A24.

EL COMERCIO VIERNES 30 DE MAYO DEL 2014

CIENCIAS
PLANETA TIERRA
MEDIO AMBIENTE
Unos sapos venenosos
amenazan Madagascar
Un grupo de cientcos ad-
virti, en una carta a la revista
Nature, que especmenes
emparentados con el peligro-
so sapo de caa han llegado a
Madagascar y podran destruir
fauna nica de la isla africana.
El sapo africano ya ha causado
estragos en Australia.
TECNOLOGA
Tile permite encontrar
los objetos perdidos
Tile es el nombre de un
nuevo producto que saldr al
mercado de EE.UU. a media-
dos de ao. Ofrece rastrear los
objetos perdidos gracias a una
aplicacin mvil gratuita (ex-
clusiva para iOS) con la que se
vincula. El dispositivo costar
US$19,95.
ESPACIO
La nave Soyuz se acopla
con xito a la EEI
Los astronautas Reid Wise-
man (EE.UU.), Maxim Su-
raev (Rusia) y Alexander Gerst
(Alemania) ya se encuentran
en la Estacin Espacial Inter-
nacional (EEI) luego del aco-
plamiento exitoso con la nave
Soyuz. La actual misin tiene
como fecha nal noviembre.
MATTPERKO AFP
Hay quienes aseguran que el
poder de la mente es capaz
de todo. Hasta de pilotear un
avin.
Y de esto estn seguros los
investigadores de las universi-
dades tcnicas de Mnich y de
Berln (Alemania), que estn
inmersos en diversas investiga-
ciones para lograr vuelos con-
trolados con la mente.
Todo forma parte del pro-
yecto Brainight, nanciado
por la Unin Europea. Y para
qu buscan aprender a aprove-
char las seales generadas por
Alemanes crean un sistema para
pilotear un avin con el pensamiento
Un dispositivo
se encarga de
usar las ondas
cerebrales para
convertirlas en
rdenes que son
cumplidas por
un simulador de
vuelo.
INNOVACIN
A. HEDDERGOTT/UNIVERSIDADTCNICADEMNICH
SIMULACIN EXITOSA. Uno de los voluntarios del proyecto Brainight usa el dispositivo con electrodos que reciben las seales cerebrales y las convierten en rdenes. Demostr gran efectividad.
RETROALIMENTACIN
Brainight cuenta con meca-
nismos de retroalimentacin
para comparar la efectividad
de las rdenes hechas con el
pensamiento con las ingresa-
das de manera manual.
PARA TODOS
Los cientcos consideran que
esta forma de controlar las
naves ser ms sencilla y per-
mitir que cualquier persona
pueda hacerlo.
MSDATOS
San Jos, California [AP]. En una in-
novadora revelacin, Google
divulg que su fuerza laboral
es mayoritariamente blanca y
masculina: apenas el 3% de sus
empleados son hispanos, el 2%
son de raza negra, y el 30% son
mujeres.
El gigante de las bsquedas
en Internet dijo que la trans-
parencia sobre su planilla es
la primera divulgacin de este
tipo en el sector de tecnologa
es un paso importante hacia el
cambio. En pocas palabras,
Google no est donde quere-
mos estar cuando se trata de la
diversidad, escribi en un blog
su vicepresidente Laszlo Bock.
Los datos fueron recopila-
dos como parte de un informe
que los principales empleado-
res de Estados Unidos deben
presentar ante la Comisin de
Igualdad de Oportunidad de
Google: Solo el 2% de sus
empleados son negros
La compaa es la
primera de las gigantes
tecnolgicas en difundir
datos sobre la diversidad
en sus colaboradores.
AFP
Y LAS MUJERES? El 70% de sus trabajadores son hombres.
Empleo. Las empresas no es-
tn obligadas a hacer pblica
la informacin.
La informacin racial se
limita a unos 26.600 trabaja-
dores de Google en Estados
Unidos en agosto del 2013.
Los planes futuros
La jefa de Operaciones de Fa-
cebook, Sheryl Sandberg,
dijo que la red social tambin
se encamina hacia la divul-
gacin, pero compartirn
internamente los datos an-
tes. Apple, Twitter, Hewlett-
Packard y Microsoft no res-
pondieron de inmediato a
preguntas sobre posibles
planes para divulgar la infor-
macin.
Google anunci que en los
prximos meses colaborar
con el Centro Kapor para el
Cambio Social, un grupo que
aboga para disminuir la bre-
cha de gnero y de raza en el
sector tecnolgico. El centro
est organizando una confe-
rencia en California que es-
t patrocinada por Google y
que tratar sobre el tema.
Washington [AFP]. La cantidad de
casos de sarampin en Estados
Unidos la mayora de los cua-
les se registr en pacientes que
no haban sido vacunados por
motivos ideolgicos o religio-
sos alcanz su mayor nivel en
20 aos, segn informaron las
autoridades sanitarias.
Los Centros para el Control
y Prevencin de Enfermedades
(CDC) reportaron 288 casos en-
tre el 1 de enero y el 23 de mayo
del 2014. Es la cifra ms elevada
desde 1994.
Casi todas estas infecciones
afectaron a estadounidenses
no vacunados que se contami-
naron en un viaje al extranjero,
detallaron los CDC.
El actual aumento de casos
de sarampin es el resultado de
personas no vacunadas, en su
mayora residentes de EE.UU.,
EE.UU. tiene
rcord de casos
de sarampin
por no vacunar
Las discrepancias de gnero y
raza proliferan en todo el sector de
la tecnologa. Aproximadamente
el 7% de los empleados en el sector
son negros o latinos.
REALIDADGENERALIZADA
SIGUEN SIN VACUNARSE
Los CDC recalcaron que el 90% de
los casos de sarampin se presen-
t en individuos no vacunados. El
85% de los residentes de EE.UU. no
vacunados citaron razones religio-
sas, loscas o personales.
UNPROBLEMAMUYGRAVE
que contrajeron la enfermedad
en otros pases y trajeron el virus
al pas, dijo Anne Schuchat, di-
rectora del Centro Nacional de
Inmunizacin y Enfermedades
respiratorias de los CDC. Al lle-
gar a EE.UU., el virus se trans-
mite en grupos de poblacin en
los que muchos individuos no
han sido vacunados.
La mayora de estos casos se
iniciaron tras un viaje a Filipi-
nas, que registr importantes
epidemias desde octubre del
2013, dijo la cientca.
De estos 288 casos, 280 (es
decir 97%) estn ligados a una
infeccin importada desde al
menos 18 pases. Ms de un ca-
so de cada siete requiri hospi-
talizacin.
el cerebro? Para que los pilotos
puedan efectuar otras tareas
durante los viajes.
La investigacin
El logro alcanzado por
los cientcos alema-
nes ha sido convertir
las seales cerebrales
en rdenes que puedan
ser interpretadas por una
computadora y, nalmente,
lograr que el avin se mueva de
la manera deseada.
Nuestra visin a largo pla-
zo es que volar sea accesible a
ms personas, seala Florian
Holzapfel, lder de la investiga-
cin y profesor de la Uni-
versidad Tcnica de
Mnich.
Desarrollaron
una gorra con elec-
trodos usados para
electroencefalogra-
mas, que reciben las
seales elctricas genera-
das por el cerebro.
Los especialistas de la Uni-
versidad Tcnica de Berln
crearon un algoritmo que con-
vierten las ondas cerebrales en
rdenes mecnicas.
Hasta el momento siete vo-
luntarios han usado este nove-
doso sistema en pruebas con
un simulador de vuelos profe-
sional. Cada uno de ellos solo
tuvo que pensar en las rdenes
diversas con distintos niveles
de dicultad. Los resultados
fueron favorables.
Uno de los voluntarios fue
capaz de alcanzar ocho de 10
objetivos con una desviacin
de solo 10 grados, indic Tim
-OFICIAL-
Este proyecto
europeo se ha
desarrollado
desde junio del
2012 hasta mayo
del 2014.