Libreto de Vaselina

de Jim Jacobs y Warren Casey

Acto 1 Escena 1


CANCION SANDY Y GREASE"

SEO. TORRES:
(IMPROVISACIN) Gracias, y bienvenidos una vez a mas a su preparatoria Nacional, es un placer presentarles a la
seora Patricia Robles de Villa verde, la editora del anuario de su generacin. Y al seor Eugenio Montes de Oca, su
compaero graduado con los ms altos honores, y hoy vicepresidente de Vallamos al Grano Estudios sobre el acn
y microbiologa. El seor Eugenio nos dir unas breves palabras.

EUGENIO: Si.mesa.pizarrn...lpizcuaderno.

SEO.TORRES: No esas no, las palabrotas que tenamos preparadas.

PATY.-Yo las digo, yo las digomensabobofeamugroso

SEO.TORRES: No esas no, las que preparamos el da de ayer

EUGENIO Y PATY:Ahhhhhh.


EUGENIO:
Respetable Seo. Torres, estimados compaeros, amigos, ex-alumnos, honorables invitados y... Otros! Viendo todos
estos conocidos rostros me hacen recordar esos das que se fueron para no volver. Das de trabajo y juego, das en
los que echbamos porras..

PATY: Si, una porra chiquitibun bombitas,chiquitibun bombitas, la nacional, la nacional hay que bonita si.

EUGENIO: Si porras a nuestros equipos de deportes - Y das de preocuparnos y de estudiar para los exmenes. Tal
vez, algunos de estos rostros estn ausentes esta noche por que pensaron que nuestra amada y siempre respetada
Seo. Torres, nos tenia uno de sus exmenes sorpresa. (A TORRESY RIE) solo estaba bromeando. (AL PUBLICO
DE NUEVA CUENTA) De cualquier manera, los alumnos que faltaron esta noche no faltaran en nuestro corazn y
nuestra memoria y sern recordados tal y como eran.

SEO TORRES, PATY Y EUGENIO: Oh aquellos das de gloria.

(MIENTRAS LA CANCIN, SACAN A LOS TRES DEL ESCENARIO.)

EL RATN
TODOS:
Hoy vi un ratn muerto en la calle
y del olor ya me iba a desmayar
me record el saln de clases
de nuestra prepa nacional.

Y si t vas al cementerio
si la crcel vas a visitar
puedes jurar que se parecen
a la prepa nacional.

Yo de la nacional quera escapar
me daban aaras, estar ah
yo a la nacional quiero olvidar
en donde yo mi juventud perd.
Hay que mascar chicle a escondidas,
y encerrarnos a fumar
que mala suerte es tener que estar
encarcelados en la nacional

Acto 1, Escena 2.

CHIQUIS:
Como te deca licha, las vacaciones se fueron volando, es el primer da de clases y siento que llevo un ao entero
encerrada aqu.

LICHA:
Si, que lata, oye, nos sentamos aqu?

CHUIQUIS:No,mejor aqu, y no no mejor aqu,,,,ay no no mejor pensndolo bien aqu, oye Rizzo dijo que nos
alcanzaba mas alrato y Frenchy va a traer a la nueva chava, para que le demos el visto bueno, Oye Licha quin te
toco en Historia Universal? El viejo Rodrguez?

LICHA:
Hay si.... viejo feo..... lo odio, viejo sangron siempre se quiere ser el muy estricto, adems se la pasa vindole las
piernas a las chavas, sobre todo las que se sientan en primera fila.

CHIQUIS:
De veras! Yo estuve en su clase el ao paso... y nunca me pelo

LICHA:
Oye, quieres mi ensalada?

CHIQUIS:
Hay, bueno, a ver si me cabe.

LICHA:
Hey Rizzo, aqu estamos. (RIZZO ENTRA CON UNA CHAROLA)

SONIA:
Buenas, buenas y requetebuenas, donde estn los rebeldones de este escuela?

CHIQUIS:
Esos vagos, tu crees que gastaran un centavo en su lunch? Ellos prefieren lo que les prepara su abuela.

LICHA:
Oye Rizzo ya viste a Danny, viene muy bien este ao.

RIZZO:
Sabes que Danny es historia pasada.

LICHAS;
Pues las historias.

LICHA y CHIQUIS:
A veces de repiten (Ren)



(LA ESCENA PASA A LAS GRADAS DE LA ESCUELA CON MEMO Y LALO)

MEMO:
Oye Lalo, te cambio tus cuatro guayabas por una sardina.

LALO:
Ni muerto me trago una de tus sardinas, estn en esa bolsita desde que te bautizaron.

MEMO:
No, esta es una lata nueva, mi mam la abri esta maana.

LALO:
Quieres decir que tu jefa se levanta todas las maana a prepararte tu lucnh.

MEMO:
Clarn.

LALO:
Enserio

MEMO:
Bueno solo los primeros das de clase.(ENTRA KENICKE)

KENICKE:
Que jais, Qu haciendo?

MEMO:
Oye Kenicke, que traes en tu bolsa, te lo cambio por media sardina.

KIKO:
Estas loco? Scarracatelas con esa comida de gatos, ni muerto me gustara apestar como tu.

LALO:
Oye Kiko, Dnde estuviste en el verano?

KIKO:
Estuve tra-ba-jan-do, cosa que ustedes no han hecho en su vida.

LALO:
Trabajando eh......Dnde?

KENICKE:
En un supermercado.

MEMO:
De gerente!!

KENICKE:
No ,de cerillo.

LALO:
Que trabajazo (SE REN.)

KENICKE:
Cllense, estoy ahorrando para comprarme un coche

LALO:
En serio

MEMO:
Y de que marca
KENICKE:
No s, pero ya tiene nombre, se llamar rayo rebelde (SE REN)

MEMO:
Y por que no te compras un san bernardo y le pones perro re grande. (RIEN)

KIKO:
Brlense, pero ya vern cuando traiga mi convertible ultimo modelo.(CUANDO REN, ENTRA TACHO)

TACHO:
chale...chale.....chale! (Tira el cuadernos) me volvi a tocar la seo Torres en espaol, maldita vieja pero esta vez le
va a pesar, no se va a atrever a dirigirme la palabra.

LALO:
Lo que pasa es que le gustas, esta loca por ti, por eso siempre te pone en su clase.

MEMO:
Si te trae ganas.

KENICKE:
Si solo esta esperando que crezcas un poquito ms, aunque sea de copete.

TACHO:
Pues esta vez le va a pesar, se va arrepentir toda si vida de haberme puesto en su clase, para empezar no le voy
hacer caso, me voy a hacer el sordo cuando me hable, y le pegare chicles en su asiento

SEORITA TORRES:
Que escndalo es este?

KENICKE:
Hola Seito Torres cmo esta?

LALO:
Buenos das Seo Torres estbamos este......

SEORITA TORRES:
Seorito Anastasio Godines debera estar en su clase de Espaol o me equivoco?

TACHO:
Yo........Yo..... seo Torres

SEORITA TORRES:
Esta dndoles un mal ejemplo a sus compaeros como de costumbre qu bonita manera de empezar el ao escolar!
Debera de aprender de sus compaero Mndez y Bonilla que siempre se la pasan estudiando. Y que piensa
quedarse ah parado toda la maana

TACHO:
no.....no Seo Torres...

SEORITA TORRES:
pues entonces muvase, si no quiere que lo mande castigado a la direccin.
Y si traes chicle trgatelo, y usted tambin.

LALO:
Huy que bueno que no se atrevi a decirte nada o le hubieras recordado a su mami verdad seor Godines. (Cambio
luz)

RIZZO:
Oye quien es esa nia que viene con Frenchy?

CHIQUIS:
Es la nueva chava, y se ve bien aventada, si se pone al tiro quien quita y la dejamos entrar al club de las panteras
Negras.

TODAS:
Un, dos, tres....grrrrrrr yea!

FRENCHY:
Hola muchachas, ella es Sandy la chica nueva, y Sandy ella es Licha, Chiquis y Rizzo, Sandy viene de Australia

RIZZO:
Y como estn tus amigos los canguros.

SANDY:
Oh! Muy bien gracias. (RIZZO HACE CARA DE FUCHI)

FRENCHY:
Oye Licha que padres estn tus anteojos nuevos, se ven divis divis.

LICHA:
Si me los compre en el verano, apoco no me veo ms intelectual y guapa.

SONIA:
No ,toda va se te ve la cara.

LICHA:
Cllate o te aviento el arroz en el brassier.

CHIQUIS:
(Grita)No, mejor dmelo a mi.

FRENCHY:
Cuidado Sandy, puede llegar a morderte por comida.

LICHA:
Disclpala Sandy algunas de nosotras les gusta llamar la atencin comportndose como verduleras.

RIZZO:
Verduleras!!, ja, mira quien habla.

CHIQUIS:
Oye Frenchy, que hiciste con tu pelo, esta padrisimo.

FRENCHY:
Nada ms lo retoque un poquitn

RIZZO:
Oye, y que te trae por ac Sandra.

SANDY:
Bueno es que iba a entrar al convento de las Carmelitas con Botas, pero la madre superiora y mi pap se pelearon
por culpa de mis zapatos de charol.

CHIQUIS:
Por qu?

SANDY:
Por que la madre superiora insista en que los nios podran ver mi ropa interior atraves del reflejo de mis zapatos de
charol .

LICHA:
Los calzones.

TODAS:
En donde se consiguen esos zapatos.

PATTY:
(Grita desde afuera)Muchachaasssssssssssss..

RIZZO:
Huy! Ah viene Patricia Robles la pequea Lul de la escuela. (PATTY ENTRA)

PATTY:
chiquiti bum bombita, chiquiti bum bombita Patty, patty hay que bonita, No me saluden si no quieren

SONIA:
Ah, OK

PATTY:
Me fascina el primer da de clases A ustedes no?

RIZZO:
Es la mxima aventura de mi vida.

PATTY:
A que no adivinan lo que acaba de pasar.

TODAS:
A que no.

PATTY:
Se dieron a conocer los nuevos nombres del consejo escolar y a que no adivinan quien fue electa presidente.

TODAS:
Quien?

PATTY:
yo No es fantstico?

TODAS:
fantstico, a_a_a...

PATTY:
Hay debes de pensar que soy una maleducada por no presentarme con la nueva compaera. Soy Patricia Robles,
encantada de conocerte.

SANDY:
Mucho gusto soy Sandy para servirle a dios y a ustedes.

PATTY:
Espero que te unas al grupo de porristas, nos divertiremos mucho y seremos amigas para siempre.

SANDY:
Me dara mucha pena...

PATTY:
No seas boba, yo te puedo ensear.que dices?
SANDY:
Si.

PATTY:
Tu si sabes reconocer lo bueno, porque ser porrista requiere de mucho talento, cosa que otras no tienen.

FRENCHY:
oigan, qu les parece Sandy?

LICHA:
Me lleva la fregada!

SANDY:
Dios mo

SONIA:
Bonito lenguaje, que pas

LICHA:
Uno de los diamantes de mis lentes se call en los fideos. (LUZ PASA A LOS NIOS)

CHIQUIS:
Fideos con diamantes.

TODAS:
A ver..

MEMO:
Oigan ah viene Danny.

KIKO:
qu est haciendo por el gimnasio de mujeres?

LALO:
Ha de andar ligndose a una nena.

TACHO:
Que, que? Una de esas nenas que estuvieron con nosotros en el Kinder..... no creo

MEMO:
(GRITA) Oye Danny, qu haciendo?

EUGENIO:
Hola Danny.(Corre a Danny)

MEMO:
Qutate de aqu Eugenio, hola Danny.

DANNY:
Quiubo Memo,

KENICKE:
Que dices Danny, saludamos a Memito.

DANNY y KENICKE:
(FauleaN a Memo) 1,2,3, Yeahhh.

DANNY:
Qu paso cuates que onda?

LALO:
Qu andabas haciendo? Ya te vimos eh! Alguna nueva nena por ah?

DANNY:
No, las mismas fayuca de siempre.

TACHO:
Adnde te fuiste de Vacaciones?

DANNY:
Estuve en la playa casi todo el verano, y lo mejor de todo, como dios me trajo al mundo.

EUGENIO:
Desnudo.

DANNY:
No, con vida (Todos ren)

KIKO:
y no te ligaste a una nena alocada por ah?

DANNY:
conoc una de esas que jalan, que jalan, que jalan parejo.

TODOS:
Ohhhh.

TACHO:
Quieres decir que te la echaste mano

DANNY:
Qu tu no piensas en otra cosa?

TACHO:
Pues no mano

LALO:
No te hagas Danny, no te hagas, cuntanos como estuvo la movida.

DANNY:
Eso es asunto mo, adems no creo que quieran escuchar todos los ardientes detalles eh! Se los contare en otra
ocasin....

KIKO:
rale Danny! Cuenta!

TACHO:
No seas chueco mano cuntanos

MEMO:
ndale Seco.

DANNY:
de vers quieren saber

TODOS:
S (LUZ NIAS)

FRENCHY:
Que hiciste en el verano Sandy?

SANDY:
Me fui a la playa

CHIQUIS:
Para que, si hay una alberca nuevecita a 3 cuadras de aqu

RIZZO:
Si, para la idiota que le gusta nadar en puro cloro

SANDY:
y lo ms bonito fue que conoc a un muchacho.

SONIA:
Ay como si una se tuviera que ir a la playa para conocer un cuate.

SANDY:
Oh! No, es que el era un nio muy especial

SONIA:
Que te pasa, todos los hombres son iguales.

SANDY:
Pues era muy educado y todo fue tan romntico.

TODAS:
CuntanosSandy,cuentanos!!...

NOCHES DE VERANO
DANNY: El verano se termin
SANDY: el verano que pronto paso
DANNY: ella estaba loca por m
SANDY: me rogaba y no resist
DANNY-SANDY: La amistad que en el da empez por la noche amor se volvi.

TODOS: Bueno, bueno, bueno, uh
Nios: Cuntanos, cuntanos
KENICKE: si te pudiste mandar
Nias: cuntanos, cuntanos
CHIQUIS: si te dejaste besar.

DANNY: A una fiesta me la lleve
SANDY: y paseamos hasta las diez
DANNY: y tomamos mucha cerveza
SANDY: y me invit un helado de fresa
DANNY-SANDY: La amistad que en el da empez por la noche amor se volvi.

TODOS: Bueno, bueno, bueno, uh
Nias: Cuntanos, cuntanos
RIZZO: Si se portaba bien
Nios: Cuntanos, cuntanos
LALO: Si tu novia ella fue.

DANNY: Le dio un calambre casi se ahogo, ahu
SANDY: Por presumir en la alberca call
DANNY: Y la vida yo le salve
SANDY: Y a nadar yo le ensee.
DANNY-SANDY: Bajo el sol, algo empez y luego uh, que noches de amor.

TODOS: uo, uo, uo, uh
Nios: Cuntanos, cuntanos
MEMO: Si se te resisti
Nias: Cuntanos, cuntanos
PATTY: Que tanto el te rog.
SANDY: Con mucho miedo mi mano tom
DANNY: Y sin dudarlo se me avent
SANDY: Entonces dijo que me quera
DANNY: Ella saba muy bien lo que hacia.
DANNY-SANDY: Bajo el sol, algo empez y luego uh, que noches de amor

TODOS: Uo, uo, uo, uh
Nias: Cuntanos, cuntanos
LICHA: Cuanta lana gast
TACHO: Cuntanos si tendr una hermana mayor.

SANDY: Una tarde todo acabo
DANNY: Como amigos quedamos los dos
SANDY: Yo no s si se acordar
DANNY: Me pregunto dnde estar.
Danny-SANDY: El verano se termino pero uh que noches de amor.

TODOS: Cuntanos, cuntanos.

PATTY:
Suena como un muchacho maravilloso Sandy

RIZZO:
Dicen que si un hombre no te toca ese es amor verdadero, para m que se le volteaba la reversa.

CHIQUIS:
Pues yo no creo que sea rarito Danny Seco.

SANDY:
Dijiste Danny Seco

RIZZO:
no me digas que l era el cuate que conociste?

SANDY:
No puede ser el, Danny me dijo que ira a estudiar a la preparatoria del Santo nio de Antocha(LAS NIAS SE
REN)

LICHA:
Que casualidad

PATTY:
Olvdate de Danny Seco, Sandy, yo te voy a presentar a muchachos ms serios y ms distinguidos que l.

RIZZO:
Si, yo tambin, bueno nos vamos

FRENCHY:
Ah nos vemos Patty!

RIZZO:
Nos vemos Patty, a lo mejor nos vemos en la junta de adictas a la biblioteca. (SE REN Y SE VAN) Bueno no pierdas
las esperanzas, seguro que el prncipe azul volver algn da.

SANDY:
De verdad lo crees Frenchy?

FRENCHY:
S.

LICHA:
Y hablando del Rey de Roma, los piojosos que se asoman.

KENICKE:
que les dije me huelen las condenadas no pueden vivir sin m!
LICHA:
Hay si..... con esa cara de burro tuerto que tienes, como no.

RIZZO:
oye Danny te tenemos una sorpresa.

DANNY:
Sandy???

SANDY:
Danny???

DANNY:
Sandy???

SANDY:
Danny???

DANNY:
Sandy???

SANDY:
Danny???

DANNY:
Pens que ibas a regresar a Australia.

SANDY:
Mi pap cambio de opinin a ltima hora.

DANNY:
De veras. Pues mejor para ti nena.

SANDY:
Qu paso con el Danny que conoc en la playa?

DANNY:
No lo s nena, no lo s a lo mejor somos dos o por que no buscas en la seccin amarilla o ves en las cosas perdidas
(SE REN) (SANDY LLORA)

RIZZO:
ERES UN IDIOTA.

PATY:
IDIOTA (SALEN CHAVOS)

CHIQUIS:
Mira, estaba tan feliz de verte que dejo su lunch.

FRENCHY:
vamos anmate los hombres no valen la pena, son como las ratas, no peor que eso son las pulgas de las ratas no
todava peor que eso son como las amibas de las pulgas en las ratas, en fin en el nico hombre en que puedes
confiar es en tu padre.

RIZZO:
Si, y Danny es el peor zngano de todos (DANNY ENTRA, LA VE Y LE QUITA SU LUNCH A CHIQUIS)

DANNY:
Dame eso

LICHA:
(SE ACERCA) vamos Sandy lo que necesitas en una noche fuera con las chicas, vamos a hacer una pijamada en mi
casa, Quieres venir?

SANDY:
S.

CHIQUIS:
pero puras nias He! Estos chavos de la escuela son de lo peor.

TODAS:
OOOOOOO.