -
b4 En caso de filtraciones de agua, se deber mantener el )ac"ique* necesario, instalando bombas de
suficiente rendimiento como para mantener en seco la e-ca$acin "asta tanto se "aya ejecutado la obra necesaria de
cimentacin. -
c4 'i por error se diera a la e-ca$acin un anc"o mayor o mayor profundidad de la que corresponda, no se
permitir su relleno con tierra, arena o cascotes, debindolo "acer con el mismo material de que est constituida la
banquina o estructura de fundacin. -
d4 El fondo de las e-ca$aciones para dic"as cimentaciones ser siempre bien "ori#ontal. -
En casos especiales, la nspeccin de la !bra podr consentir cimentaciones escalonadas en planos
"ori#ontales de diferentes cotas. -
El espacio entre el muro de cimientos y los bordes de la #anja se rellenarn por capas sucesi$as de tierra
"umedecida, de un m-imo de /;cm de espesor, las cuales sern debidamente apisonadas. -
En ning8n caso la carga que soporte el terreno ser mayor que la admisible. -
Art. 5() EDCAVACIN DE SOTANOS. CISTERNAS. )OSAS. ,AN+AS PARA OBRA SANITARIAS
'e proceder en general de acuerdo con lo indicado en el art%culo que antecede. -
9
En particular se cuidarn los apuntalamientos tanto de los paramentos $erticales de la tierra e-ca$ada como
de las construcciones inmediatas, cuya estabilidad pudiera ser afectada e$entualmente por las obras de e-ca$acin
mencionadas. -
'i se empleara )e-ca$adora mecnica*, se con$endrn en cada caso con la nspeccin los detalles para su
empla#amiento y funcionamiento. -
&a responsabilidad del Contratista ser completa y sin limitacin por cualquier da(o o perjuicio que
ocasionare a terceros, a instalaciones, etc., por descuidos o errores tanto en los apuntalamientos como en los
desag9es y en las dems obras de pre$encin in"erentes a toda e-ca$acin de importancia, inmediata a
construcciones e-istentes. -
Art. 5) TRABA+OS AUDILIARES IMPREVISIBLES
'i durante el desarrollo de las obras que se licitan aparecieran ca(er%as, cables, t8neles, etc. cuyo recorrido
pudiera afectar el empla#amiento de las nue$as estructuras o producir deficiencias en la terminacin de los trabajos,
el Contratista deber proceder al des$%o de aquellas en forma de eliminar el incon$eniente que presenten, sin afectar
su utili#acin, pre$ia super$isin de la nspeccin de la !bra. -
Cuando las dificultades se produ#can por la e-istencia de po#os negros, cmaras spticas o cualquier otra
estructura inutili#ada, el Contratista deber proceder al cegado de los primeros, de acuerdo con el Drt. 1/< y a la
demolicin de las obras, rellenando las partes del terreno que as% lo requieran por efectos de estos trabajos dando la
inter$encin a la nspeccin. -
El Contratista deber presentar a la nspeccin de la !bra un plano de ubicacin de las instalaciones y
estructuras mencionadas, re$isado y conformado por el nspector de las obras, rellenando las partes del terreno que
as% lo requieran por efecto de estos trabajos, dando la inter$encin a la nspeccin. -
El Contratista deber presentar a la nspeccin de la !bra un plano de ubicacin de las instalaciones y
estructuras mencionadas, re$isado y conformado por el nspector de la obra, en base al cual se impartirn las
instrucciones que se consideren necesarias para cada caso en particular. -
&as directi$as as% impartidas slo podrn ser modificadas por la nspeccin de la !bra, la que autori#ar en
definiti$a la ampliacin del pla#o fijado para la terminacin de las obras a solicitud del Contratista, si as% lo ju#gara
necesaria, como consecuencia de las pre$isiones de este art%culo. -
Ho se admitirn en ning8n caso, como adicional, los gastos de materiales o mano de obra que estos
trabajos impre$istos originaran y que no "ayan sido autori#ados especialmente como adicionales por la nspeccin. -
Art. 5*) TIERRA VEGETAL PARA +ARDINES
En las #onas pre$istas para jardiner%a se colocar una capa de ;,21m de espesor como m%nimo, de tierra
$egetal, donde la superficie del terreno deba terminarse con csped o maci#os florales. -
En canteros que deban contener plantas, la profundidad m%nima de tierra $egetal ser de ;,7;m 3sal$o
especificacin contraria en planos de detalles o Clusulas Especiales. -
Cuando se especifique la plantacin de rboles, para cada uno de ellos deber ejecutarse una e-ca$acin de
;,0; - ;,0; - ;,B;m como m%nimo, la que se rellenar con una capa de ;,/;m de arena primero y luego con tierra
$egetal, regando abundantemente. -
&a tierra $egetal ser bien desmenu#ada, libre de semillas o ra%ces que pudieran general male#a. Estar libre
adems, de escombros o cal o cualquier cuerpo e-tra(o o arcillas. -
CAPTULO IV - MORTEROS Y %ORMIGONES
Art. &$) GENERALIDADES
a4 'al$o autori#acin e-presa de la nspeccin de la !bra debern ser preparados por medios mecnicos,
con )me#cladoras* y )"ormigoneras* que satisfagan las e-igencias de los Pliegos de Condiciones. -
b4 &os componentes sern dosados )al peso* o )por $olumen*, seg8n corresponda a las indicaciones de cada
tipo, emplendose )bsculas* o troladas y )cajones o recipientes de medida* perfectamente tasados de antemano y
sellados por la nspeccin, con la indicacin bien clara y $isible de su $olumen, o del peso de cada material dosable
en ellos. -
c4 El dosaje se "ar con materiales en seco e igualmente sueltos si lo fuera por )$olumen*. -
d4 &os materiales inertes a emplear sern siempre nue$os y limpios y si fuera necesario, a juicio de la
nspeccin, se la$arn prolijamente a fin de depurarlos del e-ceso de tierra, materias orgnicas, sales solubles
noci$as, etc., que pudieran contener. -
Art. &1) MORTEROS Y %ORMIGONES SOBRANTES
a4 &os morteros y "ormigones a la )cal* se prepararn para el consumo del d%a, nada ms. -
&os de cemento se prepararan a medida que se $ayan utili#ando en la obra, no pudindolos guardar
preparados a la espera de reanudar el trabajo ms tarde. -
b4 Todo mortero a la cal, sobrante del d%a, se amontonar donde la nspeccin ordene, "asta su completa
desecacin pudindose emplear despus como )arena* en la fabricacin de "ormigones para contrapisos o para
rellenos, siempre que la nspeccin de la obra lo considere posible y pre$io tami#ado a tra$s de ceda#os de tejidos
de alambre de bronce o de "ierro gal$ani#ado, de dimensiones de malla apropiada. -
c4 Todo sobrante del d%a de "ormigones a la cal, se amontonar en forma anloga, para ser usado mas
tarde como )pedregullo o cascote* en la fabricacin de "ormigones para los fines mencionados en b4, pre$ia
autori#acin de la nspeccin. -
Art. &2) MORTEROS Y %ORMIGONES PROCEDENTES DE LA DEMOLICIN DE OBRAS %EC%AS
&a nspeccin permitir, pre$ia nota de pedido y seg8n los casos y las circunstancias, el apro$ec"amiento de
los primeros como )arena* y de los segundos como )pedregullo* en la forma mencionada en el Drt.02<, pre$ia
conformidad de la nspeccin de la !bra. -
10
Art. &3) COMPONENTES
&a cal, el cemento, la arena, el pol$o de ladrillos, los cascotes y el pedregullo a emplear en la fabricacin de
morteros y "ormigones, sern siempre de primera calidad, de primer uso y respondern a todas las e-igencias
mencionadas en el CDPTN&! 3IDTE6D&E' ,E C!H'T6NCCQH4 y en las correspondientes al CDPTN&! ,E
J!6IKQH D6ID,!. -
Art. &!) PROPORCIN DE LOS COMPONENTES
Tanto para los morteros como para los "ormigones regir lo que se indique para cada tipo en las )Planillas
de Iorteros y Jormigones*. -
Pero como las proporciones son dadas empleando tipos normales de arena y canto rodado, la nspeccin
tendr derec"o en cada caso de modificarlas, en ra#n de las diferentes caracter%sticas de los materiales
mencionados que se autorice usar, sin que por ello el Contratista tenga el derec"o de reclamar )mejoras de precios*. -
CAPITULO V - )UNDACIONES
Art. &5) NORMAS DE E+ECUCIN
&as fundaciones se ejecutarn de acuerdo a los detalles del plano respecti$o, y a las indicaciones que
estable#ca por escrito la nspeccin, teniendo en cuenta para la ejecucin de las estructuras de cada tipo de fundacin
las especificaciones que indican los art%culos siguientes, y las que correspondan del CDPTN&! ,E J!6IKQH
D6ID,!. -
Art. &&) BAN#UINAS DE %ORMIGN SIMPLE
&as banquinas de "ormign simple se ejecutarn con uno de los siguientes tipos de "ormign. Tipo ,
emplendose en obra el que estable#can las )Clusulas Tcnicas Particulares*. -
En todos los casos el "ormign contendr el agua necesaria para no retardar su frag9e y se colocar por
capas de 2;cm de espesor, apisonndolo fuertemente con pisones de mano. -
'e ni$elar cuidadosamente la superficie de la banquina, a fin de darle una "ori#ontalidad perfecta. -
Art. &() ESTRUCTURA DE )UNDACIN DE %ORMIGN ARMADO
Para la ejecucin de las banquinas, bases de columnas, $igas de fundacin, pilotes y toda otra fundacin de
"ormign armado, regirn las especificaciones del CDPTN&! ,E J!6IKQH D6ID,!. -
Art. &) MAMPOSTERA DE LADRILLOS COMUNES DE CIMIENTOS
Comprende toda la mamposter%a de muros, tabiques, pilares, muretes de $eredas, bases, etc., desde la cara
superior de las banquinas o de cualquier otra estructura de fundacin "asta la capa aisladora "ori#ontal. -
&a mamposter%a de cimentacin se ejecutar en sujecin a las siguientes e-igencias.
a4'obre la banquina de asiento se le$antar la obra muraria, de perfecto acuerdo con lo que se indique en
los planos especiales de replanteo y los de detalle. En correspondencia de $anos y puertas, el muro de cimientos ser
corrido y perfectamente trabado. -
b4'e emplearn ladrillos de primera calidad, que respondan a las e-igencias del Drt. ><.-
c4&as "iladas de ladrillos sern bien "ori#ontales y alineadas, las juntas sern alternadas de modo que no
correspondan ni $ertical ni "ori#ontalmente en "iladas sucesi$as. -
d4'e mantendr rigurosamente la $erticalidad y la alineacin de los paramentos adoptando las precauciones
del caso.-
e4Para la ejecucin de la mamposter%a en cimientos se utili#ar me#cla tipo D-2, sal$o indicacin en
contrario de las )Clusulas Especiales*. -
f4Para las dems precauciones a adoptar, regir lo establecido en el CDPTN&! M )IDIP!'TE6RD EH
E&EMDCQH*. -
Art. &*) AISLACIN %ORI,ONTAL Y VERTICAL EN MUROS
'al$o especificacin en contrario en Clusulas Particulares o planos de detalles en todos los muros sin
e-cepcin se ejecutarn dos capas aisladoras de 2,1cm de espesor cada una. &a superior a 1cm sobre el ni$el de
piso interior terminado, la inferior a la altura del contrapiso. Esta 8ltima ser continua, sin interrupciones en $anos y
aberturas. -
Dmbas capas "ori#ontales estarn unidas por otras dos $erticales 3sal$o cuando la mamposter%a e-terior sea
de ladrillos a la $ista4 de igual material y espesor. -
Cuando e-ista diferencia de ni$eles entre pisos, la capa inferior se ejecutar a ni$el del contrapiso ms bajo.
-
&a me#cla a utili#ar ser 2.> 3cemento - arena4 e "idrfugo de marca reconocida, disuelto en el agua de
amasado, en la proporcin indicada por el fabricante. 'e terminar con cemento puro estucado con cuc"ara, usando
pastina de cemento y no espol$oreo del mismo. -
El planc"ado deber ser esmerado a fin de e$itar puntos dbiles producidos por la posible disminucin del
espesor de la capa. -
Para e$itar la aparicin de fisuras, se deber curar con regados abundantes o cubrindola con arpilleras
"8medas. -
Dparte de constatarse la perfecta "ori#ontalidad, el Contratista deber asegurar la perfecta unin de las
capas. -
Ho se continuar con la mamposter%a, "asta transcurridas /7 "s. -
Con respecto a las capas aisladoras $erticales, debern tomarse las precauciones necesarias como para no
romperlas, cuando se proceda a la colocacin de los #calos. -
Cuando el paramento e-terior sea de ladrillo $isto y est en contacto con el terreno natural, la primera capa
aisladora "ori#ontal se ejecutar a 1cm como m-imo sobre el ni$el del terreno. &a capa aisladora $ertical slo se
ejecutar sobre el lado interior del muro. -
11
En todos los casos, la mamposter%a que se encuentre entre las dos capas "ori#ontales se asentar con
me#cla refor#ada 32F7.2.>4. -
Art. ($) TABI#UE AISLADOR VERTICAL
&os muros perimetrales de stanos que deben ir adosados al terreno natural o a rellenos ulteriores, lle$arn
doble capa "ori#ontal, unidas por un tabique panderete impermeable. -
Para ello se construir, adosado al paramento $ertical del terreno natural o del futuro relleno, un tabique
construido con ladrillos comunes colocados de canto y asentados con mortero refor#ado 2F7.2.> 3cemento G cal -
arena4. ,ic"o tabique se apoyar sobre la banquina de asiento del muro y se prolongar superiormente "asta el ni$el
del terreno. Nna $e# terminado se ejecutar sobre l una capa impermeable de me#cla 2.> e "idrfugo, de 21mm
m%nimo de espesor, terminado alisado al cemento puro. Esta capa $ertical se unir perfectamente a las dos
"ori#ontales, ejecutadas de acuerdo al Drt. 0@<.-
CAPITULO VI - MAMPOSTERA EN ELEVACIN
Art. (1) MAMPOSTERA EN ELEVACIN. GENERALIDADES
El Presente Drt%culo regir para toda mamposter%a a ejecutar, independientemente del tipo de ladrillo a
utili#ar. -
'e entender por tal, toda mamposter%a que se construya sobre la capa aisladora "ori#ontal y ser la
necesaria para reali#ar todas las obras murarias que se indican en los planos. &a mamposter%a se ejecutar con
sujecin a las siguientes prescripciones.
6esponder e-actamente a las dimensiones y formas detalladas en los planos de proyecto, tanto en planta
como en ele$acin. -
&os paramentos de muros y dems estructuras se le$antarn empleando la plomada, el ni$el, las reglas y
los "ilos de gu%a, a fin de que todas las "iladas de ladrillos resulten bien "ori#ontales. Todo muro de un ladrillo de
espesor, se le$antar a un "ilo, cuidando el paramento e-terior en general, o que corresponda al local mas
importante. -
Todo muro de ms de un ladrillo de espesor, se le$antar a dos "ilos, uno a cada lado, de modo de obtener
en ambos paramentos la menor rugosidad posible. -
D medida que la mamposter%a se ele$a, se irn dejando en ella los "uecos para los conductos de "umo de
aireacin y para la colocacin de las ca(er%as maestras de desag9es de tec"o, de desag9es y $entilacin de cloacas,
para los nic"os de radiadores de calefaccin, etc. -
&os ladrillos se colocarn trabndolos, esto es, con juntas desencontradas en el plano $ertical y en el plano
"ori#ontal, de "ilada en "ilada. 'e emplearn, al efecto ladrillos enteros, tres cuartos y medios, mas no cuartos o
cascotes. 'e colocarn con enlace nunca menor de la mitad de su anc"o en todos sus sentidos. -
&as juntas de mortero, tanto "ori#ontal como $ertical, tendrn un espesor m-imo de 2B mm. ,ebern por
otra parte asegurar un colc"n de mortero de 2; mm de espesor m%nimo, entre los ladrillos y adems debern
rellenar perfectamente todos los "uecos. -
El ladrillo antes de ser colocado, deber ser abundantemente mojado mediante un mtodo con$eniente. 'in
golpearlos, se los "ar resbalar sobre la me#cla, apretndolos de manera que sta rebalse las juntas. -
&os muros se le$antarn simultneamente al mismo ni$el para regular el asiento y enlace de la alba(iler%a. -
&os muros que se crucen y empalmen sern trabados en todas sus "iladas. 'e ligarn a columnas o
pantallas de "ormign armado, 3pre$iamente salpicados con lec"ada de cemento puro4 por barras de "ierro de 0 mm
de dimetro cada 7; cm de separacin entre ellas como m-imo, y de 1; cm. de longitud, dejadas al "ormigonar. -
&os tabiques lle$arn a partir del ni$el de piso, cada metro de altura, asentados en me#cla de concreto 2.>,
dos "ierros de B mm que se doblarn en forma de ganc"o tomando el ladrillo en sus e-tremos. -
&a mamposter%a deber refor#arse bajo los antepec"os / "iladas antes y en un anc"o de ;,=; m a cada lado
de la $entana con una me#cla de mortero 2.> y /, S B mm. -
'al$o especificacin en contrario en planos o Clusulas Particulares, se colocar en el coronamiento de
todos los tabiques que no lleguen al cielo raso, un encadenamiento de J<D< de anc"o igual al del tabique por 1 cm. de
altura en cuyo interior correr una armadura compuesta por / SBmm con estribos de 7,/ mm cada >; cm. -
,e la misma manera, todos los muros que no se encuentren $inculados a la estructura principal debern
refor#arse con un encadenado de anc"o igual al muro y ;,21m. de altura, con 7 SB mm y estribos de S7,/ mm cada
>; cm. -
D fin de asegurar una buena traba#n de la mamposter%a con las $igas y losas de tec"o y entrepisos, la
ejecucin de la mamposter%a se suspender a una altura de > "iladas por debajo de esa estructura "asta tanto se
produ#ca el perfecto asentamiento de las paredes, despus de lo cual se maci#arn los espacios $ac%os dejados, con
ladrillos asentados a presin en un lec"o constituido por una parte de cemento y tres de arena. -
'e pre$ern dinteles en todos los $anos de refuer#os de acero yFo J<D< 3a definir por la nspeccin, sino se
encuentran definidos en planos yFo clusulas4. -
Todos los trabajos enumerados se encuentran incluidos en el precio de la mamposter%a 3sal$o cuando
e-presamente sean desagregados en el cmputo yFo presupuesto4 no teniendo el Contratista derec"o a pago
adicional alguno. -
Art. (2) MAMPOSTERA DE LADRILLOS COMUNES
'er ejecutada con ladrillos de primera calidad, de acuerdo al CDPTN&! de este Pliego. &a me#cla a
utili#ar ser la Tipo D/a. -
Todo muro nue$o que empalme con mamposter%a e-istente se "ar ejecutando todas las trabas que sean
necesarias, para unir firmemente ambas mamposter%as. 'e tendr en cuenta lo especificado en el CDPTN&! TM. -
Art. (3) MAMPOSTERA DE LADRILLOS DE MA#UINA O PRENSADOS
'e ejecutar siempre con ladrillos escogidos de primera calidad seg8n lo establecido en el CDPTN&! L, y
se asentarn sobre un mortero Tipo D/c. 'e e-igir un trabajo perfecto de terminacin. -
12
Art. (!)MAMPOSTERA DE LADRILLOS RE)RACTARIOS
'e ejecutarn con ladrillos refractarios de primera calidad asentados con me#clas de cemento refractario, las
juntas sern reducidas a un m%nimo posible. 'e tendr en cuenta lo especificado en el CDPTN&! . IDTE6D&E'
,E C!H'T6NCCQH. -
Art. (5) MAMPOSTERA DE LADRILLOS %UECOSE
'e ejecutar de acuerdo a las e-igencias de los planos, y de las )Clusulas Especiales* de cada obra.
'iempre se considerar que ella "a de constituir tabiques interiores o muros de relleno, es decir no e-puestos a carga
alguna fuera de su peso propio, cuando no se utilicen ladrillos cermicos portantes. -
El mortero a emplear en su construccin sal$o indicacin en contrario de las )Clusulas Especiales* ser el
tipo D/c. -
Art. (&) MAMPOSTERA DE BLO#UES DE %ORMIGN
'e utili#arn bloques de acuerdo a lo especificado en el CDPTN&! . -
&a me#cla a utili#ar ser la del tipo D/c. -
&os bloques se asentarn secos, sin pre$io "umedecimiento. -
Art. (() MAMPOSTERA DE LADRILLOS A LA VISTA
Para la ejecucin de la mamposter%a con ladrillos a la $ista regir lo siguiente.
a4'e emplearn ladrillos comunes, elegidos, bien cocidos, con la cara $ista bien plana, de aristas $i$as, sin
rajaduras y coloracin uniforme. -
b4'e pondr especial cuidado con la ejecucin de las juntas las cuales no debern tener menos de 2 cm. de
espesor ni ms de / cm, siendo uniformes en todo el paramento. -
c4&as juntas sern descamadas y re"undidas / cm como m%nimo para permitir la colocacin del mortero de
junta respecti$a. -
d4 Pre$ia limpie#a y mojado abundante de las juntas se proceder a su relleno con mortero tipo E. Este
trabajo se ejecutar en forma sumamente esmerada, mediante el empleo de esptulas de formas y dimensiones
adecuadas, comprimiendo fuertemente el material para e$itar que queden partes "uecas y alisndolas correctamente.
&a junta terminada deber quedar re"undida 2; mm con respecto al filo e-terior de los ladrillos. -
En el interior y pre$io a la ejecucin del ja"arro, se ejecutar un a#otado impermeable Tipo C2. -
Nna $e# tomadas las juntas se la$arn los ladrillos con una solucin de cido clor"%drico al 2;C,
enjuagndolos luego con abundante agua limpia. -
Art. () ANDAMIOS. PUENTES. PASARELAS. PLANOS INCLINADOS. ESCALERAS. ETC
&os andamios para las construcciones de mamposter%a se "arn siempre respondiendo a e-igencias de
solide# y seguridad, adoptando disposiciones sencillas que permitan un fcil montaje del conjunto y sobre todo,
adoptando para el clculo coeficientes de trabajo reducidos con respecto a lo usual para el material que los
constituyan. -
CAPITULO VII - REVO#UES
Art. (*) TRABA+OS PRELIMINARES
Dntes de proceder a la ejecucin de los re$oques de los muros, se efectuarn los siguientes trabajos
preliminares.
a4'e limpiarn los paramentos de los muros, empleando cepillo duro y escoba, en forma de dejar los
ladrillos sin incrustaciones de morteros ni manc"as de salitre. Ddems se escarbarn las juntas, si "ubieran sido
demasiado rellenadas. -
b4'i las afloraciones de salitres fueran muy abundantes se trabajar el paramento del muro con cido
muritico diluido al 2;C y se la$ar con abundante agua, luego se rellenarn los "uecos dejado por mac"inales u
otras causas. -
c4'e mojar abundantemente el muro. -
Art. $) REVO#UES INTERIORES
Comprende la ejecucin de ja"arros y enlucidos. Pre$ia preparacin del paramento a re$ocar, se proceder
a la preparacin de fajas o gu%as para la ejecucin del mismo. ,ic"as fajas se ejecutarn bien a plomo acusando un
plano perfecto en su conjunto y tendrn el espesor que en definiti$a se dar al ja"arro no pudiendo e-ceder por
consiguiente de 2B a /; mm. El mortero a emplearse ser el Tipo C> y se deber peinar antes del frag9e para agarre
del enlucido. -
&os enlucidos se "arn despus que el ja"arro "aya fraguado y se encuentren terminadas las canali#aciones
de las instalaciones, debindose mojar el paramento antes de la ejecucin del enlucido. -
&os paramentos una $e# terminados no debern presentar superficies alabeadas ni fuera de ni$el, ni
rebarbas u otros defectos cualesquiera. -
&as aristas de interseccin de los paramentos entre s% y de estos con los cielorrasos, sern $i$as y
rectil%neas. -
En las Clusulas Particulares o planos se especificar el tipo de enlucido a ejecutar. -
En el Drt. B/< se detallan los distintos tipos de enlucidos. -
Art. 1) REVO#UES EDTERIORES
6egir lo estipulado en el Drt. B2<. Constar de tres capas. a#otado, ja"arro y enlucido.
a4D#otado. se ejecutar con mortero tipo C-2. Tendr un espesor de > a 1 mm. -
13
'e e-igir sumo cuidado en la reali#acin de esta operacin+ deben taparse perfectamente toda "endidura o
resquicio del paramento apretndose la me#cla con la cuc"ara. ,ebe obtenerse una superficie completamente
impermeable. -
b4Ua"arro. regir lo establecido en el Drt. =@<. &a me#cla a emplear ser la Tipo C-/. -
c4Enlucido. en las )Clusulas Especiales* de cada obra se determinar su %ndole, pudiendo ser, entre otros,
las que se detallan en el Drt. B/< del presente cap%tulo. -
Art. 2) ENLUCIDOS
D &D CD& O6DTD'D,! D& OE&T6!. se ejecutarn con me#cla C-1 o C-7 y se terminar con el fratac"o de
lana de la mejor calidad. 'i despus de esta operacin quedaran rebarbas o cualquier otro defecto, se los corregir
pasando un fieltro ligeramente "umedecido de manera de obtener superficies completamente lisas+ se e-igir el uso
de arena fina tami#ada para la me#cla. -
El espesor no ser mayor de 1 mm. -
D &D CD& OHD 'D&PCD,D. sobre el ja"arro se aplicar una capa de enlucido para dar fondo. 'obre ste
se aplicar el material a salpicar que se especifique en las Clusulas Particulares, aplicndolo a mquina. Cuando se
especifique 'alpicado y Dplastado se ejecutar de la forma antedic"a y cuando el material comience a fraguar, se
aplastar con llana metlica. -
CD& D &D :!&'D. a medida que se le$anta la mamposter%a, con el sobrante de me#cla 3que ser mas
cargado4 se aplasta y estira sobre el paramento con arpillera "umedecida. En este caso se pre$er el a#otado
impermeable en la cara interior del paramento. -
CD& :!&'ED,!. le$antada la mamposter%a, se carga con el material del enlucido en un espesor de 2 cm
apro-imadamente, y se pasa la bolsa "aciendo presin sobre el paramento. El a#otado se pre$er del lado interior del
muro. -
D& LE'!. se ejecutarn sobre el ja"arro o grueso. -
&a tcnica a utili#ar y el mortero para el enduido sern los mismos que los que se especifican mas adelante
en el CDPTN&! M. CE&!66D'!' ,E LE'!. -
'er ejecutado por obreros especiali#ados, e-igindose una superficie terminada perfectamente plana, sin
defectos, con aristas $i$as y rectas. -
'e utili#arn "erramientas apropiadas y la nspeccin ser e-igente en cuanto a los detalles de terminacin. -
C!H IDTE6D& ,E O6EHTE ! 'RI& PE,6D. se efectuar sobre ja"arro 2.2.1 3cemento- cal "idrulica-
arena4. -
El Contratista "ar todas las muestras necesarias "asta llegar al grano y color especificado en planos, o
Clusulas Particulares, para aprobacin de la nspeccin. -
,eber ser "omogneo en tono y grano, sin uniones ni retoques. -
En todos los casos se deben seguir las instrucciones del fabricante y las directi$as que al respecto imparta la
nspeccin de la !bra. ,eber llegar a la obra en sus en$ases originales cerrados y no podrn ser abiertos "asta que
la nspeccin los "aya re$isado. -
'e e-igir mano de obra especiali#ada. -
'u terminacin podr ser. peinado, salpicado, salpicado y aplastado, planc"ado, pulido. -
Art. 3) REVO#UES IMPERMEABLES
&os muros se prepararn en la forma indicada en el Drt. =@<. T6D:DU!' P6E&IHD6E'. -
&os re$oques impermeables se ejecutarn "aciendo un ja"arro con mortero 2.2F/.> 3cemento- cal "idrulica-
arena4 y un enlucido 2./ 3cemento- arena fina4 de un espesor m-imo de 21 mm., bien apretado con fratac"o y
despus con regla. Oinalmente se alisa a cuc"ara. Nna $e# terminado la superficie debe quedar perfectamente lisa, de
tono uniforme, sin manc"as ni retoques. -
Art. !) TOMADO DE +UNTAS EN MAMPOSTERA A LA VISTA
Completando las precauciones e-igidas en el CDPTN&! M. IDIP!'TE6RD EH E&EMDCQH, se tendrn
presente las siguientes e-igencias.
a4'er obligacin del Contratista rectificar todas las aristas de pilares y muros, aristas "ori#ontales y
$erticales de los ladrillos, abrir las juntas, etc., que no "ayan sido perfectamente trabajados. Estos trabajos debern
ser ejecutados con suma prolijidad y de acuerdo con las directi$as que al respecto imparta la nspeccin de la obra. -
b4El mortero a utili#ar para el tomado de juntas ser 2./ 3cemento- arena fina de r%o4. -
c4En el paramento interior de todos los muros con ladrillos a la $ista, se ejecutar un a#otado impermeable
con mortero C-2 antes de la ejecucin del ja"arro. ,ic"o a#otado recubrir totalmente el muro y se ejecutar antes de
proceder a la colocacin de bulines y la ejecucin de fajas. -
'e e-tender en los muros perpendiculares que lleguen a l "asta 0; cm en ambas caras. -
CAPITULO VIII - CIELORRASOS
Art. 5) DISPOSICIONES GENERALES
&os cielorrasos debern ser ejecutados en base a las indicaciones de la planilla de locales y a lo especificado
en el presente Cap%tulo para cada tipo de cielorraso. -
Para todos los trabajos preliminares y de preparacin de las superficies a re$ocar ya sea sobre la losa de
"ormign o bo$edillas, regirn en forma general y en la que corresponda, las especificaciones del CDPTN&! M -
6EM!ENE'. -
Dntes de proceder a la ejecucin de los cielorrasos, se deber $erificar en obra la altura de los mismos, a fin
de sal$ar cualquier incon$eniente que se pudiera producir con la adopcin de las alturas consignadas en la planilla de
locales o en los planos generales y de detalles. -
14
Art. &) CIELORRASOS APLICADOS
a4 D &D CD&. sobre la losa se aplicar un a#otado con me#cla Tipo ,7 y un ja"arro con mortero tipo ,/. El
enlucido se "ar con mortero tipo ,1, y con el objeto de obtener una superficie bien lisa, se emplear en la
preparacin del mortero, arena fina tami#ada y se fratasar con )fratac"o* recubierto con fieltro. -
b4 D& LE'!. el ja"arro se ejecutar con mortero tipo U o con yeso negro seg8n se especifique en las
Clusulas Particulares. El enlucido se obtendr con una capa de yeso blanco de un espesor de > mm
apro-imadamente. 'e e-igir mano de obra especiali#ada. -
c4C!H IDTE6D& ,E O6EHTE. se aplicar un ja"arro con me#cla tipo U. Para el enlucido, se determinar
en las )Clusulas Particulares* de cada obra, su tipo, color y forma de terminacin debiendo cumplirse como ya se
especifica en el CDPTN&! M - 6EM!ENE', todas las indicaciones que e-ige la casa productora. -
Art. () CIELORRASOS SUSPENDIDOS E INDEPENDIENTES
a4D6ID,! C!H ID,E6D L IETD& ,E'P&EKD,!. sal$o indicacin contraria en planos de detalles o
Clusulas Particulares, el arma#n estar constituido por $iguetas formadas con tablas de Pino Paran separadas =;
cm de eje+ debajo de stas y trans$ersalmente se cla$arn listones de Pino Paran cada /1 cm, de /1mm por >B
mm. 32* - 2 2F/*4. En estos ir colocado el metal desplegado con cla$os distanciados cada 1 cm. -
&as $iguetas tendrn las dimensiones que a continuacin se detallan seg8n las luces de los locales.
Jasta /m. 2 tabla de /,1 - 2;cm. 32*- 7*4. -
,e / a >m 2 tabla de /,1 - 21cm. 32*- 0*4. -
,e > a 7m / tablas de /,1 - 2;cm, apareadas. -
,e 7 a 1m / tablas de /,1 - 2/,1cm. 32* - 1*4, apareadas. -
,e 1 a 0m / tablas de /,1 - 21cm. 32* - 0*4, apareadas. -
En los casos en que las $iguetas estn formadas por dos tablas, se separarn por medio de tacos de 1cm.
3/*4 de espesor distanciados a B;cm. -
En la parte superior de este en$igado se cla$ar cada metro y medio 32,1m4 tablas de Pino Paran de /,1 - 1
cm 32* - /*4 a fin de e$itar que las $iguetas sufran deformaciones. -
El entramado resistente se maci#ar no menos de 21 cm en los muros y se apoyar en los tabiques sobre
todo el espesor del mismo. -
&as luces se sal$arn en general con tablas enteras permitindose una empatilladura cada tres tablas
enteras, alternando su posicin en forma de que no se correspondan las empatilladuras. -
&as empatilladuras se "arn recubrindose lateralmente las juntas por medio de tablas de la misma seccin
de las que se trata de empatillar y de un largo m%nimo de 1; cm., se colocarn en las dos caras opuestas y se
cla$arn mediante cla$os punta Par%s de 1; mm de largo y en n8mero de B como m%nimo para cada tabla. -
El largo m%nimo de las pie#as que se empatilla ser de 2,1; m. &os e-tremos de las tablas y alfaj%as
empotradas en la mamposter%a se embrearn en caliente. -
El metal desplegado a emplearse, sal$o especificacin contraria, ser del tipo com8n de c"apa H</7,
barni#ada en negro y de un peso apro-imado de 2,01 AgF m
/
. 'e colocar en "oja entera, las que se unirn sobre s%,
superponindose los e-tremos de cada "oja unos 1 cm y se les "ar una costura con alambre gal$ani#ado H<2B. -
Dl metal desplegado se le dar una a#otada con mortero tipo ,>. &uego se ejecutar un ja"arro ,2. -
El enlucido puede ser a la cal, al yeso o con material de frente, para lo cual se tendr en cuenta tanto para su
acabado como para el tipo de me#cla lo especificado precedentemente en el Drt. B0<. -
b4 D6ID,!' EH JE66! L IETD& ,E'P&EKD,!. sal$o especificacin contraria en los planos o
)Clusulas Particulares*, se dejarn en las losas c"icotes de "ierro de 0 mm para sostn del emparrillado. Este se
ejecutar con $arillas de "ierro de Bmm, distanciadas entre s% 0;cm, y $arillas trans$ersales de 0mm cada /1 cm.
Todos los cruces se atarn con alambre gal$ani#ado, permitindose empalmes alternados. ,ic"a malla se sustentar
a los c"icotes de la losa por medio de "ierros de Bmm, doblados en forma de ganc"o, colocados de tal manera que
correspondan uno por cada esquina de un rectngulo de 0; cm por 1; cm. -
D este emparrillado se le ata el metal desplegado H</7, procediendo luego como en el caso anterior. -
Art. ) CIELORRASOS DE MADERA MAC%IMBRADA
'e ejecutarn en un todo de acuerdo a lo indicado en planos y planillas. -
&as maderas a utili#ar sern de primera calidad, bien estacionadas y cumplirn con las N3r<0- IRAM. -
,ebern cumplir adems con las especificaciones del Drt.70< del CDPTN&! . IDTE6D&E' ,E
C!H'T6NCCQH. -
El tipo de madera a utili#ar, dimensiones y forma de colocacin se especificar en las )Clusulas
Particulares*. -
Art. *) CIELORRASOS ESPECIALES
Para cualquier otro tipo de cielorrasos, sern ejecutados en un todo de acuerdo a los detalles indicados en
los planos y )Clusulas Particulares*, y las indicaciones que pueda formular la casa pro$eedora del material para
asegurar un trabajo prolijo y eficiente. -
CAPITULO ID - CONTRAPISOS
Art. *$) NORMAS GENERALES
,ebajo de todos los pisos en general se ejecutar un contrapiso de "ormign del tipo y espesor que en cada
caso particular se indique. -
En aquellos locales que tengan ser$icios sanitarios o pasen ca(er%as, el contrapiso tendr un espesor tal que
permita cubrir totalmente dic"as ca(er%as, cajas, pie#as especiales, etc. -
En los casos en que deba reali#arse sobre el terreno natural el mismo se compactar y ni$elar
perfectamente respetando las cotas, para que una $e# terminados los contrapisos tengan el ni$el que resulte
necesario para recibir los pisos, debiendo ser con$enientemente "umedecido mediante un abundante regado antes de
recibir el "ormign. -
15
&a ejecucin de los contrapisos no podr iniciarse sin la correspondiente autori#acin de la nspeccin de
!bras, la que si comprobara falta de firme#a en el terreno de asiento de stos, podr ordenar su consolidacin
mediante un apisonamiento y riego adecuado, sin que ello d lugar a reclamos de ninguna especie por parte de la
Empresa. -
Ho se permitir la colocacin de los pisos de baldosas o parquet, antes de que el "ormign de los
contrapisos "aya fraguado completamente y sin "aber limpiado y mojado abundantemente la superficie del mismo. -
&os contrapisos sern de un espesor uniforme y se dispondrn de manera que su superficie sea regular y lo
ms paralela posible al piso correspondiente, debiendo ser fuertemente apisonado de forma de lograr una adecuada
resistencia. -
El "ormign deber ser preparado fuera del lugar de aplicacin, cuidando el perfecto me#clado de los
materiales. -
Art. *1) ESPESOR DE LOS CONTRAPISOS
'al$o especificacin contraria en los planos, los espesores de los contrapisos sern los que a continuacin
se detallan.
a4'obre terreno natural el espesor m%nimo ser de 2/cm para interiores y 2;cm para e-teriores.-
El "ormign a emplear ser el que se especifique en Clusulas Particulares. En caso contrario ser Tipo o
3seg8n corresponda4. -
b4'obre losas de J<D< el espesor m%nimo ser de Bcm y el "ormign a emplear sal$o indicacin en contrario
ser tipo .
c4Para a#oteas y terra#as, el contrapiso tendr un espesor m%nimo de 1cm en los embudos de desag9e y un
m-imo que se determinar seg8n la naturale#a de la cubierta. -
d4Para contrapisos armados el espesor m%nimo ser de 21cm, con un "ormign Tipo , lle$ar en su interior
un entramado de "ierro de Bmm de S cada >;cm en ambos sentidos, los cuales debern anclarse al encadenado
inferior. -
Art. *2) CONTRAPISOS ALIVIANADOS YFO AISLANTES
'on los ejecutados con arcillas e-pandidas de buena absorcin al impacto, de reducido peso propio, bajo
coeficiente de conducti$idad trmica y aptos para la aislacin ac8stica. &a me#cla a emplear, sal$o especificacin en
contrario, ser 2.>.@ 3cemento G arena - arcilla e-pandida4. -
CAPITULO D - PISOS Y ,CALOS
Art. *3) DISPOSICIONES GENERALES
&os locales a pa$imentar debern prepararse adecuadamente. rellenados y apisonados o desmontados, con
el contrapiso de "ormign estipulado para cada caso, perfectamente ni$elado y enrasado a la cota que corresponda
para que una $e# terminados los pisos tengan el ni$el que se consigna para los mismos en los planos de detalles o el
que resulte necesario para su objeto. -
&as caracter%sticas de los materiales respondern a las e-igencias del CDPTN&! ,E IDTE6D&E' y se
deber presentar muestras con que se ejecutarn y obtener la correspondiente aprobacin. -
&a colocacin de los mosaicos, slo se comen#ar cuando se "ayan terminado todas las instalaciones de
obras sanitarias, electricidad y agua corriente que la afecten. Ho se admitirn pisos que presenten rajaduras o
deterioros de cualquier clase. -
El trabajo de colocacin ser "ec"o por obreros especiali#ados y de acuerdo a las siguientes indicaciones.
a4&a colocacin deber efectuarse con sumo cuidado, e$itando todo resalto entre pie#a y pie#a.-
&as juntas sern lo ms estrec"as posible pero en forma de poderlas rellenar completamente con lec"ada de
cemento, sal$o especificacin contraria en las )Clusulas Particulares*. -
b4&a colocacin se "ar con el empleo de reglas e "ilos de gu%as y ni$el, en forma de obtener una superficie
bien plana y sin desni$eles. -
c46ellenadas las juntas con lec"ada de cemento, el solado deber ser limpiado con trapos "8medos a fin de
no dejar restos de mortero, por cuya ad"erencia resulte luego dif%cil su limpie#a. -
d4Colocado el piso, la nspeccin pro"ibir todo trnsito, aunque se "iciere por medio de entablonado.
6ecin en la semana siguiente se permitir el trnsito sobre tablones largos y bien colocados. -
e4&as pie#as debern penetrar en los muros perimetrales no menos de 2cm debajo de los #calos rectos. -
f4&os mosaicos calcreos, gran%ticos, losetas, etc., no sern colocados "asta despus de transcurridos >;
d%as desde su fabricacin. -
g4&a terminacin ya sea pulida o lustrada se ejecutar siempre una $e# colocado el piso y todos los cortes se
"arn a mquina. -
"4Cuando se trate de colocacin de solados en a#oteas, terra#as, patios, etc., se dejarn las juntas de
dilatacin necesarias, las que se rellenarn con sellador bituminoso plastoelstico de marca reconocida, sal$o
indicacin contraria en la documentacin. -
i4'al$o indicacin en contrario las sol%as se ejecutarn del mismo material que el piso. -
En caso de ser pisos de distintos materiales, la sol%a se ejecutar con el material del piso que se prolonga
"asta la l%nea del cierre de la puerta. -
j4En todos los locales se colocar como elemento de terminacin de los pisos #calos del mismo material, el
cual deber cumplir con las normas 6DI correspondientes. -
A4'al$o indicacin contraria, los umbrales, "uellas y contra"uellas sern del mismo material que el piso y se
ejecutarn con pie#as especiales y teniendo en cuenta todo lo especificado para cada tipo. -
Art. *!) PISOS DE CEMENTO
24,E CEIEHT! 6!,&&D,!. 'obre el contrapiso de "ormign pre$iamente mojado se tiende un manto de
concreto de cemento constituido por una parte de cemento y tres partes de arena mediana, de un espesor de /cm+ se
le adicionar "idrfugo mineral al 2;C tipo )'?D* o similar. -
16
&a me#cla de cemento se amasar con una cantidad m%nima de agua y una $e# e-tendida sobre el
contrapiso ser ligeramente comprimida y alisada "asta que el agua comience a refluir por la superficie. -
&uego se emparejar la superficie y se pasar un rodillo metlico. &uego se regar abundantemente y se
cubrir la superficie con una capa de aserr%n o arena de 2*, mojndola / $eces diarias durante 1 d%as. -
Cuando se especifique cemento coloreado, se "arn pre$iamente las muestras necesarias para obtener la
aprobacin correspondiente. 'e tendr la precaucin de diluir el color en el agua de empaste, para obtener una
coloracin uniforme. -
/4,E CEIEHT! D&'D,!. 'e "ar con una primera capa de / cm de espesor con mortero que tenga 2
parte de cemento y > partes de arena mediana. -
&a me#cla se amasar con una cantidad m%nima de agua y ser comprimida cuidando la ni$elacin. -
Dntes del frag9e de la primera capa se aplicar una segunda capa de /mm de espesor, con mortero
constituido por 2 parte de cemento y / partes de arena fina. -
Esta segunda capa se alisar "asta que el agua refluya sobre la superficie. Para el curado y coloreado rige lo
indicado para piso de cemento rodillado. -
Art. *5) PISOS DE MOSAICOS GRANTICOS Y CALC"REOSE
&as pie#as respondern a las e-igencias del CDPTN&! ,E IDTE6D&E'. En cuanto a su colocacin se
tendr en cuenta todo lo especificado en el Drt.@><. -
El mortero a emplear ser del Tipo K2. &as dimensiones de las pie#as sern las que se estable#can en la
planilla de locales y se colocarn por "iladas paralelas y con las juntas alineadas a cordel, sal$o indicacin en
contrario. -
&os pulidos de los pisos gran%ticos pueden ser.
a4PN&,! D PE,6D OHD. colocados los mosaicos y transcurrido un pla#o de dos semanas por lo menos,
se proceder al pulido, operacin sta que se "ar a mquina empleando primero el carburundum de grano grueso y
luego de empastinar, el carburundum de grano fino, procedindose luego a un la$ado prolijo de los pisos con
abundante agua. Este pulido "ar que los pisos presenten una superficie bien prolija, sin resalto ni depresiones. -
b4&N'T6D,! D P&!I!. efectuado el trabajo indicado anteriormente se proceder a pasar la piedra >O,
luego la piedra fina y la piedra inglesa, y finalmente el tapn mi-to de arpillera y plomo, en lminas delgadas con el
agregado necesario de espartillo y sal de limn "asta obtener un brillo perfecto inalterable. ,e inmediato la superficie
lustrada deber la$arse esmeradamente con agua limpia sin agregados de ninguna especie, secado con prolijidad y
se aplicar una mano de cera diluida en aguarrs.-
Art. *&) PISOS DE LADRILLOS COMUNESE
'e ejecutarn con ladrillos comunes bien cocidos de primera calidad y debidamente seleccionados. &a
nspeccin ser e-igente en la aprobacin de los mismos. -
'e colocarn de plano o de canto conforme a lo indicado en las )Clusulas Particulares* de cada obra. -
a4C!&!CD,!' ,E P&DH!. sobre el contrapiso se ejecutar el piso seg8n el siguiente detalle. los ladrillos
se asentarn con me#cla Tipo K2, dejando juntas de 1 mm de espesor que se rellenarn con la misma me#cla, y
luego se efectuar un tomado de junta con mortero Tipo E seg8n se especifica en el Drt. ==< con la sal$edad que
deber quedar en el mismo plano que los ladrillos. 'e tendr especial cuidado de limpiar perfectamente la superficie a
fin de no dejar mortero ad"erido a las caras $istas de los ladrillos. -
b4C!&!CD,!' ,E CDHT!. regir en todo el inciso anterior, con la sal$edad que los ladrillos sern
colocados de canto. -
&as juntas sern trabadas y se rellenarn una por una a fin de obtener la penetracin del mortero "asta la
capa de asiento de los ladrillos, quedando e-cluido el sistema de llenarlo por medio del tendido o barrido del mortero.
-
&a superficie de los pisos terminados se mantendrn constantemente "8meda durante no menos de B d%as. -
Art. *() PISOS DE LADRILLOS DE M"#UINAE
&os ladrillos a emplear para la ejecucin de stos pisos sern de primera calidad y respondern a las
e-igencias del CDPTN&! ,E IDTE6D&E'. Pre$iamente a su colocacin, sern sumergidos en agua "asta que
queden completamente embebidos, no permitindose que esto se obtenga por el regado de las pilas. -
Para su colocacin, mortero de asiento y tomado de las juntas regir lo especificado en el art%culo
precedente. -
Art. *) PISOS Y ,CALOS DE LA+AS DE PIEDRA
'e ejecutarn con lajas irregulares o regulares, de acuerdo con lo indicado en la planilla de locales. -
Tendrn de 7 a 0 cm de espesor apro-imadamente se emplearn piedras de $ariadas dimensiones. -
&as caras $istas de las lajas sern prcticamente planas y sin alabeos ni depresiones o resaltos bruscos o
e-agerados. -
&a cara de apoyo deber ser suficientemente pareja para permitir una colocacin adecuada y un asiento
uniforme sobre el mortero. -
'e colocarn con me#cla tipo J dejando juntas de apro-imadamente /cm entre laja y laja, las que se
rellenarn con mortero tipo E y se re"undirn > mm, sal$o especificacin en contrario. -
Art. **) PISOS DE MADERA
'e ejecutarn de acuerdo a planos y planillas de locales y regir todo lo establecido en el CDPTN&! ,E
IDTE6D&E' y en las ,isposiciones Kenerales del presente cap%tulo. -
Art. 1$$) SOBRE ENTARIMADO DE MADERA
D4E'T6NCTN6D ,E '!'TVH
24EH P&DHTD :DUD
a4'iempre se dejar un $ac%o debajo del entarimado de una altura libre entre ste y el contrapiso de
"ormign de 7; cm por lo menos. -
17
b4'obre el suelo, debidamente apisonado y emparejado, se e-tender una capa de "ormign tipo de un
espesor de B cm. Nna $e# bien comprimido, sobre dic"o contrapiso se "ar un enlucido "idrulico con mortero tipo
C2 de un espesor m%nimo de 2; mm, alisado al cemento puro. -
&os muros perimetrales del "ueco formado debajo del piso sern re$ocados con mortero "idrulico y alisado
al cemento puro en la forma indicada precedentemente para el contrapiso. -
c4 En correspondencia de cada local que debe lle$ar piso de madera, se debern dejar en la mamposter%a de
los muros laterales, los conductos de aireacin necesarios determinados en los planos de detalles y en todo de
acuerdo con ellos. -
d4&a infraestructura del entarimado estar constituida por tirantillos de =,1 - =,1cm 3>* - >*4, colocados
equidistantes =; cm de eje como m-imo. &os tirantillos se empotrarn en los muros no menos de 2; cm en "uecos
abiertos e- profeso en la mamposter%a y debern luego ser rellenados con mortero tipo : y se embrear en caliente la
parte a empotrar. -
El tipo de madera se especificar en las )Clusulas Particulares* de la obra. En todos los casos deber ser
sana, sin defectos que afecten su estabilidad, solide# y duracin. -
'er sin cepillar. -
&os tirantillos debern estar colocados en un plano perfectamente "ori#ontal y a ni$el apropiado, como para
que el piso terminado, seg8n sea el espesor del listonado ulterior, tenga en definiti$a la cota requerida e impuesta por
la documentacin tcnica de la obra. -
e4El sostn de la infraestructura del piso estar formado en general por medio de pilares de >; por >; cm,
ejecutados con ladrillos comunes asentados con me#cla Tipo D/c. -
'e ubicarn en correspondencia de cada tirantillo de la infraestructura y distanciadas entre s%, en el sentido
del largo de estos 8ltimos, B; cm de eje a eje. ,eber pre$erse el anclaje de los tirantillos a los pilares en una forma
efica#. -
/4EH P&DHTD D&TD
&a tiranter%a estar constituida por tirantillos de 1 - =,1 cm 3/* - >*4 de seccin, distanciados =; cm de eje a
eje. D fin de alcan#ar el ni$el de los dems pisos, se colocarn los tirantes sobre espesores adecuados de madera
dura o semidura, de caras bien planas, de forma cuadrada, de 2; cm de lado ubicados cada 1; cm y sentados sobre
un mortero del tipo C2 perfectamente ni$elado. &os tirantes se sujetarn a la losa de los contrapisos por medio de
grampas de "ierro con terminales a )cola de golondrina* de 2;; - /1,7 - /,2 mm colocados a ;,B; m entre s% y
alternando cada lado de los tirantes, a los que se fijarn por medio de un tornillo de >B mm 32 2F/*4 y enmaci#ndolos
con mortero Tipo C2 en la losa del entrepiso. -
El enmaci#ado de estas grapas ser cuidadosamente ejecutada a fin de e$itar el desprendimiento de las
mismas, a tal efecto, antes de proceder a su colocacin y abiertos los "uecos en el "ormign se limpiarn
prolijamente retirando todo el material suelto y se la$arn abundantemente los "uecos con agua. -
El espacio libre que quedara debajo del entarimado entre ste y la estructura muraria del entrepiso ser
$entilado con )toma de aire* y )conductos de salida*, dejados en la mamposter%a, cerrados con rejillas de $entilacin y
tela metlica. -
>4 OD&'! P'! PD6D P'!' ,E PD6ENET
Para la ejecucin del $ac%o debajo del piso, re$oque de la caja y contrapisos, $entilaciones, pilarejos y
tirantillos del sostn, regir en un todo lo especificado en los puntos 2 y / del presente art%culo. -
'obre los tirantillos se colocarn tablas de /,1 por 2; cm 32* - 7*4 de seccin que se cla$arn a aquellos con
> cla$os de 02mm 3/*4 por cada cruce de tabla con el tirantillo. Entre tabla y tabla se dejar un espacio de 2,1 cm. -
:4TE6IHDCQH
&a terminacin a aplicar sobre las estructuras antes mencionadas pueden ser tablas amac"imbradas,
entablonados o parquet. -
Para los entablonados tanto en dimensiones y tipo de madera como su forma de colocacin, regir lo
especificado en Planos y Clusulas Particulares. -
&as tablas mac"imbradas, sal$o especificacin en contrario, sern de /,1 por =,1 cm 32* - >*4 de seccin, las
que debern responder a las e-igencias del Drt. 71<. Toda la madera ser bien perfilada, completamente plana y recta
desde cualquier punto de $ista+ las aristas sern bien $i$as y las dimensiones uniformes y rigurosamente e-actas,
ad$irtindose desde ya que la nspeccin no slo ser sumamente e-igente en lo que se refiere a la calidad de la
madera sino tambin en lo que se refiere al espesor de los mac"os de mac"imbre, los que bajo ning8n concepto
debern tener menos de 0 mm de espesor. -
El encastre de los mac"os en la canaladura, ser ejecutado en forma bien ajustada, no tolerndose pie#as
que entren "olgadamente en las mismas. -
El personal colocador ser especiali#ado en el ramo y sumamente diligente y e-perto. -
El cla$ado de los listones a la infraestructura de sostn se "ar con cla$os )Punta Par%s*, a cabe#a embutida
en la forma usual y con toda prolijidad. Ho se tolerar el empleo de listones manc"ados o que por su aspecto
desentonen con el resto. -
Nna $e# terminada la colocacin del listonado, se le pasar la )garlopa* y luego sern pulidas en forma de
dejar el entarimado perfectamente liso y parejo. -
&as pie#as de parquet se pro$eern y colocarn de acuerdo a lo que se especifica en el presente Pliego y
seg8n Planos y Planillas de locales. -
&as dimensiones, el tipo de madera y forma de colocacin se indicar en las Clusulas Particulares yFo
Planillas de &ocales. -
Oormas de colocacin.
- a bastn roto
- a tablero o damero
- a espina de pescado
Tipo de madera
- algarrobo blanco y negro
- eucalipto globulus y $iminalis
- quebrac"o blanco
- roble
18
- pinotea
&os listones de parquet se cla$arn al falso piso o entablonado con dos cla$os de >B mm 322F/*4 por cada
listn como m%nimo.W
&os pisos de madera sern pulidos por medio de procedimientos mecnicos, para obtener una superficie
perfectamente alisada, sin aspere#as ni rayaduras, ni ondulaciones o defectos a juicio e-clusi$o de la nspeccin de la
!bra. -
&a nspeccin de la !bra slo autori#ar el empleo de rasquetas u otras "erramientas en los lugares en que
no sea posible llegar con la mquina, entendindose adems que la terminacin del trabajo a mano deber tener el
mismo grado de calidad que el ejecutado a mquina. -
Terminado el pulido y efectuada una limpie#a general del entarimado se proceder a dar una mano de cera
diluida con aguarrs en ba(o Iar%a. -
El encerado final se efectuar pre$ia limpie#a y nue$o pulido de todo el entarimado con $irutas de acero,
aplicndose luego otra mano de cera diluida con aguarrs a ba(o Iar%a y con lustre al brillo. -
&os materiales a emplear para el encerado sern cera $irgen y aguarrs $egetal. &a nspeccin de la !bra se
reser$a el derec"o de "acer agregar a los componentes mencionados un colorante cuyo tinte aprobar pre$ia
preparacin de muestras por el Contratista. -
Art. 1$1) PISOS DE PAR#UET SOBRE CONTRAPISOE
'obre el contrapiso se "ar un tendido de mortero 2.2F/.0 3cemento - cal "idrulica G arena 4, de un espesor
m%nimo de / cm que deber ser perfectamente ni$elado y alisado. -
Dntes de colocar la madera se cuidar que el contrapiso y el tendido estn bien secos y perfectamente
limpios. Nna $e# llenado este requisito se dar una mano de pintura primaria y luego se fijarn las tablas por medio
de capa e-tendida de / a > mm de espesor de mastic asfltico. -
Dl mismo tiempo se cla$arn el contrapiso con cla$os cajoneros de 2 2F/* 3>B mm4 a ra#n de / cla$os
como m%nimo por listn. -
Para pulido y terminacin rige todo lo establecido precedentemente para pisos de madera. -
Dl colocarlo deber quedar una lu# suficiente con el paramento, de manera que permita su libre dilatacin
quedando dic"a junta cubierta por el #calo. -
Art. 1$2) PISOS DE BALDOSAS CER"MICAS O GRES CER"MICOE
a4 ,e arcillas naturales ricas en -idos, en especial de "ierro, sometidas a moldeo a presin y coccin a
ele$adas temperaturas. -
'e ejecutarn con baldosas cuyas dimensiones, tipo y tono se indiquen en la Planilla de &ocales o Planos de
,etalle. -
'ern planas, lisas, de color uniforme, aristas rectil%neas no debiendo presentar defectos de coc"ura, ni
rayas. -
'i las baldosas no pudieran colocarse con las juntas perfectamente rectil%neas y de un anc"o de "asta /
mm, sern rec"a#adas. -
&a colocacin del piso requiere un contrapiso ni$elado con una carpeta de >cm bajo ni$el del piso terminado,
la me#cla a utili#ar ser tipo K2. El contrapiso debe estar bien compactado, fraguado y limpio. -
'e marcarn los ni$eles contra la pared con una regla de / - 0cm. -
D una distancia de ;,0; a ;,B; m de la misma se coloca un listn yesero de 2 - /cm con lo que se obtiene el
primer pa(o ni$elado. -
En los sucesi$os pa(os se $an colocando nue$os listones a la misma distancia. -
&uego de marcado el anc"o del primer pa(o, se e-tiende la me#cla con la regla y el listn en un largo de 1 a
0 m apro-imadamente. -
'e empareja la me#cla con una )6afeta* que tenga 2 o / mm menos que el espesor del cermico y se la deja
orear e$itando que endure#ca demasiado. -
'e e-tiende sobre la capa de me#cla una lec"ada de cemento l%quido, procedindose luego a la colocacin
del mosaico, los cuales se debern mojar /7 "oras antes, planc"ndolo enseguida con el fratac"o para que el
cemento l%quido brote entre las juntas, esto es, una toma de junta a la in$ersa, de abajo "acia arriba. -
El l%quido que aflore se limpiar con arpillera o trapo "8medo. -
,espus de /7 "oras, se tomar las juntas con la pastina correspondiente y luego, oreada la misma, se
efect8a un repaso general con aserr%n para limpiar todo $estigio de pastina o cemento. -
,e ser necesaria una limpie#a e-tra, se efectuar con cido muritico diluido al 2;C, tratando de e$itar el
ataque de rejillas y ca(os metlicos. &uego se pasa aserr%n impregnado en Aerosn. -
Posteriormente se barre y la$a bien con agua y jabn, y una $e# bien seco puede lustrarse como cualquier
piso de madera con cera com8n. -
Ho se deber transitar sobre el piso durante las siguientes 7B "oras despus de efectuada la colocacin, ni
transitar con pesos considerables "asta pasados 0 d%as desde la finali#acin del trabajo. -
En el caso que este piso se colocara sobre losa o pa$imento de "ormign "ay que interponer entre stas y el
mortero de asiento un lec"o de arena de 2 /mm de espesor, pudiendo utili#ar tambin fieltro o papel con el objeto
de independi#ar el solado de los mo$imientos de la estructura. -
b4 !tra forma de colocacin puede ser mediante me#clas ad"esi$as. -
'obre el contrapiso se ejecutar una carpeta de cemento perfectamente ni$elada, con me#cla K2, sobre la
que se e-tender la me#cla ad"esi$a, la que debe cubrir la superficie de la cermica y el piso. -
Tal cual $iene en el en$ase de fbrica, se agrega agua "asta obtener una me#cla compacta, "omognea y
sin grumos. 'e deja reposar 21 minutos. 'e pasa una llana metlica dentada de 0mm para cermicos de "asta 0mm
de espesor, de Bmm para cermicos de "asta Bmm de espesor y de 2/mm para ms de Bmm de espesor y medidas
"asta 7; - 7;cm. &a llana debe pasarse en forma perfectamente trans$ersal al piso. -
Dl aplicrselas a las baldosas, la me#cla debe estar "8meda y brillante. 'i se $erificara un tono mate o
puntos blancos, se debe retirar la me#cla, empastar y $ol$er a aplicarla. -
El material a utili#ar ser de marca reconocida, aprobada por la nspeccin y en sus en$ases originales,
perfectamente cerrados y con todas sus marcas. 'e guardarn en lugares secos y bien cerradas. -
19
Art. 1$3) LOSETAS DE CEMENTOE
,ebern cumplir con las normas IRAM 1.522 ' 11.5&3. -
'ern de las dimensiones que se estable#can en la Planilla de &ocales y sal$o especificaciones en contrario,
de 7cm de espesor con sus cuatro bordes biselados, de J<D<, con me#cla compuesta de una parte de cemento, tres
de arena, tres de gran#a gran%tica o canto rodado cuyo dimetro no e-ceda de 2 cm armado con malla de 7 S 7,/mm
en cada direccin. -
'e asentarn con me#cla tipo J y se e-tender luego sobre las losetas una lec"ada de cemento l%quido,
efectundose la limpie#a de las mismas con arena y arpillera. -
6egir todo lo establecido en el Drt. @>< del presente CDPTN&!, en cuanto corresponda. -
Art. 1$!) PISOS DE GOMA
Puede ser utili#ados en lugares de intenso trnsito y se fabrican en rollos, planc"as y baldosas. -
a4 P'!' EH 6!&&!'. sobre el contrapiso Tipo o , se ejecutar una carpeta final. Pre$io barrido del
contrapiso, "umedecer el mismo y aplicar con una escoba una lec"ada de cemento y arena en partes iguales a fin de
incorporar todas las part%culas sueltas. -
&a carpeta final, que deber tener un espesor m%nimo de >,1cm en una me#cla constituida por una parte de
cemento, tres partes de arena y cuatro partes de binder o canto rodado fino. -
El "ormigonado se "ar por sectores entre gu%as laterales de apoyo, apisonando bien la me#cla con fratac"o
pesado y ni$elando con regla. -
2- ,e inmediato se proceder a la terminacin superficial de la carpeta empleando cemento y arena fina
#arandeada, me#clados en seco, en partes iguales. Espol$orear la superficie y utili#ando fratac"o grande, cuidar de
obtener una terminacin lisa y ni$elada. -
/- ,urante los primeros d%as y a fin de e$itar quemaduras en la superficie de la carpeta, mantener "8meda la
misma mojndola con regadera una o ms $eces por d%a. -
E$itar el trnsito durante el per%odo de frag9e. -
>- &a colocacin de los pa$imentos se "ar una $e# comprobado el completo secado de la carpeta. -
b4 P'!' ,E :D&,!'D' ,E K!ID. sobre el contrapiso tipo se colocarn las baldosas de goma
siguiendo este procedimiento.
2- Jormigonado del contrapiso. a sectores, entre gu%as laterales de apoyo, apisonando la me#cla con
fratac"o pesado y ni$elado con regla. -
/- Hi$el de contrapiso. bajo el ni$el del piso terminado, a una profundidad igual al espesor de la goma mas /
mm. -
>- Terminacin superficial del contrapiso. con pol$o de cemento y arena fina en partes iguales me#cladas en
seco y sucesi$a terminacin de la superficie a fratac"o, tipo re$oque com8n. Esta terminacin se "ar 8nicamente
para la goma de 2;cm de espesor. -
7- Cuidado del contrapiso. durante los dos primeros d%as del "ormigonado mojar abundantemente una o
ms $eces por d%a, seg8n la estacin, para e$itar quemaduras en la superficie. E$itar el trnsito sobre el mismo
durante el fraguado. -
1- Dplicacin de la goma. dos o tres d%as como m-imo despus de la ejecucin del contrapiso para la goma
de 2;mm. ,ic"o per%odo puede ser superado, pero contenido dentro de un m-imo de B d%as. -
0- Composicin de la me#cla para el pegado. una parte de arena fina y dos de cemento me#clados en seco y
agregando agua "asta obtener una me#cla bien espesa. -
=- Presentacin de las baldosas. a efectuarse pre$iamente sobre toda la superficie del local, cuidando el
alineamiento de las juntas y e$entualmente refilar algunas baldosas con cuc"illo bien afilado. Para e$itar la unin de
las cuatro esquinas- que constituye un punto delicado a los efectos del pegado y crea dificultad de alineamiento- es
aconsejable que las baldosas sean colocadas a junta trabada. Oijada la l%nea de comien#o de la colocacin de
manera que al terminar el piso de un ambiente se salga de l sin pisar la parte colocada, dar $uelta la primera "ilera
de baldosas sobre las otras de modo que el re$s quede a la $ista. -
B- Preparacin del contrapiso. limpiar con escoba la parte del contrapiso dejada descubierta y mojar con
agua de manera uniforme sin pro$ocar c"arcos. -
@- 6ellenado de las baldosas. empleando un fratac"o de "ierro rellenar todas las ca$idades e-istentes en el
re$s de las baldosas con la me#cla preparada para el pegado. -
Dgregando un poco ms de agua a la misma me#cla, e-tender tambin un espesor uniforme de / mm sobre
el contrapiso. -
2;- Colocacin del piso. apoyar las baldosas una por una en su lugar definiti$o+ asentarlas golpeando
li$ianamente la superficie con fratac"o de "ierro y asegurarse que el sobrante de la me#cla y el aire e$entualmente
aprisionado entre el contrapiso y la goma sean eliminados. Nna $e# colocada la primera "ilera se limpiar la
superficie fregndola li$ianamente con aserr%n "8medo y sin apoyarse sobre la misma. -
Ho usar agua o arena para el pulido. &impia la primera "ilera, se pasar a la colocacin de las sucesi$as,
repitiendo las operaciones "asta terminar la totalidad del piso. Esperar 7B "oras antes de abrir el trnsito peatonal y
por lo menos B d%as para los $e"%culos li$ianos. -
Art. 1$5) MANTENIMIENTO DE LOS PISOS DE GOMA
Para asegurar una larga duracin de los pa$imentos de goma, es necesario que en las operaciones de
limpie#a se obser$en estrictamente las siguientes normas.
2- &a$ado. los pa$imentos debern ser primero barridos con un escobilln y luego la$ados con trapo de piso
embebidos en una solucin de agua jabonosa preparada con jabn neutro. El agua podr ser fr%a o tibia, en este caso
no podr superar los 7;<C. -
Para sacar las e$entuales manc"as o suciedades resistentes al jabn se podr utili#ar un trapo ligeramente
"umedecido en sol$ente. Esta operacin sir$e para sacar las manc"as obstinadas y debe reali#arse con muc"a
precaucin y limitadamente en las manc"as, en ra#n de que la utili#acin de sol$entes en cantidad e-cesi$a
deteriora el pa$imento. En los lugares donde se "a utili#ado el trapo "8medo en sol$ente se deber ejecutar
nue$amente el la$ado con la solucin de agua y jabn. -
20
/- Enjuagado. despus del la$ado con la solucin de agua y jabn se deber enjuagar el pa$imento con
agua fr%a pura, debindose eliminar totalmente con trapos "8medos los restos de jabn que "acen la superficie
pegajosa y ensuciable. -
>- 'ecado. despus del enjuagado el piso deber ser secado con trapos secos o aserr%n de madera no
resinosa. -
7- &ustrado. si se quiere obtener una superficie a8n ms brillante se aplicar sobre el piso una liger%sima
capa de cera al agua empleando trapos de lana. Nna $e# seca la cera se lustrar el pa$imento empleando trapos de
lana o mquina lustradora, tomando en este 8ltimo caso la precaucin de limpiar los residuos que pudieran tener los
cepillos de lustrados anteriores. -
1- 6ecomendaciones. e$itar en forma absoluta el empleo, aunque fuera ocasional, de abrasi$os 3piedra
pme# o similares4 o de sol$entes, deri$ados del petrleo u otros y no emplear cera que no sea la especificada,
teniendo presente que generalmente las ceras comunes contienen sol$entes que deterioran el pa$imento. -
Art. 1$&) PISOS VINLICOSE
&os mismos se fabrican en rollos, en baldosas y en tiras, pudiendo ser utili#ados en locales interiores.
2- se colocarn sobre contrapiso Tipo y para lograr una terminacin perfectamente ni$elada se ejecutar
una capa de /,1cm de espesor de me#cla 2.> 3cemento - arena4. Esta capa deber ni$elarse y alisarse perfectamente
por medio de una regla de acero. Ho debe usarse el cuc"ar%n para efectuar este trabajo, pues se producen alabeos y
depresiones que se transmiten a la superficie del piso. Es indispensable que el contrapiso se encuentre bien seco y
fraguado, pues la presencia de "umedad posibilita el le$antamiento del piso. -
/- &a temperatura del ambiente no ser inferior a /2<C. Esta temperatura debe mantenerse constante 7B
"oras antes de efectuar el trabajo y =/ "oras despus, entendindose que el material a utili#ar debe estar en el mismo
ambiente. -
>- &os pisos deben pegarse con un ad"esi$o. Para e-tender este ad"esi$o se emplear una esptula de
acero cuyo borde de trabajo tiene estr%as en forma de tringulo. -
El e-tendido se obtiene apretando firmemente la esptula contra el suelo, de modo que quede aplicada la
cantidad necesaria de ad"esi$o. -
7- Dntes de la colocacin del piso, es necesario que el ad"esi$o est seco a tal punto que apretando un dedo
sobre l se manifieste cierta ad"erencia y no manc"e. El oreado o tiempo de secado se estima en media "ora, de
acuerdo a la temperatura y "umedad ambiente. -
,urante el tiempo de secado debe $entilarse adecuadamente el lugar, y tener la precaucin de no acercar
ninguna llama pues el sol$ente $oltil del pegamento es fcilmente inflamable. -
El piso se colocar con toda precisin de modo que las juntas sean perfectas. -
'e deber aplicar la presin suficiente para poner en %ntimo contacto el piso con el ad"esi$o. -
El e-ceso de ad"esi$o debe ser remo$ido antes de que se seque con una esptula y agua caliente. ,ebe
e$itarse el trnsito sobre el piso colocado "asta despus de /7 "oras. -
1- &as dimensiones son las siguientes.
2- //,1cm - //,1cm - 2,0 mm. -
/- >; cm - >; cm - 2,0 mm. -
>- >; cm - =,1 cm - 2,0 mm. -
7- /1 cm - 0; cm - 2,0 mm. -
1- //,1 cm - 0; cm - / mm. -
0- >; cm - >; cm - / mm. -
=- /,1 cm - 0; cm - /mm. -
B- 6ollos de 2,7; m de anc"o. -
Art. 1$() PISO- AL)OMBRAE
Oabricado con fibra sinttica, polipropileno y poliamida.
2- Colocacin. sobre contrapiso Tipo con carpeta de asiento 2.> 3cemento- arena4 de /cm de espesor o
sobre todo tipo de piso e-istente en perfectas condiciones. -
/- 'e e-tiende el piso y le$antando una de sus mitades en el sentido longitudinal se esparce el ad"esi$o con
una esptula. -
'e aplica luego de unos minutos el piso alfombra, cuidando que no se produ#can arrugas ni globos de aire. -
>- &a junta se reali#a cortando ambos pa(os superpuestos y no ser $isible a simple $ista. -
7- &impie#a y mantenimiento. barrido con escoba o aspiradora a diario. Peridicamente con$iene efectuar un
la$ado a base de detergente com8n en solucin con una peque(a cantidad de agua.-
1- Por su forma y dimensin se presenta
2- 6ollos de /m de anc"o por >;m de longitud. -
/- :aldosas de >>cm por >>cm. -
Art. 1$) AL)OMBRAS
&as mismas pueden ser de pelo de lana, de pelo de poliamida o de me#cla de ambas. 'us anc"os pueden
ser de 2m, de 2,1;m, de /m y de >m. -
2- Por su pelo pueden ser.
a4 &ana 2;;C. -
b4 Poliamida 2;;C. -
c4 Ie#cla. lana B1C y poliamida 21C. -
d4 Ie#cla. lana @;C y poliamida 2;C. -
/- Por su sistema de produccin pueden ser.
a4Tuftin. -
b4 Tejido Telar tipo Xilton. -
c4 Tejido Telar de punto. -
d4 Iquina para fabricacin de alfombras no tejidas. -
>- Por su tipo .
21
a4:oucl. -
b4Pelo corto. -
7- Por la cantidad de pelo por metro cuadrado.
a4 ;,>0; ?g. -
b4 ;,0>; ?g. -
c4 ;,=1; ?g. -
d4 2.;;; ?g. -
e4 2./;; ?g. -
1- Por la altura del pelo neto.
a4 > mm. -
b4 7 mm. -
c4 1 mm. -
d4 0 mm. -
e4 = mm. -
0- Por el tejido de base.
a4 Tela de yute. -
b4 Cadena de ligamento. algodn. -
c4 Cadena de relleno. yute. -
d4 Cadena de ligamento. poliamida. -
e4 Cadena de relleno. polipropileno. -
=- Por la terminacin del dorso.
a4 &ate-ado. -
b4 Tela de yute. -
c4 &ate-ado con una segunda base de tela de yute. -
B- 'olide# al la$ado. deber ser igual o mayor a 7 en la escala de solide#. -
@- 'olide# a la lu#. deber ser 7-1 dentro de la escala respecti$a. -
Art. 1$*) COLOCACIN. AL)OMBRA INTEGRALE
2- Cosido y cla$ado. los pa(os de alfombra se cosen entre s%, del re$s, con "ilo de lino encerado. &os
e-tremos del tapi#ado 3en todo su entorno4 se sujetarn al solado, pre$io estirado, mediante cla$os de punta Par%s a
una distancia no mayor de ;,2;m entre s%, si el piso es de madera, y de ;,/1m en pisos de mosaicos, fle-ibles o
cemento 3en pisos de mosaicos o cemento de carpeta dura, se deber perforar y atarugar para poder cla$ar4. -
En alfombras con base de yute 8nicamente, sus terminaciones 3sin orilla de fbrica4 deber tener un
sobrante m%nimo de ;,;>m que deber ser doblado "acia adentro para e$itar el des"ilac"ado. Este dobladillo
perimetral quedar sujeto por el cla$eteado. En las aberturas el material se cortar a filo del marco, rematndose con
una c"apa de bronce que ir cla$ada al piso+ en caso de continuar el mismo color del tapi#ado en el ambiente
contiguo, se coser a ste como los dems pa(os. 'i en cambio la base es late-ada 3o yute sobre lte-4 sta podr
ser cortada a filo en todo su per%metro 3e$itando as% que se noten las ondulaciones producidas por los cla$os4. -
/- Pegado. los pa(os de alfombra son unidos entre s% pegando la base de sus bordes al piso, como as%
tambin irn pegados sus per%metros. -
Como alternati$a se puede colocar pegado toda la base de la alfombra al piso. En las aberturas se colocarn
sol%as de bronce, de la misma manera que en el sistema anterior. Esta forma de colocacin impide el uso de bajo
alfombra y es especialmente indicado para pisos donde no se puede cla$ar ni atarugar. 3Ej. pisos de granito, metal,
etc. -
>- 'istema americano. las uniones de los pa(os se efectuarn de la misma manera que el sistema cla$ado y
cosido. -
En el sistema americano de colocacin es indispensable el uso de bajo alfombra, a fin de suplementar el
espesor que tiene la $arilla perimetral que se emplea para sujetar la alfombra en el contorno de la "abitacin. Esta
$arilla consiste en una alfaj%a de madera con puntas de metal que sobresalen de la misma en forma inclinada. 'e
sujeta al piso mediante cla$os punta Par%s en forma paralela a la pared, dejando una lu# entre sta y la $arilla igual al
espesor de la alfombra y siguiendo todo su contorno 3sal$o en las aberturas4. &as puntas metlicas quedarn "acia
arriba y sus e-tremos se(alando "acia la pared. 'obre estos e-tremos metlicos se enganc"ar la alfombra una $e#
estirada e$itando as% que se note el cla$eteado del sistema cla$ado y cosido. &as aberturas se terminarn como en
los sistemas anteriores. -
7- En escaleras.
Caminos. los caminos de alfombras en escaleras se pueden colocar de distintas maneras, a saber.
a4 'ujetos a barrotes de bronce 3no es aconsejable que stos tengan ms de 2,1m de anc"o, pues se
tuercen4. -
Este es el 8nico sistema que permite la colocacin de cubrecamino como proteccin de la alfombra. -
b4 Pegado. este sistema no es aconsejable sal$o en los casos en que la estructura de la escalera no permita
cla$ar sobre ella, pues es imposible la colocacin de bajo alfombra. -
c4 Cla$ado. 3el material a colocar se cla$etea siguiendo el contorno de la escalera4. -
d4 'istema americano. en este sistema se emplean las mismas $arillas que las descriptas anteriormente
para la colocacin del tapi#ado. En las escaleras se colocarn dos $arillas en la unin de la pedada y la al#ada del
escaln debiendo cla$arse una sobre la pedada y otra sobre la al#ada, con sus puntas encontradas y dejando
suficiente espacio como para enganc"ar la alfombra entre las dos "ileras de cla$os. Este sistema no se puede utili#ar
en escaleras con laterales abiertos, pues se $er%a desde el costado la $arilla y el fieltro. -
Escaleras tapi#adas. para la colocacin de tapi#ados en escaleras se utili#arn los mismos sistemas que los
empleados en la colocacin de caminos 3sal$o el de barrotes de bronce4. -
En general las escaleras de madera se colocan cla$eteadas y las de mosaicos, cemento, etc., ya sea con
$arilla americana o colocndose una alfaj%a de madera en la al#ada del escaln sobre la cual luego se cla$ar el
tapi#ado. En las escaleras que tienen sus costados abiertos y el tapi#ado se contin8a sobre ellos, ste se pegar pues
se podrn contornear mejor de esta manera los bordes. En todos los casos, donde sea factible, es indispensable
colocar bajo alfombra para e$itar el desgaste prematuro de la nari# de los escalones. -
22
Art. 11$) PISOS DE M"RMOL
&os mrmoles sern de la mejor calidad en sus respecti$as clases sin tro#os o a(adidos. Ho podrn
presentar picaduras, poros, ri(ones, coqueras, grietas u otros defectos. -
'e entregarn pulidos y lustrados.
2- Cuando las pie#as presenten fallas que dada la clase de mrmol deban aceptarse, pero que a juicio de la
nspeccin pudieran originar su rotura, se colocarn grapas de bronce o "ierro gal$ani#ado de la forma y en la
cantidad necesaria. -
/- Toda pie#a desportillada o de cualquier manera defectuosa ser desec"a y retirada de la obra. &a labra se
efectuar con el mayor esmero "asta obtener superficies completamente planas y regulares. -
>- El tama(o de las pie#as para pisos, umbrales, escalones, gradas o antepec"o, etc., sern ejecutados en
una sola pie#a sal$o casos de grandes luces. &a nspeccin determinar la forma y el lugar de la unin. -
7- &a me#cla para la colocacin de mrmoles ser la tipo O/. -
1- El espesor del mrmol cuando se utili#a en piso ser de /,1cm y cuando se lo utili#a en umbrales, "uellas
de escalera, etc., ser de >cm. &os distintos tipos de mrmoles nacionales o e-tranjeros son.
IY6I!&E' HDC!HD&E'
2- Kris Punilla
/- &emme
>- gua#8
7- Euilpo
1- &unel Iarroqu%
0- ,olomita
=- Tra$ertino Tuclame
B- Tra$ertino Talamina
@- !ni- K9emes
IY6I!&E' ETT6DHUE6!'
2;- Tra$ertino 6oma
22- Carrara
2/- Drabescato
2>- Menato
27- 6osa !li$a
21- :otticcino
20- Paona#o
2=- :lanco :rasil
Art. 111) PISO DE GRANITO NATURALE
'e tendr en cuenta lo especificado en el art%culo anterior. -
El espesor del granito cuando se utili#a en piso ser de /,1cm y cuando se los utili#a en umbrales, "uellas de
escaleras, etc., sern de >cm de espesor. -
&os distintos tipos de granito nacionales son.
2- Kris Cosqu%n
/- 6osa de 'alto
>- 'an Oelipe
7- 6ojo ,ragn
1- Kris perla del sur
0- Kris Dlba
=- Hegro de &a 6ioja
B- Kris de Tandil
@- 6ojo 'ierra C"ica
2;- Jemanita
Art. 112) SOLAS
'al$o especificacin en contrario, las solias se ejecutarn del mismo material que el piso. En caso de ser los
pisos de distinto material, las solias se ejecutarn del material del piso que se prolonga "asta la l%nea del cierre de
puerta. -
Art. 113) ,CALOS
'al$o especificacin en contrario, en todos los locales se colocarn, como elemento de terminacin de los
pisos, #calos del mismo material que el piso. -
El material de los #calos deber cumplir con las normas 6DI correspondientes. -
En los encuentros entrantes o salientes en todos los casos lle$arn pie#as especiales de acordamiento. -
En el precio unitario estipulado para los #calos, se incluyen las pie#as especiales y el pulido de las
superficies aparentes. -
Cuando no se especifiquen pie#as especiales los encuentros se terminarn con cortes a 71<. &as juntas se
rellenarn con pastina al tono. -
Art. 11!) ,CALOS CALCAREOS. GRANTICOS Y CER"MICOSE
Podrn ser rectos yFo sanitarios, se colocarn con me#cla tipo K2, sus formas y dimensiones sern las que
se especifiquen en la Planilla de &ocales yFo Planos. -
6espondern a lo especificado en el CDPTN&! ,E IDTE6D&E' y en los art%culos @>< y @1< del presente
CDPRTN&!.-
Art. 115) ,CALOS DE MADERAE
23
'e colocarn cla$ados a tacos de madera de forma de cola de milano, amurados con me#cla tipo J y cada
B; cm entre s%. Cuando lo indique la documentacin se colocar contra#calo cla$ado al piso yFo al #calo. -
'us formas y dimensiones sern las que estable#can la Planilla de &ocales yFo Planos. &a madera ser de
primera calidad, de un color uniforme, de $eteado fino y recto, sin nudos, sana y estacionada. -
Toda la madera ser perfectamente cepillada y pulida al papel de lija. -
&a colocacin se "ar en forma bien prolija, debindose ajustar perfectamente en las uniones, ngulos y en
correspondencia de los contramarcos. -
&as pie#as de #calos, antes de ser colocados debern recibir en la cara en contacto con los muros y el
entarimado, una mano de pintura al aceite. -
Art. 11&) ,CALOS DE CEMENTOE
Tendr la altura que se indique en cada caso en la Planilla de &ocales y una saliente de 2,;;cm sobre el filo
del paramento del muro, con su borde superior biselado. -
&os #calos sern ejecutados con morteros Tipo C-2 y enlucidos al cemento portland puro, alisado a
cuc"ar%n. -
Art. 11() CORDONESE
&os cordones se ejecutarn con los materiales que se determinen en la documentacin. -
&os mismos pueden ser.
2- &adrillos comunes $istos. se ejecutarn sobre una banquina de "ormign de cascotes de 2/cm de
espesor. -
&os ladrillos se unirn con me#cla tipo , las juntas tendrn 2cm de anc"o y 2cm de profundidad y sern
tomadas con me#cla tipo E, alisada con esptula. -
6egir todo lo establecido para )&adrillos a la Mista*. -
/- de ladrillos comunes re$ocados. se construirn en la forma indicada en el punto 2 y el enlucido se
ejecutar seg8n se especifique en las )Clusulas Particulares* y Planos de ,etalle. -
>- de "ormign armado. se construirn de acuerdo a la seccin y detalle indicados en la documentacin. -
&le$arn las juntas de dilatacin necesarias, las que sern tomadas con sellador bituminoso plastoelstico
de marca reconocida, su precio se considera incluido dentro del %tem. -
En caso de no estar especificado sern de 2; - /;cm y lle$arn en su interior una armadura compuesta por
7 "ierros de 7,/mm de S y estribos de 7,/mm de S cada /1cm. -
Art. 11) ANTEPEC%OSE
&os antepec"os de las aberturas con o sin carpinter%a sern ejecutados de acuerdo a lo indicado en la
Planilla de &ocales de cada obra o en las )Clusulas Particulares*. -
Cuando nada se estipula al respecto se entender que el antepec"o ser ejecutado conforme a las
caracter%sticas de la obra muraria, o de su re$oque o re$estimiento. -
,eber tener una pendiente que garantice el rpido escurrimiento del agua, y sal$o especificacin en
contrario tendr una saliente entre /cm y >cm. -
a4 Dntepec"os de :aldosas Cermicas. las baldosas sern coloradas, nacionales, tipo piso, de la aprobacin
de la nspeccin de la !bra, de /; - /;cm, rigurosamente elegidas en lo que se refiere a color, superficie plana,
aristas $i$as y perfeccin de formas y aspecto. -
'e colocarn de acuerdo a los planos de detalles, con mortero tipo O-/. Por regla general las baldosas se
colocarn con una pendiente de 21<. -
&a 8ltima fila de baldosas sobresaldr del filo del re$oque no ms de /cm. -
'e cuidar especialmente el relleno de las juntas 3el que se ejecutar con cemento portland4, y la colocacin
de las baldosas asegurando una perfecta ad"erencia al mortero de asiento. -
b4 Dntepec"o de Irmol. regir en lo que corresponda lo especificado en el art%culo 22;<. -
'e ejecutar con el tipo de mrmol y espesor que en cada caso se indicar en las )Clusulas Particulares*. -
El espesor m%nimo del mrmol ser de >cm. -
c4 Dntepec"os re$ocados. sern ejecutados con los morteros y en la misma forma que los re$oques para
e-teriores. -
Tendrn una saliente de / a >cm y lle$ar en su interior un "ierro de 0mm de S que en los e-tremos se
doblar "acia adentro. -
d4 Dntepec"os de piedras. se ejecutarn con el tipo de piedra que se estipule en las )Clusulas Particulares*.
-
&as piedras sern muy elegidas, de 0cm de espesor como m%nimo y se asentarn con mortero tipo O-/. -
&a cara de apoyo deber ser suficientemente pareja para permitir una colocacin adecuada y un asiento
uniforme sobre el mortero. -
&a distribucin de las juntas, el saliente y dems detalles constructi$os sern establecidos en los Planos de
,etalle o en su defecto por la nspeccin de la obra. -
CAPITULO DI G REVESTIMIENTOS
Art. 11*) GENERALIDADES
Pre$ia ejecucin de los re$estimientos debern prepararse los muros reali#ando todos los trabajos
preliminares y de preparacin que se consignan en el CDPTN&! M correspondiente a 6EM!ENE'. -
&a nspeccin de las obras constatar antes de ejecutar el ja"arro con morteros tipo O-2, que todas las
canaletas y orificios correspondientes a las ca(er%as, lla$es, depsitos de embutir, se "allen perfectamente rellenadas
y tapadas "asta el filo de los paramentos de muros, en forma que ejecutado el ja"arro, stos presentan una superficie
pareja que permita una colocacin uniforme de los re$estimientos. Para la colocacin de los re$estimientos se
tendrn en cuenta las siguientes indicaciones.
24
a4 &a colocacin ser esmerada y "ec"a por personal especiali#ado, debiendo presentar los re$estimientos,
superficies planas, parejas y de tonalidad uniforme, guardando las alineaciones de las juntas una perfecta
"ori#ontalidad y $erticalidad. -
b4 Eue en correspondencia de las lla$es de lu#, canillas, etc., los recortes de las pie#as debern ser
perfectos, pues no se admitirn pie#as rajadas y partidas, o con deficiencias debidas al corte. -
c4 'e dispondrn las pie#as de acordonamiento necesarias para una correcta terminacin. -
d4 El tipo de re$estimiento a colocar y su forma de colocacin, ser determinado en las Planillas de &ocales
de cada obra. -
e4 Para cubrir las deficiencias de los cortes en correspondencia con las canillas yFo lla$es, lle$arn una
roseta de bronce niquelado. -
f4 ,eber cuidarse que la me#cla tome correctamente la pie#a de manera que al golpearlos no suenen
"uecos. -
6egir todo lo establecido en el CDPTN&! ,E IDTE6D&E'. -
'u tipo, dimensiones, forma de colocacin y color ser la que se especifique en Planilla de &ocales. -
El ja"arro bajo re$estimiento ser ejecutado con me#cla Tipo O-2 y la me#cla de asiento ser del Tipo O-/ o
pegamento siguiendo las especificaciones del fabricante. -
En caso de utili#arse me#cla, debern ser pre$iamente mojados. -
Para los a#ulejos el alabeo m-imo permitido no ser mayor que el ;,@C de la longitud de la diagonal sobre
la cual se efect8a tal determinacin. -
Art. 12$) )ORMA DE COLOCACINE
D fin de determinar los ni$eles de las "iladas, se ejecutar una primera columna de arriba "acia abajo,
tomando como punto de partida los cabe#ales de marcos, muebles de cocina, antepec"os de $entanas, etc., seg8n
corresponda, teniendo en cuenta la coincidencia de juntas o ejes de a#ulejos con los ejes de piletas, canillas, duc"as y
accesorios en general. El resto de las "iladas se podrn trabajar de abajo "acia arriba tomando como referencia las
juntas "ori#ontales de las columnas, de tal modo que los cortes "ori#ontales necesarios se produ#can en la "ilada en
contacto con el #calo y en el remate se coloquen a#ulejos completos. -
&as juntas sern a tope, obser$ndose una perfecta alineacin y coincidencia entre ellas+ sern debidamente
limpiadas y escarificadas tomndolas con pastina del mismo color del a#ulejo. -
Nna $e# colocados los a#ulejos la nspeccin proceder a golpearlos y aquellos que acusen por su sonido
estar deficientemente asentados por falta de me#cla, se proceder de inmediato a su reempla#o. -
&le$arn las pie#as de acordonamiento necesarias en todos los encuentros y coronamientos, sal$o
especificacin en contrario. -
Art. 121) REVESTIMIENTO CER"MICOE
Para el caso de los cermicos comunes una $e# ejecutado el grueso y bien ni$elado, se lo deja orear
e$itando que endure#ca demasiado. -
'e e-tiende sobre la capa de me#cla una lec"ada de cemento l%quido. se coloca el cermico planc"ndolo
enseguida con el fratac"o para que el cemento l%quido brote entre las juntas, el que debe ser limpiado con un trapo
"8medo. ,espus de /7 "oras se tomarn las juntas con la pastina correspondiente y luego de oreada debe limpiarse
esmeradamente. -
posteriormente se efect8a una limpie#a con cido muritico al 2;C tratando de e$itar el ataque a elementos
metlicos.-
&uego se pasa aserr%n impregnado en Aerosene y un la$ado con agua jabonosa. -
Nna $e# bien seca puede lustrarse como cualquier piso de madera, con cera com8n o especial para
cermicos. -
Para el caso de cermicos esmaltados se procede de la misma manera, "asta el punto anterior a la limpie#a
con cido muritico. -
!tra forma de colocacin puede ser con me#cla ad"esi$a, siguiendo las indicaciones del Drt. 2;/<, punto b. -
Art. 122) REVESTIMIENTO GRES CER"MICOE
'e colocarn seg8n lo indicado en el art%culo precedente cuando se trate de material que por su tama(o se
coloque uno por uno. -
Cuando se presentan pegadas en "ojas de papel, tela, etc., su colocacin se "ar de la siguiente manera.
- 'obre el re$oque grueso Tipo O2, peinado a ni$el y a plomo, se cla$an bulines en forma precaria para luego
poder retirarlos, se aplica me#cla Tipo O/ "aciendo correr una regla por los bulines para asegurar el mismo espesor
en toda la superficie. 'e retiran los bulines y se cubre el $ac%o. -
Cuando la me#cla empiece a fraguar se da comien#o a la colocacin. Para ello se empastina el
re$estimiento con una me#cla de cemento com8n o blanco y cal en partes iguales, y para su mejor ad"erencia se lo
golpea con el fratac"o. -
Nna $e# re$estida la superficie, de una jornada de trabajo, con una broc"a y abundante agua se empapa el
papel y se procede a su retiro. &uego con cemento en pol$o colocado sobre un tro#o de arpillera se llenan las juntas.
Euitando el papel, si se aprecian deficiencias en el reticulado, podrn efectuarse las correcciones necesarias. -
&uego de /7 "oras se procede a la limpie#a con cido muritico diluido al 2;C, si no fueran esmaltados. -
Art. 123) REVESTIMIENTO DE C%APAS GRANTICAS RECONSTITUIDASE
'e adoptarn estos re$estimientos "asta la altura indicada en los planos, emplendose c"apas de material
gran%tico reconstruido de 2,1cm de espesor con las caras lustradas a plomo en fbrica o pulidas a la piedra fina seg8n
el caso. -
&as juntas sern terminadas con cemento puro adicionado con pastina de color. -
&a colocacin se "ar seg8n lo que indiquen las )Clusulas Particulares* y empleando como ja"arro la
me#cla tipo O2 y con mortero de asiento de las c"apas la me#cla Tipo O/. -
,ebern cumplir con las e-igencias estipuladas en el CDPTN&! ,E IDTE6D&E' ,E C!H'T6NCCQH. -
25
Art. 12!) REVESTIMIENTO DE ESCALERAS Y UMBRALES CON MATERIAL RECONSTITUIDOE
'ern re$estidas con material reconstituido las escaleras, escalones, y umbrales que se indiquen en la
Planilla de &ocales. -
En los e-tremos de los escalones y contraescalones se dejarn entre stos y el tabique o baranda de
"ormign armado una lu# libre de 2 cm como m%nimo para e$itar grietas en ellos. D e-cepcin del #calo y pasamano
el re$estimiento ser ejecutado en taller. &a capa superior de 0 mm de espesor estar constituida por granulado de
mrmol blanco y ocre colorante. &as pie#as de re$estimientos tendrn el siguiente espesor m%nimo.
Escalones, descansos y solias. 7cm. -
Zcalos y contraescalones. >cm. -
'e terminar con lustrado a plomo en fbrica y retocado en obra. -
'e colocarn seg8n lo establecido en el Drt. 22;<. -
Art. 125) REVESTIMIENTO DE ESCALERA CON ALISADO Y RODILLADO DE CEMENTOE
Cuando la Planilla de &ocales indique este tipo de re$estimiento se ejecutar en igual forma que los pisos de
cemento. &a nari# de los escalones debe ser protegida por un perfil de "ierro ngulo de 20 - 20 - >,/ debidamente
anclado al escaln. -
Art. 12&) REVESTIMIENTO DE PIEDRAS LA+AS. NATURALES Y ARTI)ICIALESE
En las )Clusulas Particulares* de cada obra se especificar el tipo de lajas a emplear, como asimismo si su
colocacin ser irregular o )trabajada*. -
&a me#cla de asiento ser del Tipo O/. 'e e-igir una ejecucin esmerada y se tendrn en cuenta las
obser$aciones que se indiquen o que la nspeccin formule al respecto. -
&as juntas tendrn como m%nimo 2;mm de espesor y sern tratadas con una pastina de color a determinar,
sal$o especificacin en contrario. -
Art. 12() REVESTIMIENTOS INDEPENDIENTES O ENC%APADOS
Comprende los ejecutados con madera, fibrocemento, c"apas de fibra prensada o minerali#ada, etc. En
todos la ejecucin ser similar, sal$o especificacin en contrario. -
'e dispondr un tramado de madera semidura, formada por tirantes de una escuadra de /*- >*, o de >* - >*,
3o seg8n lo determinen los detalles4 "ori#ontales o $erticales. &a distancia entre ellos ser en funcin del material a
utili#ar. -
Este entramado ser con$enientemente amurado por medio de tacos de madera dura o semidura,
embreados y empotrados en la mamposter%a a distancia con$eniente. El re$estimiento se coloca pegado con
ad"esi$o o cla$ados con cla$os sin cabe#a. &a terminacin se especificar en las Clusulas Particulares. -
&a totalidad de los elementos integrantes de estos re$estimientos sern escrupulosamente descriptos en
detalles confeccionados para tal fin, y todos ellos debern responder en lo que corresponda, a lo especificado en el
CDPTN&! ,E IDTE6D&E' ,E C!H'T6NCCQH. -
Art. 12) REVESTIMIENTO DE MARMOL Y GRANITO NATURALE
24KEHE6D&,D,E'.
Para la ejecucin de los re$estimientos de los muros, #calos, escaleras, umbrales, escalinatas, escalones,
etc., con mrmol o granito, se utili#ar el material que en cada caso se especificar en los Planos de ,etalles o en las
Clusulas Particulares de cada obra. -
Ddems se debe tener en cuenta lo siguiente.
a4 &os mrmoles y granitos sern dentro del tipo que oportunamente se elija, de primera calidad,
seleccionados, de estructura "omognea, compacta y sana, de coloracin uniforme y sin manc"as. -
b4 En ning8n caso las pie#as a utili#ar acusarn fallas, )pelos de cantera* o de )e-plotacin*, como as%
tampoco cualquier otro defecto que afecte su calidad y aspecto, ni presentarn partes afectadas por los agentes
atmosfricos. -
c4 Iuy especialmente en lo que se refiere a las c"apas para los re$estimientos de muros, deber tenerse en
cuenta que se "ar una rigurosa seleccin en sus caracter%sticas, color, $eteado y tonalidad. -
d4 &as juntas o ensambladuras sern prolijamente ejecutadas en forma que resulten de espesor m%nimo,
uniformemente constantes. -
e4 &a nspeccin de la !bra no admitir bajo ning8n concepto la colocacin en obra de pie#as de
re$estimiento que presenten defectos, composturas, pie#as )soldadas*, obturaciones o cualquier otro arreglo que
oculte defectos propios del material de la labra. -
f4 En los lugares interiores, las juntas sern tenues y en los e-teriores se les dejar el espacio necesario para
la dilatacin. -
'e incluirn dentro de este rubro todos los trabajos, agujeros, cortes y pie#as especiales, asimismo incluir
las grapas de bronce ya sea entre ellas o entre ellas y su sostn y la cantidad que a juicio de la nspeccin se requiera
para una perfecta fijacin de los re$estimientos. -
g4 &os re$estimientos sern de /,0 a Bcm de espesor o del que se determine en los planos respecti$os, pero
dentro del mismo precio establecido debern colocarse las pie#as de mayor espesor en los ngulos, moc"etas,
dinteles o en cualquier otro lugar donde los detalles lo determinen. -
"4 Cuando los mrmoles por sus dimensiones no pueden "acerse de una sola pie#a, la nspeccin
determinar la forma y el lugar de la unin. -
/4 &D:6D ,E& IDTE6D&
&a labra de las pie#as de re$estimientos se ejecutar en conformidad con las indicaciones que se consignan
en los planos de detalles y en las )Clusulas Particulares* de cada obra y de acuerdo a las reglas del Drte y con suma
Prolijidad. -
El acabado del re$estimiento podr ser.
Para los mrmoles, al arenado )fino*, )pulido a la piedra fina*, )lustrado a plomo* o )pulido simple*. -
26
Para el arenado y martelinado se tendr en cuenta que la nspeccin de la !bra e-igir un trabajo perfecto,
ejecutado en forma tal que el trabajo terminado no muestre las "uellas caracter%sticas de las mquinas o
"erramientas que inter$ienen en la ejecucin de dic"os trabajos. -
El )lustrado a plomo* ser reali#ado en taller con m-ima prolijidad por los mtodos usuales, pero se
ad$ierte especialmente que se pro"ibir en absoluto el empleo del cido o-lico o de sus sales como medio para
lograr brillo. -
nmediatamente de lustrada la superficie, deber la$arse con esmero con agua limpia y clara sin agregado
de ninguna especie y secada con prolijidad, luego se aplicar una mano de cera $irgen diluida en aguarrs. 'e e-igir
que el lustrado obtenido sea perfecto e inalterable. -
>46EME'TIEHT! ,E IN6!'
El material a emplear responder en todo a lo consignado en el presente CDPRTN&!, debiendo ser pro$isto
en c"apas de espesor constante y perfectamente plana para los re$estimientos lisos. -
'al$o indicacin en contrario, las pie#as de los re$estimientos sern fijadas con mortero tipo O/, el cual se
preparar bien fluido en forma de poderlo colar entre las c"apas y el paramento del muro. Pre$io a la fijacin de las
c"apas, stas, en las caras que estarn en contacto con el mortero sern reparadas y la$adas a fin de eliminar los
materiales e-tra(os que pudieran estar ad"eridos a las mismas, y finalmente se limpiarn con cepillo de acero. -
Dntes de proceder a la fijacin de las c"apas, se mojarn abundantemente los paramentos de mamposter%a
y sobre las estructuras de "ormign se aplicar un a#otado con mortero tipo ,7. -
Para asegurar la fijacin de las c"apas el Contratista deber pre$er la colocacin de grapas especiales de
"ierro gal$ani#ado o bronce, de espesor adecuado y en n8mero tal que aseguren la perfecta ad"erencia de las c"apas
al paramento y satisfagan todas las e-igencias que al respecto imparta la nspeccin. -
El Contratista ser responsable de la buena colocacin de las c"apas y molduras, etc., que constituyen los
re$estimientos. D ese objeto cuidar especialmente la alineacin, $erticalidad, ni$eles y coincidencias de las juntas y
trabas, cuidar asimismo el perfecto aplomado de los paramentos y ngulos entrantes y salientes. -
746EME'TIEHT! ,E ZQCD&!', E'CD&E6D' L NI:6D&E'.
En lo que se refiere a calidad, tonalidad, labrado, fijacin de las c"apas, mortero de asiento, etc., regir lo
establecido en los puntos antes mencionados. -
&os #calos tendrn / cm de espesor y la altura determinada en la Planilla de &ocales. -
En las escaleras, sal$o indicacin en contrario, el espesor de la c"apa a colocar ser el siguiente.
a4 Escalones, descansos y solias. 7cm. -
b4 Zcalos rectos y dentados y contraescalones./ cm. -
c4 Cupertinas en tramos rectos. /cm. -
&os escalones, contraescalones y descansos sern de una sola pie#a, no tolerndose ensambladuras ni
otros medios de unin. -
&as ensambladuras sern cuidadosamente ejecutadas y en forma de e$itar juntas muy anc"as. -
Ho se admitirn composturas ni obturaciones mediante mastic u otros ingredientes. -
&os umbrales sern ni$elados y dotados de un peque(o decli$e "acia las $eredas o patios. -
Art. 12*) REVESTIMIENTO DE )IBRAS PRENSADASE
Es un tablero de maderas prensadas, utili#ndose maderas seleccionadas de eucaliptos y salicacias. -
Para impedir mo$imientos del material posteriores a su colocacin, la "umectacin se reali#ar con agua /7
"oras antes de su colocacin. Esta puede aplicarse con esponjas, pincel o rodillo sobre la cara rugosa. -
Nna $e# mojado se lo apila "ori#ontalmente, cara mojada con cara mojada, tratando de no mojar las caras
lisas. -
El corte se puede reali#ar a mano o mecnicamente. Ianualmente con serruc"o de dientes finos sin traba+
mecnicamente utili#ando sierras circulares con dientes de metal duro. En este caso la cara lisa debe ser cortada en
primer trmino. -
'e puede colocar de dos formas.
a4 Pegndose con ad"esi$o a la pared directamente. -
b4 'obre bastidor de madera de /1mm - /1mm debiendo estar los listones separados $erticalmente a una
distancia de >; cm y "ori#ontalmente cada 0;cm. -
El re$estimiento se puede pegar con ad"esi$o al bastidor, o cla$ado con cla$os sin cabe#a de 2/mm. -
El cla$ado se debe reali#ar a 2cm del borde y dejando una distancia entre cla$os de 2;cm a 21cm. -
&a terminacin puede ser pintado, lustrado, encerado yFo enc"apado. -
Por sus formas y dimensiones pueden ser.
'tandard, decorati$o, e-traduro, tratado con aceite, perforado. -
Art. 13$) REVESTIMIENTOS CON PANELES AGLOMERADOS CON RESINAS SINTCTICASE
Compuesta con agrami#a de lino 3parte le(osa del tallo4 @;C y 2;C de resina sinttica. Es insoluble en el
agua y en los sol$entes comunes. Es imputrescible y no se apolilla. -
El corte se puede reali#ar a mano o mecnicamente. D mano con "erramientas corrientes. El corte
mecnico, con sierra circular de alta $elocidad con discos de dientes finos y poca traba. -
&a fijacin se logra con cla$os y tornillos o con cola fr%a o caliente com8n. Para fijar "errajes se introducen
tornillos encolados, luego de marcar el sitio con un cla$o fino. -
'e coloca sobre entramado de madera compuesto de listones "ori#ontales separados cada 0; cm y
$erticales cada 0; cm apro-imadamente. -
'e fija el re$estimiento por medio de cla$os o tornillos. -
'iendo dif%cil y prcticamente imposible disimular las juntas, se colocarn tapajuntas. -
Puede terminarse pintado, barni#ado, enc"apado o enduido. -
Art. 131) LAMINADO PLASTICO DECORATIVOE
El laminado se puede definir como un ensamble de "ojas de papel unidas con resinas sintticas por la
accin combinada de calor y presin, debiendo cumplir con la 43r<0 IRAM 13.3&$. -
27
El laminado plstico se almacenar en forma $ertical para e$itar el cur$ado de las lminas. &as lminas se
debern acomodar cara con cara para no ocasionar rayaduras a las mismas. -
&a temperatura del laminado antes de trabajarse deber ser menor a 2B<C. -
'e colocarn sobre material de base o aglomerado utili#ando ad"esi$o. -
El material de base o aglomerado debe presentar una superficie limpia y seca, sin protuberancias ni
"undimientos al tacto. -
El ad"esi$o se aplica con esptula dentada esparciendo el material en forma sua$e y pareja en el sentido
trans$ersal sobre el laminado y longitudinal sobre la superficie del material de base, de modo que al apoyar una
superficie sobre la otra queda una trama cru#ada. -
Nna $e# seco se $uel$e a pasar otra mano de ad"esi$o tanto en la base como en el laminado y se deja
orear. -
Para pegarlo se ejerce presin sobre el centro "acia los bordes, despla#ando toda burbuja. 'e pasa $arias
$eces el rodillo, sobre todo en los bordes, para $encer la resistencia del material. -
,urante un lapso de >; "oras se debe mantener el material en depsito, a una temperatura de /2<C, y a una
"umedad relati$a del >1C al B;C. -
Para e$itar deformacin se debe compensar el otro lado, aplicndole un laminado contrac"apa. -
'eg8n su superficie puede ser.
- &aminado brillante. -
- &aminado mate- semimate. -
- &aminado te-tura 0 apariencia graneada con bajo brillo. -
- &aminado tridimensional. cuero labrado. -
- &aminado tramado. -
- &aminado pi#arrn. -
- &aminado para la$atorio. -
'eg8n sus colores.
- &isos. -
- Iaderas. -
- Dpergaminado. -
- Cueros. -
- Iaderas 3l%nea tridimensional4. -
CAPITULO DII - CUBIERTAS
Art. 132) NORMAS GENERALES Y PRECAUCIONES A ADOPTAR EN CUBIERTAS PLANASE
Para la ejecucin de cualquiera de los tipos de cubiertas para a#oteas o terra#as definidas en el presente
CDPTN&! o los tipos especiales que puedan definirse en las )Clusulas Particulares* de las obras, regirn las
normas generales que se especifican a continuacin.
a4 Pre$iamente a la ejecucin de cualquier contrapiso, alisado, etc., se deber barrer con$enientemente toda
la superficie a cubrir y regar con agua en forma uniforme. -
b4 &os contrapisos sern con$enientemente apisonados y ni$elados con pendientes uniformes del /C "acia
las bocas de desag9es. El espesor m%nimo ser de 1cm. -
c4 Para la ejecucin de cubiertas o aislaciones de fieltros se deber esperar a que los contrapisos y alisados
estn suficientemente secos y sern barridos en forma prolija pre$io a la ejecucin de la imprimacin. -
Esta clase de trabajo no podr reali#arse en los d%as "8medos y antes que la superficie a tratar se encuentre
con$enientemente seca. -
'e denomina imprimacin a una mano de asfalto en dilucin que se e-tiende sobre el concreto fratasado
para asegurar la ad"erencia del asfalto en caliente. -
d4 El solape de los fieltros asflticos en sentido longitudinal ser de 0cm y en los tec"ados de =cm. En los
terminales en ambos casos de 21cm y en los encuentros a lo largo del paramento interno a una altura de /;cm. -
'e disponen partiendo de la #ona de menor ni$el, cuidando que los solapes no queden paralelos a la
pendiente de escurrimiento. -
e4 En el encuentro entre el tec"ado y el muro se colocar una babeta del mismo material, a libre dilatacin
de ;,>;m de anc"o, la que se ele$ar "asta una altura de ;,/;m y penetrar en una profundidad de ;,2;m en el
espesor del muro. -
f4 En los encuentros de la losa con paredes, barandas, claraboyas, sala de mquinas, ascensores, etc., no
deben dejarse en ngulo recto, sino que se redondearn con mortero de cemento en forma de media ca(a,
empleando una botella como moldurador. &uego se cubrir con el manto de concreto ele$ado como un enlucido "asta
la altura de la canaleta. -
g4 &os fieltros y tec"ados se prolongarn todo lo que permite el embudo dentro de las bocas de desag9e a fin
de impedir filtraciones por debajo del tec"ado o de los fieltros. -
Para esto se practicarn incisiones triangulares que se adaptarn con asfalto a las paredes cnca$as del
receptculo. -
"4 En todas las cubiertas se colocar sobre los embudos rejillas tipo canasta. -
i4 &a distribucin de las juntas de dilatacin ser "ec"a en forma racional y procurando que las mismas se
ejecuten en las partes altas de las cubiertas en terra#as o a#oteas. -
&as juntas de dilatacin en todos los casos sern rellenadas con masilla plastoelstica de marca reconocida
y aprobada por la nspeccin. -
CUBIERTAS PLANAS INACCESIBLESE
Art. 133) CUBIERTA AS)"LTICA EN CALIENTEE
a4 'obre la losa con$enientemente limpia y regada se ejecutar una lec"ada con cemento puro.-
b4 'obre la lec"ada de cemento se colocar la capa aislante termoac8stica que puede ser poliestireno
e-pandido, arcilla e-pandida, $ermiculita, corc"o, lana de $idrio, etc. -
28
c4 D continuacin, un contrapiso de "ormign Tipo o M, o el que se especifique en la documentacin, de
1cm de espesor m%nimo y con una pendiente del /C "acia las bocas de desag9es. -
d4 'obre este contrapiso se ejecutar un alisado de 2 cm de espesor, con me#cla 2.7 3cemento - arena4,
conformando una superficie completamente uniforme, para el asiento de la aislacin asfltica, terminada con
fratac"o. -
e4 Nna $e# que la superficie se "alle firme, libre de pol$o, grasa o aceites y absolutamente seca se ejecuta
un tec"ado a libre dilatacin seg8n el siguiente detalle.
- Nna mano de pintura primer ;,>;;- ;,7;; AgF m
/
3imprimacin4. Primera mano de mastic bituminoso 2,1AgF
m
/
. -
- Primera capa de fieltros saturados de ;,0;; AgF m
/
H<21. -
- 'egunda mano de mastic bituminoso 2,1 AgF m
/
. -
- 'egunda mano de fieltro saturado de ;,00; AgF m
/
H<21. -
- Tercera mano de mastic bituminoso 2,1 AgF m
/
. -
- Nna capa de tec"ado armado de peso apro-imado a /,2 AgF m
/
H</. -
- Cuarta mano de mastic bituminosos 2,1 AgF m
/
. -
f4 Capa de ladrillos comunes tomadas las juntas con me#cla pobre. -
g4 ,os mano de pintura a la cal. -
Art. 13!)CUBIERTA AS)"LTICA EN CALIENTE CON )IBRA DE VIDRIOE
'e procede como en el caso anterior en los puntos a, b, c, d y a continuacin se ejecuta un tec"ado asfltico
seg8n el siguiente detalle.
- Nna mano de pintura primaria ;,>;; - ;,7;; AgF m
/
3imprimacin4.-
- Primera mano de mastic bituminoso 2,1 AgF m
/
. -
- Primera capa de fibra de $idrio. -
- 'egunda mano de mastic bituminoso 2,1 AgF m
/
. -
- 'egunda capa de fibra de $idrio. -
- Tercer mano de mastic bituminoso 2,1 AgF m
/
. -
- Capa de terminacin de base asfltica refor#adas con fibra de asbesto, o con resinas acr%licas, o con una
pintura de aluminio especial para asfalto. !tra terminacin puede ser una capa de pol$o de granito blanco a ra#n de
0 a B AgF m
/
procedindose a un barrido del e-ceso una $e# endurecida la impermeabili#acin. -
Art. 135) AS)"LTICA EN )RIO CON MANTA DE )IBRA DE VIDRIOE
'e procede como en el art. 2>7< en los puntos a, b, c, d+ a continuacin se ejecuta un tec"ado asfltico de
acuerdo al siguiente detalle
- Nna mano de pintura primaria 3imprimacin4. -
- Primera mano de asfalto diluido 3;,7;; AgF m
/
4. -
- Primera capa de fibra de $idrio. -
- 'egunda mano de asfalto diluido 32,1 AgF m
/
4. -
- 'egunda capa de fibra de $idrio. -
- Tercer mano de asfalto diluido 2,1 AgF m
/
4. -
- Capa de terminacin, %dem capitulo anterior. -
Art. 13&) TEC%ADO DE MEMBRANA %IDR)UGA CON ALMA DE NYLON O )IBRA DE VIDRIO.
Toda base sobre la cual se colocan las membranas debe estar libre de irregularidades, limpia y seca. -
,eber $erificarse especialmente que no "aya elementos pun#antes. -
Perfectamente se asentarn sobre una carpeta de cemento o en su defecto sobre el contrapiso fratasado. -
En caso de e-istir tratamientos anteriores, puede colocarse sin el retiro pre$io de stas, pero siempre
obser$ando lo mencionado anteriormente. -
Todos los bordes y esquinas del contrapiso debern ser redondeados. -
&a colocacin comien#a a efectuarse desde los lugares ms bajos de la pendiente 3embudos de desag9es,
canaletas, etc.4 "acia arriba. Primeramente se impermeabili#an los embudos de desag9es con tro#os de material en
su totalidad ad"eridos. &uego se e-tiende el rollo sobre el embudo, se "ace un corte en cru#, que coincida con el
dimetro del mismo y los solapes del material correspondiente al corte se ad"erirn a la boca del orificio ya tratado
como se indic anteriormente. -
&as membranas se superponen 1cm apro-imadamente y se sueldan en caliente obtenindose as% una
membrana continua e impermeable. Hunca se efectuar el solape sobre los embudos. -
El sellado se efect8a en solapes, desag9es, y bordes perimetrales, el resto se deja flotante. -
Para el soldado del material se le$anta el borde a sobreponer aplicando calor desde abajo "asta que se
funda el polietileno que lo recubre, se encima la membrana y se aplica calor desde arriba+ desde el momento que
fluye el asfalto se reali#a el planc"ado, con cuc"ara, sellando as% "ermticamente la unin soldada. -
En caso de e-istir cargas se e-tiende la membrana "asta cubrir la misma. En caso de medianeras o de ser
imposible lo antes mencionado debern reali#arse babetas con corte de [ ca(a en la cual terminar la membrana,
cubrindose luego con cemento y arena. -
En los casos donde no se utili#an membranas con superficies de terminacin debern ser protegidas con
una capa de mortero de / a > cm con me#cla 2.7 3cemento - arena4, o con la terminacin que se indique en Planos de
,etalles y Clusulas Particulares. -
&as membranas a utili#ar sern de marca reconocida en rollos enteros, con todas las marcas de origen e
indicaciones de fbrica. -
,ebern cumplir con las especificaciones de espesor y dems caracter%sticas que se estable#can en las
)Clusulas Particulares* y con la norma IRAM &.5*3. -
Art. 13() CUBIERTAS PLANAS ACCESIBLESE
29
Este tipo de cubierta se ejecutar siguiendo cualquiera de los procedimientos indicados para cubiertas
inaccesibles, $ariando 8nicamente la capa de terminacin, la que se ejecutar de acuerdo a lo que estable#can los
Planos de ,etalles y Clusulas Particulares. -
CUBIERTAS DE PENDIENTE
Art. 13) CUBIERTAS DE TE+AS COLONIALESE
a4 'obre la estructura resistente se colocar un entablonado de madera amac"imbrada de 2,@cm de espesor
3>F7*4 por 21cm de anc"o 30*4. -
b4 'obre este se coloca el fieltro asfltico en el sentido de la pendiente solapado 21cm, fijndose con listones
de yesero alquitranado de ;,Bcm por >,Bcm 32F>* por 2 2F/*4 al entablonado. -
c4 'obre ste se colocarn listones de /,1cm por =,1cm 32* por >*4 cada 7;cm del eje en el sentido contrario
de la pendiente y sobre ellos se cla$arn las tejas canales. -
d4 Perpendiculares a los antes mencionados se colocarn listones de la misma escuadr%a, separados cada
// cm de eje a eje+ sobre stos se colocarn las tejas a caballete y se cla$arn. -
&os cla$os a utili#ar sern de cobre. -
&a pendiente m%nima ser de /;< y la m-ima de 1;<. -
&as tejas debern tener un recubrimiento m%nimo de 2;cm y se dispondrn a juntas salteadas, es decir que
el )cruce* de las tejas )cobijas* se producir unos 2;cm ms baja que el cruce de las tejas )canales* en forma tal que
el e-tremo superior de la teja cobija "aga tope con la parte inferior de la teja )canal*. -
&os caballetes y limatesas se ejecutarn con las mismas tejas e irn asentadas con mortero [.2.> 3cemento
Gcal - arena4.-
,ic"o mortero ser con$enientemente coloreado y alisado en sus partes $istas, tomndose todas las
precauciones necesarias para asegurar un asiento perfecto y en forma de no dejar restos de materiales en el tec"o.
&as tejas se colocarn uniformemente espaciadas y correctamente alineadas en "ileras paralelas y bien derec"as,
$ertical y "ori#ontalmente y conser$ando rigurosamente las $istas en diagonal. -
6egir todo lo especificado en el CDPTN&! ,E IDTE6D&E'. -
Art. 13*) CUBIERTA DE TE+AS TIPO MARSELLA SOBRE ENTABLONADOE
'e reali#ar de acuerdo a los detalles consignados en los planos respecti$os y alas siguientes
especificaciones.
6egir lo especificado en el art. precedente para el entablonado y la capa de tec"ado. 'obre el tec"ado y en
correspondencia a cada cabio se colocarn listones alquitranados de ;,B - >Bcm 32F>* por 2 2F/*4. 'obre dic"os
listones se colocarn "ori#ontalmente las alfaj%as de /,1cm por 1cm 32* por /*4 cada >7cm apro-imadamente, las que
se cla$arn en cada cruce con los listones con un cla$o de 0>mm 3/ 2F/*4. -
'obre dic"as alfaj%as se colocarn las tejas. -
En cuanto a caracter%sticas de la madera y las tejas a emplear regirn en lo que corresponde, lo especificado
en el CDPTN&! ,E IDTE6D&E'. -
&as tejas se atarn una a una con alambre gal$ani#ado H<20 a un cla$o de >,Bcm 32 2F/*4 de largo a tra$s
de una grapa de "ierro gal$ani#ada de /,1cm 32*4 ambos cla$ados al costado de las alfaj%as seg8n se indica en elFlos
Planos de ,etalles correspondientes. -
&o caballetes sern de la misma marca, material y color que las tejas e irn asentados con mortero y con las
precauciones estipuladas en el art. 2>B<. -
&as tejas se colocarn uniformemente espaciadas y correctamente alineadas en "ileras paralelas y bien
derec"as, $ertical y "ori#ontalmente y conser$ando rigurosamente las $istas en diagonal. -
&a pendiente m%nima ser de /1< y la m-ima de 01<. -
Art. 1!$) CUBIERTA DE TE+AS TIPO NORMANDAS SOBRE ENTABLONADOE
'e reali#ar de acuerdo a los Planos de ,etalles y a las siguientes especificaciones.
'obre el tec"ado y en correspondencia de cada cabio, se colocarn listones alquitranados, de ;,Bcm por
>,Bcm 32F>* por 2 2F/*4. 'obre dic"os listones se colocarn las alfaj%as de >,Bcm por 1cm 32 2F/* por /*4 cada @cm, las
que sern cepilladas a un mismo espesor y se cla$arn en cada cruce a los listones con un cla$o de =1mm 3>*4. -
'obre dic"as alfaj%as se colocarn las tejas. -
En cuanto a las caracter%sticas de la madera a emplear regir en lo que corresponde, lo especificado en el
CDPTN&! ,E IDTE6D&E'. -
'e reali#ar con tejas cermicas tipo )Hormandas* nacionales o e-tranjeras, las que debern cumplir las
e-igencias del CDPTN&! ,E IDTE6D&E' del presente Pliego. 'obre las alfaj%as se fijarn las tejas mediante dos
cla$os especiales de >,Bcm 32 2F/*4 de largo. 'e ad$ierte de un modo especial que el cla$ado de las tejas deber
"acerse en forma de e$itar el juego de las mismas. -
'e colocarn con un recubrimiento de 1cm. -
&os caballetes sern de la misma marca, material y color que las tejas e irn asentados con mortero y con
las precauciones estipuladas en el art. 2>B<. -
&as tejas se colocarn uniformemente espaciadas y correctamente alineadas en "ileras paralelas y bien
derec"as, $ertical y "ori#ontalmente y conser$ando rigurosamente las $istas en diagonal, antes de su colocacin se
marcarn sobre las alfaj%as en el sentido de la pendiente la posicin cada cuatro o cinco "iladas de teja a fin de
garanti#ar la alineacin y distribucin de las mismas. -
Pendiente m%nima 7;< y m-ima 0;<. -
6egir lo establecido en el art. 2>B< para el entablonado y la capa de tec"ado. -
Art. 1!1) CUBIERTAS DE TE+AS HESPAIOLASJ MARSELLA O NORMANDAS SOBRE TE+UELASE
'e ejecutarn de acuerdo a lo especificado en los planos de detalles y a las siguientes e-igencias.
Para el tipo de material regir lo antedic"o para cubiertas sobre entablonado. -
'obre la estructura resistente se colocarn alfaj%as de /,1 - =,1cm 32* por >*4 cada /=cm, las cuales se
cla$arn con cla$os de 12mm 3/*4. 'obre estas alfaj%as se colocarn tejuelas de "orno unindolas con me#cla tipo
D2. Tanto las tejuelas de "orno como las tejas deben estar completamente saturadas de agua. -
30
Para la colocacin de las tejas regir lo estipulado para )Cubierta de Tejas sobre &osas*. -
Art. 1!2) CUBIERTA DE TE+AS SOBRE LOSAS DE %ORMIGONE
'e ejecutarn de acuerdo a lo especificado en los Planos de ,etalles y a las siguientes e-igencias.
a4'obre la losa terminada se ejecutar una lec"ada de cemento puro. -
b4&uego se proceder a la colocacin de las tejas, asentndolas con me#cla tipo D2. ,eber mojarse
perfectamente la teja. -
'e colocarn uniformemente espaciadas correctamente, alineadas en "ileras paralelas y bien derec"as,
$ertical y "ori#ontalmente y conser$ando rigurosamente las $istas en diagonal. &os caballetes sern de la misma
marca, material y color que las tejas e irn asentados con mortero y con las precauciones estipuladas en los art%culos
precedentes. -
Art. 1!3) CUBIERTA DE C%APAS ACANALADAS O TRAPE,OIDALES DE %IERRO GALVANI,ADOE
'e reali#ar con c"apas de "ierro gal$ani#ado H< /1 las que debern cumplir con las e-igencias que para
dic"o material se especifican en el CDPTN&! ,E IDTE6D&E', debindose tener en cuenta durante su ejecucin lo
consignado en los Planos de ,etalles. -
&as c"apas se colocarn directamente sobre las correas para lo cual se tendrn en cuenta los $ientos
dominantes, y se superpondrn 2 5 ondas en el sentido trans$ersal y /;cm en el sentido de la pendiente. -
Para el caso de las c"apas trape#oidales el solape longitudinal ser de una onda y el trans$ersal de 21cm
para pendientes mayores o iguales a =< y de /1cm para menores de =<. -
En el caso de correas de madera, las c"apas se cla$arn en correspondencia con las mismas por medio de
cla$os especiales para tec"os, de =1mm 3>*4 de longitud, dentados y con cabe#a de plomo, a ra#n de 7 cla$os por
c"apa y correa en las uniones de c"apas y en sus e-tremos, y > cla$os por c"apa o correa en las correas
intermedias. -
En el caso de correas metlicas se utili#arn ganc"os apropiados, con tuercas en uno de sus e-tremos, los
que tendrn 0 mm de dimetro y sern gal$ani#ados por inmersin. -
Entre la tuerca y la c"apa se colocarn dos arandelas, una de neopreno junto a la c"apa y otra de aluminio,
las que tendrn un dimetro algo mayor que el del c%rculo circunscripto de la tuerca, y la de aluminio un dimetro
/mm mayor que la de neopreno. -
Todas las ondas estarn en perfecta correspondencia y la terminacin de las c"apas sobre l%neas
rigurosamente rectas. -
Todo corte de c"apa que fuera necesario efectuar ser limpio, prolijo y sin rebarbas. -
Entre las correas y la c"apa se colocar, 3sal$o especificacin contraria en las Clusulas Particulares4, una
aislacin termoac8stica compuesta con un fieltro fle-ible de fibra de $idrio de /1mm de espesor, densidad /; AgFm>,
re$estido en una de sus caras con una lmina de aluminio refor#ada con "ilos de $idrio te-til. -
Art. 1!!) CUBIERTAS AUTOPORTANTES DE C%APA DE %IERRO GALVANI,ADOE
&as dimensiones y espesor resultan del clculo respecti$o. -
,ebern ejecutarse siguiendo las especificaciones del fabricante. -
Tanto la fijacin de la cubierta a la estructura portante, la fijacin de pa(os de la cubierta entre s%, como la
fijacin de terceros elementos a la cubierta 3cielorrasos, conductos, artefactos, etc.4 se efect8a sin perforaciones ni
soldaduras sino mediante pie#as especiales. Ho se permitir el empotramiento en ninguno de los dos sentidos,
debindose pre$er para ello la colocacin de pie#as especiales y babetas. Tendr una pendiente m%nima que asegura
el escurrimiento del agua. -
,entro del precio de la cubierta se encuentran incluidas todas las pie#as de anclaje y terminacin. -
Art. 1!5) ,INGUERAE GENERALIDADESE
&a #inguer%a correspondiente a las cubiertas comprende. los caballetes, limasetas, lima"oyas, canaletas y
embudos para desag9es, babetas de encuentros con parapetos y la #inguer%a correspondiente a encuentros de los
tec"os, c"imeneas, ca(os de $entilacin, etc. -
Art. 1!&) E+ECUCIN DE LA ,INGUERAE
Toda la #inguer%a ser ejecutada de acuerdo a las reglas del arte y en la mejor forma posible, de manera de
obtener al mismo tiempo que un trabajo bien terminado, el mayor grado de seguridad, en lo que a filtraciones se
refiere. -
Para dic"os trabajos se utili#arn, sal$o indicacin contraria de las )Clusulas Particulares* de cada obra,
c"apas de "ierro gal$ani#ado H</1 o c"apas de #inc H<// y se dispondrn en los sitios y con la forma que indican en
los planos respecti$os.-
CAPITULO DIII - CARPINTERIA
Art. 1!() CARPINTERIA DE MADERA. GENERALIDADESE
Toda la carpinter%a se ejecutar con estricta conformidad a los tipos detallados en los planos y planillas
especiales de Carpinter%a y comprende marcos, contramarcos, grapas, "errajes, mecanismos de accionamiento,
aplicaciones metlicas, rejas de "ierro, tejido de alambre, etc. -
&as maderas a emplear sern bien estacionadas, secas, debern tener por lo menos dos a(os de corte y
soportarn sin alabearse, las alternati$as de sequedad y "umedad. 'ern de fibras rectas y sin "endiduras, ni nudos
francos de ms de /cm de dimetro, sin albura u otro defecto cualquiera y trabajada sin a(adiduras. ,eber cumplir
con lo especificado en el CDPTN&! ,E IDTE6D&E'. -
&as maderas se labrarn con el mayor cuidado, las ensambladuras se ejecutarn con el mayor esmero,
debiendo resultar sua$es al tacto, sin $estigios de aserrados ni depresiones. -
31
Ho se permitir el arreglo de las obras de carpinter%a obser$adas, sino en el caso que no perjudiquen la
solide#, duracin, esttica y la armon%a del conjunto, y en las cuales se debiera emplear para corregirla pie#as
a(adidas en cualquier forma, cla$os o masillas. -
&as obras de carpinter%a sern inspeccionadas en cualquier momento durante su ejecucin por la nspeccin.
-
&as obras m$iles se colocarn de manera que giren sin tropie#os y con un juego m%nimo de 2mm y m-imo
de /mm. -
&os "errajes respondern a lo indicado en la planilla respecti$a y el Contratista presentar para la aprobacin
de la nspeccin de la !bra las muestras de los mismos. 'e encastrarn con limpie#a en las partes correspondientes
de las obras+ las cerraduras embutidas no podrn ubicarse en las ensambladuras. &os marcos al ras de los muros
lle$arn los cabe#ales c"anfleados. &os umbrales de los marcos al e-terior lle$arn un rebaje para poder encastrar el
mrmol, mosaico, baldosa, re$oque, etc. -
Ho se aceptarn las obras de madera cuyas dimensiones sean inferior o superior en >cm a las medidas
indicadas. -
En toda obra de carpinter%a que durante el pla#o de garant%a se alabee,. "inc"e, contraiga, ser arreglada o
cambiada por el Contratista a su costo. -
&os marcos de puertas lle$arn tres grapas de c"apa H<27 atornilladas, las $entanas lle$arn como m%nimo
dos en cada jamba y una en el antepec"o. -
Toda clase de madera utili#ada en la construccin de contramarcos, marcos de puertas y $entanas, postes
de cercos, etc., que deban ir mas tarde internados en mamposter%a com8n u "ormign a base de cal o en la tierra,
tendrn una mano de brea en caliente bien espesa. -
Art. 1!) PUERTAS TABLERO PLA)ONADASE
El friso superior e inferior ensamblarn a ranura y espiga en los frisos laterales, stos 8ltimos llegarn de
arriba a abajo formando as% el bastidor. &a di$isin en plafones se "ar por medio de frisos trans$ersales a los
laterales debiendo procurarse que en ning8n caso caiga a la altura de la cerradura. -
&os bordes de las pie#as del bastidor del lado de los plafones lle$arn, sal$o especificacin en contrario, un
bisel sencillo o ranura profunda o grgola de 2; a 2/mm de profundidad en la que ensamblar el plafn con un juego
de 2mm a /mm.-
&os plafones podrn ser lisos o rebajados en sus bordes en un anc"o de 7cm a 1cm. -
&a unin de las pie#as del bastidor tendr lugar a ranura y espiga encoladas y acu(adas. -
Para esto las grgolas se dispondrn de manera que las pie#as "ori#ontales ensamblen con perfil negati$o
sobre los canales de las $erticales. -
Art. 1!*) PUERTAS DE LISTONES O TABLASE
Ho "abiendo especificacin en contrario sern tablas que cepilladas tengan /,1cm a >cm de espesor, por
2;cm de anc"o, cla$adas a los listones trans$ersales e inclinados. En el caso que sean puertas e-teriores los listones
debern caer del lado interior, sal$o que la documentacin indique lo contrario. -
Art. 15$) PUERTAS VIDRIERASE
&os ensambles de los marcos o frisos, se "arn en la forma que se especifica para puertas tablero. &os
$idrios o cristales irn colocados entre listones de madera, uno estar unificado con la puerta que ser el que reciba el
$idrio y el otro o contra$idrio ser$ir para sujetar a aquel. -
Art. 151) PUERTAS PLACASE
'al$o especificacin en contrario, constarn de un n8cleo y cantoneras en todo su per%metro. -
El n8cleo estar formado por un bastidor y trans$ersales de un anc"o m%nimo de =,1cm y un espesor
adecuado a lo especificado en planos de detalle. 'obre este bastidor se encolarn las cantoneras que contendrn al
terciado. Contarn adems de listones "ori#ontales colocados a una distancia m-ima entre s% de 1cm de eje a eje+
irn ensamblados a espiga y encoladas en la madera del bastidor. -
Estos listones que sern de /,1cm de anc"o, se entiende que estarn en un mismo plano con respecto al
bastidor, para poder de esta forma recibir la c"apa. -
Esta c"apa no podr presentar ninguna ondulacin, $ale decir que ser perfectamente lisa al tacto y a la
$ista. -
Cuando el n8cleo tenga un espesor que oscile entre los 2;mm y /;mm el espesor del terciado ser de 7mm
y 1mm cuando el espesor del n8cleo sea mayor. -
&as fibras sern perpendiculares al anc"o de la puerta. -
Cuando por su dimensin sea necesario di$idir las c"apas, sta se "ar en forma tal que se encuentre
formando figuras asimtricas. -
Art. 152) PUERTAS ENC%APADASE
'e ejecutarn seg8n lo indicado en el art%culo anterior y luego se efectuar el enc"apado, con el material que
se indique en el Plano o Planilla de Carpinter%a. -
Art. 153) VENTANASE
Ho e-istiendo indicacin en contrario, estarn formadas por un bastidor cuyos frisos no podrn tener nunca
un anc"o menor de 1cm y un espesor no menor de >,0cm. El friso inferior trans$ersal y del lado e-terior tendr un
apndice que "ar las $eces de gotern. &os ensambles de los frisos que forman el bastidor, las ranuras para recibir
los $idrios y dems detalles, sern reali#ados de acuerdo a lo especificado par Puertas Tipo Tablero y Midrieras. -
En las $entanas de mas de una "oja se debern impedir filtraciones, ya sea por un perfil de doble contacto o
un listn tapajuntas en la parte e-terior. -
Art. 15!) CELOSASE
'e ejecutarn de acuerdo a planos de detalle y planillas respecti$as. -
32
El ajuste y cierre deber ser perfecto, debiendo adems su construccin ajustarse a lo establecido en el
art%culo 27=< KEHE6D&,D,E'. -
Art. 155) CARPINTERA MET"LICA. GENERALIDADESE
Comprende la ejecucin de los trabajos de "errer%a, carpinter%a ejecutada con perfiles o c"apa doblada en
acero dulce o aluminio, debiendo cumplir con las normas 6DI correspondientes. -
&as obras de carpinter%a se ejecutarn de acuerdo a planos y planillas, a estas especificaciones y a las
particulares. -
'al$o especificacin en contrario la perfiler%a a utili#ar podr ser H<>> yFo 7;, yFo c"apa doblada doble
decapada H<20. -
&os ensambles se "arn cortando los perfiles yFo c"apas dobladas a inglete. -
&as uniones, seg8n sea el material a utili#ar, acero dulce o aluminio, se efectuarn con soldaduras, con
tornillos yFo remac"es seg8n el caso. -
&as soldaduras se ejecutarn en forma completa y prolija y sern alisadas con esmero debiendo resultar
sua$es al tacto y perfectas a la $ista. -
&a carpinter%a de c"apa o "ierro deber llegar a la obra con una mano de anti-ido al cromato 3$er
CDPTN&! PHTN6D'4. -
Dntes de colocarlas la nspeccin re$isar y desec"ar todas aquellas que no tengan las dimensiones,
formas prescriptas o que presenten defectos. -
El arreglo de las obras obser$adas se permitir slo en el caso que no se perjudique la solide#, la duracin,
la esttica y la armon%a del conjunto. -
&as obras m$iles se colocarn de manera que giren sin tropie#o y con el juego m%nimo de 2mm y m-imo
de /mm. -
&os contra$idrios sern metlicos, se aseguran con tornillos para c"apas, de bronce o de "ierro cadmiado o
cincado, y sal$o indicacin en contrario se colocarn del lado interno. -
'e entiende que queda incluido dentro del precio unitario de cada estructura el costo de todas las partes,
accesorios metlicos complementarios como ser. "errajes, unificadores, contramarcos, forros, #ocalitos, tejidos de
alambre, etc. Cuando estas partes accesorias fueran de madera u otro material tambin se considerarn incluidos en
dic"os precios unitarios, sal$o e-presa especificacin en contrario.-
El Contratista deber pro$eer y pre$er todas las pie#as especiales que deben incluirse en las losas o
estructuras, ejecutando los planos de detalles necesarios de su disposicin y super$isar los trabajos, "acindose
responsable de todo trabajo de pre$isin para recibir las carpinter%as que deban ejecutarse en el "ormign armado. -
En toda obra de carpinter%a en que durante el per%odo de garant%a aparecieran defectos que dieran lugar a la
reparacin, sustitucin o remocin de la obra a juicio de la nspeccin, estarn a costo y cargo del Contratista. -
'al$o especificacin en contrario, los marcos metlicos se colocarn a medida que se le$ante la
mamposter%a cuidando que las grapas queden fuertemente empotradas. Entre marco y mamposter%a se colocar un
mortero 2.>. -
Cada marco tendr. tres grapas de empotramiento, los cortes para los elementos de cierre, etc. -
&a unin de las pomelas yFo bisagras al marco se "ar mediante tornillos, no admitindose en caso alguno
la presencia de tales pie#as soldadas. -
&os marcos llegarn a obra con una barra de seguridad que una las jamabas, fijadas con soldaduras. -
Art. 15&) CARPINTERIA DE ALUMINIOE
'e tendr en cuenta todo lo especificado en el Drt. 27=< KEHE6D&,D,E' y el CDPTN&! ,E
IDTE6D&E'. -
'e ejecutar con perfiles e-truidos de aleacin de aluminio de ptima calidad comercial y apropiados para la
construccin de cerramientos, sin poros ni sopladuras, perfectamente rectos, con tolerancia de medidas encuadradas
dentro de las especificaciones de las normas 6DI relati$as a este rubro. G
Todos los elementos de fijacin, como grapas para amurar, grapas regulables, tornillos, bulones, tuercas,
arandelas, brocas, etc., sern de aluminio, acero ino-idable no magntico o "ierro protegido con una capa de cadmio
electrol%tico en un todo de acuerdo con las especificaciones respecti$as. G
'e pre$ern juntas elsticas e impermeables en todas las superficies en contacto con paramentos,
antepec"os yFo dinteles. G
,ic"as superficies debern tambin recubrirse con pintura bituminosa a fin de e$itar la formacin de pares
electrol%ticos. -
Es obligacin el uso del pre-marco, ya que la carpinter%a se colocar una $e# terminada la obra.G
&os perfiles e-truidos que se proyecten tendrn los siguientes espesores m%nimos de paredes 3sal$o
especificacin en contrario4. G
- estructurales 7mm. G
- marcos /mm. G
- tubulares /mm. G
- contra$idrios 2,1mm. G
En todos los casos sin e-cepcin se pre$ern juntas de dilatacin. G
,ebe ser ocupado por una junta elstica el espacio para juego que pueda necesitar la unin de los
elementos por mo$imientos pro$ocados por la accin del $iento, temperatura o trepidaciones. G
Hinguna junta a sellar ser inferior a >mm si en las mismas "ay juntas de dilatacin. G
&a obturacin de juntas se efectuar con mastic de reconocida calidad que cubra los requerimientos
e-igidos. G
En todos los casos los $idrios de los cerramientos sern fijados con contra$idrios a presin y sellados con
masilla plstica de alta calidad o con burletes. G
En caso de utili#ar burletes, stos debern ser $ulcani#ados en sus e-tremos. G
En ning8n caso se pondr en contacto una superficie de aluminio con otra superficie de "ierro aunque esta
estu$iera protegida por un ba(o de cadmio. G
En todos los casos debe "aber una pie#a intermedia de material plstico usada para sellados. G
33
En los casos en que no estu$iera indicado un sellador, se agregar entre las dos superficies una "oja de
poli$inilo de 1; micrones de espesor en toda la superficie de contacto. G
'e e$itar siempre el contacto del aluminio con el cemento, cal o yeso. En los casos que sea indispensable
dic"o contacto, se utili#arn pre-marcos en c"apa de "ierro :XK H<20 tratado con esmalte anticorrosi$o y con su
correspondiente sellador plstico. G
En los casos que sea imposible colocar pre-marcos de c"apa de "ierro se aplicarn sobre la superficie del
aluminio dos manos de pintura bituminosa. G
&as uniones sern del tipo mecnico a inglete 371<4 y ensamblados con ngulos y cantoneras de aluminio
debidamente fijados mediante tornillos de aluminio, acero o bronce, estos 8ltimos protegidos por ba(os de cromo,
cadmio o n%quel y bien gal$ani#ados. G
Todas las juntas, principalmente aquellas que dan a e-teriores, se obturarn mediante selladores
con$enientemente garanti#ados a los efectos de impedir el pasaje de los agentes atmosfricos. G
&as aberturas se protegern adecuadamente no slo durante su transporte sino tambin en su puesta en
obra, debiendo e$itarse que su superficie sea salpicada con cal o cemento. G
&a carpinter%a deber ser colocada en obra una $e# reali#ado el re$oque fino en los paramentos. G
El Contratista deber $erificar las medidas y cantidades de cada unidad antes de ejecutar los trabajos. G
Efectuar adems el ajuste final de la abertura al terminar la obra, entregando cada unidad en perfecto
estado de funcionamiento. G
Art. 15() CORTINA DE ENROLLAR COMKN DE MADERAE
&as tablillas sern de la madera de raul% o palo blanco o la que se especifique en la planilla respecti$a, libre
de nudos y defectos, perfectamente derec"as, sanas, secas y de superficie limpia y bien pulida. G
'e perfilarn de manera que no permitan ad"erencia de agua o pol$o. &os cortes para la cadena de
ensamble sern m%nimos para e$itar debilitamientos, y sern "ec"os a mquina. G
&os ensambles sern de cadena continua desde el umbral "asta el eje, de eslabones dobles, de alambre
gal$ani#ado. G
El enrollamiento ser perfecto, de radio m%nimo, sin friccin de ninguna especie. 'e tendr un m%nimo de
$entilacin entre cada $arilla igual o superior a 1mm, las cadenas irn a una distancia m-ima de 1;cm. El eje ser
de "ierro con ro#amiento a ruleman. &as gu%as, sal$o indicacin en contrario, sern fijas, empotradas en los muros y
de "ierro )N* refor#ado de /;-/;-2,Bmm. G
Cuando la cortina se proyecte a la $eneciana los bra#os de proyeccin sern refor#ados y unidos a la
palanca. G
&os engranajes desmultiplicadores se utili#an en el caso de superar la cortina los > m
/
de superficie. G
&os enrolladores sern embutidos en el muro dentro de cajas de madera o c"apa, automticos del tipo con
freno doble a rodillo con resortes, de la mejor calidad+ su accionar no da(ar la cinta en su desli#amiento+ lle$ar una
gu%a con borde para cinta, a fin de que sta se mantenga en su $erdadera posicin $ertical. G
&as cintas sern de c(amo fle-ible y de resistencia adecuada, tipo especial refor#ado, de la mejor calidad. G
Dtornillados al #calo de la cortina se colocarn dos escuadritas de "ierro pro$istas con topes de goma a fin
de no lastimar el re$oque del dintel. El carretel que contiene a la cinta en el eje de la cortina ser de c"apa H<2B. G
&os taparrollos para las cortinas de enrollar sal$o especificacin en contrario, tendrn sus bastidores y
tableros de madera, estarn pro$istos de puertas para poder sacar y ajustar el rollo y se asegurarn perfectamente a
las paredes. G
&os tipos y las dimensiones de los taparrollos, as% como la clase de madera, escuadr%a de sus distintas
partes, sern los indicados en los respecti$os planos de detalles. G
Art. 15) CORTINAS REGULABLES DE MADERAE
6egir lo establecido en el Drt%culo anterior, en lo que se refiere a la fabricacin de las tablillas, ensambles,
arrollamiento, gu%as, taparrollos, etc. G
El fleje se une a la tablilla a tra$s de una leng9eta y sta se une a la tablilla por una escopladura y se
atornilla. G
El #calo se une a la primera tablilla por medio de una bisagra para permitir el despla#amiento de la tablilla.
G
&as gu%as sern unificadas al marco de forma tal que permita el despla#amiento de los costaneros y aros y
el giro de las tablillas. G
&os engranajes desmultiplicadores se utili#arn al superar la cortina los 2,1 m
/
de superficie. G
Art. 15*) CORTINAS MET"LICAS DE TABLILLAS ARTICULADASE
&as tablillas sern de fleje acerado, de un anc"o terminado de 0cm, ensamblndose entre s%. G
El enrollamiento ser perfecto, de radio m%nimo. G
El eje ser de "ierro y estar montado sobre cojinetes de "ierro, con ro#amiento a ruleman. &as gu%as sal$o
indicacin en contra, sern fijas empotradas en el muro y sern de "ierro )N* refor#ado. G
Este tipo de cortinas lle$ar engranajes desmultiplicadores en todos los casos. G
El accionamiento de la cortina se efectuar a cadena, sal$o que se especifique accionamiento a motor. G
&os taparrollos tendrn un bastidor de "ierro al que se fijar la tapa de inspeccin que permita sacar yFo
ajustar el rollo. En los planos de detalle se indicarn las dimensiones y escuadr%a de los mismos. G
Art. 1&$) CORTINAS DE MALLA MET"LICAE
Estarn constituidas con "ierros redondos semitrafilados de 2;mm de dimetro formando mallas romboidal
o rectangular. &a unin se efectuar con planc"uela estampada o flejes seg8n el caso.-
Este tipo de cortina lle$ar engranajes desmultiplicadores en todos los casos. G
En lo que respecta al enrollamiento, accionamiento, taparrollos, etc., se efectuar seg8n lo indicado en los
Drt%culos anteriores. G
Art. 1&1) CORTINAS REGULABLES DE ALUMINIOE
34
&as tablillas sern de duraluminio templado reali#ado por e-truccin, unidas por una cadena de plegamiento
del mismo material. G
&as tablillas se regulan por medio de un disco que est montado al cabe#al de la cortina, al eje de acero que
acciona los mo$imientos y al bra#o que transmite los mismos. G
&as gu%as sern de duraluminio templado. G
&os taparrollos tendrn un bastidor de perfiles e-tru%dos de duraluminio al que se fijar la tapa de inspeccin
del mismo material, que permita $erificar el mecanismo de la cortina. G
Art. 1&2) CORTINAS REGULABLES Y PLEGABLES DE ALUMINIOE
&as tablillas y regulacin se efect8a seg8n lo indicado en el Drt%culo anterior. G
El plegado de la cortina se efect8a por medio de una cinta de acero ino-idable de seccin rectangular y canto
redondo que se enrolla en un carretel de nylon para permitir el mo$imiento de la cortina. G
&os taparrollos se reali#an de acuerdo a lo especificado en los Drt%culos anteriores. G
Art. 1&3) %ERRA+ESE
El Contratista pro$eer en cantidad, calidad y tipo, todos los "errajes determinados en los planos
correspondientes, para cada tipo de abertura, entendindose que el costo de estos "errajes est incluido en el precio
unitario establecido para la estructura de la cual forma parte integrante. G
En todos los casos el Contratista someter a la aprobacin de la nspeccin de !bra, un tablero con todas
las muestras de los "errajes que debe colocar o que propusiere sustituir, perfectamente rotulado y con la indicacin
de los tipos y donde se colocar cada uno. &a aprobacin de ese tablero por la nspeccin es pre$ia a todo otro
trabajo. Este tablero indicar todos los manejos y mecanismos necesarios. G
'ern de acero ino-idable, bronce platil, "ierro cadmiado o aluminio anodi#ado, seg8n se especifique en
planillas yFo planos de detalle. G
Todos los "errajes se ajustarn a la carpinter%a mediante tornillos de bronce, con la cabe#a $ista ba(ada del
mismo color del "erraje. G
Todos los "errajes que se coloquen ajustarn perfectamente a las cajas que se abran para su colocacin,
procurndose que al abrir stas no debiliten las maderas ni cortar las molduras o decoracin de las obras. G
El Contratista est obligado a sustituir todos los "errajes que no funcionen con facilidad y perfeccin
absoluta y a colocar bien aquellos que sean obser$ados. G
CAPITULO DIV - VIDRIOS
Art. 1&!) VIDRIOS Y CRISTALESE
&os $idrios y cristales sern del tipo que en cada caso se especifique en los planos y planillas, estarn bien
cortados, tendrn aristas $i$as y sern de espesor regular. G
&os $idrios y cristales debern cumplir con las normas IRAM 12.5!$. 12.5!2 ' 12.55. 'e presentarn
muestras para aprobar de ;,/; por ;,/;m de cada calidad y tipo. G
Estarn e-entos de todo defecto y no tendrn alabeos, manc"as, picaduras, burbujas u otras imperfecciones
y se colocarn en la forma que se indica en los planos, con el mayor esmero seg8n las reglas del arte e indicaciones
de la nspeccin de !bra. G
&as medidas consignadas en la planilla de carpinter%a y planos son apro-imadas, el Contratista ser el 8nico
responsable de la e-actitud de sus medidas, debiendo por su cuenta y costo, practicar toda clase de $erificacin en
obra. G
El espesor de las "ojas de $idrios o cristales ser regular y en ning8n caso sern menores que las que a
continuacin se indica para cada tipo.
- ,obles /,= mm. G
- Triples >,0 mm. G
- Krueso 7,/ a 0 mm. G
- Drmado 0,; mm. G
-&aminados 3>P>4 0,; mm.-
Para otros tipos de $idrios no especificados, se establecern los espesores en las Clusulas Particulares o
en planos y planillas. G
'ern cortados en forma tal que dejen una lu# de 2mm en tres de sus cantos. Cuando se apliquen sobre
estructuras metlicas, stas recibirn pre$iamente una capa de pintura anti-ido y luego la masilla o burlete
correspondiente. G
&os cla$os o tornillos que traigan de taller los contra$idrios, se eliminarn empleando en su lugar los tornillos
especificados en las planillas de carpinter%a o en su defecto 3si no e-istiera especificacin4 tornillos de bronce nue$os,
los que irn embutidos. G
Ho se permitir la colocacin de $idrio alguno antes de que las carpinter%as, tanto metlicas como de
madera, "ayan recibido la primera mano de pintura. G
&os cristales sern del espesor y tipo indicado en los planos, pero en un espesor no menor de 0mm, de
caras perfectamente paralelas e %ndice de refraccin constante en toda la superficie, no admitindose ning8n tipo de
defecto, ni deformaciones en la imagen o des$iacin de los rayos luminosos desde cualquier ngulo de $isin. G
&os cristales del tipo polari#ado debern cumplir con las caracter%sticas que en las Clusulas Particulares o
planos y planillas se especifiquen. G
Cuando se especifique cristal templado se tendr presente que, pre$io al templado, se debern reali#ar todos
los recortes y perforaciones para alojar cubrecantos, cerraduras, manijones, etc., utili#ndose al efecto plantillas de
dic"os elementos. Para el uso, manipuleo, etc., de este tipo de cristal se seguirn las instrucciones del fabricante. G
Todos los cristales templados debern cumplir con las normas de resistencia m-ima, no admitindose
cualquiera sea su medida, caras desparejas o des$iaciones en sus superficies. G
Cuando se especifiquen $idrios laminados 3tipo :lissand4 solamente se admitir que $ayan asentados sobre
burletes de neopreno. G
35
Cuando se especifique alg8n otro tipo de material no enumerado en el presente Cap%tulo, se tomarn las
caracter%sticas dadas por el fabricante en cuanto a espesor, dimensiones, usos y te-turas. G
&a colocacin deber reali#arse con personal capacitado poniendo cuidado en el retiro y colocacin de los
contra$idrios, asegurndose que el obturador que se utilice ocupe todo el espacio dejado en la carpinter%a a efectos
de asegurar un cierre perfecto y una firme posicin del $idrio dentro de la misma. G
Cuando se especifique la utili#acin de masillas en la colocacin de $idrios, esta deber ser de la mejor
calidad, asegurando su permanente elasticidad. G
&as masillas, luego de colocadas, debern presentar un ligero endurecimiento de su superficie que las "aga
estables y permitan pintarse. En estos casos el Contratista deber someter muestras a la aprobacin de la nspeccin
de !bra de la masilla a utili#ar. G
Cuando se especifique este tipo de obturador se considerar inequ%$ocamente y sin e-cepcin que los $idrios
se colocarn a la )inglesa*, es decir, con masilla de ambos lados, e-terior e interior. G
&os burletes contornearn el per%metro completo de los $idrios, ajustndose a la forma de la seccin
trans$ersal dise(ada, debiendo presentar estr%as para ajuste en las superficies $erticales de contacto con los $idrios y
ser lisos en las dems caras. G
,ic"os burletes sern elastomricos, destinados a emplearse en intemperie, ra#n por la cual la resistencia
al sol, o-idacin y deformacin permanente bajo carga, son de primordial importancia. G
En todos los casos rellenar perfectamente el espacio destinado a los mismos, ofreciendo absolutas
garant%as de cierre "ermtico. &as partes a la $ista de los burletes, no debern $ariar mas de 2mm en e-ceso o en
defecto, con respecto a las medidas e-igidas. G
'ern cortados en longitudes que permitan efectuar las uniones en las esquinas con encuentro arrimado en
)inglete* y $ulcani#adas. G
El Contratista suministrar por su cuenta y costo los medios para dar satisfaccin de que el material para la
pro$isin de burletes responda a los $alores requeridos. Es obligatoria la presentacin de muestras de los elementos
a pro$eer. G
CAPITULO DV - OBRAS VARIAS
&a ejecucin de las obras que se especifican en este Cap%tulo se reali#arn en un todo de acuerdo a los
planos de detalles que en cada caso se indicar en las )Clusulas Particulares* de cada obra. G
Art. 1&5) ESCALONES Y UMBRALES ENLUCIDOS AL CEMENTOE
Pre$iamente a la ejecucin de los escalones y umbrales se deber preparar la estructura muraria recortando
la mamposter%a o rellenando la misma con "ormign Tipo "asta obtener el perfil del escaln, teniendo en cuenta que
la capa de mortero y enlucido de aquellos tendrn 21mm de espesor.-
&os escalones y umbrales se ejecutarn con mortero de cemento o con pastina conforme a lo que se indica
a continuacin.
2<4Con acabado de Iortero al Cemento. sobre la estructura muraria se aplicar una capa de mortero Tipo C-
2, de 2;mm de espesor sobre la que se e-tender una capa de 1mm de cemento puro empastado con agua, la que
ser alisada a cuc"ar%n. &os escalones se ejecutarn de igual forma que los pisos del mismo material y la nari# ser
protegida, sal$o especificacin en contrario, con un perfil ngulo de 20 - 20 - /mm debidamente anclado al escaln. G
/<4 Con pastina de los mosaicos. cuando no se especifiquen pie#as especiales los escalones y umbrales de
acceso a los locales o los pre$istos para sal$ar desni$eles entre stos que lle$en pisos de mosaicos calcreos, sern
enlucidos con igual tipo de pastina al de los mosaicos del piso que $an en correspondencia de aquellas, la que se
aplicar sobre la capa de mortero C-2 indicada precedentemente en el apartado anterior. G
Art. 1&&) MARMOLES PARA MESADAE
6espondern estrictamente a las prescripciones sobre tipo de mrmol, dimensin y forma de colocacin que
para cada caso se especifique en los planos de detalles correspondientes y especificaciones particulares y a lo
especificado en el Drt.2@< 3Iateriales de Construccin4. G
'e los entregar pulidos y lustrados a brillo. G
El espesor m%nimo del mrmol para mesada ser de >cm, e-ceptundose en los casos en que
espec%ficamente lo indique el plano de detalles correspondiente. G
El orificio necesario para la ubicacin de la pileta ser ajustado a medida y con sus ngulos redondeados. G
&as piletas se pegarn al mrmol con ad"esi$o especial en su borde o pesta(a superior y se asegurarn con
cuatro pesta(as atornilladas en la cara inferior del mrmol. G
&as aristas sern le$emente redondeadas e-cepto aquellas en que su borde se une a otra planc"a, debiendo
ser en este caso perfectamente $i$as a fin de lograr un adecuado contacto. ,ic"a junta se sellar con cola especial de
marmolero u otro producto similar. G
Cuando las planc"as estn embutidas en el muro, su anc"o ser de 1cm mayor que el estipulado en planos
como medida 8til. G
En caso de no lle$ar mueble bajo mesada, se sustentar con perfiles T 31;-1;->,/4 debidamente
empotradas al muro y en cantidad suficiente, acorde al tama(o de la mesada, sal$o indicacin en contrario. G
'ern ejecutadas en una sola pie#a, sal$o en el caso de grandes luces. &a nspeccin determinar la forma y
el lugar de la unin. G
Art. 1&() MASTILES Y ASTAS PARA BANDERASE
'e ejecutarn seg8n planos de detalles. G
Estarn constituidos por ca(os de acero de seccin escalonada con la altura y con la terminacin superior
que en cada caso se determinen. G
&as astas y mstiles tendrn sus correspondientes roldanas y cables de acero multifilar gal$ani#ado. G
En todos los casos el precio unitario estipulado para las astas y mstiles es por estructura completa y por
tanto incluyen todos los elementos que la integran, as% como la pintura anticorrosi$a y de terminacin. G
36
Art. 1&) GUARDACANTOS DE %IERROE
En las aristas de las moc"etas de puertas y $anos, as% como en los ngulos de las paredes, si ello se
estableciera en los planos o planillas de locales, se colocarn guardacantos de "ierro del tipo y longitud que en los
mismos se indique, fijados a las paredes por medio de grampas perfectamente empotradas. En el precio unitario de
cada uno de stos, se entiende incluida su pintura anticorrosi$a y de terminacin. G
Art. 1&*) ESCALERAS MARINERASE
Tendrn, sal$o especificacin en contrario, un anc"o de 7;cm y estarn formadas por escalones de "ierro
redondo de 20mm de dimetro empotrados en la pared y separadas >1cm una de otro y 21cm de $uelo sobre el
paramento. 'e entiende incluido en su precio unitario la pintura anticorrosi$a y de terminacin. G
Art. 1($) ESCALERAS DE GRAMPASE
Estas escaleras tendrn, sal$o especificacin en contrario, 7;cm de anc"o y 21cm de $uelo del plomo
paramento. Estarn formadas por grapas de "ierro redondo en forma de N, de 2@mm de dimetro y empotrados en la
alba(iler%a a una distancia de >1cm una de otra. El precio unitario establecido incluye la pintura anticorrosi$a y de
terminacin. G
Art. 1(1) LIMPIE,A DE OBRAE
&a obra ser entregada completamente limpia y libre de materiales e-cedentes y residuos. G
&a limpie#a se "ar permanentemente, en forma de mantener la obra limpia y transitable. G
Nna $e# terminada de acuerdo con el contrato y antes de la recepcin pro$isional de la misma, el Contratista
est obligado a ejecutar adems de la limpie#a peridica, otra de carcter general. 'e incluye en este %tem todos los
8tiles y materiales, abrasi$os, cidos, etc., a efectos de dejar perfectamente limpios los pisos, re$estimientos,
re$oques, carpinter%a, $idrios, etc. G
CAPITULO DVI - PINTURAS
Art. 1(2) NORMAS GENERALESE
&as pinturas a emplear debern cumplir con las normas IRAM 1.1$*. 1.1&(. 1.11*. 1.22$. 1.22 ' 1.22*. G
&as muestras se presentarn en sus en$ases originales y sin alteraciones en su cierre. &a pro$isin en obra
se "ar en los en$ases de fbrica, los que se abrirn en el momento de su utili#acin.G
Ho se permitir el empleo de ninguna partida que presente signos de $iolencia en el cierre de sus en$ases. G
&as pinturas al agua, aceite, lte-, etc., llegarn a la obra en sus en$ases originales de fbrica no
permitindose el empleo de pinturas preparadas en obra. G
&os defectos de cualquier obra sern arreglados por el Contratista antes de pintarlas y se retocarn
esmeradamente, una $e# concluidos. Dntes de pintar las obras sern prolijamente limpiadas. G
&a 8ltima mano de pintura, blanqueo o barni#ado se dar al final de todos los trabajos restantes. G
Ho se permitir el empleo de pinturas espesas para tapar poros, grietas u otros defectos. &as pinturas se
alisarn bien con papel de lija o piedra pme# entre una mano y otra. En paredes con pintura e-istente, pre$io a la
aplicacin de nue$as pinturas, se lijar a fondo sin da(ar el fino e-istente, siendo por cuenta del Contratista la
reparacin del mismo. G
El Contratista tomar todas las precauciones indispensables a fin de preser$ar las obras del pol$o y la llu$ia.
Dl efecto, en el caso de las estructuras e-teriores proceder a cubrir la #ona que se encuentra en proceso de pintura
con un manto completo de tela plstica impermeable "asta la total terminacin de secado del proceso. Esta cobertura
se podr ejecutar en forma parcial y de acuerdo a las #onas en que se opte por desarrollar el trabajo. Ho se permitir
que se cierren las puertas y $entanas antes que la pintura "aya secado completamente. G
'er condicin indispensable para la aceptacin de los trabajos, que tengan un acabado perfecto, no
admitindose que presenten se(ales de pinceladas, pelos, etc. 'e deber efectuar el barrido diario de los locales
antes de dar principio a los trabajos de pintura y blanqueo. G
'e cuidar de pro$eer la cantidad necesaria de lonas, papel, arpilleras, etc., para preser$ar los pisos y
umbrales e-istentes. G
'e cuidar muy especialmente )el recorte*, bien limpio y perfecto con las pinturas y blanqueo y en los $idrios,
contra$idrios, "errajes, #calos, $igas, cielorrasos, etc. G
'i por deficiencia en el material, mano de obra o cualquier otra causa no se satisfacen las e-igencias de
perfecta terminacin y acabado fijados por la nspeccin de !bra, el Contratista tomar las pre$isiones del caso y
dar las manos necesarias, adems de las especificadas para lograr un acabado perfecto sin que ste constituya
trabajo adicional. G
Para las pinturas del tipo Epo-i o poliuretano, el Contratista construir a su cargo los cerramientos
pro$isorios necesarios para efectuar en ellos los procesos de arenado o granallado, imprimacin, pintado y secado
completo de las estructuras a pintar, donde asegurar el tenor de "umedad y calefaccin necesarios para obtener las
condiciones ambientales especificadas por el fabricante. G
Dl efecto ser a su cargo la instalacin de e-tractores de aire, calefactores de gas, depuradores de pol$o,
etc., como as% tambin la pro$isin de l%neas elctricas y su energ%a. G
En todos los casos el Contratista presentar a la nspeccin de !bra un catlogo y muestras de cada una de
las pinturas especificadas para que sta decida el tono a emplearse, si no estu$ieran especificados en planos. G
Cuando la especificacin en Pliego de un tipo de pintura difiera con la del catlogo de marca adoptada, el
Contratista notificar a la nspeccin de la !bra para que sta resuel$a el temperamento a seguir. En el caso que los
colores de catlogos no satisfagan a la nspeccin, el Contratista deber presentar las muestras de color que se le
indiquen. G
&os materiales a emplear sern en todos los casos de la mejor calidad dentro de su respecti$a clase y de
marca aceptada por la nspeccin de la !bra. Esta podr "acer efectuar al Contratista y a costa de ste todos los
ensayos que sean necesarios para $erificar la calidad de los materiales. G
37
'e deja especialmente aclarado que en caso de comprobarse incumplimiento de las Hormas Contractuales
debido a causa de la formacin o fabricacin del material, el 8nico responsable ser el Contratista, no pudiendo
trasladar la responsabilidad al fabricante, dado que deber tomar el propio Contratista los recaudos necesarios para
asegurarse que el producto que se usa responda en un todo a las Clusulas Contractuales. En estos casos y a su
e-clusi$o cargo deber proceder de inmediato al repintado de las estructuras que presenten tales defectos. G
El Contratista deber reali#ar pre$io a la ejecucin de la primera mano de pintura en todas y cada una de las
estructuras que se contraten, las muestras de color y tono que la nspeccin de !bra solicite. Dl efecto se establece
que ste debe solicitar a la nspeccin las tonalidades y colores por notas y de acuerdo al catlogo o muestras que le
indique la nspeccin. G
&uego en tro#os de 1;-1; ejecutar el tratamiento total especificado en cada estructura en todas sus fases,
que someter a aprobacin de la nspeccin de la !bra y quedarn selladas y firmadas en poder de la misma. En
este momento proceder a formular la pintura que deber ser "ec"a en fbrica original. 'lo se permitir el uso de
entonadores en obra en casos e-cepcionales, dado que se e-igir formulacin en planta de marca reconocida. ,e no
responder la pintura a la muestra aprobada se "ar repintar las estructuras a slo juicio de la nspeccin de !bra. &as
manos se distinguirn entre s%, dndole distintos tonos. En lo posible se acabar de dar cada mano en toda la obra
antes de comen#ar la otra. 'e dar a cada mano amplio tiempo para secar, antes de aplicar la sucesi$a. G
&os colores se prepararn a entera satisfaccin de la nspeccin, quedando a cargo del Contratista el "acer
todas las muestras que aquella considere necesarias para la eleccin de los colores y tonos correspondientes. G
Art. 1(3) TRABA+OS DE PINTURA SOBRE MAMPOSTERAE
Preparacin de la superficie. la superficie deber estar limpia y preparada correctamente. Es indispensable
que est seca y libre de sustancias tales como pol$o, "oll%n, grasa, aceite, alquitrn, etc., que impiden la correcta
ad"erencia y el secado de la pintura. 'e aplicarn los siguientes tratamientos.
Partes flojas y determinadas. en primer lugar deben eliminarse las partes flojas que presente la superficie,
mediante lijado, cepillado, rasqueteado con $iruta de acero o rasqueta, arenado, etc. 'i "ay grietas, se arreglarn con
el mismo tipo y grano de mortero, cuidando de mantener las caracter%sticas originales. &as fisuras peque(as se
arreglarn con me#cla com8n tami#ada, o con enduido plstico o en pol$o. G
&impie#a. $ariar seg8n el caso, pudindose recurrir al lijado, cepillado o la$ado, con agua o disol$entes
apropiados tales como aguarrs o nafta. G
Eflorescencias y alcalinidad. en las superficies nue$as de cemento y fibrocemento, y en los re$oques frescos
que contengan cemento o e-ceso de cal o ambos o se encuentren sustancias alcalinas que da(an el acabado de la
pintura. Estas sustancias desaparecen con el tiempo a medida que se produce el )curado*. Este proceso requiere
normalmente un tiempo de seis meses para e-teriores y un a(o para interiores, si se desea aplicar pinturas o
esmaltes sintticos. L en caso de utili#ar pinturas al lte- para terminacin, los tiempos son de un mes para e-teriores
y tres meses para interiores. 'i resulta imposible esperar tanto tiempo, se limpiar la superficie con cido clor"%drico
3muritico4 diluido en 1 o 2; $ol8menes de agua, tras lo cual se proceder a un abundante la$ado. G
Jongos, musgos, etc.. se aplicar frotando una solucin de una parte de la$andina, nue$e partes de agua y
tres por ciento de jabn en pol$o, dejando actuar de 21 a /; minutos.
Enjuagar bien con una solucin similar a la anterior pero sin jabn, y dejar secar. Tambin puede usarse una
lmpara o llama sua$e, cuidando de no tostar o quemar la superficie.
En las #onas "8medas, propicias al desarrollo de "ongos, se aplicar sobre la superficie limpia y tambin
sobre el acabado una solucin fungicida adecuada que no perjudique la pintura. G
Jumedad. no se pintar sobre superficies "8medas. Para ejecutar el trabajo, deber procederse a
eliminar las causas que la producen, por los medios que oportunamente se especificarn. G
'uperficies nue$as. se deber asegurar que las superficies estn limpias, secas y libres de pol$illo. 'e
usarn fondos y accesorios recomendados para cada sustrato y pintura de terminacin, asegurando as% un ptimo
resultado y duracin. G
6epintado. si las superficies pintadas se encuentran en buen estado o ligeramente enti#adas, se lijarn
sua$emente y luego se quitar el pol$illo con trapo "8medo. 'i las superficies estn enti#adas o pul$erulentas, o
tienen #onas de distinta absorcin deber aplicarse pre$iamente una mano de fijador transparente dilu%ble con
aguarrs o de imprimacin fijadora al agua. 'i la capa de pintura $ieja presenta pocas #onas defectuosas, bastar
con eliminar las mismas, pero si fueran muc"as, ser necesario remo$er toda la pintura. &a forma de reali#ar esta
tarea depende del tipo de pintura aplicada anteriormente, a saber.
Pintura a la cal. se eliminarn con esptulas o cepillo de alambre, papel de lija, $iruta de acero, lmpara a
llama sua$e, arenado, etc. seg8n corresponda. G
Pintura a la ti#a y cola. se la$arn con agua y pincel, trapo o esponja. G
Pintura al leo o esmalte. se quitarn con cepillo de alambre o papel de lija. 'e podrn ablandar primero
con llama sua$e o remo$edores y luego proceder a quitarlas con esptulas o cepillo.G
En superficies brillantes se debe eliminar el brillo con el empleo de una lija fina.-
Cuando se utilicen remo$edores ser imprescindible eliminar completamente sus restos con aguarrs, ya
que pueden da(ar la pintura que se utilice despus. G
'i las superficies fueran blandas, 3por ejemplo enyesadas4, no deber utili#arse el cepillo de acero, ni otro
medio similar a fin de e$itar el rayado. G
Art. 1(!) TRABA+OS DE PINTURA SOBRE MADERAE
Preparacin de la superficie. las superficies pueden presentar imperfecciones o partes flojas, que ser
necesario arreglar o fijar mediante los recursos "abituales de carpinter%a antes de proceder al pintado. G
2. Iadera nue$a. limpiar la superficie con cepillo de cerda y eliminar si "ubiera manc"as grasosas con
aguarrs, nafta o disol$entes apropiados, dejando secar. &ijar luego con lija fina, a fin de no dejar rayaduras. G
'i e-istieran e-udaciones resinosas, se la$ar la #ona con aguarrs. 'i las e-udaciones fueran abundantes,
lijar o cepillar o aplicar la llama sua$e, cuidando de no tostar la madera, eliminando posteriormente la resina mediante
rasqueta, lija o cepillado. Oinalmente se aplicar una solucin de goma laca en alco"ol al /;C. G
Ciertas maderas, ejemplo el lapac"o, e-udan sustancias que colorean o atacan la pintura aplicada sobre
ella. En estos casos, si se trata de obtener un acabado natural, se aplicar sobre la madera una capa aisladora
38
consistente en dos manos de goma laca en alco"ol. 'i se diera un acabado cubriente podr emplearse una pintura de
aluminio como capa aisladora, en lugar de la goma laca. G
/. &ijado. puede ser com8n en seco o efectuado con aguarrs o nafta. &a calidad del trabajo determinar el
mtodo a usar. G
>.6epintado.cuando la pintura aplicada anteriormente se encuentra toda$%a en buen estado o simplemente
enti#ado, bastar lijarla ligeramente, limpiando luego con cepillo blando, en algunos casos se la puede la$ar con agua
y esponja. Pero si la capa de pintura anterior se "allare en mal estado, "abr que eliminar las partes defectuosas, si
fueran pocas+ en caso contrario, tendr que ser remo$ida toda la pintura. G
&as pinturas al leo, los esmaltes y las lacas se quitan con rasqueta, cepillo de alambre o papel de lija. &as
capas $iejas, con lmparas o llama sua$e 3quemado4, teniendo cuidado de no perjudicar la madera. Tambin pueden
utili#arse remo$edores. Nna $e# aplicado, se quitar la pintura $ieja con $irutas, rasquetas, cuc"illos, etc. y se
eliminarn los restos del remo$edor con nafta o aguarrs para que no perjudiquen a la pintura que se aplicar
despus. G
&as superficies que deben terminarse al natural y que "ayan quedado manc"adas por la accin de
remo$edores alcalinos, se tratarn con una solucin al 2;C de cido o-lico 3sal de limn4 que le de$ol$er su
coloracin natural. ,espus de aplicado el cido, ser necesario la$ar cuidadosamente la madera. G
7. mprimaciones.
Para acabados naturales.
Te(ido. para te(ir la madera se aplicarn soluciones colorantes acuosas, por ejemplo nogalina, o no acuosa
como por ejemplo tintes. Estas 8ltimas ofrecen la $entaja de no le$antar las fibras de madera, e$itando de este modo
el lijado posterior y permiten interesantes $ariaciones de las tonalidades con una terminacin brillante, por lo que no
es necesaria la aplicacin posterior de barnices. G
Tapaporos. se aplicar para sellar los poros de las maderas abiertas o porosas, a fin de e$itar el rec"upado
u otros defectos en la terminacin. Para conseguir una consistencia adecuada puede diluirse con aguarrs. El
tapaporos se aplica con pincel o cepillo de cerda dura, en la direccin de las $etas de la madera. D los > 1 minutos
se frota la superficie con una arpillera, primero con mo$imientos giratorios, luego en direccin perpendicular a las de
las $etas, se elimina el e-cedente y una $e# seco se fija con papel fino. Cuando el acabado sea laca transparente,
pre$io al tapaporos deber aplicarse un sellador a la piro-ilina, el que posteriormente ser fijado en sentido de las
$etas. G
Dceite de lino cocido. cuando se trata de maderas ablandas, si no se aplica tapaporos deber drseles una
mano de aceite de lino cocido diluido en aguarrs. Nna "ora despus se quitar el e-ceso de aceite con un trapo seco
frotando en la direccin de las $etas. &as imprimaciones de aceite no son aconsejables sobre maderas duras, por
cuanto el aceite acti$a las circulaciones de colorantes. En tal caso se aplicar como capa aislante una solucin
alco"lica de gomalaca. G
:arniceta. a modo de barniceta se aplica una mano diluida del mismo barni# que se utili#ar como
terminacin. Cuando sea necesario un buen lijado y sellado, se emplear barni# interior 3flatting4 diluido con aguarrs.
'i no "ubiera especificacin en contrario se utili#arn barnices marinos como terminacin. -
Para acabados cubrientes.
2.a4 'obre madera blanda. una mano de aceite de lino diluido en partes iguales con aguarrs, ligeramente
coloreado con pintura en pasta o preparada con aceite. G
2.b4 'obre madera dura. una mano de barni# interior 3flatting4 diluido en un >;C de aguarrs y ligeramente
coloreado con pintura en pastas o preparada con aceite. G
/. Oondos. la industria elabora fondos para esmalte e impresiones para laca que se usan como primera
mano sobre la madera y que ofrecen las siguientes $entajas. buen sellado y buen poder cubriti$o. Dplicados
directamente sobre la madera, act8an a la $e# como imprimacin y como primera mano. &os fondos deben poder
lijarse a las /7 "oras de aplicados y no "an de absorber la pintura o el esmalte. G
>. Iasilla y enduido. las grietas, fisuras, encastres, depresiones, etc., se rellenan con masilla o enduido
aplicado sobre la impresin o sobre el fondo para primera mano. En este 8ltimo caso es con$eniente retocar una $e#
seca, con el mismo fondo, todas las superficies enmasilladas o enduidas para asegurar una absorcin uniforme de
las superficies, lo cual e$itar la formacin de manc"as. G
Art. 1(5) TRABA+OS DE PINTURA SOBRE METALE
Preparacin de la superficie. las superficies pueden presentar imperfecciones, partes flojas, etc., que ser
necesario arreglar antes de proceder al pintado.
2.'uperficies nue$as. la superficie se limpiar con aguarrs o nafta, a fin de eliminar grasas, aceites, ceras u
otras sustancias que dificulten la buena ad"erencia de la pintura o el secado. G
El -ido deber quitarse completamente mediante uno o $arios de los siguientes mtodos. rasqueta, cepillo
de alambre, $iruta de acero arenado, solucin deso-idante, etc. G
/. 6epintados. las superficies que se encuentren en buen estado o solamente enti#adas, pueden lijarse
ligeramente, limpiarse con cepillo blando y pasarles un trapo embebido en aguarrs. G
Cuando la capa de pintura $ieja se "allare en mal estado, se eliminarn las partes defectuosas si fueran
pocas, en caso contrario se eliminar completamente con remo$edores de tipo orgnico, lija o lmpara de llama
sua$e. G
Cuando se utilicen remo$edores deber limpiarse la superficie con aguarrs o nafta, eliminando los restos de
remo$edor pues perjudica a la pintura. G
>. Oondos. se aplicar siempre sobre la superficie frrea en pel%culas delgadas inmediatamente despus de
"aberse eliminado el "errumbre, y antes del enmasillado o enduido, si "ubiere que reali#ar estos trabajos. G
'i "an transcurrido ms de tres "oras desde que se efectu la limpie#a con disol$ente, deber repasarse la
superficie con los mismos. G
&os fondos anti-idos que se "ayan efectuada en taller debern ser remo$idos completamente si no se
"allaren en perfecto estado o si fueran materiales de baja calidad. En caso de ser utili#ados como fondo se lijarn
sua$emente y se dar una segunda mano con el anti-ido especificado. G
Para pinturas y esmaltes sintticos y pinturas al lte- aplicar directamente sobre la superficie metlica dos
manos delgadas de fondo anti-ido al aguarrs, siguiendo las instrucciones del fabricante.G
39
En caso de emplear pinturas al leo, utili#ar fondo anti-ido al aceite. G
Para lacas pigmentadas, eliminar todo anti-ido de origen y aplicar sobre el metal limpio impresin al
cromato diluida en t"inner, impresin a la piro-ilina, etc., seg8n el caso. G
Para esmaltes a la piro-ilina, pintura epo-i, $er en TE6IHDC!HE'. G
Art. 1(&) TERMINACIONESE
2. D la cal. se aplicar una primera mano de lec"ada de cal de Crdoba, una $e# seca se pasar una escoba
fina para sacar el pol$o que pueda "aberse depositado y finalmente se dar una primera y segunda mano de lec"ada
de cal, coloreada si as% se especificara. 'e agregar a la lec"ada un 2;C de alumbre en piedra como fijador o fijador
de marca reconocida y aprobado por la nspeccin. G
'e emplear cal de buena calidad en terrones. El apagado deber efectuarse por lo menos con una semana
de anticipacin. Es necesario medir cuidadosamente la cantidad de agua, pues su e-ceso o falta es perjudicial. G
D modo de colorantes se emplearn pigmentos especiales de marca reconocida, que ofre#can resistencia a
la cal y alto poder de te(ido. G
/. Dl agua o lte-. sobre los paramentos perfectamente limpios, se dar una mano de imprimacin y luego
dos manos de pintura la$able de color y tono especificado. &a primera mano de tinta ser algo fluida y la segunda
espesa, debindose dejar transcurrir entre mano y mano /7 "oras como m%nimo. G
En caso de "aber imperfecciones se aplicar enduido plstico al agua en sucesi$as capas delgadas.
,espus de B "oras lijar con lija fina en seco procediendo a quitar en seco el pol$illo resultante. G
&a primera mano se diluir al 1;C y las siguientes con el m%nimo de agua que e-ija, seg8n la absorcin de
las superficies para conseguir una buena penetrabilidad. &a primera mano se dar a pincel y las otras a pincel o
rodillo. G
&os paramentos nue$os que deban ser pintados se tratarn seg8n lo especificado en el punto > de
Preparacin de las 'uperficies. G
>. Dl aceite. sobre superficies de madera, se aplicarn dos manos de pintura al aceite, sobre la imprimacin
de aceite sellador o fondo sinttico. 'i fuera necesaria la aplicacin de enduido, se efectuar sobre la imprimacin y
sobre sta las dos manos de pintura.
En paredes re$ocadas a la cal, antes de proceder al pintado de las mismas, debern ser la$adas con una
solucin de cido clor"%drico al /;C y se le pasar papel de lija H</ para alisar las #onas gruesas del re$oque. G
'obre paredes de yeso nue$o o superficie de absorcin e-cesi$a se aplicar una mano de imprimacin y se
dejar secar durante /7 "oras. G
&uego se aplicar una mano de enduido al barni# o enduido plstico. Nna $e# seco se pasar la lija. G
'obre la superficie as% preparada se aplicar la primera mano de pintura al aceite, de color que se apro-ime
al tono final. Por 8ltimo se darn / manos de pintura al aceite del color elegido. G
7. D la ti#a y cola 3para interiores4. luego de preparar con$enientemente la superficie se proceder como
sigue.
&ec"ada de cal. se dar sobre los re$oques comunes, nue$os o limpiados a fondo 3e-cepto los de yeso4. G
'olucin de cola. sobre la lec"ada de cal se dar otra de cola de conejo en caliente. G
Dcabado. se darn dos manos de ti#a y cola a broc"a y la otra a soplete o mquina pul$eri#adora. 'i fuera
necesario para una buena terminacin, se dar una cuarta mano a soplete. G
Para preparar la pintura se seguirn las indicaciones del fabricante. D fin de lograr una mejor dispersin, se
dejar /7 "oras en reposo antes de usarla, pero no se deber guardar durante muc"os d%as pues estas pinturas
tienden a descomponerse. G
Ho se aplicar pintura a la ti#a o cola sobre paredes "8medas, pues corre peligro de desprenderse. 'i es
ine$itable pintar bajo estas condiciones, se agregar aceite de lino a la pintura. G
&a superficie terminada debe presentar un aspecto aterciopelado y tono perfectamente uniforme. G
1. Dnti-ido. todas las estructuras metlicas, carpinter%a, "errer%a, etc., se pintarn con por lo menos dos
manos de pintura anticorrosi$a de primer calidad, al cromato de cinc 3sal$o especificacin en contrario4. G
&a superficie deber estar limpia, libre de -ido, grasitud, pol$illo, etc. G
Cuando las obras lleguen con una mano de pintura anti-ido del taller, de baja calidad o se encuentren en
mal estado, se remo$ern completamente. 'i en cambio fueran aprobadas por la nspeccin se tomar como primera
mano. G
0. Esmaltes sintticos. sobre la imprimacin fijadora, fondo blanco sinttico o fondo anti-ido, seg8n el caso,
se aplicarn por lo menos dos manos de esmalte sinttico de marca reconocida y color especificado. G
=. D la piro-ilina. comprende la $ariedad denominada laca y el diluyente es el t"inner. 'e aplican
preferentemente a soplete de la siguiente forma. despus de pulir bien la superficie con lija de grano fino, se da una
mano de imprimacin a la piro-ilina. 'e pule luego con lija al agua y piedra pme#, dando finalmente a soplete la
8ltima mano en forma perfectamente pareja. 'obre esta 8ltima lustrar y pulir con lo que adquiere un brillo muy
intenso. G
B. :arnices. todas las obras de carpinter%a a barni#ar debern pre$iamente ser pulidas con papel de lija fino.
'e aplican luego dos manos de aceite de lina#a cocido, una de barniceta y, por 8ltimo una de barni# estirada
fuertemente. En las obras donde se especifique, la carpinter%a antes de recibir la primera mano de aceite, ser te(ida
del color que se indique. G
@. Min%lica. pintura de pel%cula dura, elstica, de gran ad"erencia y rpido secado que presenta una gran
resistencia a los cidos, lcalis, "ipoclorito de sodio, soluciones salinas, jabones, detergentes, aceites minerales y
$egetales, agua, etc. G
&as superficies deben estar limpias, sin $estigios de "umedad, grasitud, pol$illo, etc., y sobre c"apa y
madera deber efectuarse un lijado pre$io. G
'obre mamposter%a y madera no requiere uso de fondos, sobre metal se utili#arn con$ertidores de -ido y
fondo anti-ido $in%lico. G
Cuando deba pintarse sobre superficies pre$iamente pintadas, se limpiar correctamente si sta fuera
$in%lica y se eliminar totalmente y se preparar el fondo, si fuera otro tipo de pintura. G
40
2;. Epo-i. acabado que combina la ad"erencia, dure#a, resistencia qu%mica y a los sol$entes de las resinas
epo-i con la inercia qu%mica y la resistencia al agua de los materiales bituminosos. ndicado para una m-ima
proteccin contra la corrosin y los agentes qu%micos. G
'e aplica sobre superficies libres de toda pintura anterior y en el caso de los metales stos deben ser
arenados, no debiendo usar anticorrosi$os ni fosfati#antes. G
'e aplicarn siguiendo las instrucciones del fabricante, no menos de tres manos 31; micrones de pel%cula
seca por mano4, con inter$alos de /7 a >0 "oras entre cada una. G
22. D base de cauc"o clorado. resistente a la intemperie, al agua y a los productos qu%micos. E$ita la
ad"esin a las superficies de algas, "ongos, mo"o, etc. G
Es indispensable que la superficie a pintar est limpia, seca, desengrasada. G
&as superficies nue$as no deben pintarse "asta / meses despus de finali#ada la construccin. 'i fuera
posible, durante ese tiempo debern mantenerse las superficies cubiertas de agua para facilitar la eliminacin de
sales solubles que pueden producir eflorescencias en la pintura. G
En las superficies muy lisas se deber "acer un tratamiento pre$io con cido clor"%drico- muritico- diluido a
ra#n de una parte en tres de agua y enjuagar luego con abundante agua, dejando secar 7B "oras antes de pintar. G
Como fondo se aplicar una mano de la misma pintura diluida en relacin dos a uno con diluyente especial
para este tipo de pintura. G
Ho se deber pintar cuando "aya roc%o, ni a pleno sol, ni con temperaturas inferiores a 2;<C ni superiores a
>/<C. G
Cuando las superficies pintadas deban llenarse con agua, esto no se efectuar "asta transcurrida una
semana en $erano y dos en in$ierno. G
2/. 6esistentes al calor. estn constituidas por pigmentos metlicos en $e"%culos de aceite que admiten
temperaturas de 2/;<C a >;;<C manteniendo el brillo y la ad"erencia original. G
&as pinturas bituminosas resisten "asta los /1;<C y las de aluminio, preparadas con $e"%culos sintticos,
llegan "asta los >;;<C. G
Es fundamental que la superficie a pintar est absolutamente limpia, seca y libre de -ido. G
Ho se debe aplicar anti-ido o fondo alguno. G
'e utili#ar preferentemente pincel para su aplicacin, diluyendo con aguarrs mineral. Para un mejor
resultado, la capa de esmalte debe ser fina, lo que se consigue con dilucin suficiente y e$itando cargar la aplicacin.
G
,e ser necesaria una segunda mano, darla bien e-tendida, despus de cuatro "oras. ,ejar secar como
m%nimo oc"o "oras antes de poner en uso el objeto pintado. G
2>. Esmalte poliuretnico. esmaltes formulados a base de resinas, polisteros y poliisocianatos de primera
calidad que permiten obtener pel%culas de e-traordinaria dure#a, resistencia al rayado y al impacto. G
ndicado para aplicar sobre mamposter%a, "ormign, metal y madera cuando se quiere obtener una m-ima
resistencia a la intemperie y a la lu#. G
&as superficies deben estar perfectamente limpias, secas, libres de pol$o, -idos, grasas, etc. Para ello se
tratarn adecuadamente, seg8n cada caso. G
'obre superficies metlicas se aplicar pre$iamente una mano de fondo epo-i me#clado con su
correspondiente con$ertidor en un espesor apro-imado de >1 micrones, dejando secar /7 "oras. G
'obre superficies de madera aplicar una mano de fondo de poliuretano me#clado con su correspondiente
con$ertidor.G
'obre cemento o re$oque se aplicar sobre una mano de imprimacin poliuretnica me#clada con su
correspondiente con$ertidor y dejando secar de 2/ a /7 "oras. &uego aplicar una mano de fondo poliuretnico con su
correspondiente con$ertidor. G
Como terminacin se aplicarn dos manos de pintura poliuretnica, a pincel, rodillo o soplete, de
apro-imadamente >; micrones de espesor cada una, dejando secar y lijando entre mano y mano. G
'e fabrica slo a pedido y generalmente en cantidades superiores a los 2.;;; litros. G
27. Pinturas sobre "ierro gal$ani#ado. el "ierro gal$ani#ado nue$o no es adecuado para ser pintado si no "a
estado por lo menos seis meses a la intemperie, sal$o cuando se usan pinturas fabricadas e-presamente para el
caso. Estas pinturas se aplicarn de acuerdo con las instrucciones de la casa fabricante. G
21. Pintura sobre ladrillos a la $ista. para pintar con pinturas impermeables o barnices, es necesario que la
pared se encuentre totalmente des"idratada, de lo contrario al salir la "umedad "acia el e-terior arrastrar el salitre y
lcalis que se "allan en sta, atacando las pel%culas de pintura o barni#. G
&os paramentos a tratar se limpiarn prolijamente con cido clor"%drico al 2;C a fin de mantener la
coloracin natural del ladrillo y libre de toda manc"a. G
20. Iedio lustre a cera. sobre la carpinter%a perfectamente lijada a papel fino, se pasar el tapaporos, se
dar una mano de aceite con aguarrs 37.24, otra mano de barniceta y aguarrs 3-/.-/4 y finalmente una mano de dos
partes de aguarrs, una de barni#, media de cera y un poco de cola de cera. Oinalmente se sacar el lustre a mu(eca.
G
2=. &ustrado de madera a mu(eca. despus de pulir perfectamente la madera, se aplicar con tapaporos,
dos manos de alco"ol con piedra pme# aplicada con mu(eca de lana forrada con trapo de "ilo. &uego se aplicar a
ondas y por medio de una mu(eca un compuesto de goma laca disuelta en alco"ol adicionado con aceite de lina#a
cocido. G
!c"o d%as despus se repasar con goma laca y alco"ol espol$oreada con piedra pme# en tres manos,
luego se dar una mano de goma laca y alco"ol puro. Todo esto se aplicar con mu(n y mu(eca. G
Cuando las maderas deban ser te(idas, se obtendr el color que se desee con anilina disuelta en agua,
pudindose agregar tambin dic"o color al tapaporos. G
Nna $e# terminado el trabajo, si ste fuera a medio brillo, se pasar alco"ol y piedra pme# para obtener el
medio brillo deseado. G
2B. Encerado de pisos de madera. no "abiendo especificacin en contrario, una $e# terminados los trabajos
y pre$io rasqueteado y lijado, se aplicarn en los pisos de madera dos manos de cera con su correspondiente
lustrado. G
41
CAPTULO DVIII - OBRAS DE MODI)ICACIN Y RESTAURACIN
Art. 1(() DEMOLICIONESE
&as demoliciones que deban ejecutarse, ya sea totales o parciales, se debern reali#ar con sumo cuidado,
bajo la e-clusi$a responsabilidad del Contratista, quien deber tomar todas aquellas medidas conducentes a asegurar
la estabilidad de las partes de la construccin que se conser$an, efectuando los apuntalamientos necesarios y otros
trabajos de seguridad que a su juicio y el de la nspeccin, ju#gue con$eniente reali#ar a tal efecto. G
&os desperfectos que lleguen a producirse en las paredes de la construccin que se conser$an y que sean
imputables a descuidos, falta de atencin o negligencias por parte del Contratista, sern reparadas por su e-clusi$a
cuenta. G
Art. 1() DEMOLICIONES PARA ABRIR ABERTURAS O VANOS EN MUROS EDISTENTESE
Cuando se deban abrir aberturas para puertas, $entanas o $anos en muros e-istentes, se proceder de la
siguiente forma. pre$iamente a la demolicin de la parte afectada por la nue$a abertura se colocar el dintel
correspondiente, efectundose los cortes para la colocacin del mismo con sumo cuidado. Nna $e# colocado el dintel
y perfectamente cal#ado con la mamposter%a que deba soportar, efectuando el calce con me#cla Tipo ):*, y fraguado,
se demoler el muro en la medida e-acta para la abertura que deba colocarse. G
&as nue$as moc"etas debern ser perfectamente cortadas a plomo+ en las mismas se "ar el corte
necesario para alojamiento del marco, si es bastidor y los necesarios para el alojamiento de las grapas de sostn del
mismo, las que se maci#arn con me#cla Tipo ):* o se colocarn tacos de madera alquitranada enmaci#ados con el
mismo tipo de me#cla si la puerta o $ano lle$a marco o cajn. G
Art. 1(*) MODI)ICACIONES DE ABERTURASE
Toda $e# que se cambien las aberturas e-istentes por otra de mayor o menor dimensin, se obser$arn las
siguientes prescripciones.
a4Cuando las aberturas nue$as, sean de mayor dimensin tanto en lo anc"o como en lo alto se sacar la
e-istente, se colocar primeramente el nue$o dintel a la cota que corresponda, procedindose luego con sumo
cuidado a la demolicin de la mamposter%a que se encuentra entre los dos dinteles y retirando luego el e-istente y
recortando las moc"etas en la medida necesaria para las nue$as aberturas.-
b4Cuando las nue$as aberturas son de menor dimensin que las e-istentes, se retirar la estructura que
encierra la abertura, se colocar el nue$o dintel y construir la mamposter%a necesaria "asta llegar al nue$o ni$el del
dintel e-istente, procedindose al retiro del mismo y al calce de la mamposter%a e-istente con la nue$a, empleando
me#cla Tipo /:* para el calce de las dos mamposter%as. G
'i se trata de transformar una puerta en $entana, el antepec"o que debe construirse se "ar empleando para
la mamposter%a me#cla Tipo )*. G
'i la nue$a abertura fuera ms angosta que la e-istente, se picar el re$oque de las moc"etas y se
efectuarn cortes cada /; cm, de una altura de 2; cm y una profundidad de 2; a 21 cm+ una $e# colocado el marco
de la nue$a abertura y pre$ia limpie#a y riego en abundancia, colocndose tablones en ambos lados, se utili#ar
"ormign Tipo )J2*, el que se apisonar con$enientemente en forma de llenar perfectamente todos los espacios
$ac%os, debiendo quedar in$olucradas en el "ormign las grapas de fijacin del marco. G
'i los agregados de mamposter%a e-cedieran un m8ltiplo de 21 cm, las moc"etas se completarn utili#ando
ladrillos asentados con mortero Tipo ):* pre$io recorte del muro e-istente para obtener una traba continua. G
Art. 1$) E+ECUCION DE CAPA AISLADORA %ORI,ONTAL EN EDI)ICIO EDISTENTEE
Cuando se trata de ejecutar la capa aisladora "ori#ontal contra la "umedad en muros de edificios e-istentes,
se tendr en cuenta las siguientes prescripciones. se sacarn los #calos que "ubiere, se picarn los re$oques "asta
descubrir los ladrillos, 3la altura que debe picarse no ser superior a >; cm4. Efectuados los trabajos indicados, se
cortar la mamposter%a por tramos de un metro de longitud alternados y en todo el espesor del muro y de un alto de
dos "iladas. Jec"os estos cortes se proceder a la ejecucin de la capa aisladora seg8n se establece en el Drt. 0@< y
luego se construir el muro en la parte afectada por el corte, llenndose la junta de unin entre la parte inferior del
muro cortado y las nue$as "iladas colocadas sobre la capa aisladora, con me#cla tipo ):* semiseca, la que se "ar
entrar for#ada apretndola de ambos lados con barrotes. Terminado el trabajo de calce se cortar un nue$o tramo,
teniendo especial cuidado de reali#ar en debida forma la unin de la capa aisladora a fin de asegurar la continuidad
de la misma. 6eali#ada la capa aisladora en la forma prescripta, se re$ocar nue$amente el muro en la parte
afectada, y se colocarn los #calos reponiendo aquellos que sean necesarios. G
Art. 11) RECALCE DE MUROSE
Toda $e# que se estipule que los muros e-istentes deban ser recal#ados, se proceder de la siguiente forma.
'e apuntalarn pre$iamente las partes que ofre#can mayor peligro o que puedan comprometer la estabilidad
de la construccin mientras se reali#an los trabajos. Efectuado el apuntalamiento se proceder a reali#ar la
e-ca$acin correspondiente. 'i sta corresponde a stanos se "ar en todo el per%metro dejando cada 2,1m pilares
de tierra de un anc"o de =1cm y un largo de 2,1m. Nna $e# efectuado el recalce del muro en la parte comprendida
entre dic"os pilares, se e-ca$ar procedindose a recal#ar el muro en correspondencia a los mismos. G
'i el muro a recal#ar no coincidiera con un stano se e-ca$ar pre$iamente una #anja discontinua a un
costado del mismo, en tramos de / a > m como m-imo, alternados con tramos no e-ca$ados de 2 a / m, debiendo
el anc"o de la e-ca$acin permitir el fcil trabajo de los obreros. G
Terminada la e-ca$acin de los tramos se proceder a efectuar el recal#ado de las partes de los cimientos,
descubiertos por tramos alternados, no mayores de 2,1m para la cual se e-traer la tierra sobre la que apoyan los
cimientos del muro, e-ca$ando "asta la profundidad en que deben asentarse los nue$os cimientos. Terminada la
e-traccin de la tierra, se ejecutar inmediatamente la mamposter%a de recalce, colocndose en el fondo de la
e-ca$acin. G
&a mamposter%a se ejecutar con ladrillos bien cocidos y parejos, asentndolos con me#cla Tipo ):*,
llegando con la misma "asta 21 o /; cm de los cimientos del muro a recal#ar. Pre$ia limpie#a de la parte inferior de
42
los mismos y la$ados con agua en abundancia, se colocarn las 8ltimas "iladas "asta alcan#ar una altura suficiente
que permita la operacin de calce que consistir en acu(amiento del mortero Tipo ):*, semiseco que se "ar entrar
entre el plano superior del nue$o cimiento y el inferior del e-istente. G
Dmbos e-tremos del tramo de mamposter%a de recalce se dejarn con los ladrillos dispuestos en forma de
continuar la traba de los mismos, con la de los que deben "acerse posteriormente en la parte que se "a dejado sin
e-ca$ar y que sir$e de apoyo al muro en que se opera el recalce. G
Nna $e# que la mamposter%a de uno o $arios tramos alternados "aya fraguado, se e-ca$arn los tramos
adyacentes "asta completar el tramo correspondiente a la #anja e-ca$ada, procedindose en la forma indicada
anteriormente y teniendo cuidado en la forma de limpiar y regar abundantemente la mamposter%a ya construida y que
debe trabarse con la nue$a. En ning8n caso los tramos tendrn ms de 2,1m sin apoyos intermedios. G
Nna $e# efectuada la mamposter%a de recalce en los tramos correspondientes, se proceder a la e-ca$acin
y recalce de las partes restantes, completndose la operacin total. G
'i la obra muraria que se recal#a presentase grietas o fisuras, se aplicar sobre las mismas una capa
delgada de yeso blanco, a fin de constatar si durante los trabajos, aquel sufre alg8n mo$imiento. 'i ello sucediera, el
Contratista con la inter$encin de la nspeccin deber tomar todas las medidas que las circunstancias aconsejen
para e$itar que dic"o mo$imiento contin8e o que pueda comprometer la estabilidad del muro. G
NOTA IMPORTANTEE
Tratndose de trabajos de suma responsabilidad, se reali#arn adoptando todas las precauciones necesarias
y sin apresuramientos y utili#ando mano de obra e-perimentada y cuidadosa. G
Ho se reali#arn los trabajos de recalce sin pre$io sondeo de las fundaciones y el terreno para conocer sus
condiciones y constituciones y sin que pre$iamente a la apertura de las #anjas se "aya acopiado el material
necesario. G
Dsimismo, no se soca$arn los cimientos e-istentes ms que en la medida necesaria y que pueda ser
recal#ada en el d%a, "abilitndose "oras e-traordinarias en caso necesario. G
Cuando los recalces deban efectuarse en el e-terior se adoptarn precauciones especiales de proteccin
contra las llu$ias o inundaciones de las #anjas. G
Art. 12) RECAL,ADO PARCIAL. ANGULOS O CRU,AMIENTOSE
Cuando se presente este caso, si la parte a recal#ar no e-cede en ms de / m, se "arn los apuntalamientos
necesarios y se proceder a efectuar la e-ca$acin directamente descal#ando el muro e inmediatamente de llegado el
nue$o plano de fundacin se proceder a le$antar el muro de recalce en la forma indicada anteriormente. G
Cuando se trata de un ngulo o cru#amiento de muros de recalce se deber interesar todos los muros que
concurran a dic"o punto y en una longitud no menor de /m, medidos desde el punto de interseccin de los ejes de los
otros concurrentes. G
Art. 13) UNION DE MAMPOSTERA NUEVA CON OTRA EDISTENTEE
Toda $e# que deba unirse un muro nue$o perpendicular a otro e-istente, se proceder en la siguiente forma.
en el muro e-istente se picar el re$oque en un anc"o por lo menos igual al espesor del muro a construirse. &uego
cada >; cm se "ar un corte en la mamposter%a e-istente del anc"o de aquel "asta una profundidad m%nima de 21 a
/; cm y un alto de 21 cm. Estos cortes se "arn tanto en la parte en ele$acin como en los cimientos con el objeto de
trabar debidamente ambas mamposter%as. G
D medida que se $aya le$antando el nue$o muro se ir trabando con el e-istente, colocndose en
correspondencia de cada corte, adems de los ladrillos que deben ir flojos, un "ierro dimetro del 0 con una longitud
m%nima de 0; cm. &os ladrillos en correspondencia de la unin de las dos mamposter%as se asentarn con me#cla
Tipo ):*, con el agregado de "idrfugo. &a parte del muro e-istente afectada por la unin deber limpiarse
perfectamente y mojarse abundantemente a medida que se $a le$antando el nue$o muro y regarse con una lec"ada
de cemento puro. Cuando la unin deba reali#arse para la prolongacin de un muro e-istente, se practicarn en el
e-tremo de ste, los cortes indicados anteriormente. &a nue$a mamposter%a se le$antar suficientemente separada de
aquel, dejando la traba necesaria y una $e# fraguada se rellenar el espacio comprendido entre ambas por
mamposter%a asentada con me#cla Tipo ):*. G
Art. 1!) CIERRE O TAPIADO DE ABERTURASE
Cuando deban procederse al cierre de aberturas se proceder a sacar los marcos y estructuras que sir$en de
cierre, luego se picar el re$oque de las moc"etas, se "arn cortes en las mismas cada >;cm y 21 cm de altura y de
una profundidad m%nima de 21 cm. Terminado este trabajo se ejecutar la mamposter%a de relleno emplendose
me#cla Tipo )D/a* pre$ia limpie#a y mojado abundante de las moc"etas, en correspondencia de los cortes se dar a
los mismos una lec"ada de cemento puro para asegurar una mayor ad"erencia entre ambas mamposter%as. G
Art. 15) ENLLAVADO DE MUROSE
En todos los casos el perfil que $a colocado en los e-tremos de la lla$e estar constituido por un "ierro )&* o
)N* cuyas alas se encastrarn en el muro en canaleta que se abrirn para su alojamiento, las que luego de colocadas
al perfil se llenarn con me#cla Tipo ):*. G
&a barra o barras que constituyen la lla$e, se pintarn y engrasarn a fin de e$itar que el "ormign se
ad"iera y facilitar su mo$imiento cuando sean necesario su ajuste. G
El nic"o donde se aloja la pie#a para el ajuste de la lla$e se re$ocar con me#cla Tipo ):*. G
&os e-tremos de las roscas de las barras se engrasarn abundantemente para e$itar en lo posible la
o-idacin. G
En las grietas e-istentes en el muro se picar el re$oque en las partes afectadas por las mismas y se
e-ca$arn perfectamente a fin de abrirlas, luego se limpiarn y regarn abundantemente con agua, procedindose
inmediatamente a colmatarla con me#cla Tipo ):*, la que se introducir en estado semil%quido a presin por medios
mecnicos. G
Art. 1&) REPARACIN DE A,OTEASE
43
Cuando se especifique arreglos de goteras por filtraciones producidas en las a#oteas de baldosas, se
proceder pre$ia in$estigacin del lugar en que se produce la filtracin, a le$antar el embaldosado en una superficie
no menor de 2m
/
3formado por 1 baldosas por lado4. G
'acadas las baldosas se picar y le$antar %ntegramente el contrapiso o relleno, "asta descubrir la aislacin
de fieltro y pre$ia limpie#a de stos se dar sobre toda su superficie una primera mano de pintura asfltica de la
aceptacin de la nspeccin aplicndola con una broc"a. G
&a cantidad a colocar ser de 2 litro por m
/
como m%nimo. G
Nna $e# seco el material que se "a colocado se dar una segunda mano de pintura asfltica ms espesa. G
Terminada la pintura se "ar el relleno con "ormign Tipo )*, asentadas luego las baldosas con me#cla Tipo
)K* y tomando las juntas con me#cla tipo )E*. G
Art. 1() REPARACIN DE TEC%OS CON CUBIERTA DE TE+ASE
Toda $e# que deba procederse a la reparacin de tec"os de cubiertas de tejas, se tendrn en cuenta las
siguientes prescripciones.
a4 'e recorrer minuciosamente todas las cubiertas a fin de establecer la cantidad de tejas que se
encuentran rotas, rajadas o deterioradas y por las cuales se producen filtraciones de agua. G
b4 'e re$isarn con toda prolijidad los caballetes, canaletas de las lima"oyas, babetas, como as% mismo las
canaletas de desag9es perimetrales. G
c4 'e re$isar la estructura de sostn de la cubierta para establecer si las alfaj%as se encuentran en buenas
condiciones, como asimismo la estructura general de resistencia. G
Terminadas las re$isiones anteriores, se proceder a efectuar las reparaciones que sean necesarias para
dejar en perfecto estado la cubierta, debiendo obser$arse las siguientes normas.
Cambios y reposicin de tejas.
Cuando deba procederse al cambio de tejas, reponindolas por otras nue$as, stas debern ser de las
mismas dimensiones y tipos que las colocadas. G
'i las tejas "an sido asentadas con me#cla sobre una losa de "ormign, se sacarn las rotas, como
asimismo todas aquellas que se encuentran sueltas o en condiciones poco seguras. E-tra%das las tejas se picar la
me#cla con que "an sido fijadas, "asta descubrir la losa de asiento y pre$ia limpie#a y riego en abundancia "asta
saturar la losa, se asentarn las nue$as tejas con me#cla Tipo )J* 3las tejas debern mojarse "asta la saturacin4. En
correspondencia del eje de las tejas, se les colocar un alambre de /mm de dimetro, con$enientemente retorcido y
con un largo m%nimo de 2; cm, el que deber ser maci#ado en la me#cla de asiento. G
'i los tejados a reparar estu$ieran construidos con tejas atadas a listones de madera, se sacarn las que
deban reponerse, colocndose las nue$as con$enientemente atadas y trabadas con las que se conser$an, asimismo
todas aquellas tejas que se encuentren sueltas sern reatadas. G
'i la infraestructura tu$iera aislacin de fieltro y entablonado de madera en los puntos en que se "an
obser$ado filtraciones, se le$antarn las tejas y se re$isarn las aislaciones. 'i stas se encuentran rotas o muy
deterioradas y su arreglo no fuera posible, se colocarn encima de la parte destruida nue$as tiras, fijndose sus
bordes con una capa de bet8n asfltico en caliente. G
'i la parte destruida fuera peque(a se repasar pasando encima de la misma una capa espesa de bet8n
asfltico en caliente o pegando con bet8n un parc"e del mismo tipo de fieltro que el colocado. G
Art. 1) REPARACIN DE TEC%OS CON CUBIERTA DE C%APAS ONDULADAS DE %GE
'e obser$an las siguientes prescripciones.
a4 Tapados de agujeros. se recorrern minuciosamente todas las c"apas de la cubierta, procedindose a
tapar los agujeros e-istentes para lo cual si el agujero fuera peque(o, con un martillo se golpear la parte donde se
encuentra desgarrada la c"apa, a fin de $ol$er a su sitio el material despla#ado al "acerse el agujero, pre$ia limpie#a
de la #ona afectada por el mismo, se colocar esta(o en una cantidad tal que asegure la obturacin completa de la
perforacin. G
'i el agujero fuera de un tama(o tal que no fuera posible repararlo en la forma indicada, se reempla#arn por
c"apas nue$as de idnticas caracter%sticas a las e-istentes. G
b4 6ecla$ado. se re$isar completamente cada cla$adura, asegurando que cada una est en perfectas
condiciones. En caso de ser necesario se reempla#arn los cla$os e-istentes por otros de /< cla$adura de manera de
asegurar correctamente las c"apas. G
c4 Cambio de cubierta o reposicin parcial de c"apas. cuando se deba cambiar total o parcialmente la
cubierta se sacarn con toda prolijidad las c"apas e-istentes y luego se re$isar toda la estructura de sostn del
tec"o debiendo procederse a $erificar muy especialmente los apoyos tanto de las armaduras como de los tirantes,
procedindose a efectuar los trabajos de recale o refuer#os que fueran necesarios, a fin de dejarlos en condiciones de
seguridad. &a nspeccin de !bras en cada caso indicar la forma ms con$eniente de reali#ar dic"os trabajos. G
En el caso de que la estructura de sostn fuera de madera, se repondrn las pie#as que estu$ieran
destruidas, o en deficientes condiciones, emplendose las mismas clases de materiales, y utili#ando secciones
iguales a las que reempla#an sal$o aquellas en que se compruebe la necesidad de aumentarlas. G
Cuando se trate de estructura de sostn metlica, se proceder en la misma forma que la indicada para la
madera, debiendo en todos los casos antes de proceder a la colocacin de las c"apas, limpiarse perfectamente las
correas en las partes descubiertas y darle una mano de pintura anti-ido. G
&as c"apas de "ierro gal$ani#ado, onduladas, se colocarn de acuerdo a lo prescrito en el art%culo
correspondiente a )Cubiertas de Pendientes*, utili#ando c"apas nue$as o las $iejas reparadas de acuerdo a lo que
indican las Clusulas Especiales.G
Art. 1*) REPARACIN DE LAS CANALETAS DE DESAG/ES DE LOS TEC%OSE
Toda $e# que se especifique el arreglo de las canaletas de desag9es de tec"os, se recorrern prolijamente,
procedindose a reempla#ar aquellas partes que se encuentren deterioradas y cuyo arreglo no sea posible o no
ofre#ca garant%as su reparacin, a juicio de la nspeccin. G
Todos aquellos tro#os de canaletas que deban ser reempla#ados lo sern de "ierro gal$ani#ado liso H< /1
con un desarrollo, perfil y seccin igual a los e-istentes+ en ning8n caso el tro#o que se cambie ser inferior a 1;cm.
44
&a unin de los e-tremos de la parte nue$a con la que se conser$a se "ar a doble soldadura, y las pie#as se
superpondrn como m%nimo 1 cm. G
&as partes de la canaletas que se encuentren sueltas, torcidas, etc., se proceder a sujetarlas,
endere#ndolas y colocndose las grapas necesarias, como as% mismo tra$esa(os interiores de "ierro gal$ani#ado
que unan los bordes. 'i "ubiese agujeros peque(os, se soldarn directamente o se aplicarn sobre los mismos
c"apitas de J<K< soldadas en todo su per%metro. G
Art. 1*$) REPARACIN DE CIELORRASOSE
Cielorraso de Leso a la Cal.
Cuando la superficie del cielorraso presente una comba que deja suponer que las ataduras de la estructura
de sostn se "ayan aflojado, roto, o sean insuficientes, se proceder a efectuar una inspeccin prolija y minuciosa de
la arma#n, procedindose a efectuar los refuer#os que se ju#guen necesarios, ya sea cambiando las rotas,
refor#ndolas, ajustando las que se encuentren flojas o colocando nue$as ataduras si el caso lo requiere. G
'i el cielorraso presentase agrietamientos o rajaduras, se in$estigar el moti$o que lo caus, procedindose
luego a su reparacin y corrigiendo las causas que lo produjeron. G
Para el arreglo de las grietas, se proceder en la siguiente forma. se ensanc"arn aquellas en tres
cent%metros, quitndose el peso o re$oque "asta descubrir la estructura de sostn del mismo, luego se limpiar
perfectamente las aperturas practicadas, procedindose a su relleno. G
Cuando el cielorraso sea de yeso, se llenarn con me#cla tipo U, terminndose con yeso blanco puro, de
manera que el conjunto presente una superficie bien unida y sin rastros de la reparacin. G
'i el cielorraso "a sido ejecutado con material a base de cal, se proceder de la forma antedic"a y pre$ia
limpie#a de los bordes de las partes afectadas por el corte+ despus de mojarlas abundantemente se les dar una
lec"ada de cemento puro, efectundose luego su relleno con me#cla tipo ),2* o ),/*, seg8n corresponda y un
enlucido con me#cla fina a la cal tipo ,1. G
Cuando los cielorrasos a reparar presenten manc"as de "umedad producidas por goteras o filtraciones, se
a$eriguar las causas que la produ#can, efectundose las reparaciones que sean necesarias para e$itar que $uel$an
a producirse. G
&uego se picar el yeso o re$oque, e-cediendo el contorno de la manc"a "asta donde la ad"erencia del
material se completa. 'e sacar todo el yeso o re$oque "asta descubrir el metal desplegado o estructura del
entrepiso o tec"o. Nna $e# limpia la superficie y re$isado el arma#n se proceder a re"acer el cielorraso,
emplendose los mismos tipos de material con que "a sido construido aquel. 'i el cielorraso fuera a base de me#cla
de cal, los contornos de la parte afectada por la reparacin se limpiarn y mojarn abundantemente, dndose luego a
toda la superficie que abarque el arreglo, una lec"ada de cemento puro y el ja"arro y el enlucido se ejecutarn en la
forma indicada para cielorrasos nue$os, seg8n cada caso. G
En todos los casos en que se efect8e una reparacin de cielorraso, se dar a la superficie afectada la forma
rectangular.G
Cielorrasos de Iadera.
Toda $e# que deba repasarse un cielorraso de madera, se recorrer prolijamente todo el mac"imbrado,
sacando aquellas tablas que se encuentran rotas, deterioradas o muy torcidas y se re$isar la estructura de sostn
cambiando aquellos tirantes y tirantillos que se encontraran en malas condiciones, sueltos o flojos. G
,eber pre$erse el retiro de parte del mac"imbre, de manera de garanti#ar la completa re$isin de la
estructura de sostn. G
Efectuada la re$isin y marcadas las partes a reparar se proceder a retirar y reempla#ar la estructura que
deba ser cambiada, emplendose para ello la misma clase de madera con que est construido el cielorraso. 'i esto
no fuera posible se emplear madera equi$alente, pre$ia aprobacin de muestras por parte de la nspeccin. G
Efectuado el cambio se asegurarn todas las partes sueltas o flojas que lo requieran, ya sea cla$ndolas,
atornillndolas y si se trata de los tirantes o tirantillos, asegurndolos con grapa o amurndolos con$enientemente. G
&os trabajos de reparacin se "arn de acuerdo con las reglas del arte en el concepto de dejar los
cielorrasos en perfecto estado. 'i en las )Clusulas Particulares* no se establece que todo el cielorraso debe ser
pintado o barni#ado, el Contratista deber pintar o barni#ar las partes reparadas identificando el color y tratando que
quede lo ms disimulado posible. G
Art. 1*1) REPARACIN DE REVO#UESE
&a reparacin de re$oques comprende en general la reconstruccin de todos aquellos que se encuentran
ca%dos, flojos, en mal estado, "8medos, etc. Para la ejecucin de estas reparaciones se tendrn en cuenta adems
las prescripciones establecidas para la ejecucin de re$oques. G
'e picar toda la superficie del re$oque a reparar e-cediendo el contorno de la parte deteriorada, manc"ada,
agrietada, etc., "asta el l%mite en que la ad"erencia del re$oque al muro sea completa. 'e dejarn completamente al
descubierto los ladrillos o el material con que "a sido construido el muro. 'e limpiarn las juntas descarnndolas
"asta una profundidad de 21mm como m%nimo. 'e limpiar el paramento y despus de mojar abundantemente la
parte a reparar, se le dar una lec"ada de cemento puro procedindose inmediatamente a ejecutar el ja"arro 3re$oque
grueso4 empleando me#cla del tipo que corresponda, seg8n la clase del re$oque de que se trate+ luego se ejecutar
el enlucido empleando el tipo de me#cla correspondiente. 3Mer planilla de me#cla4. G
Cuando la parte del re$oque a reparar presente manc"as de "umedad, filtraciones, etc., se proceder de
conformidad a lo establecido en art%culo siguiente. G
Terminada la parte a reparar, su superficie no deber acusar diferencias con el e-istente, para lo cual
durante la ejecucin se "ar uso de la regla para mantener en todos sus puntos un mismo plano.G
En todos los casos de reparacin de re$oques, se dar a la superficie afectada la forma rectangular. G
Art. 1*2) REPARACIN DE REVO#UES POR %UMEDAD APARECIDA EN LOS MISMOSE
Toda $e# que deban efectuarse reparaciones en los re$oques de muros y entrepisos por "umedad aparecida
en los mismos, se a$eriguar ante todo las causas originarias de la "umedad. 'e "arn pre$iamente los trabajos que
sean necesarios para "acerla desaparecer. Para los casos que se presenten se tendrn en cuenta las siguientes
normas.
45
24Jumedad producida por rotura de ca(os de pro$isin de agua, desag9es cloacales, etc.. Cuando se
presente este caso, se picar el re$oque o sacarn los a#ulejos o re$estimientos que "ubiere en la parte afectada por
la "umedad "asta descubrir las ca(er%as, cmaras, piletas, etc., en el lugar donde estas estn rotas y den origen a la
prdida, procedindose a efectuar los arreglos que sean necesarios, o los cambios de pie#as si fuera el caso. &uego
se proceder como se indica en el art%culo anterior.
/4Jumedad en forma de manc"as circulares o irregulares a cierta altura de los muros. Cuando se presente
este tipo de manc"as y que en poco tiempo no aumentan su e-tensin, sino que se mantienen ms o menos iguales,
especialmente en paredes que $an al e-terior, se picar el re$oque en correspondencia de la manc"a y se
comprobar si corresponde a alg8n "ueco dejado en la pared, por los mac"inales de los andamios o con cualquier
otro objeto. 'i el "ueco no "a sido bien llenado o si se comprobaran deficiencias en el taponamiento del "ueco se
picar la parte afectada por el mismo, en ambos lados del muro "asta una profundidad m%nima de 1cm, interesando
la mamposter%a que la circunda en no menos de 21cm, procedindose luego a llenar la parte rebajada con me#cla
Tipo ):* y ejecutndose luego el re$oque con el tipo de me#cla que corresponda al del re$oque e-istente. G
>4Jumedad en muros que dan al e-terior. los muros que dan al e-terior y especialmente al este y sur acusan
muc"as $eces grandes manc"as de "umedad. En estos casos se proceder conforme a lo que se estipula a
continuacin. se $erificar la calidad del re$oque tanto en su enlucido como en su ja"arro y a#otado impermeable. -
'i el re$oque se $erificara en perfectas condiciones, se proceder a su pintado con un "idrfugo de la
aprobacin de la nspeccin. G
'i el re$oque fuera de mala calidad, o "abiendo sido bien construido se encontrara deteriorado se
reconstruir totalmente, descarnando profundamente las juntas de la mamposter%a, limpiando el paramento con
cepillo de acero, rellenando las juntas de la mamposter%a, limpiando el paramento con cepillo de acero, rellenando las
juntas con mortero Tipo ):*, bien apretado con la llana y cubriendo todo el paramento con un a#otado de mortero
Tipo )C2*. G
&uego se proceder a la reconstruccin del ja"arro y enlucido de acuerdo con las condiciones particulares de
cada tipo.G
Art. 1*3) REPARACIN DE LOS PISOS DE MOSAICOS Y BALDOSASE
Cuando se trate de reparar pisos de baldosas, mosaicos, etc., se le$antarn aquellos que estn flojos, rotos,
agrietados u otro tipo de deterioros y se picar superficialmente el contrapiso+ luego pre$ia limpie#a y riego abundante
se colocarn mosaicos o baldosas del mismo tipo y clase que los e-istentes, asentndolos con me#cla Tipo )K2* y
tomando las juntas con pastina del tipo utili#ado para los mosaicos. G
Cuando la reparacin de los pisos abarque una superficie de cierta importancia y cuando la deficiencia que
acusan sea atribuible o fuera una consecuencia del "undimiento del terreno, se le$antarn los mosaicos o baldosas,
se sacar el contrapiso "asta llegar a la tierra, se in$estigar la causa del "undimiento subsanndola y luego se
apisonar y rellenar con tierra libre de terrones la parte del terreno suprimida, procedindose luego a la
reconstruccin del contrapiso y piso en la forma indicada para la ejecucin de pisos y contrapisos nue$os. G
Art. 1*!) REPARACIN DE PISOS DE CEMENTOE
Cuando deba procederse a efectuar reparaciones en pisos de cemento, se picar toda la superficie a reparar
"asta llegar al contrapiso, e-cedindose el contorno de la parte deteriorada o agrietada "asta el l%mite en que la
ad"erencia de la capa de mortero que constituye la cubierta del piso con el contrapiso sea completa. G
'i el contrapiso se encontrase deteriorado o "undido se proceder a retirarlo rellenando con tierra la parte
"undida, la que se apisonar con$enientemente dndole el agregado de "umedad ptimo para su compactacin o
bien se rellenarn con "ormign pobre seg8n ms con$enga. G
&uego se proceder a la ejecucin del contrapiso de "ormign pobre de cascotes Tipo )*, se barrer la parte
a reparar y pre$io riego, se le dar una lec"ada de cemento puro y luego se colocar una capa de me#cla Tipo ):*,
alisndola con cemento puro frata#ando la superficie con fieltro metlico. &a superficie del piso reparado ser igual al
del e-istente no debiendo notarse diferencia de ni$el una $e# terminado el trabajo. ,urante el fraguado se tomarn las
mismas precauciones indicadas para la construccin de este tipo de piso. G
En todos los casos de reparacin de pisos de cemento se dar a la superficie afectada la forma rectangular.
G
Art. 1*5) REPARACIN Y REVESTIMIENTO DE A,ULE+OSE
Toda $e# que deba proceder a la reparacin del a#ulejado se tendrn en cuenta las siguientes
prescripciones. se sacarn todos aquellos a#ulejos que tengan manc"as, grietas, el esmalte saltado o resquebrajado
o se encuentren rotos, etc.+ sacados los a#ulejos se picar la me#cla con que "an sido asentados, como asimismo el
re$oque grueso e-istente, teniendo cuidado de no da(arlos a#ulejos que se conser$an, luego pre$ia limpie#a de la
parte afectada y de "aberse mojado adecuadamente los muros en correspondencia de los mismos, se dar una
lec"ada de cemento puro, se ejecutar el ja"arro y se colocarn los a#ulejos nue$os, asentndolos con me#cla tipo
)O*. G
Cuando se trate de la reno$acin parcial o total del a#ulejado, se sacarn los a#ulejos y la me#cla con que
"an sido asentados, picndose luego el re$oque grueso "asta descubrir el muro. Pre$ia limpie#a del mismo y raspado
de las juntas "asta una profundidad de 21mm se "ar el re$oque nue$amente con me#cla Tipo )O* procedindose
luego a la colocacin de los a#ulejos en la forma indicada anteriormente. G
&os a#ulejos que se empleen para los trabajos de reparacin sern nue$os, de igual dimensin, color y
marca que los e-istentes y si ello no fuera posible, sern los que ms se apro-imen en cuanto a dimensin y color. G
Art. 1*&) REPARACIN DE LA MARMOLERAE
Cuando deban ejecutarse reparaciones en la marmoler%a, se emplearn mrmoles de la misma clase y
dimensiones que el e-istente. G
En ning8n caso y bajo ning8n concepto se admitir que las partes a reparar se efect8en mediante
empatilladuras. Colocndose en escaleras, se cambiarn %ntegramente los escalones o contraescalones que deban
ser reparados+ para ello, sacadas las pie#as deterioradas se limpiar la superficie eliminando toda me#cla $ieja y,
pre$ia limpie#a y mojado en abundancia se asentarn las nue$as pie#as con me#cla Tipo )J*. G
46
Para los re$estimientos, #calos, etc., que deban ser reparados se reempla#arn las pie#as deterioradas que
deban ser cambiadas por otras de la misma dimensin y perfil efectundose el trabajo en la forma establecida
anteriormente para el cambio de escalones. Todos los trabajos deben ser "ec"os de acuerdo con las reglas del arte. G
CAPITULO DVIII - ESTRUCTURAS DE %ORMIGON ARMADO
Art. 1*() GENERALIDADESE
&as estructuras de "ormign armado y de metal debern ser ejecutadas en base a un proyecto estudiado en
todos sus detalles por un HKEHE6! CM& ! EH C!H'T6NCC!HE', en representacin de la Empresa, quien
deber firmar toda la documentacin respecti$a, asumiendo la entera responsabilidad de los clculos y dimensiones
indicadas en las diferentes estructuras proyectadas. G
'e ad$ierte especialmente que la responsabilidad material ci$il o penal de las Empresas constructoras en la
ejecucin de las estructuras, por accidente, imperfeccin, inspeccin, contralor, clculos o ejecucin no cesa con la
6ecepcin ,efiniti$a de las obras ejecutadas y con la de$olucin de los depsitos de garant%a efectuadas en la forma
y poca estipulada. G
En cualquiera de los casos pre$istos anteriormente, la re$isin y aprobacin de los planos y clculos por
parte de la nspeccin de la !bra en nada limita las responsabilidades de las Empresas establecidas anteriormente. G
Dntes de presupuestar las estructuras de la obra, las Empresas Contratistas debern comprobar
debidamente en la localidad o fuera de ella, la e-actitud de las informaciones suministradas por el Comitente, ya sea
en forma $erbal o en la documentacin tcnica que se facilita con respecto a materiales, terrenos de cimentacin,
agua para la construccin, alojamiento para el personal obrero y directi$o, caminos de acceso y medios de transporte,
fuer#a motri#, alumbrado, medio de comunicacin y en general todo aquello que pueda influir sensiblemente en la
determinacin del justo precio de las obras proyectadas. G
2.En los casos en que el Comitente suministre el clculo.
&as estructuras cuyas planillas de clculos, dimensiones de "ierro, escuadr%as y planos de las mismas se
den en la documentacin oficial, sern objeto de una prolija re$isin por parte del adjudicatario, quien se "ar cargo
de la responsabilidad de su contenido. Por lo tanto, las Empresas debern siempre comprobar que las estructuras
proyectadas tengan las armaduras metlicas, escuadr%as y espesor de "ormign requeridas para resistir
con$enientemente los esfuer#os que a dic"as estructuras se someter en condiciones normales. G
Encontrndolo satisfactorio, el Contratista se "ar cargo de su completamiento si "ubiere lugar a ello de
acuerdo con las respecti$as normas que se estipulan en los art%culos que se establecen a continuacin, se
suministrarn planos de armadura y encofrado detallados que indiquen la posicin y dimensiones de las
armaduras, detalles del doblado de barras, y toda otra informacin adicional necesaria, dentro de los /; d%as de
"aber firmado el contrato. G
/.Casos en que el Comitente suministre 8nicamente la distribucin de las estructuras. G
6egir para este caso toda la responsabilidad de la Empresa Constructora se(alada anteriormente y lo que
se establece a continuacin.
- Euedar bien entendido que dic"o estudio debern "acerlo ellas mismas con antelacin a la iniciacin de
los trabajos, debiendo encuadrarse al efecto dentro de las directi$as generales se(aladas en estas normas y a las
particulares que se detallaren en el respecti$o P&EK! ,E C!H,C!HE' E'PECD&E' de cada obra. -
- El gasto que ello demande a la Empresa se deber dar por pre$isto e incluido en los precios que se
estipulan para las estructuras a ejecutar. G
En base a los planos de arquitectura que se indican en la documentacin licitatoria, el Contratista
deber confeccionar los planos de construccin yFo ejecuti$os en base a los clculos y el desarrollo de la ingenier%a de
detalle que se e-ija en los pliegos y especificaciones tcnicas, los planos con las modificaciones que fueran necesarias
introducir y los planos conforme a obra, en un per%odo no mayor a los /; d%as de firmado el contrato.
Toda documentacin entregada por el Contratista, sea legal o de obra se "ar por duplicado, y su $ersin
final, en material reproducible por medios "eliogrficos o electrnicos con el correspondiente soporte magntico.
Ddems, la nspeccin de !bra podr en cualquier momento solicitar al Contratista la ejecucin de planos
parciales de detalle a fin de apreciar mejor o decidir sobre cualquier problema de montaje. Tambin est facultada
para e-igir la presentacin de memorias descripti$as parciales, catlogos o dibujos e-plicati$os.
Este cap%tulo incluye las especificaciones para reali#ar todos los trabajos de "ormign moldeado en el sitio
seg8n se indica en los planos del proyecto. &os trabajos de "ormign moldeado in situ incluyen, pero no se limitan a.
Encofrado de "ormign.
Drmaduras de acero.
Elaboracin y colocacin del "ormign
Art. 1*) R6@80<64t3- ' 43r<0-
'ern de aplicacin obligatoria los siguientes reglamentos y normas.
C6'!C 2;2. Cargas y sobrecargas gra$itorias para el clculo de edificios.
C6'!C 2;/. Dccin del $iento sobre las construcciones.
C6'!C /;2. Proyecto, clculo y ejecucin de estructuras de "ormign armado y pretensado.
C6'!C /;/. Jormign li$iano, de estructura compacta, dimensionamiento, elaboracin y control.
,isposiciones C6'!C complementarias.
Hormas 6DI citadas en los reglamentos indicados y en el presente te-to.
'e e-aminarn con cuidado los planos de estructura que se refieren a los trabajos de "ormign moldeado en el
sitio. 'i se detectan diferencias entre los planos de estructura y las presentes especificaciones se dar prioridad a
indicado en los planos.
Art. 1**) D1-6L3 ' M6r1=1:0:1N4 26 80 <6O:80 26 A3r<1@N4
47
El Contratista contratar por su cuenta y cargo los ser$icios de un &aboratorio de Ensayos para reali#ar todas
las $erificaciones del "ormign que se especifican.
'e efectuarn pruebas sobre el "ormign fresco durante la produccin y el colocado del mismo, y se requerir del
laboratorio de ensayos la reali#acin de los siguientes ser$icios.
'e efectuarn en las condiciones y cantidad especificados en el reglamento C6'!C /;2, art%culo 0.0.>.22 y
=.7.
'e efectuarn los ensayos sobre el "ormign fresco en oportunidad de cada colada de acuerdo al art%culo
=.7.7 del citado reglamento.
En los casos en que el "ormign utili#ado no cumpla con los requisitos mecnicos e-igidos en el art%culo 0.0.>.22
del C6'!C /;2 y el presente pliego de especificaciones tcnicas, se proceder a demoler la estructura en la #ona
que no cumple las condiciones espec%ficas, retirndose de la obra el producto de la demolicin. &uego, se proceder a
la reconstruccin de dic"a #ona.
'e deja constancia que todos los costos relacionados con estos estudios complementarios y las e$entuales tareas
de demolicin y reconstruccin corren por cuenta y cargo del Contratista. Dsimismo, el Contratista no podr reclamar
prrroga de pla#os yFo solicitud adicionales in$ocando esta causa.
El laboratorio de ensayos tomar muestras para las pruebas de resistencia a la compresin durante la colocacin
del "ormign. 'e darn instrucciones al laboratorio para que tomen muestras de cada colada mayor de acuerdo con
las siguientes especificaciones.
Por cada >1 m> de "ormign o fraccin colocadas en el d%a, se tomar un juego de no menos de seis 304
probetas cil%ndricas. En caso de emplearse menos de seis 304 pastones, por cada pastn se e-traern
dos muestras representati$as. Con cada una de estas muestras se moldearn por lo menos dos
probetas. 'e debern probar por lo menos dos 3/4 probetas cil%ndricas a los siete 3=4 d%as, y por lo menos
dos 3/4 probetas cil%ndricas a los /B d%as.
'i la resistencia media de los dos ensayos correspondientes al mismo pastn de "ormign es por lo
menos igual a. \]bm ^ \]bA P /;AgfFcm/ \]bm ^ \]bA P ;.2;_\]bA , 3el $alor que sea menor4, se
considerar que el "ormign tiene resistencia caracter%stica satisfactoria.
'i la primera probeta cil%ndrica $erificada a los /B d%as no posee la resistencia a la compresin necesaria,
se notificar de inmediato al 6epresentante de Comitente, quin podr determinar que la probeta
cil%ndrica restante sea retenida para la $erificacin a los 10 d%as.
&a nspeccin de !bra podr solicitar pruebas de asentamiento adicionales, si al momento de colocar el
"ormign e-istieran moti$os para sospec"ar que el asentamiento del "ormign no estu$iese de acuerdo
con los requerimientos de estas especificaciones.
&os resultados de las probetas cil%ndricas se en$iarn a la nspeccin de !bra.
1. Pr>670- 26 A3r<1@N4 642>r6:123
Cuando e-istan dudas sobre la calidad del "ormign, o en los casos en que las probetas cil%ndricas indiquen
que el "ormign colocado no alcan#a el grado necesario de resistencia a la compresin, la nspeccin de !bra podr
solicitar la $erificacin de muestras adicionales del "ormign mediante la perforacin de testigos, o podr requerir
pruebas de carga sobre aquellas partes de la obra donde se $erifiquen estas anomal%as.
&os ensayos sobre "ormign endurecido se efectuarn de acuerdo a los art%culos 0.0.>.22 y =.7.1 del
C6'!C /;2.
El "ormign endurecido que no se adecue a la resistencia a la compresin especificada ser retirado y
reempla#ado a cargo del Contratista.
&os costos por y como consecuencia de las pruebas adicionales del "ormign sern pagados por el
Contratista, sin costo adicional para el Comitente.
2. R6-534-07181202 268 C34tr0t1-t0
Para facilitar las tareas de $erificacin, el Contratista asumir las siguientes responsabilidades.
D$isar al laboratorio que reali#ar las pruebas con la suficiente antelacin, para permitir la reali#acin
de la correspondiente $erificacin de calidad.
Pro$eer un lugar adecuado en la obra para almacenar y curar las probetas cil%ndricas durante las
primeras /7 "oras.
Art. 2$$) M0t6r1086-
'e regirn y $erificarn por C6'!C /;2, cap%tulo 0 y ane-os.
1. C6<64t3 PNrt8042
El cemento portland deber conformar con la norma 6DI 21;>. 'e emplear una sola marca de cemento en
la obra.
2. A@>0
El agua deber ser limpia, potable y libre de cantidades noci$as de aceite, cidos y material orgnico.
Cumplir con lo especificado en el art%culo 0.1 del reglamento C6'!C /;2.
3. Ar640
&a arena deber ser limpia y dura, natural o elaborada, o una me#cla de los dos tipos, y dentro de la norma
0.>.2.2 del reglamento C6'!C /;2.
!. A@r6@023 @r>6-3
El agregado ser de ripio la$ado de r%o, piedra molida sin recubrimiento o gra$a seg8n la norma 0.>.2./ del
reglamento C6'!C /;2.
&a granulometr%a del agregado cumplir con lo especificado en el articulo 0.>./ del citado reglamento. Ho se
admitirn part%culas lajosas en la composicin del agregado grueso.
El tama(o m-imo del agregado grueso depender de las dimensiones y caracter%sticas de las armaduras del
elemento a "ormigonar.
&a utili#acin de agregado grueso li$iano requerir autori#acin de la nspeccin de !bra.
48
En tal caso, el agregado cumplir con lo especificado en el cap%tulo 7 del reglamento C6'!C /;/, y el
proyecto deber adecuarse a lo especificado en los cap%tulos 0 a 2> del citado reglamento.
5. A:6r3 50r0 0r<02>r0-
El acero para armaduras deber ser del tipo D,H-7/; , que se podr reempla#ar por barras de acero D,I-
7/; DI-1;; con autori#acin de la nspeccin de !bra. &as armaduras sern de acero nue$o, libre de -ido,
manc"as de grasa, aceite, pinturas u otros defectos.
&os accesorios de metal para el soporte y la separacin de las armaduras y todos los separadores,
caballetes, tra$esa(os, amarres y otros elementos necesarios para la correcta colocacin, separacin, apoyo y fijacin
de la armadura refuer#o en su lugar sern de dise(o normali#ado. &os accesorios metlicos debern ser gal$ani#ados
o tener montantes con puntas de plstico cuando los montantes quedaren e-puestos en las superficies de "ormign
terminadas.
&. R04>r0- 26 =1P0:1N4
,ebern ser de tipo cola de milano seg8n lo requerido para anclas de mamposter%a u otros elementos para
sujetar.
(. E4:3=r023-
&os encofrados de madera debern cumplir con todos los requerimientos detallados en la seccin
`Construccin de Encofrados` de estas especificaciones.
. A:61t6 50r0 83- 64:3=r023-
,eber ser un aceite mineral autori#ado, que no manc"e.
*. R688643 50r0 P>4t0 26 6?504-1N4
,eber ser de fibra de ca(a premoldeada, no estrujada e impregnada con asfalto.
1$. M0t6r1086- 50r0 :>r0:1N4
&os materiales sern.
'banas de polietileno opaco de 21; micrones.
Papeles de curacin impermeables, que no manc"en.
Drpillera de calidad comercial.
11. A21t1M3-
Cumplirn con lo especificado en el art%culo 0.7 del reglamento C6'!C /;2.Ho se aceptar la utili#acin de
aceleradores de frag9e, e-cepto con e-presa autori#acin de la nspeccin de !bra.
Art. 2$1) C34-tr>::1N4 26 64:3=r023-
&a construccin de los encofrados se reali#ar respetando en un todo las reglas del arte y conocimientos
correspondientes a la carpinter%a de armar, de manera tal que se aseguren las formas y dimensiones indicadas en los
planos del proyecto de la obra, con respeto de las tolerancias y terminaciones especificadas en los mismos y en el
presente Pliego.
Como regla general se debern respetar las disposiciones de los incisos 2/.2.>.F7. y sus Dne-os del 6eglamento
C6'!C /;2.
Todos los aspectos relacionados con los encofrados, que incluyen el dise(o, la construccin, el cuidado y
mantenimiento y su e$entual retiro son responsabilidad del Contratista. El Contratista deber pro$eer un encofrado
seguro y correctamente dise(ado para el sistema espec%fico de colocacin del "ormign, el tipo de $ibracin y los
pesos de construccin que utili#ar.
&os elementos resistentes de las cimbras y encofrados se construirn con madera, acero en forma de c"apas,
perfiles, tubos, etc., 8 otros de caracter%sticas y condiciones satisfactorias.
&as cimbras y encofrados debern tener la resistencia, estabilidad, rigide# y forma necesarios para cumplir en un
todo con su finalidad con seguridad y sin deformaciones perjudiciales.
Todos los encofrados se debern pintar internamente, pre$io al colado del "ormign, con un aceite desencofrante
de marca reconocida, a efectos de facilitar las tareas de desencofrado y reducir los riesgos de da(os en las estructuras de
"ormign de escasa edad durante aquellas.
&os puntales de las cimbras, en caso de ser de madera, podrn tener a lo sumo un empalme, el, que de e-istir,
deber estar ubicado en el tercio medio de la altura. En tal caso las superficies de los dos tramos empalmados debern ser
perfectamente planas y normales al eje com8n del puntal. En el lugar de la junta las cuatro caras laterales sern cubiertas
mediante listones de madera del espesor necesario y longitud m%nima =; cm, perfectamente aseguradas y capaces de
transmitir el esfuer#o a que est sometido el puntal.
,ebajo de las losas solo podr colocarse un m-imo del 1; C de puntales empalmados seg8n el acpite
precedente, uniformemente distribuidos. ,ebajo de las $igas solo un >; C de los puntales podrn ser empalmados.
En los tabiques en contacto con suelo no se permitir el "ormigonado contra la superficie de ste, debindose en
todos los casos ejecutar el doble encofrado de los citados elementos en toda la altura de los mismos.
&as cimbras debern ser arriostradas de manera adecuada, en dos direcciones perpendiculares, para asegurar su
estabilidad y rigide#.
&os puntales de las cimbras debern transmitir las cargas al terreno, o a la superficie de apoyo de que se trate en
cada caso, en forma segura y uniforme. En general, y a menos de indicacin en contrario de la nspeccin de !bra, se
utili#arn a modo de soleras de apoyo como m%nimo tablas de 1 cm de espesor y >; cm de anc"o, pudiendo en
determinados casos utili#arse elementos ms r%gidos tales como tirantes, perfiles 8 otros elementos similares.
&os puntales de las cimbras estarn pro$istos de elementos que permitan corregir posibles asentamientos, tales
como dobles cu(as, criques, tornillos 8 otros dispositi$os adecuados a tal fin.
&os encofrados adems de ser adecuadamente resistentes e indeformables debern ser perfectamente estancos
a efectos de e$itar prdidas de mortero durante las operaciones de llenado del "ormi gn fresco.
En todos los ngulos y rincones de los encofrados de $igas, columnas, tabiques y estructuras similares se
colocarn molduras filetes triangulares de madera. Para los casos ms usuales en la prctica, y de no mediar
disposicin en contrario de la nspeccin de !bra, tales tringulos sern rectngulos con catetos de /,1 cm.
Para facilitar la inspeccin y limpie#a de los encofrados de las columnas, tabiques, $igas profundas y elementos
similares se dejarn en la parte inferior de aquellos aberturas pro$isorias de forma y dimensiones adecuadas a su
finalidad.
49
En casos que a juicio de la nspeccin de !bra resulte necesario tambin se dejarn estas aberturas
pro$isionales a distintas alturas y separaciones en el caso de tabiques, y en el fondo yF costados de $igas, especialmente
de aquellas de gran altura o con gran cantidad de armadura. Como norma general tal recaudo deber adoptarse en los
lugares de dif%cil acceso para su inspeccin y limpie#a.
&os encofrados se mojarn abundantemente 2/ "oras antes de comen#ar las operaciones de "ormigonado, y
luego momentos antes de su iniciacin se los $ol$er a "umedecer. 'i por la naturale#a de los materiales empleados no
fuese posible su "umedecimiento se deber asegurar la estanqueidad de los encofrados a efectos de e$itar la prdida de
"umedad del "ormign a tra$s de aquellos.
Dntes de ser utili#adas en la construccin de nue$os encofrados, las maderas que ya "ubiesen sido pre$iamente
utili#adas para tal fin sern cuidadosamente limpiadas y se les e-traern todos los cla$os que pudieran tener.
&os encofrados de tabiques, columnas de grandes dimensiones, $igas de gran altura y otros elementos similares
sern mantenidos r%gidamente en posicin durante las operaciones de "ormigonado mediante dispositi$os adecuados,
consistentes en separadores metlicos $inculados en sus e-tremos a conos plsticos que los distancien de los tableros de
los encofrados. ,ic"os separadores tambin podrn ser$ir de tensores para sujetar los tableros a los tirantes e-teriores.
Nna $e# retirados los encofrados y los e-tremos plsticos de los separadores, pre$io a efectuar cualquier
recubrimiento en el "ormign los agujeros dejados por aquellos sern rellenados con mortero seco.
En el caso de estructuras que presenten superficies de "ormign `a la $ista` las caracter%sticas, ubicacin yFo
disposicin de los separadores de encofrados debern ser propuestos por el Contratista a la nspeccin de !bra a efectos
de garanti#ar que aquellos no dejen marcas $isibles en las superficies. Nna forma posi ble de considerar ser la de "acer
coincidir dic"os separadores con los fondos de bu(as.
En los tabiques, columnas de dimensiones importantes, $igas de gran altura y estructuras similares que
presenten superficies de "ormign `a la $ista` no se permitirn separadores de encofrados ni de armaduras que dejen
marcas $isibles en las superficies, a menos que las mismas ya estu$iesen contempladas en la documentacin del proyecto
bien sean indicadas e-presamente por orden de la nspeccin de !bra.
Art. 2$2) C34-tr>::1N4 ' :383:0:1N4 26 0r<02>r0-
'e construir la armadura seg8n las formas y las dimensiones indicadas o requeridas para satisfacer las
indicaciones de los planos y las especificaciones.
Dntes de su colocacin se quitar de las barras todo -ido remo$ible, costra de laminado u otra capa.
En caso de reali#arse empalmes estos se ejecutarn con una superposicin de 7B dimetros y atados con
alambre. 'e debern alternar los empalmes en barras contiguas. Ho se debern reali#ar empalmes en los puntos de
mayor tensin.
D menos que se indique lo contrario los refuer#os debern ser dise(ados de acuerdo con las normas C6'!C
/;2, 2> y ane-o. 'e deber apuntalar correctamente las armaduras durante la colocacin del "ormign usando
separadores, caballetes, u otro soporte aprobado. 'e debern respetar los radios m%nimos de doblado seg8n normas.
D menos que se indique lo contrario, la cantidad, el tipo y el espaciado de los soportes debern respetar la
norma C6'!C.
Art. 2$3) I4-6rt3- ' 04:80P6-
El Contratista asumir la responsabilidad por la correcta y firme ubicacin de todas las camisas para las
ca(er%as, insertos para estructuras metlicas y anclajes para la mamposter%a portante, etc., en el encofrado antes de
la colocacin del "ormign. 'e deber cuidar que los elementos empotrados no interfieran con la colocacin en el
lugar correcto del refuer#o de acero ni con la resistencia de los miembros estructurales. &os elementos a empotrar se
indican en los planos o se especifican en otras secciones.
Art. 2$!) P0-6- ' :0L6r;0- 64 83-0-
El Contratista deber estudiar los planos de las instalaciones y pre$er la posicin e-acta y las dimensiones de
los pases en los elementos de las estructuras. 'er su obligacin efectuar todos aquellos que sean necesarios, estn
o no indicados en la documentacin.
&os conductos elctricos y mecnicos en las losas o las $igas debern correr por debajo de la capa superior
de refuer#o+ se deber dejar un espacio m%nimo de >B mm libre entre los ca(os, y entre los ca(os y el refuer#o
paralelo, y cada ca(o deber tener un recubrimiento de un m%nimo de 2` de "ormign en todo su alrededor. 'e deber
aumentar el espesor de la losa sobre los conductos si es necesario para mantener la cobertura m%nima.
Art. 2$5) Pr650r0:1N4 ' :383:0:1N4 268 A3r<1@N4
&as proporciones y la me#cla del "ormign estructural se prepararn para desarrollar una resistencia a la
compresin a los /B d%as, especificada en los planos de estructura, integrantes de la documentacin de proyecto.
El "ormign se me#clar y entregar de acuerdo con lo indicado en C6'!C /;2, @.2a @.7 y ane-os. Ho se
deber agregar agua al "ormign antes de su colocacin.
'e debern controlar los materiales en peso, determinando la "umedad de ridos, dosificando correctamente,
y controlando con la cantidad m%nima de probetas que e-ige el C6'!C, agregando todos los procesos de control que
el mismo establece. considerando las mismas en condiciones de control riguroso.
'e podrn utili#ar aditi$os plastificantes de calidad reconocida y se admitir un asentamiento m-imo, en
cono de Dbra"ms, de 2/ cm. y con superfluidificante de 21 cm, con autori#acin de la nspeccin de la !bra.
'e utili#arn $ibradores de aguja y se asegurar que el "ormign resulte compacto y sin oquedades o nidos.
En caso que se produ#can defectos de "ormigonado se seguirn los procedimientos establecidos en el
reglamento C6'!C /;2, art%culos 2/.7, 2/.1 y ane-os.
'e aceptar el empleo de "ormign elaborado, de acuerdo a los requisitos establecidos en la norma 6DI
20000.
&as juntas de "ormigonado sern ejecutadas con prolijidad eligiendo los lugares donde e-ista la menor
concentracin de armaduras y donde la continuidad estructural del conjunto lo permita.
El asentamiento no deber superar 27 cm medido de acuerdo con la norma C6'!C al momento de su
colocacin.
50
Colocacin con bajas temperaturas. se deber notificar a la nspeccin de !bra con /7 "oras de anticipacin
cuando se desee efectuar una colocacin con bajas temperaturas, seg8n C6'!C /;2, 22 y ane-os.
Dl colocar el "ormign ste deber tener una temperatura no menor a 2;< C y no mayor a >/< C.
Cuando la temperatura de aire que lo rodea sea inferior a 7,1< C. se debern tomar las medidas necesarias
para que la temperatura del "ormign no baje de 2;< C en los 1 3cinco4 d%as siguientes a su colocacin+ en el caso de
que se utilice cemento de alta resistencia inicial este pla#o podr ser reducido a > 3tres4 d%as.
&os preparati$os para la proteccin especial se planificarn con cuidado, y todo el material y el equipo deber
estar en la obra con anterioridad a la colocacin del "ormign. Estas medidas podr%an incluir calentadores pro$isorios,
coberturas y cierres. &os cierres y las coberturas utili#adas para esta proteccin especial debern permanecer en el
lugar intactos durante por lo menos /7 "oras despus de que cese la calefaccin para que el cambio de temperatura
obre sobre el "ormign de manera gradual.
Dl programar la remocin del encofrado y el apuntalamiento el Contratista deber tener en cuenta que a
temperaturas inferiores a 2;< C el "ormign adquiere resistencia muy lentamente.
Ho se permitir el uso de anticongelantes qu%micos, ni sal.
Todos las armaduras, anclajes y pasadores del sector a recibir el "ormign debern estar %ntegramente y
firmemente atados en sus lugares antes de que se empiece a colocar el "ormign. &os pernos de anclaje y elementos
empotrados que deban ser ubicados con e-actitud debern ser colocados y ni$elados mediante el uso de plantillas e
instrumentos, y firmemente mantenidos en su lugar para que no sufran mo$imiento durante la colocacin del
"ormign.
Todo el encofrado, las contenciones, las juntas de construccin, las camisas y los insertos, etc. y el trabajo
empotrado de otros gremios deber ser completado para toda la seccin a ser "ormigonada antes de que se inicie la
colocacin del "ormign. 'e deber sacar el agua y los escombros de los espacios a ser ocupados por el "ormign.
'e pro$eern pasarelas para el equipo rodante para proteger la armadura. Para las instrucciones acerca del
"umedecimiento del encofrado en el momento pre$io a la colocacin del "ormign se deber seguir lo indicado en la
construccin del encofrado en este mismo cap%tulo. &os pasadi#os y los equipos a utili#ar para la me#cla, el
transporte, la ele$acin y la colocacin del "ormign debern estar en buenas condiciones, aptos para soportar las
cargas de la construccin y adecuados y seguros para el uso por los obreros.
Dntes de colocar el "ormign, el Contratista deber $erificar que todos los requerimientos de los planos y las
especificaciones "ayan sido conformados para toda la seccin a ser "ormigonada, y deber notificar este "ec"o a la
nspeccin de !bra, quin deber autori#ar el inicio de las tareas de "ormigonado. &a notificacin deber efectuarse
por lo menos >0 "oras antes de la "ora pre$ista para el inicio de la colocacin del "ormign.
Dl colocar el "ormign se deber e$itar la separacin o prdida de los ingredientes. 'e transportar de
manera continua "asta que se "aya completado %ntegramente la seccin a ser "ormigonada. Ho se podr utili#ar
"ormign parcialmente endurecido ni con fraguado inicial. &os $ertederos debern ser metlicos o forrados en metal.
'e requiere la compactacin mediante equipo $ibrador mecnico para todo el "ormign. 'e colocar el "ormign en
capas de no ms de >; cm y se compactar cada capa, con el complemento de consolidado con paleta, $arillado o
apisonamiento.
El "ormign podr ser colocado mediante bombeo mecnico a opcin del Contratista y con la aprobacin de
la nspeccin de !bra. El laboratorio de ensayos deber dise(ar una me#cla de "ormign especial para la colocacin
mediante bombeo.
Cuando se empalma "ormign nue$o a "ormign $iejo se deber limpiar, rasquetear y mojar la superficie
$ieja+ luego se recubrir con una capa de lec"ada de cemento puro. El "ormign nue$o se deber colocar antes de
que frag9e la lec"ada.
nmediatamente despus de la colocacin, se compactar el "ormign. Ho se permitir cualquier tipo de
$ibracin e-terna o martilleo del encofrado. 'e compactar el "ormign mediante el equipo $ibratorio mecnico interno
complementado con la consolidacin mediante paleta, $arillado y apisonamiento. El tiempo de la $ibracin se limitar
a lo necesario para lograr una consolidacin satisfactoria sin producir segregaciones objetables.
Art. 2$&) A:07023 ' t6r<140:1N4
'e ni$elarn las losas seg8n lo determinado en planos. 'e deber apisonar el "ormign con "erramientas
especiales para alejar el agregado grueso de las superficies.
,espus de aplanar las losas, se fratasarn "asta lograr una superficie lisa, compacta, impermeable y sin
estr%as de ning8n tipo, eliminando el e-ceso de agua. 'i es necesario llenar "uecos o nidos de abeja en el "ormign
ejecutado, se colocar una me#cla de cemento y agregado fino en la proporcin de 2./ al "ormign+ fratasada. Ho se
permitir espol$orear con material seco.
&os acabados de bases, $igas de fundacin y columnas incluirn el relleno de nidos de abeja, "uecos de los
tirantes y defectos menores con la me#cla especificada, inmediatamente despus de retirado el encofrado y antes que
el "ormign est totalmente seco. 'e remo$ern las rebabas y los bordes speros. Para la reparacin superficial del
"ormign regir lo indicado en C6'!C /;2, 2/.7 al 2/.1 y ane-os4.
Art. 2$() Pr3t6::1N4 ' :>r023
Todas las superficies de "ormign e-puestas se protegern del secado prematuro. 'e proteger el "ormign
recin colocado del la$aje por la llu$ia. &as superficies "ori#ontales tales como las losas se cubrirn con sbanas de
polietileno, papeles de curado o arpillera lo antes posible despus de reali#ado el acabado. 'e solaparn los bordes a
por lo menos 2; cm y se sellarn los papeles y el polietileno con cinta impermeable. 'e dejar colocado durante por lo
menos 1 d%as, a menos que la nspeccin de !bra determine lo contrario. Ho se usarn agentes qu%micos de curado
sobre el "ormign fresco.
'e cumplir la norma C6'!C /;2, cap%tulo 2;.
Art. 2$) R6<3:1N4 268 64:3=r023
'e podrn retirar los laterales de las losas a las 7B "oras de la colocacin del "ormign, conser$ando
correctamente el apuntalamiento.
En ning8n caso se permitir el desencofrado antes de los pla#os establecidos en el art%culo 2/.>.> del
reglamento C6'!C /;2.
51

CAPTULO DID - ESTRUCTURAS MET"LICAS
Art. 2$*) G646r0812026-
Para la elaboracin de los proyectos de estructuras metlicas, la $erificacin de los clculos, modificacin de
obras, confeccin de planos generales, de detalles y conformes a obra, regirn los presentes art%culos y las
disposiciones mencionadas en Drt. 2@=4.
&os trabajos aqu% especificados incluirn, en general, todos los materiales, "erramientas, equipos, transporte
y mano de obra necesarios para la ejecucin de las estructuras metlicas de las obras, incluyendo las mismas
estructuras, los elementos de anclaje y $inculacin y las soldaduras.
Art. 21$) N3r<0- ' r6@80<64t0:1346-
'ern de aplicacin obligatoria los siguientes reglamentos y normas.
C6'!C 2;2. Cargas y sobrecargas gra$itatorias para el clculo de edificios.
C6'!C 2;/. Dccin del $iento sobre las construcciones.
C6'!C >;2. Proyecto, clculo y ejecucin de estructuras de acero para edificios.
C6'!C >;/. Oundamentos de clculos para los problemas de estabilidad del equilibrio de las
estructuras de acero para edificios.
C6'!C >;>. Estructuras li$ianas de acero.
C6'!C >;7. Estructuras de acero soldadas.
Hormas 6DI mencionadas en los reglamentos C6'!C anteriormente indicadas.
Art. 211) M0t6r1086-
&os materiales se recibirn y almacenarn en lugares secos y protegidos. 'e debern proteger del -ido y
otros da(os. 'e retirarn de la obra los materiales da(ados, que sern repuestos sin costo para el Comitente.
Cumplirn con las siguientes caracter%sticas.
C"apas y perfiles laminados en caliente.
Calidad m%nima seg8n normas 6DI-D'-N-1;;-1;>.
Dptitud para soldar. de acuerdo al art%culo 2.1 y ane-o del reglamento C6'!C >;7.
Elementos de c"apas de acero plegadas en fr%o.
Calidad m%nima seg8n normas 6DI-D'-N-1;;-1;>.
Tornillos normales en bruto o calibrados+ bulones de anclaje.
&os bulones comunes sern de Calidad 7.0 ,H /0= o equi$alente seg8n norma 6DI-1/27 1//;.
&os bulones de alta resistencia sern de alta calidad 2;.@ seg8n la norma 6DI 1/27.
&as tuercas y arandelas se ejecutarn de acuerdo a las normas 6DI 1>;7, 12;0, 12;= y 12;B.
El dimensionado responder a las especificaciones en planos y a la memoria de clculo.
Art. 212) S38202>r0-
Todas las soldaduras debern efectuarse por arco elctrico.
&os bordes y e-tremos que deben unirse a tope, tendrn que ser biselados, ranurados o con la forma que se
indique+ debern cepillarse yFo esmerilarse.
En los trabajos de soldadura continua se emplear todo recurso posible, tomando y aplicando las
precauciones y mtodos necesarios, para e$itar deformaciones de los elementos. &as soldaduras continuas, debern
resultar de costuras espaciadas de manera que se e$iten calentamientos e-cesi$os de metal, es decir, que la
continuidad del filete deber lograrse mediante la aplicacin de soldaduras cortas e intermitentes.
&as soldaduras debern quedar completamente r%gidas y como parte integral de las pie#as metlicas que se
unen+ igualmente debern quedar libres de picaduras, escorias y otros defectos.
Todas las soldaduras sern inspeccionadas antes de ser pintadas.
Cualquier deficiencia que apare#ca en las soldaduras durante la ejecucin de la obra, deber darse a conocer
inmediatamente a la nspeccin de !bra.
Art. 213) M34t0P6
'ern de aplicacin los cap%tulos =, B y 2; del reglamento C6'!C >;2, el cap%tulo 1 del reglamento C6'!C
>;> y el cap%tulo 1 del reglamento C6'!C >;7.
1. A5r370:1N4 5r6M10 268 <34t0P6
Dntes de proceder al montaje de la estructura metlica, el Contratista solicitar a la nspeccin de !bra, la
autori#acin correspondiente.
En caso de errores yFo defectos, el Contratista deber proponer a la nspeccin de !bra las medidas
correcti$as del caso.
2. M6213- 26 >41N4
&as uniones soldadas se calcularn de acuerdo a los cap%tulos >, 7 y 1 del reglamento C6'!C >;7,
ejecutndose de acuerdo a los requisitos del cap%tulo / de dic"o reglamento.
3. Pr3t6::1N4 04t1:3rr3-1M0
&as protecciones respondern en general al Drt. 2;.B.7.0 del reglamento C6'!C >;2 y al cap%tulo = del
reglamento C6'!C >;>.
&as estructuras pintadas, debern montarse con tratamiento anticorrosi$o epo-i autoimprimante. &a
especificacin de terminacin de pintura ser la indicada en el Cap%tulo /2 Pinturas o por la nspeccin de !bra. &a
8ltima mano se aplicar luego de ser montada la estructura.
&os da(os a las capas protectoras que se pudieran "aber producido durante el montaje, sern reparados por
el Contratista, a satisfaccin de la nspeccin de !bra.
52
El tratamiento de los elementos de montaje 3bulones o suplementos4, ser el mismo que el de la estructura de
la que pertene#can.
!. U41346- 5r3M1-3r10-
Todo elemento pro$isional que por ra#ones de montaje deba ser soldado a las estructuras, se desgua#ar
posteriormente con soplete no admitindose que sea a golpes para no da(ar la estructura. &os restos de cordones de
soldadura se eliminarn con piedra esmeril, fresa o lima.
Art. 21!) I4-56::1346- 64 37r0
Todo elemento terminado ser inspeccionado y deber ser aceptado en obra.
Tal aceptacin, sin embargo, no e-ime al Contratista de su obligacin de reempla#ar o corregir cualquier
material o trabajo defectuoso de dimensiones errneas o mal "ec"o, aun cuando ello se ad$irtiera despus de la
inspeccin.
El Contratista ser responsable por todas las consecuencias que el rec"a#o de materiales acarree, tanto en lo
que respecta a su propio Contrato, como en lo que afecte el trabajo de otros rubros, ya sea por costos directos o bien
por perjuicios ocasionados por demoras o cualquier otra ra#n.
CAPTULO DD - INSTALACIONES ELCCTRICAS
Art. 215) OB+ETOE
&os trabajos a efectuar bajo estas especificaciones tcnicas, incluyen la pro$isin de mano de obra,
materiales, equipos, etc. Hecesarios para construir, instalar y poner en ser$icio en forma segura y eficiente y de
acuerdo con las reglamentaciones e-igidas en el pliego, el sistema elctrico completo para la obra, tal como se
muestra en los planos, memorias yFo especificaciones que componen la documentacin adjunta.
En todos los casos, los distintos %tems incluyen en su costo la terminacin completa de los mismos y su
puesta en ser$icio.
Art. 21&) NORMASY REGLAMENTOSE
&os planos que entrega el Comitente muestran de una manera esquemtica la ubicacin de los tableros,
cuadros indicadores, bocas de lu#, tomas, lla$es, pulsadores, timbres, etc. y,Fo el recorrido de l%neas de alimentacin,
primarias y secundarias, con la secciones m%nimas a utili#ar tanto en la ca(er%a como en el cableado.
&as instalaciones sern totalmente embutidas en las paredes, se ejecutarn los trabajos de acuerdo al Pliego
Keneral.
Tanto la ca(er%a como el cableado se reali#arn con materiales de reconocida calidad, debiendo colocarse las
protecciones necesarias, y e$itando el contacto con me#clas que obstruyan o corroan las ca(er%as.
Pero queda perfectamente aclarado que todos los trabajos sern ejecutados de acuerdo a las disposiciones
$igentes en las Empresas y !rganismos seg8n corresponda.
EIP6E'D ,'T6:N,!6D ,E EHE6KD E&ECT6CD
H'TTNT! D6KEHTH! ,E 6DC!HD&ZDC!H ,E IDTE6D&E' 36DI4
D'!CDCQH E&ECT6!TECHCD D6KEHTHD 3DED4
6EK&DIEHT!' INHCPD&E'
&ELE' HDC!HD&E' L P6!MHCD&E', que pudieran corresponder su aplicacin
TE&EC!I, etc.
En caso de contradiccin entre dos o ms disposiciones se adoptar la ms e-igente.
Ddems queda establecido que la nspeccin de la !bra, si considera a buen juicio, el cambio de ubicacin
de cualquier parte integrante de dic"as instalaciones elctricas, el Contratista estar obligado a reali#arlas, sin que por
ello tenga derec"o a reclamo de pago adicional alguno al respecto.
Art. 21() %IGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABA+O BD6:r6t3 N 5*$ MEOYSPF*)
Cumplimentando lo dispuesto en el ,ecreto H< 1@;BF@B IE!L'P, referido a las &eyes Hacionales H< 2@1B=
,E JKEHE L 'EKN6,D, EH E& T6D:DU! y H< /711= ,E 6E'K!' ,E T6D:DU!, sus reglamentaciones y el
C!HMEH! HDCQH P6!MHCD firmado el 7 de julio de 2@@0 en materia de 6iesgos de Trabajo, se incorpora a este
pliego, su parte resoluti$a.
2- En la !ferta deber incluirse la designacin del 6esponsable de 'er$icio de Jigiene y 'eguridad en el Trabajo para
la !bra &icitada.
/- &a Empresa Constructora adjudicataria de la obra licitada, pre$io a la firma del contrato, debe presentar.
a- Constancia de inscripcin en el 6egistro de Profesionales de la Especialidad de Jigiene y 'eguridad en el
Trabajo, creado seg8n con$enio, con la 'uperintendencia de 6iesgos de Trabajo
b- Presentar el Programa de Jigiene y 'eguridad en el Trabajo para la obra, conforme a lo establecido por
el Poder Ejecuti$o Hacional ,ecreto @22F@0 y 6esoluciones H< />2F@0 y H< 12FB= '.6.T. rubricado por el
Profesional "abilitado.
>- &a Ddministracin podr e-igir a las Empresas Contratistas de !bras P8blicas la documentacin que acredite la
actuali#acin del legajo tcnico de Jigiene y 'eguridad para la obra que se trate, todo dentro de lo dispuesto por el
decreto &ey Pro$incial de !bras P8blicas H< 0>12, ratificado por &ey H< =7@1-Drt%culo /; y con los alcances del
,ecreto H< 10==FBB IKU!L'P.
Art. 21) ENERGIA ELECTRICA PARA LA CONSTRUCCINE
&a Contratista deber construir una acometida pro$isoria de obra, de la cual utili#ar energ%a elctrica para la
construccin.
&as gestiones ante quien corresponda de la cone-in, instalacin y consumo de energ%a elctrica estarn a
cargo de la Contratista, as% como todo otro gasto relacionado con este rubro que sea necesario erogar para conectar,
instalar yFo mantener en ser$icio el abastecimiento de energ%a elctrica para la obra. &as instalaciones debern
ejecutarse de acuerdo con las normas $igentes de la Empresa prestataria del ser$icio elctrico.
53
Cuando en el lugar de la obra no e-ista distribucin de energ%a elctrica, la Contratista deber contar con
equipos propios para su generacin a efectos de posibilitar el alumbrado yFo el accionamiento de los equipos y
"erramientas que requieran energ%a elctrica.
D8n en el caso de que e-ista energ%a elctrica, la Contratista deber pre$er los equipos necesarios para
asegurar la continuidad de la pro$isin de la misma, siendo de su absoluta responsabilidad toda e$entualidad que
incida en la ejecucin de las obras, no pudiendo aducirse como causal de interrupcin de las tareas o prrrogas del
pla#o contractual los cortes de energ%a elctrica, bajas de tensin, etc.
Este concepto lo debe asumir la Contratista para funcionar como tal, ya que son gastos in"erentes a la
construccin y estarn absorbidos proporcionalmente por cada %tem de la especialidad.
,e no darse cumplimiento a este art%culo, no se reali#ar medicin alguna al %tem instalacin Elctrica, en
todos sus alcances, corrientes fuertes, corrientes dbiles, etc.
Art. N 21*) PLANOS E+ECUTIVOSE
Pre$io al inicio de los trabajos la Contratista deber presentar a la nspeccin con la antelacin
correspondiente los planos ejecuti$os del proyecto para su aprobacin, en escala 2.1;, si su tama(o resultara
e-cesi$o se aceptar en escala 2.2;; pre$io acuerdo con la inspeccin.
Transcurridos los 21 3quince4 d%as "biles de su presentacin, si la nspeccin no se e-pidiera se da por
entendido su aprobacin, pudiendo la Contratista dar comien#o a la !bra.
Art. N 22$) GARANTIA DE LOS TRABA+OSE
&as obras proyectadas debern ser entregadas en funcionamiento y estarn sujetas a las recepciones
pro$isorias y final que se establecen para el resto de las instalaciones. Ddems debern ser garanti#adas por un a(o
contra defectos de materiales y equipos que fallen por causas ajenas al personal de operacin y mantenimiento y por
el trmino que e-presa el Cdigo Ci$il de la 6ep8blica Drgentina en el caso de $icios ocultos.
&a obra deber ser entregada completa con elementos de probada calidad y funcionando de acuerdo a los
requerimientos y a las mejores reglas del arte.
En los casos en que en alg8n local no se "ayan reali#ado planos de instalacin elctrica de iluminacin y
tomas, etc. el Contratista deber proyectarlas y construirlas en concordancia con todo lo establecido para el resto de
la !bra en estas especificaciones Tcnicas y los 6eglamentos $igentes.
Art. 221) MUESTRA DE MATERIALESE
Con anterioridad a la iniciacin de los trabajos el Contratista deber presentar a consideracin de la
nspeccin de !bra y con el objeto de obtener su aprobacin, muestra de cada uno y de todos los materiales a utili#ar
para la instalacin elctrica, debiendo responder a las normas 6DI con sus correspondientes sellos identificatorios.
G
Para aquellos materiales que por su costo o su tama(o no fuese posible presentar muestras, se aceptar la
presentacin de catlogos en castellano o con su correspondiente traduccin al castellano. ,ic"os catlogos
contendrn detalles constructi$os y memorias tcnicas de funcionamiento e instalacin. G
Art. 222) INSPECCINE
El Contratista solicitar durante el desarrollo de los trabajos, con la anticipacin debida y en forma
simultnea ante los organismos competentes del Estado y Tcnicos o Profesionales de la nspeccin las siguientes
m%nimas inspecciones.
nspeccin 2. Nna $e# colocadas las ca(er%as y cajas sobre la armadura de losa y columnas y antes del
llenado de las mismas. G
nspeccin /. Nna $e# colocadas las ca(er%as y cajas en mamposter%a y estructura del cielorraso y antes del
tapado de las mismas. G
nspeccin >. &uego del pasado de los conductores y antes de efectuar las cone-iones a tableros, lla$es,
tomas, artefactos y accesorios. G
nspeccin 7. &uego de finali#ados todos los trabajos por cada una de las inspecciones detalladas
anteriormente, el Contratista entregar a la nspeccin de la !bra la correspondiente boleta de aprobacin de
nspeccin reali#ada ante la !ficina competente del Estado. G
Art. 223) PLANO CON)ORME A OBRAE
Nna $e# terminada la instalacin elctrica y antes del pedido de 6ecepcin Pro$isoria, el Contratista "ar
confeccionar por cuenta propia los planos conforme a obra que entregar a la nspeccin de la !bra.
Entregar un plano en papel $egetal y tres copias "eliogrficas y el soporte magntico que contenga dic"os
planos en escala reglamentaria, aprobadas por el !rganismo Competente del Estado y firmados por el 6epresentante
Tcnico de la obra. G
&os planos debern estar perfectamente acotados y se sometern a la aprobacin del nspector. 'i los
planos fueran obser$ados no se reali#ar la recepcin pro$isoria "asta tanto no se realice la correspondiente
correccin. G
Art. 22!) ENTRADA DE MEDICIN SOBRE PILARE
'e reali#ar sobre un pilar de mamposter%a con las medidas reglamentarias que son ;,71m por ;,71m para
entrada monofsica y de ;,0;m por ;,0;m para entrada trifsica. Cuando lle$e caja para equipo de medicin las
medidas sern tales que aseguren la estabilidad del pilar. G
&a caja del tablero se reali#ar de acuerdo al detalle en plano. G
&a toma de energ%a de la red se reali#ar embutida, en ca(o gal$ani#ado seg8n detalle, no siendo inferior a 2
5* de dimetro con sus correspondientes accesorios. G
&os conductores sern de la seccin que se especifique en el plano. G
'i la l%nea es subterrnea se utili#ar un conductor normali#ado para tal fin, el que se embutir en ca(er%a de
PMC intercalada entre la cmara de inspeccin en piso con tapa de registro, tornillo, arandela y tuerca de bronce y
una caja en el pilar de medicin a ;,0;m del ni$el del piso. G
54
'i no se especificara en plano las medidas de las cajas, sern como m%nimo de ;,/;m por ;,/;m y de
;,21m por ;,21m respecti$amente. G
'i el edificio estu$iera alejado de la toma de energ%a y la alimentacin al mismo se "iciera area se
colocarn postes intermedios de madera dura o de "ormign distanciados no ms de 2;m entre s%, todo seg8n detalle
en plano o como oportunamente lo disponga la nspeccin. G
&os medidores de las instalaciones elctricas destinadas al ser$icio de alumbrado y fuer#a motri# sern
ubicados en una caja metlica ejecutada de acuerdo a disposiciones $igentes en el Ente distribuidor de energ%a.
En dic"a caja adems de los medidores se dispondr de espacio para la colocacin de los elementos que
constituyen el quipo de medicin.-
Art. 225) TABLEROS GENERALES Y SECCIONALESE
'ern reali#adas en c"apa :XK H<2B con dos manos de anti-ido y de esmalte sinttico color a determinar
por la nspeccin, con bastidores fijos al fondo, mscara de proteccin y puerta con cerradura a presin o tipo Lale
seg8n se especifique en plano. G
'ern construidos seg8n las indicaciones y detalles de acuerdo a planos e indicaciones que dar el
Comitente.
&as cajas metlicas para los tableros sern ubicadas en los lugares que se marcan en el plano o lugar que
determine la nspeccin en el momento oportuno y a una altura sobre el ni$el de piso terminado de 2,7;m a su eje
"ori#ontal. G
&as caras laterales y el fondo sern construidos con un solo tro#o de c"apa doblada y soldada
elctricamente. &os costados terminarn interiormente soldados en un perfil )&* que constituir el marco al cual se
fijar la puerta por medio de bisagras, construidos de tal forma que no sea $isible nada ms que sus $stagos. G
&as profundidades de las cajas sern tales, que se tenga una distancia m%nima de >;mm entre las partes
ms salientes de los artefactos y accesorios colocados en la cara posterior a la cara anterior, y de 2;;mm de las
partes ms salientes de los bornes de cone-in a los laterales de las cajas. &as medidas m%nimas para las cajas de
tableros generales sern de 21-/; cm. y para los tableros seccionales de 21-21 cm.-
Todos los elementos que compongan el tablero deben ser accesibles para su mantenimiento y control,
debiendo contar con cableado y cone-iones frontales, sal$o en el caso de contrafrentes rebatibles o fondos de fcil
apertura.
,ebajo de cada elemento componente del tablero, se colocar un cartel indicador de acr%lico blanco con
letras yFo n8meros negros para identificar sus caracter%sticas o que circuito protege comanda en una planilla. 'obre el
interior de la puerta, en un soporte metlico de dimensiones adecuadas, se colocar un plano de electricidad del
sector ser$ido por el tablero, su esquema de cone-in y la planilla identificatoria que indique los locales que protege
yFo comanda cada lla$e, la funcin de cada elemento, etc.-
&a planilla que presentar el Contratista, junto con los planos de detalles constructi$os del tablero, contendr
el detalle de circuitos con todos los datos de interruptores, ramales secciones y cargas completas para la
correspondiente aprobacin de la ,ireccin de la obra, pre$io a su construccin, as% como si pre$iera y se autori#asen
$ariantes en los elementos a utili#ar, debiendo pre$er adems una reser$a de /;C del espacio en el plano de montaje
de los elementos.
Art. 22&) CAIERASE
Eueda terminantemente pro"ibido el uso de ca(os plsticos, r%gidos o corrugados par ejecutar ca(er%as de
instalaciones elctricas.-
'ern del tipo denominado comercialmente li$iano, semi pesado o pesado seg8n indiquen los planos. En
caso de no estar especificado sern semi pesados. 'ern de acero con costura soldada elctricamente,
perfectamente cil%ndricos, lisos y carecern en su interior de gotas o rebarbas de los bordes internos para e$itar que al
pasar los conductores, la aislacin de estos se rompa. G
&a calidad de los ca(os ser tal que se puedan reali#ar cur$as a @;< sin que por ello se produ#can
abolladuras, fisuras o rajaduras del material as% como desprendimiento del esmalte. G
Casi el total de las ca(er%as se conducirn por losa o $igas de J<D< e-ceptuando las deri$aciones a lla$es,
tomas, tableros, etc., las que se lle$arn embutidas en la mamposter%a, e$itndose contrapendientes y sifones. G
&as ca(er%as sern colocadas con una le$e pendiente "acia las cajas de cone-iones y se e$itarn en
absoluto las cur$as menores a @;<. G
&a canali#acin perteneciente a aplique de cajas en el e-terior deber reali#arse de tal manera que se
conecte a la caja por la parte superior. G
Eueda perfectamente aclarado que no se permitirn ms de / cur$as a @;< entre caja y caja.-
&os ca(os tendrn los dimetros que se indica en la planilla que sigue.
,imetro interior
en mm..
,esignacin
comercial en
pulgadas
21,7 a
2B,0 =FB
/2,= 2
/B,2 2 [
>7,; 2 5
70,; /
'e obser$a en la planilla anterior que no es considerado el uso del ca(o de 1FB 32/,04 por lo tanto su uso
quedar automticamente rec"a#ado.-
Cuando se especifique la instalacin elctrica a la $ista se utili#arn ca(os semipesados, los que se
limpiarn perfectamente de pinturas originales o aceites y se pintarn con dos manos de anti-ido al cromato de #inc
55
de distinto color y dos manos de esmalte sinttico de color a#ul. 'e fijarn a la mamposter%a o a la estructura seg8n
el caso, mediante pie#as especiales 3grampas Tipo !lmar o superior calidad 4 y equidistantes distanciadas no ms de
;,B;m entre s%. G
Art. 223) CA+AS PARA CONEDIN DE LLAVES. TOMAS. BOCAS DE LU,. ETCE
'ern del tipo denominado comercialmente semipesado de acero estampado y terminacin de pintura
"orneada color 6D& @;;1 liso.-
&as cajas para lla$es yFo tomacorrientes tendrn las dimensiones m%nimas de 22; mm. de alto, 0> mm. de
anc"o y 0; mm. de profundidad, poseern adems escuadra de puesta a tierra al fondo de la caja.-
Ho se permitirn cajas de 2;-1 cm o de =-= cm 3octogonales c"icas4 como cajas de paso debindose usar
2;-2; cm con tapa de reduccin @-@ cm octogonal grande.-
Entindase como caja de paso aquella a la que concurren ms de dos ca(os o se conectan distintos
circuitos. G
nstalacin a la $ista.
Cuando se especifique que la instalacin elctrica es a la $ista, las cajas para lla$es, tomacorrientes, as%
como las cajas de paso sern de fundicin de aluminio tipo estancos fijadas a la mamposter%a mediante tarugo
plstico y tronillo de 0 mm.-
En los casos de cajas para lla$es de lu# yFo tomacorrientes en los que concurran dos ca(os y tambin
donde se coloquen lla$es de doble mdulo 3/ puntos4 y tomacorrientes de dos mdulos 3tomacorrientes bipolares con
puesta tierra4 debern colocarse cajas de 2;-2; cm. con tapa de reduccin a 2; -1 cm.
Cuando la caja de paso sea superior a 2;-2; cm. deber ser fabricada en c"apa H< 20, borde de c"apa
terminada al ras de los laterales de la caja y fijada a la misma mediante tonillo, con salida para tuerca y boquilla de
aluminio.-
Art. 22!) CONDUCTORESE
&os conductores a utili#arse en las instalaciones elctricas de alumbrado y fuer#a motri#, sern de cobre
recocido, antillama desli#ante NH //22,aislados en PMC y respondern en todo momento a las Hormas 6DI H<
/2B> o de superior calidad.
&os conductores debern estar marcados con H< de Horma, seccin y tensin de trabajo.
&a aislacin de los conductores ser de poli 3cloruo de $inilo4 3PMC4 del tipo C seg8n la Horma 6DI />;=
parte .
&os conductores de entrada a medidor y "asta tablero general sern de una seccin m%nima de 7 mm
/
y
constituidos por = "ilos. G
&a seccin m%nima a utili#ar ser de 2.;;;mm/. para los circuitos de timbres y campanillas, 2,1 mm/. para
los circuitos de iluminacin, $entiladores de tec"o y de pared, e-tractores del tipo domiciliario, etc y de /,1mm/. para
los circuitos de tomacorrientes.
En los ramales alimentadores se debern pre$er un posible incremento del total de la carga de un 1;C en
ms, mientras que en los seccionales se estimar un incremento del >;C.
&a intensidad m-ima a que sern sometidos los conductores se establece en la siguiente tabla, para
secciones mayores debe respetarse el ane-o informati$o de las Hormas 6DI /2B>, punto =, intensidad de corriente
admisible.
'ECC!H EH
II/.
HTEH',D,
EH DIPE6E'
2,;; @,0
2,1; 2>
/,1; 2B
7,;; /7
0,;; >2
2;,;; 1@
20,;; ==
/1,;; @0
Art. 225) CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRAE
Todas las canali#aciones estn acompa(adas por un conductor de proteccin de cobre electrol%tico aislado
de color $erde-amarillo 36DI /2B>, ///;, //02, //0/4 cuya seccin m%nima ser de /,1mm/. y conectado a todas y
cada una de las cajas en su parte posterior mediante terminal indentado y tornillo para c"apa.
Est terminantemente pro"ibida la cone-in de la puesta a tierra a las orejas de las cajas, donde $a asegurado el
bastidor de la la$e yFo tomacorriente. G
Art. 22&) AISLACIN DE UNIONES Y EMPALMESE
Todas las uniones y empalmes de los conductores sern aisladas mediante en$olturas sucesi$as de cinta de
plstico y tela respecti$amente, que aseguren la restitucin de la aislacin original del conductor.-
&as uniones de los conductores se "arn en el interior de las cajas de salida, inspeccin y deri$acin,
perfectamente entrela#ados entre s% 3entrela#amiento refor#ado4. 'i la cantidad o seccin de los conductores es tal
que no se asegure un perfecto y eficiente empalme se deber pre$er en la instalacin de la ca(er%a una caja de
medidas suficientes como para alojar una bornera y reali#ar mediante ella las cone-iones.-
Eueda terminantemente pro"ibido cualquier otro tipo de empalme que no sea el anteriormente especificado,
como ejemplo se da el que se desarrolla en forma de T.-
56
Todos los conductores, sean estos "ilos o cables, que deben conectarse a los bornes de los tableros,
lle$arn sus correspondientes terminales de cobre tipo esta(adp.-
Eueda terminantemente pro"ibido la unin de conductores en el interior de los ca(os.-
Art. 22() CABLEADO DE LA INSTALACINE
El cableado de la instalacin elctrica deber reali#arse en forma posterior a los re$oques grueso y fino de
cielorrasos o mamposter%as y estando las cajas perfectamente limpias. G
Pre$io al re$oque fino deber comprobarse fe"acientemente que el recorrido de las ca(er%as podr cablearse
sin dificultad, todo esto en presencia de la nspeccin, caso contrario no se autori#ar el cableado.
Art. 22) CODIGO DE COLORESE
En todos los casos para conductores de la Horma 6DI H< /2B> y barras conductoras.
Conductor de fase casta(o, rojo, blanco, marrn o negro.
Conductor neutro, celeste.
Conductor de proteccin 3tierra4, bicolor $erde- amarillo.
Art. 22*) CONDUCTORES PARA SERVICIO DE SEIALI,ACINE
&os conductores a utili#arse en las instalaciones de timbre, etc., con funcionamiento de energ%a elctrica de
baja tensin estarn constituidos por conductores de aislacin plstica, tipo aprobado. El plstico que constituye la
aislacin de este tipo de conductor ser de distintos colores a fin de indi$iduali#ar con mayor claridad a qu circuito
pertenecen. G
Art. 23$) CONDUCTORES PARA TOMA A TIERRAE
&os conductores para toma a tierra sern cables de cobre rojo con una capa de barni# 'terling de las
siguientes secciones mm
/
. G
Para circuitos........................................../,1 mm
/
. G
Para tableros...........................................7, 0,20 y /1 mm
/
. G
Para pararrayos......................................1; mm
/
. G
Art. 231) CONDUCTORES SUBTERRANEOSE
&as instalaciones subterrneas sern perfectamente ejecutadas con conductores con aislacin de P.M.C. tipo
'HTEHDT o equi$alente seg8n Hormas 6DI H<//02 cat.., aprobado por la inspeccin.G
&os tendidos de cables subterrneos que se realicen pro el interior del edificio, se "arn en ca(er%as de PMC
acordes con la seccin del conductor.-
&os conductores subterrneos alojados en P.M.C. irn colocados a una profundidad de ;,1;m y protegidos a
lo largo de todo su recorrido por una capa de ladrillos. G
&os conductores subterrneos que no lle$en ca(er%a de proteccin se colocarn a una profundidad de ;,=;m
sobre un manto de arena de ;,2;m de espesor debiendo quedar el conductor al medio de la misma. &uego se
recubrir con ladrillos a lo largo de todo su recorrido en sentido longitudinal al conductor. G
&os ladrillos debern pintarse con cal por inmersin, se tapara la #anja y a >; cm. de la capa de ladrillos se
desarrollar en polietileno de color rejo con la inscripcin )Peligro cable con tensin*, de tipo continuo y de /; cm. de
anc"o.-
En las cmaras de inspeccin debe dejarse un tubo o re$anc"a de cable para efectuar los pases yFo
empalmes cmodamente. Esta re$anc"a o rulo de cable, cumplir funciones de reser$a y se deber pre$er en cada
acometida a medidores, tableros, etc.
En el precio del %tem se incluyen apertura y cierre de #anjas y compactacin, incluyendo adems botellas de
empalme tipo 'C!TCJ CD'T o similar de acuerdo a lo que considere la nspeccin en el momento oportuno, as%
como construccin de cmara de inspeccin, cajas de registro, etc. G
Art. 232) LLAVES Y TOMACORRIENTESE
&as lla$es de lu# sern del tipo standard de embutir con accionamiento a tecla y una capacidad m%nima de
2; Dmp. por efecto, con base de material aislante con contacto de cobre de amplia superficie y gran elasticidad. 'e
clocarn en las cajas descriptas en el punto H< 22 3Drt. H< //14 de estas clusulas e irn afirmadas por medio de
tornillos para metal.
&as tapas sern de baquelita, con capacidad m%nima de 2; Dmp. de buena calidad aprobadas por la
nspeccin. &a l%nea y el color sern a eleccin de la nspeccin de obra.
&os tomacorrientes sern de embutir, con una capacidad m%nima de 2; Dmp. de > espigas normali#adas,
con el borne reglamentario de puesta a tierra y del tipo binorma que pueda recibir tambin fic"a de / espigas
cil%ndricas en el mismo mdulo y lle$arn el sello 6DI.
&as lla$es de lu# se ubicarn a 2,>; m del ni$el de piso terminado. &os tomas se colocarn a ;,1; m. del
piso terminado a ;,>; de las mesadas de trabajo. En el caso que sea sala de Uard%n de nfantes los tomacorrientes
respetarn la altura definida para las lla$es de lu#. En todos los casos se debe tomar el eje medio de las cajas para el
ni$el definido.
Art. 233) TOMACORRIENTES PARA AIRE ACONDICIONADOE
Estos tipos de tomacorrientes estarn constituidos por una toma de embutir de 2; Dmp. con toma a tierra
termomagntica unipolar. Todos estos elementos se alojarn dentro de una caja metlica de tapa frontal de tal
manera que queden libres las partes anteriores de los elementos que irn fijos al fondo.
Art. 23!) LLAVES INTERRUPTORASE
Este tipo de lla$e se utili#ar para interrumpir en forma general la alimentacin a un sector, sean bipolares o
tripolares deben responder en todo momento a lo detallado en plano.
Art. 235) INTERCEPTORES A ROSCAE
57
'ern de bronce fundido con rosca uni$ersal tipo E,'!H, del tipo de porcelana con tapa frontal y
respondern en todo momento a lo detallado en plano.
Art. 23&) PROTECTORES DE )ASE TERMOMAGNETICOS E INTERRUPTOR DI)ERENCIALE
&os protectores termomagnticos sern destinados a independi#ar los circuitos seg8n la cantidad de bocas
de lu# y de tomacorrientes. &os protectores unipolares se utili#arn para circuitos de alumbrado y los tripolares para
circuitos de fuer#a motri#.
Este tipo de protector no podr usarse como lla$e de corte y deber traer el sello de normas IRAM 3 DIN.
&os interruptores utili#ados deben ser de conocida calidad y de una calibracin acorde al consumo de la
instalacin.
,ebern responder en todo momento a lo especificado en plano y si no quedara claro la capacidad del
mismo debern consultarse a la nspeccin antes de su instalacin en el tablero.
Art. 23() ARTE)ACTOS ELCCTRICOSE
&os artefactos elctricos en general, sern de primera calidad y ejecutados con material seleccionado.
6espondern en un todo a las caracter%sticas especificadas en plano yFo en estas Clusulas Kenerales.
En el precio establecido en el %tem, adems de considerarse el artefacto deben incluirse su correspondiente
portalmparas, lmparas, colocacin y cone-in de los mismos.
a4 D6TEODCT!' TP! D. Klobo difusor de $idrio opalino de dimetro 21->;cm, portalmparas de porcelana
tipo intemperie con rosca de bronce, lmpara de 2;;X. Ddems estar constituido por un florn de c"apa
cromada de 21cm de dimetro, barral de a*, grifa de c"apa cromada, la que ser fijada al barral mediante
tuerca y contratuerca+ el sostn del florn se "ar mediante una arandela de goma de >F7*.
b4 D6TEODCT!' TP! :. Klobo difusor de aplique de $idrio opalino de dimetro 2;-2B cm. con base de
c"apa cromada, portalmparas de c"apa cadmiada, aireado y con arandela de porcelana, lmpara de 0;X.
c4 dem tipo :, de 2B-21cm.
d4 D6TEODCT!' TP! ,. Copa escolar de $idrio opalino de /1cm de dimetro, plafonier de c"apa cromada,
portalmparas de c"apa cadmiada, aireadas y con arandelas de porcelana, lmpara de 0; batts.
e4 D6TEODCT!' TP! E. Plafn cuerpo de c"apa de J,, :XK H< //, con doble puente central de refuer#o,
terminacin esmalte "orneado color blanco apto para un tubo fluorescente de 7; batts completo con equipo
au-iliar de funcionamiento y capacitor de 7 mfF7;;$olt, para corrector de factor de potencia.
f4 D6TEODCT!' TP! O. Plafn de cuerpo de c"apa de J,, :XK H<// con doble puente central de refuer#o,
terminacin esmalte "orneado blanco, pantalla reflectora de c"apa con separacin de )M* profunda entre tubos
fluorescentes de 7; X con equipo au-iliar de funcionamiento y un capacitor de 7 mfFM por tubo, para correccin
del factor de potencia. En el caso de que el equipo sea colgante, deber lle$ar / barrales de ca(o de 1FB* de
longitud a determinar y un florn de c"apa rectangular que quedar sostenido por arandelas de goma. &os
barrales se fijarn mediante tuerca y contratuerca.
g4 D6TEODCT!' TP! K. Drmadura "ermtica tipo Tortuga Circular de dimetro /;cm de base, aro de aluminio
fundido difusor de $idrio claro con arandela de goma, portalmparas cermico con rosca de bronce y lmpara
de 0; b.
"4 D6TEODCT!' TP! Mt. Mentilador de tec"o, con motor monofsico de //; M, 1; J#, a induccin , capacitor
permanente, rotor e-terno, rodamientos blindados, especialmente dise(ado para $entilador de tec"o, barral de
suspensin , 7 palas de c"apa de alta resistencia que conforman un dimetro de 2,1 mts., con regulador de 1
$elocidades a reactancia, florn c"ico para el tec"o y grande para el motor sujetos, con anillos de goma o
plstico antidesli#ante.
i4 D6TEODCT!' TP! )Ec2*. dem artefacto tipo Mt, incluyendo equipo fluorescente circular 2-// X con capacitor
/,1 mfF77; Molts, para cone-in del factor de potencia.
j4 D6TEODCT! TP! )Od2*. dem artefactos tipo )Mt*, incluyendo equipo fluorescente circular 2-//X P 2->/X con
capasitor 7 mfF77; Molts, para correccin del factor de potencia.
A4 D6TEODCT! TP! )Eem*. Equipo fluorescente autnomo 2-/;X, con difusor de acr%lico, autonom%a m%nima de
7"s.Equipo fluorescente autnomo 2-/;X con difusor de acr%lico, autonom%a m%nima de 7 "s.
Art. 23) )I+ACIN DE ARTE)ACTOS ELCCTRICOSE
En general todos los artefactos sern perfectamente afirmados, ya sean estos de tec"o o de pared, por
medio de ganc"os de J<K< con su correspondiente tuerca y arandela.
,e no especificarse ni$eles de colocacin de artefactos o cotas respecto de piso terminados se tomar como
norma que los apliques estarn a /,>; m. del piso y los centros a > m. e-ceptundose aquellos que $ayan
directamente aplicados en cielorraso.
En todas las bocas dispuestas para alimentar artefactos se dejar un c"icote de cone-in terminado en una
fic"a "embra de tres patas coplanares 3la central ser la del conductor de proteccin4.
&os artefactos a su $e# se cablearn terminando en un c"icote con fic"a mac"o de > patas coplanares, donde la
central se conectar a la carca#a mediante terminal y tornillo.
Dl pie de las columnas y torres de iluminacin se "incar una jabalina tipo Cooperbeld de >FB - 2 m. y se
colocar a tra$s de terminales de cobre, con un buln pre$isto en la fabricacin de dic"as columnas o torres.
Art. 23*) INSTALACIN DE TIMBRES ELCCTRICOSE
ncluye el %tem, las obras de instalacin, pro$isin y colocacin as% como la cone-in de un ser$icio de timbre
elctrico a baja tensin.
58
En el precio establecido queda incluida la canali#acin y cajas de acero, pro$isin y colocacin de los
conductores necesarios, pulsadores y cone-iones de todo elemento y accesorio de dic"a instalacin "asta su
completa terminacin y puesta en funcionamiento.
Art. 2!$) INSTALACIN DE TELC)ONOSE
Comprende. las instalaciones de ca(er%as y cajas para el ser$icio de telfonos, intercomunicadores o
urbanos de acuerdo a los planos respecti$os y normas $igentes de las empresas prestatarias.
Art. 2!1) TOMAS A TIERRAE
Tal como se indique en el plano o en los lugares que determine la nspeccin en su oportunidad, se
colocarn las tomas a tierra tipo aprobado OeCu S a long. /mF>m para obtener 26e7 y seg8n especificacin de
plano, quedando incluido en el precio del %tem la canali#acin para el conductor desnudo de 7mm
/
de seccin como
m%nimo, e-ca$acin de fosa, construccin de cmara de mamposter%a de /;-/;cm y cone-in a la caja de tablero
mediante terminal de cobre.
Art. 2!2) INSTALACIN DE PARARRAYOSE
Comprende la instalacin de pararrayos dispuestos en los lugares que indique el plano de proyecto o la
nspeccin en momento oportuno.
El pararrayo ser de bronce con cinco puntas de acero ino-idable, incluyndose en el precio del %tem su
colocacin y cone-in "asta su completa terminacin de un ca(o de >m de J<K< de 2 5*, conductor de bajada de
cobre rojo con barni# )'TE6&HK* de 1;mm
/
de seccin, e-ca$acin de po#o, manto de carbn $egetal, me#cla de
cloruro de sodio, cmara de mamposter%a con tapa desmontable, grampas con aislador roldana IH2= para gu%a del
conductor separados cada /m y ca(o de JK de >m de longitud para proteccin, cierre de e-ca$aciones, soldaduras
de bronce, elementos y accesorios de cone-in, etc.
Art. 2!3) INSTALACIN DE INTERRUPTOR AUTOM"TICO )LOTANTE TAN#UE DE AGUAE
&a instalacin comprende todo lo necesario para entregar energ%a elctrica al flotante automtico,
comprende canali#acin de ca(er%a, cableado en conductor s%mil plomo desde la 8ltima caja y "asta los contactos del
interruptor, utili#ando ca(er%a gal$ani#ada en el e-terior, pro$isin y colocacin del mismo. Cabe aclarar que el
flotante automtico ser para control de ni$el de l%quidos, compacto seguro y confiable. El conductor estar formado
por tres cables debindose aislar adecuadamente el no utili#ado, se deber e$itar a(adiduras al cable de regulador de
ni$el. Para regular el contrapeso se deber desli#ar sobre el cable para mayor o menor $olumen de llenado,
trabndose el mismo con la arandela de seguridad.
Este deber ser usado para alimentar la bobina de un contactor.
Art. 2!!) EDI)ICIO CON INSTALACIN EDISTENTEE
&os edificios que tengan la instalacin e-istente y que deba procederse al cambio total de conductores,
lla$es, tomacorrientes, tableros, incluirn en el %tem la reposicin de ca(os y cajas que se encuentren deterioradas,
respetndose lo indicado en reposicin de re$oques y pintura.
&a orden de reempla#o ser dada por la nspeccin y no se tendr derec"o a reclamo de pago adicional
alguno por la reposicin de ca(er%a y trabajos complementarios. Dntes de proceder al tapado de las mismas deber
pedirse la inspeccin respecti$a.
Art. 2!5) TERMINACIN DE LOS TRABA+OSE
Todos los trabajos de instalacin elctrica sern ejecutados por mano de obra especiali#ada. &as obras
debern entregarse en perfecto estado de funcionamiento y terminacin.
Euede claro que dentro del precio de cada %tem se considera la apertura y cierre de canaletas, con
reposicin de re$oque grueso y fino, amurado de ca(er%as con me#cla cemento - arena, terminacin de pinturas y
todo trabajo necesario para completar la obra.
Art. 2!&) TRAMITES. TASA. ARANCELESE
'er por cuenta del contratista reali#ar cuanto trmite sea necesario efectuar ante las oficinas competentes
del Estado, como as% mismo sern de su e-clusi$a cuenta el pago de los sellados, tasas, aranceles, etc. "asta la
obtencin del certificado de cone-in final as% como de lo necesario para la puesta en ser$icio. Es decir, conseguir la
total "abilitacin del ser$icio de instalacin elctrica.
Art. 2!() MATERIALES EN DESUSOE
Todos los materiales elctricos, incluso artefactos retirados de la obra, debern ser entregados a la
nspeccin, los que quedarn a cargo de la Entidad o de la nspeccin de la !bra.
CAPTULO DDI - INSTALACIONES DE GAS ENVASADO
Art. 2!) REGLAMENTACIONESE
Todos los trabajos, materiales y gestiones se ajustarn a lo reglamentado por Kas del Estado en las
,'P!'C!HE' L H!6ID' PD6D &D EUECNCQH ,E H'TD&DC!HE' ,!IC&D6D' ,E KD'.
Art. 2!*) INSTALADORE
El Contratista ejecutar los trabajos proyectados e-clusi$amente a tra$s de instalador matriculado en Kas
del Estado.G
Art. 25$) TR"MITESE
59
Dntes de comen#ar la instalacin el Contratista deber efectuar todos los trmites pre$ios ante Kas del
Estado, de acuerdo al 6eglamento de dic"a reparticin y a todas las Circulares en $igencia en el momento de iniciar
los trabajos. G
Ho podr comen#ar las instalaciones antes de que Kas del Estado apruebe la ,ocumentacin y Planos
correspondientes 3instalacin y e$entualmente bater%a de cilindros4, los cuales sern reali#ados por el Contratista, en
un todo de acuerdo a lo establecido reglamentariamente. G
Art. 251) TASA Y DEREC%OSE
2. Todas las tasas y derec"os que origin la presentacin de documentacin, inspeccin, "abilitaciones )n
'itu*, etc., emergentes de las gestiones ante Kas del Estado sern por cuenta e-clusi$a del Contratista. G
/. El mismo tambin asumir los gastos de derec"os de "abilitacin y tasa de atencin del ser$icio a
abonarse a la firma del respecti$o contrato de tenencia de cilindros con Kas del Estado, a nombre de la entidad a la
que se efect8a la instalacin a tra$s de su representante 3,irector, Uefe, nspector, etc.4. G
>. &os importes del producto de los cilindros componentes de la dotacin 3primera carga al "acerse la
entrega4 corrern por cuenta del Contratista. G
Art. 252) TRABA+OSE
&os trabajos a ejecutarse son los indicados en los planos respecti$os y comprenden.
2. Preparacin de #anjas, canaletas y pases para la ubicacin de las ca(er%as. G
/. Colocacin de ca(os y accesorios. G
>. Cone-in para "abilitacin de accesorios. G
Art. 253) DE LOS MATERIALESE
2.Ca(er%as. los ca(os a utili#ar sern de "ierro negro tipo EP!T, con costura, debiendo soportar una
presin de prueba de ;,1AgFcm
/
.
/. Dccesorios. sern de "ierro maleable, tipo EP!T, de marcas reconocidas y todas las pie#as sern con
bordes. &as uniones dobles a utili#ar sern con junta cnica. -
>. &la$es de paso. sern de bronce de buena calidad, aprobados por Kas del Estado y resistirn una presin
de prueba de ;,1 AgFcm
/
sin acusar prdidas. G
Tendrn cierre a un cuarto de $uelta con tope y poseern empaquetadora con prensaestopas y recorte para
e$itar prdidas. El mac"o ser cnico correctamente y ser lubricado con grasa especial. G
7. Ml$ula Esclusa. para dimensiones superiores a ;,;/1m de dimetro se usarn las $l$ulas esclusas de
doble asiento de bronce de la mejor calidad.
1. 6eguladores. los reguladores para gas en$asado sern de tipo aprobado por Kas del Estado y de
capacidad suficiente para el consumo pre$isto. 'ern del tipo )a diafragma*. G
0. Cone-iones. para unir los cilindros al colector y ste a los reguladores se emplearn cone-iones de cobre.
Estas cone-iones tendrn las tuercas de unin con rosca i#quierda. &as partes de unin tendrn junta cnica y debe
asegurarse su "ermeticidad "asta con presiones de >; AgF cm
/
.-
=. Colectores. los ca(os colectores sern de "ierro negro tipo EP!T y tendrn sus tomas soldadas con
soldaduras elctricas uo-iacetilnicas. &as tomas para unir cone-iones fle-ibles debern estar roscadas y esta(adas,
debiendo efectuarse el ajuste en caliente. G
B. Kabinete para Cilindros.3equipos indi$iduales o bater%as4, la base del gabinete de cilindros quedar a
;,;1m o ;,2;m del ni$el del piso que la circunda. 'us puertas sern de material incombustible, lo mismo que el resto
del gabinete y 3en bater%a4 debern tener aberturas en la parte inferior conforme a la e-igencia del 6eglamento de Kas
del Estado y el n8mero de matr%cula correspondiente al Oabricante. 'lo e-cepcionalmente en caso de no e-istir
artefactos de las caracter%sticas requeridas 3aprobadas por Kas del Estado4 se aceptar la cone-in de )no aprobado*
en cuyo caso el Contratista deber gestionar la respecti$a "abilitacin )in situ*. G
2;. Iateriales de Nnin. la unin entre ca(os y accesorios se efectuar por medio de pasta, formada en el
momento de su empleo con 81t0r@1r13 ' @81:6r140. Esta pasta se aplicar e-clusi$amente sobre la rosca mac"o del
elemento a unir. Eueda pro"ibido el paso de ca(er%a yFo pintura o cualquier otro material de unin no aprobado para
gas.
Con grasa debern ajustarse los tapones de tomas, sifones artefactos, ca(er%a interna, etc. G
22. Iaterial de Proteccin. las ca(er%as que "ayan sido mordidas por "erramientas deben ser protegidas con
cintas de 5381@>0r2Q en caso de que se crucen con cables elctricos o de $apor deben ser con$enientemente
aisladas. &os ca(os que corran sobre losa sern protegidos con pintura asfltica. Para los ca(os que corran bajo
tierra se emplear una proteccin formada por una mano de pintura imprimadera con base asfltica, una capa de por
lo menos 1mm de espesor y una en$oltura e-terior de fieltro impregnado en asfalto en tiras de no ms de 1cm de
anc"o. -
Art. 25!) E+ECUCIN DE LOS TRABA+OSE
2. ,e las ca(er%as. las ca(er%as se colocarn ajustndose al recorrido indicado en los planos, sal$o que la
,6ECCQH ,E !:6D, por ra#ones especiales, lo resuel$a modificar parcialmente en cuyo caso se dar al
Contratista la correspondiente orden por escrito. 'e e$itar someter las ca(er%as a tensiones innecesarias por
inadecuadas instalaciones, por gra$itar sobre ellas las fuer#as ajenas a las mismas asegurndose la ausencia de
mo$imiento o $ibracin. G
&os tramos que corran bajo tierra irn apoyados sobre un lec"o de ladrillos perfectamente asentados y
debern tener las en$olturas de proteccin pro$istas en las reglamentaciones $igentes 3art%culos /, 1, 214. &os tramos
por contrapisos se asentarn tambin sobre me#cla consistente y lle$arn una proteccin de pintura asfltica
anticorrosi$a. &os tramos que se construyen con ca(er%as a la $ista irn engrapadas cada 2,1 3distancia m-ima4 con
grapas especiales. &as ca(er%as que corran por tec"os apoyarn sobre pilares colocados a /,1 3m-imo4 y
perfectamente engrapados. &os tramos "ori#ontales de ca(er%as se dispondrn con pendientes del 2C. &as ca(er%as
que crucen cercanas a tuber%as de agua caliente por electricidad irn con$enientemente aisladas en los lugares
indicados. G
60
/. 'ifones de nstalacin. se tratar en lo posible de e$itar sifones en las instalaciones aun cuando se trate
de ca(er%as para fluidos secos. Cuando el tramo "acia los artefactos fuera a ms de 2,1m se colocar al lado de los
mismos el correspondiente sifn, que quedar bloqueado por la lla$e de paso. G
>. Colocacin de Drtefactos. los artefactos se unirn mediante uniones dobles de juntas cnicas las cuales
debern quedar en lugares accesibles con la finalidad de facilitar las maniobras de colocacin y retiro. Todos los
artefactos se unirn en forma r%gida con ca(er%as y accesorios de "ierro. &as planc"as de los mismos deben quedar
perfectamente ni$eladas y las lla$es de paso completamente a la $ista en posiciones accesibles. Ho deber
colocarse ning8n artefacto a menos de ;,1;m de cualquier material combustible. G
Cuando deban colocarse los picos bu#n los mismos podrn conectarse con elementos fle-ibles, como
ca(os de goma perfectamente "ermticos. ,ic"os tubos deben ser engrapados a los picos toneles y a los artefactos a
colocar. G
7. Prueba de la nstalacin. la direccin de las obras e-igir al Contratista pruebas de "ermeticidad y
obstruccin antes y despus de la colocacin de los artefactos, prueba pre$ia que se "ar con las lla$es y $l$ulas de
paso terminales cerradas inyectando aire a una presin de ;,1;AgFcm
/
. 'e comprobar la "ermeticidad durante
quince minutos como m%nimo. &as que se efect8en en artefactos durarn igual tiempo pero la presin ser de ;,/ AgF
cm
/
. G
En el tramo de ser$icio la prueba se efectuar a una presin de >AgFcm
/
. El control de obstruccin se "ar
comprobando si el aire inyectado por uno de los e-tremos circula libremente "acia las salidas de la ca(er%a. G
Art. 255) %ABILITACINE
&a totalidad de los artefactos pre$istos en el proyecto se entregarn en perfectas condiciones de seguridad y
funcionamiento, debiendo el Contratista "abilitar el ser$icio con gas o impartir al personal que tendr a cargo el
mantenimiento, instrucciones precisas y claras sobre el uso y conser$acin de los artefactos conectados. G
El Contratista se "ace responsable de todo reclamo por los trabajos ejecutados, debiendo repararlos de
inmediato y a su e-clusi$o cargo. Dsimismo asume la responsabilidad por los da(os y perjuicios emergentes de
accidentes que ocurran en instalaciones por desperfectos o deficiencias de los trabajos. Dl finali#ar la obra el
Contratista deber entregar a la direccin de Drquitectura y Construcciones una copia "eliogrfica de las instalaciones
ejecutadas ampliadas 3$isadas por Kas del Estado4 de toda la documentacin presentada y originales de los recibos
oficiales de los pagos efectuados a dic"a reparticin por todo concepto. G
CAPITULO DDII - INSTALACIONES SANITARIAS
,e las presentes clusulas tcnicas debern tenerse en cuenta los %tems que correspondan seg8n Proyecto.
G
&os trabajos comprendidos sern todos los necesarios para la ejecucin de las instalaciones sanitarias del
edificio. G
Todos los materiales y artefactos los pro$eer y colocar el Contratista, sern de marca acreditada, de
buena calidad y aprobadas por !bras 'anitarias. G
&as instalaciones se ejecutarn en su totalidad conforme a los planos respecti$os y a las normas $igentes,
establecidas por el 6eglamento de !bras 'anitarias. G
El Contratista pro$eer y colocar sin reconocimiento de adicional alguno todos los elementos que siendo
necesarios no figuren e-pl%citamente en la presente documentacin. G
&a instalacin ser entregada completa y en perfecto funcionamiento, debindose sellar todas las
contratapas del sistema cloacal, lo cual se "ar en presencia de la nspeccin Tcnica. G
Art. 25&) PREPARACIN DE PLANOS REGLAMENTARIOSE
&os planos que forman parte de la documentacin tcnica solo ser$irn al Contratista de modo ilustrati$o de
la ubicacin que deber darse a los artefactos sanitarios y dems elementos integrantes de las instalaciones
sanitarias. G
&a empresa Contratista tendr a su cargo y en forma e-clusi$a la preparacin de los planos reglamentarios
confeccionados en tela por duplicado para ser presentado a la oficina de !bras 'anitarias, los cuales sern
pre$iamente $isados por la nspeccin de la !bra. G
'i durante la ejecucin de las instalaciones fuera necesario introducir modificaciones por cualquier
naturale#a, el Contratista tendr a su cargo la preparacin de los croquis de modificaciones pro$isorias y al final de
los trabajos deber preparar un plano definiti$o conforme a la obra, el cual ser tramitado como corresponda en la
oficina respecti$a, el duplicado original ser reintegrado a la nspeccin de la !bra+ se adjuntar el CE6TOCD,!
OHD& correspondiente e-pedido por !bras 'anitarias cuando las instalaciones se conectan a la red colectora
e-terna. G
Conjuntamente con la entrega de la documentacin antes mencionada el Contratista deber acompa(ar los
comprobantes de pagos de derec"os por tramitacin y aprobacin de los planos, cone-iones de agua y cloaca,
remocin de pa$imento y agua para la construccin, etc. G
Art. 25() CAIERAS CLOACALESE
&as ca(er%as que correspondan al sistema cloacal incluso ramales, cur$as, codos, etc., se instalarn con el
mayor esmero y de acuerdo a los lineamientos de los planes aprobados por !bras 'anitarias. ,ebern quedar bien
firmes y uniformemente asentadas, debindose ejecutar las juntas con materiales aprobados de acuerdo al tipo de
ca(os utili#ados. G
'e cuidar que las uniones no formen en el interior de los ca(os rebarbas o salientes que puedan ser moti$o
de obstrucciones o irregularidades en el escurrimiento. G
&as ca(er%as principales de desag9e cloacal, primarios y secundarios, debern someterse a las pruebas de
tapones e "idrulica+ adems se inspeccionarn los materiales colocados a efectos de certificar el sistema
constructi$o de dic"as instalaciones, inspecciones que se practicarn siguiendo el orden correspondiente conforme lo
establece el 6eglamento $igente. G
61
El relleno de las e-ca$aciones que se realicen para la instalacin de ca(er%as deber "acerse por capas de
tierra no mayores de ;,7; m debindose lograr el asentamiento por medio del anegamiento a objeto de obtener la
perfecta consolidacin del terreno. El calce de los ca(os en el fondo de las e-ca$aciones se "ar con mortero
compuesto de una parte de cemento y seis de arena gruesa, o fondo de arena con apoyo en ladrillo cada metro y
recubrimiento de arena cada 21cm sobre la ca(er%a en el caso de ser P.M.C. G
Art. 25) CAMARAS DE INSPECCINE
&as cmaras de nspeccin debern disponer contratapas, tapa y marco de "ormign. Para profundidades
menores a 2,/;m sern de ;,0; por ;,0;m y para profundidades mayores a 2,/;m sern de 2,; por ;,0;m+ las
mismas podrn ser de "ormign prefabricado o de mamposter%a, en este caso lle$arn re$oque sanitario
reglamentario y dispondrn de los cojinetes media ca(a correspondientes. G
&as tapas superiores que se emplacen en lugar con piso de mosaico se adaptarn a fin de aplicar sobre la
misma los mosaicos correspondientes debiendo contar con marco y contramarco en perfiles de bronce. G
Art. 25*) CAIERA DE DESCARGA Y VENTILACINE
'e instalarn debidamente aplomados y sern fijados mediante grapas de "ierro, ubicadas
con$enientemente. G
&as columnas de inodoros altos, tendrn en su e-tremo inferior una cur$a con base y ca(o cmara $ertical
cuando no concurran a cmara de inspeccin. Toda des$iacin que deba darse a las columnas de ;,22; ya sea en
recorridos $erticales y "ori#ontales y que por ra#ones constructi$as sea necesario aplicarlas, dic"as des$iaciones se
"arn aplicando pie#as especiales aprobadas por la nspeccin. G
Toda ca(er%a de descarga de ;,22;m por ;,;0;m+ sern sobre ele$adas a partir del ramal in$ertido,
mediante ca(er%a de PMC aprobado, debiendo sobrepasar la cubierta de tec"o y terminar en sombrerete aprobado
cuya altura ser la establecida seg8n Hormas 6eglamentarias. &as ca(er%as $erticales se instalarn totalmente
embutidas sal$o en aquellos casos que lo impidan ra#ones constructi$as permitindose adosarlas a $igas o columnas
de "ormign armado, pero debern recubrirse con mamposter%a en todo su recorrido, debiendo dejarse a la $ista
8nicamente el ca(o cmara $ertical. &as ca(er%as que deban instalarse suspendidas dispondrn de grapas o soportes
especiales de "ierro empotrados en la mamposter%a ubicadas con$enientemente. Todos los tramos y descargas
"ori#ontales de PMC de ;,22; sern sometidas a las pruebas reglamentarias. G
Art. 2&$) CAIERA DE VENTILACINE
'ern seg8n dimetro especificado en el plano respecti$o. G
'e instalarn perfectamente $erticales, sujetadas mediante grapas. G
,ispondrn de sombreretes terminal de material aprobado, codo con base y proteccin reglamentaria. G
Todas las $entilaciones subsidiarias de artefactos altos debern instalarse siguindose las H!6ID'
6EK&DIEHTD6D' no pudiendo el Contratista cubrirlas sin la debida autori#acin sin la debida autori#acin de la
nspeccin Tcnica+ sern empalmadas a las respecti$as columnas por medio de ramales in$ertidos tipo aprobado.
Art. 2&1) CAIERAS DE DESAG/E DE ARTE)ACTOSE
'ern ejecutadas sin estrangulamiento de ninguna clase+ la ca(er%a que deba quedar a la $ista presentar
buena terminacin con cur$aturas uniformes y de perfecta continuidad. G
&as uniones con artefactos se "arn pre$ia intercalacin de pie#as especiales a rosca. G
&a nspeccin $erificar en obra el funcionamiento de los desag9es mediante pruebas de descargas. Toda
ca(er%a de desag9e que deba instalarse embutida o bajo piso deber lle$ar proteccin reglamentaria seg8n el tipo de
material. G
&os desag9es de artefactos que por su ubicacin pudieran estar sometidos a golpes durante la ejecucin de
las obras se protegern con "ormign simple el cual cubrir la ca(er%a en forma total. G
&os empalmes de los tirones a las piletas de patio o bocas de desag9e se "arn sin rebarbas o salientes que
pudieran dificultar el normal escurrimiento del l%quido. G
'i se "acen soldaduras se ejecutarn a nudo, correctamente centradas debiendo quedar a la $ista, sin
pintura asfltica a objeto de facilitar la nspeccin de la misma. G
Art. 2&2) CAIERA DE AGUA CORRIENTEE
El tra#ado de la ca(er%a para la pro$isin de agua fr%a, ser$icio directo o de tanque se instalar siguiendo las
normas respecti$as, aplicndose los dimetros y secciones que sean indispensables para cada grupo de ba(os o
artefactos en funcionamiento. G
&as ca(er%as de polipropileno lle$arn en$oltura de papel como proteccin. G
Para la distribucin de agua caliente se utili#ar ca(er%a de "idrobon# o polipropileno con sus respecti$os
accesorios. &as secciones y caracter%sticas de la misma se ajustarn al plano correspondiente. G
&as soldaduras y empalmes entre ca(er%as de igual o di$ersos dimetros se "arn en correcto eje y ser
obligatoriedad del Contratista probarlas en descubierto mediante carga "idrulica. -
,ic"as ca(er%as se instalarn embutidas en los paramentos en canaletas recortadas con$enientemente
debiendo sostenerlas por cla$os especiales. G
&as lla$es de paso generales y seccionales que deban instalarse para el bloqueo de los distintos circuitos
sern de bronce pulido de un rango mayor a la seccin de la ca(er%a y se alojarn en nic"os de dimensiones
adecuadas. G
Toda ramificacin "ori#ontal deri$ada desde bajada de tanque deber disponer por cada circuito de
alimentacin de una lla$e en todos los casos de bronce pulido aprobado. El Contratista no deber cubrir ning8n tramo
de ca(er%a sin la debida autori#acin dada por la nspeccin Tcnica.G
&os recorridos de ca(er%as "ori#ontales y $erticales se "arn teniendo en cuenta la ubicacin de los
conjuntos de artefactos sanitarios y tratando de e$itar tramos demasiado e-tensos. &as bajadas de tanque sern
fraccionadas en forma tal que el ser$icio de distribucin de agua resulte perfectamente equilibrado y de modo que la
totalidad de los artefactos puedan recibir el caudal necesario a8n en pleno funcionamiento simultneo. G
62
Todas las bajadas de tanque dispondrn de ruptor de $ac%o cuya seccin l%mite ser la que resulte del
clculo terico seg8n Hormas 6eglamentarias. El colector del tanque reser$a 3puente m8ltiple4 ser calculado en base
al n8mero de bajadas acopladas, y deber disponer de sus correspondientes $l$ulas e-clusas, lla$es de limpie#a y
dems accesorios indispensables. ,ic"o colector se empla#ar en forma tal que permita maniobrar las $l$ulas con
suma facilidad. G
&as ca(er%as que se instalan bajo piso o terreno natural, sern protegidas con$enientemente mediante
recubrimiento de "ormign, alba(iler%a y otros materiales que a juicio de la nspeccin cumplan iguales funciones.
Art. 2&3) DESAG/ES PLUVIALES VERTICALESE
'e ejecutarn en un todo de acuerdo con las Hormas 6eglamentarias. G
&as columnas de bajadas de tec"o se construirn con ca(er%a de PMC tipo llu$ia a espiga y enc"ufe. G
&os ca(os $erticales debern tener en su arranque un codo con base de igual material, y sern sostenidos
$erticalmente por medio de grapas de "ierro dispuestas en forma con$eniente. G
&os embudos de a#otea se ubicarn de modo que puedan recibir superficies admitidas por la seccin terica
de los mismos, no permitindose en ning8n caso e-ceso de cargas que puedan dificultar el desag9e de los tec"os. G
El dimetro m%nimo de los desag9es $erticales ser de ;,;0; m y ;,22; m de dimetro m-imo.
&os desag9es "ori#ontales se ejecutarn de acuerdo al tra#ado de los planos.-
&a nspeccin $erificar en obras los materiales colocados y se practicarn las pruebas reglamentarias, no
pudiendo el Contratista cubrir ning8n tramo de ca(er%a colocada sin la pre$ia aprobacin.-
&as acometidas de los desag9es con salida a cal#ada se "arn con ngulo m%nimo de /1< a fa$or de la
corriente plu$ial de la misma, no permitindose salidas en contra corriente. &os tramos "ori#ontales de columnas
plu$iales que descarguen "acia la cal#ada, debern disponer de una boca de desag9e tapada con orificios de entrada
y salida desencontrados o bien una cur$a )'* con el objeto de neutrali#ar la fuer#a de la salida "acia la misma. G
&as bocas de desag9es sern de "ormign con re$oque interior tipo sanitario. G
&as rejas de fundicin debern disponer de marco colocado a ni$el de solado. G
&as ca(er%as $erticales que se coloquen de c"apa gal$ani#ada se "arn con la H</7, como m%nimo con
uniones perfectamente soldadas y se sujetarn por medio de grapas con abra#aderas y presentarn perfecta
$erticalidad y terminarn con un codo del mismo material. G
Cuando las ca(er%as $erticales reciban embudos los mismos sern de PMC y cuando se acoplen a
canaletas, los embudos sern de c"apa gal$ani#ada H</7, como m%nimo, en ambos casos se unirn con soldadura y
se sujetarn con grapas %dem a los de PMC. G
Art. 2&!) DESAGUES PLUVIALES %ORI,ONTALESE
'e instalarn con pendiente m%nimas 2.2;;. &as especificaciones %dem al %tem de ca(er%as cloacales. G
Dsimismo se ejecutarn las bocas de desag9es tapadas o abiertas, de acuerdo a las dimensiones
especificadas, debiendo disponer en ste 8ltimo caso rejas de "ierro dulce con marco aprobado por la nspeccin.
Art. 2&5) CANALETAS DESAG/ES DE TEC%OE
Conforme lo indican los planos respecti$os, el Contratista pro$eer y colocar las canaletas proyectadas
para efectuar el desag9e de las cubiertas de tec"os. ,eber construirse en c"apa gal$ani#ada H</7, como m%nimo,
debidamente soldadas y remac"adas. G
&as secciones 8tiles de las mismas sern las que determinen las superficies que deban recibir y se
asegurarn mediante grapas adecuadas. &os embudos dispondrn de rejillas interceptoras aprobadas por la
nspeccin Tcnica a fin de e$itar el paso de elementos que pudieran obstruir los $erticales o alba(ales "ori#ontales
del sistema plu$ial. G
Art. 2&&) C"MARA SCPTICAE
El Contratista pro$eer y colocar o construir en la obra una cmara sptica cuya capacidad o tipo ser la
establecida en el plano correspondiente debindose ajustar a las indicaciones de la firma pro$eedora yFo inspeccin.
&a e-ca$acin se ejecutar de tal forma que permita la colocacin de los sectores componentes de la fosa sptica sin
ning8n incon$eniente y a fin que las uniones puedan sellarse correctamente. El Contratista solicitar, a la terminacin
de la colocacin de dic"a cmara, la correspondiente nspeccin Tcnica, antes de ser cubierta en su totalidad, quien
proceder a $erificar los trabajos efectuados. G
En el caso de comprobarse defectos de instalacin, el Contratista deber corregirlos de inmediato de
acuerdo con las instrucciones que le sean impartidas. G
Dprobada la instalacin de la mencionada cmara, se proceder a cargarla con agua limpia "asta su ni$el
m-imo y se deber agregar cal $i$a, a fin de pro$ocar la fermentacin alcalina asegurando la e$olucin digesti$a de
las materias orgnicas decantadas. G
&a tierra pro$eniente de la e-ca$acin deber ser retirada del lugar por cuenta del Contratista. G
En el caso que el Contratista de la obra debiere por causas debidamente justificadas, sustituir la fosa sptica
especificada, corresponder solicitar por escrito se le autorice el reempla#o de la cmara proyectada por otro tipo y la
nspeccin de la !bra resol$er en definiti$o. G
Art. 2&() PLANTA DE DRENA+EE
Este rubro comprende la construccin de un campo HT6OCDHTE de acuerdo como lo indica el plano
respecti$o. G
'e utili#ar ca(er%a de "ormign simple o PMC con agujero. El dimetro interior m%nimo ser de ;,22; m.
&a pendiente que deber aplicarse, en ning8n caso ser menor de 2.2;;. G
&os ca(os estarn perfectamente alineados y centrados, sern del tipo a espiga o enc"ufe. El manto filtrante
estar formado por cascote de ladrillos y libre de cuerpos e-tra(os, tierra o arcilla. 'obre el manto filtrante aplicar
una capa de arena gruesa de ;,/;m de espesor uniforme. El relleno final de las #anjas se "ar con tierra $egetal
e-clusi$amente como lo indica el detalle respecti$o. G
&as cmaras de distribucin y colectores de l%quidos se construirn de alba(iler%a com8n de ;,21m de
espesor con me#cla de una parte de cemento, una parte de cal "idrulica y cinco de arena gruesa. G
63
El fondo ser de "ormign simple, compuesto de una parte de cemento, tres partes de arena gruesa y cuatro
partes de pedregullo. G
El espesor del fondo deber ser como m%nimo de ;,21m. G
&a cmara distribuidora lle$ar en su interior una pantalla, la cual tendr por objeto distribuir el l%quido en
forma proporcional "acia cada una de las ramas de los frentes. G
&as mencionadas cmaras lle$arn tapas superiores a ni$el del terreno, de "ormign armado, con sus
respecti$os marcos y contratapas para sellar. G
,ispondrn de bulones de bronce con cabe#a cnica para su manejo. G
El interior de las cmaras se re$ocar mediante concreto 2.> cemento y arena gruesa y se terminar con
alisado cemento. Toda la tierra e-cedente de las e-ca$aciones ser distribuida uniformemente en el sitio que la
nspeccin indicar oportunamente sobre el terreno. G
Art. 2&) PO,O ABSORBENTEE
El Contratista construir el po#o absorbente de acuerdo al detalle correspondiente. G
&as dimensiones sern las especificadas. ,ispondrn de calce inferior y superior ejecutado con ladrillos
comunes. G
El cierre se "ar mediante losa de "ormign armado seg8n detalle. &a $entilacin se reali#ar por medio de
un ca(o de ;,22;m empotrado en pilar de mamposter%a de ;,71 por ;,71m re$ocado. El e-tremo terminal de
$entilacin se ubicar a una altura m%nima de /,1;m sobre el ni$el del terreno, en cuyo sitio se empla#ar un
sombrerete del tipo aprobado. G
&a tapa de inspeccin se ejecutar conforme se indica, debiendo disponer de contratapa para el sellado y
tapa superior con marco. &a ca(er%a de descarga tendr una cur$a terminal a @;< a objeto de lograr una perfecta
distribucin del l%quido dentro del po#o. G
El $olumen de tierra e-tra%da de la e-ca$acin tendr que ser retirada del lugar a cargo de la empresa
Contratista y de acuerdo a las instrucciones de la nspeccin. G
Art. 2&*) TAN#UE RESERVAE
El depsito ele$ado para reser$a de agua se construir conforme a las Hormas 6eglamentarias y en un todo
de acuerdo con las especificaciones del Drt. 27/ del 6eglamento de !bras 'anitarias. G
&a capacidad m%nima ser que resulte del clculo aplicado al n8mero de artefactos que deba abastecer
incluso al ser$icio contra incendio si "ubiere. G
,eber disponer de su correspondiente tapa de inspeccin tipo sumergida aprobada. En la parte superior se
instalar una tapa de acceso con cierre "ermtico de /1 cm de dimetro, la cual ser sellada precintada por la oficina
respecti$a. &as superficies interiores debidamente re$ocadas con impermeable 3tipo sanitario4 a base de cemento
Portland. El fondo se "ar e-clusi$amente mediante la aplicacin de cemento Portland blanco. G
&as uniones del fondo con las paredes y las identificaciones de aquel se ejecutarn con un arco de
circunferencia de radio no menor de ;,2;m o bien un c"aflan a 71< de ;,/;m de longitud como m%nimo, de aristas
redondeadas con radio no menor de ;,;1m. G
En el fondo tendr en todo sentido fuerte decli$e "acia los orificios de salida cuya pendiente no deber ser
inferior de 2.2;. ,eber, adems, contar con su correspondiente platea de maniobras, escalera de acceso a la
misma, baranda de proteccin y escalera de acceso a la cubierta del tanque. G
'e instalar el respecti$o ca(o de $entilacin de ;,;/1m de dimetro el cual tendr en e-tremo superior una
)N* de igual dimetro debindose obturar el orificio libre mediante malla fina de bronce fijada por soldadura. G
&os tanques de O<C< se ajustarn en un todo de acuerdo al art%culo 27/ del 6eglamento Migente. G
Art. 2($) TORRE TAN#UEE
'e deber pro$eer y colocar en el lugar indicado una torre metlica de acuerdo al plano respecti$o, se
apoyar sobre bases de "ormign debiendo presentar una perfecta estabilidad y resistencia, sobre la torre se apoyar
un depsito para agua tipo reglamentario. G
&a torre deber entregarse perfectamente pintada con base anti-ido y terminacin al sinttico.
Art. 2(1) TAN#UE DE BOMBEOE
Para dic"o tanque se tendrn en cuenta las mismas especificaciones del depsito de reser$a.G
&a capacidad estar comprendida entre 2F> y 2F1 del $olumen del tanque ele$ado. ,eber disponer de ca(o
de $entilacin de ;,;/1m de dimetro en comunicacin con el e-terior, terminado en )N* y en su e-tremo tendr
proteccin de malla fina de bronce. ,ic"o tanque estar sobre ele$ado ;,0; m como m%nimo del ni$el piso y sus
caracter%sticas se ajustarn a lo descripto en tanque de reser$a. G
El puente de empalme que alimentar el equipo de electrobomba se construir con ca(o cuya seccin 8til
ser un rango mayor a la toma de la centr%fuga ele$adora de agua. &as lla$es e-clusas y de limpie#a sern de bronce
pulido de marca aprobada y debern ubicarse en forma correcta a fin de maniobrarlas con facilidad. &a alimentacin
de este depsito se reali#ar en forma e-clusi$a por medio de una cone-in de agua cuya seccin deber calcularse
en base a la presin disponible en el sitio, y seg8n capacidad adoptada para el tanque de bombeo. G
,ic"a cone-in aportar el caudal indispensable para cubrir el $olumen total del tanque en un trmino
comprendido entre 2"ora y 7 "oras. G
Art. 2(2) ELECTROBOMBASE
Pr-imo al tanque de bombeo se pro$eern e instalarn dos 3/4 electrobombas del tipo centr%fugo de eje
"ori#ontal debiendo suministrar el caudal m%nimo requerido. G
,ic"as electrobombas sern de marca reconocida y aprobada por !bras 'anitarias, con motor monofsico y
trifsico seg8n plano. G
El equipo ele$ador de agua se instalar de tal forma que su funcionamiento asegure la pro$isin de agua en
forma normal, sin trepidaciones de ninguna naturale#a. ,ebern emplearse sobre ele$adas del piso para preser$arlas
de la "umedad y se fijarn mediante bulones especiales que permitan retirar el equipo en caso de cualquier
64
e$entualidad+ lle$ar lla$e de paso en la ca(er%a de aspiracin y $l$ula de retencin en la de impulsin, adems de
junta elstica. G
Art. 2(3) PRUEBA DE INSTALACIN DE BOMBASE
Terminada la instalacin se efectuar una nspeccin Keneral de la misma a fin de constatar si los trabajos
se "an ejecutado en un todo de acuerdo a las Especificaciones. G
,e resultar satisfactorio, se reali#arn las pruebas de funcionamiento para comprobar.
2. 'i los motores, bombas centr%fugas y accesorios componentes son de las caracter%sticas aprobadas y si
concuerdan con las nomenclaturas de fbrica. G
/. 'i la ele$acin de la temperatura en caso de motores elctricos no es e-cesi$a despus de un tiempo
prudencial de funcionamiento. G
>. 'i el automatismo de los controles es efecti$o, pro$ocndose intencionalmente las situaciones l%mites en
que deban reaccionar y si los consumos son normales. G
&as ca(er%as de impulsin y sus correspondientes accesorios sern de marca aprobada e instalada con el
menor recorrido permitido, emplendose en los cambios de direcciones pie#as de cone-iones que faciliten la
circulacin del agua y que la prdida de carga por frotamiento resulten m%nimas. G
,ic"as ca(er%as sern fijadas a la mamposter%a mediante collares con grapas, uniones r%gidas, elsticas que
puedan absorber los esfuer#os debidos al peso y a la reaccin de los golpes de ariete. G
El Contratista contemplar la posibilidad de su desarme colocndose las bridas o uniones dobles a las juntas
cnicas que se estimen necesarias. G
El equipo impulsor y las respecti$as ca(er%as y accesorios complementarios del mismo se colocarn en
condiciones que permitan trabajar en forma alternada, por cuyo moti$o ser indispensable colocar en cada ca(er%a
las $l$ulas correspondientes.-
El funcionamiento se "ar siempre en estado de carga, es decir, con la ca(er%a de entrada por debajo del
ni$el m%nimo que disponga el tanque de bombeo. G
Art. 2(!) PO,O IMPERMEABLEE
En el local subsuelo seg8n lo indica el plano de obra se construir un po#o impermeable de capacidad
m-ima permitida. G
,ispondr de reja metlica tipo m$il con marco a ni$el del piso. &a ele$acin del agua contenida en el po#o
se "ar por medio de una electrobomba con ca(er%a de aspiracin e impulsin de ;,;>/ pro$ista e instalada por el
Contratista. &a descarga del agua pro$eniente de dic"o po#o ser a pileta de piso ;,;0; suspendida o enterrada con
desag9es a cloaca, o seg8n instrucciones de la nspeccin. G
El po#o impermeable ser construido de "ormign armado, o de alba(iler%a de ladrillos comunes, con
re$oques sanitarios+ sus aristas entrantes o salientes sern redondeadas con radio no menor de ;,;1m, el fondo
podr ser plano "ori#ontal.G
&a capacidad m-ima de dic"o po#o no podr e-ceder los >;; litros. G
El ca(o de absorcin de la bomba deber disponer una $l$ula de retencin al pie del mismo, a objeto de
mantener el cebado de la bomba. G
Art. 2(5) PO,O DE BOMBEO CLOACALE
'e construir un po#o para bombeo cloacal de 1;; litros de capacidad el cual ser ejecutado en un todo de
acuerdo a las normas reglamentarias. D dic"o po#o descargarn las instalaciones sanitarias ubicadas en subsuelo
e-clusi$amente. El equipo de bombeo estar compuesto por dos electrobombas para ele$acin de l%quidos cloacales
aprobadas del tipo sumergidas.G
'e instalarn fijadas sobre base de "ormign armado y mediante elementos que permitan efectuar el retiro
de las mismas por cualquier e$entualidad. El funcionamiento de las electrobombas ser automtico, por cuyas
ra#ones deber disponer de todos los accesorios indispensables. G
Art. 2(&) INSTALACIN SERVICIO CONTRA INCENDIOE
'e ejecutar de acuerdo al reglamento de Cuerpo de :omberos de la Pro$incia de Entre 6%os y seg8n
normas de !bras 'anitarias. El Contratista confeccionar los planos respecti$os, los cuales sern presentados por su
e-clusi$a cuenta a las respecti$as oficinas tcnicas correspondientes, debiendo asimismo abonar los derec"os
correspondientes. &os planos y memorias descripti$as, se debern tramitar pre$io M<:< de la nspeccin de la !bra. G
El ser$icio contra incendios ser atendido mediante el Tanque 6eser$a 3'er$icio Ii-to4 cuyas instalaciones
debern responder en un todo de acuerdo con las normas $igentes. &a seccin m%nima de las ca(er%as para este
ser$icio ser ;,;=1m debindose emplear "ierro gal$ani#ado aprobado con sus respecti$os accesorios. G
El Contratista pro$eer y colocar los gabinetes para alojamiento de las correspondientes $l$ulas de bronce
a $olante, debindose construir de conformidad al detalle respecti$o. Cada gabinete estar pro$isto de manguera,
porta-manguera y lan#a de acuerdo a la reglamentacin $igente. G
Art. 2(() PER)ORACIONES PO,O SEMISURGENTEE
'e efectuar la perforacin para la captacin de agua potable con ca(o camisa de =1mm. G
&a profundidad depender de obtener el mejor tipo de arena en el que ser colocado al ca(o filtro de 1;mm.
Dl llegar la perforacin a la napa semisurgente, el Contratista no construir los trabajos sin la presencia del nspector,
debiendo solicitarlo a la nspeccin de la !bra con la debida anticipacin a los efectos de no parali#ar la obra. G
Oinali#ada la perforacin el Contratista colocar el cilindro con sus respecti$as ca(er%as y los accesorios
integrantes. G
El acople de las ca(er%as de absorcin e impulsor con el equipo motobombeador se reali#ar mediante
bridas especiales a fin de poder efectuar el retiro de las mismas por cualquier e$entualidad. G
,urante la perforacin el Contratista estar obligado a obtener muestras de la tierra que atra$iese durante la
ejecucin teniendo en cuenta la profundidad a que fueran e-tra%das y dems datos que fueran necesarios para la
confeccin del diagrama de perforacin. G
Estos trabajos debern reali#arse con inter$encin del personal e-perto en esta clase de tareas.
65
Art. 2() PROVISIN Y COLOCACIN MOTOBOMBEADORE
El Contratista pro$eer e instalar sobre base de "ormign armado, un motobombeador para e-traccin de
agua e impulsin al tanque de reser$a. 'er del tipo semi industrial con motor elctrico o a combustible, con sistema
de engranaje en ba(os de aceite de "ierro fundido, de slida construccin. G
El rendimiento deber estar relacionado con la capacidad del tanque de reser$a y ser fijada a la base
respecti$a por medio de bulones y tuercas adecuadas a objeto de poder retirarlo en cualquier momento por fallas o
desperfectos que pudieran surgir. El Contratista deber entregar el equipo en correcto estado de funcionamiento sin
trepidaciones que pudieran ocasionar prdidas de agua a tra$s de las juntas o empalmes. G
El Contratista suministrar, adems, un capote especial del tipo m$il para la proteccin del equipo, el cual
podr ser de c"apa negra debidamente protegida con pintura anticorrosi$a y esmalte sinttico. G
Art. 2(*) ABLANDADOR DE AGUAE
Cuando las caracter%sticas de agua lo e-ija se colocar un ablandador para el agua destinada al uso de
bebidas e "igiene. ,ic"o equipo se instalar de tal forma que asegure un perfecto funcionamiento, y en lugar que
resulte prctico para el manejo y control. 'e colocar en un todo de acuerdo con las instrucciones impartidas por la
casa pro$eedora y estar protegida en forma con$eniente a fin de preser$arlo de golpes o despla#amientos que
puedan dificultar el buen rendimiento del equipo. G
Art. 2$) CABALETAS Y RE+AS DE AIREACINE
'e construir de conformidad al reglamento $igente, debiendo reunir en todos los casos las condiciones
e-igidas. &os terminales en a#otea lle$arn sombreretes aprobados de igual tipo a las $entilaciones del sistema
primario. &a sobre ele$acin ser la m%nima establecida para aireaciones $erticales. G
&as aireaciones "ori#ontales sern mediante orificios de lu# m%nima de 21 por 21 protegida por reja
esmaltada de igual dimensin. -
Art. 21) C"MARAS DE RE+AS )I+AS
En el sitio que indique el plano deber construir una cmara seg8n detalle del plano tipo debiendo disponer
los elementos que figuren en el mismo. -.
Art. 22) C"MARA CLORINADORA Y GABINETE PARA INYECCIN DESIN)ECTANTE.
,ebern ejecutarse en un todo de acuerdo al plano tipo que forma parte de la documentacin tcnica de la
obra y dispondrn de los accesorios pre$istos. G
El lugar de empla#amiento definiti$o ser dado definiti$amente en obra. G
Art. 23) CONDUCTO INSTALACIONES EDTERNAS PARA DESCARGA DE LOS A)LUENTES RESIDUALES.
D partir de la cmara de registro empla#ada en la cal#ada lateral del edificio y seg8n lo indica el plano, el
Contratista deber pro$eer y colocar los tramos de ca(er%as de dimetro ;,22; y las correspondientes cmaras de
acuerdo con las cantidades indicadas. 'e incluir la pro$isin y colocacin de los materiales necesarios, e-ca$acin y
cierre de #anjas, retiro de la tierra remanente y la correspondiente de obra. El apoyo de los ca(os en el fondo de las
#anjas se "ar sobre manto de arena correctamente esparcida y con pendiente uniforme en todo el tramo, la cual ser
indicada oportunamente en obra, pero en ning8n caso deber ser menor de 2.2;; 32 cm por metro lineal de ca(er%a4.
&a tapada de la ca(er%a, instalada y pre$ia aprobacin de la misma por la nspeccin Tcnica se reali#ar con el
mayor cuidado a fin de no pro$ocar despla#amiento o roturas de los ca(os.
&a compactacin de la tierra se lograr mediante agregado de agua. G
El Contratista deber acondicionar las cal#adas donde se instalan ca(er%as e-ternas, en debidas
condiciones, sin "undimiento de ninguna naturale#a y en perfecto plano de continuidad. G
&as cmaras de 6egistro sern construidas de alba(iler%a especial con re$oque interior tipo sanitario,
debiendo, adems, contar con marco, tapa y contratapa sellada en condiciones reglamentarias. G
Art. 2!) CEGADO DE PO,O NEGRO EDISTENTE.
El cegado de po#o negro e-istente, que quede fuera de ser$icio, ser debidamente rellenado con tierra que el
Contratista deber transportar por su cuenta "asta el sitio correspondiente. En el caso que fuera necesario reali#ar el
desagote parcial del mismo, el Contratista "ar las gestiones pertinentes del caso para lle$ar a cabo tales tareas por
medio del )atmosfrico* de la #ona debiendo correr con los gastos que ello demande. Dntes de proceder al
rellenamiento, se deber agregar al interior del po#o a cegar 1; Ag. de cal $i$a distribuida uniformemente a objeto de
reali#ar la desinfeccin del mismo. G
Para el cierre superior del po#o a posterior del rellenamiento y aprobado por la nspeccin Tcnica, el
Contratista proceder en presencia de la misma al sellado en forma reglamentaria. G
Art. 25) CEGADO DE C"MARA SCPTICA CORRESPONDIENTE.
El cegado de cmara sptica se proceder sobre la base de las especificaciones del Drt. /BB<. G
Art. 2&) INTERCEPTORES
'e ejecutar en un todo al plano respecti$o debindose emplear materiales y elementos que se indican en el
mismo y se construir en el sitio que indica el plano. G
Art. 2() ARTE)ACTOS Y GRI)ERA
El Contratista deber pro$eer y colocar los artefactos sanitarios con sus correspondientes accesorios y
broncer%a cromada. G
El montaje de los mismos deber reali#arse en un todo de acuerdo con las buenas reglas del arte, debiendo
el Contratista mantenerlos en perfectas condiciones "asta la entrega de la obra. Cualquier falla que apare#ca en los
artefactos o broncer%as luego de su colocacin y que no tengan aprobacin final de la nspeccin, el mismo estar
obligado a sustituirlos por su e-clusi$a cuenta, sin cargo alguno. G
66
,eber tenerse especial cuidado en la ejecucin de las distintas uniones que caracteri#a las instalaciones de
los di$ersos artefactos sanitarios en la colocacin de los mismos debidamente aplomados y ajustados. G
&as caracter%sticas se ajustarn a la correspondiente planilla descripti$a de artefactos. G
Art. 2) ACCESORIOS A EMBUTIR.
&os accesorios de embutir sern de porcelana $itrificada de primera calidad y se instalarn en el sitio que la
nspeccin Tcnica determine oportunamente+ sus caracter%sticas se ajustarn a la correspondiente descripti$a.
Art. 2*) DEMOLICIONES.
El Contratista proceder a reali#ar todas las demoliciones que correspondan para efectuar el cambio de
ca(er%as o artefactos en desuso, los cuales se e-traern del lugar en que estn ubicados y se depositarn ene el sitio
que la nspeccin Tcnica determine, quedando los mismos de propiedad del Estado y a cuidado del Contratista, o lo
especificado en las Clusulas Tcnicas Particulares. G
Art. 2*$) REACONDICIONAMIENTO DE INSTALACIN EDISTENTE.
&a totalidad de las instalaciones sanitarias e-istentes que deban mantenerse sern sometidas a una re$isin
general, debindose reparar o sustituir todos los elementos componentes del sistema que se "allen deteriorados o
faltantes, debiendo quedar en perfecto funcionamiento. &as ca(er%as primarias, secundarias, ramificaciones, cmaras
de inspeccin y piletas de piso sern sometidas a las respecti$as pruebas de paso de tapones e "idrulicas, las que
se reali#arn en presencia de la nspeccin Tcnica. G
Para la reali#acin de estos trabajos se tendrn en cuenta las Hormas 6eglamentarias de !bras 'anitarias,
debindose, adems, inter$enir en este rubro competente y especiali#ado. G
&a pro$ista y colocacin de todos los elementos faltantes o deteriorados como as% tambin la sustitucin de
artefactos y accesorios deber ser del tipo aprobado por !bras 'anitarias de buena calidad y marca reconocida y
para cada caso deber tenerse en cuenta las respecti$as especificaciones de los tems correspondientes de las
presentes clusulas. G
Para los casos que sea necesario efectuar remociones de pisos, re$oques de paramentos, retiro de
re$estimientos sanitarios, ya sean a#ulejados, re$oques impermeables, etc., el Contratista deber por su e-clusi$a
cuenta repararlos en su totalidad cuyos trabajos se "arn con el mayor esmero y se emplearn pie#as y materiales
sanitarios similares a los e-istentes. G
&os trabajos se entregarn correctamente, sin fallas o defectos de ninguna naturale#a. D la finali#acin del
reacondicionamiento de las instalaciones sanitarias, las cuales comprendern ca(er%as cloacales, plu$iales,
desag9es, artefactos, plomer%a, agua fr%a, ser$icio directo y de tanque, ca(er%as de agua caliente y sus artefactos de
calentamiento, tanque de reser$a y de bombeo, $entilaciones, fosas spticas, interceptores, etc., el Contratista
solicitar la respecti$a inspeccin a objeto de efectuar una prueba de funcionamiento del conjunto de las
instalaciones. G
,e comprobarse fallas que impidan el correcto funcionamiento el Contratista tendr a su cargo e-clusi$o
poner en condiciones las partes que la nspeccin indique oportunamente. G
CAPITULO DDIII - INSTALACIN DE GAS NATURAL
Art. 2*1) REGLAMENTACIONESE
Todos los trabajos, materiales y gestiones se ajustarn a lo reglamentado por EHD6KD' en las
),'P!'C!HE' L H!6ID' PD6D &D EUECNCQH ,E H'TD&DCQH ,!IC&D6D' ,E KD'*.
Art. 2*2) INSTALADORE
El Contratista ejecutar los trabajos proyectados e-clusi$amente a tra$s de nstalador matriculado en Kas
del Estado.
Art. 2*3) TRAMITESE
Dntes de comen#ar la nstalacin el Contratista deber efectuar todos los trmites pre$ios ante Kas Hea, de
acuerdo al 6eglamento de dic"a 6eparticin y a todas las Circulares en $igencia en el momento de iniciar los
trabajos.
Ho podr comen#ar las instalaciones antes de que Kas Hea apruebe la ,ocumentacin y planos
correspondientes 3proyecto y clculo de ca(er%a4, los cuales sern reali#ados por el Contratista.
Art. 2*!) TASAS Y DEREC%OSE
Todas las tasas y derec"os que origin la presentacin, inspeccin, "abilitaciones )n situ*, etc. emergente
de las gestiones ante Kas Hea sern por cuenta e-clusi$a del Contratista.
Art. 2*5) TRABA+OSE
&os trabajos a ejecutarse son los indicados en los planos respecti$os y comprenden.
2- Preparacin de #anjas, canaletas y pases para la ubicacin de las ca(er%as.
/- Colocacin de ca(os y accesorios.
>- Cone-in para "abilitacin de artefactos.
Art. 2*&) DE LOS MATERIALESE
2. Ca(er%a. &os ca(os a utili#ar sern de "ierro negro tipo EP!T&, sin costura, debiendo soportar una
presin de prueba de ;,1 AgFcm/
/. Dccesorios. 'ern de "ierro maleable, tipo EP!T&, de marca reconocida, y todas las pie#as sern con
bordes. &as uniones dobles a utili#ar sern con junta cnica.
>. &la$es de paso. 'ern de bronce de buena calidad, aprobados por Kas Hea y resistirn una presin de
prueba de ;,1 AgFcm/, sin acusar prdidas.
67
Tendrn cierre a un cuarto de $uelta con tope y poseern empaquetadoras con prensaestopas y recorte para e$itar
prdidas. El mac"o ser cnico correctamente y ser lubricado con grasa especial.
7. 6eguladores. &os reguladores para Kas Hatural sern de tipo aprobado por EHD6KD' y de capacidad
suficiente para el consumo pre$isto.
1. Cone-iones. Para conectar los artefactos seg8n el caso se ejecutarn con cone-in r%gida o ca(er%a y
accesorios de bronce.
Nna $e# colocados los artefactos se proceder a reali#ar una prueba de "ermeticidad a ;,/ AgFcm/ por un lapso de 21
minutos.
0. Kabinete para Iedicin y 6egulacin. &a base del gabinete, quedar a ;,2; m del ni$el del piso que la
circunda. 'us puertas sern de material incombustible, lo mismo que el resto del gabinete, debern tener aberturas
en la parte inferior conforme a la e-igencia del 6eglamento de EHD6KD'.
=. Drtefactos. Todos los artefactos a colocar cuyas caracter%sticas se indican en planos de instalacin
debern poseer sello de aprobacin de EHD6KD' y el n8mero de matr%cula correspondiente al Oabricante.
'olo e-cepcionalmente en caso de no e-istir artefactos de las caracter%sticas requeridas 3aprobadas por EHD6KD'4
se aceptar la cone-in de )no aprobado* en cuyo caso el Contratista deber gestionar la respecti$a )"abilitacin n-
'itu*.
B. Iateriales de Nnin. &a unin entre ca(os y accesorios se efectuar por medio de pasta, formada en el
momento de su empleo con litargirio y glicerina. Esta pasta se aplicar e-clusi$amente sobre la rosca mac"o del
elemento unir. Eueda pro"ibido el uso de c(amo yFo pintura o cualquier otro material de unin no aprobada para
gas.
@. Iateriales de Proteccin. &as ca(er%as que "ayan sido mordidas por "erramientas y se encuentren
embutidas o areas, debern protegerse con pintura Epo-i. &as que se encuentren enterradas 3contrapiso o tierra
natural4 debern protegerse con cinta Polyguard o similar, pre$ia colocacin de la imprimacin.
Art. 2*() E+ECUCIN DE LOS TRABA+OS
2. ,e las ca(er%as. &as ca(er%as se colocarn ajustndose al recorrido indicado en los planos, sal$o que la
inspeccin de la !bra, por ra#ones especiales, lo resuel$a modificar parcialmente en cuyo caso se dar al Contratista
la correspondiente orden por escrito. 'e e$itar someter las ca(er%as a tensiones innecesarias por inadecuadas
instalaciones por gra$itar sobre l las fuer#as ajenas a las mismas asegurndose la ausencia de mo$imiento,
$ibracin.
&os tramos que corran bajo tierra irn apoyados sobre un lec"o de ladrillos perfectamente asentado y
debern tener las en$olturas de proteccin pre$ista en las reglamentaciones $igentes. &os tramos por contrapiso se
asentarn tambin sobre me#cla consistente y lle$an proteccin reglamentaria anticorrosi$o. &os tramos que se
construyan con ca(er%a a la $ista irn engrapados cada 2,1; 3distancia m-ima4 con grapas especiales. &as ca(er%as
que corran por tec"o apoyarn sobre pilares colocados a /,1; 3m-imo4 y perfectamente engrapados. &os tramos
"ori#ontales de ca(er%a se dispondrn con pendiente del 2C. &as ca(er%as que cercanas a tuber%as de agua caliente
o por electricidad irn con$enientemente aisladas en los lugares indicados.
/. 'ifones de instalaciones. 'e tratar en lo posible e$itar sifones en las instalaciones a8n cuando se trate de
ca(er%as para fluido seco. Cuando el tramo "acia los artefactos fuera a ms de 2,1; m se colocarn al lado de los
mismos al correspondiente sifn que quedar bloqueado por la lla$e de paso.
>. Colocacin de artefactos. &os artefactos se unirn mediante uniones doble junta cnica las cuales debern
quedar en lugares accesibles con finalidad de facilitar las maniobras de colocacin y retiro. Todos los artefactos se
unirn en forma r%gida con ca(er%a y accesorios de "ierro. &as planc"as de los mismos deben quedar perfectamente
ni$eladas y las lla$es de paso completamente a la $ista en posiciones accesibles. Ho deber colocarse ning8n
artefacto a menos de ;,1; m de cualquier material combustible.
Cuando deban colocarse los picos bu#n los mismos podrn conectarse con elementos fle-ibles, como ca(o
de goma, perfectamente "ermticos. ,ic"os tubos deben ser engrapados a los picos toneles y a los artefactos a
colocar.
7. Prueba de la nstalacin. &a ,ireccin de las obras e-igir al Contratista pruebas de "ermeticidad y
obstruccin antes y despus de la colocacin de los artefactos, prueba pre$ia de "ermeticidad se "ar con las lla$es y
$l$ulas de paso terminales cerradas inyectando aire a una presin de ;,1; AgFcm/. 'e comprobar la "ermeticidad
durante quince minutos como m%nimo. &as que se efect8en con artefactos durarn igual tiempo pero la presin ser
de ;,/ AgFcm/.
En el tramo de ser$icio la prueba se efectuar a una presin de > AgFcm/. El control de obstruccin se "ar
comprobndose si el aire inyectado por uno de los e-tremos circula libremente "acia la salida de la ca(er%a.
Art. 2*) %ABILITACION
&a totalidad de los artefactos pre$istos en el proyecto se entregarn en perfectas condiciones de seguridad y
funcionamiento, debiendo el Contratista "abilitar el ser$icio con gas o impartir al personal que tenga a cargo el
mantenimiento, instrucciones precisas y claras para el uso y conser$acin de los artefactos conectados.
El contratista se "ace responsable de todo reclamo por los trabajos ejecutados, debiendo repararlos de
inmediato y a su e-clusi$o cargo. Dsimismo asume la responsabilidad por los da(os y perjuicios de los trabajos. Dl
finali#ar la obra el contratista deber entregar a la nspeccin de la !bra tres copias "eliogrficas y un soporte
magntico de las instalaciones ejecutadas ampliadas 3$isado por Kas Hea4 de toda la documentacin presentada y
originales de los recibos oficiales de los pagos efectuados a dic"a reparticin por todo concepto.
CAPTULO DDIII - PLANILLA DE ME,CLAS
Art. 2**) MORTEROS A UTILI,AR
&as me#clas a usarse sern de los tipos que a continuacin se detallan, en las cuales se entienden las
medidas de $olumen como materiales secos y sueltos, e-cepto las cales que se tomarn en estado de pasta firme,
cuando sean apagadas.
68
TIPO HAJ ALBAIILERA
24 ,e cimientos....................................................... [ de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> de arena mediana de r%o
/4,e ele$acin
a4............................................................................. 2FB de cemento
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> de arena mediana de r%o
b4............................................................................. 2 cemento para alba(iler%a
0 de arena mediana
c4Para tabiques de ladrillo comunes, "uecos, bloques
de J< y construccin de bo$edillas.............. 5 de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> de arena mediana de r%o
d4 Para mamposter%a de ladrillos comunes o
"uecos, bloques de ladrillos "uecos y bloque de J<.. 2 cemento para alba(iler%a
1 arena mediana de r%o
e4Para arcos b$eda y c"imenea.............................. 2cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba 0 de arena mediana de r%o
f4Para colocacin de materiales refractarios............. [ de cemento
/ de cal
1 de tierra refractaria.
TIPO HBJ CAPAS AISLADORASE
2 de cemento Portland
> de arena mediana de r%o
"idrfugo 2;C en agua de empaste
TIPO HCJ REVO#UE DE MUROS
24D#otado impermeable........................................... 2 de cemento Portland
> de arena mediana de r%o
Jidrfugo al 2;C en el agua de amasado
/4Ua"arro e-terior.................................................... 5 de cemento Portland
2 de cal grasa de pasta Crdoba
> de arena mediana de r%o
>4Ua"arro interior..................................................... [ de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> arena mediana de r%o
74Enlucido e-terior................................................. [ de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> arena fina de r%o
14Enlucido interior.................................................. 2 de cal grasa en pasta Crdoba
/ de arena fina de r%o
04Ua"arro bajo re$oque impermeable....................... 2 cemento Portland
5 de cal grasa > de arena
mediana de r%o
=4Enlucido en re$oque impermeable........................ 2 cemento Portland
/ arena fina de r%o
TIPO H)J REVESTIMIENTO G AO>86P3-. 80P0-. 6t:. G
24Ua"arro................................................................. 2 de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> arena mediana de r%o
/4Ie#cla de asiento................................................. 5 de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> arena fina de r%o
69
TIPO HGJ COLOCACIN DE MOSAICOS G BALDOSAS EN A,OTEA Y ,OCALOS
24Ie#cla de asiento................................................. 2FB de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> de arena mediana de r%o
/4&ec"ada................................................................ 2 de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
/ de arena fina de r%o
TIPO H%J COLOCACIN DE MOSAICOS RECONSTITUIDOS. ETC.
[ de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta Crdoba
> de arena mediana de r%o
TIPO HIJ RECALCES SUBMURACIONES. PILARES. ETC
2 de cemento Portland
2 de cal grasa en pasta
> de arena mediana de r%o
TIPO H+J +A%ARRO EN MUROS Y CIELORRASOS
[ de cemento Portland
2 de cal grasa
> arena mediana de r%o
TIPO HRJ ENLUCIDO DE YESO EN MUROS Y CIELORRASOS
Leso blanco
Art. 3$$) %ORMIGN SIMPLE
TIPO I G C34tr051-3- :3<>46-........................................ [ de cemento Portland
2 de cal pasta
7 de arena mediana
B de cascotes de ladrillos
TIPO II G C34tr051-3- 6?t6r13r6-..................................... 5 cemento Portland
2 cal en pasta
7 arena mediana
0 de cascote de ladrillo
TIPO III G C34tr051-3- 0r<023-..................................... 2 de cemento Portland
> de arena gruesa
1 de canto rodado
TIPO IV G A81M104023- 'F3 01-804t6-................................ 2 de cemento Portland
> de arena mediana de r%o
0 poliestireno e-pandido
TIPO V G C34tr051-3- :3<>46-....................................... 2 cemento para alba(iler%a
7 arena mediana de r%o
B cascotes de ladrillo
Art. 3$1) DOSA+E PARA %ORMIGN ARMADO
TIPO %-1........................................................................... 2 de cemento portland
/ de arena de r%o
> de canto rodado r%o Nruguay
TIPO %-2........................................................................... 2 de cemento portland
/ de arena de r%o
7 de canto rodado r%o Nruguay
TIPO %-3........................................................................... 2 de cemento portland
> de arena de r%o
> de canto rodado r%o Nruguay. -
70