Está en la página 1de 124

ISSN 03284298.

Ao
XXXlII. N 1949.
24 de mayo el 2014.
Revista: $ 32 (recargo
al interior: $ 1,50).
Uruguay: $ 150.
Chile: $ 1.900.
USA: US$ 4,60.
Espaa: 5.5.,
NkN
FIkk0
|" K||Il|"
|" l|"K|
|""
Dlar: la disputa ms
caliente del Gobierno
POR QU NOBLE Y MAGNETTO DEJAN CLARN
ELIGIERON PONERSE AL FRENTE DEL CABLE Y NO DEL DIARIO. HERENCIA MATA MSTICA?
Jesica Cirio: as entrenan
a la modelo en campaa
25 AOS
noticias.perfl.com
0on 30.000 habiIanIes, es una ciudad en s misma. DespIiega su propio miIo enIre ceIebriIies
y capos de Ia droga. HasIa Ia inseguridad es de peIcuIa. La osIenIacion aIienIa eI qu dirn.
0Iaves deI boom inmobiIiario en recesin. EI sueo de vivir en Miami a una hora deI UbeIisco.
I0l08IV0: las ma0s|606s 0arc6. Y 0a0|a |a m0j6r 06 Y66z.
MOHOELTA
POH OEMTHO
0 habiIanIes, e eess una ciudad en s mmmisma. De De De De eee De eesssp sp sp sp sp sp sp s Iiega su pro ro ro ro ro ooopppi pp o miIo ooeeeeeeeeeennI nI nI nI nI nI nI nI nIre ceIebriIies
I d g HasIa Ia i seg idad es de eIc Ia La osIe Iacio aIie Ia eI di
|tmt, Jtttt, J|mtt Jt|t
12 Cine: X-Men: das del futuro
pasado; Aire libre; Fango.
14 On Demand: La nueva orden;
Francisco, juglar de Dios; La
grande bellezza.
16 Restaurantes: Pern Pern.
Liturgia peronista y cocina crio-
lla autntica: empanadas, locro,
pastel de papas, guisos y ms.
18 Danza: El corsario. Ballet con
coreografa de Anna-Marie Hol-
mes, sobre Marius Petipa. Teatro
Coln.
18 Clsica: concierto del pianista
Nelson Goerner, con obras de
Brahms y de Beethoven. Mozar-
teum Argentino. Teatro Coln.
20 Radio: No est todo dicho.
Conduce: Guido Kaczka, Clau-
dia Fontn y equipo. La 100, FM
99.9, lunes a viernes de 6 a 9.
21 Msica: Mara Gad debut en
la Argentina de la mano de su
compatriota Lenine.
21 Libros: La rubia de ojos negros,
de Benjamin Black.
Humor
122 Fiesta: por Nik.
Poltica nacional
24 Cambios en Clarn: la estrategia
del Grupo detrs de su plan de
desinversin. El rol de Magnetto,
Ernestina y David Martnez, y el
dilema de entregar la marca.
28 La bomba Carri: por qu en el
Frente Amplio UNEN temen que
destruya el espacio. Los coque-
teos con Macri y sus serfies en
Twitter.
31 Alicia 2015: el plan muleto para
instalar a la cuada presidencial
hacia las prximas elecciones.
Afiches y vida familiar.
32 Cirio guionada: detalles del
coaching a la novia de Martn
Insaurralde. La comparacin
con Karina Rabolini y el recelo
K con el diputado.
34 Boudougate: las amenazas a Ca-
pdevila y la situacin de los otros
testigos intimidados de la causa
Ciccone. Cmo sigue la situacin
judicial del vice.
Economa
36 Marcados por el blue: la disputa
entre Fbrega y Kicillof por bajar
o mantener las tasas de inters
despert las expectativas de de-
valuacin y la apuesta al dlar
paralelo.
40 El boom de las tecnolgicas:
Google le gan el primer puesto
a Apple entre las marcas ms
valiosas del mundo. La mayor
investigacin global sobre las
empresas ms influyentes y de
mayor cotizacin en los distintos
rubros.
Showbiz
46 Rick Astley: cmo un chiste de
Internet revivi la carrera de un
cono pop olvidado. El poder de
la red y la industria de la nostal-
gia.
48 John Farrell: nuevas estrategias:
crear contenidos exclusivos para
plataformas on line. El perfil de
la audiencia. Gaturro, un caso
de vanguardia.
Cultura
50 Galeras y negocios en la gran
feria del arte: se calcula que este
ao, 100.000 personas visitarn
ArteBA. Exhibiciones especiales,
precios y coleccionistas.
54 Rodrigo Fresn: volvi para pre-
sentar su ltima novela. Cmo
lee la poltica y literatura local
desde Europa.
Costumbres
56 Los errores de las famosas: la
red carpet del premio ms im-
portante de la televisin tuvo lu-
ces y sombras. Los peores looks,
los peinados ms delirantes y el
podio de los mejor vestidos.
Personajes
62 Gustavo Cordera: al frente de La
Caravana Mgica, presenta su
show De `Mi caramelo a `Soy mi
soberano. Crisis, provocacio-
nes, dinero y el barro del xito.
66 Solana Gassiebayle (39) y Sylvita
Pereyra Iraola (39): forman una
dupla de DJs, empresarias gas-
tronmicas, msicas y actrices.
Libertad a los 40, pblico de elite
y Pablo Massey rockstar.
70 Claudio Cosano: casi arquitecto,
emplea la geometra en sus dise-
os de alta costura. Lo eligen Su
Gimnez, Mirtha Legrand, Nequi
Galotti y ms famosas.
Ciencia
74 Las infecciones ms evitables: se
originan en hospitales y clnicas
y son la cuarta causa de muerte.
Su clave: higiene.
Clases Magistrales
79 El hobbit y la filosofa: qu hay
ms all de la obra de J. R. R.
Tolkien. La conexin entre los
desafos y el crecimiento personal
segn las visiones de diferentes
escuelas filosficas. Por Gregory
Bassham.
Informacin general
88 Nordelta: la ciudad pueblo, como
se la conoce, posee 30.000 habi-
tantes, entre los que se mezclan
celebrities y capos narcos. El boom
inmobiliario, la ostentacin y la
preocupacin por el qu dirn.
98 Amor y espanto: Matas Gar-
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 8
CARTELERA CARTELERA
SUMARIO
HUMOR HUMOR
POLTICA NACIONAL POLTICA NACIONAL
COSTUMBRES COSTUMBRES
PERSONAJES PERSONAJES
CIENCIA CIENCIA ECONOMA ECONOMA
CLASES MAGISTRALES CLASES MAGISTRALES
62
Gustavo Cordera
Vive en Uruguay pero vino a
Buenos Aires a preparar su show
en La Trastienda para el 6 y 7 de
junio junto a La Caravana Mgica.
56
Alfombra roja
La entrega de los premios Martn
Fierro es la excusa ideal para mostrar
los vestidos ms glamorosos, pero no
siempre los ms acertados.
CULTURA CULTURA
INFORMACIN GENERAL INFORMACIN GENERAL
104 El fanatismo ms cruel: de-
mencial guerra santa contra
la evangelizacin en el norte ni-
geriano. Por Claudio Fantini.
106 La poltica mundial no es juego:
en qu se parecen algunos man-
datarios internacionales con los
personajes de Game of Thro-
nes, o la vida imitando al arte.
Deportes
114 Pasin de multitudes: los mun-
diales de ftbol como reflejo de
una poca y una cultura, anali-
zados en un libro.
funkel estall en Twitter por la
incorporacin del piquetero Luis
D'Ela a su seal de cable CN23
y mostr tensin con su socio
Sergio Szpolski.
100 Los resentidos: Jorge Rial y Al-
fredo Casero se dedicaron a des-
truir a los Martn Fierro desde
afuera. Odios y amores.
102 Polmico: la actuacin sinuosa
de Gregorio Dalbn, el abogado de
un grupo de vctimas del acciden-
te de Once, que pas de culpar al
Gobierno a justificarlo.
Internacionales
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 9
STAFF
www.perl.com.ar
AsociacinArgentina de
Editores de Revista
Asociacin de Entidades
Peridisticas Argentinas
Federacin
Internacional de la
Prensa Peridica
PRE SI DEN TE: JORGE FON TE VEC CHIA.
DIRECTOR PERIODSTICO: GUS TA VO GON Z LEZ.
DI REC TOR OPERACIONES: DR. JUAN MANUEL CORDN.
DI REC TOR COMERCIAL: CARLOS ESCOBAR.
DI REC TOR DE TEC NO LO GA: ING. HC TOR BIAN CHI.
DIRECTOR INDUSTRIAL: JOS A. GMEZ
DI REC TOR JU R DI CO: DR. LUIS N GEL MO RET TI.
DI REC TOR PERFIL BRASIL: EDGARDO MARTOLIO.
JEFE DE REDACCIN: EDI ZUNINO.
EDI TO RES EJECUTIVOS: ALEJANDRA DAIHA Y SILVIO SANTAMARINA.
EDI TO RES: FRANCO LINDNER (Poltica Nacional), JO S AN TO NIO DAZ
(Eco no ma), MARA FERNANDA VILLOSIO (Informacin General), LILIANA
MORELLI (Personajes), ADRIANA LORUSSO (Costumbres y Cultura), ANDREA
GENTIL (Ciencia y Medicina), DIEGO GUALDA (Internacionales y Showbiz).
SUBEDI TO R: NICOLS DIANA.
RE DAC TO RES: FEDERICO MAYOL, MARINA ABIUSO, FRANCISCO ZOROZA,
MARCELA BASCH, FEDERICO FAHSBENDER, RODIS RECALT, PABLO BERISSO,
DIEGO GRANDA.
DIRECTOR DE AR TE: JORGE PRESTEFELIPE.
SUBDIRECTOR DE AR TE: CLAUDIO PIGNATARO.
DI SE A DO RES: MARA JOS DE LA QUINTANA, GABRIELA BONDONE
y JAVIER FOLIGNA GRASSO.
COOR DI NA DOR: LUIS ALBERTO MUSELLA.
RETOQUE FOTOGRFICO: MIRIAM E. CALDERN.
CORRECCIN: MARTA GATTI.
DI REC TOR DE IMGENES: CARLOS LUNGHI.
EDI TOR DE FOTOGRAFA: GUILLERMO MUNT.
ASISTENTE DE FOTOGRAFA: GASTN GUERRA.
ENCARGADO: MARCELO BARLOQUI.
FOTGRAFOS: SILVIA BORDONI, CSAR CASCO, MARCELO DUBINI,
MARCELO ESCAYOLA, JUAN FERRARI, EDUARDO GIMNEZ, RUDY HANAK,
EDUARDO LERKE, OCTAVIO MANCINI, NORBERTO MELONE, ALFREDO
NARDINI, PABLO PUENTE, ANDRS SETTEPANI, JOSE TOLOMEI, CRISTIAN
WELCOMME.
SEC CIO NES: LEONARDO DESPOSITO (Ci ne), JOR GE CAR NE VA LE (DVD),
VIC TO RIA VER LI CHAK (Ar te), CAYETANA VI DAL BUZ ZI (Res tau ran tes), RI CAR-
DO SAL TON (M si ca ), NIK, PAZ Y RUDY (Hu mor), ELVIO GANDOLFO
(Libros), LUIS FRONTERA (Radio), JA MES NEIL SON (Po l ti ca), PATRICIA
CASAAS (Danza).
ARTE DE TAPA: PABLO TEMES.
DE RE CHOS EX CLU SI VOS: VE JA.
JEFA DE CENTRO DOCUMENTACIN: PA TRI CIA REY NAL.
JE FE DE SER VI CIOS GE NE RA LES: JULIO SCREPANTE.
GE RENTE DE AUDITORIAS: HO RA CIO LEO NE. GE REN TE DE RE CUR SOS
HU MA NOS: MAR CE LO CA PAN DE GUY. GERENTE DE CONTROL DE GESTIN:
MARTN SPOSITO. GE REN TE DE CIRCULACIN: ADRIAN BADEIGTS.
JEFE SERVICIOS GRFICOS: JORGE R. RODRGUEZ.
GERENTE COMERCIAL: FEDERICO VELAZQUEZ. GERENTE VENTAS DE
PUBLICIDAD: AMALIA LARA. JEFA DE VENTAS: GABRIELA GANDOLFI.
EJE CU TI VOS DE CUENTAS: VERONICA WOLANOW, CARLA OLIVERI Y ERIC
PIPMAN
GERENTE VENTAS DE VENTAS CORPORATIVAS: SILVINA VARELA.
GERENTE DE COMUNICACIONES: ANTONIO BARREIRO.
JE FE DE ME DIOS: JUAN MAN SI LLA.
Las ex pre sio nes e ideas de los co lum nis tas no re e jan ne ce sa ria men te la
opi nin de la re vis ta.
RE DAC CIN: Cha ca bu co 271. Pi so 3. (C1069AAE) Ca pi tal Fe de ral, Re p bli ca
Ar gen ti na. Te l fo no: (54-11) 4341-9000. Fax: (54-11) 4341-9190.
CO RREO ELEC TR NI CO: co rreo no ti cias @per fil .co m.
SUSCRIPCIONES: suscripciones@perl.com. Telfono: (54-11) 4341-8900.
DIS TRI BUI DOR EN IN TE RIOR Y EX TE RIOR: EDI TO RIAL PER FIL S.A. DI VI SIN CIR CU LA CIN,
Cha ca bu co 271, (C1069AAE) Ca pi tal Fe de ral.
IM PRE SIN: AN SEL MO L. MOR VI LLO, Francisco Pienovi 315, Buenos Aires.
EDI TO RIAL PER FIL S.A.: Cha ca bu co 271 / (C1069AAE) Ca p. Fe d., Ar gen ti na.
Te l.: 4341-9000-Fax: (54-11) 4341-9090.
EDITOR RESPONSABLE: EDI ZUNINO.
PROPIETARIO: EDITORIAL PERFIL SA.
Pro hi bi da su re pro duc cin. Ad he ri da a la Aso cia cin Ar gen ti na de Edi to res
de Re vis tas. Miem bro de la Aso cia cin de En ti da des Pe rio ds ti cas (ADE PA),
de la So cie dad In te ra me ri ca na de Pren sa (SIP) y de la Ma ga zi ne Pu blis hers
of Ame ri ca (MPA). Pro pie dad in te lec tual N 5119968.
Impresa en Argentina
noticias.perl.com
FUNDADOR: JORGE FON TE VEC CHIA.
La aventura
de Amado se
acerca a su fin
James Neilson analiza la
situacin poltica y judicial
en la que se encuentra el
vicepresidente.
22
Publicidad, poltica
y sed de gol
Los mundiales no hablan solo de
ftbol y de eso escribieron muy bien
Federico Lisica y Jos Esses en
Siamo Fuori.
114
La salud en alerta
Las infecciones que se producen en
hospitales y clnicas son la cuarta
causa de muerte y se pueden evitar
con limpieza exhaustiva.
74
FUNDADOR. Roberto Noble dej su impronta en
Clarn. Pero su apellido quedar afuera del diario.
E
sta semana se conoci la fase ms
esperada del plan de adecuacin del
Grupo Clarn a la ley de Medios: el re-
parto del multimedios entre los dueos.
Si la AFSCA lo aprueba luego de saldar
la interna K al respecto y los papeles ter-
minan reflejando una autntica desinver-
sin, quedar como un hito en la historia
de la prensa nacional el hecho de que los
herederos de Roberto Noble hayan aban-
donado la nave insignia, el diario, y las
principales usinas de contenido (El Trece,
TN, las radios) del gran multimedios que
obsesiona al Gobierno. Desde el punto de
vista econmico, resulta lgico y previsible
que Ernestina Herrera y sus hijos (junto
con Hctor Magnetto y sus propios herede-
ros) optaran por la divisin que conserva
buena parte del cable, la unidad de nego-
cios que genera la facturacin gruesa del
Grupo. Tambin era razonable en trminos estratgicos:
con un ojo puesto en las telefnicas, Cablevisin y Fiber-
tel parecen las armas ms adecuadas para dar la gran
batalla por el mercado en la era digital (ver nota en pg.
24). Sin embargo, no deja de impactar el vaco simblico
A NUESTROS LECTORES A NUESTROS LECTORES
que indica la retirada del apellido Noble
del diario fundado por Roberto hace casi
70 aos. Impresiona ms la cuestin del
apellido, al recordar las dursimas batallas
de Ernestina en torno a la identidad legal
de sus hijos Marcela y Felipe. Todo el peso
cultural que tena la rbrica familiar en
el peridico ms grande de la Argentina
parecera desvanecerse en el aire casi sin
dejar huellas.
Esta crisis de identidad de Clarn replica
la angustiante transicin que enfrentan
los conos de la prensa global en pleno te-
rremoto tecnolgico. Las recientes salidas
abruptas de las directoras de medios tan
prestigiosos como The New York Times y
Le Monde muestran el calibre de la disrupcin que atra-
viesa la industria periodstica clsica. La calidad de ese
proceso de adaptacin a los nuevos tiempos determi-
nar el estado de salud de cada democracia nacional.
Conviene estar atentos.
La herencia Noble
FOTO: CEDOC
CINE POR LEONARDO DESPSITO
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 12
EXCELENTE
MUY BUENA
BUENA
REGULAR
MALA


Una parte del cine est enfrascada en una
especie de deporte olmpico: cmo superar ao a ao
el rcord de gigantismo en produccin y de recauda-
ciones. Para ser sinceros, el campeonato de este ao
no est proveyendo el mejor espectculo del mundo,
por lo cual esta mega superpelcula de millones y
millones, con su precisin narrativa, su ocasional
humor y su pltora de estrellas es bienvenida. Espe-
cialmente porque uno no pierde el inters nunca en
lo que pasa en la pantalla y porque hay momentos de
gran inventiva (un escape del Pentgono, por ejemplo,
de las mejores escenas de accin y humor de los lti-
mos aos). El truco comercial aqu es que los X-Men
de la primera saga y los de Primera Generacin apa-
recen (ms o menos) juntos en una misma pelcula.
Solo seis o siete dicen algo ms que una frase y el
drama se concentra en cuatro personajes. La historia
parece complicada pero es simple: en el futuro hay
mquinas que matan mutantes y esclavizan huma-
nos, Wolverine siempre grande Hugh Jackman via-
ja al pasado para eliminar la causa de tal desastre, lo
que nos lleva a una secuela directa de Primera gene-
racin y al tringulo familiar-amoroso entre James
McAvoy, Michael Fassbender y Jennifer Lawrence. Se
nota que el realizador Bryan Singer quiere mucho a
sus personajes, porque logra transformarlos, a pesar
de lo vertiginoso de la puesta, en personas complejas.
S, esta es la campeona de 2014. Hasta ahora.
(Argentina) Drama. Direccin:
Anah Berneri. Con Celeste Cid,
Leonardo Sbaraglia, Mximo
Silva, Fabiana Cantilo. Apta
para mayores de 16 aos.
(Arabia Saudita/Alemania)
Drama. Direccin: Haifaa
Mansour. Con Waad
Mohammed, Reem Abdullah,
Abdulrahman Al Gohani.
Apta para todo pblico.
Aire libre

1
/
2
Quizs no tan
redondo como Por tu cul-
pa, el film anterior de
Anah Berneri, pero s un
poco ms oxigenado y, en
sus imperfecciones, ms
libre. Una pareja en crisis
(o, ms bien, en inercia)
toma esa decisin que se
ha transformado en algo
as como la utopa de la
clase media portea: irse
al campo, a la casa de los
padres de ella, y empezar
otro tipo de vida. Cuyas
tensiones y problemas im-
plican un cambio dema-
siado abrupto, lo que en
lugar de consolidar la oxi-
dada relacin, la deteriora
ms, aunque este deterio-
ro es tambin un pasaje
en limpio. Berneri deja
fluir la cmara, las situa-
ciones y los personajes.
Ejerce la puesta en escena
pero no sobreacta la pre-
sencia de la cmara. Y
Celeste Cid funciona muy
bien al lado de Sbaraglia,
buen actor pero inclinado
al desborde. Es tan preci-
so el equilibrio actoral que
permite que surja, trans-
parente, el desequilibrio
dramtico de las criaturas
que encarnan.
(EE.UU.) Aventuras. Direccin: Bryan Singer. Con Hugh Jackman,
James McAvoy, Ellen Page, Patrick Stewart, Halle Berry, Ian
McKellen y otros. Apta para mayores de 13 aos.
X-Men: Das del futuro pasado
La bicicleta verde
Fango

1
/
2
Film buenaon-
dista de la semana: chica
rabe quiere bicicleta y
hace lo imposible por ob-
tenerla. La particularidad
es que esto ocurre en Ara-
bia Saudita (donde no
haba cines hasta hace
menos de una dcada),
que el film cuenta con un
cuento leve la margina-
cin que sufre la mujer en
ese contexto, y que ade-
ms ha sido realizado por
una mujer. Es mejor el
teln de fondo (preciso e
inteligente) que la histo-
ria en s.


Fango" es una
ficcin bruta que trans-
curre (como Vil Roman-
ce, Vikingo o Fantas-
mas de la ruta) donde
termina el conurbano y
empieza el campo. Hay
violencia, elementos del
policial, tragedia de ven-
ganza y un grupo de tango
y rock que desea nacer en
medio de tanto caos. Lo de
Campusano, un cineasta
a contrapelo de cualquier
convencin, visceral y
efectivo, es siempre un
acontecimiento. Descubra
a este hijo de Howard
Hawks y Armando B.
(Argentina) Drama.
Direccin: Jos Campusano.
Con Oscar Gnova, Nadia
Batista, Claudio Mio. Apta
para mayores de 16 aos.
LAS PELCULAS MS VISTAS
3
3
4
4
5
5
2
2
LAS PELCULAS MS VISTAS
Del 15 al 20 de Mayo.
SILENCIO DEL MS ALL
1
/
2
(Terror) de J. Pogue
GODZILLA
(Aventuras) de G. Edwards
EL SORPRENDENTE HOMBRE...
1
/
2
(Aventuras) de M. Webb
MUERTE EN BUENOS AIRES
1
/
2
(Suspenso) de N. Mata
RO 2
(Comedia) de C. Saldanha
1
1
LAS PELCULAS MS VISTAS
0 106.000 212.000
S, bueno, le pusieron este ttulo. Pero se trata
de 24 Hours Party People, probablemente la mejor pe-
lcula del prolfico Michael Winterbottom. La historia que
cuenta es la del surgimiento del post punk britnico a
partir de la vida de Tony Wilson, el mtico productor que
logr la existencia de Joy Division, Happy Mondays, New
Order y todas esas bandas de Manchester que patearon
definitivamente el tablero all por los ochenta, gracias a
Wilson, Factory Records y un sonido que incorporaba
todo lo que la electrnica poda darle al pop. El film tiene
la enorme ventaja de combinar lo que se sabe, el hecho
puro y duro y comprobable, con la leyenda urbana, el
chisme, el caos absoluto. Y eso la mantiene viva desde el
primer al ltimo fotograma: este tipo de movimiento con-
tinuo (perfectamente ejecutado por grandes como Steve
Coogan o Andy Serkis) es lo que mejor transmite la infor-
macin y el clima de aquel universo revolucionario.
ON DEMAND POR LEONARDO DESPSITO
Si quien esto escribe estuviera obligado (revl-
ver en la cabeza, no de otro modo) a elegir diez cineastas,
Roberto Rosselini estara entre ellos sin ninguna duda.
Mucho ms que el inventor accidental del neorrealismo,
don Roberto crea que el cine deba ser sobre todo un
arte de la precisin, y que la ausencia de artificios permi-
ta la exposicin de una verdad que se volva trascenden-
te. Aqu narra doce historias, pequeas fbulas, que in-
volucran a Francisco de Ass, y lo que logra es acercarse
al sentido de la santidad ms all del clich sobrenatural.
Por cierto, tambin es una pelcula entretenida, perfecta
en su ambiente, depurada. Sobre todo, es una pelcula
bella y tal vez lo mejor que plantea el film a travs de su
puesta en escena es que la belleza y la bondad van de la
mano. Film nico, a contrapelo de modas, contextos po-
lticos y sociales, necesidades del mercado u otras moles-
tias: cine puro, ni ms ni menos.
Francisco,
juglar de Dios
(Italia, 1950) Drama. Direccin:
Roberto Rosselini. Con Aldo Fabrizi,
Disponible en QubitTV.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 14


Una gran
pelcula, justa gana-
dora del Oscar para
film no hablado en in-
gls. Un periodista
que alcanz la
gloria gracias a
una novela en
su lejana ju-
ventud cumple
sesenta y cinco
aos y va en
busca de aque-
llos ambientes
que lo inspira-
ron. Un recorri-
do bello y cmi-
co por una Roma me-
lanclica. El paisaje
narra y emociona jun-
to al protagonista.

1
/
2

En un futu-
ro no lejano y durante
una noche, se acaban
la desocupacin y la
pobreza. Du-
rante una no-
che, todo cri-
men queda im-
pune y se sale a
robar y matar
mi entras l os
privilegiados se
encierran. Es al
mismo tiempo
el viejo cuento
de gente ence-
rrada con psicpatas
asesinos y una par-
bola poltica y social
que inquieta. Pequea
pero efectiva pieza de
terror.
La grande bellezza
(Italia, 2013) Comedia.
Direccin: Paolo
Sorrentino. Con Toni
Servilio, Carlo Verdone,
Sabrina Ferilli. (BlueShine)
La noche de
la expiacin
(EE.UU., 2013) Terror.
Direccin: James
DeMonaco. Con Ethan
Hawke, Lena Headey, Max
Burkholder. (AVH)
Crunchyroll
Aplicacin para SmarTV e
Internet. Disponible para
Samsung, LG y Sony
Uno puede
pensar que el anim
japons es Pokemn o
robots monstruosos.
Bueno, resulta que los
japoneses creen que
en dibujos se puede
hacer literalmente to-
do y lo hacen. Crun-
chyroll es un sitio y
aplicacin que permi-
te acceder a centena-
res de series anima-
das, en algunos casos
una hora despus de
su transmisin en la
tv nipona, y con sub-
ttulos. Hay toda clase
de ficciones. Quien es-
to escribe se asombr
con un pequeo
sitcom sobre descas-
tados en su primer
trabajo de oficina lla-
mado Servant x Servi-
ce, de una comicidad
notable, o World News
Fool, una stira sobre
el mundo del periodis-
mo televisivo. S, claro
que hay fantasas y,
tambin, material ex-
clusivamente para
adultos. Si bien tiene
un abono pago men-
sual (no es caro), es
posible ver gran canti-
dad de episodios de
modo gratuito, como
prueba. Le recomen-
damos calurosamente
darse una vuelta por
este mundo mucho
ms desconocido de lo
que parece.
La nueva orden
(Gran Bretaa, 2002) Biogrfica.
Direccin: Michael Winterbottom.
Con Steve Coogan, Andy Serkis,
John Thomson, Lennie James.
Disponible en Netflix.
DVD DE COLECCIN DE COLECCIN
RECOMENDAMOS RECOMENDAMOS
THE GOOD, THE BAD AND THE WEIRD (Film-Accin) DISPONIBLE EN NETFLIX
BALNEARIOS (Pelcula-Comedia) DISPONIBLE EN QUBITV
ESCNDALO AMERICANO (Pelcula-DVD) DE R. HOWARD
FROZEN
1
/
2 (Pelcula-DVD) DE J. LEE
ORANGE IS THE NEW BLACK
1
/
2 (Serie-Comedia) DISPONIBLE EN NETFLIX
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
DVD
16
tes encebollados, tambin
despierta pasiones. Como
el peronismo.
Daniel Narezo, socio de
Alderete Pags, concibi el
restaurante como un espa-
cio de discusin poltica, pe-
ro lejos de la solemnidad. El
humor todo lo puede, sino
basta con leer la carta: en-
traa y pechuga al parquet
(con delicioso chutney de
cebolla); la seccin de ensa-
ladas se llama la verdura del
rgimen capitalista o pero-
nismo light; y de postre, hay
flan quinquenal (un manjar
como los de antes, con leche
condensada) y mousse ca-
becita (de chocolate). Otro
postre, sin broma pero im-
perdible, son membrillos en
casco con mascarpone.
A la hora de beber, hay
una excelente seleccin de
vinos argentinos de bodegas
pequeas; buena coctele-
ra (entre otros, la Sangra
Pulqui II, con jugo de na-
ranja y vino Justicialista y
el Nstor Vive!, con Cynar,
menta y angostura); ade-
ms de cervezas artesana-
les, cuyas choperas estn
en mquinas de coser: Evita
(rubia, Golden Ale); Monto-
nera (roja, Pale Ale); 17 de
octubre (negra, Robust Por-
ter); y Doble K (extra fuerte,
Scotch Ale de 7 grados). Pa-
ra la digestin: t de hojas
de coca.
Como dira el Pocho pa-
rafraseado a Aristteles, la
nica verdad es la realidad
y, en un restaurante, la ni-
ca verdad es la comida. Si
piensa con el estmago, Pe-
rn Pern seguro lo con-
vierte al peronismo, al me-
nos por una noche.
El nico punto en el que dos
polticos de oposicin segu-
ro coinciden, es en lo felices
que los hace comerse una
buena milanesa. El hambre
y la gula nos hermanan, y
ms cuando se trata de co-
mer cocina tpica argentina.
El patriotismo gastronmico
existe y, nos guste o no, lo
llevamos en el ADN como a
Pern y Evita.
En Pern Pe-
rn suena la
marcha peronis-
ta, hay un altar
de Evita, fotos y
parafernalia par-
tidista hasta en el
bao, pero an
as, es mucho ms que un
Resto Bar temtico. Aqu se
come cocina criolla autn-
tica, sabrosa, suculenta y
caliente! En Buenos Aires
ya parece imposible que un
plato no llegue fro a la mesa
pero, en El Pern, como le
dicen los amigos, tiene altas
chances de convertirse en
un descamisado: las fuentes
llegan humeando y hasta
hay que soplar antes de me-
terse una cuchara de guiso
de lentejas en la boca.
La cocina es mrito de
Gonzalo Alderete Pags, pa-
radjicamente un salteo
de familia radical, que lleva
en la sangre la cocina de su
tierra. Las empanadas fritas
de osobuco (braseado cinco
POR CAYETANA VIDAL BUZZI
Pern Pern. Carranza 2225, Palermo. 4777-6194. Cocina criolla.
Lunes a jueves de 18 a 3. Viernes de 18 a 4. Sbado de 19 a 4.
Reservas. Solo efectivo. Precio promedio: $ 160.
La cocina nos hermana
horas, inspiradas en las de
charqui) son un viaje de ida:
bien jugosas y con un sabor
que nos transporta auto-
mticamente a la infancia.
Sin dudas las mejores de la
ciudad. El locro (con todo
menos grasa) y el guiso de
mondongo (tiernsimo, her-
vido dos horas como indica
la receta de Doa Petrona)
les gustan hasta a quienes
no les gustan ni
el locro ni el mon-
dongo.
Hoy lo creativo
es hacer comida
de abuela, dice
Alderete Pags, y
no se equivoca.
Aqu la gente vuelve has-
ta en verano en busca de
su pastel de papas, tam-
bin de osobuco. El pac
(o chancho de ro), hecho a
la parrilla y acompaado de
papas con romero y toma-
DESPIERTA
PASIONES.
Liturgia
peronista y
cocina criolla
autntica:
empanadas
jugosas,
locro, pastel
de papas,
guisos y
ms.
COCINA
SERVICIO
AMBIENTE
MOSCATO
CROTTA.
Bo de g a s
y Viedos
Crotta. Va-
lle Central, Mendoza.
100% Moscatel rosa-
do. Color amarillo do-
rado con toques m-
bar. Aroma a vainilla
con notas frutales y
florales. Sabor dulce,
aterciopelado y fres-
co. Alcohol 15.1%.
Marida con pizza y
faina. Precio sugeri-
do: $ 26.
PENEDO
BORGES
R E S E R -
VA CHAR-
DONNAY
2011. Otaviano Bode-
gas y Viedos. Lujn
de Cuyo, Mendoza.
100% Chardonnay.
Aromas con marcada
presencia de frutas
tropicales ms pre-
sencia de roble que
aporta notas de vai-
nilla, caramelo y pan
tostado. Persistencia
y untuosidad en bo-
ca. Alcohol 13.5 %.
Acompaa pescados
y mariscos. Precio
sugerido: $ 83.
BESTI AL
MALBEC
2010. Ma-
al Wines.
Vistaflores,
Tunuyn, Mendoza.
100% Malbec. Parti-
da limitada, 80% del
vino pas 16 meses
en barricas de roble,
20% sin madera. Co-
lor prpura intenso.
Aroma a frutas ne-
gras maduras. Tani-
nos dulces y firmes.
Largo final. Alcohol
14.9 %. Ideal con em-
panadas de carne pi-
cante. Precio sugeri-
do: $ 379.
VINOS VINOS
Buena Muy Buena Excelente Regular Mala
RELACIN PRECIO/CALIDAD
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
RESTAURANTES
FOTOS: MARCELO ESCAYOLA.
18
Concierto del pianista Nelson Goerner, con obras de Brahms
y de Beethoven. Mozarteum Argentino. Teatro Coln.
Un poeta del piano
Hay msicos
que, teniendo todo el ta-
lento para deslumbrar al
pblico con facilidad, eli-
gen alejarse de los luga-
res comunes para transi-
tar caminos ms comple-
jos y arriesgados. Nelson
Goerner es uno de esos
artistas. Este pianista,
uno de los ms extraor-
dinarios que ha dado la
Argentina, desarrolla una
brillante carrera interna-
cional, pero se esfuerza
por reservar espacios en
su agenda para presen-
tarse asiduamente en su
propio pas.
Con los recitales que
ofreci para la temporada
del Mozarteum, Nelson
alcanz un hito inolvi-
dable entre los aconte-
cimientos musicales de
este ao. Las obras que
eligi hablan claramen-
te de sus inquie-
tudes estticas y
de su capacidad
para articular las
exigencias tcni-
cas, las bsque-
das discursivas
y una actitud de
profunda intros-
peccin.
La primera par-
te del programa
estuvo dedica-
da a la msica
de Brahms. En
las Variaciones,
op.21, Nelson hil-
van un discurso
de enorme cohe-
rencia y sensi-
bilidad. Y luego,
en las Fantasas,
op.116, cre pe-
queos mundos
de profunda expresivi-
dad, segn el carcter
requerido por cada pie-
za. Pero lo que el pianista
logr con la monumental
Sonata Hammerklavier,
de Beethoven, en la se-
gunda parte, fue abso-
lutamente asombroso.
Nelson abord esta obra
temible con la naturali-
dad y la sensibilidad de
un poeta del teclado, al-
canzando una instancia
culminante y decidida-
mente sublime en la fu-
ga final.
El tour de force que
sobrellev al abordar bri-
llantemente este reperto-
rio descomunal, no pare-
ci desgastar su energa.
Por el contrario, caluro-
samente ovacionado, el
pianista expres su gra-
titud al pblico con ges-
tos y con tres piezas de
Chopin, de Rachmaninov
y de Paderewski.
DESLUMBRANTE. Nelson Goerner,
mix de wvirtuosismo y sensibilidad.
- EI viernes 30 a Ias
20, en eI AudiIorio de
Belgrano, la Orquesta
Sinfnica Nacional, di-
rigida por Pedro Igna-
cio Caldern, contina
presentando el ciclo
integral de sinfonas
de Beethoven. En esta
ocasin, se escucha-
rn las sinfonas N
4 y N 7, con entrada
gratuita.
GUA
24 de mayo deI 2014/NOTICIAS FOTO: GENTILEZA LILIANA MORSIA. FOTO: GENTILEZA MXIMO PARPAGNOLI.
El corsario. Ballet con coreografa de Anna-Marie Holmes, sobre
Marius Petipa. Msica: varios autores. Primeros bailarines, solistas y
Ballet Estable del Teatro Coln. Directora: Lidia Segni. Orquesta
Filarmnica de Buenos Aires. Teatro Coln.
Una de piratas
El corsario es
uno de los ballets que ms
modificaciones ha sufrido
desde su estreno en Pars
en 1856. Dos de las ver-
siones ms importantes
del siglo XX fueron monta-
das especialmente para el
Ballet del Coln: en 1999,
la que perdura en el reper-
torio del Ballet Kirov, y en
eI 2011 Ia de Anna-Marie
Holmes, que comparten el
American Ballet Theatre, el
English National Ballet, el
Ballet de Boston y nues-
tra compaa. Es esta l-
tima la que comentamos
aqu, cuya hermossima
produccin (vestuario de
Anbal Lpiz, iluminacin
de Roberto Oswald y esce-
nografa de Christian Pre-
go) fue exportada al ABT
en eI 2013.
Muchas razones haba
para reeditar esta mag-
nfica obra, nacida en el
romanticismo, crecida en
el perodo acadmico, y
remozada para el pblico
actual. La historia, basa-
da en el poema homni-
mo de Lord Byron, narra
las aventuras del pirata
Conrad y sus amigos, el
rescate de su amada Me-
dora y la traicin de su
amigo Birbanto, todo en
clave de humor, amor y
bravura.
A Federico Fernndez le
toc el difcil cometido de
asumir el papel de Con-
rad en las seis funciones,
en das seguidos, y lo hizo
con el mismo coraje que
el personaje, fsico ideal,
solvencia como partenaire,
y brillantez en sus solos.
Karina Olmedo fue una
refinada Medora, con muy
buenos recursos dram-
ticos, y deslumbrante se-
guridad. Pero quien se lle-
v todos los aplausos fue
Edgardo Trabaln, felino,
misterioso e impactante
como el esclavo Al; uno
de los papeles ms logra-
dos en su carrera. Todos
los solistas y el cuerpo de
baile pusieron su mejor
energa para hacer de es-
te Corsario un excelente
espectculo.
Por PATRICIA CASAAS DANZA
EXCELENTE. Una
conjuncin de
solvencia, destreza
y puesta impecable
cautiv al pblico.
- LOS CUERPOS. Ac-
tan y dirigen: Rami-
ro Cortez y Federico
Fontn. Funciones:
viernes 30 de mayo a
Ias 23, domingos de
junio a las 19. El por-
tn de Snchez (S. de
DusIamanIe 1034).
Reservas e informes
4863-2848.
GUA
Por MARGARITA ZELARAYN CLSICA
Por LUIS FRONTERA

1
/
2

Para la socie-
dad de consumo, nada
debe ser una sola cosa. Si
algo quiere funcionar con-
viene que ofrezca de todo y
vertiginosamente. En ar-
mona con esa frmula,
este ciclo (como otros) es
una especie de transfor-
mer veloz: tiene poltica,
recetas de cocina, (Fon-
tn propone osobuco bra-
seado a las 7.30) y hasta
contiene un divertidsimo
radioteatro (sketch).
Pero como el programa
es muchas cosas, las noti-
cias, que salen numeradas
del 1 al 10, guardan un
orden cambiante que res-
ponde a varios y descono-
cidos criterios. Por ejem-
plo (12.5.14): que Mnica
Farro y Andrea Rincn se
amigaron fue noticia n-
mero 4. Y que un colectivo
atropell a una familia in-
digente y mat a una nena
de tres aos fue la 8.
Para venderse bien,
un programa debe tener
distintos avales. Y en el
caso de Est todo dicho
eso sucede tambin con el
conductor: Guido Kaczka
0 30 Pts
LO MS ESCUCHADO
DE 6 A 9*
*Share abril 2014, lunes a viernes de 6 a 9. Ibope.
DISNEY
VALE
METRO
100
POP
2
3
3
4
4
5
5
2
1
1 23.71
12.64
7.00
6.29
4.87
FOTOS: MARCELO ESCAYOLA Y CEDOC.
dor en Mitre, que empez
antes en radio). Es dig-
no de subrayar, adems,
que Tarico ha impuesto
un nuevo personaje de su
escudera: la centroame-
ricana Electra.
La msica es excelente
y la produccin (Alejan-
dro Vargas, Ariel Dotta,
Constanza Logares), logra
instalar temas para una
audiencia fiel y divertida:
te pods casar apenas
divorciado? (dos abogadas
responden de inmediato)
o qu hiciste por algn
amigo? Pero el plato prin-
cipal es el sketch sobre un
matrimonio disfuncional
que protagonizan Fontn,
Poggi (periodista deporti-
vo), y Luciana Geuna (el
muy buen libreto pertene-
ce a Gabriel Acosta).
As como las ra-
dios estatales son
pedaggicas e im-
ponen cierta suje-
cin, las globales,
ms atentas a los
cambios (y a los
mercados), traba-
jan por el contrario
con la dispersin
(uno las puede es-
cuchar distrado).
Si en las estatales
no se dicen esas
palabras llamadas
malas, en la FM
(y este programa es un
ejemplo) se habla como
si se estuviera en la propia
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 20
RADIO
sale airoso de la tarea, pe-
ro gracias al soporte que
le brinda Claudia Fontn.
Cuando la actriz no es-
t se produce un hueco
y entonces debe ser Ariel
Tarico quien se asocie al
bastonero.
Con el estupendo Tarico
sucede algo inefable: es
un gran imitador (del Papa
Francisco, Hugo Moyano,
Riquelme, etc). Pero, a la
vez, l mismo parece un
clon de su antecesor Rolo
Villar (humorista e imita-
No est todo dicho. Conduce: Guido Kaczka, Con Claudia Fontn,
Luciana Geuna, Ariel Tarico, Guillermo Poggi y equipo. La 100, FM
99.9, lunes a viernes de 6 a 9 horas.
Transformer del aire
LO MS ESCUCHADO
DE 6 A 9*
Un hallazgo
Suele llamarse Se-
rendipity al hecho de
hacer un gran descu-
brimiento sin haberlo
buscado. Algo de eso
sucede todos los do-
mingos en la AM 590.
Especiales Continen-
tal, un ciclo que se-
lecciona notas de toda
la semana (color, sa-
lud, msica, cuestio-
nes sociales y nada
de poltica), es el pro-
grama ms escuchado
de la emisora en los
ltimos meses, con
16.01 de Share. Con-
duce Daniel Lpez y
se emite de 6 a 8.
DESPIRTESE
CONTENTO. Guido
Kaczka conduce en
la maana de la 10
con un buen equipo.
casa: se detalla el pop,
se discute si los varones
deben o no hacer el pip
sentados y el lenguaje tie-
ne menos coccin.
Geuna sigue la actua-
lidad poltica (la tragedia
de Once, las desavenen-
cias de Capitanich con el
empresariado, o los datos
sobre pobreza e indigen-
cia). Sera positivo para
su columna que Kaczka
repasara la diferencia
existente entre dialogar
e interrumpir. El empe-
o de Kaczka (debutante
en radio), la gran actua-
cin de Fontn y Tarico,
el hallazgo de Poggi y Ge-
una como comediantes y
el buen humor en general,
superan las desprolijida-
des.
SELECCIN. Daniel
Lpez repasa la semana.
FOTO: PATRICIA CORCHIO. 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
Por ELVIO E. GANDOLFO
La rubia de ojos negros, de Benjamin Black.
Alfaguara, 329 pgs. $ 180.
Marlowe vuelve
LIBROS
En 1989, los
herederos de Raymond
Chandler contrataron a
Robert B. Parker, un buen
autor de novelas de serie
negra, para que termi-
nara Poodle Spring. El
resultado fue un fiasco,
ante la incompetencia de
Parker para dar en la tecla
con la voz de Philip Mar-
lowe.
Por suerte Benja-
min Black (seud-
nimo policial de
John Banville) lo-
gra comunicar el
sabor no solo de
esa voz sino tam-
bin de todo el cli-
ma de las calles,
colinas y rincones
sofisticados o mu-
grientos de Los Angeles,
cuya leyenda contribuy a
construir Chandler. Tam-
bin reproduce la manera
de manejar el espacio que
tiene Chandler cuando ha-
bla con la voz de Marlowe:
como en algunas de sus
novelas empieza quieto,
mirando la calle, y una
mujer arrebatadora en-
tra su oficina, para que
todo comience.
Es un placer leer el res-
peto con que Black-Banvi-
lle reconstruye su mundo,
y se advierte que le pro-
duce un placer exquisito.
La trama tiene infinitas
carambolas y vctimas, la
presencia entre fantasmal
e hiperromntica de la ru-
bia entra y sale con una
mezcla de perversidad y
poesa, y los personajes
secundarios son difciles
de olvidar.
La herramienta princi-
pal del viejo estilo, las me-
tforas rebuscadas o de-
sopilantes, tambin entra
con naturalidad:
Su frente ya ha-
ba ganado tanto
terreno al crneo
que muy pronto
sera oficialmente
calvo, ola como
una oveja moja-
da, aunque nunca
hubiera estado lo
suficientemente
cerca de una ove-
ja como para sa-
ber como huelen.
La novela avanza con
la fluidez, contundencia
y filosa irona de varias de
las novelas de Chandler. Y
Benjamin Black se da el
lujo de culminar con una
vuelta de tuerca sobre
El largo adis, su obra
maestra. Hay escenas de
erotismo contenido y ten-
so, y emocin en las lti-
mas pginas, que tienen la
spera melancola de un
tango a la anglosajona, re-
matado con la queja seca
de un asalariado: Nunca
me pag por el trabajo pa-
ra el que me contrat.
POR RICARDO SALTON
Mara Gad debut en la Argentina de la mano de su compatriota
Lenine. Flores y canciones compartidas.
La bella y el rockero
En otras circuns-
tancias econmicamente
ms favorables, la joven can-
tautora paulista Mara Gad
ya muy exitosa en Brasil
hubiera hecho su debut en
el Cono Sur respaldada por
su banda, tal como lo hace
en su pas o en los discos.
Nia mimada de ilustres co-
mo Caetano Veloso, Milton
Nascimento o Gilberto Gil y
juguete nuevo de una indus-
tria discogrfica en recompo-
sicin, queda debiendo para
la prxima una visita con ese
formato. El pernambucano
Lenine, si tiene ya su impor-
tante lista de seguidores por
aqu y ha estado varias veces
en nuestro pas. l, ms roc-
kero como es, tambin rinde
muchsimo mejor con un
grupo a sus espaldas.
Dada entonces la realidad,
a un productor se le ocurri
que Lenine poda ser el que
convocara centralmente al
pblico y que fuera a la vez
el anfitrin para que Gad
pudiera ser bien recibida
en la Argentina, Uruguay y
Chile. Bautizaron el espec-
tculo como Cantautores
y eso autoriz al formato in-
timista de apenas dos vo-
ces y dos guitarras, las de
ellos mismos, para compar-
tir un show pequeo en su
estructura y con formato
de fogn.
Con un Gran Rex prcti-
camente lleno en tiempos en
que eso ya no sucede tan a
menudo, tanto en lo arts-
tico como en lo comercial,
fue un xito. Gad y Leni-
ne -ms intimista y bala-
dstica, a la manera de los
grandes nombres de Bra-
sil, la primera; ms rt-
mico y rockero el segun-
do- lograron acoplarse en
el sonido de las guitarras,
con las particularidades
de cada uno, y con una
voluntad de acercamien-
to que qued evidenciada
en las reverencias y las
flores que se intercambia-
ron. Hubo temas propios
de ambos, momentos so-
listas y compartidos. Y lo
mejor lleg con el pequeo
set a do dedicado a Do-
rival Caymmi y Adoniran
Barbosa y con el gran fi-
nal de Gad haciendo uno
de sus caballitos de bata-
lla: Ne me quittes pas de
Jacques Brel.
MSICA
ACOPLADOS. Mara Gad, intimista, y Lenine, ms rockero.
- Los NocIeros con
la Orq. Juan de Dios
Filiberto en el Luna
Park; 29 de mayo a
las 21.
* Festival Time Warp
con DJs argentinos
e internacionales,
en Costa Salguero;
30 y 31 de mayo.
GUA
geles,
con
Su
ba
terr
que
ser
calv
una
da,
hub
suf
cerc
ja c
b h
uu-

b
t
q
ss
ccccc
uuuuu
ddd
h
s
c
21
FRICA. TORMENTA DE LIBERTAD
Hernn Lanvers
LA LADRONA DE LIBROS
Markus Zusak
CIEN AOS DE SOLEDAD
Gabriel Garca Mrquez
BAJO LA MISMA ESTRELLA
John Green
AUDIENCIA CON EL DIABLO
Vctor Hugo Morales
NO QUIERO ENVEJECER
Pilar Sordo
USAR EL CEREBRO
Facundo Manes
10 K
Jorge Lanata
HISTORIAS INCONSCIENTES
Gabriel Roln
FICCIN FICCIN NO FICCIN NO FICCIN
CINCUENTA SOMBRAS DE GREY
E. L. James
FUENTE: LIBRERAS YENNY Y EL ATENEO
LOS MS LEDOS LOS MS LEDOS
2
3
3
4
4
5
5
1
2
1
22
obre Amado Boudou. Cristina lo hizo vicepre-
sidente porque, para extraeza de sus incon-
dicionales, le pareca simptico. Por razones
no muy claras, crea que el roquero que, como
un ngel del infierno yanqui vestido de cuero
negro lustroso, quemaba kilmetros a bordo
de una Harley Davidson atronadora, sera el
hombre indicado para enfervorizar a adoles-
centes hartos de los personajes grises que pululaban a
su alrededor. Boudou, que con toda seguridad tomo la
decisin presidencial por evidencia de que aprobaba su
conducta, no pens en modificarla. En vez de conformar-
se con lo ya conseguido, fue por ms.
Al elegir a Boudou para guardar sus espaldas y fingir
ser presidente durante sus ausencias espordicas, Cris-
tina cometi un error que no puede sino lamentar. Pronto
se enterara de que ni siquiera la legin de jvenes reclu-
tados para garantizarle la eternidad quera al neoliberal
metamorfoseado en kirchnerista exuberante. Mximo y
su tropa de La Cmpora le bajaron el pulgar. Acertaban:
para desconcierto de los fieles y, hay que suponerlo, de la
mismsima Cristina, Boudou, el vicepresidente ms vota-
do de la historia del pas, se las arregl para desplazar a
Ricardo Jaime de su lugar como el emblemtico nmero
uno del elenco guberna-
mental. Tal y como estn
las cosas, al vice le espe-
ra un porvenir muy pero
muy ingrato.
A
mado est en apuros
desde que la gente co-
menz a preguntarse si
la Presidenta estaba por
soltarle la mano, pero
su protectora es reacia
a hacerlo por varios mo-
tivos. Uno es que no le
gustara confesar que
cometi un error apenas
comprensible al elegirlo
para ser su compaero
de frmula sin prestar
atencin a las adverten-
cias de miembros de su pequeo entorno familiar. Otro
es que le gustara an menos entregar la cabeza del ex
favorito a los talibanes opositores que, luego de felicitar-
se por el triunfo, vendran por la suya. As y todo, por si
acaso Cristina est preparndose anmicamente para tal
eventualidad, de ah la decisin de remplazar a la tucu-
mana Beatriz Rojks de Alperovich por el ex gobernador
santiagueo Gerardo Zamora, un radical de ADN kirchne-
rista, como segundo en la lnea de sucesin presidencial.
Desde su punto de vista, es mejor que un radical enca-
bece la cola de lo que sera tener que preocuparse por la
proximidad al trono de un senador peronista.
Adems de la hostilidad de muchos kirchneristas que
ven en l un aventurero oportunista que, con malas ar-
tes, se las ingeni para engatusar a Cristina, una seora
que, segn parece, toma en cuenta los mritos estticos
de sus colaboradores principales, Amado tiene en contra
el clima poltico. Como siempre sucede al acercarse a la
puerta de salida el gobierno ms corrupto de la historia
de turno, se ha iniciado la temporada de caza. Oposito-
res de todos los pelajes, abogados, jueces y otros sienten
que ha llegado la hora de tomar en serio asuntos que
hasta hace poco les parecan anecdticos. La anticuada
maquinara judicial est funcionando con mayor rapi-
dez que antes. Causas, entre ellas las que involucran a
TESIS TESIS
ILUSTRACIN: PABLO TEMES.
Amado, que en otro momento se hubieran tramitado con
lentitud exasperante, avanzan a una velocidad inacos-
tumbrada. Si tienen suerte, algunos juristas se erigirn
en hroes cvicos.
Al negarse la Corte de Casacin portea a sobreseerlo
en el caso de la imprenta Ciccone, Amado qued a un paso
de ser llamado a indagatoria por el juez federal Ariel Lijo.
Bastara como para ahorrarle tamaa humillacin su
condicin de vicepresidente? Parecera que no, aunque,
como siempre ocurre cuando de un tema legal se trata,
las opiniones de los constitucionalistas estn divididas.
Asimismo, si bien es factible que la Corte Suprema opte
por ayudarlo por razones institucionales, dando a enten-
der sus integrantes que a su juicio no le convendra en
absoluto al pas que el vicepresidente marchara preso, los
especialistas en la materia no creen que estara dispuesta
a arriesgarse defendiendo a un personaje tan polmico.
M
ientras tanto, distintos lderes opositores estn es-
forzndose por convencer a los dems, comenzando
con aquellos kirchneristas que estn alejndose subrep-
ticiamente de un proyecto sin un futuro claro, de que por
ser insostenible la posicin en que Boudou se encuentra
le corresponde pedir licencia. Segn los ms caritati-
vos, sera de su inters
abandonar por un rato
su trabajo vicepresiden-
cial para concentrarse
en eliminar todos aque-
llos malentendidos ma-
liciosos entre ellos, el
ocasionado por la huida
de un testigo que dice
temer por su vida, de
los que es vctima y, una
vez terminada la tarea
as supuesta, volver al
Gobierno con su hon-
ra a salvo. Es lo que
realmente piensan? Es
probable que no; como
Boudou, sabrn muy
bien que si se dejara
conmover por quienes
insinan que sera astuto de su parte pedir licencia, sus
compaeros no le permitiran regresar. Para ellos, su mera
presencia en el Gobierno es fruto de uno de los caprichos
menos explicables de Cristina; lo que quieren es que se
borre, que se vaya para siempre.
A juzgar por las encuestas de opinin, para la mayora
Boudou resume en su persona una proporcin notable de
los vicios que son considerados tpicos de las zonas menos
salubres del submundo poltico nacional. Adelantndo-
se a la Justicia, muchos dan por descontado que es un
mentiroso serial, un traficante de influencias resuelto a
enriquecerse en tiempo rcord con la ayuda de testafe-
rros de trayectoria dudosa. Puede que exageren, que de
no haber sido por su forma desfachatada, menemista, de
actuar en pblico, a pocos les hubieran molestado sus
presuntas actividades ilcitas; al fin y al cabo, la forma
heterodoxa en la que Nstor Kirchner agreg ms dlares
a su patrimonio ya abultado no lo perjudic a ojos de quie-
nes siguen creyndolo un autntico prcer. Parecera que
ser un peronista nato an acarrea privilegios con los que
compaeros de ruta de procedencia liberal, como Mara
Julia Alsogaray y Boudou, solo pueden soar.
A aquellos kirchneristas progres que imaginan que
Cristina encabeza una especie de revolucin popular, la
saga protagonizada por el vice plantea un problema que
La aventura
de Amado se
acerca a su fin
P
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
23
Por JAMES NEILSON*
en buena lgica debera atormentarlos. Cmo incorpo-
rar las peripecias novelescas de un hombre tan distin-
to de los dems compaeros al relato pico? No les es
del todo sencillo. Para los dems, lo que ha sucedido es
ms preocupante de lo que supondrn los que, a pesar
de todos los reveses, se aferran a la conviccin de que el
matrimonio patagnico procuraba hacer algo positivo
para el pas. Tendrn que preguntarse: cmo fue posi-
ble que Boudou lograra trepar hasta la cima del poder, a
un latido nada ms de la presidencia de la Nacin, con la
aquiescencia complaciente del movimiento mayoritario
y del 54 por ciento del electorado? La respuesta dista de
ser reconfortante: porque as lo quiso una sola persona,
Cristina, la duea absoluta del destino nacional.
C
riticar a la Presidenta por una decisin que result ser
cmicamente arbitraria sera fcil si el sistema poltico
fuera monrquico porque en tal caso todo dependera de
la voluntad del jefe supremo, pero en teora la Argentina
es una repblica en la que el poder del mandatario es
limitado por la Constitucin. En realidad, claro est,
las instituciones no funcionan porque, mientras se
da la sensacin de que la economa anda bien, a la
mayora no le interesan los detalles. Es solo cuando
los problemas comienzan a multiplicarse que la
opinin pblica cambia de manera drstica.
De repente, millones de personas se mani-
fiestan horrorizadas por la corrupcin que du-
rante aos haban consentido. Y, por ensima
vez, se difunde la esperanza, entre quienes
se preocupan por tales cosas, de que el
pas est en vsperas de un renacimiento
moral, que nunca ms habr presidentes
que acten como autcratas. Tales etapas
suelen ser agradables, pero para que brin-
den resultados concretos sera necesario que
ms polticos, muchos ms, recuperaran el
amor propio. Si la dcada ganada nos ha
enseado algo, esto es que una democracia
no puede funcionar con una clase poltica
dominada por obsecuentes serviles.
Un da, la Presidenta tendr que rendir
cuentas ante la Justicia a menos que la
faccin ms poderosa de la clase poltica
decida amnistiarla. Podra argirse, pues,
que Boudou y Cristina son vctimas de las
circunstancias. Por ser la Argentina un
pas de cultura caudillista, de instituciones
dbiles y un sistema judicial maleable, los po-
lticos pasajeramente exitosos se ven rodeados
de tentaciones que para muchos son irresistibles.
Suelen creerse impunes, blindados contra cualquier
adversidad concebible por sus fueros y por la compli-
cidad de otros que, de tener la oportunidad, no vacila-
ran en emularlos. Corren riesgos que, de reflexionar un
poquito, les pareceran excesivos, pero dara la impre-
sin que son congnitamente incapaces de aprender
de la experiencia triste de sus antecesores que, por lo
comn, atribuyen a sus presuntos errores ideolgicos.
Para Cristina y sus incondicionales, el pecado ms ig-
nominioso de los menemistas no fue robar sino
apostar al neoliberalismo. Puesto que a
diferencia de quienes ganaron la dcada
de los noventa del siglo pasado, ellos eran
nacionales y populares, suponan que no
tendran por qu preocuparse.

* PERIODISTA y analista poltico,
ex director de The Buenos Aires Herald.
BOUDOU. El vice vivi
otra semana negra
con psimas noticias
en la Justicia.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
POLTICA NACIONAL
El Gobierno se atribuye
un triunfo poltico y
el Grupo asegura que
fren una apropiacin
y una adecuacin
forzada. El papel de
David Martnez.
|| |l||8l
|| |IK|lK
CAMBIOS EN CLARN
MAGNETTO Y ERNESTINA. El CEO del multimedios y la heredera de
Noble se quedan con la mejor unidad de negocios, la ms rentable.

E
n el Gobierno podrn decir que
forzaron a los demonizados em-
presarios Ernestina Herrera de No-
ble y a Hctor Magnetto a entregar el
capital simblico de la marca Clarn
y a desguazar en seis al monopolio
y en tres a Cablevisin, la fuente de
mayor rentabilidad del Grupo. Des-
de el ncleo accionario que contro-
la hasta aqu el 70% del capital del
Grupo aseguran, en cambio, que
lograron frustrar la ltima aventura
oficialista de la adecuacin de oficio
a la Ley de Medios que se propona
obligarlos a malvender sus activos o a
trasladarlos a los herederos, Marcela
y Felipe Noble Herrera o Ezequiel y
Marcia Magnetto. Alternativas que,
en lo formal, no hubieran contradi-
cho la ley pero que hubieran afectado
el patrimonio o la imagen pblica de
los dueos del mayor multimedios
del pas y tal vez, desatar nuevas
objeciones oficialistas. En realidad,
unos y otros, a su modo, dicen la
verdad. El Grupo, como nunca, fue
hostigado y obligado a reducirse,
con la secuela de costos polticos y
prdidas econmicas. El Gobierno,
sin embargo, no alcanz, ni de lejos,
a apropiarse de una porcin de su
patrimonio e influencia, la verdade-
ra intencin original del extinto ex
presidente Nstor Kirchner.
La agencia oficial Tlam ofreci
rpidamente la interpretacin de
FOTOS: CEDOC.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 25
la Casa de Gobierno a travs de un
cable: Hctor Magnetto y Ernestina
Herrera de Noble abandonan el Gru-
po Clarn: se quedan con Cablevisin
y Fibertel y (Lucio) Pagliaro y (Jos
Antonio) Aranda con los medios, con
la construccin editorial. Despus
de aos de ejercer presin a travs
de sus medios, Magnetto plantea
quedarse con un rol empresario,
alejado de su histrico rol poltico,
fue el anlisis que realiz una fuen-
te del gobierno nacional. Tal vez, el
juicio politizado en extremo no sea
la mejor gua en este caso. La pro-
puesta de Clarn blindada tcnica
y jurdicamente, segn el comunica-
do de la empresa no hace ms que
reflejar una ecuacin econmica y
patrimonial: Magnetto y Ernestina se
quedan con la parte de Cablevisin
continuadora, la llamada Unidad
2 que contiene 24 licencias de TV
paga, mayormente en la ciudad y
provincia de Buenos Aires, la provee-
dora de internet Fibertel y la seal
de cable Metro, y Pagliaro y Aranda
con otra sociedad que mantendr el
nombre de Grupo Clarn S.A. donde
quedarn englobadas otras marcas
emblemticas como el diario Clarn y
todos los medios grficos, Canal 13,
Radio Mitre, FM 100, la seal de ca-
ble Todo Noticias (TN) y 24 licencias
de Cablevisin.
En el acta presentada en la Bolsa
de Comercio, el Grupo hizo cons-
tar que las negociaciones con los
grupos interesados en adquirir los
activos en venta sern sometidos
a consideracin del directorio para
su tratamiento y aprobacin: Esta
decisin le permitira al grupo con-
trolante de Clarn contar con el aval
de los accionistas minoritarios cu-
yas acciones cotizan en la Bolsa de
Buenos Aires y de Londres, ya que,
con esta frmula, sus tenencias no
perderan valor. Es decir, podrn
mantener casi sin cambios el valor
actual de sus acciones en las uni-
dades uno y dos. Es que en esas
unidades se concentran hasta aho-
ra el 92% de las ventas del holding
y el Ebitda consolidado (el estado
de resultados operativos antes del
pago de impuestos, amortizaciones
may d o d l el 201 2014/ 4/NOTICIAS 25 24 de de
de resultados operativos antes del
pago de impuestos, amortizaciones
Quin se queda con qu
Estimacin realizada por un grupo de expertos a pedido del diario Perfil
Principales accionistas Principales accionistas
Jos
Aranda
Ernestina
Herrera de Noble
Hctor
Magnetto
David Martnez
(Fintech)
Lucio Pagliaro
Artear
Mitre
Escendida 1
Cablevisin
Cablevisin
continuadora
Nueva Cablevisin Nuevo Grupo Clarn Desinversiones
18 licencias
de TV
Registro seales
TyC Sports
TyC Max
El Trece satelital
Magazine
Volver
Quiero Msica
Canal Rural
Metro
Licencias radio
FM 99.5 Tucumn
FM 92.1 Bariloche
FM 103.1 Bariloche
FM 99.3 Santa Fe
FM 96.5 Baha Blanca
Licencias TV
Canal 7 Baha Blanca
Canal 9 Mendoza
Escindida 2
Cablevisin
IESA
Radios
TV abierta
24 licencias
de TV
Unidad 1 Unidad 2
Dario Clarn
Clarn.com
+
u$s 312
millones
u$s 1.009
millones
Escisin
TV Abierta
Canal 13 AMBA
Canal 12
Crdoba
Canal 6
Bariloche
Reg. Seales TN
Licencias
de radio
AM 790
FM 99.9
AM 810
FM 102.9
FM 100.3
24 licencias de TV
2,8 millones de
abonados al cable
La Anses tiene 9% de Grupo Clarn que canjear por
participaciones equivalentes en ambas unidades
y otras deducciones financieras). Y
son esas unidades ncleos estrat-
gicos del negocio las que manten-
drn los actuales dueos del 70% del
capital del Grupo Clarn (Herrera de
Noble, Magnetto, Aranda y Pagliaro).
Otro 20% es pblico y cotiza en la
Bolsa (9% en manos de la ANSES)
y un 9% es propiedad del inversor
norteamericano Ralph Booth (luego
de que Goldman Sachs vendiera su
parte). Bsicamente, la escisin del
Grupo en esas dos grandes unida-
des respeta los intereses del grupo
de accionistas controlantes y las
proporciones del capital aportado:
LOS OTROS ACCIONISTAS. David
Martnez, socio del Grupo en Cablevisin.
Pagliaro y Aranda, al frente de la unidad 1.
FOTOS: CEDOC. INFOGRAFA: FERNANDO SAN MARTN.
26
FELIPE Y MARCELA.
Clarn niega que se
haya tratado la variante
hereditaria. "Poco serio",
dijeron. Los grandes
accionistas se dividen
en dos empresas.
PASE. Fabin
Doman deja
C5N para
sumarse
a la seal
Metro. Su
nuevo jefe:
Magnetto.
la Bolsa de Comercio,
Alejandro Urricelqui, vi-
cepresidente de Clarn,
detall las tres alterna-
tivas de adecuacin con-
sideradas por el Grupo:
fusin, escisin y venta
de activos. La primera
fue descartada por con-
siderrsela incompatible
con la ley de Medios. Se
opt por las otras dos
variantes para la reor-
ganizacin societaria.
El directivo inform que
la escisin, por ejemplo,
impactar principalmen-
te en Cablevisin ya que
se aprob su divisin en
tres sociedades independientes con
la empresa continuadora ubicada en
la Unidad dos. Esta sociedad cotizar
en los mercados burstiles y reducir
su capital para luego emitir nuevos
ttulos con el objetivo de no complicar
a los accionistas minoritarios. En el
caso de las otras cuatro unidades (de
la 3 a la 6), Urricelqui explic que se
vendern a terceros. Aunque advirti
que los valores de los activos en la
Argentina estn afectados negativa-
mente por el riesgo pas, las restric-
ciones de acceso al mercado de divisas
y las limitaciones en la inversin y el
financiamiento.
LO QUE QUEDA. En definitiva, los me-
dios que se ponen en venta son: 20
licencias de TV por cable de la actual
Cablevisin (Unidad 3); Canal 13
satelital, Magazine, Volver, Quiero
Msica en mi Idioma, Canal Rural,
TyC Sports y TyC Max (Unidad 4);
licencias de FM en las ciudades de
Tucumn, Bariloche, Baha Blanca
y Santa Fe (Unidad 5), y las licencia
de TV abierta de Canal 7 de Baha
Blanca y la participacin en Canal
9 de Mendoza (Unidad 6). Por aho-
ra, el Grupo considera una oferta de
compra de un fondo chileno-estado-
unidense por 28 millones de dlares
o voy a trabajar para Hector
Magnetto, y Marcelo Longo-
bardi y Jorge Lanata, no,
asegura, entre risas, el pe-
riodista Fabin Doman. Te das
cuenta? Ellos no van a trabajar pa-
ra Magnetto y yo s, insiste y re.
Doman se convirti en la primera
incorporacin del canal Metro,
del Grupo Clarn. De prosperar el
plan de adecuacin, la seal Metro
quedar junto a Cablevisin en la
unidad de negocios que compartir
Magnetto con Ernestina Herrera
de Noble. Aunque seguir hasta
fin de mes en C5N, Doman ya ade-
lanta sus prximos pasos.
NOTICIAS: Por qu decidi dar
el salto y dejar C5N?
Doman: Porque la propuesta
la est haciendo un grupo muy
importante. Voy a hacer dos pro-
gramas. Uno ser un programa
semanal periodstico, que ir los
mircoles a la noche a partir de ju-
nio. Y tambin voy a conducir un
magazine en la segunda maana,
que era lo que yo quera.
NOTICIAS: Pens en contratar a
su ex mujer?
Doman: Nooo! Nada que
ver.
NOTICIAS: Cree que lo be-
nefici levantar el perfil?
Doman: El tsunami me-
ditico solo sirve para con-
seguir mesa en los restau-
rantes, y no siempre.
PRIMER CONTRATO DOMAN
Y
Ernestina y Magnetto se quedan con
el corazn de las seales y marcas
que explican el 70% de la factura-
cin del multimedios, y Aranda y
Pagliaro con la unidad responsable
del otro 30% de los ingresos en la
actual composicin. Es decir: los
accionistas controlan casi sin cam-
bios el valor actual de sus acciones
en las unidades uno y dos, donde
Clarn concentr los activos ms
valiosos que seguirn cotizando en
los mercados burstiles.
La propuesta de escisin sobre Ca-
blevisin el centro de la adecuacin
fue presentada a la CNV por Martn
Ros, responsable de la Relaciones con
el Mercado de Cablevisin, y plantea
la divisin en Cablevisin S.A. conti-
nuadora, y dos sociedades nuevas.
Aqu entra en juego el empresario
mexicano, David Martnez, represen-
tante del fondo Fintech con el 40% de
las acciones. Fintech se desprendera
de su participacin en las dos nuevas
unidades de Cablevisin y se quedara
con la principal, al menos hasta que
se le autorice la compra de Telecom,
que sera incompatible con la Ley de
Medios. En un documento girado a

FOTOS: CEDOC.
con el mtodo escogido por el empre-
sario Daniel Vila para desconcentrar
su propio multimedios). Sabbatella,
despus de volver a escucharlo, sali
a denunciar la supuesta trampa y an-
ticip que no la permitira, pese a que
no se la haba objetado al grupo Vila-
Manzano. En el Gobierno, ordenaron
a Sabbatella callarse. En el Grupo
Clarn desmintieron en todo momento
que se haya considerado siquiera la
alternativa de armar empresas con
los herederos de los ac-
cionistas. Martnez, en
cualquier caso, ser un
personaje central de la
trama y las sospechas
facebook.com/revistanoticias @noticiasrevista http:// .perfil.com
Estamos conectados
-He tenido un hijo
macho y una hija
hembra.
As , Robert o
Noble, director y
fundador de Cla-
rn, anticipaba un
drama: el hijo ma-
cho, el matutino
que lanz en 1945 con el prop-
sito de recuperar lugar en la vida
poltica, careca de los herederos
masculinos que pretenda. En
1967 cambi su testamento al
reemplazar a su nica hija Lu-
hizo figurar como director al capa-
taz de su estancia, y como Frigerio,
que orientaba la lnea del diario
desde las mitificadas y discretas
oficinas de la calle Crdoba, Mag-
netto, el tercer gran nombre en la
historia del diario, mantendr la
influencia an si deja su asctico
escritorio un piso arriba de la re-
daccin del matutino. En la an
pendiente sucesin del Grupo hace
tiempo asoman, entre varios, dos
nombres familiares, Pablo Casey,
sobrino de Magnetto y Marcela No-
ble Herrera, hija de la directora,
para participar en la conduccin
de la empresa que ya poco se pa-
rece al hijo macho de Noble.
* AUTOR DE CLARN, EL GRAN DIARIO
ARGENTINO: UNA HISTORIA (PLANETA, 2013)
pita por Ernestina Herrera. Des-
pus de su muerte, en 1969, su
viuda se apoy en el desarrollista
Rogelio Frigerio para conducir el
diario y cont con Oscar Camilin
como ordenador de ideas y Hctor
Horacio Magnetto como ordenador
de cuentas desplazando a las llama-
das primeras espadas de Noble que
pugnaban por controlar el diario. En
1982 la directora deleg en Magnetto
el despido de sus viejos camaradas,
los frigeristas y el propio Frigerio, y
el ambicioso proyecto de convertir
el diario en multimedios.
El Grupo Clarn anunci la sema-
na pasada la salida del diario de los
dos apellidos asociados a su historia:
Herrera de Noble y Magnetto.
Como Roberto Noble, que durante
el primer ao de existencia de Clarn
EN EL NOMBRE DE NOBLE

Por MARTN SIVAK *


PALABRA DE
SABBATELLA
Habl
con David
Martnez
y neg
la cesin
accionaria
a los hijos.
Un recurso
utilizado por
Daniel Vila que
aval la Afsca.
os de los ac-
artnez, en
so, ser un
ntral de la
ospechas
e
.
JOS ANTONIO DAZ
jdiaz@perfil.com
POLTICA NACIONAL
para acceder a 18 licencias de TV por
cable y participaciones minoritarias
de Cablevisin en La Capital Cable (el
principal cableoperador de Mar del
Plata) y Telered (de la zona noroes-
te del gran Buenos Aires). El fondo,
con sede el estado de Delaware, est
liderado por el empresario chileno
Gerardo Mart Casadevall y el nor-
teamericano Christophe Di Falco,
quienes buscan as controlar el 60%
del capital de una de las sociedades
surgida de la separacin de los activos
y licencias de Cablevisin. Anticipan
que harn una oferta similar al fon-
do Fintech. Mart Casadevall es un
hombre con trayectoria en la TV por
cable y el sector de las telecomunica-
ciones. En Chile presidi Telefnica
Mviles y supervis las inversiones del
holding espaol en Brasil, Colombia
y Per. Su socio es el abogado nor-
teamericano DiFalco, representante
de varios fondos de inversin de los
Estados Unidos.
Pero justamente es Martnez el prin-
cipal enigma. El inversor amigo del
Gobierno lanz en su momento una
propuesta de adecuacin diferenciada
de la que finalmente present Clarn
y se reuni con Martn Sabbatella,
el titular de la AFSCA. Hace dos se-
manas hizo trascender que el Grupo
tramaba una cesin anticipada de
acciones de los accionistas mayorita-
rios a sus hijos o parientes (siguiendo
sobre una divisin empresaria simu-
lada justificarn operaciones y tri-
quiuelas polticas futuras. Quin
sera el garante de la transparencia
de la descentralizacin multimedi-
tica y el control pblico antitrust de
las nuevas sociedades con un go-
bierno que se est yendo envuelto l
mismo en todo tipo de sospechas de
corrupcin?
A todo esto, y con la excusa de espe-
rar la adecuacin de Clarn, la AFSCA
dilat el tratamiento de las adecuacio-
nes de otros grupos relevantes como
Prisa, Telecentro y Telefe. En el caso
del canal de Telefnica, se adujo que
una decisin negativa hubiera afec-
tado las tratativas con Repsol por
YPF. Es decir, si se exigiera a la telco
espaola desprenderse de sus acti-
vos en Telefe y otros canales. Mien-
tras, Clarn avanz en el anuncio de
la venta de una de las seis unidades,
la unidad identificada con el nmero
tres. Si bien los empresarios Mart
Casadevall y Di Falco adquirirn ac-
tivos que no son emblemticos, ya
que agrupa licencias de pequeos
cableoperadores socios del grupo en
localidades del interior bonaerense, la
operacin marca el camino. Sera la
primera transferencia de activos bajo
el marco de la Ley de Medios.
FOTOS: CEDOC.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 28 FOTOS: CEDOC.
E
l martes 13 de mayo, Elisa Carri
fue la invitada principal del pro-
grama Animales Sueltos que con-
duce Alejandro Fantino por Amri-
ca. Horas antes, en su despacho del
Congreso, sus asesores tuvieron que
explicarle quin era Fantino. Aunque
parezca increble, Lilita no tena bien
en claro quin era la persona que
iba a entrevistarla a pesar de que el
conductor tiene ms de 15 aos de
carrera con un marcado perfil popu-
lar. Ah, ya s qu programa es. Hace
poco lo vi a Facundo Moyano en una
entrevista, cerr Lilita luego de la
explicacin de sus asesores.
Ese mismo da, antes de la entre-
vista en Amrica, Lilita organiz un
acto para lanzar el Movimiento Social
por la Repblica (MSR), el partido
con el que piensa hacer campaa en
la provincia de Buenos Aires y que
preside el dirigente de La Matanza
Hctor Toty Flores. Soy candida-
ta a todo, dijo la diputada con su
eterna sonrisa pcara.
Desde que se lanz la alianza Fren-
te Amplio UNEN que aglutina a la
Coalicin Cvica, el radicalismo y el
socialismo, entre otros partidos, Ca-
rri est ms activa que nunca. Ca-
mina la provincia de Buenos Aires,
recorre el pas presentando su libro
Humanismo y Libertad, se rene
con vecinos en su casa y amenaza
con romper la flamante alianza con
sus coqueteos con el PRO de Mau-
ricio Macri.
FIEBRE AMARILLA. Los contactos
entre la Coalicin Cvica y el PRO
son aceitados. En el Congreso, los
diputados de ambos partidos suelen
trabajar en conjunto, hablan y se
consultan sobre diversos proyectos.
Hasta los ms pequeos. Un ejem-
plo: el martes 13, la diputada PRO
Laura Alonso le pidi a su colega de
la Coalicin Cvica, Fernando Sn-
chez, si la ayudaba a presentar una
nota en el Congreso para repudiar
que se aplique la Ley Antiterrorista
para castigar al periodista de San-
tiago del Estero Juan Pablo Surez,
al que acusan de sedicin.
Carri tiene una excelente rela-
cin con la senadora PRO Gabriela
Michetti. Hace tres semanas Lilita
la invit a una de las presentaciones
de su libro en Mar del Plata. La foto
de Michetti y Carri gener dudas
POLTICA NACIONAL
Sus aliados temen que destruya el nuevo
espacio. El factor Nosiglia y las serfies (sic).
FRENTE AMPLIO UNEN
Se activa la
bomba Carri
POSES.
Carri sube
imgenes
divertidas
a Twitter.
Tiene a dos
seguidoras
a las que
les dicta sus
tuits porque
ella no
maneja la red
social.
lisa Carri irrumpi tarde en
las redes sociales, pero marc
su estilo. Con inslitas fotos,
logr dejar su impronta en
Twitter. Ya nadie se asombra si
desde su cuenta ella aparece de-
bajo de una camioneta, posando
con una mueca a la que apod
como Repblica o advirtieron
que va al conurbano en busca
de narcotraficantes. Sus fanticas
Blanca y Berta se encargan de subir
cada una de las ocurrencias. Son su
sombra en las reuniones en su casa
y en cada una de las actividades de
campaa.
Sin embargo, la diputada del Frente
Amplio UNEN todava no domina las
selfies, el fetiche de los polticos y
mediticos en las redes sociales. En
E
LAS SERFIES DE LILITA TWITTER
un tuit, Carri defini las autofo-
tos como serfie. Tal como suce-
de con Kirchner, a quien nombra
como Kerner, Lilita otra vez hace
de las suyas.
NOTICIAS le brinda un servicio a
Elisa Carri (extensivo al resto de
los polticos) para que pueda domi-
nar el mundo 2.0. El concepto de
selfieque populariz el presidente
de Estados Unidos, Barack Obama
se refiere a una autorretrato realiza-
do con un celular y no a cualquier
foto que se suba a la web.
LASSERFIESD E E LI E LITA
POS
Car
im
dive
a Tw
Tien
seg
a la
les
tuit
ella
ma
soc
un tuit Carri defini las
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 29
en los aliados de la diputada. Y el
martes 13 la invit a la presentacin
del MSR, pero Michetti prefiri no ir.
Das despus, la del PRO habl de
las diferencias internas del otro es-
pacio, y mereci la rplica de su ami-
ga Carri: UNEN no se va a romper,
eso est garantizado ms all de que
pueda haber chisporroteos.
En el Frente Amplio UNEN no ven
con buenos ojos las indirectas de
Carri para tratar de sumar al PRO.
El senador Fernando Pino Solanas,
que fue aliado de Lilita en las lti-
mas elecciones, es uno de los ms
molestos. Para Pino el macrismo
es un lmite. Ideolgicamente no
compartimos nada, dicen en Pro-
yecto Sur, el partido de Solanas. Lo
cierto es que en el lilismo creen que
la actitud de Pino es egosta. l
est en el Senado y no tiene candi-
daturas territoriales. Para ganar a
veces hay que hacer acuerdos ms
amplios, dicen.
En el Frente Amplio UNEN des-
confan de los movimientos de Li-
lita con otras fuerzas y temen que
sus ansias de protagonismo la lle-
ven a romper el acuerdo. No sera
la primera vez que Carri destruye
una alianza. La ltima vez fue en el
2010 con el Acuerdo Cvico y Social
que tambin inclua a la UCR y a
figuras como los radicales Cobos,
Sanz y Morales, que hoy integran
FOTOS: MARCELO SILVESTRO Y EDUARDO LERKE.
RIESGO LILITA. La diputada saliendo
de su departamento en Barrio Norte.
Ya rompi con varios espacios.
a diputada saliendo
Carri fue invitada al programa de
Alejandro Fantino por Amrica.
Horas antes, sus asesores tuvieron
que explicarle quin es el conductor.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 30
ganiza con vecinos que la contactan
a travs de su Facebook personal y
planea hacer al menos un evento
por semana en la Capital Federal,
donde ms apoyo tiene. Hay que
ir casa por casa, golpear todas las
puertas, explica Carri.
En su apuesta para sumar, Lilita
tambin se lanz de lleno a captar
seguidores en su cuenta de Twitter.
Sus mensaje en la red social sue-
len mezclar humor y poltica. Voy
al conurbano en busca de narcos.
Recen por m, escribi hace poco
y subi una foto suya con un saco
rojo fuerte. En el corazn de los
dominios de Anbal. Sin foto por si
me persigue, agreg. Parece que
hay un BMW siguindome. Tendr
otro?, sigui.
A pesar del xito que cosecha en
las redes sociales, lo cierto es que
Lilita no sabe tuitear. De esa funcin
se encargan Berta y Blanca, dos se-
guidoras de Carri que forman parte
de la ONG Mujeres para la Paz. Am-
bas rondan los 60 aos y siguen a
Lilita a todos lados con un iPad en la
mano. La diputada les va dictando
lo que tienen que escribir y hasta les
propone que le saquen fotos en las
situaciones ms ridculas.
Por ahora, Carri se divierte con
la nueva alianza. Aunque puede ser
muy destructiva.
FOTOS: CEDOC.
Hermes Binner
Julio Cobos
Elisa Carri
Pino Solanas
Ricardo Alfonsn
Ernesto Sanz
Martn Lousteau
Ninguno
No
contesta
7,9%
Fuente: Management & Fit. Encuesta nacional
de 1600 casos.
No sabe/
no contesta
10,5%
S
27,3%
No
45,4%
No sabe
19,4%
Seguro la
votara
8,3%
Podra
votarla
21,1%
14,6
14
9,3
7,2
7
5,7
0,1
15,4
A quin votara en la interna del
Frente Amplio UNEN?
Votara una alianza entre el
Frente Amplio UNEN y Macri?
Votara a Carri para
Presidenta?
Nunca la
votara
60,1%
POLTICA NACIONAL
el nuevo frente. Esa vez, Carri se
fue dando un portazo y con crticas
al espacio, al que le vea similitudes
con la Alianza.
A pesar de las crticas a Lilita, los
nexos con el PRO no son exclusi-
vos de la Coalicin Cvica. Algunos
sectores del radicalismo tambin se
ilusionan con una alianza con el ma-
crismo. El diputado Oscar Aguad es
uno de los impulsores en Crdoba
para disputarle poder al PJ provin-
cial. Y Julio Cobos tambin quiere
un acuerdo al menos en Mendoza.
RECARGADA. Lilita no para. Desde
que lanz su libro Humanismo y Li-
bertad recorre el pas presentndo-
lo. Los encuentros son casi actos de
campaa. Lilita habla de la realidad
del pas y repite cada vez que puede
que la Argentina est hundida en la
tragedia de la corrupcin. Los asis-
tentes a las presentaciones se en-
cienden con los discursos de Carri.
Al final de los eventos, Lilita firma
y vende los ejemplares de su libro.
Con los fondos que recauda quiere
terminar su nueva casa en un club
de campo ubicado en Exaltacin de
la Cruz, en la provincia de Buenos
Aires. Lilita hace tres aos que est
construyendo la casa y an no la
termin. No tengo plata, contesta
cuando le preguntan por los avan-
ces de la obra. Es un rancho, dice
entre risas.
Con su libro ya recorri varias pro-
vincias. Das atrs estuvo en Chaco
y Corrientes. Adems de las visitas
provinciales tiene pensado hacer dos
incursiones semanales en la provin-
cia de Buenos Aires y principalmente
en el conurbano. Si no soy candida-
ta igual voy a ayudar, dice.
Tambin sigue con los encuentros
y desayunos personalizados que or-
nrique Coti Nosiglia tiene
su plan para el 2015. Es el
padrino de la candidatura
del economista y ex funcio-
nario kirchnerista Martn Lous-
teau. El histrico operador radical
ahora influye dentro de la nueva
alianza del Frente Amplio UNEN
y quiere imponer a su delfn para
las elecciones porteas a fuerza
de encuestas. Despus de Mi-
chetti, Lousteau es el que ms
mide, aseguran los ms entu-
siasmados con la joven promesa
del radicalismo. El Coti repite el
dato cada vez que lo visitan en sus
oficinas de la avenida Corrientes.
Adems, ya adelant que apoya el
plan para que el PRO lleve a Gabriela
Michetti como candidata a vicepre-
sidente de Mauricio Macri. Y agrega
que con Michetti fuera de campaa,
Lousteau tiene todo para ganar. Por
lo pronto, Nosiglia ya orden que la
Cantera Popular, la agrupacin que
tiene como referente a su hijo Juan,
milite en la campaa de Lousteau.
E
EN ACCIN COTI NOSIGLIA
REAPARECIDO. Nosiglia opera en
el Frente Amplio UNEN. Impulsa a
Lousteau en la Capital.
NICOLS DIANA
ndiana@perfil.com
C
uando Cristina Fernndez lleg
hasta la casa de su cuada, Ali-
cia Kirchner la esperaba sentada.
Una lesin en su pie obliga a la mi-
nistra de Desarrollo Social a evitar
apoyar el pie desde hace un mes.
Fue una visita familiar, donde la
poltica pas a segundo plano, y les
permiti ponerse al da con las fotos
de sus nietos. Todava no estaban
pegados los afiches y los pasaca-
lles con la leyenda Alicia Kirch-
ner 2015 en la Ciudad de Buenos
Aires y en las rutas bonaerenses.
No era el momento para una con-
versacin sobre el futuro poltico.
Ahora s lo es.
Alicia logr impacientar a precan-
didatos del kirchnerismo que bus-
can la bendicin de Cristina. En el
entorno de ministra de Desarrollo
Social aseguran con aire ingenuo
que no saben quines mandaron a
hacer los afiches. Tampoco quines
son los integrantes de La Suipacha,
la organizacin que se adjudica el
cartel. Pero todas las miradas apun-
tan a la Casa Rosada.
Los colaboradores de la ministra
aseguran que un desembarco en la
Ciudad de Buenos Aires y en la pro-
vincia implica un desembolso impor-
tante de dinero. Es posible que la
jueguen el ao que viene, por qu
Por qu la instalan como potencial candidata.
Afiches y buena sintona con Scioli.
ALICIA KIRCHNER 2015
El Plan Muletto
no? Sera una gran candidata, ex-
plican cerca de la funcionaria.
EVENTUALES SOCIOS? Alicia tiene
una buena sintona con el goberna-
dor bonaerense, Daniel Scioli, poco
trato con Sergio el Pato Urribarri y
una muy mala relacin con Floren-
cio Randazzo. Con perfiles opuestos,
el vnculo entre ambos ministros
se quebr hace aos y la antipata
es mutua.
Si bien Alicia es la madrina de
la agrupacin La Kolina, es una
fuerza que nunca despeg. Tiene
trabajo en algunos sectores de la
Capital Federal y el conurbano, pe-
ro no supo sentar las bases como s
lo hicieron La Cmpora y el Movi-
miento Evita, sus socios en Unidos
y Organizados.
El fantasma de una instalacin
con el aval de Cristina ya es un
hecho en las conversaciones del kir-
chnerismo. En la Casa Rosada ya
empezaron a evaluar las eventuales
candidaturas para la carrera hacia
el 2015. El ncleo duro busca ase-
gurar un garante para mantener
lo que ellos denominan el modelo.
Saben que la cuada de la Presi-
denta tiene un valor diferencial para
cualquier boleta. Es una Kirchner
de pura cepa.
REPOSO. Alicia dio una teleconferencia
sentada por su lesin en el pie. Su
instalacin sigue a toda marcha.
POLTICA NACIONAL
ENCUESTAS
l igual que su ta, Mximo
Kirchner comenz a pensar
en las elecciones del 2015.
Segn public Clarn, una
consultora comenz a medir su
imagen en la provincia de Santa
Cruz. La hiptesis so-
bre la que trabajan es
una eventual candida-
tura a intendente de Ro
Gallegos. Ese fue el pri-
mer cargo pblico que
ocup su padre, Nstor
Kirchner. Sin embargo,
Mximo deber hacer mucho para
poder convencer a los santacruce-
os, ya que las encuestas le dieron
la espalda el ao pasado. Mientras
tanto, el lder de la agrupacin La
Cmpora sigue de cerca la evolu-
cin de su abuela, Ofelia Wilhelm,
quien la semana pasada debi ser
operada en el Sanatorio Otamendi
tras fracturarse la cadera.
MXIMO
A
SONDEOS. Una
consultora mide la
imagen de Mximo
en Ro Gallegos.
Quieren que sea
candidato a intendente.
FRANCISCO ZOROZA
fzoroza@perfil.com
24 de mayo del 2014/NOTICIAS FOTOS: TLAM, EDUARDO LERKE Y CEDOC. 31
POLTICA NACIONAL
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 32 FOTOS: GENTILEZA IDEAS DEL SUR Y CEDOC.
Q
uiero ser una Karina Rabolini, pe-
ro sin deudas, responde Jesica
Cirio con irona cuando le preguntan
por sus ambiciones polticas.
En el equipo de trabajo del ex in-
tendente de Lomas de Zamora creen
que las ambiciones de la modelo se
pueden capitalizar en favor de su pa-
reja, pero para eso hay que ordenar
lo que quiere decir, explican.
COACHING. La idea fue de Insaurral-
de y surgi a partir de la participacin
de Cirio en Bailando por un sueo,
el popular certamen de ShowMatch,
el programa de Marcelo Tinelli.
La modelo acept con una sola
condicin: que la que dara la pince-
lada final a los guiones sera Paula,
la secretaria de la modelo, recibida
de economista. El trabajo consiste
en ordenar el discurso, prepararle
posibles preguntas y recalcar que
Martn le cambi la vida.
Los entrenamientos por lo general
son en la casa de la modelo, y a veces
cuentan con la presencia del diputado,
y otras est ella sola con su asistente
y su media coach. Aunque Cirio afir-
me que los guiones los arma ella, lo
cierto es que cada frase fue aprobada
con anterioridad por Insaurralde y sus
asesores. En el entorno del diputado
niegan que se le hayan inyectado un
discurso a la modelo, si no que se or-
ganizaron mejor las ideas, porque est
en un programa de ms de 20 puntos
de rating y no puede decir cualquier
barbaridad.
En el entorno de Insaurralde bro-
mean con que Cirio es un producto
del modelo nacional y popular de
inclusin con matriz diversifi-
cada: proviene del conurbano
bonaerense, es bella, exitosa y
tiene ambiciones polticas. La
consideran la evolucin
de Rabolini, aunque me-
nos sofisticada. Lo cier-
to es que se prepara,
y la preparan, para ser una posible
primera dama bonaerense.
La estrategia consiste adems en
resaltar cuatro temas centrales so-
bre la pareja. El primero es recalcar
que se conocan desde haca mucho
tiempo y que ella iba con frecuencia a
Lomas de Zamora porque tiene fami-
lia all. Luego, que hubo muchas idas
y venidas hasta que se pusieron de
novios. Y por ltimo, que Insaurralde
cambi la vida de la modelo porque
la hizo madurar. Entre los guiones
que das atrs se filtraron a la prensa
se destaca que la modelo debe mos-
trar el tatuaje que se hicieron juntos
en una clara demostracin de amor
y apuesta a futuro. Martn me
cambi la vida. Primero porque
me enamor de l. Cuando ests
enamorada hacs cosas como
esta (mostrar el tatuaje), se lee
en el prolijo borrador que Cirio
estudia al pie de la letra.
Otro dato llamativo del me-
dia coaching es que a Jesica
le enviaron por mail la prime-
ra estrofa de la marcha pero-
nista, por si Marcelo Tinelli le
preguntaba al respecto, antes
de hacer su performance en
el Bailando por un Sueo.
INTERNA. La filtracin de los
Detalles del media coaching que Insaurralde
le aconsej a la modelo. Guiones y ambicin.
JESICA CIRIO (29)
Una novia a
control remoto
EN CONTRA. Kunkel
le peg a Insaurralde
por su aparicin en
ShowMatch y llam
bataclana a Cirio.
y p p
z diversifi-
conurbano
a, exitosa y
olticas. La
ucin
me-
er-
a,
y p
cambi
me enam
enamo
esta (m
en el pr
estud
Ot
dia
le en
ra es
nista
preg
de h
el B
INT
DETRS DE CMARA.
Insaurralde verifica
los borradores que se
arman para su novia.
Trabaja parte de su
equipo y la secretaria
de Cirio.

24 de mayo del 2014/NOTICIAS 33 FOTOS: GENTILEZA IDEAS DEL SUR Y CEDOC.


guiones de Cirio no escapa a la interna
que se vive en el kirchnerismo. Aunque
Fernanda Iglesias la primera periodis-
ta en ventilar el guin de la modelo
afirm que se hizo de los papeles por
una fuente del entorno del diputado,
en el equipo de Insaurralde creen que
los guiones se filtraron a raz de un su-
puesto hackeo de mails impulsado por
el Gobierno. Creer o reventar.
Hasta hace unos meses, Insaurral-
de era el hombre de Cristina Fernn-
dez para enfrentar a Sergio Massa en
la provincia de Buenos Aires, y hoy
lo ven como un traidor. Cay psimo
que tras la derrota K en las legisla-
tivas del 2013 el diputado electo se
haya fotografiado junto a Massa y sus
respectivas parejas en una fiesta de la
revista Caras. El kirchnerismo siem-
pre le escap a ese tipo de eventos:
los considera un revival de los 90,
una dcada que quisieran borrar de
sus historiales.
De todos modos, Insaurralde no
deja de dar seales sobre sus prefe-
rencias para el futuro. El coqueteo
y dilogo con Massa es constante.
En el verano convivieron en el mis-
mo country en Pinamar, en donde
Massa le transmiti su solidaridad
luego de que el kirchnerismo dejara
solo al diputado en el momento del
juramento: el 4 de diciembre, Insau-
rralde asumi junto a Francisco de
Narvez y dos diputados del Frente
Renovador, mientras
que Hctor Recalde,
Diana Conti, Julia-
na Di Tulio y Carlos
Kunkel principales espadas K en
Diputados hicieron rancho aparte
y juraron todos juntos. Son gestos
polticos difciles de olvidar.
Tras la aparicin de Cirio en Show-
Match, Insaurralde y Kunkel tuvieron
un cruce que refleja el estado de la
relacin entre el intendente de Lo-
mas de Zamora y un sector del kir-
chnerismo. Kunkel afirm que no
se gobierna con frases pintorescas
dichas en algn programa de farn-
dula, ni andando por ah
con bataclanas, en evi-
dente referencia a Cirio.
Insaurralde analiz con
su equipo la respuesta a
los dichos de Kunkel, y
eligi Twitter para enviarle
un mensaje nac and pop:
Me asombraron algunos
comentarios machistas,
retrgrados y gorilas. Me
parece de poco hombre
faltarle el respeto a una
mujer.
Este no es el primer
cruce entre Kunkel e In-
saurralde. El ao pasa-
do ya haban tenido un
enfrentamiento en plena
campaa cuando el can-
didato por el kirchneris-
mo haba propuesto bajar
la edad de imputabilidad
a 14 aos. Kunkel se opuso.
En las prximas semanas, la no-
vela guionada de Insaurralde y Cirio
podra sumar un explosivo captulo.
Al cierre de esta edicin, un dirigen-
te de extrema confianza del diputado
llam a NOTICIAS y dej una duda
inquietante: Y si Jesica est emba-
razada?.
RODIS RECALT
rrecalt@perfil.com
uando Jesica Cirio en priva-
do dice que le gustara ser
una Karina Rabolini, pero
sin deudas, se refiere a un
episodio que le trajo ms de un
dolor de cabeza a Daniel Scioli y
su esposa. Antes de que su marido
llegara a ser gobernador bonaeren-
se, Rabolini tena una deuda con
el Banco Provincia por un prsta-
mo de 750.000 dlares que haba
pedido para su empresa de lence-
ra. En abril del 2001, la provincia
cre por ley un fidei-
comiso para admi-
nistrar la cartera de
clientes de alto ries-
go o incobrables del
Banco Provincia. All
entr, para licuarse,
la deuda de Rabolini.
Jesica admira la clase de la ex
modelo y sus trabajos de benefi-
cencia al frente de la Fundacin del
Banco Provincia, que le dan una
cara ms humana a la administra-
cin de Scioli. El gobernador tiene
en ella a una esposa y una socia
poltica. El lugar que Cirio quiere
ocupar al lado de Insaurralde.
LA RABOLINI ESPEJO
C
SIN DEUDAS.
Cirio quiere emular a
Karina como primera
dama bonaerense,
pero la chicanea para
despegarse.
c
d
I
s
l
e
u

c
r
p
f
m
c
s
d
e
c
d
m
l
LOS GUIONES DEL AMOR
El plan de preparar a Cirio surgi
a partir de la hiperexposicin que
tendra en ShowMatch. Insaurralde
cree que le hackearon los mails.
POLTICA NACIONAL
34
A
esta altura, Ciccone es el expe-
diente ms explosivo de la dcada
ganada. No solo porque el principal
imputado es ni ms ni menos que el
vicepresidente de la Nacin. Sino por-
que a diario surgen nuevas aristas en
el caso que tiene contra las cuerdas a
Amado Boudou.
El temor de Jos Guillermo Capde-
vila ex asesor jurdico del Ministerio
de Economa y testigo del caso, que
se refugi en Uruguay el martes 20,
le agreg ms tensin a la causa. Y
llen de interrogantes al resto de los
testigos, que no solo desconfan del
entorno del vicepresidente: cerca del
expediente no descartan la hiptesis
de que alguien ajeno a Boudou quiera
sacar provecho de la situacin, atemo-
rizar los testigos y que la Justicia pose
la lupa en la figura del ex ministro.
Del expediente se desprende que
cualquier cosa es posible. De hecho,
el domingo 18, el vice tir uno de sus
ltimos manotazos en el programa ul-
traoficialista 678. Dos das despus
del fallo de Casacin, que rechaz su
sobreseimiento, Boudou se mostr
pblicamente ofendido con su so-
cio y mejor amigo, Jos Mara Nez
Carmona, pieza clave del entramado
Ciccone, tambin imputado en el caso.
Me perjudic, y las explicaciones las
tendr que dar Nez porque excede
una conversacin de amigos, asegur
el funcionario frente a la pasividad de
los panelistas de la Televisin Pblica.
Una tarda coartada judicial que NO-
TICIAS haba anticipado en exclusiva
en enero pasado (ver recuadro).
TENSA CALMA. El martes 20, Guiller-
mo Reinwick, yerno de Nicols Ciccone
y testigo clave del expediente, apenas
pudo pegar un ojo. Las amenazas ven-
tiladas por Capdevila y la inmediata
salida del pas agitaron los fantasmas.
Esa noche, Reinwick fatig preocupa-
do el telfono de sus amigos.
En su declaracin frente al juez Ariel
Lijo en diciembre pasado, el yerno
de Ciccone fue el primero en revelar
que haba sido amenazado de muerte
reiteradas veces por el propio Nez
Carmona, lo que le vali entrar al Pro-
grama de Proteccin de Testigos, la
misma oferta recibida ahora por Ca-
pdevila de parte del juez Sebastin
Casanello.
Desde esos das, Reinwick modifi-
c sus hbitos. Dej de cenar fuera
de su casa los sbados costumbre
que repeta religiosamente, alter la
rutina diaria, cambi los lugares por
los que se mova con su automvil y
hasta contrat de su bolsillo durante
dos meses a un prefecto que lo sigui
a sol y a sombra.
Laura Muoz, ex esposa de Alejan-
dro Vandenbroele, y el publicista Luis
Hilario Scolari, ex socio de Nez Car-
mona, tambin la pasaron mal. Mu-
oz, cuyo testimonio radial en febrero
del 2012 dio inicio al expediente, ase-
gur haber sido amenazada por aque-
Tras el escape de Capdevila, otros declarantes
toman recaudos. Amenazas y custodios.
CASO CICCONE
Testigos que le
temen a Boudou
OTICIAS lo anticip en su edi-
cin del 4 de enero de este ao,
bajo el ttulo Sorpresa en el
caso Ciccone. La nota daba
cuenta de que la estrategia judicial
que estudiaba la defensa del vice-
presidente consista en entregar a
su socio, Jos Mara Nez Carmo-
na, e intentar probar que Ciccone
era un negocio inconsulto de l. Pa-
ra eso, la defensa de Amado Boudou
haba aportado al expediente un
prstamo de 4 millones de pesos
de Nez Carmona al empresario
Claudio Belocopitt, ntimo amigo
de Guillermo Reinwick, yerno de
Nicols Ciccone.
SE QUEDA SOLO NEZ CARMONA
N
La ex de
Vandenbroele
fue amenazada
de muerte tras
sus dichos, en
febrero del 2012,
y le asignaron
custodia.
Callate o sos
boleta, le dijeron
al ex socio de
Nez Carmona
en medio de su
pleito judicial con
l y el vice.
El yerno
de Ciccone
declar que
fue amenazado
reiteradas veces
por Nez
Carmona. Cambi
sus hbitos.
Laura
MUOZ
Luis
SCOLARI
Guillermo
REINWICK
Jos Guillermo CAPDEVILA
El martes 20 dej el
pas porque, segn dijo,
lo haban amenazado
por su testimonio en
el caso Ciccone. Era
ntimo de Boudou
en el Ministerio de
Economa.
35 FOTOS: AFP Y CEDOC.
La idea era ce-
rrar la trama en
Nez Carmo-
na, Belocopitt
y Reinwick, un
plan tardo por
las pruebas con-
tra el vice acumuladas en la causa
y por la relacin con su socio.
El domingo 20, Boudou desnud
su desesperada estrategia judicial
en 678. Es muy difcil mantener
lazos (con Nez Carmona) con tan-
tas sospechas dando vueltas.
PELEADOS?
Boudou se mostr
distanciado de
Nez Carmona en
televisin.
|t
0tt|zrzr|tt
008 ||00
f|f|8
Se sinti
amedrentado en
su declaracin,
y una enfermera
de su hermano
fallecido, Hctor,
fue intimidada.
Nicols
CICCONE
apuesta de su abogado, Diego Pirota,
sera apartar a Lijo. Por qu descar-
tarlo? Boudou ya se carg al primer
juez, al primer fiscal y al procurador.
Las prximas semanas podra em-
barrarse un poco ms el legajo judicial
del vice. A fin de mes deber declarar
va Skype Fabin Carosso Donatiello,
el supuesto inquilino de su departa-
mento: a los investigadores no les con-
vence el contrato de alquiler del piso de
River View, de Puerto Madero, aporta-
do por Boudou. Los estudios prelimi-
nares desnudan muchsimas dudas
sobre la firma de Carosso Donatiello,
que reside en Madrid, Espaa.
En los primeros das de junio
al que le tocar presentarse
en el despacho de Lijo es
a Hctor Eduardo Ca-
chi Romano, secretario
privado del ex ministro
y testigo clave por los en-
trecruzamientos de llama-
das en el entramado de la ex
Ciccone.
Pero el de la imprenta no
es el nico expediente que
sacude al vicepresidente. La
causa en la que se lo investiga por
ddivas por el viaje en helicptero
costeado por una empresa privada
en Necochea, el 17 de diciembre del
2011, avanza raudamente. El fiscal
Carlos Rvolo, que ya corrobor el
viaje del vice a bordo de la aeronave
de la empresa Ecodyma, quiere sa-
ber ahora cmo viaj el funcionario
desde la ciudad de Buenos Aires
hasta el aeropuerto de la ciudad
balnearia. Ese vuelo podra causarle
otro dolor de cabeza.
Los nimos en el Senado no son
los mejores desde hace tiempo. El
vicepresidente solo se circuns-
cribe a sus actividades como
titular de la Cmara alta, y a
sus viajes protocolares por el
mundo, en representacin de
la Presidenta.
Parece increble, pero
llos das y se le asign una custodia
policial en Mendoza, donde vive. Dijo
que Vandenbroele era el testaferro del
vicepresidente.
Scolari, que mantiene un pleito ju-
dicial con el vice y su socio Nez
Carmona, fue interceptado por un
desconocido en agosto del ao pasado.
Callate o sos boleta, fue la amenaza-
da denunciada por el publicista.
Una de las enfermeras del fallecido
Hctor Ciccone tambin fue intimida-
da, segn public La Nacin. Personas
no identificadas le exigieron detalles
del acta que el cofundador de la im-
prenta rubric ante escribano, y que
complic an ms la situacin del vi-
cepresidente.
LO QUE VIENE. Boudou apuesta sus
ltimas fichas a una mano piadosa de
la Sala I de la Cmara Federal, que de-
ber definir si anula o no los testimo-
nios de Ciccone y de Reinwick, como
pidi la defensa del vice. La mxima
Boudou todava cree que puede recu-
perarse: vapuleado en la Justicia y en
las encuestas, quiere reciclarse para
lo que viene como un economista de
consulta. Entre sus ntimos cuenta
que tiene un par de proyectos de
alto impacto en carpeta, similares a
la estatizacin de las AFJP.
No le importan las pruebas ni los
testigos intimidados del caso Ciccone.
Ni siquiera que la indagatoria est a
la vuelta de la esquina.
FEDERICO MAYOL
fmayol@perfil.com
ECONOMA
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 36
S
i suben las tasas de inters, se
profundiza la recesin. Si bajan,
o se mantienen negativas frente a
la inflacin, la proliferacin de pe-
sos busca el dlar. Una discusin
que en s mismo encierra una con-
tradiccin lgica de la economa, y
que se podra remediar con polticas
monetarias y cambiarias adecua-
das, gener un escandalete oficia-
lista entre el presidente del Banco
Central, Juan Carlos Fbrega, y el
ministro de Economa, Axel Kicillof.
Uno, partidario de la tradicional su-
ba de tasas para que el dinero no
fluya desde depsitos de los bancos
-ltimamente atrados por intereses
semejantes a la inflacin- a la espe-
culacin en el blue. Y el ministro,
perdido en medio del ajuste, horro-
rizado por las primeras secuelas de
la recesin traducidas en millares
de suspensiones y despidos. Kicillof
sabe que el Ejecutivo no cuenta con
recursos suficientes para apuntalar
a las empresas y pagar salarios ca-
dos como en el 2009.
Las dos posiciones, si se vieran
las cosas con cierto economicismo
tienen un trasfondo verdadero. Pero
por sobre esas disputas personales
y polticas: Fbrega cree que todo se
complica porque Economa no re-
corta subsidios y no sale a enfrentar
slidamente el acelerado dficit fis-
cal. Kicillof supone que el banquero
es un burcrata que est sentado
sobre las reservas y slo se dedica
a aplicar la contraccin monetaria:
menos emisin, ms absorcin de
pesos de la plaza y, en lo posible,
recorte de las transferencias del
Tesoro. En realidad, es cierto que el
staff de Economa no tiene estrategia
antiinflacionaria pero tampoco un
plan de reduccin del gasto pblico.
El ministro piensa que lo maltratan
los neoliberales porque pretenderan
voltear la Asignacin Universal por
Hijo y otros subsidios a la pobreza
y el consumo bsico. La verdad es
que nadie plante la eliminacin de
la red social de proteccin a la po-
breza, sino reducir el gasto impro-
ductivo y deficitario, empezando por
los subsidios a las tarifas pblicas
que terminaron beneficiando a los
sectores de mayores ingresos y po-
der de compra.
CUATRO ESCENARIOS. El trasfondo
de cualquier anlisis macroecon-
mico deber tener en cuenta que la
inflacin interanual pasada roza el
40% (abril 2014-2013) y la futura,
que depender de las medidas o
"no medidas" del Gobierno, no se-
r menor que el 35% anual a fin de
ao. El economista Diego Giacomini
contempla un primer escenario ca-
racterizado por tipo de cambio fijo
con desaceleracin, en el fondo la
principal estrategia oficial. Pero los
actuales niveles de inflacin mues-
Las disputas entre Fbrega y Kicillof desnudan
la falta de un plan y el temor del Gobierno a la
recesin y la cada del empleo. Escenarios.
TIPO DE CAMBIO VS. TASAS DE INTERS
La marca del
dlar blue
36
Las dos posiciones, si se vieran
p
que terminaron beneficiando
resos y
dde cu
mmico
iinflac
440%
qque
""no m
rr m
aao.
cconte
rracte
con d
princ
actua
p
las cosas con n ci cier erto to e eco cono nomi m cismo
q
sectores s d dee ma mayo yore ress in i gr g
q
Aumentos nominales en asignaciones
familiares e inacin (%)
Inflacin proyectada
a fin del 2014= 35%
Tope de ingreso grupo familiar (IGF)
5.200 - 54.800 54.800 - 56.000
56.000 - 57.800 57.800 - 530.000
40
21
35
27
30
26
20
0
Tramo de IGF
Fuente: IDESA sobre la base del ANSES
Monto de asignacin familiar
quero
ntado
edica
taria:
n de
sible,
s del l
que eell
ategi iaa
co unn
blicoo.
ratann
deran n
al po or
brezza
ad ees
n dde
a poo-
mproo-
do poor
blicaas
de de compr praa.
ATRO ESCENARIOS. El trasfondo
ualquier anlisis macroecon-
a loos
y poo-
de d r dd
CU
dde cu
a
%
Fuente: E&R sobre la base del BCRA
Tasas de inters
pasivas en pesos y
tasa implicita
devaluacin ROFEX
*
Depsitos
BADLAR Dlar
ofcial
ROFEX
30 das 60 das
22,8
26,1
26
33,7
*Dlar futuro en el mercado de Buenos Aires.
FOTO: TLAM. INFOGRAFAS: FERNANDO SAN MARTN.
37
tran que, de mantenerse el tipo de
cambio fijo, en junio prximo, el
dlar en trminos reales estara en
el mismo lugar que estaba antes de
la devaluacin de enero pasado. Si
bien el traspaso de la devaluacin
a precios no fue inmediato, la tasa
de inflacin mensual promedio (4%)
duplic la del ao pasado (2%), ge-
nerando una inflacin acumulada
mayor al 17% solo entre enero y abril
(segn el relevamiento de precios del
Congreso Nacional). Si como cree
Kicillof habr una suba de precios
del 1,85% mensual en mayo y ju-
nio (bastante menos que los meses
anteriores), el aumento de precios
habra acumulado un 23% al sexto
mes, igual que la variacin del tipo
de cambio en enero pasado.
COMPETITIVIDAD PERDIDA. Otro esce-
nario sera aquel en el que un tipo
de cambio creciente se compensa-
ra con igual cada de la inflacin.
El Gobierno intentara as volver a
ganar la competitividad perdida con
micro devaluaciones a partir de ju-
lio. En este caso, se intentara que
la devaluacin (45% punta a punta)
le gane al aumento de precios. Gia-
comini pronostica que, desde julio,
el Banco Central convalidara de-
valuaciones en torno al 2,8% men-
sual, haciendo que el tipo de cambio
cierre el ao en 9,46 / 9,60 pesos.
Sin embargo, para que ese arrastre
del tipo de cambio no se traslade a
precios y que la inflacin se man-
tenga en torno al 1,8% mensual, es
necesario un fuerte aumento de la
tasa de inters, orgen de la dispu-
ta entre Fbrega y Kicillof. Para que
este escenario resulte un equilibrio
estable se requiere que la tasa de
referencia se ubique por encima de
la expectativa de devaluacin, es
decir por encima del 45% / 50%,
lo que podra complicar el estanca-
miento del nivel de actividad. As,
segn Giacomini, "se recuperara un
7,3% de competitividad, o lo que es
lo mismo, el tipo de cambio se ha-
bra depreciado un 7,3% contra el
mismo mes del ao pasado".
DLAR ALTO? El escenario 3 sugie-
re un dlar creciente con aceleracin
de la inflacin. De este modo, se in-
tentara ganar competitividad incre-
mentando mensualmente el tipo de
cambio a partir de julio hasta que
alcance los 9,46 pesos a fin de ao,
como en el caso anterior, pero sin
aumentar la tasa de inters de refe-
rencia ni llevar a cabo un marcado
ajuste fiscal. En ese caso, sin una
fuerte seal que contenga las expec-
tativas de inflacin, la devaluacin
de un 2,8% mensual se trasladara
inmediatamente a precios. "Gene-
rara un aumento del nivel general
de precios mayor a la devaluacin
producto de la inflacin reprimida
-observa el autor del trabajo-. Sin un
fuerte ajuste fiscal o una significati-
va suba de las tasas de referencia,
el dlar caro con una devaluacin
implcita del 45% generar una in-
flacin del 50%.
El escenario menos querido es el
de una brusca devaluacin con ace-
leracin de la inflacin y sin ajuste.
37
cios
exto
tipo
sce-
tipo
nsa-
cin.
ver a a
a conn
e ju--
que
unta) )
la expectativa de devaluacin, es
decir por encima del 45% / 50%,
lo que pod dr raa comp plicar el e t stan anca c -
El escenario menos querido es el
de una brusca devaluacin con ace-
leraaci cin n d de la inflacin y y s sin in ajuste.
Crecimiento PBI INDEC y PBG E&R*
Fuente: INDEC
En %
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
INDEC base 1993 INDEC base 2004 PBG E&R base 2004
10
8
6
4
2
0
-2
-40
8,8
9
9,3
9,2
8,5
8,7
6,8
8,9
4,9
9,2
0,9
7,3
8,3
4,2
-4,2
6,4
8,5
0,5
2,8
-1,8
3
0,9
8,6
9,1
0,1
3,1
8
8,4
9,2
8,8 9
*Producto Bruto Geogrfco de Economa & Regiones.
CRDOBA. Protestas por suspensiones
y despidos. Reclamos por el no
tratamiento del piso imponible de
Ganancias. Clima de recesin.
Para lograr un equilibrio estable se
requiere que la tasa de referencia
se ubique por encima de las
expectativas de devaluacin.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS FOTO: CEDOC. FOTO: TLAM. INFOGRAFA: FERNANDO SAN MARTN.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 38
Una ltima alternativa, que lleg
a considerarse, sera sostener el
tipo de cambio fijo en los 8 pesos
actuales, hasta que se termine de
liquidar la cosecha de soja. Luego,
en octubre por ejemplo, el Central
convalidara una brusca devalua-
cin del 18% aproximadamente: el
tipo de cambio pasara as de 8 a
9,46 pesos. Si tambin esa deva-
luacin se hace sin ajuste fiscal y
sin una suba de la tasa de inters,
el efecto previsible sera el traslado
a precios con ms velocidad que
la propia devaluacin. "Si bien la
nueva devaluacin de octubre del
18% -proyecta Giacomini- generara
una ganancia competitiva a fin de
diciembre, su efecto se desvanecer
para febrero del 2015".
Hasta ahora, el BCRA haba apli-
cado un proceso de
ajuste (parcial) subien-
do tasas de inters y
absorbiendo pesos del
mercado, con el obje-
to de comprar algo de
En este escenario sin ajuste fis-
cal, o sea sin resolver el origen de
los problemas macroeconmicos y
fiscales, el Central podra empezar
a bajar la guardia. Eso explicara la
reciente baja de las tasas de inters
y la microdevaluacin del tipo de
cambio concretada en la semana.
Incluso las peleas entre Fbrega
y Kicillof. Por supuesto que cada
una de estas estima-
ciones dependern de
las diferentes medidas
de poltica monetaria y
cambiaria y de las re-
novadas presiones del
Tesoro sobre el Cen-
tral. Giacomini dice:
"Hay que olvidarse del
tipo de cambio deva-
luado. El dlar caro,
aquel atajo hacia el
crecimiento que suele
adoptar la Argentina,
ya no est disponible.
La cada del nivel de
actividad contendr a
la inflacin, cuya ten-
dencia le ganar a la
devaluacin. Tanto los
datos de largo como de
corto plazo lo confirman. Entre 2008
y 2014 el tipo de cambio nominal
pas de 3 a 8 pesos por dlar, pero
el tipo de cambio real apreci 27%
el peso". Es decir: los procesos de-
valuatorios que no se trasladan a
precios, como entre el 2003 y 2005,
no se repetirn. Las devaluaciones
van a los precios: no hay ganancia
de competitividad efectiva ni protec-
cin por la va del tipo de cambio.
El Gobierno no tuvo plan ni ahora
tiene objetivos que no sean polti-
cos: durar hasta el 2015 y sembrar
para el 2019. Fatal obsesin que va
contra el inters de la gente.
ECONOMA
JOS ANTONIO DAZ
jdiaz@perfil.com
FOTOS:TLAM. FOTO: TLAM. INFOGRAFA: FERNANDO SAN MARTN.
leg
er el
esos
e de
ego,
ntral
lua-
e: el
8 a
eva-
cal y
ers,
lado
En este escenario sin ajuste fis-
cal, o sea sin resolver el origen de
l bl
Producto Bruto Interno
Fuente: E&R sobre la base del INDEC
ndice encadenado base 1993=100
93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
205
185
165
145
125
105
85
PBI real
PBI per cpita
PBI por trabajador
tiempo para que el Tesoro hiciera el
ajuste fiscal. Sin embargo, luego de
100 das sin ninguna reduccin del
gasto, las expectativas de inflacin
y devaluyacin recrudecen. Es ms,
el financiamiento del Banco Cen-
tral al Tesoro en 2014 superar los
130.000 millones de pesos, contra
los 100.000 millones emitidos en
el 2013.
PROTESTAS Y EVASIN.
Las dos caras de
la recesin. Hay
morosidad creciente y
operativos de la AFIP. La
desconfianza.
c
la
d
c
n
T
t
"
t
l
a
c
a
y
L
a
la
d
d
d
Si hubiera una devaluacin brusca
en octubre, del 18%, el dlar subira
a fin de ao a 9,46 pesos, pero su
efecto se desvanecera pronto.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 40 FOTOS: CEDOC.
G
oogle rebas a Apple y tom el pri-
mer lugar en el ranking mundial
BrandZ de las 100 marcas con ms
valor en el 2014. El valor de Google
est cotizado en 159.000 millones de
dlares, lo que representa un aumen-
to de 40% respecto a la valuacin del
ao pasado. Es el noveno ao en que
la consultora britnica Millward Brown
Optimor, por encargo de la mega red
de servicios de publicidad y marketing
WPP, ranquea a las marcas con ms
valor, la nica clasificacin que toma
en cuenta las opiniones de los usuarios
actuales y potenciales de una marca,
junto con su informacin financiera
y burstil, para calcular el valor de
marca. Despus de encabezar tres
aos el ranking, Apple pas al segundo
lugar con un decrecimiento del 20%
de su valor de marca que ahora es de
148.000 millones de dlares. Aunque
Apple contina siendo una de las mar-
cas con mejor desempeo, la percep-
Google creci 40% y Apple baj 20% respecto
a la valuacin del 2013. Efecto post recesin.
LAS 100 MARCAS MS VALIOSAS
El tiempo de
las tecnolgicas
US$ 158.843
millones (+40%)
1
O
cin creciente es que ya no redefine la
tecnologa que usan los consumidores,
como refleja la drstica carencia de
nuevos lanzamientos.
Nick Cooper, director administrativo
de Millward Brown, coment: "Google
se mostr ampliamente innovadora
durante el ao pasado con Google
Glass, sus inversiones en inteligencia
artificial y un sinnmero de socieda-
des que integran su sistema operativo
Android a distintos tipos de bienes,
tales como los automviles. Toda esta
actividad emite una seal muy clara
hacia los consumidores sobre lo que
es Google, lo cual ha coincidido con el
ritmo decreciente de Apple."
Ms abajo, la marca lder de tran-
sacciones interempresariales a nivel
mundial, IBM, conserv su tercer lu-
gar, con un valor de marca de 108.000
millones de dlares. David Roth, de The
Store, una de las ramas de WPP, marc
el contexto de la economa global: "El
ndice de este ao subraya el fin de la
recesin, con una fuerte recuperacin
de las valuaciones y, por primera vez,
TELCOS EN ALZA
a estadounidense AT&T -que
acaba de anunciar la com-
pra de la empresa satelital
DirectTV por 49.000 millo-
nes de dlares- es
la marca de teleco-
municaciones ms
valiosa del mundo,
con un valor de 77.883 millones
de dlares y un crecimiento de
3% respecto a la valoracin del
2013. Su compatriota Verizon, con
63.460 millones y un asombroso
crecimiento del 20% en el lti-
mo ao, le rob el segundo lugar
a China Mobile, hoy en el tercer
puesto con un valor
de 49.899 millones,
una cifra 10% menor
al ao pasado.
TENDENCIA
L
EMPRESAS
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 41 FOTOS:
US$ 147.880
millones (-20%)
2
O
US$ 107.541
millones (-4%)
3
O
un crecimiento real en cada categora
y en el ranking de las 100 marcas con
ms valor como un todo".
En realidad, las marcas ms fuer-
tes son las que han liderado la recu-
peracin: 71 de ellas ya figuraban en
el ranking del 2008, el ao del crac. A
pesar de las turbulencias financieras
y la irrupcin digital, que diezmaron a
muchas empresas en los ltimos aos,
estas marcas han permanecido dentro
del ranking demostrando la durabili-
dad de las marcas.
Crecer ms rpido. Una de las con-
clusiones de la investigacin global
es el ascenso continuado de las tec-
nolgicas. No solo pertenecen a esa
categora las primeras cuatro mar-
cas del ranking, sino que tambin
lo son muchas de las que subieron
posiciones en este ao. La que subi
con mayor rapidez el ltimo ao fue
la marca china lder de internet Ten-
cent, con un incremento de 97% y un
valor de 54.000 millones de dlares
(puesto 14), seguida por Facebook,
cuyo valor aument 68%, a 36.000
millones (puesto 21). Algunas de las
marcas de reciente incorporacin en
la lista de las 100 con ms valor son
Twitter, en el puesto 71 y un valor de
marca de 14.000 millones de dlares,
y LinkedIn, en el lugar 78 y un valor de
12.000 millones. Juntas, las compa-
as de tecnologa suman casi el 30%
del valor general del ranking.
Las marcas con un valor alto crecen
ms rpido: es otra de las constantes
de los estudios. Si se analizan los ran-
kings BrandZ como un "portfolio de
acciones" durante los pasados nueve
aos, se aprecia un desempeo ms
favorable que el del ms amplio ndi-
ce de mercado burstil Standard &
Poor's 500. Mientras que el valor de las
compaas en ese ndice creci 44.7%,
las empresas ranqueadas en BrandZ
tuvieron un incremento promedio de
81%. Las compaas con marcas fuer-
tes son capaces de ofrecer mayor valor
a los accionistas.
La investigacin confirma que las
marcas con xito, como Google Fa-
cebook, Twitter, Tencent o LinkedIn
son ms que herramientas: se han
convertido en parte de las vidas de sus
usuarios. Ofrecen nuevas formas de
comunicacin que absorben la aten-
cin y la imaginacin de las personas,
ayudndolas al mismo tiempo a organi-
zar el resto de sus vidas. "Para ocupar
ms espacio en nuestro pensamiento,
marcas como Tencent y Google estn
incluso abarcando nuevas catego-
ras -dice el informe-. Esta tendencia
tambin impuls a la marca nmero
uno en la categora de artculos para
vestir, Nike. Un excelente ejemplo de
una marca que trata de ser parte de
nuestra vida, ofreciendo servicios como
Nike+, que van mucho ms all de su
razn de ser funcional.
Por otro lado, el estudio confirma que
las marcas que hacen negocios por ra-
zones que van ms all de sus balances
financieros tienen ms oportunida-
des de alcanzar el xito. Por ejemplo,
Pampers, que promueve la salud de
las madres y sus bebs, ocupa el lu-
gar 39 en el ranking. Aument 10% su
valor, que es ahora de 22.600 millones
de dlares. Dove, que contina cose-
chando xitos con su filosofa basada
en las "mujeres reales", tiene un valor
de marca de 4.800 millones.
La categora de artculos de vestir
presenta el crecimiento ms rpido:
las 10 primeras marcas de indumen-
taria incrementaron su valor 29%, a
casi 100.000 millones de dlares, por
arriba de las categoras de automvi-
les (17% ms alto) y ventas minoristas
(creci 16%). La valuacin de marcas
como Uniqlo, Nike y Adidas present
aumentos de dos dgitos. Pero los ca-
sos de expansin incluyen tambin a
los bancos,, los servicios en la "nube"
y las ofertas de telecomunicaciones
cercanas al hogar, "closer to home" El
balance marca el fin de la recesin.
US$ 90.185
millones (+ 29%)
4
O
US$ 85.700
millones (+ 29%)
5
O
PUBLICIDAD Y MARKETING. La
britnica Millward y la estadounidense
WPP, la red ms grande del mundo,
llevan 9 aos confeccionando el ranking.
42 FOTO: MECON. 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
E
n un escenario sin
ajuste fiscal y sin so-
lucionar el origen de los
problemas macroecon-
micos y fiscales, el Banco Central po-
dra empezar a bajar la guardia; eso
explicara la reciente baja de tasas de
inters y la micro-devaluacin del tipo
de cambio de esta semana. Paralela-
mente, el mercado de futuro ROFEX
espera un dlar en torno a $9,60 para
fin de ao, lo cual implica una tasa
implcita de devaluacin anualizada
del 31,8%. Esa misma tasa a mayo
prximo es del 33,7%. Es decir, en la
actualidad el rendimiento esperado
del dlar oficial supera las tasas en
pesos, lo que jugara en contra de la
demanda de dinero y atentara con-
tra la calma cambiaria.
Deslizamiento. Justamente, el des-
lizamiento del tipo de cambio ofi-
cial podra confirmar y fortalecer
los rendimientos futuros del dlar,
realimentando las expectativas de
inflacin y el aumento del nivel gene-
ral de precios, que es rcord en tr-
minos interanuales. Deslizar el tipo
de cambio oficial (hacia arriba) sin
subir las tasas y con rendimientos
en pesos por debajo de la devalua-
cin esperada es una jugada riesgosa
que podra acelerar la inflacin, que
en ese contexto le ganara al tipo de
cambio. Por el contrario, si se quiere
deslizar el tipo de cambio y que la in-
flacin no se coma la devaluacin,
el Banco Central debe subir la tasa
por encima de la rentabilidad espe-
rada del dlar.
En abril, en trminos interanua-
les, la inflacin se ubic en 39%. Su
valor final en diciembre depender
de qu haga el gobierno en mate-
ria fiscal, monetaria y cambiaria.
Un dficit elevado, mayor emisin y
ms devaluacin, generarn mayo-
res aumentos de precios. Si bien la
inflacin depende de las medidas que
se tomen, no puede ser menor que el
35% anual en 2014.
El enfriamiento y ca-
da de la actividad dif-
cilmente podrn mode-
rar la tasa de inflacin
como sucedi en 2009,
cuando la economa cay
un 3,4% y la inflacin se
redujo 3 puntos orcen-
tuales, de 19% a 16%.
Actualmente, la inflacin
se acelera a pesar de que
el nivel de actividad sigue
en cada. Esto sucede
porque las expectativas
inflacionarias del pbli-
co, la principal variable,
son racionales, muy diferentes a las
de 2008 y 2009. Se forman en funcin
de los fundamentos de la economa
y a partir de lo que se espera en ma-
teria de poltica econmica.
GASTO PBLICO. Los agentes eco-
nmicos perciben el exceso de gasto
pblico que acrecienta el dficit fiscal
ao tras ao. Saben que el gobierno
no tiene intencin de ajustar el gasto
y que seguir pagando a sus acree-
dores con reservas del Central. Al
mismo tiempo, asumen que la emi-
sin es la nica fuente de financia-
miento del Tesoro. De modo que si
el pblico prev ms dficit fiscal y
anticipa un aumento de la emisin,
esperar ms inflacin y devaluacin,
y seguramente buscar protegerse de
la prdida de ingresos demandando
divisas provenientes de las reservas
del BCRA, que terminar convalidan-
do dicho proceso -con el objetivo de
defender las reservas-, como ocurri
en enero.
Los niveles de inflacin actuales
muestran que si el tipo de cambio
se hubiera mantenido fijo, nuestro
sistema productivo habra perdido
en junio la competitividad ganada
gracias a la devaluacin de enero.
Si bien el traspaso de la devaluacin
a los precios no fue inmediato, la
tasa de inflacin mensual prome-
dio (4,1%) ms que duplic a la del
ao pasado (2%), generando una
inflacin acumulada mayor al 17%
entre enero y abril (segn el releva-
miento de precios del Congreso Na-
cional). De modo que con un 1,85%
mensual en mayo y junio (bastante
menos que los meses anteriores), el
aumento de precios habra acumu-
lado un 23% al sexto mes, igual que
la variacin del tipo de cambio en
enero pasado.
Se espera una inflacin de al menos 35%
para 2014, impulsada por el dficit fiscal.
INFORME RESTRINGIDO
Ajuste a medias
CONTROLES SIN
RESULTADOS. El secretario
Augusto Costa firm un
nuevo convenio de precios
cuidados en Mar del Plata
junto al intendente Pulti.
El rendimiento esperado del dlar
oficial supera las tasas en pesos y
atenta contra la calma cambiaria.
La cada de la actividad no alcanza
para moderar la inflacin y pone en
riesgo el empleo.
Las expectativas inflacionarias
crecen por la percepcin del
aumento del dficit fiscal, la
emisin y la devaluacin.
ESTIMACIONES
CLAVES
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 44 FOTOS: TLAM.
E
l ajuste del primer trimestre del ao se produjo sin un
esfuerzo fiscal significativo. Por eso, el sector privado
soporta todo el peso de las correcciones. Si bien exis-
te un leve intento de solucionar el problema de precios
relativos, por el lado fiscal an es mucho el camino por
recorrer. As, el efecto positivo de las medidas anuncia-
das en la primera parte del ao tiene vida corta, por lo
que es muy probable que las autoridades se enfrenten a
la necesidad de volver a realizar un ajuste en el segundo
semestre del ao. La palabra ajuste volvi a instalarse en
Argentina con una fuerza que no se vea en muchos aos.
Y no slo en boca de aquellos
que estn en la vereda opuesta
al gobierno: la novedad reside
en que incluso podemos encon-
trarla en algunos funcionarios
y simpatizantes de la actual ad-
ministracin (quizs disfrazada
bajo algunos eufemismos). Es
que, guste o no, de un tiempo
a esta parte vivimos en la eco-
noma del ajuste. Y el segundo
semestre promete repetir las
imgenes que vimos en la pri-
mera parte del ao.
Cmo sigue esta economa?
La pregunta es ms que nunca
pertinente porque el llamado
"trabajo sucio" recin empieza.
El ajuste an no se materializ.
Recin estamos comenzando
a ver las primeras consecuen-
cias. Y esto es as porque no ha
habido hasta ahora un ajuste
importante en el sector pblico (nacional, con algo ms
en las provincias). Y porque el sector privado lucha para
evitar ser el nico que pague los platos rotos, como que-
da claro en las negociaciones paritarias y las medidas de
fuerza que han marcado la agenda de las ltimas sema-
nas. Las autoridades han dado algunas seales positi-
vas, que le han permitido obtener una tensa calma (pero
calma al fin): devaluacin acelerada con el salto de enero
y tasas en alza, que lograron frenar el alarmante drenaje
de reservas (junto con presiones a los exportadores y lmi-
tes a la tenencia de dlares por parte de bancos); recorte
de subsidios (en funcin de estabilizar al menos el peso
en el PBI; los acercamiento a los mercados financieros
internacionales; la solucin a la cuestin YPF/Repsol.
Medidas todas ellas enfocadas en la direccin correcta,
pero insuficientes.
P
ero, an en el sentido correcto, fueron medidas que
no alcanzan. Y en muchos casos, siguiendo con la
costumbre de los ltimos aos, con estrategias difusas y
errores en el diseo, implementacin y comunicacin de
lo decidido. Por qu no alcanza? Principalmente porque
la poltica fiscal no ha cambiado demasiado su curso, con
un aumento del gasto que no da seales contundentes
de estabilizacin. Y, sin resolver esto, no se corta la do-
minancia fiscal que ha sido la norma en los ltimos aos,
por lo que el Banco Central sigue bajo presin. Tanta es
la presin, y tanto el deterioro del margen de maniobra,
que incluso las buenas noticias como el ingreso de los
dlares por la liquidacin de la cosecha son malas para
la autoridad monetaria. A modo de ejemplo, entre ma-
yo y agosto el Central deber absorber del mercado una
cifra rcord de pesos (en un rango de 25.000 a 30.000
millones de pesos por mes debido a las necesidades de
financiamiento del Tesoro, a la compra de divisas para
recuperar parte de las reser-
vas perdidas (con un objetivo
a fin de ao de volver a tener
30.000 millones de dlares,
de acuerdo a trascendidos) y
a un incremento excepcional
de los vencimientos de las le-
tras del Central Lebac y Nobac
producto de su estrategia de
esterilizacin post-devaluacin
de enero.
E
n este escenario, el efecto
de las medidas anunciadas
en estos ltimos meses tiene
vida corta. Las presiones so-
bre la inflacin, la actividad y
el mercado cambiario oficial
y no oficial- no tardarn en
volver a los primeros planos. Y
al ajuste le faltarn una o ms
vueltas de tuerca. Tal vez un
deja vu del primer semestre en
la segunda parte del 2014? Un escenario "ya visto" muy
probable. Tenemos los mismos problemas, algunos ms
graves como consecuencia de decisiones tomadas recien-
temente o por el simple paso del tiempo y prdida de las
oportunidades (como la inflacin en un escaln ms alto),
y otros menos urgentes (como la prdida de reservas). Pe-
ro con menos margen de accin y herramientas. As que
no sera descabellado pensar en un nuevo movimiento
importante en el tipo de cambio, alguna novedad por el
lado fiscal como la extensin de los recortes de subsi-
dios a otros servicios y tasas en alza. Pero la efectividad
de estas herramientas va disminuyendo y algunas de
las combinaciones disponibles pueden ser insuficientes
o precipitar un escenario ms incierto. En principio, el
gobierno volver a hacer lo justo y necesario para estirar
esta economa con bajo crecimiento pero calma, an a
costa de tener que pagar algunos costos. No esperamos
que se ponga en marcha ningn plan integral orientado
a dar soluciones definitivas a las inconsistencias ma-
croeconmicas y sectoriales. Lo mismo que hemos visto
en los ltimos meses.
*ECONOMISTA. Gerente de Desarrollo
de Negocios de la consultora abeceb.
Ajuste con patas cortas
Es muy probable que haya que volver a apretar en consumo en
el segundo semestre. El ingreso de dlares no alcanza.
FBREGA. Tom medidas que Economa cuestiona.
Por JUAN PABLO RONDEROS* OPININ OPININ
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 46 FOTOS: CEDOC.
N
o se puede tapar el sol con la ma-
no. Es lo que est pasando, ase-
gura John Farrell, director de YouTu-
be para Amrica Latina, que acaba de
visitar la Argentina para la presenta-
cin de Fun Attic, la nueva serie de
Gaturro para YouTube, coproducida
por QB9 Entertainment y Non Stop.
Los nios y adolescentes son uno
de los segmentos ms activos en el
consumo y creacin de contenidos
en video online, y el estreno de 'Fun
Attic' es una muestra de la impor-
tancia de YouTube como la nueva y
principal pantalla de entretenimiento
para ellos, dice en perfecto espaol
este norteamericano criado en Vene-
zuela, sobre la primera co-produccin
live action para el pblico infantil
y pensada especialmente para una
plataforma online (www.youtube.
com/gaturro).
Desde principios de este mes, los
seguidores del gato ms famoso de la
Argentina tienen un nuevo producto
que acrecienta un vnculo ya consoli-
dados: nada menos que 5.3 millones
de videos vistos en su canal de YouTu-
be y 20.000 suscriptores.
No hay duda de que cada vez ms
los generadores de contenido dis-
tribuyen sus creaciones desde pla-
taformas como YouTube donde por
mes, mil millones de usuarios con-
sumen seis mil millones de horas. Y
la Argentina no queda afuera de esa
globalidad. En especial, el contenido
para nios y adolescentes. Adems
del anunciado Fun Attic de Mundo
Gaturro, 20 episodios de entre 4 y 6
minutos dirigidos a chicos de entre 7
y 11 aos, otros ejemplos son: Telefe,
que inaugur el ao pasado su canal
oficial de ficcin en YouTube (youtu-
El director para Amrica Latina del sitio web de videos habla sobre
nuevas estrategias de contenidos exclusivos y perfiles de audiencia.
JOHN FARRELL (42)
Youtube para todos
F C
John FARREL
Director LatAm YouTube
El 80% de la
'Generacin C' est
formado por gente
entre 18 y 30 aos
aunque tambin hay
mayores que
comparten contenido
y deciden qu est de
moda sin esperar a
las marcas".

SHOWBIZ
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 47
be.com/user/oficialtelefe) con ms
de 930 horas de contenido original.
Una de sus producciones, Aliados,
est disponible en el canal especial
Mundo Aliados desde el da siguien-
te de su estreno en la pantalla y solo
el canal de Aliados contabiliz en 9
meses, 6,6 millones de vistas y ms
de 55.000 suscripciones. Y TKM, el
canal fundamentalmente para chicas
de entre los 13 y 17 aos, con videos
originales de coreografas, tutoria-
les de moda y belleza, entrevistas
exclusivas y recitales de los artistas
favoritos. Invirtieron en un estudio
para producir los videos y contratan
especialistas para cada segmento.
Tienen 188.500 suscriptores y al-
canzaron las 150 millones de vistas
entre sus videos.
Nos enfocamos hacia cinco verti-
cales de contenido: entretenimiento
(que incluye familia y nios), depor-
tes, msica, noticias y educacin,
porque YouTube no solo es un lugar
delicioso para el divertimento. Tam-
bin queremos que nutra, asegura
el inquieto Farrell, acompaado en el
evento por Marcelo Liberini, lder de
QB9 Entertainment; Gastn Gualco,
gerente general de Non Stop Digital; y,
por supuesto, Cristian Nik Dzwonik,
el creador de Gaturro quien tambin
acta en Fun Attic como el arregla-
tutti Niko.
NOTICIAS: YouTube ser o ya es la
nueva manera de ver tev?
Farrell: Absolutamente, s. As como
pasamos de la tev abierta a la tev
por cable, ahora pasamos a la web
porque esa es la realidad de nuestra
sociedad. Ya no podemos esperar los
horarios de la grilla sino que quere-
mos ver cuando tenemos ganas o
podemos. Pero van a convivir varios
formatos y maneras. La gente mien-
tras mira tev, a la vez, navega. Cada
vez es ms comn el multitasking y
en todos los sectores, sobre todo los
jvenes. Por eso, no hablamos de seg-
mentaciones tipogrficas o geogrfi-
cas sino que pensamos en la llamada
Generacin C.
NOTICIAS: A quines incluye?
Farrell: El 80% est formado por
personas de entre 18 y 30 pero tam-
bin los mayores. Yo, por ejemplo,
soy un cuarentn y me siento parte
de esa comunidad que todo el tiempo
est compartiendo contenidos, que
determina lo que est de moda sin
esperar que las marcas se los digan.
En la Argentina, es un sector muy
importante teniendo en cuenta que
la penetracin de Internet ya est
por encima del 50%. No se puede
tapar el sol con la mano, es lo que
est pasando.
ARGENTINA POTENCIA. Los datos que
maneja Farrell indican que en nues-
tro pas, 9 de cada 10 exponentes de
la Generacin C crea contenidos una
vez al mes y el 70% catalogan y di-
funden contenido al menos una vez
por semana. Adems, su comunica-
cin, interaccin y retroalimentacin
desborda la televisin: el 50% suele
mirar videos online con la tele encen-
dida. Por lo tanto, es evidente que el
crecimiento de YouTube est impul-
sado por este grupo definido por su
actitud hacia el consumo y creacin
de contenidos en Internet.
NOTICIAS: Cmo se sustenta YouTu-
be?
Farrell: El tipo de publicidad que
ms creci es la publicidad optativa,
que llamamos trueview, con much-
simo xito en el ultimo ao y medio,
aumenta a ms del 150% ao tras
ao y es nuestro principal ingreso.
Muchos anunciantes prefieren pagar
ms por algo mejor que va a ser visto
por un usuario interesado.
NOTICIAS: Consideran las diferen-
cias entre los chicos de diferentes
culturas?
Farrell: Nuestra plataforma es glo-
bal y tiene mucha aceptacin en todos
lados. Puede haber diferencias pero
son mayores los intereses comunes.
Ejemplos: Yuya, de Mxico, con tips
de belleza, se ve en todos lados; Hola
soy Germn, es chileno, tiene ms de
15 millones de suscriptores; La gallina
pintadita, en Brasil, con mil millones
de vistas. Todos son contenidos que
nacieron y crecieron en YouTube y no
necesariamente porque pensaron en la
estrategia que iban a ser vistos en otros
lados. Se valora mucho la autenticidad,
que sea genuina la comunicacin, eso
llega a todos.
LENI GONZLEZ
M, el
icas
deos
ria-
stas
stas
udio
atan
nto
y al-
stas
erti-
ento
por-
in
ugar
am-
ura
n el
r de
alco,
al; y,
nik,
bin
gla-
mos ver cuando tenemos ganas o
podemos. Pero van a convivir varios
sim
aum
ao
Mu
m
por
N
cias
cult
F
bal
lado
son
Ejem
de b
soy
15 m
pint
de v
nac
nec
estr
lado
que
lleg
s
o
n
.
-
s
-
o
-
,
r
-
Los Argentinos &
El 95,5 % de los
argentinos que estn online
se conecta para ver videos,
superando el promedio global
de 82, 5%. Su destino
principal es YouTube.
En la Argentina,
YouTube es el sitio
web ms visitado
por los chicos
63, 8%
A nivel global, ver
video online es la
principal actividad
que realizan los
chicos (6 a 12 aos) en Internet.
PROTAGONISTAS. Jony y Mile (izquierda), las caras de "Fun Attick". Arriba (de
izquierda a derecha) con Marcelo Liberini, Nik, Gastn Gualco y John Farrell.
FOTOS: CEDOC. INFOGRAFA: FERNANDO SAN MARTN.
FOTOS: 48
E
n el 2007, el rickroll era un chiste
online insufrible. Alguien te envia-
ba un link con cualquier excusa, que
resultaba ser una imagen que se repe-
ta sin cesar; el video de Never Gon-
na Give You Up, el megahit de 1987
de Rick Astley, un cantante britnico
flacucho y pelirrojo, pero con una voz
de bartono notable. Durante su era de
oro, antes de retirarse en 1993, Astley
vendi cerca de 40 millones de discos,
para terminar relegado como una nota
al pie en la gran historia de la msica
pop. Tocaba poco y nada, haca ape-
nas algunos shows de nostalgia junto a
otros astros de su poca como Belinda
Carlisle. Pero el chiste web lo devolvi a
la vida en el negocio musical. Termin
encabezando el megadesfile de Accin
de Gracias de la tienda Macy's en New
York y nominado de forma irnica a un
premio en MTV. Tambin, Astley volvi
a las giras y, a su paso por Buenos Ai-
res, dialog con NOTICIAS.
NOTICIAS: Hace pocos shows, es-
ta es la primera vez que viene a la
Argentina.
Rick Astley: S. Ya haba pasado
por Brasil y por Chile, hace cinco
aos. Es diferente esta vez, ser otro
EXITOSO. Durante su pico de
polularidad, lleg a vender 40 millones
de discos en todo el mundo.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
show. Para serte sincero, me gusta
quedarme en casa; no quiero vivir en
la ruta todo el tiempo. No es por nada
en particular, no es que no quiero que
mi imagen se desgaste. Yo me quiero
divertir, entrar en onda cada vez que
subo a un escenario, as que es un 50-
50: mitad gira, mitad descanso.
NOTICIAS: El chiste del rickroll en
el 2007 tuvo un efecto boomerang que
lo devolvi al ojo pblico.
Astley: Es que tens que aceptar lo
positivo que te traen ese tipo de cosas.
Estuve en Padre de Familia tambin,
Stewie Griffin hizo una imitacin ma
de lo ms cool. Para los tipos que vi-
ven enfrente de mi casa y que ni saban
quin era ahora soy un grande. Inter-
net cambi todo, cambi al negocio.
NOTICIAS: Usted tuvo su boom cuan-
do la radio era la reina indiscutida.
Astley: Es cierto. En
mi computadora paso de
AC/DC a Kylie Minogue,
no estoy esperando a la
radio, tengo 20.000 can-
ciones para elegir. Y era
muy difcil entrar cuando
yo empec, costaba mu-
chsimo llegar a la radio.
Ya no tens esos mono-
polios de exposicin, los
chicos estn en Youtube,
pueden formar su propia
paleta de gustos de forma
muy rpida y muy amplia.
Ves una cosa, ves otra...
NOTICIAS: MTV lo nomin como
mejor show en vivo en sus Europe
Awards del 2007. A simple vista pa-
reca una irona.
Astley: Fue irnico, tal cual. Creo
que solo queran hacerse los vivos.
No s por qu me nominaron. Estaba
Foo Fighters en la terna, no me pods
comparar con esos tipos; yo me haba
retirado por quince aos para despus
volver. Ni siquiera fui a la ceremonia de
premiacin, no s si hubo gente que
vot por m siquiera.
NOTICIAS: Todava hace shows de re-
vival de los 80 junto a otros artistas de
la poca. La nostalgia sigue siendo un
mercado fuerte. No parece acabarse.
Astley: Los 80 siguen fuertes como
cosa cultural. Yo no s si la nostalgia
se va a acabar o no. Hago esos shows,
cierto. La gente va porque quiere re-
vivir ese momento de su juventud,
porque quiere besar a su esposa o
marido como cuando tenan vein-
tiuno, volver a sentirse joven. O
porque la msica les divierte y
bailan aunque no hayan vivido
la poca. Voy a seguir atendien-
do el telfono hasta que pare de
sonar. Lo cierto tambin es que
hago los shows que quiero hacer,
y punto. Puedo elegir.
Un chiste de internet revivi la carrera de un
cono pop olvidado. Las redes y la nostalgia.
RICK ASTLEY (48)
dolo ochentoso
EN VIVO. En el 2007 fue
nominado a un premio
MTV como mejor show en
vivo. Todos, inclusive l,
suponen que la nominacin
fue una broma.
Cuanod empec, era muy difcil
llegar a la radio. Hoy los chicos
estn en YouTube, ya no est
monopolizada la exposicin
FEDERICO FAHSBENDER
ffahsbender@perfil.com
SHOWBIZ
FFFFFFFFFFFFFFFOOOT TTTOS TO TOSS OOOT TOOOOS SS OOOT TTTOOOOS SS:::
vi
Ai-
o
o
o
de
es
do.
vivi
por
ma
ti
p
50 FOTOS: CEDOC.
U
n coleccionista globaliza-
do y con buenos bolsillos
podra estar los 365 das del
ao viajando por el mundo,
visitando las casi 300 ferias
ms establecidas. El entendi-
do tendra que estar en buen
estado fsico para soportar
las incesantes inauguracio-
nes, comidas, fiestas, visitas
a colecciones privadas, y la
seduccin a la que ser so-
metido por galeristas y organizadores de estos
encuentros comerciales y culturales, en ciu-
dades de variado atractivo.
La ciudad de Miami es un buen ejemplo de
este devenir. En la primera semana de diciem-
bre, alrededor de la notoria e importante fe-
ria Art Basel Miami que rene a 250 galeras,
surgieron una quincena de ferias satlites. Si
hasta la feria PINTA New York, de Diego Costa
Peuser, en coincidencia har una edicin iti-
nerante en Miami con fuerte respaldo curato-
rial, a sabiendas de que habr una importante
masa de coleccionistas en la zona.
PINTA no es la nica feria que piensa su es-
trategia a partir de la convocatoria de otros.
Por otra parte, a sabiendas de que las agendas
de los coleccionistas estn repletas, Art Basel
(Basilea, Suiza) anunci que en 2015 mover
sus fechas para marzo, en coincidencia con
Tefaf Maastricht (la madre de todas las ferias);
al fin, los compradores provienen de todos los
continentes y as no tienen que cruzar los oca-
nos y desiertos con tanta frecuencia.
Primera entre sus pares en la Argentina,
ArteBA desarrolla su edicin 23 en La Rural
de Palermo. En pesos o dlares? En pesos;
todo est en pesos. Pero, en un pas donde
reina el doble discurso desde lo ms alto de
los grupos dirigentes, del equipo gobernante,
aqu tambin se dice en pesos lo que se pien-
sa en dlares.
Se vender mucho, poquito, ms o menos?
No se puede predecir, pero por de pronto, La
Rural S.A. apuesta al nuevo talento con el pro-
grama de estmulo Impulsarte, adquiriendo
por lo menos cinco obras de jvenes artistas
en la seccin principal, y Chandon compra
la primera obra a puertas cerradas. Por otra
parte, Patio Bullrich con la gua del crtico Jo-
s Roca comprar una pieza histrica para la
coleccin de Tate Modern de Londres.
S es posible confirmar que todo est listo

CULTURA

Galeras y negocios en
EDICIN 23 DE ARTEBA
Se calcula que este ao, 100.000 personas visitarn el
evento. Exhibiciones especiales, precios y coleccionistas.
la gran feria del arte

Imagen general de
la Feria. (Der.)
Liliana Maresca y
Alejandro
Kuropatwa en
galera Vasari.
POR DENTRO
A horas de la
apertura, hay
expectativa por
saber cmo
reaccionarn
los
coleccionistas.
Por VICTORIA
VERLICHAK *

24 de mayo del 2014/NOTICIAS 51 FOTOS: CEDOC.


en ArteBA, que presenta obras histricas y
novsimas en las ms de 80 galeras locales
e internacionales y muestras especiales que,
quiz, hagan pensar y gozar a algunos de los
100.000 visitantes esperados en esta feria de
galeras de Buenos Aires.
Los organizadores ArteBA Fundacin con-
fiesan que la cita anual, que culmina la no-
che del 26 de mayo, comienza a organizarse
al otro da del cierre de la anterior feria. En
efecto, ya a mediados de 2013 se supo que
Alec Oxenford es el nuevo presidente de Arte-
BA Fundacin y que Julia Converti ocupa la
gerencia general.
ADVERTENCIA. A horas de la apertura al p-
blico, hay alta expectativa, tambin, por saber
cmo reaccionar el coleccionismo en esta eta-



pa econmica y polticamente complicada del
pas. Se sabe, los estados de nimo y la eco-
noma, general y familiar, influyen al momento
de comprar arte. Igualmente, el arco de valores
de las obras aqu es extenso. Alguien puede
estar bien contento al comprar, por intuicin
o puro deleite, un trabajo de un artista joven
que ronda los mil pesos en ese laboratorio de
nuevas ideas y prometedores talentos que
pueblan el exuberante Barrio Joven Chandon,
con galeras como Big Sur, Hache.
Quiz, en la seccin principal o en la exhi-
bicin DIXIT Petrobras el coleccionista expe-
rimentado pueda enamorarse de alguna pieza
que ronda los 100.000 pesos. DIXIT rene a 60
artistas latinoamericanos como el venezola-
no Alexander Apstol, con la video instalacin

Detrs de lo
invisible, un
trabajo de Jorge
Mio (Izq.). Pintura
de Carlos Huffman
(Der. arriba). Obra
en papel de
Eduardo Basualdo
(Der. Abajo). Son
algunas de las
excelentes
muestras que
ofrecen las ms
importantes
galeras del pas.
OBRAS ARTISTAS
24 de mayo del 2014/NOTICIAS FOTOS: CEDOC.
CULTURA

Ensayando la postura nacional, 2010 de


probada trayectoria. Cundo empieza el ar-
te contemporneo?, se pregunta la curadora
Andrea Giunta. En los aos 60? Con Ken-
neth Kemble, Jorge Lpez Anaya y los otros
que organizaron la muestra de arte destruc-
tivo? Con el happening global de Marta
Minujin, Allan Kaprow y otros? Con Alberto
Greco, cuando puso en prctica intervencio-
nes artsticas a las que denomin vivo dito o
arte vivo? Pasen y vean, discutan, consulten
el libro o las obras que acompaan a este de-
bate; descarguen el ebook en forma gratuita
escaneando el cdigo QR que est en la tapa
del libro y en el rea de exhibicin.
Tambin estn a disposicin comercial, a


travs de 15 galeras de nueve pases dispues-
tas en forma de U, en U-TURN by Mercedes-
Benz, las obras de 32 artistas como la mexi-
cana Teresa Margolles, con fotos que muestran
frases de suicidas que la artista coloc en las
marquesinas de cines abandonados, elegi-
das por el curador Agustin Prez Rubio. El
experto espaol sintetiz esta edicin de giro
en U con una frase de Pierre Menard, autor
del Quijote, de Borges: Testigo de lo pasado,
ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de
lo por venir.
FIN DEL ARTE? Artistas, galeras, coleccionis-
tas, crticos, gente del mundo de las celebrida-
des y de las finanzas, auspiciantes y visitantes,
incluso pueden asistir a las conversaciones que
se desarrollan pblicamente,
donde participar Guillermo
Kuitca o a la propuesta de
performance, pieza teatral,
objeto escnico de Federico
Baeza, primer premio del pro-
grama de Jvenes curadores
Banco Ciudad. Baeza, con
obra de Rafael Spregelburd
representada por dos actores
en un despojado escenario,
se interrogar acerca del fin
del arte. En la seccin de Isla
de Ediciones Fundacin Proa
no solo se venden libros sino
que hay un auditorio nuevo
dentro, para presentaciones
de libros y talleres de crtica
y creacin de Fanzines.
Entre los artistas homena-
jeados se luce Luis Felipe No;
tambin Liliana Maresca y Ale-
jandro Kuropatwa en galera
Vasari (Buenos Aires), en un
gabinete especial organizado por LAN dentro
de algunos espacios de galeras de la seccin
principal. Hay de todo, incluso una mirada cr-
tica al ftbol en el video Estadio Azteca, proeza
maleable de Melanie Smith (galera Nara Roes-
ler, San Pablo). S, tambin se ofrecen pintura y
fotografa directa como en los regocijantes tra-
bajos de Carlos Huffmann y Jorge Mio.

Galeria Big Sur en


Barrio Joven
Chandon (Arr. Izq.).
Video Ensayando
la postura
nacional de
Alexander Apostol
en Dixit Petrobras
(Arr. Der.). Federico
Baeza presenta
obra de Rafael
Spregelburd (Ab.).
Isla de Ediciones
Fundacin Proa
(Ab.).
OPCIONES ARTE

Alguien
puede estar
bien contento
al comprar,
por intuicin o
puro deleite,
un trabajo de
un artista
joven que
ronda los mil
pesos.
* CRTICA de Arte de NOTICIAS.
CULTURA
24 de mayo del 2014/NOTICIAS FOTOS: CSAR CASCO.
E
l ao en que naci Rodrigo Fre-
sn (1963) es fundamental en su
educacin sentimental: los Beatles
sacaron Please Please Me y With
the Beatles y Bob Dylan apareci en
la tapa de Freewheelin' Bob Dylan
abrazado a una chica, caminando
por la calle. Durante esa poca, John
Cheever y Kurt Vonnegut escriban
novelas y cuentos que modificaran
para siempre la literatura que ms
le interesa a Fresn. Andy Warhol
an no haba dibujado la lengua de
los Rolling Stones ni la banana de
The Velvet Underground pero ya era
un cono de la cultura pop. Todos
fueron referentes insoslayables que
se proyectan en su literatura.
Fresn inici su carrera de escritor
de la mano del periodismo. Escribi
notas sobre gastronoma en la le-
gendaria Cuisine & Vins y crtica
musical y textos para discos como
Nadie sale vivo de aqu, de Andrs
Calamaro. Tambin fue jefe de re-
daccin de Pgina 30. Durante la
ltima dictadura su familia se exili
en Venezuela y l, desde 1999, se ra-
dic en Barcelona. A partir de 1991
public su obra de ficcin. Historia
argentina fue su primer libro. El im-
pacto entre los lectores y la crtica
fue tan grande que se transform
en la cabeza ms visible del grupo
de escritores que surgieron despus
de la dictadura. La velocidad de las
cosas, Mantra, Esperanto son
algunos de los ttulos posteriores.
Ahora acaba de publicar su novela
ms ambiciosa, La parte inventa-
da (Random House), donde narra
la vida de un escritor acosado por
la telefona celular, la torpeza del
Twitter, el supuesto avance del ebook
y la ambicin de otros autores por
cumplir la funcin social del escritor
sin tener obra.
NOTICIAS: Por qu se fue de la Ar-
gentina y cuntas veces volvi?
Rodrigo Fresn: Volv tres veces.
Si las juntas, creo que suman ocho
o nueve das en total. No ms. Me fui
primero por cuestiones personales,
sentimentales. Digamos: yo conoc
una persona que no tena ganas de
incorporarse a mi novela argenti-
na y yo no quera incorporarme a su
novela mexicana y por eso busca-
mos un territorio neutral. Me haban
ofrecido un trabajo en una editorial
en Barcelona, entonces negoci con
Pgina/12 ser corresponsal. Yo te-
na amigos en Barcelona. Era amigo
de Vila-Matas, de Lpez de la Madrid.
Ya haba sido editado en Anagrama
y Tusquets; lo cual no estaba mal
como pie a tierra. Y tambin senta
que no tena mucho ms qu hacer
ac, salvo seguir haciendo lo mismo
eternamente. No haba un lugar pre-
ciso donde ponerme. La academia,
el periodismo y el gremio no saban
muy bien dnde ubicarme. Y ante
esa sensacin de desubicacin fue
muy interesante para m mismo
desubicarme, cambiar de sitio,
empezar de nuevo.
NOTICIAS: Est al tanto de lo que
sucede en poltica y literatura aqu?
Fresn: La poltica a m no me in-
teresa. Para m la K mayscula si-
gue siendo un personaje de Kafka
o Charles Foster Kean, el personaje
de El ciudadano de Orson Wells.
Lo literario s me interesa. Trato de
estar informado. Y no hago ms que
confirmar lo que se sabe. En la Ar-
gentina se escribe a nivel promedio,
muy bien. Siempre. Mucho mejor que
en la mayora de los pases del resto
del mundo. Es una especie de talento
que se da por descontado, que gene-
ra sobrevaloraciones demenciales o
descalificaciones inconcebibles. Es
el problema de que todos son relati-
vamente buenos.
NOTICIAS: Cmo espera que sea
recibida aqu su nueva novela?
Fresn: No tengo idea. Pero uno es
el peor juez. Yo pensaba que en Es-
paa iba a tener una recepcin ms
prudente, pequea, contada y espe-
cializada y sin embargo la recepcin
fue buensima y ahora est saliendo
la segunda edicin. No se menciona
la guerra civil espaola, eso ya lo
convierte en un libro anticomercial
de manera automtica.
NOTICIAS: Sigue producindole fe-
Volvi para presentar su ltima novela. Cmo
lee la poltica y literatura local desde Europa.
RODRIGO FRESN (51)
Un argentino
en el exilio
LIBRO. Su ltima novela
es La parte inventada
(Literatura Random
House) y Fresn estuvo
en Buenos Aires para
presentarla.
Senta que no tena mucho ms qu
hacer ac, salvo seguir haciendo lo
mismo eternamente. No haba un
lugar preciso donde ponerme.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 3 FOTOS:
licidad la obra de Bioy Casares?
Fresn: S, cada vez ms. Llegu a
conocerlo y me pareci un tipo for-
midable. Muchas veces dije que Bioy
me parece mejor que Borges y me
caus muchos problemas. Borges
es un superdotado. Pero Bioy a m
me da cierta cosa que Borges no: un
sentimentalismo especial, las muje-
res, el amor.
NOTICIAS: Qu significa ser un es-
critor de culto o un escritor de es-
critores?
Fresn: Hay dos maneras de ver-
lo. Es ser un escritor sin lectores
o un escritor en el que creen po-
cas personas pero fervorosamente.
John Banville (que es muy amigo mo)
dice que lo peor que te pueden decir
es que sos escritor de escritores por-
que te estn dando la defuncin en
vida. Soy perfectamente consciente
de que lo que hago no tiene perfume
de mayoras. Quiero decir: si fuera
un superventas con un libro como
La parte inventada el mundo sera
un lugar mucho ms extrao del que
es ya. Tal vez mejor.
NOTICIAS: El Pgina/12 de hoy
es parecido al del principio?
Fresn: Seguramente no, pero no
tengo mucha idea. Para nada.
NOTICIAS: Cmo es el vnculo en-
tre la literatura y la poltica en sus
textos?
Fresn: Sutil y elegante, espero. No
soy uno de esos escritores que van
envueltos en una bandera con una
consigna. Nunca me interes. Si hay
algo de eso que sea como un perfume
o un desodorante.
NOTICIAS: Quines son sus amigos
escritores?
Fresn: Muchsimos. Alan Pauls,
Guillermo Saccomanno, Juan Ignacio
Boido, Enrique Vila-Matas, fui muy
amigo de Roberto Bolao, John Ban-
ville, John Irving. Eso fue algo que me
dio Barcelona, hacerme amigo de mu-
chsima gente. Barcelona es un lugar
muy central por el que pasan muchos
escritores. Ah conoc a Martin Amis,
Salman Rushdie y a un escritor es-
paol que ya van a descubrir como
descubrieron a Vonnegut treinta aos
ms tarde, Luis Magriny, que a m
me parece buensimo.
NOTICIAS: Enemigos escritores?
Fresn: Uno cada vez tiene menos
enemigos escritores. Hay un momen-
to de la literatura en que tiene ms
aventura lo beligerante. Pero ahora
todos son amigos mos.
ANDRS TEJADA GMEZ
UBICACIN. Es uno de los escritores ms
conocidos de la generacin que empez a
publicar despus de la dictadura.
FOTOS: GENTILEZA EL TRECE. JORGEAMADOGROUP. 24 de mayo del 2014/NOTICIAS 56
LAURA ESQUIVEL SILVINA ESCUDERO SOLEDAD PASTORUTTI
MARTN FIERRO
La red carpet del premio ms importante de la televisin tuvo luces
y sombras. Los peores looks, los peinados ms delirantes y el podio
de los mejor vestidos.
LOS ERRORES DE
LAS FAMOSAS
SOLEDAD SILVEYRA CRIS MORENA CANDELA VETRANO VIVIAN EL JABER BARBIE SIMONS
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
D
esde que las redes sociales le dieron a
la humanidad la posibilidad de decir
pblicamente cualquier cosa, acerca
de casi todo, la alfombra roja de las galas y
eventos se transform en una situacin te-
mida por las celebrities.
Cinco minutos despus de que la actriz
del momento pisa la red carpet, un ejrcito
de tuiteros fashion se lanza a opinar sobre
su look, sin reparos ni compasin, alaban-
do o destrozando a la estrella en cuestin
de segundos.
El caso ms ejemplificador sucedi hace
un par de aos en la entrega de los Oscar,
cuando Anne Hathaway eligi un vestido de
Valentino que le marcaba de modo poco con-
veniente las lolas. Tres minutos despus de
aparecer en la pantalla, los pezones de An-
ne tenan cuenta propia en Twitter y cientos
de seguidores.
Conscientes del escrutinio al que ser
sometido su look, las estrellas cada vez se
juegan menos a la hora de elegir un traje de
FOTOS: GENTILEZA EL TRECE. JORGEAMADOGROUP. 57
gala. El negro abunda, las lneas simples son
multitud y los escotes conservadores, la regla
que respetan casi todas.
El modelo de austeridad que impera en las
fiestas de los Estados Unidos, se empieza
a repetir en la Argentina, donde las famo-
sas han decidido reprimir su imaginacin
e inclinarse decididamente por los looks de
bajo vuelo.
La ltima entrega de los Martin Fierro fue
un ejemplo de esta tendencia. Los vestidos
fabulosos no abundaron pero tampoco los de-
sastres incomprensibles. La mediana imper,
el color nude y el negro fueron la regla y muy
pocas se jugaron con un estilo muy glamo-
roso. En comparacin con dcadas pasadas,
todo un avance en materia de estilo.
ERRORES. Un vestido no solo resulta equivo-
cado cuando es feo o poco esttico. Tambin
cuando plantea una desubicacin respecto de
la ocasin en la que se lo usa o el papel que
juega en el evento la persona que lo usa. Los
norteamericanos acuaron nuevos trminos
Algunas se vistieron de
ms (como Mercedes
Ninci) y otras de menos
(como Laura Esquivel).
La mayora no eligi el
modelo ms adecuado
para su silueta.
China Surez no luca
estilizada, lo mismo
que Silvina Escudero.
Soledad y Julieta Prandi
con estilo poco sentador.
GRANDES FALLAS
EUGENIA SUREZ MERCEDES NINCI JULIETA PRANDI
FLORENCIA DE LA V VICKY XIPOLITAKIS STEFY XIPOLITAKIS LALY ESPSITO
Esta fue la edicin
en que la creatividad
se subi a la cabeza.
Recogidos extra large,
despeinados, estilo
mojado y tocados
extraos. Los peluqueros
enloquecieron.
PEINADOS RAROS
COSTUMBRES
58 FOTOS: CEDOC.
para sealar esta situacin: estar overdres-
sed (demasiado vestida) o underdressed
(demasiado poco vestida). A Mercedes Nin-
ci, por ejemplo, se la vio overdressed con
el gran vestido rojo de Daro Arbina. El im-
pacto de su look era ms digno de una ve-
dette que de una candidata al Martn Fierro
por labor periodstica. Laura Esquivel, en
cambio, estaba demasiado sencilla para la
gala en el Hilton. Ms all de que su vestido
resultara lindo o feo, no estaba a la altura
del estilo general del evento.
La China Suarez, en cambio, no eligi
un modelo que la favoreciera, un error que
suelen cometer las estrellas cuando estn
mal asesoradas. Que un vestido sea bello no
quiere decir que sea adecuado para la silueta
de cualquiera que quiera ponrselo.
Por suerte (y por obra y gracia de nuestros
excelentes diseadores) los vestidos no fueron
lo peor de esta entrega del Oscar local.
Muchas famosas, alentadas por sus pe-
luqueros y con nimo de ponerle un toque
creativo a su look, se atrevieron a los peinados
ms delirantes con psimos resultados. Muy
comentado fue el tocado de Florencia de la V,
por lo dems, siempre muy bien lookeada. La
cabeza no pegaba con el cuerpo. Adems,
la actriz no se sac el pequeo velo que caa
sobre su cara en toda noche. Nadie entendi
cul era el propsito de usarlo.
Los recogidos extra large fueron otra tenden-
cia incomprensible o el despeinado cool que
lucieron Cris Morena y Soledad Silveyra.
Mencin aparte merece un tro que despert
El tro de Emilia Attias, Calu
Rivero y Agustina Cherri fue
todo un ejemplo de malas
elecciones: combinaciones
desacertadas (blanco con
zapatos negros) y elegancia
cero. Humberto Tortonese con
cuello rojo, simulando sangre.
Qu quiso decir?
CASOS CLNICOS
Alejandro Fantino y su
mujer, Miriam Lanzoni:
transparencias,
bordados y flecos,
un vestido confuso.
Alejandro Awada,
un look prolijo pero
poco producido.
No combin con la
elegancia masculina
general.
MALAS OPCIONES

FOTOS: GENTILEZA EL TRECE.


JORGEAMADOGROUP.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
El modelo de
austeridad que
impera en las
fiestas de los
Estados Unidos se
empieza a repetir
en la Argentina,
donde las famosas
han decidido
inclinarse por los
looks de bajo
vuelo.
COSTUMBRES
toda clase de
comentarios:
Agustina Che-
rri, Calu Rivero y
Emilia Attias. No solo compartieron piquitos
y risas adolescentes, tambin grandes erro-
res a la hora de producirse: zapatos negros
con vestidos marfil, peinados desarmados
y looks desprolijos. Estar de moda ves-
tirse mal?
En cambio, de los varones solo pueden
decirse cosas buenas. La mayora adopt
el smoking siguiendo las ten-
dencias mundiales para las no-
ches de gala. Y si no, el traje ne-
gro con corbata fina negra y camisa blanca.
Tan impecables estuvieron todos, tan pocos
se empecinaron en las zapatillas o los sacos
incongruentes de otras pocas, que el nuevo
estilo masculino despert las alabanzas de
los expertos de la moda.
ADRIANA LORUSSO
FLAVIA LAVANDEIRA
15 de junio del 2013/NOTICIAS 60 FOTOS: CEDOC.
De los varones
solo pueden
decirse cosas
buenas. La
mayora adopt el
smoking
siguiendo las
tendencias
mundiales para
las noches de
gala.
Natalia Oreiro, la ms
linda, con modelo
de Stella McCartney.
Mariana Fabbiani, verde
intenso by Gino Bogani.
Cristina Prez, negro
desestructurado de
Benito Fernndez.
MEJOR VESTIDAS
Tres hombres
impecables con
smoking o traje negro:
Benjamn Vicua en el
primer puesto, Arturo
Puig en el segundo y
Guido Kaczka en el
tercero.
MEJOR VESTIDOS
El misticismo
fue mi peor droga
GUSTAVO CORDERA (52)
PERSONAJES
E
s de noche y la luna se cae por la
avenida San Juan. La entrada al
departamento de Gustavo Corde-
ra no tiene seguridad 24 horas sino
una arboleda impagable en medio de
la urbanidad espesa de San Telmo.
Abre la puerta y sonre. Le coment
qu lindo se ve el cielo en este tramo
de la avenida en pendiente, aunque
debe deslucirse en comparacin al
que ver en La Paloma. Estuve re-
flexionando mucho sobre las compa-
raciones porque estoy constantemente
expuesto a ellas, con otras bandas,
con otros msicos, conmigo mismo.
Pero a fines del ao pasado observ
la crueldad y lo absurdo; comparar a
Messi con Maradona, por ejemplo, es
una observacin totalmente rgida de
la realidad porque cada ser humano
evoluciona en su arquetipo y en su
contexto social, quin es el mejor?,
aquel que puede ser ms l mismo.
Y eso es lo que fractura el arquetipo,
somos todos iguales hasta que uno es
distinto. Ese distinto deja un cambio
en la memoria gentica de la huma-
nidad y de la cultura, dice antes de
sentarse.
NOTICIAS: Sigue bogando por frac-
turar y fundar o se conforma con ser
uno ms?
Gustavo Cordera: Hay algo en mi
ego que propulsa a la novedad, a la
fractura, a romper, a estar por de-
lante. Hay algo en mi alma que me
dice no, nada te pertenece y sin em-
bargo pertenecs a todo. Son como
dos fuerzas.
Radicado desde hace siete aos
en el Uruguay, vino a Buenos Aires
a preparar su show en La Trastien-
da para el 6 y 7 de junio junto a La
Caravana Mgica. El recital ser ma-
teria prima para el nuevo CD y DVD
del vivo de De Mi caramelo a Soy
mi soberano.
FOTOS: ANDRS SETTEPANI. PRODUCCIN: PATRICIA MOGNI. AGRADECEMOS A: SILLAS DE DISEO NO PNICO
(WWW.NOPANICO.COM.AR) Y ESPACIO EL BALCN (FACEBOOK: ESPACIO EL BALCN).
63
NOTICIAS: Est domando a su ego,
o es un mortal que compara y com-
pite?
Cordera: Totalmente y estoy em-
pezando a aceptar eso en m y en los
dems. Creo que cada persona cuenta
con su barro de injusticias, de ausen-
cia de libertad, de mentiras, instala-
das por la cultura, por la familia, y
con eso tiene que construirse, tiene
que edificar.
NOTICIAS: En esta autoconstruccin,
ha sido un constante destructor de
usted mismo, ha necesitado volver
al barro.
Cordera: S, s, es necesario pa-
ra m.
NOTICIAS: As lo hizo, por ejemplo,
cuando a los veintipico dej la carrera
de Comunicacin, la agencia de autos
y regal todos sus ahorros.
Cordera: S, totalmente.
NOTICIAS: Ha dicho que es un obse-
sivo del ver qu hacer con la plata.
Cordera: Descubr que el dinero es
una energa y que, si tiene una con-
duccin, prospera; sino puede llegar a
hacer mucho dao. Estoy aprendiendo
a ver de qu manera puede circular
y en eso involucrar mi corazn y mi
generosidad.
NOTICIAS: Tambin dijo que hubo
una temporada, en el 94 y 95, en
la que sala a robar. Como si tuviera
cierta compulsin de vaciarse y de
llenarse, no?
Cordera: S, y de vivir una experien-
cia nueva siempre, me dije: Quin
se atreve a regalar toda su plata?, yo
lo voy a hacer. Fui y repart entre
familiares y amigos y empec a vivir
una experiencia de vagabundo. Ms
adelante robaba todo, mercadera de
los supermercados, de las farmacias,
algn estreo.
NOTICIAS: Se puede hacer un para-
lelo entre esta relacin particular que
tiene con la plata y la que tiene con
el xito? Porque cuando tuvo todo el
xito, se corri.
Cordera: Lo que se estaba vendien-
do en los discos era mi alma. Enton-
ces, empieza a haber una serie de
contradicciones. De hecho el mundo

Soy un provocador, ah se encierra mi talento y mi propsito. Qu es lo que quiero
provocar y qu hago para provocar, es mi responsabilidad. Hoy quiero provocar conciencia.
Al frente de
La Caravana
Mgica, presenta
su show De Mi
caramelo a Soy mi
soberano. Crisis,
provocaciones,
el dinero y el
barro del xito.

24 de mayo del 2014/NOTICIAS


REFLEXIVO. Dice que nadie tiene un ungento para el exitoso, s para el fracasado.
La vctima genera omnipotencia en los otros pero el exitoso, bronca y soledad.
Restaurante:

Medio y Medio
(Punta Ballena)
Auto:
Torino.
Diario y revistas:

La Diaria
(Montevideo), Hecho en
Buenos Aires, Sudestada.
Perfume:

Colonia Franco-
Inglesa.
Librera:

Kier.
Disquera:

Zivals.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 64 FOTOS: ANDRS SETTEPANI. PRODUCCIN: PATRICIA MOGNI. AGRADECEMOS A: SILLAS DE DISEO NO PNICO (WWW.NOPANICO.COM.AR)
Y ESPACIO EL BALCN (FACEBOOK: ESPACIO EL BALCN).
rock condena a aquel que tiene xito,
lo primero que le tens que demostrar
al mundo rock es que odis el xito.
Y yo lo persegua. La gente me deca
Bersuit es una banda que no tran-
sa y yo contestaba no transa porque
nadie nos quiere comprar.
NOTICIAS: Aunque formaba parte del
establishment del rock.
Cordera: Pero llegando desde el anti-
sistema, revelndome a cada cosa que
senta estanca y que me quera tomar,
algn personaje o idea del mundo que
la gente necesitaba de m, yo autom-
ticamente mostraba otra cara fue
lo que me mantuvo vivo, muchos de
mis colegas no pudieron contra eso
y terminaron muertos o mal, cuando
no se atrevieron a cambiar porque la
gente los necesitaba as, el famoso no
cambies nunca. Nosotros nos pre-
sentbamos como sntoma pattico
de la sociedad y nos burlbamos de
eso, estbamos rompiendo algo, a la
vez que formbamos parte.
NOTICIAS: Y necesit irse.
Cordera: Me volv loco, encarn la
locura y no lo pude soportar ms. Sen-
t que el viaje tena que virar, empec a
tener sensibilidad a la contaminacin
sonora, del aire. Tom conciencia de
las polticas que se venan y de que era
necesario un hombre nuevo.
NOTICIAS: Cmo pas del intoxi-
cado de conductas y sustancias al
hombre nuevo?
Cordera: Es un proceso fsico qu-
mico. Tiene que ver con el mundo
molecular. Para que una molcula
sea penetrada por la luz tiene que VALERIA GARCA TESTA
de ayahuasca y abr el gri-
fo, era tan fuerte la ener-
ga y la ansiedad que tuve
seis meses de ataques de
pnico. El viaje continu
con una gran, gran crisis
que se desat los ltimos
dos aos. Recin ahora es-
toy saliendo, seguramente
vendrn otras. Pero lo que
resume esta historia es la
cancin Soy mi sobera-
no, es la ms honesta que
pude haber hecho en ese
momento.
NOTICIAS: Me sorprende
que diga que est saliendo
de una gran crisis porque
en su ltima produccin hay un men-
saje muy luminoso, coincide?
Cordera: Claro, para m la luminosi-
dad es cuando la luz entra a un lugar
y ves, la conciencia penetra en algn
lugar y eso es luminosidad. Ser lumi-
noso no significa ni que no te guste un
travesti ni que no tomes merca, me
entends? Una persona que es lumi-
nosa puede transitar una experiencia
oscura porque es la conciencia la que
penetra en la experiencia. El tema de
la luminosidad tiene que ver con dn-
de entra la conciencia, no con lo que
hagas con tu vida. Te puede llegar la
iluminacin asesinando a alguien.
NOTICIAS: Su provocacin es un ges-
to o es algo de lo que no puede zafar?
Cordera: Es alquimia. Los alquimis-
tas encuentran el oro en la basura,
encuentran el alma donde hay oscuri-
dad, donde est el barro, donde est el
compost, la putrefaccin que alimenta
la flor. Hay que aceptar y reconocer
esta oscuridad, darle vida ahora
estoy por presentar una cancin que
se llama Equivocarme y hacerlo.
En un ensayo, te equivocs y pueden
ocurrir dos cosas: que te pongas tenso
y trates de corregirlo o que escuches
eso que llamaste error, normalmente
en esa falla est la puerta hacia algo
mgico. Soy un provocador, s, ah se
encierra mi talento y mi propsito, qu
es lo que quiero provocar y qu hago
para provocar, es mi responsabilidad
como ser humano. Hoy quiero provo-
car conciencia.
MEA CULPA. En pareja
con la madre de sus tres
hijos desde hace 26 aos,
se reconoce an celoso,
envidioso y miedoso.

Me volv loco, encarn la locura y no lo pude soportar. Sent que el viaje tena que virar,
tom conciencia de las polticas que se venan y que era necesario un hombre nuevo.
salir de la opacidad. O sea, abrir, ha-
cerse traslcida, entonces puede ser
traspasada por la luz. Un ser humano
para que sea penetrado por su propia
conciencia, lo primero que tiene que
hacer es ser su opacidad. Si tengo
perversin sexual, tengo que curr-
mela siendo perverso. Las personas
que van a un ashram y se quedan
quietos para meditar y piensan que
van a encontrar la mente en blanco
lo nico que vas a ver es el odio, el
resentimiento, los celos, la envidia.
Cuando toms ayahuasca, en cam-
bio, lo primero que vas a encontrarte
es con vos mismo.
NOTICIAS: Cul fue su peor dro-
ga?
Cordera: Tom cocana, me alcoho-
lic, sal sistemticamente con muje-
res, sal a robar, otras veces me hice
el pelotudo, pero lo que ms mal me
hizo fue el misticismo, fue la peor
droga de todas. Empez en el 2007
cuando me fui al Uruguay y se desat
despus de la ruptura con Bersuit, en
el 2010 con Suelto.
NOTICIAS: Por qu lo considera una
droga mala?
Cordera: Porque imponerse sabidu-
ra y claridad, es un sistema de defen-
sa. Es dar explicaciones espirituales a
un dolor, a todas tus pasiones, a las
enfermedades. Fue el momento ms
peligroso porque todo eso que estaba
dentro mo, mis broncas, mi envidia,
mis miedos, mis celos, quedaron en
la oscuridad una vez ms, lejos de yo
manifestarlo. Y tomaron tanta fuer-
za, que cuando empec los rituales
PERSONAJES
PERSONAJES
Forman una dupla de DJs, empresarias gastronmicas, msicas y
actrices. Libertad a los 40, pblico de elite y Pablo Massey rockstar.
Nos divertimos ms
ahora que a los 20
N
o hay un segundo de silencio. Si
Solana Gassiebayle y Sylvita Pere-
yra Iraola estn juntas en un mismo
espacio, la charla y las carcajadas
monopolizan el sonido ambiente. Se
burlan, se insultan, se elogian, se
admiran. Su dinmica se rige por el
humor y el resultado es un despliegue
histrinico. Se destacan por separado,
y juntas son dinamita. Amigas desde
los 15, se propusieron convertir esa
energa en accin. El resultado fue
una seguidilla de proyectos que des-
puntan todas sus pasiones: son DJs
(las Miusycats), integran el grupo de
msica The Drink Team, empresarias
gastronmicas asociadas con Pablo
Massey y el Zorrito Von Quintiero y
hasta actrices. Lo que se dice una
dupla verstil.
NOTICIAS: Cmo surgi el primer
proyecto juntas?
Solana Gassiebayle: Pusimos I Lo-
ve Caf, un caf en Recoleta. Tena-
mos un socio gastronmico, y dura-
mos hasta que l se fue del proyecto.
En el medio apareci Pablo (N. de R:
Massey), a quien yo conoca, y em-
pezamos a charlar de otras ideas.
As surgieron los Rolling Chickens,
nuestro emprendimiento con l y el
Zorro Von Quintiero. Debutamos en
la feria Masticar del 2012.
NOTICIAS: Qu es exactamente?
Sylvita Pereyra Iraola: Un proyecto
que ofrece comida buena y gourmet,
accesible. Para la feria hicimos un
wrap de pollo al spiedo, y de ah sur-
gi el nombre. Queremos poner un
local o quizs un food truck, donde
ofrecer platos de Pablo Massey estilo
fast food, pero sanos y ricos.
NOTICIAS: Qu rol cumple cada
uno?
Gassiebayle: Sylvita cocina un po-
co con Pablo. Despus nos ocupamos
de la logstica: mantener la organi-
zacin e imagen, llevar la agenda, la
SOLANA GASSIEBAYLE (39) Y SYLVITA PEREYRA IRAOLA (39)
no me importa exponerme, me gusta
experimentar cosas nuevas. Pero a
Sylvita la fui empujando. Tiene ms
talentos, pero yo logro que los ejecu-
te. Tenemos una banda, The Drink
Team, donde ella canta y yo toco la
armnica, pero la arengo para que se
anime ms.
Pereyra Iraola: Yo dej de cantar a
los 20 aos, por-
que qued em-
barazada muy
joven y me dedi-
qu a trabajar de
verdad. Y cuan-
do conoc al Zo-
rro y l se enter,
me propuso ser
la voz. No me ani-
maba y Solana in-
sisti... La banda
est compuesta
por msicos gro-
sos del rock na-
cional.
NOTICIAS: Y
qu se siente al
ponerse a la par
de tanta trayec-
toria?
Pereyra Iraola: Eso me dio miedo,
no el pblico. Lo que hacemos es ren-
dirles homenaje a los grandes msicos
de la historia, desde Bob Dylan a los
Rolling Stones, y tambin al rock na-
cional. Todava no hacemos canciones
propias, quizs s a futuro.
NOTICIAS: Mucho de lo que hacen
sucede de noche, cmo es su vida
diurna?
Gassiebayle: En realidad, hoy est
de moda poner un DJ en cualquier ti-
po de evento, as que tambin tenemos
muchos almuerzos y ts. Tratamos de
que esto se complemente con nuestra
vida de familia, porque Sylvita tiene
cuatro hijos y yo dos. El otro da to-
camos, por ejemplo, pero hicimos las
dos primeras horas y a la una de la
maana estbamos listas.
NOTICIAS: Se divierten ms ahora
que cuando eran adolescentes?
Pereyra Iraola: Yo fui madre casi
adolescente, viv la vida al revs. Me
dediqu primero a ser mam, y ahora
con casi 40 tengo ms libertad. Los
chicos estn ms grandes y salgo
bastante. Tampoco hasta las 7 de la
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 67 FOTOS: JUAN FERRARI. PRODUCCIN: ESTEBAN VEDIA. AGRADECEMOS A MARA CHER Y MALE KELSEY.
presentacin. Y el stand que pusimos
en Masticar fue uno de los que ms
factur.
Pereyra Iraola: Ofrecemos algo fres-
co y rico, sin la pomposidad de otros
chefs. Pablo es ms rockero, por eso
con el Zorro se llevan tan bien. Y la
relacin entre los cuatro es casi de
hermanos, vivimos rindonos.
NOTICIAS: Esa relacin es parte del
atractivo cuando los buscan?
Pereyra Iraola: S, nos divertimos
mucho y se nota. En Masticar la gente
compraba el sndwich y se quedaba a
ver la dinmica de cmo bailbamos,
cocinbamos, ponamos msica, nos
putebamos
Gassiebayle: Tenemos muchos pun-
tos en comn. Adems de la gastro-
noma nos encanta la msica, somos
padres, compartimos el humor Se
gener una relacin muy linda, y mu-
cha gente no lo entiende. Como somos
casadas y estamos todo el tiempo jun-
tos, para algunos puede ser raro.
NOTICIAS: Sus parejas lo entien-
den?
Gassiebayle: S, super! Ya son to-
dos ntimos y se ren a la par.
NOTICIAS: Sienten que los ayud
esta moda de los cocineros adorados
como rockstars?
Pereyra Iraola: Puede ser. En Masti-
car fue muy gracioso ver cmo las mu-
jeres deliraban por Pablo. Le pedan
al Zorro que saque la foto, cuando l
es el ms acostumbrado a ser dolo
de multitudes
NOTICIAS: Cul fue el siguiente pro-
yecto?
Gassiebayle: Las Miusycats. El
nombre surgi porque empezamos a
imitar las poses que hacen las ado-
lescentes, sacando la boca y apretn-
dose los cachetes, y nos dibujamos
bigotes de gato. Siempre nos gust
mucho la msica. Nos anotamos en
un curso, fuimos a una academia de
Nueva York, le pedimos ayuda a ami-
gos que trabajan de esto. Y si bien no
tenemos una formacin muy fuerte,
es algo intuitivo. Pasamos la msica
que nos gusta. Empezamos en lo de
amigos, y la gente se copaba porque
hacamos algo distinto: pasbamos
rock, no electrnica. No somos DJs
profesionales sino ocasionales.
NOTICIAS: Se estn empezando a
sentir celebrities?
Pereyra Iraola: Es raro Empeza-
mos jugando un poco en Facebook.
Todo empez con la danza flush,
una corriente que invent Solana. Yo
estaba un poco bajoneada y cre esta
especie de danza como terapia.
Gassiebayle: En el caf tenamos
un stano que funcionaba como usi-
na de arte. Yo tomaba clases de baile
y le haca las demostraciones a Sylvi-
ta. Las filmbamos y las subamos a
YouTube. El que lo vea no entenda
si era una joda, si habamos tomado
algo o qu Pero fue nuestro desta-
pe. Yo soy superaudaz: tomo riesgos,
ROUGE Y ROCK. Son Las Miusycats
y adems de DJs integran la banda
The Drink Team. Ab: con Zorrito Von
Quintiero, tambin socio junto a Pablo
Massey en proyectos gastronmicos.


Yo soy superaudaz: tomo riesgos, no me importa exponerme, experimentar. Pero a
Sylvita la fui empujando. Tiene ms talentos, pero yo logro que los ejecute. (Solana)
CHICAS CON SWING.
Casadas y con hijos,
fueron modelos para las
campaas de Mara Cher,
Mina Hoo y The Vaghs.
Tienen oferta para un
programa de tev y para
filmar una pelcula.
FOTOS: JUAN FERRARI. PRODUCCIN: ESTEBAN VEDIA. AGRADECEMOS A MARA CHER Y MALE KELSEY. 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
PERSONAJES
maana, pero claramente me divierto
ms que a los 20. Es como un redes-
cubrimiento de todo a los 40.
NOTICIAS: Tampoco parecen estar
por cumplir 40.
Pereyra Iraola: A m me copa mi
edad. No volvera un da atrs. Tengo
una hija de 19 y veo todo lo que pa-
decen Me siento joven de espritu y
me encanta ser grande, porque pods
tomar decisiones, ests ms plantada,
tens tu vida armada. Todo parte de
una seguridad afectiva que a los 19
no tens. Hoy tengo todo resuelto pero
a la vez todo por descubrir.
NOTICIAS: Lo que hacen apunta a un
pblico de elite. Les gustara hacerse
ms populares?
Pereyra Iraola: En realidad la comi-
da no es de elite. En Masticar pasaron
80.000 personas
Gassiebayle: Estamos abiertas a
un montn de cosas. Creo que somos
selectivas por los tiempos y por la vida
que tenemos, pero nos divierte mos-
trar lo que hacemos, porque creemos
en eso. La banda, por ejemplo, tiene
realmente un equipo alucinante.
Pereyra Iraola: Tuvimos mucha
suerte. Se nos ocurri hacer algo con
la comida y estamos con Pablo y Zorro.
Pensamos en la msica y estamos con
artistas increbles Lo que hacemos
es distinto por quien nos acompaa,
no por el pblico. Y eso debera ha-
cerlo popular.
NOTICIAS: Trabajando tanto juntas,
nunca se pelearon?
Gassiebayle: No, soy la persona
menos confrontativa del mundo. Syl-
vita es ms brava, yo soy cero proble-
mtica. Y tengo la habilidad de decir
siempre que s y despus terminar
que estn todo el tiempo
en casa.
NOTICIAS: Tambin hi-
cieron trabajos de mo-
delo. Les divierte ex-
ponerse?
Gassiebayle: S, nos
copa. Hicimos los look-
books de Mara Cher,
Mina Hoo y The Vaghs.
Todo nos resulta como
un juego. Yo no me to-
mo nada muy en serio,
y no le tengo miedo al
ridculo. El ao pasa-
do hicimos una tira por
YouTube llamada Cr-
nicas de Lolota, y este
ao nos llamaron para
un programa de tev,
estamos en tratativas.
Tambin surgi la po-
sibilidad de hacer una
pelcula con un amigo
director de cine.
NOTICIAS: Con todos estos roles,
cmo se definiran?
Gassiebayle: Ante todo, somos ar-
tistas. Nos divierte experimentar y
rernos de nosotras mismas. No nos
importa quin se ra, y eso nos li-
bera.
NOTICIAS: Sienten que estn ha-
ciendo ahora lo que hubieran querido
hacer siempre?
Pereyra Iraola: Quise cantar toda
mi vida, pero el momento era este.
Porque de chica tuve la posibilidad
y no lo sostuve. Creo que todo llega
cuando debe. Y por suerte me lleg,
porque en serio era lo que quera.
Gassiebayle: No me imaginaba
estando en una banda, s actuando.
Pero ahora me lo tomo de otra mane-
ra. No tengo la necesidad de vivir del
arte, entonces puedo experimentar
sin restricciones. Y as me pruebo
en el campo que quiero, sin ninguna
presin. Y s, eso te llega con la edad
y la madurez.
Pereyra Iraola: Si me pregunts,
el modo en que se dio todo es la foto
perfecta.
VICKY GUAZZONE DI PASSALACQUA
68
haciendo lo que quiero.
Pereyra Iraola: Yo confronto y ter-
mino haciendo lo que ella quiere (ri-
sas).
NOTICIAS: Qu opinan hijos y ma-
ridos?
Pereyra Iraola: Estn todos fasci-
nados. Claramente ambas tenemos
maridos que no pretenden mujeres

Restaurante:

La Panadera de
Pablo.
Vino:
Anglica Zapata Malbec.
Supermercado:

Carrefour.
Auto:

Smart.
Diario y revistas:

La Nacin,
Rolling Stone, Remix, NOTICIAS.
Ropa:

Mara Cher, AY Not
Dead, The Vaghs.
Celular:

iPhone.
Banco:

Citi.
Restaurante:

Bruni.
Vino:
Animal, de Ernesto
Catena.
Supermercado:

Coto.
Auto:
Volkswagen Sharan.
Diario y revistas:

La Nacin,
Vogue.
Ropa:

Mara Cher, AY Not
Dead, Topshop.
Celular:

iPhone.
Banco:

Citi.


Les rendimos homenaje a los grandes msicos de la historia, desde Bob Dylan a los
Rolling Stones, y al rock nacional. Todava no hacemos canciones propias. (Sylvita)
SOLANA
SYLVITA
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
T
odava est consternado con la
muerte del diseador Jorge Ib-
ez. Falleci justo el da de mi des-
file en el hotel Sheraton; quise can-
celarlo pero fue imposible; detrs
de la pasarela todo era tristeza. Nos
una una amistad y mucho feeling
dice abriendo esta entrevista, muy
emocionado. Pocos das despus
sobrevino el suicidio de Fabin Ro-
drguez, marido de Nazarena Vlez.
Claudio viste y es amigo de Naza-
rena y su hija Barbarita, a quienes
estuvo acompaando. Dice que no
logra reponerse; el ao pasado mu-
ri su madre, su mano derecha: El
cuerpo me pas factura; me qued
duro, el citico me paraliz, tuvie-
FOTOS: ANDRS SETTEPANI. AGRADECEMOS A LAS MODELOS GUADALUPE JUREZ Y SOLEDAD VILLAREAL.
Casi arquitecto, emplea la geometra en sus diseos de alta costura.
Lo eligen Su Gimnez, Mirtha Legrand, Nequi Galotti y ms famosas.
La alta costura es un
laboratorio de ideas
CLAUDIO COSANO (52)
ron que inyectarme demasiadas
prdidas.
NOTICIAS: Cmo empez en la mo-
da?
Claudio Cosano: Estudiaba arqui-
tectura en la UBA y para costearme
los estudios trabajaba como admi-
nistrativo en una casa de modas. Me
atraa tanto el rubro que usaba mi
hora de almuerzo para ir a los talle-
res a mirar. Entonces me largu a
hacer las primeras prendas y cuando
vi que tena cada vez ms pedidos,
dej los estudios tena toda la ca-
rrera cursada, deba solo 6 finales
y enseguida llam a mi madre que
cosa muy bien. Era la primera en
llegar y la ltima en irse. Siempre
juntos, mi hermano, mam y yo. Mi
hermano Fabin es la mitad ma, el
que hace toda la parte de bordados;
sin l no podra seguir Lo que tie-
ne la moda, cuando ests con tanto
trabajo, es que segus y segus y no
hacs duelo. La vorgine te permite
hacer pero no ser.
NOTICIAS: Se replante el vrti-
go?
Cosano: Desde que falleci mam
me propuse frenar esta carrera loca,
porque el xito te desborda. Hice un
stop y a partir de este ao presentar
solo dos desfiles. Uno cpsula con
20 vestidos, como el ltimo inspirado
en la cultura rabe, y otro grande.
Viaj por Asia, fui a Vietnam y Cam-
70
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 71
es nico y lo volvs a ver en siete
talles
NOTICIAS: Entonces? Hay alta
costura en la Argentina?
Cosano: Es difcil. Un vestido de
maniqu no es de alta costura porque
no fue creado para una mujer. Un
vestido haute-couture es el que te
hago a vos en tu cuerpo, con varias
pruebas de toile. Es como un traje
de novia. La clienta interviene. No
sirve que yo le imponga mi gusto.
Somos pocos los que hacemos alta
costura en el pas; nunca va a des-
aparecer porque es un laboratorio
de ideas, pero hay que aggiornarla
a estos tiempos. El pionero fue y es
Gino Bogani.
NOTICIAS: Qu hace con las pren-
das despus del desfile?
Cosano: Son prototipos que ven-
do. Casi siempre tienen un recorte
o algo que permite su adaptacin a
una mujer ms gorda o ms baja. No
se puede pretender que todas sean
como las modelos spaghetti.
NOTICIAS: Pero sus colecciones es-
tn pensadas para esos fideos
Cosano: (risas) No siempre; no te
olvides que fui el primero en subir
vedettes y artistas a las pasadas con
los desfiles-show. La modelo de alta
costura tiene medidas 88-64-96, es
la verdadera mannequin. Muestro
lo que hago en esas chicas, con casi
un metro ochenta de estatura, pero
lo adapto al fsico de mi clienta. La
pasarela es una fantasa; la calle es
la realidad.
NOTICIAS: Cmo cobra esos arre-
glos? A muchos arquitectos se les
paga el proyecto.
Cosano: Procedo del mismo modo.
Trabajo mucho con el interior del
pas. Hago desfiles y tengo clientas
que estn dispuestas a pagar el ves-
tido y su adaptacin. En la sala con-
tigua a mi escritorio hay una colec-
cin prehecha. Son vestidos nicos
de fiesta que permiten arreglos y en
dos das te los llevs. En cambio, la
alta costura requiere por ah cinco
pruebas y seis meses de realizacin;
si vivs en Salta no pods venir cada
vez a probarte.
NOTICIAS: Cunto cuesta un ves-
tido haute-couture?
Cosano: No te lo puedo decir por-
que son todos muy distintos. Ni si-
quiera en promedio trabajamos
solo en efectivo. Pero me acomodo a
las posibilidades de la clienta.
NOTICIAS: Muchos arquitectos es-
tn en la moda. Hacer un vestido
es como construir una casa?
Cosano: S. Muchos integran equi-
pos de moda aunque no los lideren.
Trabajan en estamperas, diseo
En Cosano, entre una casa y un
vestido hay gran afinidad porque
mis vestidos son columnas. Tengo
la estructura del corset, que es lo
que me dio xito.
NOTICIAS: Explique un poco ms.
Cosano: Trabajo la corsetera apli-
cando cada ballena de tal forma que
armo una columna en lo que es el
torso; as sostengo el cuerpo. El otro
elemento de mis diseos, que viene
de la arquitectura, son las lneas

Mis vestidos son columnas, hay afinidad con una casa. Trabajo la corsetera aplicando
cada ballena de tal forma que armo una columna en el torso; as sostengo el cuerpo.
EL CAMBIO. Trabaja menos y viaja ms: La vorgine te permite hacer, pero no ser.
boya, que me impactaron a pesar de
su pobreza mucho ms que el exceso
de lujo de Dubai aunque me dispar
ideas para mi ltima coleccin o la
perfeccin de Singapur. Necesitaba
ver otras cosas, como Tailandia y
Malasia, que me enriquecieron es-
piritualmente.
NOTICIAS: Cuntas horas traba-
ja?
Cosano: Empezaba a las 9 de la
maana y me iba a las 11 de la no-
che; ya no ms, no puede ser. Uno
tiene que vivir. Y viajar! Por eso me
decid hacerlo cada dos meses: ahora
voy a Washington y Filadelfia.
NOTICIAS: Qu pas con su voca-
cin de arquitecto?
Casano: Sigue en pie, la prueba
est que cuando viajo miro ms ar-
quitectura que moda. Pero la vida
te desva, me entusiasm y aqu
estoy.
NOTICIAS: Un desvo que lo condu-
jo al xito.
Casano: Empec con nada hace
20 aos. Al ver que los bsicos que
haba hecho gustaban lo primero
fue un suter de algodn vi la veta.
Soy re buscavidas. Fui creciendo,
incorporando primero a mi familia
y despus a los empleados.
NOTICIAS: Y con los moldes c-
mo hizo?
Casano: Siempre los hice yo. Me
encanta, soy autodidacto. Hago mol-
de por molde de cada clienta. Es
igual que un plano, no me quito la
escuadra de encima!
NOTICIAS: Cundo lanz su pri-
mera coleccin?
Cosano: Fue hace 20 aos. Recuer-
do que llam a Carmen Yazalde pa-
ra que viera lo que haca y opinara.
Ella estaba con Susana Gimnez en
el programa. Me dijo que tena que
mostrar los vestidos, que no poda
tenerlos guardados. Me present a
Susana, que enseguida comenz a
vestirse conmigo. Despus me con-
vocaron para Utilsima, donde esta-
ban Patricia Miccio y Mora Furtado.
El dueo, Ernesto Sanders, me pidi
una coleccin para la Expo Utilsima
y la arm en un mes y medio. Nunca
iba a decirle que no.
NOTICIAS: Qu es para usted alta
costura?
Cosano: Es el arte de hacer un ves-
tido personalizado, a la medida, to-
talmente terminado a mano, nico y
exclusivo. Un prototipo irrepetible.
NOTICIAS: Y eso se respeta?
Cosano: Hoy en da est todo muy
bastardeado. Ves algo que te dicen
PERSONAJES
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
PERCHEROS. Pionero en
desfiles-show con artistas
y vedettes, presenta solo
dos desfiles por ao.
PERSONAJES
FOTOS: ANDRS SETTEPANI. AGRADECEMOS A LAS MODELOS GUADALUPE JUREZ Y SOLEDAD VILLAREAL.
geomtricas. La facultad me educ
para dibujar, para usar el lpiz, na-
da de computadora. Dibujo y dibujo
hasta tener la idea. La dibujo como
si fuera un plano. Despus elijo el
gnero y luego la moldera. Se corta
y viene la hechura. Hay diseadores
que arrancan con el gnero y el ma-
niqu. Yo no; primero la idea, igual
que en arquitectura.
NOTICIAS: Qu sello llevan sus
vestidos?
Cosano: Mis vestidos modelan el
cuerpo femenino. No me gusta la ro-
pa andrgina. Sellos?: la geometra
y los bordados.
NOTICIAS: Tiene varias clientas
VIP.
Cosano: Susana Gimnez y Mirtha
Legrand, Carina Zampini, Nazarena
Vlez, Wanda Nara, Nequi Galotti,
Teresa Calandra Ahora se casa el
hijo de Tere, Diego, y estoy hacien-
do los vestidos para ella puro gla-
mour y la novia.
NOTICIAS: Cuando dialoga con una
clienta, est seguro de que la in-
terpreta?
Cosano: S, porque primero le ha-
go un consultorio psicolgico (risas).
Vienen mujeres que no tienen idea
de lo que quieren y otras encapricha-
das con algo que me doy cuenta que
no es para ellas. Trato de sacarles el
capricho y si no lo consigo les hago
una prueba de toile. No conoc a nin-
guna que vindose puesto algo que le
queda mal, persista en tenerlo.
NOTICIAS: Es cierto que hay cool
hunters pensando la moda que
viene?
Cosano: Claro; son los cazadores
de tendencias. Cuando empec no
haba. Pero hoy hay que estar aten-
tos a lo que dicen. Incluso mirar a los
bloggers que manejan al diseador,
especialmente en Italia y Espaa.
Estn todo el tiempo en la calle ob-

No hay conciencia de que la moda no es frivolidad sino una industria que genera
dinero y trabajo. Rechac desfiles en el exterior por lo engorroso de los trmites.
SISSI CIOSESCU
servando y tienen una
captacin extra senso-
rial que los hace cazar
esos tips que el disea-
dor interpreta y traduce
en tendencia: este ao,
lunares y escocs, por
ejemplo. Donatella Ver-
sace que al principio
los rechazaba los tiene
hoy en primera fila. Pu-
do continuar no solo por
sus marcas paralelas,
sino porque los escuch.
Am a Gianni. Y me en-
canta Ana Molinari de
Blue Marine.
NOTICIAS: Su ropa
es escenogrfica por
qu?
Cosano: Porque mi p-
blico la busca y uno tie-
ne que ser fiel a su p-
blico. Tengo mucha colectividad
juda y armenia se cambian cuatro
veces en la misma fiesta. Y tambin
griega; cuando las griegas se visten,
quieren mucha cosa. O el catlico
tano, que es parecido porque adora
lucirse. Yo no puedo hacer vestiditos
minimalistas para drmelas de cool
si me buscan por otra cosa!
NOTICIAS: La pasa mal cuando lle-
va sus vestidos al exterior?
Cosano: Es un drama! Por qu
nuestro pas complica las cosas
cuando declars que llevs 15 ves-
tidos para mostrarlos y los tras de
vuelta? Es para hacer conocer a la
Argentina; no hay conciencia de que
la moda no es frivolidad sino una in-
dustria que genera dinero y trabajo!
He rechazado desfiles en el exterior
por lo engorroso de los trmites. Me
harto, paso un mal momento.
NOTICIAS: Qu tendra que cam-
biar?
Cosano: Las normas tendran que
ser ms simples, menos burocrti-
cas. Tens que hacer una exporta-
cin temporal, dejar un dinero como
seguro, que cuando regress con
suerte te lo devuelven a los 90 das;
hay que inscribirse como exporta-
dor, contratar a un despachante de
aduana Todo para irte un viernes
y volver un domingo!
Restaurante:

El Mirasol de
la Recova.
Vino:
Rutini Malbec.
Diario y revista:

Clarn,
NOTICIAS.
Ropa:

Versace, Diesel,
Armani.
Zapatos:

Jusepe Zanotti
Perfume:

Supreme Bouquet
de Yves Saint Laurent.
Celular:

I phone.
Librera:

Yenny
72
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
pesado correlato econmico: a valo-
res del ao 2012, las IACS causaron
prdidas monetarias por ms de $
3.200 millones.
Antes se las conoca como `infeccio-
nes intrahospitalarias o `nosocomia-
les, y ahora hablamos de infecciones
relacionadas con cualquier accin re-
lacionada al cuidado de la salud. Pero
ms all del nombre, lo cierto es que
son un problema grave en materia de
salud pblica y una lamentable situa-
cin para el paciente afectado, aun-
que no sea mortal. Porque tambin
impactan por ejemplo extendiendo
el tiempo de internacin, en prome-
dio, por ms de seis das, le explica
a NOTICIAS Rodolfo Quirs, jefe del
Servicio de Infectologa, Prevencin
y Control de Infecciones del Hospital
Universitario Austral (HUA).
El problema es planetario, dado
que los datos estadsticos recopila-
dos por la Organizacin Mundial de
la Salud (OMS) contabilizan unas 100
millones de infecciones de IACS cada
ao y un total de casi 20 millones de
personas que mueren por esa causa,
con lo que su mortalidad ronda entre
el 11 y el 20%.
Cmo se producen estas infeccio-
nes? No precisamente como muestran
las pelculas, por causa de una inyec-
cin equivocada, ni por extraer sangre
o por una vacuna. En general, estas
situaciones se asocian a la colocacin
y cuidados posteriores de dispositivos
mdicos como catteres, sondas y el
uso de ciertos equipamientos ms
complejos (como un respirador). En
todos estos casos hay un factor que
multiplica el riesgo y que es el tiempo;
cuanto ms se los utiliza, se eleva el
riesgo de infeccin, detalla a NOTI-
CIAS el infectlogo Vctor Rosenthal,
revisor cientfico externo de las Guas
de control de infecciones de la OMS y
presidente de la Comunidad Cientfica
Internacional de Control de Infeccio-
nes Nosocomiales (INICC).
Esta problemtica tiene muchos
ngulos complejos. Despus de todo,
en general, se trata de infecciones
bacterianas y muchos podran pen-
sar: para qu estn los antibiticos?
Si bien del total de las IACS, ms del
90% son generadas por bacterias u
hongos recin despus y en una pe-
quea proporcin aparecen los vi-
Se originan en hospitales y clnicas y son la
cuarta causa de muerte. Su clave: la higiene.
SALUD PBLICA
Las infecciones
ms evitables
Las infecciones suelen
relacionarse con la colocacin de
dispositivos y equipos mdicos:
catteres, sondas y respiradores.
R
esulta irnico que, ao tras ao,
un nmero indeterminado de ar-
gentinos que profesionales respe-
tados estiman van desde los 30.000
hasta los 100.000 mueran a causa
de una infeccin que contrajeron en
una clnica u hospital. Especialmente
cuando se internaron all para tratarse
por alguna otra patologa no relacio-
nada con virus o bacterias. Y eso no
es todo: aun cuando la Argentina no
cuenta con estadsticas epidemiolgi-
cas minuciosas, los expertos estiman
que, anualmente se producen ms de
250.000 infecciones asociadas a cui-
dados de la salud (IACS, en la jerga
mdica). Aunque el nmero de dece-
sos por esta causa no se conozca con
certeza, se estima que, en el ranking
de las principales razones de muer-
tes a nivel nacional, estas infecciones
nosocomiales son la cuarta causa de
mortalidad general.
Esta situacin posee, adems, un
74 FOTO: GETTY IMAGES.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 75 FOTOS: CEDOC.
rus la dificultad radica en que esas
cepas intrahospitalarias suelen ser
multirresistentes.
De hecho, se calcula que esta situa-
cin ocurre en el 70% de los casos y los
que atacan son microorganismos que
han mutado genticamente y resultan
inmunes a la accin de uno o ms
antibiticos. Por lo tanto, combatirlas
es cada vez ms complejo y tenemos
menos medicamentos disponibles para
hacerlo, resume Quirs.
Las razones de las mutaciones que
les confieren resistencia son varias,
pero se destaca el mal uso de los an-
tibiticos, un problema especialmente
grave en Argentina. Pocas institucio-
nes mdicas cuentan con programas
de uso racional, que sirvan para hacer
una gestin eficiente y adecuada de los
antibiticos, asegura este experto.
CAMBIO DE OBJETIVO. Hace ya varios
aos, el paradigma mdico en esta
materia est cambiando. El punto vital
ueden familiares o los mis-
mos pacientes tener algn
tipo de control sobre este tipo
de infecciones? En principio,
s pueden hablar con los mdicos
sobre estos temas y estar atentos
a ciertas situaciones, advierten los
especialistas. La desinfeccin de
las manos del personal de salud
es crucial. Tambin deben saber
que antes de una ciruga se le de-
be dar al paciente un antibitico
como profilctico; que las sondas
urinarias estn bien colocadas, col-
gando de la cama y sin superar el 75%
de su capacidad; que se use el desin-
fectante ms efectivo (actualmente la
clorhexidina) y vestimenta de mxima
barrera (barbijo gorra, bata estril, por
ejemplo), destaca Vctor Rosenthal,
ex secretario del Comit de Control de
Infecciones de la Sociedad Argentina
de Infectologa. Por su parte, Rodolfo
Quirs, experto del Hospital Austral,
explica que hace 10 aos comenz
P
CMO CONTROLAR PACIENTES
a implementarse un sistema pre-
ventivo que recurre al repaso de
checklists concisas, claras y bien
definidas, con los grandes concep-
tos de prevencin. Esto apunta a
controlar los procesos y que la in-
feccin no ocurra. Lo importante es
que se demostr que en los lugares
donde se implementaron esos pro-
cedimientos con continuidad en el
tiempo se logr disminuir las tasas
de IACS en hasta un 56%.
MEDICINA
PREVENCIN. Limpieza y desinfeccin
son bsicas, tanto en el instrumental
como en las ropas del personal como en
el medio ambiente hospitalario.
ya no gira alrededor de cmo ser ms
eficaces para derrotar una infeccin
sino en evitarlas antes de que ocurran,
cumpliendo el viejo dicho de que Pre-
venir es mejor que curar.
Lo ms llamativo es que dicha pre-
vencin se basa en una serie de me-
didas y procedimientos muy bsicos
(casi ingenuos, podra decirse, en ple-
no siglo XXI), pero que no siempre se
cumplen.
Hoy sabemos que hay un listado de
40 medidas que, si se implementan en
cualquier institucin mdica y se sos-
tienen a lo largo del tiempo, logran dis-
minuir drsticamente la cantidad de
infecciones intrahospitalarias acota
Rosenthal. Y estas van desde el co-
rrecto lavado de manos, hasta saber
elegir cules son los insumos mdicos
y la ropa protectora adecuados para
cada intervencin, pasando por seguir
las recomendaciones internaciona-
les al momento de cambiar sondas o
catteres en tiempo y forma, y llevar
registros de infecciones entre otras
(ver recuadro).
El tema de higiene de manos el
frasco de alcohol en gel en cada me-
sita de luz o el dispnser en las puer-
tas se hizo conocido tras la reciente
pandemia de gripe A H1N1. Pero esa
no es la nica arma a la cual se pue-
de apelar, y adems existen otros
puentes de contagio.
Un reciente experimento que se
public en la revista de la prestigiosa
Clnica Mayo de los Estados Unidos
se bas en algo tan simple como que
tres mdicos revisaran a 71 pacientes
con sus respectivos guantes descarta-
bles: pero siempre utilizando el mismo
estetoscopio. Los resultados posterio-
res a estas consultas mostraron que el
estetoscopio estaba ms contaminado
que cualquier parte de las manos, con
excepcin de los dedos.
La conclusin de los investigadores
es que no solo resultara necesario cui-
Segn la Organizacin Mundial
de la Salud (OMS) se producen
100 millones de infecciones
hospitalarias por ao.
La mortalidad mundial por su causa
es de entre el 11% y el 20% anual.
En la Argentina, se estiman 250.000
infecciones anuales de este origen.
Son la cuarta causa de mortalidad
general.
INCIDENCIA ALARMANTE

24 de mayo del 2014/NOTICIAS 76 FOTOS: MARCELO ABALLAY Y CEDOC.


DISMINUCIN. Aislar al paciente,
higienizarse las manos y desinfectar
bien habitaciones y equipos reducen
hasta en un 80% las infecciones.
hasta los veinte das, acota Rosenthal.
Y un detalle ms: se calcula que cada
da que una persona pasa en una UTI
le cuesta alrededor de 1.000 dlares
al sistema de salud.
Si bien las infecciones intrahospita-
larias son un problemtica mundial,
no estn distribuidas en forma pareja.
Afectan en mucha mayor medida a las
naciones ms pobres que a los pases
desarrollados, detalla el responsable
del INICC. Por ejemplo, nuestros datos
muestran que la tasa de infecciones
hospitalarias en un pas de ingresos
bajos es de tres a cinco veces ms alta
que en una nacin desarrollada. Lo
cual tambin indica que es mucho lo
que se puede hacer para mejorar es-
tos ndices.
En esta materia la Argentina como
otros pases en desarrollo enfrenta
un fuerte obstculo cultural: Lograr
que estas medidas se mantengan en
el tiempo asegura Quirs. Sabemos
que la prevencin es eficaz; el problema
es que no se aplica con continuidad y
entonces su eficiencia baja.
Un ejemplo es lo que sucede con la
vacuna antigripal. Hasta ahora es til,
segura y gratuita para el personal de
salud. Sin embargo, en dicho grupo las
tasas de cobertura son solo del 80%.
Es decir que dos de
cada diez personas
que trabajan en una
clnica u hospital no
se la aplican. Lo que
implica que an den-
tro de un grupo que
conoce de memoria
los riesgos y est ex-
puesto en forma coti-
diana al contagio, no
se respetan las mejo-
res prcticas.
Volviendo al co-
mienzo, es irnico
que un problema
tan comn y mor-
tal pueda ser mi-
tigado con relativa
facilidad, puesto que
(segn los expertos)
las IACS pueden
disminuirse en gran medida siguien-
do sistemticamente algunas reglas
simples, como aislar al paciente, hi-
gienizarse las manos y desinfectar
correctamente habitaciones y equi-
pamiento. Esas tres medidas pueden
reducir en hasta un 80% la transmi-
sin de infecciones.
dar y desinfectar el instrumental, sino
que tambin hay que prestar atencin
a la limpieza de las mangas del ambo
de trabajo, o de la corbata del mdico,
que pueden funcionar como vectores
de transmisin de infecciones.
Otro punto fundamental es la habi-
tacin que se vaca cuando un paciente
se retira con el alta: Queda colonizada
por grmenes y es muy importante ins-
trumentar una limpieza correcta antes
de volver a ocuparla, puntualiza Qui-
rs. Y afirma que estudios muestran
que una persona internada en una
habitacin habitada previamente por
un paciente con bacterias multirresis-
tentes, tiene entre dos y cinco veces
ms probabilidades de infectarse que si
ese espacio hubiera sido debidamente
desinfectado.
MAL PLANETARIO. En todo el mundo,
uno de los momentos de mayor exposi-
cin a estas situaciones es el paso por
el quirfano y las 24 horas posteriores
a la operacin, especialmente si el pa-
ciente es llevado a terapia intensiva.
Las estadsticas nos muestran que
un paciente promedio pasa seis das en
terapia intensiva (UTI). Pero, si all se
contagia una infeccin intrahospitala-
ria tpica, ese tiempo puede alargarse
POCOS DATOS
i para prevenir es necesario
conocer el problema, en la
Argentina queda mucho por
hacer. Es que, si bien existe
un programa especfico llamado
VIHDA, que trabaja esta temtica
y depende del Ministerio de Salud
de Nacin, tambin es cierto que
en el pas el reporte de infecciones
hospitalarias por parte de las orga-
nizaciones mdicas es voluntario,
mientras que en naciones como
Chile y los Estados Unidos es obli-
gatorio. Por otra par-
te el VIHDA tiene, ac-
tualmente, unas 150
instituciones mdicas
adheridas. Pero eso
es solo el 2% de las
instituciones de salud
de todo pas, advierte
Rosenthal. O sea que
en el 98% de las instituciones m-
dicas no se sabe, o no se informa,
lo que ocurre con esta temtica.
Hacer de este tipo de reportes una
poltica obligatoria sera una de
las bases para tener un programa
nacional efectivo de control de las
infecciones.
ESTADSTICAS
S
INFORMES. Hacer
obligatorios aquellos
que se refieran a las
infecciones en cada
hospital y clnica ayudara
a tener mejores polticas
para controlarlas.
ENRIQUE GARABETYAN
MEDICINA
El lbum de la vida
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 79 FOTO: CEDOC.
guerra ni han peleado entre s; les da sumo
placer comer, beber, fumar y hacer fiestas,
rara vez viajar, y consideran raro a cual-
quier hobbit que tenga aventuras o haga
algo fuera de lo comn.
En este aspecto, Bilbo es un hobbit in-
usual. Su madre, la famosa Belladona Tuk,
perteneca a un clan, los Tuk, quienes no
solamente eran ricos sino notorios por su
amor a la aventura. Se rumoreaba que uno
de los tos de Bilbo, Isengar, haba salido al
mar en su juventud, y otro to, Hildifons, se
haba ido de viaje y nunca haba regresado. Un ancestro
remoto de Bilbo, Bandobras el Toro Bramador Tuk, fue
famoso en la tradicin popular hobbit por decapitar a un
rey con un palo. La cabeza rod hacia un agujero de cone-
jos y as el Toro Bramador gan la batalla de los Campos
Verdes y en simultneo invent el juego de golf.
En contraste, los Bolsn, la familia paterna de Bilbo, eran
hobbits respetables que jams hicieron nada inesperado o
aventurero. El conflicto entre estas dos partes de Bilbo se
pone de manifiesto frecuentemente en El hobbit.
Gandalf advirti el lado aventurero Tuk de Bilbo en su vi-
sita a la Comarca en 2941, veinte aos antes de los eventos
descritos en El hobbit. El joven Bilbo impresion a Gandalf
con sus ganas y ojos brillantes, su amor por los relatos y
sus preguntas acerca del mundo entero. Cuando Gandalf
l hobbit es un relato de aven-
tura. Tambin es una histo-
ria de crecimiento personal.
Al comienzo del relato, Bilbo es
un hobbit convencional, nada
aventurero, amante de la como-
didad. A medida que la historia
avanza, l gana coraje, sabidura y confianza
en s mismo. El hobbit es similar en este as-
pecto a El seor de los Anillos. Ambos son
relatos, nos informa J. R. R. Tolkien, acerca
del ennoblecimiento de los humildes. Am-
bas son historias de personas ordinarias, pequeas al ojo
del sabio y del poderoso, que consigue grandes cosas y
logra una estatura heroica aceptando desafos, soportan-
do dificultades y recurriendo a insospechadas fuerzas de
carcter y voluntad.
Cul es la conexin entre un espritu aventurero y el
crecimiento personal? Cmo el desafo y el riesgo la vo-
luntad de dejar nuestros propios agujeros cmodos y se-
guros nos podrn hacer ms fuertes, ms felices e indivi-
duos con ms confianza? Veamos lo que Bilbo y los grandes
pensadores pueden ensearnos acerca del crecimiento y
el potencial humano.
UN PROGRESO DEL HOBBIT. Los hobbits en general no son
aventureros, todo lo contrario. Los hobbits aman la paz
y una tierra bien labrada; nunca han sido propensos a la
E
CLASES MAGISTRALES
Materia / Literatura & Pensamiento
Por GREGORY BASSHAM*
Qu hay ms all de la obra de J.R.R. Tolkien. La conexin entre los
desafos y el crecimiento personal segn las visiones de diferentes
escuelas filosficas. Definiciones de la sabidura, aislamiento, virtud;
y el valor profundo del viaje del hroe.
El hobbit y
la filosofa

24 de mayo del 2014/NOTICIAS 80


regres a la Comarca dos dcadas despus, descubri que
Bilbo se estaba volviendo algo angurriento y gordo, pero
se sinti muy complacido al escuchar que an era consi-
derado raro por hacer cosas extraas como irse solo du-
rante das y hablar con los enanos. Cuando Bilbo le da los
buenos das a Gandalf y le comenta que las aventuras son
cosas desagradables, incmodas y perturbadoras que
hacen que llegues tarde a la cena, Gandalf se da cuenta
de que el lado Bolsn de Bilbo est ganando.
Sin embargo, el lado Tuk de Bilbo es reavivado por la
cancin del tesoro de los enanos y el menosprecio de Gloin
al referirse a l como aquel pequeo tipo que se balancea
y resopla en la pequea alfombra. Bilbo acuerda de mala
gana unirse a la bsqueda de los enanos y se encuentra
a s mismo en una aventura que demuestra ser una bs-
queda de su ser verdadero. Casi al comienzo de su viaje
arriesgado, Bilbo se da cuenta de que las aventuras no
son siempre paseos en pony bajo el sol de mayo. l est
constantemente atemorizado y dependiente y a menudo
piensa, con arrepentimiento, en su
confortable agujero de hobbit con la
tetera que comienza a silbar.
En numerosas ocasiones, l se
salva por pura suerte. Sin embargo,
su confianza y coraje aumentan en
forma gradual. Solo y sin ayuda es
capaz de burlar a Gollum, escapar
de la cueva de los duendes y libe-
rar a sus compaeros tanto de las
araas del Bosque Negro como de
la fortaleza del Rey Elfo. Cuando la
Compaa llega a la Montaa Solitaria, es Bilbo quien des-
cubre cmo abrir la puerta secreta y solo l tiene el coraje
de caminar por el tnel oscuro para enfrentarse con el te-
rror del dragn. Nos han dicho que ya es un hobbit muy
diferente de aquel que haba huido de Bolsn Cerrado sin
un pauelo de mano tiempo atrs.
Su decisin de continuar caminando por el tnel mien-
tras oa los ruidos producidos por el dragn fue lo ms
valiente que haya hecho jams. Cuando Bilbo regresa
con una hermosa taza [...] que haba robado del tesoro del
dragn, es reconocido como el lder real de la bsqueda
de los enanos. Ms tarde [...], el Rey Elfo lo considera ms
digno de usar la armadura de los prncipes de los elfos que
muchos que han intentado llevarla y luego comienzan a
aclamarlo como Bilbo el Magnfico.
Despus de la Batalla de los Cinco Ejrcitos, el mori-
bundo Thorin Escudo de Roble remarca el crecimiento
en estatura moral de Bilbo: Hay ms de bueno en ti de lo
que piensas, hijo del amable West. Algo de coraje y algo de
sabidura, mezclados en su justa medida. Y cuando Bilbo
recita un amargo poema de bienvenida a su regreso a la
Comarca, Gandalf exclama: Mi querido Bilbo! Algo pasa
contigo! No eres el hobbit que eras. En resumen, El hobbit
es un relato de aventura en el cual una persona ordinaria y
notoriamente no heroica se ennoblece moralmente al con-
frontar y superar desafos y peligros. Pero cmo es posible
tal transformacin? Consideremos lo que algunos grandes
filsofos del mundo han dicho acerca de la conexin entre
el desafo y el crecimiento personal.
LA SABIDURA. Segn Esquilo, los hombres aprendern
sabidura al aprender afliccin. Los humanos pueden
crecer en varios aspectos: fsicamente, emocionalmente,
CLASES MAGISTRALES
espiritualmente, artsticamente, etctera. Merry y Pippin
crecieron fsicamente se volvieron varios centmetros ms
altos, despus de beber trepados sobre el Ent en el Bosque
Fangorn. Pero en el caso de Bilbo hablamos de crecimiento
moral e intelectual. En trminos filosficos tradicionales,
Bilbo crece en sabidura y virtud como resultado de sus
aventuras.
El trmino filosofa deriva del griego y significa amor por
la sabidura. Entonces comencemos por preguntarnos:
qu es la sabidura? No todas las tradiciones filosficas y
religiosas conciben a la sabidura de la misma forma. La
definicin de sabidura de un budista zen no ser igual que
la de un hind o la de un bautista del Sur. Pero no es ne-
cesario estar obstaculizados por desacuerdos tericos es-
pecficos. Casi todas las tradiciones religiosas y filosficas
concuerdan en que la sabidura consiste en una profunda
visin interior de la vida, sea lo que fuere esto con exacti-
tud. Una persona sabia entiende lo que es importante en
la vida, mantiene las cuestiones menores en una adecuada
perspectiva y entiende qu se nece-
sita para vivir bien y para lidiar con
los problemas de la vida.
La sabidura viene en diferentes
grados. Gandalf es ms sabio que
Elrond, y Elrond es ms sabio que
Bardo. Pero ms all de nuestra
definicin exacta de sabidura, es
claro que Bilbo es ms sabio al fi-
nal de El hobbit que al principio.
Cmo ocurri esto?
Los filsofos han notado que hay
dos formas principales en que las experiencias con desafos
nos hacen ms sabios: pueden profundizar nuestro propio
entendimiento y ampliar nuestras experiencias. En el caso
de Bilbo, podemos ver cmo funcionan ambos factores. El
primer paso para convertirse en sabio, dijo Scrates (ca.
470-399 ac), es darse cuenta de que sabemos muy poco.
Concete, era su mantra. Scrates vio que las personas
tienden a tener una visin exagerada de s mismas. Tienden
a ser demasiado confiadas de s mismas e imaginan que
saben ms o son mejores de lo que realmente son. Las per-
sonas que creen que ya son sabias y buenas no encontrarn
motivos para alcanzar la sabidura y la bondad. Entonces,
el primer y ms importante paso para ser sabio, declar
Scrates, es realizar una autoevaluacin sin miedo.
Deberamos preguntarnos constantemente lo siguien-
te: realmente s esto o solo creo que lo s? Podra estar
equivocado? Podra ser culpable de hacerme ilusiones?
Estoy viviendo la vida que realmente quiero vivir? Estoy
haciendo lo que digo? Cules son mis verdaderos talentos
y habilidades? Cmo puedo vivir de manera ms autntica
y significativa? Solamente de esta forma podemos desterrar
nuestras propias decepciones, descubrir nuestro verdadero
potencial y discernir cules son nuestros mayores talentos
y oportunidades.
Los pensadores religiosos y los filsofos han sealado
durante mucho tiempo cmo una experiencia particular
de desafo, dolor y sufrimiento puede profundizar el pro-
pio entendimiento. El dolor, dijo C. S. Lewis (1898-1963),
puede torcer nuestro orgullo, ensearnos acerca de la pa-
ciencia, hacernos fuertes contra la adversidad, ensearnos
a no tomar las bendiciones de la vida como algo que nos
corresponde y recordarnos que estamos hechos para otro
El hobbit es un relato en
el cual una persona ordinaria
se ennoblece moralmente al
superar desafos.

CLASES MAGISTRALES
mundo. El dolor, seal Lewis, es el megfono de Dios pa-
ra que escuche un mundo sordo. La actitud de Dios hacia
los humanos, dijo el filsofo romano Sneca (ca. 4 ac-65
dc), es como la de un padre severo pero amoroso: Dejemos
que sean acosados por la fatiga, la pena y las prdidas []
que ellos adquieran verdadera fuerza. [] Dios endurece
y pone a prueba a aquellos que aprueba y ama.
En El hobbit vemos a Bilbo crecer lentamente en su
propio entendimiento. A medida que la historia avanza, l
reacciona frente a los presentimientos de peligro de Thorin
temblando como un motor saliendo de un tnel y arro-
dillndose en la alfombra de la chimenea, temblando como
una gelatina que se derrite. En su viaje a la Montaa So-
litaria, encuentra varios peligros y sufre mucho por el fro,
el hambre, el sueo, el miedo y la fatiga. Lentamente, crece
su confianza en s mismo y descubre fortalezas ocultas, in-
cluyendo un insospechado talento para el liderazgo.
Bilbo logra un mayor entendimiento de su conflicto in-
terior y se da cuenta de que quiere ms de la vida que sim-
plemente comodidad, una buena pipa, una alacena llena
y seis comidas al da. Al mismo tiempo, estas ideas no se le
suben a la cabeza ni tiene delirios de grandeza. Despus de
todas sus aventuras y acciones heroicas, sigue pensando,
por suerte, que es despus de todo solamente un pequeo
tipo en un mundo ms grande.
Hay otra forma en la que Bilbo se vuelve ms sabio: abre
sus ojos al viajar y adquirir ms experiencia. El filsofo Tom
Morris seala que tomar una clase de filosofa puede ser una
experiencia Outward Bound para la mente. Los estudian-
tes de filosofa se encuentran a s mismos en una aventura
intelectual en la que los grandes filsofos hacen de guas
nativos: dibujan los mapas del espritu que pueden ampliar
sus horizontes, mostrarles vistas excitantes, aumentar su
imaginacin, advertirlos de probables cadas y ensearles las
habilidades esenciales de supervivencia. Muchos escritores
han notado que viajar y la aventura tienen consecuencias
que cambian paradigmas y alteran la vida.
Los hobbits de la Comarca son insulares y provincianos;
saben y se preocupan poco por el mundo ms amplio de la
Tierra Media. Bilbo, a pesar de ser ms aventurero que la
mayora de los hobbits, comparte al comienzo muchas de
las visiones limitadas de sus compaeros. Como sus ami-
gos y vecinos hobbits, l da mucho valor a la respetabilidad,
la rutina, la comodidad y los simples placeres corporales
como comer, beber y fumar.
Durante el transcurso de sus aventuras, Bilbo comien-
za a darse cuenta de que hay preocupaciones que pesan
ms y que hay valores ms altos en la vida. l experimenta
herosmo, autosacrificio, sabidura ancestral y gran belle-
za. Como la tripulacin de la nave Enterprise, encuentra

CLASES MAGISTRALES
nuevos mundos y civilizaciones, descubre maravillosas
nunca vistas y conoce personas con valores y formas de vi-
da muy diferentes. Cuando regresa a la Comarca, es capaz
de verla con nuevos ojos y apreciar mejor sus limitaciones
y sus encantos nicos.
Cuando todo est dicho y hecho, l siente que ha perdi-
do el respeto de sus vecinos pero ha ganado mucho ms
valor. En las pginas finales de El hobbit encontramos
al satisfecho y cosmopolita Bilbo escribiendo poesa y vi-
sitando a los elfos. Verdaderamente no es el hobbit que
era. Sus aventuras lo han hecho ms sabio.
LA VIRTUD. Bilbo no solamente crece intelectualmente,
tambin se transforma en una persona ms virtuosa o
tica. A travs de sus aventuras gana ms coraje, obtiene
ms recursos, se vuelve ms duro, menos dependiente y
tiene ms autocontrol. Sus decisiones de perdonar la vida
de Gollum y reemplazar las llaves en el cinturn del som-
noliento guardia elfo sugieren que se ha vuelto ms com-
pasivo. Su decisin de dejar la preciosa Piedra del Arca en
un intento de intermediar por la paz, su negativa a llevarse
ms que dos pequeos cofres del tesoro (los que luego cede
por completo) y su donacin de la invaluable cota de mi-
thril al museo en Michel Delving indican que el un tanto
ambicioso Bilbo se ha convertido en alguien ms generoso
y menos materialista.
Los filsofos han notado dos formas en las cuales las
aventuras que proponen desafos pueden propiciar el de-
sarrollo moral: una rpida y una gradual.
A veces las grandes transformaciones morales pueden
ocurrir rpido, casi instantneamente. Estos cambios ti-
cos importantes en general se producen cuando algo trau-
mtico ocurre en nuestras vidas. Alguien a quien amamos
muere, estamos involucrados en un accidente casi fatal o
descubrimos que tocamos fondo, y reevaluamos nuestras
vidas y decidimos cambiar. En muchos casos, como lo hace
notar el filsofo estadounidense William James (1842-1910)
en su clsico Las variedades de la experiencia religiosa,
dichas transformaciones tienen un mpetu religioso. En
vsperas de Navidad, Ebenezer Scrooge era un viejo grun
y miserable, y el da de Navidad era un espritu generoso y
de buen nimo. Pero los cambios ticos radicales no nece-
sitan ser motivados religiosamente.
Las transformaciones ticas rpidas no son frecuentes en
los escritos de Tolkien pero hay algunos notables ejemplos.
Pippin se transforma luego de su aterrador encuentro con
Sauron, cuando espa tontamente dentro del palantir de Or-
thanc. Antes de esta experiencia y de la severa reprimenda
de Gandalf, l era inmaduro y no pensaba; constantemen-
te expona a la Comarca al peligro debido a su descuido.
Luego, l cambia de manera radical. Ofrece sus servicios a

CLASES MAGISTRALES
Denethor, sirve en la Guardia de la Torre de Gondor, sal-
va la vida de Faramir, mata a un troll en la Batalla de Mo-
rannon, juega un papel fundamental en la limpieza de la
Comarca y ms tarde sirve durante cincuenta aos como
Thain de la Comarca.
La conversin de Thorin en su lecho de muerte y la re-
conciliacin con Bilbo es otro ejemplo de una transforma-
cin repentina al estilo Scrooge (que presagia la muerte
repentina de Boromir en La Comunidad del Anillo). A
travs de El hobbit, se describe a Thorin como orgulloso,
ambicioso y pomposo. Luego de apoderarse del tesoro, esta
ambicin y su orgullo se agrandan y casi provoca una gue-
rra sin sentido entre los Pueblos Libres, que deberan estar
unidos. Por naturaleza, los enanos son calculadores, con
una gran idea del valor del dinero. Ms an, Thorin est
sufriendo de la enfermedad del dragn, una corrupcin
por la posesin que aflige a todos los que tocan un tesoro
que el dragn haya anidado durante largo tiempo. Pero
aun Thorin, mientras yace moribundo, se da cuenta de
que sera un mundo ms feliz []
si ms de nosotros valorramos la
comida, la alegra y las canciones
por sobre el oro acumulado.
Las transformaciones morales
repentinas pueden ocurrir, pero
son poco frecuentes y en general
no duran mucho tiempo. Un cami-
no ms comn y sustentable para
el crecimiento moral es a travs del
hbito y el entrenamiento. La virtud,
como destac Aristteles (348-322
ac), es un hbito, una estructura arraigada de respuesta
moral. Una persona tiene verdadero coraje, por ejemplo,
solamente si tiene una tendencia fija o disposicin a actuar
con arrojo en defensa de valores importantes, aun corrien-
do un gran riesgo personal. A lo largo de la historia de la
humanidad, la formacin del carcter a travs de hbitos
ha sido el mtodo estndar de la educacin moral.
Los atletas son un modelo de cmo funciona esto. Su-
pongamos que quieres ser un corredor de fondo de primera
categora. Esto solo se logra a travs del dolor, el sudor y
una firme determinacin. Los grandes corredores tienen
grandes hbitos de trabajo. Ellos no nacieron con los hbi-
tos de perseverancia, compromiso, autodisciplina y resis-
tencia: trabajan duro para adquirirlos. Es por esto que el
mdico-filsofo George Sheehan dice que correr es un un
camino a la madurez, un proceso de crecimiento. Busca-
mos la excelencia adquiriendo buenos hbitos y poniendo
a prueba nuestros lmites.
La gran percepcin de Aristteles fue ver que el desarro-
llo tico usualmente se produce de la misma manera. Para
desarrollar la virtud de la autodisciplina, no es suficiente
el deseo de ser autodisciplinado. Necesitamos trabajar en
ello, desarrollar buenos hbitos. Como dice el legendario
entrenador de bsquet Rick Pitino, Los buenos hbitos
crean organizacin y disciplina en nuestras vidas []. Ellos
se convierten en la roca, el modelo de conducta al cual nos
debemos atener para no desviarnos de nuestro carril.
Podemos ver este proceso de formacin de hbitos ticos
en El hobbit. El desarrollo moral de Bilbo se produce de
manera gradual, a medida que aprende nuevas cosas, se ve
puesto a prueba, aumenta su propia confianza y desarrolla
hbitos virtuosos. A medida que Bilbo se acostumbra a tener
fro y hambre y a estar mojado, se queja menos y se vuelve
ms fuerte. A medida que el espritu de sus camaradas se
hunde y su notable buena suerte contina, aumentan su
coraje y su esperanza [...]
Dado que Bilbo repetidamente responde con valenta y
eficiencia ante situaciones de peligro, su confianza crece y
desarrolla el hbito de actuar con coraje. Al sentirse forzado,
quiera o no, a tomar la iniciativa, comienza a sentirse ms
cmodo en el rol de lder y desarrolla el hbito de ejercer un
liderazgo eficiente. Al regresar a la Comarca, y Ojos que
tienen fuego y espadas han visto / Y horror en las piedras
/ Mira al menos las verdes praderas / Y rboles y colinas
que han conocido por siempre, l aprende el verdadero
agradecimiento por las simples bendiciones.
Las aventuras han cambiado a Bilbo, y estos cambios,
como hemos aprendido en El Seor de los Anillos, fueron
permanentes. En La Comunidad del Anillo hay una escena
muy conmovedora en la cual Bilbo, ya de edad muy avan-
zada, se propone como voluntario para intentar destruir
el Anillo del Poder. En Rivendel, a
donde Bilbo se ha retirado, Elrond
llama a un Consejo para decidir
qu hacer con el Anillo. El Consejo
decide que el Anillo debe ser llevado
al corazn de Mordor y arrojado al
fuego del Monte Doom, donde fue
forjado. Cuando Elrond nota que
una aparente misin suicida puede
ser intentada por los dbiles con la
misma esperanza que los fuertes,
Bilbo habla: Muy bien, muy bien,
maestro Elrond [] No diga ms! Es muy claro a lo que
usted apunta. Bilbo, el tonto hobbit, ha comenzado este
asunto y ser mejor que lo termine, o si no [] Yo estaba
muy confortable aqu e inmerso en mi libro [] Es una mo-
lestia atemorizante. Por qu debera yo empezar?
Cuando escuch esto Boromir, el poderoso guerrero de
Gondor, mir con sorpresa a Bilbo, pero la risa muri en
sus labios cuando vio que los dems trataban con profundo
respeto al viejo hobbit. Solo Gloin sonri, pero su sonrisa
provena de viejos recuerdos.
Al final, Bilbo eligi el camino menos transitado, el camino
de los Tuk, y esto fue lo que en realidad marc la diferencia,
para Bilbo y para la Tierra Media. Sus compaeros hobbits
pudieron haber pensado que estaba loco, pero Bilbo, al final
de sus das, que fueron muy felices y extraordinariamen-
te largos, podra haber estado de acuerdo con Theodore
Roosevelt: Es mucho mejor animarse a cosas poderosas,
a ganar triunfos gloriosos, aun accidentados por el fraca-
so, que competir con esos pobres espritus que ni disfrutan
mucho ni sufren mucho porque viven en la zona gris que
no conoce victorias ni derrotas []. La forma ms elevada
del xito [] no viene del hombre que meramente desea la
paz fcil sino de aquellos hombres que no retroceden ante
el peligro, ante la adversidad o la fatiga y quienes de estas
situaciones obtienen el esplndido ltimo triunfo.
El Camino sigue y sigue; entonces, toma tu bastn favo-
rito para caminar y sal a la aventura. Y no te preocupes si
dejaste los pauelos de mano en casa.
No todas las tradiciones
filosficas y religiosas
conciben a la sabidura de
la misma forma.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 86
* DIRECTOR del departamento de filosofa del King's
College (Pensilvania), autor de El hobbit y la filososfa
(Del Nuevo Extremo).
PERIODISMO PURO
Todos los sbados Todos los domingos
EL DIARIO DEL FIN DE SEMANA
Escriben: Garca, Eliaschev, Castro, Magdalena, Leuco, Abraham, Mora y Araujo, Raffo, Artemio,
Becerra, Bonadeo, Asch, Tabarovsky, Quintn, Kohan, Link, Piro, Spregelburd, Guebel, Gorodischer, Casas,
Graham-Yooll, Marchetti, Ares, Onaindia, Gabetta, Szewach, Gonzlez Fraga, Vasconcelos, Sica, Lacunza,
Secco, Levy Yeyati y muchos ms.
CI NE MUSI CA TELEVISION TEATRO DANZA
TELEVISION: Frances Fisher. ENFOCO:
Estevanez y Zampini vuelven con nueva
telenovela / Tinelli regala remeras de San
Lorenzo / Denise Dumas se pas a Telefe
/ Socios por accidente / Karina Jelinek /
MasterChef / Julieta Ortega.
Comentarios al margen
PERFIL/ Domingo 18 de mayo de 2014
El director present en
Francia Relatos salvajes y
recibi unnimes crticas
elogiosas. En dilogo con
PERFIL, confes que le
gustara dirigir un canal de
televisin. Lamenta que la
calidad de Breaking Bad o
Mad Men no interpele a los
artistas locales. Adelanta
sus prximos proyectos
y revela que uno de sus
sueos es escribir una
pelcula de James Bond.
La banda que
los fans no
extraaban
Los orgenes
de la maa
en Amrica
Los msicos de The
Afghan Whigs, que se
presentan esta semana
en Niceto, sostienen
que volvieron a la m-
sica ms por ellos que
por el pblico.
History Channel es-
trena maana Emba-
jadores de la maa,
un docudrama acer-
ca de cmo surgieron
las organizaciones
delictivas en Amri-
ca latina.
Ovacionado
en Cannes
DAMIAN SZIFRON
Jugar sin visitantes, una historia que parece no tener n
LOS ANTIHEROES
En River apostaban por guras reconocidas como Cavenaghi o Teo Gutirrez.
Pero los grandes golpes los dieron los tapados: Chichizola ataj dos penales
clave, Funes Mori deni el superclsico, Villalva result gura cada vez que fue
titular y Mercado hizo ante Argentinos un gol para llegar a la punta. Con ellos
desde el silencio, River puede sumar maana el ttulo nmero 35 de su historia.
CI NE MUSI CA TELEVISION TEATRO DANZA
PERFIL/ Sbado 17 de mayo de 2014
Lazos de sangre
Nelly Prince y Cristina
Banegas, madre e hija,
actan juntas en El jardn
de los cerezos, con direc-
cin de Helena Tritek.
Comparan las dicultades
de sus inicios dismiles.
MARTIN FIERRO 2014

FARSANTES
REALITY TELEFE
SUSANA
SUAR-OREIRO
LANATA X 2
La hoguera
de las
vanidades
Cannes, en el recuerdo
Mientras hoy se estre-
na en Francia Relatos
salvajes, Norma Ale-
andro recuerda cmo
fue recibir el galardn
a la mejor actriz en el
festival.
Maana se entregan los pemios ms
importante de la TVy la radio. El
Trece tiene 42 nominaciones; Telefe,
37; la TVPblica, 25; Amrica, 7, y
Canal 9, 5. Los favoritos al oro y las
ausencias notables.
ARATA ISOZAKI, UN ARQUITECTO
ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE
Creador de una sala de conciertos
inable para 500 personas, su obra
es una aguda reexin sobre lo real.
pgina 2
PERFIL
Sbado 17
de mayo
de 2014
VIDA DE
ARQUITECTOS
EN
70 M
2
Un departamento de
Barrio Norte de un
matrimonio de creativos
fue reestructurado
completamente. La obra
demuestra que, a veces,
tener menos ambientes
implica contar con ms
lugares para disfrutar.

pgina 4
OTOO AUSTRAL
En estos das en que los verdes se vuelven ocres y las aves se repliegan en el mar, una
Ushuaia ms solitaria y recndita espera a los viajeros que necesitan bellezas extremas.
El faro Les Eclaireurs, los paseos fueguinos y un festival de centollas estarn a sus pies.
PERFIL
Sbado 17 de mayo de 2014
/ travel
Las polticas econmicas implantadas en Argentina en los
ltimos aos han hecho del mercado editorial un territorio
farragosodondenadaes loqueparece. EnPERFIL, unanlisis
fecundo sobre los sinsabores de una mecnica nociva.
Fantasmas
de otro
tiempo
Tercera y ltima
entrega del
extenso ensayo
en el que Beatriz
Sarlo desentraa
las claves de la
Gran Guerra.
Dnde est la salida?

PERFIL / 18 de mayo de 2014
EL REPORTAJE DE MAGDALENA
Alarmantes cifras
sobre el alza del
delito y el crimen
Eugenio Burzaco presenta una
investigacin que analiza el
crecimiento de la marginalidad.
El problema de la desigualdad
por sobre la pobreza extrema. La
inseguridad de Rosario por encima
de ciudades como San Pablo, Mxico
y Bogot. El antecedente de la
Metropolitana portea.
GLENN GREENWALD
La increble historia
sobre el espionaje de
los Estados Unidos
Los narcos eligen
la Argentina
LIBRO / ADELANTO
En Narcolandia
se describe
cmo hicieron
los dealers para
instalarse en el
pas. Las fronteras
porosas y el precio
de la droga. Cmo
es su vida cotidiana
en los countries
de Buenos Aires y
cmo educan
a sus hijos.
ESPIA - el pas en OFF -
Imagen de la Feria del Libro 2014.
- Mauricio Macri: almuerzo y afiliacin.
- Daniel Angelici tuvo un festejo legal.
- En junio, se casa un hermano de Mxima.
- Diego Ritondo y una reunin incmoda.
- Las fotos polticas de la semana.
LALITERATURA HIZO
SUAGOSTOENLA
FERIADEL LIBRO2014
La poltica argentina juega
su partida tambin a travs
de la literatura. Y la Feria del
Libro aparece cada ao como
el tablero ideal para entender
por dnde pasa esa batalla
para los lectores. En una
edicin de la feria en la que
todo indicaba que las estrellas
se celebra este 2014, Gabriel
Garca Mrquez o el Mundial
de Brasil que comenzar en
menos de un mes, y superada
tmidamente la fiebre de 2013
por el papa Francisco, los
ttulos relacionados con la
poltica verncula dominaron
las ventas de no ficcin y
tuvieron las presentaciones ms
convocantes. Las editoriales no
tienen an... seran las obras vinculadas
con Julio Cortzar cuyo
centenario de su nacimiento
PERFIL / 18 de mayo de 2014
EL REPORTAJE DE MAGDALENA
Alarmantes cifras
sobre el alza del
delito y el crimen
Eugenio Burzaco presenta una
investigacin que analiza el
crecimiento de la marginalidad.
El problema de la desigualdad
por sobre la pobreza extrema. La
inseguridad de Rosario por encima
de ciudades como San Pablo, Mxico
y Bogot. El antecedente de la
Metropolitana portea.
GLENN GREENWALD WW
La increble historia
sobre el espionaje de
los Estados Unidos
Los narcos eligen
la Argentina
LIBRO / LIBRO / ADELANTO ADELANTO
En Narcolandia
se describe
cmo hicieron
los dealers para
instalarse en el
pas. Las fronteras
porosas y el precio
de la droga. Cmo
es su vida cotidiana
en los countries
de Buenos Aires y
cmo educan
a sus hijos.
ESPIA - el pas en OFF - A
Imagen de la Feria del Libro 2014.
- Mauricio Macri: almuerzo y afiliacin.
- Daniel Angelici tuvo un festejo legal.
- En junio, se casa un hermano de Mxima.
- Diego Ritondo y una reunin incmoda.
- Las fotos polticas de la semana.
LA A LITERATURA H AA IZO
SUAGOSTO SS ENLA
FERIADEL LIBRO2014
La poltica argentina juega
su partida tambin a travs
de la literatura. Y la Feria del
Libro aparece cada ao como
el tablero ideal para entender
por dnde pasa esa batalla
para los lectores. En una
edicin de la feria en la que
todo indicaba que las estrellas
se celebra este 2014, Gabriel
Garca Mrquez o el Mundial
de Brasil que comenzar en
menos de un mes, y superada
tmidamente la fiebre de 2013
por el papa Francisco, los
ttulos relacionados con la
poltica verncula dominaron
las ventas de no ficcin y
tuvieron las presentaciones ms
convocantes. Las editoriales no
tienen an... seran las obras vinculadas
con Julio Cortzar cuyo
centenario de su nacimiento
River va por su primer ttulo despus del inerno
SABELLA
Y SU
PASADO
SIMEONE
Y SU
PRESENTE
El DT de la Seleccin y su
cara menos conocida: ayer,
una juventud peronista; hoy,
admiracin por Cristina.
Espaa se rinde a los pies del
Cholo: Atltico de Madrid empat
con el Barcelona y gan la Liga. El
mundo habla de l.
T d l b d
las organizaciones
delictivas en Amri-
ca latina.
r, holo: Atltico de Madrid empat Ch
n el Barcelona y gan la Liga. El con
mundo habla de l.
cara menos co
una juventud
adm
mingos
Raffo Artemio
88 FOTOS: GENTILEZA NORDELTA. 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
INFORMACIN GENERAL
Es una ciudad en s misma que recrea el sueo de vivir
en Miami. Los mitos de la farndula y las mansiones
de los narcos. La ostentacin que alienta el qu dirn.
|lMl, KlK|1
Es una ciudad en s misma que recrea el sueo de vivir
|"|l"
NORDELTA NTIMO
FOTOS: JUAN OBREGN (DIARIO PERFIL) Y EDUARDO LERKE. 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
VECINOS FAMOSOS
VECINOS NARCOS
Claudia Arias, la esposa del supuesto narco Jess Yepez, detenida
con prisin domiciliaria en su casona (foto) de Nordelta.
ADRIN SUAR LUISANA LOPILATO MATAS ALMEYDA
WANDA NARA LAURA FIDALGO M. LONGOBARDI
FACUNDO ARANA R. ECHEGARAY
San Antonio
de Areco
Pinamar
Nordelta
Arrecifes
26.000
23.200
30.000
30.000
Cantidad de habitantes
2
30
30
2
AArrecifes 00..0 0000 330
90 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
INFORMACIN GENERAL
S
on tiempos extraos para la ciu-
dad privada ms grande y exclu-
siva del pas. Para los residentes y
propietarios de Nordelta, tener a un
posible zar colombiano de la cocana
como vecino se volvi un hecho. En el
barrio Los Castores, uno de los ms
tradicionales del complejo, los nios
no pueden evitar sealar la casa del
presunto narco Jess Yepez Gaviria,
donde su mujer, Claudia Celis Arias,
cumple arresto domiciliario procesa-
da por trfico de drogas y lavado de
dinero: Mir mam, ah viven los
narcos, dicen, ingenuamente, a viva
voz, cuando pasan por all. A pocas
puertas de la mansin de Yepez, una
vecina histrica, cuya casa est va-
luada en 600 mil dlares, ya no sabe
qu hacer con los nuevos inquilinos
que se mudaron justo a la vuelta de
su terreno: Ves autos de alta gama
llegando todo el tiempo que nunca son
los mismos, chicas con pinta de gato
FOTOS: CEDOC.
1
4
1) Mara Susini y Facundo Arana se casaron
en el 2012 en el Hotel Intercontinental de
Nordelta, segn muestra una foto de la
revista Caras.
2) Juan Darths y su familia abrieron su
casona en Nordelta a la revista Caras.
3) El DT, Matas Almeyda, le mostr su familia
y su casa de Nordelta a la revista Hola!.
4) Wanda Nara e Icardi alquilaron una casa
en Nordelta, segn la revista Gente, para su
encuentro amoroso.
CELEBRITIES COTIDIANAS
esperando en la puerta, tipos con as-
pecto de extranjeros. El otro da pas
y tenan toda la puerta tajeada. Para
m que es un prostbulo VIP; por ah
lo denuncio, sugiere, por lo bajo. Pero
la paranoia no se reduce a seoras
chusmas que espan por la ventana.
Hay un sndrome Yepez que ya afec-
ta a todos los habitantes de Nordelta
y que hace que reine una cierta des-
confianza entre unos y otros.
En uno de los prestigiosos colegios
que funcionan dentro del complejo,
explot una pequea polmica en-
tre los padres, al enterarse que una
alumna colombiana era la hija de
un supuesto narcotraficante. Y poco
tiempo antes, cuando el gerente tam-
bin colombiano de una poderosa mul-
tinacional quiso alquilar una casa,
la Asociacin Vecinal Nordelta
-el megaconsorcio que rene
a representantes de todos los
barrios y que recauda en con-
cepto de expensas cerca de 15
millones de pesos por mes- no
se la hizo fcil por su nacionali-
dad. Amigos argentinos del em-
presario tuvieron que intervenir
para resolver el conflicto y l se
vio obligado a pedir a la Justicia
de su pas un certificado de rein-
cidencia para demostrar que era
un hombre de bien.
El hecho de que los narcos hayan
elegido Nordelta para vivir se hizo p-
blico en octubre del ao pasado cuan-
do, en un megaoperativo, la Justicia
allan la casa de Yepez en el exclusivo
barrio Los Castores. En ese procedi-
miento, a Yepez se lo seal como el
principal sospechoso de lavado de
dinero de una compleja organizacin
colombiana que enviaba drogas fuera
del pas (ver recuadro). No fue el nico
sospechoso que eligi esconderse en
la opulencia de este lugar: los socios
de Yepez -los hermanos John y An-
thony Grajales que se instalaron en
Las Glorietas- y el arquitecto argenti-
no que construy el hotel Interconti-
nental de Nordelta, Walter Mosca, hoy
investigado por narcolavado. Tambin
lo hicieron las mujeres de otros dos
capos narcos colombianos y la familia
del famoso Henry de Jess Londoo,
alias Mi Sangre. A fines del 2011, es-
te personaje eligi una lujosa casa de
dos pisos en el costoso barrio de Los
Sauces para alojar a su mujer y sus
dos hijos. Al parecer, Nordelta ofre-
ca todo lo que su familia necesitaba
para vivir una vida tan cmoda como
clandestina: Lo nico que busqu
como seguridad es un barrio cerrado.
La seguridad de Nordelta funcion a
la perfeccin, admiti l despus de
ser detenido.
colo
nacio
a
b
c
m
se
da
pr
par
vio
de s
cide
un h
3
1
en
No
rev
2)
cas
3) E
y su
4) W
en
enc
C
tre l
alum
un s
tiem
bin
tin
2
Ofrece lotes de
1.000 m2, con la
posibilidad de tener
amarras propias en
el jardn de la casa
y salida directa al
Ro Lujn.
Es donde el
narcotraficante
colombiano Mi
Sangre ocult a su
familia. Posee 351
lotes de 600 m2 que
valen entre US$
300.000 y 500.000.
Es una de las zonas
elegidas por los
famosos y por algunos
narcos. Est formada
por lotes de 1.100 m2
sobre el Lago Central.
Las casas pueden
costar desde US$
600.000 a un milln.
Tiene 144 lotes
de 947 m2
promedio, todos
con salida al
Lago Central.
All vivan los
hermanos Martnez
Grajales, acusados
de integrar una
banda narco. Tiene
vista a lagos
internos y hermosos
espacios verdes.
Formado por 171
lotes de 700 m2. Su
caracterstica
principal es que
cuenta con las
elegantsimas
casas Pulte, de la
lnea Dinasty, de
casi 500 m2.
Es el barrio ms
exclusivo. Sus lotes
oscilan entre los
1.000 y los 5.000
m2, sobre el Lago
Central. Las
mansiones
cuestan entre
US$ 1 y 3 millones.
Ocupa el tercer
lugar en la lista de
los ms exclusivos.
Posee lotes de
1.200 m2 y una
cancha de 18 hoyos
diseada por Jack
Nicklaus.
Est conformado
por departamentos
de 2, 3, 4 ambientes
y Townhouses. Es el
barrio ms clase
media del complejo.
Est compuesto por
341 lotes de 540 m2
y Townhouses.
Adems ofrece un
Club House con
playa sobre el lago.
Es el barrio que
ms sufri la
inseguridad.
Entre junio y julio
del 2013 hubo
siete robos. Los
lotes tienen 850
m2, de promedio.
Es un barrio nutico
con lotes de 1.000
m2, amarras
propias y la misma
salida al ro que
ofrece El Yacht.
Fue donde se
instal el hijo de un
empresario para
monitorear y vender
datos de los vecinos
a ladrones. Est
cerca del rea
comercial.
El Yacht
Las Caletas
Puerto Escondido
Islas del Canal
Baha Grande
El Portal
Sendero
Portezuelo
Los Lagos
BARRIO POR BARRIO
Los Sauces
Los Castores
Los Alisos
La Alameda
Los Tilos
Lago Escondido
Cabos del Lago
Las Glorietas
Barrancas del
Lago
La Isla
El Palmar
Castaos
El Golf
Condominios
1
Ofr
E 1
EE
L 2
P 3
Is 4
BB 5
EEE 6
SSSS 7
F
P 8
L 9
Es Esss ddd
L 10
EEE
L 11
LL 12
Es eee
L 13
LLLLLL 14
LLLL 15
TTie Tie TTTTi Tie e T
C 16
All All
L 17
B
L
18
EEEEss e Es Ess E ee
L 19
EE t
E 20
C
21
Ocu Ocu Ocu ccu Oc OOcu cu Ocu cu
E 23
CCCCC 22
1
2 4
5
6
8
9
12
10
11
13
15
17
16
18
19
20
14
7
21
23
22
CABA
Nordelta
Habitantes: 30.000
Superficie: 1.600 ha.
En un primer momento, Nordelta fue
una suerte de fortaleza selecta para la
clase alta argentina. Muchos de sus
primeros propietarios se refugiaron
all tras la ola de secuestros express
a comienzos de la dcada pasada. Pe-
ro, con sus 1.600 hectreas, 25 mil
residentes y cinco mil no residentes
y trabajadores que entran y salen a
diario, ya no se trata apenas de un
montn de vecinos VIP refugiados tras
un alambrado, sino que con el tiem-
po fue convirtindose una ciudad en
s misma, con su propia lgica y sus
propias leyes. Cumple con el sueo de
muchos de sus habitantes de vivir en
Miami -con agua, palmeras y centro
comercial- pero a una hora del Obelis-
co, si el trfico lo permite. Este paraso
atrajo a caras famosas: Adrin Suar,
Marcelo Longobardi, Luciana Lopilato,
Wanda Nara (alquil), Ricardo Echega-
ray y Laura Fidalgo, entre otros, que le
pusieron el toque de glamour necesario
para convertirse en top. Esta insospe-
chada mezcla de celebrities y narcos
y de chismes del ambiente artstico y
judicial volvieron a Nordelta un lugar
nico. Sus vecinos se enorgullecen
con su propio gentilicio: nordelteo,
algo inslito para los habitantes de un
emprendimiento privado.
Hoy, en trminos sociales, es un
abanico diverso. Si bien existe un ma-
yoritario sector VIP que se aglutina en
el rea central, cerca de las lagunas,
la clase media portea logr acceder
a Nordelta a travs de un sistema de
condominios que qued rezagado a
la periferia. A los nordelteos, el des-
embarco de los narcos les duele. Hoy,
reclaman medidas ms duras de con-
trol a las autoridades del complejo. Sin
embargo, la herida narcisista no est
adentro sino afuera. Un viejo residen-
te que conoce bien el lugar asegura a
NOTICIAS: Ac importa ms el qu
dirn que de dnde saca la plata tu
vecino.
MIENTRAS NO ME ACUSEN A M. Para
FOTOS: CEDOC. INFOGRAFA: FERNANDO SAN MARTN.
Nordelta en nmeros
$15.000.000 mensuales se
recaudan en expensas.
US$ 3.000.000 puede valer
una casa en La Isla, uno de los
barrios ms exclusivos.
2.800 casas construidas y 3.000
departamentos.
500 amarras para embarcaciones.
200 guardias de seguridad.
300 cmaras de monitoreo.
4.500 alumnos en los cinco
colegios del complejo.
$ 200.000.000 de fideicomisos
que no pueden justificar su origen.
92 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
INFORMACIN GENERAL
ordelta y otros barrios cerra-
dos del conurbano bonaeren-
se, han sido elegidos por los
narcos colombianos para alo-
jar a sus familias por dos motivos:
seguridad e impunidad. Sucede que
en estos lugares, la vida es mucho
ms relajada que en su pas de ori-
gen. Al tal punto que los habitantes
de Nordelta, sin saberlo, conviven a
diario con una mujer procesada
por integrar una banda de narco-
traficantes que cumple su prisin
domiciliaria en uno de los barrios
ms exclusivos. Y se mueve con
total libertad.
Nos instalamos en Argentina
hace siete aos, porque pensamos
DETENIDA VIP LA ESPOSA
N
FOTOS: CEDOC.
NARCO I. Vista area de la mansin del
supuesto narco-lavador Jess Yepez,
en el barrio Los Castores.
MI SANGRE. Este
supuesto narco
refugiaba a su familia
en el barrio Los
Sauces.
Hace un ao, en
una entrevista en
la crcel federal
de Ezeiza, le pre-
guntamos a Hen-
ry Lpez Londoo
por qu haba de-
cidido trasladar-
se a la Argentina.
Este hombre conocido como Mi
Sangre, al que Estados Unidos
acusa de ser uno de los mayores
traficantes colombianos de la l-
tima dcada, dio una respuesta
clara y sencilla. Porque para un
colombiano, la Argentina es el
Nordelta de Sudamrica.
En este sentido, adems de
un lujoso complejo de barrios
privado donde han detenido a
varios colombianos acusados de
integrar organizaciones narco,
Nordelta es una metfora de lo
que la Argentina le ha ofrecido
a la generacin de capos 2.0: un
microcosmos donde ponerse a
salvo de las guerras entre ban-
das que marcaron el pulso del
narcotrfico colombiano en la
era post-Escobar.
El oasis de paz, seguridad y lu-
jo que estos personajes encontra-
ron en varios barrios privados del
conurbano bonaerense se com-
pletaba con, al menos, otras dos
ventajas para montar sucursales
de sus negocios. Una frontera po-
rosa con un pas productor como
Bolivia, donde las bandas colom-
bianas enviaron a sus espe-
cialistas para refinar
el procesamiento de la
cocana, y puertos con
un enorme trfico co-
mercial hacia Europa,
el destino al que haban
empezado a apuntar
desde que los carteles
mexicanos coparon el
mercado yanqui.
La importancia de es-
tos nombres no solo per-
mite contar el desembar-
co de bandas colombianas
en la Argentina sino la historia
reciente del narcotrfico colom-
biano a secas.
* AUTOR, JUNTO A VIRGINIA MESSI,
DEL LIBRO NARCOLANDIA.
SEGURIDAD BLANCA
Por JUAN MANUEL BORDN *

bianas env
ciali
el pr
coca
un e
merc
el des
emp
desd
mexi
merca
La i
tos no
mite co
co de ba
Nordelta, antes de la reciente ola narco,
llegar a las pginas policiales era una
rareza. En tal caso, las menciones eran
por hechos de inseguridad -algunos
de pelcula-, pero que involucraban a
extraos. Ahora, el sospechoso se con-
virti en un vecino tan VIP como los
dems. Y eso, injustamente, termin
estigmatizando a todos los habitan-
tes. Diego Moresco, gerente general
de Nordelta, se queja ante NOTICIAS:
Hay preocupacin en todos. Y vemos
que es una realidad que nos excede
totalmente. Puede haber narcos ac
como en Puerto Madero, San Isidro
o Ramos Meja. En 30 mil habitantes
han aparecido cuatro. Es una reali-
dad ms de lo que nos toca vivir en
Argentina. La gente est sorprendida
de por qu machacan tanto con Nor-
delta, cuando es un problema nacional.
Hay como una estigmatizacin de que
determinado segmento de la sociedad
puede estar viviendo en Nordelta y se
la agarran con eso.
Los countries ms tradicionales
siempre fueron de difcil acceso. Hay
lugares en donde recibir una boli-
lla negra y ser declarado persona no
grata es una posibilidad. En el 2007,
tras alquilar una importante casa a
nombre de su entonces esposa, Sergio
Schoklender quiso ingresar al presti-
gioso Highland Park Country Club: un
comit de tica y disciplina se lo hizo
imposible debido a sus antecedentes.
En Nordelta, esto no pasa. No hay co-
mit, ni bolilla negra que impida la lle-
gada de un nuevo vecino. Y Nordelta,
como empresa, no centraliza el total
de las transacciones en el complejo,
que son mayormente entre privados.
Moresco explica: Nosotros tenemos
el tamao de diecisiete Highland. No
existe un consejo de control social.
La inseguridad dispar, s, algunos
93 FOTOS: EDUARDO LERKE.
que era un pas ms tranquilo que el
nuestro (Colombia), donde la violencia,
las extorsiones y los secuestros son
una realidad, le explic a NOTICIAS
Claudia Natalia Celis Arias, esposa de
Jess Antonio Yepez Gaviria, el princi-
pal sospechoso de lavar dinero narco
en la causa que investiga el juez Alber-
las firmas. Montos millonarios que
no tienen como justificar. El negocio
inmobiliario era la principal forma
de lavado. Sobre esta acusacin,
Arias, que junto a Yepez es duea
de la constructora Yepez y Arias
srl., insisti: Mir si vamos a hacer
empresas fantasmas y ponerle nues-
tros nombres. Es una locura.
Por su parte, la Justicia investiga
seis empresas en las que sus titula-
res, en su mayora procesados, se
vinculan. De todas las firmas, solo
una tendra una actividad compro-
bable: la constructora de la pareja.
De los allanamientos que se reali-
zaron en octubre del 2013 en Nor-
delta tambin fueron detenidos los
de los hermanos John Eduard y
Raymond Anthony Martnez Gra-
jales (dueos de propiedades en el
barrio Las Glorietas).
to Santa Marina, del Juzgado Federal
N2 de Lomas de Zamora.
A pesar de su estado de detencin,
Celiz Arias explic que el problema
es no poder llevar a pasear a sus hi-
jos, aunque reconoci que se mueve
por dentro de las instalaciones del
country sin problema. Puedo salir
de casa. Llevo a los chicos al colegio
y hasta a hacer las compras, confes
la detenida.
Sobre la acusacin de lavado de di-
nero, la mujer de Yepez jur que ella
y su esposo son inocentes. Tenemos
todo certificado. Jams tuvimos nin-
gn problema en nuestro pas. No s
cmo van a justificar lo que inventaron
(los investigadores) sobre nosotros, in-
sisti. A pesar de su defensa, fuentes
judiciales afirmaron que los detenidos
creaban empresas a las que le pres-
taban dinero que nunca ingresaba en
SOSPECHOSA.
Claudia Arias
tiene prisin
domiciliaria
pero puede
llevar a sus
hijos al colegio
dentro de
Nordelta.
NARCO II. Casona de John Grajalez en Las Glorietas.
NARCO III. Casa de Anthony Grajalez tambin en Las Glorietas.
filtros para el acceso de nuevos vecinos.
En mayo del 2013, el caso de Fernando
Nasif Salum, un joven hijo de un cono-
cido empresario de Tigre -detenido por
franquear el ingreso a ladrones dentro
del country que luego robaron en una
casa del barrio Portezuelo- gener el
pedido de un certificado de reincidencia
para nuevos inquilinos y propietarios.
Los robos fueron perfeccionndose,
al punto de que sofisticados buzos-
chorros ingresaron dos veces por el
agua y salieron sin dejar rastros (ver
recuadro).
Juan Manuel Lucioni, director de
seguridad, asegura: Antes se llena-
ba una declaracin jurada previa al
empadronamiento, que es un proceso
importante. A esa documentacin se
adjunta el certificado de reincidencia,
para alquiler y para compra. Desde ha-
ce dos meses, se increment el proceso
de empadronamiento, con una entre-
vista de bienvenida donde se recibe al
nuevo vecino. Sin embargo, Nordelta,
como empresa, no tiene el poder de
echar a nadie: No podemos decir: 'A
el telfono por esto. En todo
caso, suena menos por la cri-
sis. Hoy, un tercio de los 15
millones de pesos recolecta-
dos por expensas en todo el
barrio se destinan a control
y vigilancia, con un peque-
o ejrcito de 200 guardias
privados -ms la presencia
policial- y 300 cmaras de
seguridad conectadas a un
centro de mando.
UN ESTADO APARTE. Uno
puede pasar su vida entera
sin salir del complejo. Declarada oficial-
mente como localidad dentro del par-
tido de Tigre, Nordelta tiene un centro
comercial, una clnica, un hotel cinco
estrellas, 4.500 alumnos inscriptos en
sus cinco colegios, casi 3 mil casas y
otros tantos departamentos y 3 mil
en construccin, cerca de 500 ama-
rras para embarcaciones y hasta su
propio cdigo 911 para emergencias.
Todo est resuelto. El Centro Mdico
Nordelta, ubicado en la entrada del
lugar, atiende varias especialidades.
Frente a la clnica, hay cine, teatro,
restaurantes de todo tipo. Su cancha
de golf es de las ms reconocidas en
el pas y fue la sede del Abierto de la
94 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
INFORMACIN GENERAL
este no le alquiles'. No somos una au-
toridad pblica, dice Moresco.
La llegada de los narcos afect el
negocio inmobiliario que en los lti-
mos aos se convirti en un verdade-
ro boom? Matas Terrizzano, director
comercial del complejo, lo niega: No
veo que los precios caigan en Nordelta.
Para nada. Te dira que es al contra-
rio. Gustavo Iglesias, presidente de la
inmobiliaria Gabriela Iglesias, una de
las principales que operan en Nordel-
ta, lleva el punto an ms lejos: No
afecta la demanda, la aviva. El ni-
co aliciente que tenan los colombia-
nos sospechosos era la seguridad que
ofrece Nordelta. No me suena menos
Repblica el ao pasado. Fue lo que
decidi a mudarse all a un fan de los
hoyos como Marcelo Longobardi. La
Fundacin Nordelta, integrada por mu-
jeres del complejo y que realiza tareas
solidarias en la zona de Tigre, tiene
como sponsors a primeras marcas de
tecnologa o comidas rpidas.
Un residente veterano defiende su
modo de vida: La educacin pblica
fall; entonces, mandamos a nuestros
hijos al colegio privado. La Polica fall;
contratamos seguridad privada. Ac
la gente que no levanta la caca de su
perro es poqusima. En Capital no se
aguanta el olor a mierda. Triunfa-
mos donde fall el Estado.
Los famosos que viven en
Nordelta aprecian esto. Adrin
Suar tiene una casa de fin de
semana en el barrio ms caro y
exclusivo, donde una propiedad pue-
de valer hasta 3 millones de dlares.
Matas Almeyda vive tambin en una
zona VIP y en el 2012 hizo concentrar
a River en la zona. Justin Bieber, en
su ltima y catica visita, termin
en Nordelta cuando tuvo que irse del
hotel Faena por el delirio de sus fans.
Mi casa es despojada y transparen-
te como yo, dijo el actor Juan Dar-
ths cuando abri su chalet de tpico
Vista rea de Nordelta. Las propiedades
ms caras se concentran alrededor de las
lagunas, as como los deportes acuticos.
AGUA Y AIRE
Desvalijaron dos casas.
Kick Boxing. Diciembre
del 2013. Un experto en
artes marciales redujo a
dos asaltantes que lo abordaron en un
camino interno.
Buzochorros. Febrero del 2012
y abril del 2014. Dos atracos con la
misma modalidad: buzos utilizaron
canales internos para pasar
desapercibidos y robar casas.
Disparos y alarma. Abril del 2010. Un
vecino disuadi a los tiros un robo en su
casa, provocando la alarma en el barrio.
Gendarmes. Diciembre del 2011.
Dos ladrones vestidos de gendarmes
ingresaron al barrio para robar una
casa.
Nenes bien. Mayo del 2013.
El hijo de un empresario
tigrense alquil una casa
para hacer inteligencia.
CRNICA DE LA INSEGURIDAD
FOTOS: EDUARDO LERKE, OCTAVIO MANCINI Y CEDOC.

El nmero de incidentes es
muy bajo en comparacin
con cualquier localidad.
Nordelta tiene un sistema de
seguridad muy sofisticado.
El narcotrfico es una
realidad ms que nos
toca vivir en la Argentina,
no solo a los vecinos
de Nordelta.
JUAN MANUEL LUCIONI
DIRECTOR DE SEGURIDAD
DIEGO MORESCO
GERENTE GENERAL
contratamos
la gente que
perro es poq
aguanta e
mos do
Lo
Nord
Suar
semana
exclusivo, do
de valer has
Matas Alme
rdaron en un
TE ESPERA EN TODOS LOS KIOSCOS
DIRIGIDA POR EL
DR. ALBERTO CORMILLOT
LA MEJOR REVISTA
SOBRE SALUD Y VIDA SANA
S
UNA SALUDABLE COSTUMBRE
DIETAS MENTE SANA
ALIMENTOS Y NUTRICIN
PAREJA
MUNDO CURIOSO
SEXUALIDAD CHICOS
RECETAS LIGHT
FITNESS HISTORIAS
DE XITO FAMILIA
MUNDO TECNO
NEUROBICS
PRIMEROS AUXILIOS
EDUCACIN
CONSEJOS
NOTA DE TAPA
96
gn cont el portal Ga-
llaretas.
Michael Janoschka es un gegrafo
alemn e investigador de la Universi-
dad de Madrid que realiz un estudio
de campo en Nordelta en sus primeros
aos. Hoy, apunta a NOTICIAS: Hay
varios aspectos que hacen que Nordelta
sea ms que la suma de un conjunto
de barrios privados que implican que
sus habitantes puedan tener una vida
autctona que no los relaciona con lo
que rodea directamente a Nordelta.
Es importante resaltar que desde el
principio, los habitantes de Nordelta
tenan una fuerte identidad propia,
como nordelteos, algo que demues-
tra que la estrategia de las empresas
promotoras de crear ms que un ba-
rrio cerrado enorme, realmente se hi-
zo realidad.
COSAS QUE NO ESTN EN REGLA. Hay
una lectura poltica para Nordelta:
con el Tigre, tipificado como un feudo
de Sergio Massa, el kirchnerismo usa
al caso Yepez como un dardo contra
su rival poltico, para hablar de una
avanzada narco permitida en su patio
trasero. Esto a Massa le da rabia. Y la
situacin fiscal es picante. Nadie en
el complejo tiene palabras amables
para el jefe de la AFIP, Ricardo Eche-
garay. Ese que ni venga, escupe un
vecino. En su declaracin patrimonial
del 2012 presentada a la Oficina An-
ticorrupcin, el recaudador estrella
del kirchnerismo asegur ser dueo
de un terreno de un milln de pesos
en Nordelta. Y desde el organismo que
comanda, la guerra contra ciertos ve-
cinos e inversionistas de Nordelta es
sin cuartel. La AFIP ya pidi la quie-
bra por ms de 14 millones de pesos
de Oda Constructora SA, la firma a
cargo de montar el hotel Interconti-
nental, que incluye entre sus socios
a Walter Mosca, supuesto allegado a
Yepez. En el 2012, agentes fiscales
irrumpieron en una cueva de dlares
blue que funcionaba en el hotel.
Pero el botn mayor son los fideico-
misos de construccin que apuestan
al negocio de los departamentos en
Nordelta. 20 de ellos estn siendo in-
vestigados: no pueden explicar el ori-
gen de ms de 200 millones de pesos.
Las autoridades del complejo dicen que
ms all de un chequeo de idoneidad,
no pueden tener mayor control. Y que
sancionarlos es imposible.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
EL EMPRESARIO. Es el
desarrollador inmobiliario
ms exitoso. Invierte en
Espaa, segn consigna el
diario El Pas, y en Miami.
estilo nordelteo a la prensa.
Luisana Lopilato hasta se hizo
ecografas en el Centro Mdico
cuando estaba embarazada de
su hijo con Michael Bubl y lanz
una campaa para rescatar perros
sueltos en Nordelta. En su boda
con Mara Susini, Facundo Arana
pos para la prensa en el hotel In-
tercontinental del complejo. A fin del
ao pasado, Wanda Nara tuvo un en-
cuentro fugaz con Mauro Icardi en Los
Castores: el futbolista alquil ah una
casa para verla por apenas 20 horas
tras el escndalo de la separacin con
Maxi Lpez.
Las reglas vecinales de convivencia
son estrictas. Pisar el csped es casi
un tab. El complejo tiene fotomultas:
romper el lmite de velocidad cuesta
300 pesos. Pero Nordelta, en su mundo
buclico de mams que llevan a sus
hijos en camionetas 4x4, de robles y
puentes y fuentes de agua, tambin
tiene sus problemas de consorcio. Una
vecina de Castores cuenta: El otro da
me tuve que aguantar una discusin de
pareja enfrente de casa. Sali la mujer
gritando en el balcn que su marido
era un hijo de puta. Eso no se hace;
es una grasada. Otros en Nordelta
son ms procaces; hablan de amas
de casa desesperadas que entre cla-
ses de pintura o yoga se les insinan
a jardineros y chicos del delivery, de
infidelidades entre barrios con visi-
tas a media tarde. Tambin hay una
juventud alocada, chicos de Nordel-
ta que, aburridos, cometen actos de
vandalismo. El director de seguridad
Lucioni reconoce este problema que
causa roturas, graffitis y dolores de
cabeza para los padres. En febrero del
2013, un grupo de adolescentes entr
a una casa abandonada en Castores
para romper todo a su paso, el auto
estacionado en la puerta incluido, se-
duardo Costantini es sinnimo
de xito. Al mando de Consul-
tatio, una administradora de
fondos de inversin, construy
el emporio sobre el que desarrolla-
ra sus emprendimientos insignia:
Nordelta, y el MALBA, el museo de la
Fundacin Costantini que presenta
una de las colecciones de arte lati-
noamericano ms importantes del
mundo. Costantini estudi econo-
ma en la UCA, y comenz su carre-
ra como operador en la bolsa. Pero
su primera fortuna la obtuvo en una
transaccin inmobiliaria: compr un
terreno por 240 mil dlares y en pocos
meses lo vendi en un milln.
Su otra pasin era el arte. En 1994
pag US$ 3,2 millones por una obra
de Frida Khalo, cifra rcord en el arte
latinoamericano. Siete aos despus
inaugur el MALBA,
donde expuso aquella
y el resto de las obras
de su coleccin. En
2003, estuvo cerca de
la muerte: sufri
E
un grave accidente practicando kite-
surf. Estuvo en coma unos das, pero
lleg a recuperarse totalmente.
En la ltima dcada, Costanti-
ni expandi sus negocios inmo-
biliarios. En el 2012 compr en
US$ 220 millones el terreno del Bar
Harbour Club, en la zona ms ex-
clusiva de Miami. Este
mes, el diario espaol
El Pas lo entrevist con
motivo de su visita a
Madrid. El empresario
planea invertir 150 mi-
llones de euros en de-
sarrollos inmobiliarios
en el pas.
FEDERICO FAHSBENDER
PABLO BERISSO
ffahsbender@perfil.com
pberisso@perfil.com
gn cont el portal
llaretas.
e

os
da
ana
l In-
n del
un en-
en Los
h una
horas
n con
carre-
a. Pero
Matas Terrizzano, director comercial
del complejo, niega que la llegada
de los narcos haya afectado al
mercado inmobiliario.
FOTOS: CEDOC. INVESTIGACIN: TOMS RODRGUEZ ANSORENA.
COSTANTINI PADRE DE NORDELTA
INFORMACIN GENERAL
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 98 FOTOS: CEDOC.
E
l debut de Luis DEla, en la pan-
talla de CN23, encuentra a los
dueos del canal ocupados. Pura
casualidad: el empresario Matas
Garfunkel celebra esa misma noche
su casamiento por civil con Victoria
Vanucci, embarazada de su segun-
do hijo. Sergio Szpolski, su socio en
el multimedios, aparece en la lista
de invitados al Palacio Duhau, pe-
ro al cierre de esta edicin nadie se
animaba a confirmar su presencia
en los festejos despus de un cruce
de mensajes en Twitter al respec-
to de la contratacin del piquete-
ro ultraoficialista. Se ve que los
telfonos andan mal pero tw bien.
As que les pido a las autoridades
de @cn_23 que den de baja el
programa de @Luis_Delia,
escribi Garfunkel el 16 de
mayo, furioso porque na-
die lo haba consultado por
esta decisin.
El ciclo iba a llamarse Amor,
amor, amor, en referencia al
arranque de furia que el dirigente
social protagoniz en Intratables,
por Amrica, aunque finalmente op-
taron por replicar el nombre del pro-
grama que hace en Radio Cooperati-
va: Siete punto Cero. Pero las obje-
ciones de Garfunkel no son artsticas,
ni siquiera esencialmente polticas.
En la serie de mensajes pblicos en
los que manifest su descontento no
dud en calificar a D'Ela de nazi. Es
una decisin lamentable contratar-
lo, escribi como si el canal no fuese
suyo. No est al tanto del da a da,
tampoco iba a estar al tanto de es-
to, responden desde CN23. Aunque
era fcil suponer que la presencia de
DEla iba a molestarle.
HOMBRES DE FE. Para Garfunkel la
religin es tan importante que Vanuc-
ci debi convertirse al judasmo antes
del casamiento. Comparte la fe con
Szpolski, que se ocupa de corregir
cada vez que lo llaman ex rabino:
Rabino voy a ser siempre, repite el
empresario, pionero en generacin
de medios kirchneristas.
Es conocida la posicin de DEla
al respecto de Irn y no duda en ca-
lificar de sionista o marcar vnculos
con Israel a modo de crtica en con-
tra de sus adversarios polticos. Hace
algunos aos se cruz con el mismo
Szpolski, al que acus de estar al
servicio del Mossad. Ahora, el asun-
to parece olvidado: Hoy empieza en
@cn_23 a las 23 hs. el programa de
@Luis_Delia, desde temprano estoy
arrobado en decenas de Twits que lo
censuran. Eso no est bien, escri-
bi el empresario K, en Twitter, co-
mo nica respuesta a su socio, que
quizs haya prendido su televisor
en vano: Szpolski confun-
di el da del debut. Ir los
Los dueos de CN23, en veredas opuestas
por la contratacin del piquetero Luis D'Ela.
SZPOLSKI & GARFUNKEL
Nada de amor,
amor y amor
FACTOR D'ELA. Su frase hay que
dar amor, amor, amor se hizo
famosa. Lo quieren en la tele.
98
E
l d
tal
due
casua
Garfu
su ca
Vanu
do hij
el mu
de inv
ro al
anim
en lo
de m
to de
ro u
telf
As
de @
pro
esc
m
d
es
am
arr
soci
por A
taron
grama
va: S
ciones
ni siq
En la
los qu
dud
una d
lo, es
suyo.
tamp
to, re
era f
DEla
HOM
religi
ci deb
del ca
Szpol
cada
Rabi
Los
por
SZP
SZPOLSKI.
Contrat a
D'Ela para
hacer un
programa
en CN23.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 99 FOTOS: CEDOC.
viernes a las 23. l tampoco est al
tanto del da a da y este es un tema
menor, aseguran desde el canal,
que parece funcionar a espaldas de
sus dueos.
Hasta ahora, haban sido casi nti-
mos. Se visitaban en Punta del Este
y Vanucci bata caf con mucha es-
puma para todos. Sigo considern-
dolo amigo, dijo Garfunkel antes de
apagar su celular para concentrarse
en la boda. Consultada por NOTI-
CIAS, la novia no quiso confirmar
si iban a contar con el socio de su
marido. Pon un fotgrafo y fijate,
fue su respuesta 24 horas antes del
s. Nadie saba si iba a faltar o si en
cambio iba a ser el protagonista de
una transmisin en vivo por CN23.
Cuidando de no pisar el horario del
debut Luis DEla, claro. Va a haber
mucha gente atenta a lo que diga.
Hay que ver si es vivo y apuesta a la
continuidad del espacio o se arriesga
a una denuncia que le sirva de ex-
cusa a quienes quieren levantarlo,
deslizaban en los pasillos del canal
antes del arranque.
SOLDADOS. Garfunkel se quej por-
que nadie lo llam por telfono. Es
que la guerra se libra en Twitter. Ape-
nas das antes del enojo pblico del
empresario, DEla le dedic un men-
saje al gobernador de la provincia:
Para que mierda fue @danielscioli
a la Fundacin Mediterrnea de Do-
mingo Cavallo? Nunca un compaer@
ira a consultar nada a esa basura,
(sic) dispar el 13 de mayo. Cuando el
centro porteo amaneci empapelado
con carteles que reclaman la unin
de Sergio Massa y Daniel Scioli, arre-
meti y calific la improbable frmula
como un deseo de la Embajada de
Estados Unidos.
El kirchnerismo se ha convertido
en un movimiento amplio. Gar-
funkel se reconoce en el mismo
espacio poltico, pero lleva meses
pegado a Scioli. Sorprendi su
presencia en Pinamar en enero
cuando cay un rayo mortal en
la playa: el empresario se subi
al helicptero y comparti por
las redes sociales el minuto a
minuto del gobernador. De cara
al 2015, muestra las cartas mucho
antes que Szpolski y genera ruido en
una sociedad que creci al calor del
oficialismo.
MARINA ABIUSO
mabiuso@perfil.com
Se ve que los telfonos andan mal,
as que les pido a las autoridades de
CN23 que den de baja el programa de
D'Ela, tuite Garfunkel.
EL CASAMIENTO
nte Dios ya estn casados
desde el 2012, pero recin
ahora ser legal. Victoria
Vanucci no haba completado
su conflictivo divorcio de Cristian
el Ogro Fabbiani pero no haban
querido esperar. Ella se haba con-
vertido al judasmo y adoptado el
nombre hebreo Miriam para una
boda que tena un profundo senti-
do mstico. Ahora soy juda, pero
de corazn me siento juda desde
siempre, es como si sintiera que
nac con esta religin, dijo enton-
ces la modelo.
Ahora, embarazada de su se-
gundo hijo, podr firmar los pa-
peles que la convertirn legal-
mente en esposa de Garfunkel,
millonario por parte de madre
y padre. Tenemos mucho para
festejar, as que decidimos hacer
una segunda fiesta, explic. En
el 2013 l haba sufrido un acci-
dente grave en Bariloche. Com-
pletamente recuperado, brinda
en el Duhau.
A
VANUCCI
por-
o. Es
Ape-
o del
men-
ncia:
cioli
e Do-
er@
ura,
do el
elado
nin
arre-
mula
a de
ido
ar-
o
a
cho
do en
r del

BIUSO
l.com
er
En
i-
m-
da
LA NOVIA.
Vanucci se casa
con Garfunkel,
alejada de los
problemas en
el canal que
conducen con
Szpolski.
GARFUNKEL.
Protest por la
nueva figura del
canal porque
dice que D'Ela
es un nazi.
Por ADRIANA AMADO*
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 100 FOTOS: CEDOC.
OPININ OPININ
E
l Martn Fierro es una fiesta anual en la que se otorgan
premios a productos diversos de la televisin abierta
elegidos por una asociacin civil sin demasiado reco-
nocimiento ms all de este premio y esta fiesta. Que sus
protagonistas reclamaran fervorosamente que se restituyera
el momento comestible perdido en la ceremonia del 2013
confirma qu aspecto define la fiesta de todos nosotros,
como les gusta llamarla a los invitados de siempre. Ms
que un premio, es un gran Facebook trasmedia donde los
artistas nos aceptan por una noche como amigos para que
los veamos divertirse, emocionarse, decepcionarse, embo-
rracharse. Y ya dijo la Presidenta que lo que manda en esa
red es la buena onda. Por eso, los que critican se quedan
afuera de la fiesta.
Las invectivas no solo no bajan un punto del rating sino
que generan ms curiosidad porque no dicen nada que no
sepamos. Ms bien confirman lo que sospechamos. Todos
sabemos que el Martn
Fierro tiene algo de im-
postura. Elegancias que
no se tienen habitual-
mente. Premios inme-
recidos, talentos que se
ignoran, categoras que
no siempre encuentran
correlato en los gneros
cannicos. Hipocresas
que apenas se salpican
con algunas arideces
que no llegan ms que
a chisporroteos dichos
a los apuros en los agra-
decimientos. Adentro o
afuera de la fiesta, como
el tuit del actor Alfredo
Casero de Farsantes
que lo mir por tev y
que, tras conocidas dis-
putas con otros acto-
res de la tira, dijo con
su habitual irona: Yo
noms aclaro que por
ms que se repartan esos premios, lo mejor por el orto fue
la familia Labrapoulos, en relacin al personaje suyo en
la serie. Nada que empae la gran cena de la gran familia
artstica argentina. Y no sabremos mucho de protocolo de
galas pero s nos ensearon los Campanelli que la comida
en familia es sagrada.
L
as crticas que se hacen cada ao nunca son impedimento
para que se renueven las expectativas para el siguiente,
cuando los elegidos vuelven a declarar que ya es un pre-
mio estar nominados y cuando volvemos a hablar de las
injusticias de los excluidos (de las ternas, claro, que no del
bienestar social). Y todos volvemos a esperar una nueva
crtica a los vestidos, a los excesos, a las omisiones, porque
es parte del espectculo. Cuando habla del Martn Fierro,
Jorge Rial no viene a contar nada que no sepamos. De ah
la inutilidad de ese esfuerzo que se toma hace aos en de-
velar de APTRA lo a que nadie le interesa. Como si alguna
revelacin pudiera mellar un prestigio que no se tiene. No
hacen falta las pruebas de las irregularidades que menciona
Rial para sospechar que los jurados son personas un tanto
sensibles al contexto. Si justamente perdura este premio
en el tiempo es porque siempre supo ser polticamente (fa-
randulescamente) correcto.
N
adie es profeta en su tele. Todo acto de justicia intenta
restituir un orden perdido. La falta de eco de las acu-
saciones de Rial no se debe al poder del grupo que denun-
cia ni a la falta de razn de su crtica. Si no cambi nada
en los aos que lleva mofndose de la institucin es que
nadie entiende muy bien qu la reemplazara. Otro pre-
mio? Ninguno ha logrado captar la misma expectativa, ni
siquiera el impulsado por un medio hegemnico que su-
puestamente tendra todo el poder
para hacer lo que quisiera. Otra
asociacin? Las de los produc-
tores parecen parciales, las de
los actores parecen cooptadas,
las de los intelectuales ahora pa-
recen muy preocupadas por la
televisin, pero claro, sabemos
que nunca la vieron prendida ni
en el canal Encuentro. Otros
premiados?
Entre los que ganaron la en-
sima estatuilla y los que vie-
nen a confesar que nunca
ganaron ninguna confirma-
mos que ganarla o perderla
no dice nada del mrito del
galardonado ni del vencido.
Est lleno de carreras que
triunfaron sin ganar nunca
un Martn Fierro as como
de premios revelacin que
nunca concretaron la pro-
mesa que se galardonaba.
As es el mximo premio al
que pueda aspirar un artista local. Tratndose de Martn
Fierro, el gaucho seguramente hara un verso con el tero y
su corto vuelo para justificarlo, pero ese es otro cuento.
Por ms que se critique la ceremonia, la cuestin es que
nada tiene ese premio en particular que no est en la socie-
dad en general. Nuestra desconfianza nos hace desconocer
hasta la autoridad instituida en cuestiones ms sesudas
como la seleccin de los escritores que representaban a la
Argentina en la Feria del Libro de Pars. Qu decir de la ter-
na de mejor labor periodstica decidida por periodistas que
no estaran nunca en esa terna. Por lo dems, ya sabemos
que a nadie le gusta escuchar una verdad no solicitada.
Por eso no nos importa saber que el Martn Fierro son los
padres.
*ANALISTA de medios
Los resentidos
Por qu las crticas de Rial y Casero a los Martn Fierro no son
escuchadas. La impostura de una ceremonia acorde a los tiempos.
MIRARLO POR TV. Rial y Casero cuestionaron va Twitter
a los Martn Fierro. Los que critican, siempre deben quedar afuera?
...PARA DISFRUTAR TODA LA VIDA
10 PSTERS IMPERDIBLES...
FOTOS: NORBERTO MELONE Y CEDOC. 102 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
E
l abogado Gregorio Dalbn est en-
trenado en la polmica. No necesita
explicarse demasiado: l simplemente
dice tener la verdad. Y la esgrime
con teatralidad, como el abogado de
las pelculas que da vuelta un caso
imposible. Pero detrs de esa pues-
ta en escena, se esconde una figura
contradictoria. Un letrado que rene
en s mismo una rara coincidencia:
es abogado de las vctimas, pero su
estrategia es casi idntica a la de la
defensa de los acusados de causar
la muerte de 51 personas, aquel 22
de febrero de 2012, en la tragedia de
Once. El acusador, igual que los de-
fensores de la plana mayor de TBA y
los funcionarios del Gobierno, carga
toda la responsabilidad del accidente
sobre Marcos Crdoba, el maquinis-
ta. Sin embargo, la postura de Dal-
bn era diferente hace un ao atrs,
cuando sobresala por su intransi-
gencia frente al Gobierno. No duda-
ba en fustigar la gestin del ministro
de Planificacin, Julio De Vido, y las
actitudes de la Presidenta. S con-
serva el gusto por la exposicin y la
polmica. Con la misma indignacin
ahora dice que el Gobierno es vcti-
ma de una caza de brujas motivada
por fines polticos. Mara Lujn Rey,
madre de una de las vctimas, Lucas
Menghini Rey, afirma que Dalbn
ahora beneficia a los imputados. Y
no es ninguna metfora.
PENALISTA. El abogado se convirti
en el referente meditico del juicio, y
el mes pasado public una solicitada
pidindole de corazn a la Presiden-
ta un acercamiento a las vctimas.
No cambi de opinin, lo que cam-
bi fue la verdad, se defiende Dalbn
en dilogo con NOTICIAS. Y agrega:
Estamos ante un tema que es recon-
tra simple, porque si ves las pericias
te das cuenta de que si el tipo frenaba
el hecho no ocurra. Si el hecho no
ocurra, la gente no mora.
Dalbn repite la palabra estrate-
gia como un mantra de sabidura.
Todos los cuestionamientos a su ac-
tuacin en el juicio sern respondi-
dos con esa palabra. Hay dos puntos
centrales en la estrategia de Dalbn
que coinciden con la defensa. Por un
lado, que el cargo de administracin
fraudulenta de bienes del Estado,
por el que estn siendo enjuiciados
los 29 imputados, debe anularse y
anexarse a una causa del 2008 sobre
subsidios. La Cmara ya rechaz ese
planteo, pero Dalbn lo sigue recla-
mando. El otro punto es la respon-
sabilidad exclusiva del maquinista.
Para Dalbn, el hecho se reduce al
momento en que se produce el choque
(igual que para la defensa), dejando
afuera las malas condiciones en las
que estaba el tren.
NOTICIAS: Hagamos una analoga
con Croman: Crdoba es el que tir
la bengala. Las condiciones del edifi-
cio tambin son materia de juicio.
Gregorio Dalbn: Listo, tenemos al
que tir la bengala, ya est.
NOTICIAS: Y Chabn, que en Once
sera la empresa, y los funcionarios
no fueron responsables?
Dalbn: Hay un tipo que tir una
bengala e incendi el techo, y yo ten-
go al tipo que tir la bengala, y ellos
son responsables?
NOTICIAS: El de la bengala es res-
ponsable. Las condiciones en las que
estaba el edificio, de quin son res-
ponsabilidad?
Dalbn: No s, de Croman no
puedo opinar. Si quers hablamos de
Once. Te acabo de decir que tenemos
al tipo que tir la bengala y con eso
te cierro.
El abogado de vctimas del
accidente de Once atac al
Gobierno y ahora lo defiende.
GREGORIO DALBN
Abogado de
dos verdades
AUTODEFENSA.
Dalbn jura que
l no cambi de
posicin sino que
lo que cambi
fue la verdad.
Su estrategia en
el juicio como
querellante
coincide con la
de la defensa.
El juicio por la tragedia de
Once, a cargo del Tribunal
Oral Federal N 2, comenz
el 18 de marzo.
Son 29 los imputados por estrago
culposo, y 28 (todos menos el
maquinista), por administracin
fraudulenta de bienes del Estado.
Se calcula que la sentencia se
dictar a principios del 2015.
EL JUICIO
TOMS RODRGUEZ ANSORENA
INFORMACIN GENERAL
FOTOS: AFP. 104 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
E
l peor de los secuestros
masivos es el que se ha-
ce solo por maldad. Por
eso el mundo mir es-
tupefacto hacia Nigeria,
cuando apareci un su-
jeto diciendo que secuestr a ms
de doscientas nias para vender-
las como esclavas en mercados
clandestinos.
El fin de asaltar un colegio y
llevarse una multitud de quin-
ceaeras era entregarlas a los
jeques feudales del Sahara y el
Sahel. Acabaran en los harenes
que ocultan la vastedad de los
desiertos y protegen los ejrcitos
de los poderosos que imponen
su propia ley. La crueldad por la
crueldad misma. Ese era el sello
de la aberrante captura de cen-
tenares de chicas.
Todos los secuestros masivos
son crueles pero, hasta la irrup-
cin espeluznante de Boko Ha-
ram, se enmarcaban en la lgica
de sus respectivos conflictos al
incluir puntos de negociacin.
Cuando miembros del FPLP des-
viaron a Uganda un avin de Aire
France con cientos de pasaje-
ros judos, estaban dispuestos
a masacrarlos si no eran libe-
rados sus prisioneros en Israel.
La respuesta fue la fulminante
operacin de rescate efectuada
en Entebbe por la fuerza de elite
que comandaba el coronel Jona-
than Netanyahu, hermano del
actual premier israel. Existi la
posibilidad real de una ejecucin
en masa en el aeropuerto de la
ciudad de Kampala, pero tambin existi la posibilidad
de una negociacin.
Lo mismo ocurre con los secuestros masivos que realiza
Abu Sayyaf en Filipinas. Cuando esa guerrilla captura
contingentes de turistas en Basiln, Mindanao y otras
islas del sur del archipilago, produce un padecimiento
atroz a los secuestrados y sus desesperadas familias,
pero exige rescates o canjes por prisioneros, abriendo
posibilidades de negociacin.
Especialmente cruel por su duracin fue el secuestro
de los diplomticos y empleados de la embajada norte-
americana en Tehern, en 1979. No se peda rescate,
pero haba un objetivo enmarcado en la lgica de la na-
ciente confrontacin irano-estadounidense: sabotear
al gobierno del moderado primer ministro de Mahdi
Bazargn, frustrando su intento de entendimiento con
Washington a travs del consejero de Estado Zbigniew
Zbrzezinski.
Todos fueron actos brutales, pero ms brutal son el
luntico Abubakar Shekau cuando, exhibiendo un Ka-
lashnikov y una sonrisa sarcstica, anunci la venta
de las doscientas alumnas capturadas en una escuela
cristiana. Mostraba esa extraa ligereza con que los
malvados creen que todo les saldr bien de la que ha-
bl Vctor Hugo.
S
hekau mantuvo durante largas semanas en la des-
esperacin total a los familiares y al pas, hasta que
por fin mostr las adolescentes y formul una pro-
puesta ms razonable: canjearlas por militantes presos
en crceles nigerianas. Aunque parezca absurdo, la dife-
rencia entre el primer y el segundo anuncio es inmensa:
INTERNACIONALES INTERNACIONALES
El fanatismo ms cruel
Chicas secuestradas para ser vendidas como esclavas y la demencial
guerra santa contra la evangelizacin en el norte nigeriano.
Hausa es la lengua y el nombre de la etnia ms popu-
losa del norte nigeriano y tienen tambin presencia en
Camern, Ghana, Costa de Marfil, Chad, Nger y Sudn.
Los hausas y los fulanis, pueblos sahelianos vinculados
a los tuareg y los bereberes del Sahara, son musulmanes
desde el siglo XIV y mantienen una tensa relacin con las
etnias igbo y yoruba, que son cristianas y mayoritarias
en el sur del pas.
El presidente Goodluck Jonathan y su Partido Democr-
tico Popular, representan
al sur cristiano y animista,
contra el que siempre han
luchado los grupos islamis-
tas de distintas gradaciones
de fanatismo.
Boko Haram aparece
a principios de la dcada
anterior, como respuesta
ultraislamista a un nuevo
desafo: los pastores evan-
glicos que crean escuelas
para evangelizar el norte
del pas.
B
oko Haram no siempre
fue tan delirantemen-
te cruel. Mientras lo
lider su fundador, Ustaf
Mohamed Yusuf, actu co-
mo una secta que hostigaba las escuelas cristianas e
instaba a clausurarlas, mientras que, en una segunda
fase, tom las armas y comenz a atacar a la polica por
proteger a los pastores evangelizadores y a los apsta-
tas que aceptan sus enseanzas.
Yusuf muri en el 2009, segn el gobierno en un
enfrentamiento y, segn Boko Haram, cobardemente
ejecutado por el ejrcito. Fue entonces cuando tom el
mando Abubakar Shekau y la milicia gir hacia el lu-
natismo total y la crueldad desenfrenada.
Como posedos por la ferocidad, los milicianos devas-
tan aldeas y las incendian tras masacrar a sus habitan-
tes; capturan nias y las venden como esclavas y, como
recientemente en Camern, atacan campamentos de
obreros que construyen rutas o vas ferroviarias.
Hacen guerras medievales pero sin la grandeza de Sa-
ladino. Son una consecuencia del carcter fallido que
tienen los estados en la zona y tambin de otra campaa
con espritu de cruzada: la evangelizacin que intentan
los pastores llevando escuelas cristianas a lo que los
ultraislamistas consideran tierras de Al.
En el mismo puado de das en que el mundo des-
cubra la pesadilla de centenares de nias por estudiar
en una escuela cristiana, en Sudn, Maryam Yahya
Ibrahim reciba cien latigazos por cometer adulterio, y
era condenada a la horca por apostasa.
El hombre que la embaraz es su marido, pero para
el artculo 126 del Cdigo Penal sudans, inspirado en
la shara (ley cornica), ese matrimonio no vale porque
es cristiano. Y por la misma jurisprudencia se la decla-
ra apstata a pesar de haber sido siempre cristiana,
como su madre, porque el padre era musulmn y por
tanto ella tambin deba serlo.
Ser colgada ni bien termine de amamantar al nio
que viene en camino. No sucede en una tierra de nadie,
balda de estado y de razn. Sucede en Jartn, la capi-
tal.
*PROFESOR y mentor de Ciencia Poltica,
Universidad Empresaria Siglo 21.
en el segundo, aparece una posibilidad de negociar para
que las nias no terminen en los harenes del frica sin
Estado ni ley.
Conmovi a los captores la desesperacin de los fa-
miliares y la ola de repudio internacional? Difcilmente
se conmuevan esos guerreros demenciales que llevan
aos diezmando y quemando aldeas. Posiblemente, lo
que lleg hasta Borno, la provincia del noreste nigeria-
no donde est el bastin de Boko Haram, fueron pre-
105 FOTOS: AFP. 24 de mayo del 2014/NOTICIAS
Por CLAUDIO FANTINI*
siones de los grupos salafistas africanos asociados a
la red Al Qaeda. Son tan brutalmente crueles como los
salafistas de Nigeria, pero no ostentan absurdamente
esa crueldad.
Sucede que Boko Haram no es un grupo tan desapa-
reado como parece. En rigor, no se llama de ese modo. El
verdadero nombre es en rabe, el idioma que se usa en
todo lo referido a la religin musulmana (los talibanes son
pastunes afganos, pero talibn significa estudiantes
en rabe, no en pastn). El nombre rabe de la secta ni-
geriana es Jamaatu Ahlis Sunna Lidda Awati wal-Jihad,
que significa personas comprometidas con la difusin de
la enseanza y la guerra santa del profeta. Pero la gente
de Maiduguri y de otras ciudades y aldeas de Borno, la
llama Boko Haram, que en lengua hausa significa algo
as como acabar con la educacin occidental.
DOLOR. Frente a la
embajada Nigeriana en
Washington, las mujeres
reclaman. Boko Haram
mostr videos de sus
vctimas, pero muchas ya
fueron vendidas.
INTERNACIONALES
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 106 FOTOS: CEDOC. COPYRIGHT: VEJA. TRADUCCIN: MARA GUTIRREZ CABELLO.
N
o por nada es la serie favorita de
CFK. Porque Game of Thrones
(juego de tronos) es un retrato, por
momentos bastante descarnado, de
luchas por el poder en un medioevo
fantstico, cargado de un grado de
sexo y violencia lejano a Tolkien e in-
clusive al ms sanguinario William
Shakespeare.
No hay crtico que no haya elogiado
el desarrollo de los personajes. Y, sin
embargo, por momentos parecera que
el televidente ya los conoce. De otro
lado. Porque se parecen mucho a va-
rios de los personajes ms poderosos
del planeta.
La habilidad del enano Tyrion Lan-
nister (Peter Dinklage) para sortear
obstculos se pone a prueba al co-
mienzo de la cuarta temporada Ga-
me of Thrones. Como el patito feo de
su grupo, Tyrion siempre fue menos-
preciado por su padre, hermanos y
su sobrino, el rey adolescente Joffrey
(Jack Gleeson). Pero la familia recurre
a su astucia cuando la diplomacia es
necesaria, sobre todo si hay riesgos:
en los das anteriores al casamiento
de Joffrey con la heredera de otra casa
noble, Margaery Tyrell (Natalie Dor-
mer), Tyrion debe recibir a un invitado
que no cultiva buenas relaciones con
los Lannister. El personaje no aparece
y en su lugar manda a su hermano,
un sujeto muy violento que solo crea
confusin en las bodas reales. Incluso
con un guardaespaldas feroz, Tyrion,
de espritu conciliador,
prefiere tragarse las
provocaciones del invi-
tado. Si fuera un polti-
co, el enano optara por
la discrecin en lugar de
ir al choque. En el pla-
no internacional, sera
alguien como el rey es-
paol Juan Carlos, que
fue capaz de sonrerle
al rgimen autoritario
del caudillo Francisco
Franco (1892-1975)
Parecidos entre mandatarios y personajes de
Game of Thrones. La vida imita al arte?
LIDERAZGOS
La pica de
la alta poltica
B. Weiss. Los creadores
nunca imaginaron cun
lejos iran esas comparacio-
nes. Pero hoy se constata que las
coincidencias con los conflictos de la
realidad son el gran acierto de la serie.
As se explica cmo super el estatus
de producto de culto solo consumido
por el pblico fantico de la fantasa y
la pica medievalista para convertirse
en un genuino fenmeno cultural.
Las semejanzas son an ms fas-
cinantes cuando se analiza no solo el
panorama ms amplio de la geopoltica
mientras, disimuladamente, teja el
pacto que llevara su pas hacia la
democracia. La fantasa creada por
George R. R. Martin transcurre en
un mundo poblado de dragones y
zombis. Sin embargo, la leccin
sobre la poltica que emana de
la tierra ficticia de Westeros es
verdadera. Los personajes se
comportan como humanos
de carne y hueso; y muchas
veces sedientos de sangre.
REALIDADES Y FICCIONES.
Tiempo atrs, una conocida
revista estadounidense sobre
relaciones internacionales public
un artculo que demostraba cmo las
intrigas y los movimientos blicos de
Game of Thrones ilustran cuestiones
clsicas de geopoltica. Desde dispu-
tas de fronteras hasta intereses que
rigen el comercio entre las naciones,
los libros de Martin, as como la serie,
se pueden ver como una clase sobre el
tema. Este tipo de anlisis era com-
pletamente inesperado para nosotros,
explica el guionista y productor Daniel
JOFFREY BARATHEON
EL PERSONAJE EL PERSONAJE EL LDER MUNDIAL EL LDER MUNDIAL
JON SNOW
KIM JONG-UN NELSON MANDELA
El hijo de Ned Stark, tratado
como inferior no por su color de piel
sino por ser ilegtimo, se convertir en
la esperanza de libertad de su pueblo.
Adems, logra contener a sus amigos
radicales que queran masacrar a los
habitantes de una villa helada. Su virtud
es una moderacin digna de Mandela.
||
|8
10|00
0800
Al igual que el rey adolescente Joffrey,
el joven dictador de Corea del Norte tiene
sed de sangre y caprichos extraos.
Orden ejecutar a un to influyente y
a una ex novia acusada de participar
de videos erticos. Ninguno de los
dos entiende nada sobre gobernar;
diseminan miseria y discordia.
ENANO POLTICO.
Tyrion Lannister,
el personaje de
ms cintura y
capacidad de
conciliacin.
Reminiscencias
del Rey Juan
Carlos de Espaa.
B.
nun
lejos ir
P h
y
n
e
lic
l
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 107 FOTOS: CEDOC. COPYRIGHT: VEJA. TRADUCCIN: MARA GUTIRREZ CABELLO.
de Westeros, sino tambin las peque-
as acciones de los individuos que se
enfrentan por el dominio de sus reinos.
Cada personaje representa un padrn
de conducta fcilmente identificable
en los animales polticos del mundo
concreto. Quien mira la serie advierte
inmediatamente cul es la esencia de
un personaje como el dictador juvenil
de Corea del Norte, Kim Jong-un. El
pattico Joffrey podra ser su contra-
parte en la ficcin: un rey que confun-
de el ejercicio de gobernar con la mera
imposicin de sus caprichos de nio
mimado. Incluso, el ex presidente Lula
encuentra su equivalente bajo la ca-
bellera rubia de la princesa Daenerys
Targaryen. Ambos tienen un cierto
mpetu mesinico e intentan conso-
lidar la imagen de benefactores de las
masas. En el caso de la joven dama
de los dragones, es difcil distinguir
cunto hay de clculo o de generosi-
dad en su gesto de liberar esclavos de
una ciudad conquistada.
Pero si hay algo que los creadores
de Game of Thrones no estn de
acuerdo es en el intento de dar nom-
bre a las piezas de ese ajedrez polti-
co. Sera temerario pretender que los
Lannister representen a los poderosos
de determinado partido estadouniden-
se, o sugerir que los reinos del Norte
representan a la aristocracia ingle-
sa, agrega Weiss. Incluso existe otra
buena razn para que las semejanzas
queden solo en el campo de las con-
jeturas: frente a esos padrones puros
de conducta poltica, el espectador
puede observar sin preconceptos los
resultados y las consecuencias de la
opcin estratgica de cada uno en
ese terreno. La fantasa es un campo
neutro para mostrar cmo las perso-
nas usan el poder y cmo el poder las
cambia, resume.
JUGADOS. En un test popular en
internet, las personas descubren,
luego de responder un cuestiona-
rio sobre su hbitos y gustos, con
cul personaje de Game of Thro-
nes se identifican. Todo el mundo
desea ser el cnico pero justo ena-
no Tyrion, o la valiente Arya Stark
(Maisie Williams). Ese anhelo es un
tanto engaoso. Hasta donde se vio
en la serie, la ambicin humana
siempre recorrer rincones pertur-
badores. La ejecucin chocante del
bienintencionado Ned Stark, en la
primera temporada, y la muerte de
su hijo y su viuda en el Casamiento
Rojo, que cerr la temporada pasada,
indican que el buen gusto y el idea-
lismo son factores de inferioridad en
la poltica. Anunciada como la ms
sangrienta y sombra hasta ahora, la
cuarta temporada deber reforzar la
impresin de que la fuerza est con
los escpticos, brutos e inescrupulo-
sos. Nos guste o no, el ser humano
es as, concluye Weiss.
EL PERSONAJE EL PERSONAJE EL PERSONAJE EL LDER MUNDIAL EL LDER MUNDIAL EL LDER MUNDIAL
CERSEI LANNISTER TYWIN LANNISTER ROBB STARK
HILLARY CLINTON VLADIMIR PUTIN BARACK OBAMA
Cersei conspir para llevar a su hijo
al trono. Hillary ayud a su marido a
ganar la eleccin. Comparten la tragedia
de estar al lado del poder sin nunca
tenerlo en sus manos. Nadie toma en
serio las pretensiones de Cersei de
reinar. Hillary fue senadora y secretaria
de Estado, pero nunca presidente.
Al igual que el ex agente de la KGB,
el patriarca Lannister acta en las
sombras, buscando las medidas
pragmticas que garantizarn el
dominio de su clan. Al sorprender al
mundo con la anexin de Crimea, Putin
demostr que la cara de reyes malditos
no es lo nico que tienen en comn.
El rey del Norte y el presidente
Obama comparten la creencia ingenua
de que bellos discursos y una cara
seria son suficientes para triunfar. Stark
cae de buena fe en una emboscada fatal;
Obama nunca logra el apoyo que necesita,
como cuando intenta implementar
sus reformas al sistema de salud.
MARCELO MARTHE
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 108 FOTOS: JORGEAMADOGROUP Y AFP.
El prncipe y sus estrellas
Cada vez ms cercano
al ambiente artstico
por no decir cholulo,
el prncipe William fue
el anfitrin de una cena
a beneficio de The Royal
Marsden, fundacin
que l preside, en el
castillo de Windsor.
Asistieron las celebrities
britnicas ms top del
momento como Kate
Moss, Emma Watson,
Cara Delevingne,
Benedict Cumberbatch,
protagonista de la
serie Sherlock, y el
diseador Ralph Lauren.
Los candidatos-celebrities
Protagonistas del
mundo meditico,
evitan los ciclos
polticos que pululan
en el cable para ser
invitados top en los
denostados programas
de la tarde o en ciclos
de debate nocturno.
Desde la pantalla se
instalan como hombres
comunes y silvestres,
preocupados por los
problemas de la gente,
cual si fueran hombres
cero poderosos, no muy
lejanos al televidente. En
sintona con la tendencia,
estos polticos-celebrities
se muestran en eventos
sociales, frvolos o con
mejores intenciones,
siempre con la compaa
de sus bellas mujeres. As,
quienes se perfilan como
candidatos presidenciales
Macri, Scioli y Massa,
se dejaron ver en el
encuentro de la fundacin
Conciencia en La Rural.
PRIMERAS
DAMAS.
Malena
Galmarini
acompa a
Sergio Massa,
Karina Rabolini
muy cerca de
Daniel Scioli
y el encanto
de Juliana
Awada junto a
Mauricio Macri.
LOOK DARK. La modelo Cara Delevingne en los jardines, Helena
Bonham Carter elegante en su estilo gtico y Kate Moss.
CORONITA. Mara del
Carmen Cerrutti y Jorge
Zorreguieta, los padres de
la reina Mxima.
GALA. Sin la
compaa de
Kate, William
recibi
a Emma
Watson.
Benedict
Cumberbatch,
Ralph Lauren
y su esposa
Ricky (ab.).
Soledad Silveyra Natalia Oreiro Pampita Ardohain Susana Gimnez
LA BALANZA
Encarg vestido
a Gustavo Cadile,
pero como no
lleg con los
arreglos, decidi
usar uno propio.
Le hicieron un
escrache en la
puerta de hotel
cinco estrellas
por usar pieles.
Protesta cantada.
La ltima media
hora de los Martn
Fierro se cambi
vestido por calzas
y camisa holgada.
Arriesgada.
En la larga
ceremonia
se le salieron
varias veces sus
uas postizas.
Incomodidad.
VIDRIERA
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 109 FOTOS: JORGEAMADOGROUP Y GENTILEZA TELEFE.
Tras Dulce amor, el
culebrn que dur ms
de un ao en el prime
televisivo con un buen
promedio de rating,
Quique Estevanez
tuvo la loca idea de
reunir nuevamente a
la pareja protagnica
de aquel fenmeno.
Carina Zampini y
Sebastin Estevanez
sern Malena y Rocco
en Camino al amor,
la novela en donde
tambin estarn
Mariano Martnez, la
China Surez y Pablo
Martnez y que ver la
luz el 26 de mayo.
Otra de amor
APUESTAS. Pepe Scioli, hermano
de Daniel, y su pareja, Mara Pinto.
Martn Insaurralde y Diego Santilli
dejaron a sus mujeres (Jsica Cirio
y Anala Maiorana) en casa. Vicky
Faria y Pappo Roca.
Tanguera
Tiempo de festejo
Nacha Guevara
present Glorias
argentinas, espectculo
en el que hace un
recorrido por sus
aclamados personajes,
Eva y Tita, e interpreta
un repertorio de las
grandes heronas del
tango. La exigente jurado
de Tinelli comparti la
rueda de prensa con sus
compaeros Juan Carlos
Copes y Amelita Baltar.
Luego del xito que
cosecharon en la
temporada estival,
Diego Peretti, Valeria
Lorca, Osvaldo Santoro
y Alejandro Awada
celebraron 200 funciones
de El placard en el
Teatro Maipo.
Cristina Prez Julio Chvez Mirtha Busnelli China Surez
Adelant horario
de funcin del
domingo para
llegar a las 22 a
los Martn Fierro.
Profesional.
En ascensor
mientras
descenda al
saln confes:
Me da vergenza
lo sola que estoy.
Present una
y otra vez a su
joven novio,
Gonzalo Jann, a
todos los famosos
que la saludaron.
Con energa y
a los gritos, se
quej de todos
los que fumaban
en la zona de los
baos.
FOTOS: GENTILEZA PARTNER COMUNICACIN, .TIFF, EXPRESS NEWS, JORGEAMADOGROUP Y AFP.
De visita
Con la presencia del
protagonista de la ficcin,
Jason Beghe, Universal
Channel present
Chicago P.D.. Se trata
de un spin off, una serie
derivada de otra, en este
caso, la versin policaca
de Chicago Fire.
Debido a que ambas son
producidas por el mismo
equipo, tendr el plus del
cruce de los personajes e
historias.
Presentacin
Ecofriendly
En el cierre de la Feria
del Libro, el legislador
porteo Oscar Moscariello
present Bolvar 1.
Conocido como defensor
del medio ambiente,
Charly Alberti se convirti
en padrino del Green
Film Fest. El concurso
nacional de cortos
especializado en la
temtica fue presentado
en el Planetario porteo.
Adems del ex Soda,
se dieron cita sus
compaeras del jurado,
Mnica Antonpulos y
Romina Ricci.
110

A Laura Novoa la fue a
saludar su ex, Mario Segade,
quien gan como mejor autor por
Farsantes, y le agradeci su
apoyo. Cortesas mutuas.
A pesar de que terminaron
sin sus Martn Fierro, en la mesa
de Andy Kusnetzoff y Leo Montero
corri fluido el vino tinto y el Fernet
con bebida cola.
AVATARES
PRIMERA
FILA. Mariel
Llorens de
Quintana junto
a Nathalie y Lili
Sielecki. Lara
Bernasconi
con vestido,
campera de
cuero y tocado.
Demasiado?
GRUPO. Penayo, Machado, Moscariello, Mozzoni Ramello y Eseverri.
ALTA COSTURA. La coleccin Music brill en el Coln. Carla
Peterson, Mirtha Legrand y Rosella della Giovampaola (Ab.).
EN CAMPAA. Jason Beghe
lleg al Four Seasons para
promocionar Chicago P.D..
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
Buenos Aires Autnoma.
1994-2014. Estuvo
acompaado por el
coautor, el Dr. Esteban
Eseverri, y Esteban
Penayo, Mariano Machado
y Jos Mozzoni Ramello.
l
nto
y Lili
ra
,

ado.
o?
Luego de capturar la
atencin con su piquito
meditico, Agustina Cherri y Calu
Rivero compartieron una petaca
con forma de banana. Ms ratones.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS
Solidaria
Fashion Day
Premios Billboard
Al igual que las estrellas
de Hollywood, Cathy
Fulop dej su huella. Sin
tanto reconocimiento,
menos frvolo y con un
objetivo ms noble.
La conductora de Mi
gente bella se sum a
la cruzada solidaria a
beneficio del Hospital
de Nios Dr. Ricardo
Gutirrez que recaud
fondos para equipamiento
de alta complejidad.
Martina Stoessel volvi
a brillar en la pasarela
de la mano de su amigo,
Benito Fernndez. La
chica Violetta se sum
al ASDRA Fashion
VIDRIERA
Day que organiz la
Asociacin Sndrome de
Down de la Repblica
Argentina, fundacin que
apadrina el diseador.
Entre los invitados que
disfrutaron el desfile,
sorprendi la presencia
del ex futbolista y D.T.,
Leonardo Astrada.
Gabriel Lage reuni a las divas
En el impresionante
marco del Teatro Coln,
el talentoso Gabriel
Lage present su nueva
coleccin a beneficio de la
Fundacin de Asistencia
Social del Hospital de
Clnicas. Bajo techos
colosales, columnas
y el encanto del
Saln Dorado, 40
modelos caminaron
por una pasarela
con forma de L
donde se apreciaron
los finos detalles
de los vestidos de
gala bordados en
cristal, perlas y
pailettes, realizados
artesanalmente.
Entre los numerosos
invitados, se
destacaron Susana
Gimnez y Mirtha
Legrand, quienes se
mantuvieron juntas
durante la velada.
CUMBRE.
Tras triunfar
en Londres,
Yakarta y
Vancouver,
Gabriel Lage
present
su nueva
coleccin
en el templo
nacional de
la pera,
donde recibi
a Susana y
Mirtha.
POST. Durante el
cctel, Graciela Borges
intercambi impresiones
del desfile con el
odontlogo Carlos
Cecchi y su esposa.
PAREJAS. Piqu y Shakira. Casper
Smart y JLo, con look rendidor y
archiprobado. El prncipe Harry
entre artistas. (ab.).
La sangre latina dijo
presente en la premiacin
de la revista Billboard que
tuvo lugar el 19 de mayo
en el Grand Garden Arena
de Las Vegas. Shakira
cant Empire y tras su
actuacin corri a los
brazos de Gerard Piqu,
con quien se fundi en
un beso apasionado.
En tanto Jennifer Lpez
protagoniz el momento
emotivo al recibir el
Icon Award.
Promocin y glamour en el
Festival de Cannes
El tradicional festival
francs fue inaugurado
con la proyeccin de
Grace de Mnaco,
biopic sobre Grace Kelly
con Nicole Kidman y Tim
Roth. Coincidencia o
no tanto, Cannes fue el
escenario donde comenz
la historia de amor entre
Rainiero y la actriz. Con
Damin Szifrn como
exponente del cine
nacional, la presencia
argentina se hizo notar en
La Croisette. El realizador
112
MASCOTA. Cate Blanchett present Cmo entrenar a tu
dragn 2, donde le da voz al nuevo personaje animado, Valka.
FOTOS: AFP Y GENTILEZA GUSTAVO MARTNEZ.
lleg con Ricardo Darn,
Oscar Martnez, Leonardo
Sbaraglia y rica
Rivas para el estreno
de Relatos salvajes,
filme que compite por la
Palma de Oro, mximo
galardn del certamen.
Fuera de competencia,
pero con mucho ruido,
se vieron Cmo entrenar
a tu dragn 2 y apenas
doce minutos de Los
indestructibles 3 que
fueron suficientes para
capturar la atencin.
VIDRIERA
RED
CARPET.
Robert
Pattinson
mostr
Maps to
the Stars
de David
Cronenberg y
The Rover.
Separada
de Vincent
Cassel,
Monica
Bellucci
present Le
Meraviglie.
CLON. Jane
Fonda con
un Elie Saab,
el mismo
diseo que
us Angelina
Jolie para
los ltimos
Oscar.
Quin sali
ms airosa?:
la esplndida
veterana.
BRILLOS. Tim Roth y
Nicole Kidman, con
un Armani Priv digno
de una princesa. Eva
Longoria volvi al estilo
sirena con el modelo
de Gabriela Cadena.
SELECCIN. El argentino Lisandro Alonso,
la danesa Ghita Norby y Viggo Mortensen.
Pablo Trapero, jurado de Una Cierta Mirada,
y Martina Gusmn. Luis Scalella y una
sensual Flavia Palmiero con Florencia Bas y
Darn. Los embarazados Marull y Szifrn.
PERSONAJES. Gael Garca Bernal, jurado y actor de El ardor. Paris
Hilton, en blanco y negro, habitu de las fiestas de Cannes. Leo Sbaraglia,
Mara Marull, Oscar Martnez, Damin Szifrn, rica Rivas y Ricardo Darn.
INDESTRUCTIBLES. Dolph
Lundgren, Jason Statham,
Harrison Ford, Kelsey
Grammer, Wesley Snipes,
Sylvester Stallone, Kellan
Lutz, Antonio Banderas, un
irreconocible Mel Gibson y
Roda Rousey.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 113 FOTOS: AFP Y GENTILEZA GUSTAVO MARTNEZ.
DEPORTES
114
N
o hay caso. Por ms que se racio-
nalice y se repita aquello de que
en definitiva, se trata de un juego,
llega el mundial y la Argentina ingre-
sa en ese estado de intensidad que no
se observa en ningn otro momento.
No existe otro evento que durante
poco ms de un mes conduzca tanto
los nimos, altere tanto los nervios y
tensione a tanta gente.
Los mundiales son la marca recono-
cible de la vida cultural de un ao: 90,
94, 98, 02, 06, 2010, los anteriores,
y los que vendrn. Todos esos aos
tienen a los mundiales como fotografa
predilecta. El pas sede y su corres-
pondiente turismo por televisin, un
tcnico, un equipo, una victoria, una
decepcin, una publicidad. Todo se
mezcla para darle entidad a su poca.
Y lo interesante de los mundiales es
que no hablan solo de ftbol.
Federico Lisica y Jos Esses escri-
bieron sobre el tema en Siamo Fuori.
Por qu no ganamos un Mundial en
los ltimos veinticuatro aos. Por qu
podemos ganar la copa en Brasil. En
500 pginas, los mundiales desde el
90 hasta hoy, recuperando contex-
Cmo la Copa del Mundo refleja una poca
y una cultura, analizados en un libro.
PASIN DE MULTITUDES
Los mundiales
en el espejo
tos polticos y econmicos, modas,
publicidades, conos culturales y, por
supuesto, goles emblemticos, polmi-
cas, jugadores paradigmticos, DTs,
y todo aquello que comprende lo
ms estrictamente futbolstico.
LA PERFECCIN DE LOS DETA-
LLES. Si hay una constante en
los ltimos seis mundiales
es que Argentina siempre
fue candidata. Desde las
eliminatorias o directa-
mente en el campeo-
nato, confesada o
no, con obsecuen-
tes y detractores,
la ilusin siempre
est. Y en contra-
parte, las cadas
siempre han sido duras.
Un mundial se gana en los deta-
lles, es el mantra que recorre la ma-
yora de los captulos, en boca de mu-
chos protagonistas. Una gran verdad
que sin embargo, cuando se repite,
comienza a perder sentido. Cules
son esos detalles? Cmo se descu-
bren? Nunca se sabe. En el captu-
lo de Alemania 2006, Roberto Ayala
AUTORES. En su libro "Siamo Fuori", Lisica y Esses ponen cada encuentro
mundialista en cotexto poltico e histrico, ms all de lo estrictamente futbolstico.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS FOTOS: CEDOC Y GENTILEZA MARIANA PREZ. 115
cuenta una escena casi teatral,
antes de patear el penal que err
en cuartos de final contra la se-
leccin local: en el 98 (frente
a Inglaterra) estaba decidido
y ac, mientras caminaba,
segua dudando. se es
un detalle, acepta Lisica.
Y ah est la humanidad
del tipo, y la humanidad
de cualquiera, cierra
Esses.
Siamo Fuori es un li-
bro para leer con
Youtube al lado, en
cualquier dispositivo.
El relato de los penales
contra Italia en la semifinal del 90,
esa noche que consagr para siempre
a Sergio Goycoechea, pide a gritos el
correspondiente googleo: Goycoechea
penales Italia 90. Y all est Goyco,
con su buzo casi psicodlico, la cade-
nita que rebota en su pecho y el festejo
con el resto del plantel. Precisamente
aquella es la escena que eligi Quilmes
para una publicidad de 2005, donde al
penal de la derrota italiana se le aade
el relato apcrifo de Andrea Prodan (el
hermano de Luca), que concluye con la
frase que da ttulo al libro: Siamo fuo-
ri della Coppa. Un giorno tristissimo.
El ttulo muestra un poco cmo se ha
insertado la publicidad en el discurso
futbolstico. Es una frase que ya forma
parte del lenguaje comn, ms all del
ftbol, dice Federico Lisica.
ESPACIO DE PUBLICIDAD. Uno de los
entrevistados es Carlos Baccetti, quien
junto a Ramiro Agulla form la mtica
agencia Agulla & Baccetti. Desde La
llama que llama hasta aquel encuen-
tro con el diablo adentro de un Ren-
ault Clio, pasando por el dicen que
soy aburrido de De la Ra, la dupla
no ha hecho menos que revolucionar
la publicidad argentina. Y el ftbol
fue uno de sus tpicos ms visitados.
Con En tu cabeza hay un gol (1997),
cantada por el propio Agulla, la dupla
logr diferenciarse del montn. Aquel
spot de Quilmes sintonizaba con tpi-
cos como la pasin, el sentimiento,
el corazn, que ya han sido suficien-
temente desgastados, claro, pero que
en aquel momento eran novedad.
Baccetti se sincera: Nuestro clien-
te no es el ftbol, son las marcas que
nos contratan. El ftbol es un vehculo
que funciona muy bien como los cu-
los de las minas, los bebs y los ani-
malitos. Es un atajo que funciona. Y
sin embargo, la publicidad dice algo
ms. La publicidad te sirve para ver
dnde estamos parados. En el 2002
se hace hincapi en la emotividad, el
pas que se vena abajo, los jugadores
que alentaban a la sociedad en s. Y
ahora se da una de todos los amigos
a Brasil, explica Lisica.
Nosotros tratamos de aportar-
le al ftbol, porque si no termina
siendo una visin muy usurera, y
termins hablando de la efedrina,
de los cortes de pelo en la era Pas-
sarella, de Bielsa llorando, o de que
Pekerman no lo puso a Messi contra
Alemania dice Esses, y Lisica enfati-
za el punto: quizs, ms interesante
que el Tvez s, Tvez no de ahora, es
ver si la construccin publicitaria de
Tvez como el jugador del pueblo es
tan distinta de la de Beckham como
el spiceboy. Y la verdad, no.
Por eso la apuesta del libro es ex-
tender los materiales que ofrece cada
mundial hacia otras zonas, como la
poltica y la cultura en general. En el
captulo del Mundial 2002 se destaca
la curiosidad de que si Argentina no
hubiera quedado afuera en primera
ronda, podra haber jugado el 26 de
junio una hipottica semifinal con Bra-
sil. Ese da, en la estacin Avellaneda
moran Kosteki y Santilln a manos
de la polica.
As lo explica Lisica: Cada Selec-
cin acompa un poco la tnica del
momento argentino. Hay algo del se
juega como se vive. Basile y Passarella
pueden ser entendidos como dos caras
distintas de lo que fue el menemismo:
la fiesta y la tecnocracia, por el lado
de Passarella. Despus, si los ves a
Bielsa y Pekerman, tienen algo de la
Alianza. All Esses afirma que Sorn
es la Alianza, y Lisica contina, luego
de la risa, diciendo que Diego (Mara-
dona) es Nac & Pop a full. Pero ense-
guida ponen reparos: Con esto hay
que tener algo de cuidado. Al ftbol se
lo toma demasiado como un
espejo del pas. Hay algunas
cositas, pero de ah a hacer
la fotografa del momento,
es medio osado.
Los mundiales tienen ese
carcter de exceso que sin
embargo, invariablemente,
siempre se aquieta. El ftbol
en la Argentina, adems de
un juego, es un lenguaje a
travs del cual se comunica
mucha gente, de todo tipo
y color, y uno de los pocos
mbitos por el que circulan
todas las clases sociales.
Es un negocio, es cultura,
violencia, y es todos esos
lugares comunes como la
pasin y el sentimiento.
Es todo eso. Los mundia-
les ocupan un lugar privi-
legiado en ese cambalache,
y son grandes excusas para
hablar de lo que sea. Hasta
de ftbol.
TOMS RODRGUEZ ANSORENA
os autores coinciden en tres
puntos centrales. En primer
lugar, Messi. Es el mejor,
y lo tenemos nosotros. En
segundo lugar, el fixture: por
ms que digan que esto es ftbol
y que los partidos hay que jugar-
los, jugar contra Bosnia, Irn y
Nigeria es lo mejor que nos po-
da pasar. Y por ltimo, la falta
de un candidatazo: Brasil es el
ms peligroso, porque es local,
pero eso tambin le puede jugar
en contra. Tienen encima el cuco
del maracanazo, el legendario
partido final de la copa de 1950
en el que Brasil perdi de local
contra Uruguay.
PUEDE GANAR? ARGENTINA
L
CAMPEONES. Maradona sostiene la
copa tras la victoria de Mxico 86.
Habr una foto igual para Messi?
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 116
D
esde hace prcticamente seis me-
ses que la marcas de lujo tienen
estancadas sus ventas. El impuestazo
del gobierno sumado a la devaluacin
de enero gener tal impacto que para
acceder a algn modelo de las mar-
cas alemanas ms reconocidas (Audi,
BMW, Mercede-Benz) hay que desem-
bolsar un valor similar al de una pro-
piedad, un contexto que recordamos ya
nos sucedi en dcadas pasadas.
A pesar de ello todava queda un modelo
que le permite a quien desee experimen-
tar sentarse detrs del volante de una
marca premium, hacerlo. Hablamos del
Audi A1 que en su variante de entrada
de gama se ofrece por 29.100 dlares
de la cotizacin oficial un valor seme-
jante al de un auto mediano
de produccin nacional.
El A1 es el ms pequeo y
accesible de la firma alema-
na y tambin uno de los ms
buscados. No tiene rivales
directos y en nuestro pas se
ofrece con dos siluetas; una
de tres y otra de cinco puer-
tas. Esta litma se denomina
el comportamiento dinmico. El confort
de marcha puede llegar a resultar algo
duro en pisos irregulares.
El nivel de equipamiento de confort y
seguridad es muy completo, pero hay
que considerar que no ofrece navega-
dor y la rueda de auxilio es del tipo
temporal. Este hatchback ofrece un
espacio razonable para cuatro pasaje-
ros aunque el bal y las plazas traseras
no son muy generosas. En resumen,
dentro del contexto actual el benjamn
de Audi hoy es la alternativa ms con-
veniente para acceder al Oslimpo de
los autos premium.
Sportback y su valor de entrada ya se
eleva a 50.250 dlares.
Se ofrece con un motor 1.4 turbo que
desarrolla 122 caballos y que se des-
taca por ofrecer una respuesta excep-
cional que se siente de manera con-
tundente a partir de las 2.000 rpm.
Es capaz de alcanzar 200 km/h de
velocidad mxima y acelerar de 0 100
km/h en apenas 9 segundos. Pero ese
resultado no es solamente responsa-
bilidad del impulsor sino que tambin
juega un fuerte papel la caja automti-
ca de doble embrgue con siete marchas
que le confiere todava ms carcter
deportivo. La calidad de materiales y
terminacin sigue siendo otro de los
aspectos sobresalientes como tambin
FOTOS: CEDOC
AUGUSTO BRUGO MARC
(EDITOR DE LA REVISTA PARABRISAS)
ACCESIBLE. La opcin de tres
puertas ofrece una muy buena
relacin precio-producto.
CALIFICACIN
DISEO
CONFORT
MOTOR
SEGURIDAD
PRECIO
Es el modelo ms accesible de una marca de
lujo. Pequeo y gil deportivo de categora.
AUDI A1 SPORTBACK TFSI
Acceso premium

Diseo.

Motor y caja.

Conduccin deportiva.

Bal y espacio trasero.

Rueda de auxilio temporal.

Suspensiones duras.

Diseo.

Motor y caja

Bal y espacio trasero.
LO MEJOR
LO PEOR
FICHA TCNICA
FICHA TCNICA
Motor
Nafta /1.4 litros /122 CV.
Transmisin
Traccin delantera.
Caja automtica de 7 marchas.
Prestaciones
Velocidad mxima: 200 km/h.
Acel. 0 a 100 km/h: 9 seg.
Cons. promedio: 15,5 km/l.
Dimensiones
Largo/Ancho/Alto: 3.954 mm.
/1.740 mm/1.416 mm.
Origen
Alemania.
Precio y garanta
Desde u$s 29.100 y 3 aos o
90.000 kilmetros.
ZOOM

A toda vela
La fragata colombiana "Gloria"
(izquierda) y la argentina
"Libertad" (derecha), buques
insignia de ambas armadas,
compitieron junto a otras
once delegaciones en la ltima
edicin de la regata Velas de
Cartagena. En la foto, llegando
al puerto que da nombre a la
competencia. Aguas amigas,
donde nadie teme la posibilidad
de un embargo.
FOTO: AFP.
24 de mayo del 2014/NOTICIAS 122
HUMOR Por NIK
FIESTA