Está en la página 1de 519

ATENTADOS 11 S WEB ISLAM

11-S: Atentados terroristas en EE.UU


El 11 de septiembre de 2001 una organizacin hasta entonces prcticamente
desconocida, Al-Qaida, estrell tres aviones llenos de pasajeros sobre dos de los
smbolos supremos del podero de EE.UU: las torres gemelas del World Trade
Center y el Pentgono, el poder econmico y el poder militar que Estados Unidos
proyecta en el mundo globalizado. Los sucesos referidos, cortaron de tajo la
tradicional seguridad de la sociedad estadounidense, suscitaron una gran tensin
mundial y propiciaron la implementacin de la politica del Nuevo Orden Mundial,
basado en la total supremaca del poder militar norteamericano y en la asuncin de
un anunciado choque de civilizaciones entre Islam y Occidente. Miles de artculos y
noticias se han publicado desde entonces sobre el tema, muchos de ellos
cuestionando la versin oficial dada por el gobierno norteamericano. Ofrecemos en
este dosier una seleccin de lo publicado en Webislam.
115 mentiras sobre los atentados del 11 septiembre
No se ha abierto investigacin judicial alguna sobre los propios atentados ni la
menor investigacin parlamentaria
Sigue sin haber una versin oficial sobre los atentados del 11 de septiembre de
2001. No se ha abierto investigacin judicial alguna sobre los propios atentados ni la
menor investigacin parlamentaria. No hay ms que una versin gubernamental
recogida en un informe presentado por una comisin presidencial. El profesor David
Ray Griffin, autor de una obra de referencia en la que estudia ese informe, encontr
en ese texto 115 mentiras aqu enumeradas.
Para cada mentira nos referiremos a los anlisis que hace el profesor David Ray
Griffin en su obra Omisiones y manipulaciones de la Comisin Investigadora. Las
cifras que aparecen entre parntesis se refieren a las pginas de la edicin original
estadounidense de ese libro.
1. Omisin de la prueba de que por lo menos 6 de los supuestos secuestradores
areos (entre ellos Waled al-Shehri, acusado por la Comisin de haber apualeado
a una azafata del vuelo UA11 antes del choque del avin contra la torre norte del
World Trade Center) estn vivos actualmente (19-20).
2. Omisin de pruebas sobre Mohamed Atta (como su pronunciada inclinacin por la
bebida, por la carne de puerco y las exhibiciones erticas privadas o lap dances)
que contradicen las afirmaciones de la Comisin de que Atta se haba convertido en
un fantico religioso (20-21).
3. Confusin voluntariamente creada alrededor de las pruebas que demuestran que
Hani Hanjur era tan mal piloto que nunca hubiera sido capaz de lograr estrellar un
avin de pasajeros contra el Pentgono (21-22).
4. Omisin del hecho que las listas de pasajeros (flight manifests) que se hicieron
pblicas no contenan ningn nombre rabe (23).
5. Omisin del hecho que nunca, ni antes ni despus del 11 de septiembre, se ha
visto que un incendio haya provocado el desplome total de un edificio con estructura
de acero (25).
6. Omisin del hecho que los incendios de las Torres Gemelas no fueron ni
extremadamente extensos ni especialmente intensos y que ni siquiera duraron
mucho tiempo comparados con otros incendios ocurridos en rascacielos (con
estructuras) similares sin que estos ltimos se desplomaran (25-26).
Omissions et manipulations de la commission denqute sur le 11 septembre
(Omisiones y manipulaciones de la Comisin investigadora) es el libro del profesor
estadounidense D. Ray Griffin, en version francesay disponible en la librera
electrnica de la Red Voltaire.
7. Omisin del hecho que, dada la hiptesis que el incendio provoc los derrumbes,
la torre sur, que fue golpeada despus que la torre norte y afectada por un incendio
de menor intensidad, no debera haber sido la primera en desplomarse (26).
8. Omisin del hecho que el edificio n7 del World Trade Center (contra el cual no
se estrell ningn avin y que slo sufri pequeos incendios muy localizados)
tambin se desplom, hecho sobre el cual la Agencia Federal para el Manejo de
Situaciones de Emergencia (FEMA) confes que no poda ofrecer ninguna
explicacin (26).
9. Omisin del hecho que el derrumbe de las Torres Gemelas (y el del edificio n7)
presenta al menos 10 caractersticas de haber sido producto de una demolicin
controlada (26-27).
10. Afirmacin segn la cual el ncleo de la estructura de cada una de las Torres
Gemelas era un pozo de acero vaco, afirmacin que niega la presencia de 47
columnas de acero macizo que eran en realidad el centro de cada torre. Segn la
teora del apilamiento de pisos (the pancake theory) que explica los derrumbes,
varias decenas de metros de esas columnas de acero macizo debieran haber
quedado en pie (27-28).
11. Omisin de la declaracin de Larry Silverstein el propietario del WTC,
declaracin segn la cual el propio Silverstein en coordinacin con los bomberos
decidi demoler en lenguaje tcnico (to pull) el edificio n7 (28).
12. Omisin del hecho que el acero de los edificios del WTC fue rpidamente
recogido del lugar de los hechos y enviado al extranjero por va martima ANTES de
que pudiera ser analizado en busca de huellas de explosivos (30).
13. Omisin del hecho que el edificio n7 haba sid o evacuado antes de su
derrumbe, lo implica que la razn que se dio oficialmente para acelerar lo ms
posible la recogida del acero en aquel lugar (porque poda haber sobrevivientes bajo
los escombros) no tena ningn sentido en el caso de este edificio (30).
14. Omisin de la declaracin del alcalde R. Giuliani quien dijo que se le advirti de
antemano que el WTC iba a derrumbarse (30-31).
15. Omisin del hecho que Marvin Bush, hermano del presidente estadounidense, y
su primo Wirt Walker III eran los directores de la compaa encargada de garantizar
la seguridad del WTC (31-32).
16. Omisin del hecho que el ala oeste del Pentgono, la misma que fue impactada
el 11 de septiembre, era precisamente, por diversas razones, la que menos
posibilidades tena de ser blanco de los terroristas de al-Qaeda (33-34).
17. Omisin de toda discusin tendiente a determinar si los daos que sufri el
Pentgono correspondan realmente con los daos que podra haber provocado el
impacto de un Boeing 757 desplazndose a varios cientos de kilmetros por hora
(34).
18. Omisin del hecho que existen fotos que demuestran que la fachada del ala
oeste no se derrumb hasta 30 minutos despus del impacto y que el orificio de
entrada es demasiado pequeo para el dimetro de un Boeing 757 (34).
19. Omisin de todo testimonio contradictorio sobre la presencia o la ausencia de
pedazos visibles de un Boeing 757, ya sea dentro o fuera del Pentgono (34-36).
20. Ausencia total de discusin tendiente a determinar si el Pentgono dispona de
un sistema de defensa antimisiles capaz de derribar un avin de pasajeros, an
cuando la Comisin sugiri que los terroristas de al-Qaeda decidieron no atacar una
central nuclear precisamente porque pensaron que esta dispondra de ese tipo de
defensa (36).
21. Omisin del hecho que las imgenes provenientes de diferentes cmaras
(incluyendo las de la gasolinera que se encuentra frente al Pentgono, confiscadas
por el FBI inmediatamente despus del impacto) podran ayudar a determinar qu
fue realmente lo que impact el Pentgono (37-38).
22. Omisin de la alusin del secretario de Defensa D. Rumsfeld a un misil
utilizado para golpear el Pentgono (39).
23. Aprobacin aparente de la respuesta, totalmente insatisfactoria, a la pregunta
tendiente a saber por qu los agentes del Servicio Secreto permitieron que el
presidente Bush permaneciera en la escuela de Sarasota cuando, segn la versin
oficial, deberan haber pensado que un avin secuestrado poda tener esa misma
escuela como blanco (41-44).
24. Fracaso en explicar por qu el Servicio Secreto no pidi una escolta de aviones
de caza para el avin presidencial Air Force One (43-46).
25. Afirmaciones segn las cuales en el momento en que el cortejo presidencial
lleg a la escuela de Sarasota, ninguno de los asistentes saba que varios aviones
haban sido secuestrados (47-48).
26. Omisin del informe segn el cual el secretario de Justicia John Ashcroft haba
recibido una advertencia para que dejara de viajar en lneas areas comerciales
antes del 11 de septiembre (50).
27. Omisin de la afirmacin de David Schippers de que, basndose en
informaciones provenientes de agentes del FBI sobre posibles ataques en el sur de
Manhattan, l haba tratado infructuosamente de transmitir dicha informacin al
secretario de Justicia John Ashcroft durante las 6 semanas anteriores al 11 de
septiembre (51).
28. Omisin de toda mencin sobre el hecho que agentes del FBI afirmaron tener
conocimiento de los blancos y fechas de los ataques terroristas mucho antes de los
hechos (51-52).
29. Afirmacin, mediante una refutacin circular que da la cuestin por resuelta, de
que el desacostumbrado volumen de compras de acciones en baja antes del 11 de
septiembre no implica que los compradores supieran de antemano que los ataques
iban a producirse (52-57).
30. Omisin de los informes segn los cuales el alcalde de San Francisco Willie
Brown y ciertos responsables del Pentgono fueron advertidos de que no deban
tomar el avin del 11 de septiembre (57).
31. Omisin del informe segn el cual Osama ben Laden, que ya en aquel entonces
era el criminal ms buscado por Estados Unidos, fue atendido en julio de 2001 por
un doctor estadounidense en el hospital estadounidense de Dubai y que recibi all
la visita de un agente local de la CIA (59).
32. Omisin de los artculos que sugieren que, despus del 11 de septiembre, el
ejrcito estadounidense permiti deliberadamente la fuga de Osama ben Laden
(60).
33. Omisin de informes, entre ellos el que reportaba la visita del jefe de los
servicios de inteligencia de Arabia Saudita a Osama ben Laden en el hospital de
Dubai, que entran en contradiccin con la versin oficial de que la familia de Ben
Laden y su pas han renegado de este (60-61).
34. Omisin del resumen de Gerald Posner sobre el testimonio de Abu Zubaydah,
segn el cual tres miembros de la familia real saudita (que murieron los tres
misteriosamente con slo 8 das de intervalo) estaban financiando a al-Qaeda y
conocan de antemano la realizacin de los ataques del 11 de septiembre (61-65).
35. Desmentido de la Comisin sobre el descubrimiento de una prueba del
financiamiento de los sauditas a al-Qaeda (65-68).
36. Desmentido de la Comisin sobre el descubrimiento de una prueba que
demuestra que dinero perteneciente a la esposa del prncipe Bandar, la princesa
Haifa, fue entregado a agentes de al-Qaeda (69-70).
37. Desmentido, que simplemente ignor la diferencia existente entre vuelos
privados y vuelos comerciales, sobre el hecho que el vuelo privado en el que varios
sauditas viajaron el 13 de septiembre desde Tampa hasta Lexington viol los
reglamentos sobre el espacio areo establecidos en aquella fecha (71-76).
38. Desmentido sobre la autorizacin extendida a varios sauditas para que salieran
del territorio de Estados Unidos poco despus del 11 de septiembre sin que esas
personas fuesen sometidas a una investigacin apropiada (76-82).
39. Omisin de la prueba que demuestra que el prncipe Bandar obtuvo una
autorizacin especial de la Casa Blanca para los vuelos de los sauditas (82-86).
40. Omisin de la afirmacin de Coleen Rowley segn la cual responsables del
Cuartel General del FBI haban visto el memo de Phoenix del agente Kenneth
Williams (89-90).
41. Omisin del hecho que el agente del FBI en Chicago Robert Wright afirma que
el Cuartel General del FBI cerr su investigacin sobre una clula terrorista y trat
posteriormente de intimidarlo para impedir que publicara un libro en el que relata sus
experiencias (91).
42. Omisin de la prueba que demuestra que el Cuartel General del FBI sabote el
intento de Coleen Rowley y de otros agentes del FBI de Minneapolis de obtener una
orden de bsqueda para conseguir la computadora de Zacarias Moussaoui (91-94).
43. Omisin de las tres horas y media de testimonio que prest ante la Comisin la
ex traductora del FBI Sibel Edmonds que, segn una carta que ella misma hizo
pblica y que dirigi al presidente de la Comisin Kean, revelaba serias
disimulaciones por parte de responsables del FBI en relacin con el 11 de
septiembre y dentro del propio Cuartel General del FBI (94-101).
44. Omisin del hecho que el general Mahmud Ahmad, jefe del ISI los Servicios de
Inteligencia pakistanes, se encontraba en Washington una semana antes del 11 de
septiembre y que se reuni all con el director de la CIA, George Tenet, as como
con otros altos responsables estadounidenses (103-04).
45. Omisin de la prueba que demuestra que Ahmad, el jefe del ISI los Servicios de
Inteligencia pakistanes orden el envo de 100 000 dlares a Mohamed Atta antes
del 11 de septiembre (104-07).
46. Afirmacin de la Comisin de que no encontr prueba alguna de que algn
gobierno extranjero, incluyendo al de Pakistn, haya financiado a agentes de al-
Qaeda (106).
47. Omisin del informe segn el cual la administracin Bush presion a Pakistn
para que Ahmad fuese destituido de su cargo de jefe del ISI despus de la
divulgacin de la informacin que revelaba que este haba ordenado el envo de
dinero del ISI a Mohamed Atta (107-09).
48. Omisin de la prueba que el ISI (y no slo al-Qaeda) se encontraba detrs del
asesinato de Ahmad Shah Massud (el comandante de la Alianza del Norte en
Afganistn) que se produjo precisamente despus de un encuentro que dur una
semana entre responsables de la CIA y del ISI (110-112).
49. Omisin de la prueba que demuestra que el ISI est implicado en el secuestro y
posterior asesinato de Daniel Pearl, periodista del Wall Street Journal (113).
50. Omisin del informe de Gerald Posner segn el cual Abu Zubaydah afirm que
un oficial militar pakistan, Mushaf Ali Mir, que mantena estrechos vnculos con el
ISI y con al-Qaeda saba de antemano de los ataques del 11 de septiembre (114).
51. Omisin de la prediccin que hizo, en 1999, Rajaa Gulum Abbas, agente del ISI,
de que las Torres Gemelas se derrumbaran (114).
52. Omisin del hecho que el presidente Bush y otros miembros de su
administracin se refirieron repetidamente a los ataques del 11 de septiembre como
oportunidades (116-17).
53. Omisin del hecho que el Proyecto para el Nuevo Siglo Americano (The Project
for the New American Century), muchos de cuyos miembros se convirtieron en
figuras claves de la administracin Bush, public en el ao 2000 un documento que
deca que un nuevo Pearl Harbour ayudara a conseguir fondos para una rpida
transformacin tecnolgica del aparato militar estadounidense (117-18).
54. Omisin del hecho que Donald Rumsfeld, quien fue presidente de la comisin
del US Space Command y haba recomendado aumentar el presupuesto destinado
a este, se vali de los ataques del 11 de septiembre, en la tarde de ese mismo da,
para garantizar esos fondos (119-22).
55. No se mencion que las tres personas responsables del fracaso de los
esfuerzos por prevenir los ataques del 11 de septiembre (el secretario de Defensa
Donald Rumsfeld, el general Richard Myers y el general Ralph Eberhart) eran
tambin los tres principales promotores del US Space Command (122).
56. Omisin del hecho que Unocal haba declarado que los talibanes no podan
garantizar la seguridad adecuada para emprender la construccin de sus pipelines
(para petrleo y gas) a partir de la cuenca del Caspio y a travs de Afganistn y
Pakistn (122-25).
57. Omisin del informe segn el cual representantes de Estados Unidos dijeron
durante un encuentro, en julio de 2001, que ya que los talibanes rechazaban su
proposicin de construir un oleoducto, una guerra contra ellos comenzara en
octubre (125-26).
58. Omisin del hecho que en su libro, publicado en 1997, Zbigniew Brzezinski
escriba ya que para que Estados Unidos pueda mantener su predominio global es
necesario que ese pas controle el Asia central, con sus vastos recursos petrolferos,
y que un nuevo Pearl Harbour sera til para obtener el apoyo de la opinin pblica
estadounidense a esos designios imperiales (127-28).
59. Omisin del hecho que miembros claves de la administracin Bush, entre ellos
Donald Rumsfeld y su delegado Paul Wolfowitz, se esforzaron durante muchos aos
por desatar una nueva guerra contra Irak (129-33).
60. Omisin de los apuntes de las conversaciones de Donald Rumsfeld
correspondientes al 11 de septiembre que demuestran que este estaba decidido a
utilizar los ataques como pretexto para desatar una guerra contra Irak (131-32).
61. Omisin de la declaracin que aparece en el Proyecto para un Nuevo Siglo
Americano, segn la cual la necesidad de una fuerte presencia estadounidense en
el Golfo va ms all del tema del rgimen de Sadam Husein (133-34).
62. Afirmacin segn la cual el protocolo de la FAA (Federal Aviation Agency) sobre
lo sucedido el 11 de septiembre requera un largo proceso de aplicacin que tena
que pasar por varias etapas de la cadena de mando cuando el propio Informe Oficial
de la Comisin cita pruebas de lo contrario (158).
63. Afirmacin segn la cual en aquellos das slo dos bases de la fuerza area
estadounidense del sector noreste del NORAD (North American Aerospace Defense
Command o Comando de Defensa Aeroespacial de Amrica del Norte) mantenan
cazas en alerta y, en particular, que no haba aviones de combate en alerta en las
bases de McGuire y de Andrews (159-162).
64. Omisin del hecho que la base Andrews de la fuerza area estadounidense
tena varios aviones de caza en alerta permanente (162-64).
65. Aceptacin de la doble afirmacin segn la cual el coronel Marr, del NEADS
(North East Air Defense Sector), tena que comunicarse telefnicamente con un
superior para que este lo autorizara a enviar aviones de caza desde la base de Otis
y que necesit 8 minutos para realizar esa llamada (165-66).
66. Aprobacin de la afirmacin segn la cual la prdida de la seal del
transpondedor de un avin hace prcticamente imposible la localizacin de la nave
por los radares militares estadounidenses (166-67).
67. Afirmacin segn la cual la intercepcin de Stewart Payne no demostr que el
tiempo de respuesta del NORAD en el caso del vuelo AA11 fue extraordinariamente
lento (167-69).
68. Afirmacin segn la cual los cazas de la base de Otis se mantuvieron en tierra
durante 7 minutos despus de haber recibido la orden de despegue porque no
saban adnde volar (174-75).
69. Afirmacin segn la cual las fuerzas armadas estadounidenses no saban del
desvo del vuelo UA175 hasta las 9h30, momento exacto en que este vuelo se
estrell contra la torre sur del WTC (181-82).
70. Omisin de toda explicacin sobre (a) la razn por la cual un informe anterior del
NORAD, segn el cual la FAA notific a los militares el desvo del vuelo UA175 a las
8h43, se considera ahora como falso y (b) cmo fue que ese informe, si era falso,
pudo ser publicado y se mantuvo como vlido durante cerca de 3 aos (182).
71. Afirmacin segn la cual la FAA no estableci la teleconferencia sino a partir de
las 9h20 de aquella maana (183).
72. Omisin del hecho que un memo de Laura Brown, de la FAA, afirma que la
teleconferencia se estableci sobre las 8h50 y que trat precisamente sobre el
desvo del vuelo UA175 (183-84, 186).
73. Afirmacin segn la cual la teleconferencia del NMCC, (Centro de Mando Militar
o National Military Command Center) no comenz antes de las 9h29 (186-88).
74. Omisin, en la afirmacin de la Comisin de que el vuelo AA77 no se desvi de
su trayectoria antes de las 8h45, del hecho que la hora mencionada en informes
anteriores fue las 8h46 (189-90).
75. Fracaso en mencionar que el anuncio de la cada de un jet en Kentucky, poco
despus del momento en que el vuelo AA77 desapareciera del radar de la FAA, fue
tomada lo bastante en serio por los responsables de la FAA y de la unidad
antiterrorista del FBI como para que estos la enviaran a la Casa Blanca (190).
76. Afirmacin segn la cual el vuelo AA77 vol durante cerca de 40 minutos por el
espacio areo estadounidense en direccin a Washington sin ser detectado por los
radares militares (191-92).
77. Fracaso en explicar, si el anterior informe del NORAD segn el cual se le
inform a este a las 9h24 que la trayectoria del vuelo AA77 era incorrecta,
cmo fue que ese informe errneo pudo salir a la luz, o sea que se trata de saber si
los responsables del NORAD mintieron o si fueron embaucados durante cerca de
tres aos (192-93).
78. Afirmacin segn la cual los aviones de combate de Langley, que segn dijera
primeramente el NORAD fueron enviados a interceptar el vuelo AA77, fueron
realmente desplegados como respuesta a un informe errneo de un controlador (no
identificado) de la FAA de las 9h21 de que el vuelo AA11 se encontraba an en
vuelo y que se diriga hacia Washington (193-99).
79. Afirmacin segn la cual los militares no fueron contactados por la FAA sobre el
probable secuestro del vuelo AA77 antes del impacto contra al Pentgono (204-12).
80. Afirmacin de que Jane Garvey no se sum a la videoconferencia de Richard
Clarke hasta las 9h40, o sea despus del impacto contra el Pentgono (210).
81. Afirmacin de que ninguna de las teleconferencias logr coordinar la FAA y las
respuestas de los militares a los secuestros porque ninguna de las mismas inclua
a los responsables adecuados en el seno de la FAA y del Departamento de Defensa
, aunque Richard Clarke dice que su propia videoconferencia inclua a la directora
de la FAA Jane Garvey, al secretario de Defensa Donald Rumsfeld y al general
Richards Myers, jefe interino de las Fuerzas Armadas (211).
82. Afirmacin de la Comisin segn la cual esta no saba qu miembros del
Departamento de Defensa participaron en la videoconferencia con Richard Clarke
cuando el propio Clarke afirma en su libro que se trataba de Donald Rumsfeld y del
general Myers (211-212).
83. Aprobacin de la afirmacin del general Myers de que l se encontraba en el
Capitolio durante los ataques sin mencionar el informe contradictorio de Richard
Clarke, segn el cual Myers estaba en el Pentgono y particip en la
videoconferencia con Clarke (213-17).
84. Fracaso al mencionar la contradiccin entre el testimonio de Clarke sobre los
movimientos de Rumsfeld de aquella maana y las declaraciones del propio
Rumsfeld (217-19).
85. Omisin del testimonio del secretario de Transporte Norman Mineta ante la
propia Comisin, testimonio segn el cual el vicepresidente Cheney y las dems
personas presentes en el refugio subterrneo haban sido advertidas a las 9h26 de
que un avin se acercaba al Pentgono (220).
86. Afirmacin segn la cual los responsables del Pentgono no saban que un
avin se estuviera acercando a ellos antes de las 9h32, las 9h34 o las 9h36, o sea
slo minutos antes que el edificio fuera impactado (223).
87. Aceptacin de dos versiones que se contradicen entre s sobre el aparato que
impact el Pentgono: una que describe la ejecucin de una espiral de 330 grados
hacia abajo (un picado a gran velocidad) y otra en la que no se menciona esa
maniobra (222-23).
88. Afirmacin segn la cual los cazas provenientes de Langley, que supuestamente
recibieron la orden de despegar rpidamente para proteger Washington del vuelo
fantasma AA11 no estaban en lo absoluto cerca de Washington porque fueron
enviados hacia el ocano por error (223-24).
89. Omisin de todas las pruebas que sugieren que lo que impact el Pentgono no
fue el vuelo AA77 (224-25).
90. Afirmacin segn la cual la FAA no inform a los militares sobre el desvo del
vuelo UA93 antes de que este se estrellara (227-29, 232, 253).
91. Doble afirmacin de que el NMCC no monitore la conferencia iniciada por la
FAA y no pudo por consiguiente conectar a la FAA con la teleconferencia iniciada
por el NMCC (230-31).
92. Omisin del hecho que el Servicio Secreto dispone de medios que le permiten
tener conocimiento de todo lo que hace la FAA (233).
93. Omisin de toda investigacin sobre las razones que llevaron al NMCC a
comenzar su propia teleconferencia si, como dijo Laura Brown de la FAA, eso no
forma parte del protocolo standard (234).
94. Omisin de toda investigacin sobre por qu el general Montague Winfield no
solamente fue reemplazado por un bisoo (a rookie), el capitn Leidig, como
director de operaciones del NMCC sino que abandon adems el mando cuando
estaba claro que el Pentgono se encontraba ante una crisis sin precedente (235-
36).
95. Afirmacin segn la cual la FAA notific (de forma errnea) al Servicio Secreto,
entre las 10h10 y las 10h15, que el vuelo UA93 se encontraba todava en vuelo y se
diriga hacia Washington (237).
96. Afirmacin segn la cual el vicepresidente Cheney no dio la autorizacin para
disparar hasta las 10h10 (varios minutos despus de la cada del vuelo UA93) y que
esa autorizacin no fue transmitida a la fuerza area hasta las 10h31 (237-41).
97. Omisin de todas las pruebas que indican que el vuelo UA93 fue derribado por
un avin militar (238-39, 252-53).
98. Afirmacin segn la cual el zar del contraterrorismo Richard Clarke no recibi el
pedido de autorizacin de fuego hasta las 10h25 (240).
99. Omisin del testimonio del propio Clarke, que sugiere que este recibi el pedido
de autorizacin de fuego hacia las 9h50 (240).
100. Afirmacin segn la cual Cheney no baj al refugio subterrneo del PEOC o
CPOU (siglas correspondientes a Centro Presidencial de Operaciones de Urgencia)
hasta las 9h58 (241-44).
101. Omisin de los mltiples testimonios, entre ellos los de Norman Mineta
secretario de Transporte ante la propia Comisin, testimonios segn los cuales el
vicepresidente Cheney se encontraba en el CPOU antes de las 9h20 (241-44).
102. Afirmacin segn la cual la autorizacin para derribar un avin civil tena que
ser otorgada por el presidente (245).
103. Omisin de informes segn los cuales el coronel Marr orden derribar el vuelo
UA93 y el general Winfield indic que l mismo y otros oficiales esperaban en el
NMCC que un caza alcanzara el vuelo UA93 (252).
104. Omisin de informes que indican que haba dos aviones de caza en el aire a
varios kilmetros de New York y tres a slo 320 kilmetros de Washington (251).
105. Omisin del hecho que haba por lo menos 6 bases militares con cazas en
estado de alerta en la regin noreste de Estados Unidos (257-58).
106. Aprobacin de la afirmacin del general Myers de que el NORAD haba
definido su misin solamente en trminos de defensa contra amenazas dirigidas
hacia Estados Unidos desde el extranjero (258-62).
107. Aprobacin de la afirmacin del general Myers de que el NORAD no haba
previsto la posibilidad de que un grupo de terroristas pudiera utilizar aviones de
pasajeros secuestrados como misiles (262-63).
108. Fracaso en poner en perspectiva la significacin del hecho, presentado en el
propio Informe, o en mencionar otros hechos que prueban que el NORAD s haba
efectivamente previsto la amenaza que poda representar la posible utilizacin de
aviones de pasajeros secuestrados como misiles (264-67).
109. Fracaso en explorar la implicaciones de la cuestin de saber cmo pudieron
influir la maniobras militares (war games) programadas para aquel da en el
fracaso de los militares en los intentos por interceptar los aviones de pasajeros
secuestrados (268-69).
110. Fracaso en discutir la posibilidad que el desarrollo de la Operacin Northwoods
haya favorecido los ataques del 11 de septiembre (269-71).
111. Afirmacin (presentada para explicar por qu los militares no recibieron la
informacin sobre los aviones secuestrados con tiempo suficiente para lograr
interceptarlos) segn la cual el personal de la FAA fall inexplicablemente unas 16
veces en la aplicacin de los procedimientos normales (155-56, 157, 179, 180, 181,
190, 191, 193, 194, 200, 202-03, 227, 237, 272-75).
112. Fracaso en mencionar que la proclamada independencia de la Comisin se vio
fatalmente comprometida por el hecho que su director ejecutivo, Philip Zelikow, era
prcticamente miembro de la administracin Bush (7-9, 11-12, 282-84). (ndt: era
colaborador cercano de Condoleeza Rice)
113. Fracaso en mencionar que la Casa Blanca trat primeramente de impedir la
creacin de la Comisin Oficial de Investigacin sobre los Ataques Terroristas del 11
de Septiembre y que obstaculiz despus el trabajo de esta, como lo hizo al
asignarle un presupuesto extremadamente restringido (283-85). (ndt: Presupuesto
estimado en 15 millones de dlares cuando el film de ficcin Vuelo 93 de Paul
Greengrass cost 18 millones y World Trade Centre de Oliver Stone cost
CUATRO VECES MS, o sea 60 millones de dlares. En lo tocante al primer punto,
la creacin de la Comisin no se produjo hasta despus de 441 das de los ataques
y el presidente Bush propuso que fuera presidida por Henry Kissinger para luego
retractarse ante las violentas crticas de la opinin pblica contra esa proposicin.)
114. Fracaso en mencionar que el presidente de la Comisin, la mayora de los
dems miembros de la Comisin, y por lo menos la mitad del personal de la misma
tena serios conflictos de intereses (285-90, 292-95).
115. Fracaso de la Comisin, la cual se vanagloriaba de que la presentacin de su
informe final haba tenido lugar sin disensin, en mencionar que esto fue posible
nicamente porque Max Cleland, el miembro de la Comisin ms crtico en cuanto a
la actuacin de la Casa Blanca jur incluso que no sera cmplice de un
tratamiento parcializado de las informaciones, tuvo que renunciar a su puesto
dentro de la Comisin para poder aceptar un cargo en el Banco Export-Import y que
la Casa Blanca dio a conocer su nominacin para ese cargo nicamente despus
que las crticas emitidas por Cleland se hicieron especialmente directas (290-291).
Terminar precisando que conclu mi estudio del texto que he dado en llamar el
informe Kean-Zelikow escribiendo lo siguiente: Finalmente, el Informe de la
Comisin Investigadora sobre el 11 de septiembre, lejos de evacuar mis dudas en
cuanto a una complicidad oficial, no hizo ms que confirmarlas. Qu podra llevar a
los responsables encargados de la redaccin de ese informe final a montar una
superchera de tanta envergadura si no el intento de enmascarar enormes
crmenes?
Kennedy y el 11-S
Cuando imagin por primera vez esta conferencia pens: bueno, probablemente s
ms en este momento sobre el 11-S que la mayora de la audiencia, que est
profesionalmente interesada en John Kennedy. Pero al prepararla, recin el lunes
pasado, tuve una verdadera experiencia de aprendizaje. Al considerar muchas
cosas que ya saba sobre cada caso, pero que nunca haba combinado antes me
dieron una idea ms clara de lo que ocurra entre bastidores en ambas operaciones.
Porque ciertas cosas se repiten. 1
Esas cosas que se repiten incluyen lo que podramos llamar hechos externos con
los que estis muy familiarizados en el caso Kennedy la capacidad del gobierno
de establecer de inmediato una parte o partes culpables, y el consumo por la prensa
y los medios de ese producto, excluyendo todas las dems posibilidades.
En su momento, en ambos casos establecieron una comisin la Comisin Warren
en 1963 y la Comisin del 11-S en 2003. Y el punto de partida de ambas comisiones
fue validar lo que ya haba sido decidido por el FBI en el da en cuestin. Es la
primera de las caractersticas comunes que quisiera considerar un poco ms de
cerca porque de cierto modo me impact al pensar en los dos casos
simultneamente.
Ahora bien, si recordis el caso de Oswald (y lo tengo que hacer de memoria, as
que corregidme si me equivoco en los detalles) quince minutos despus del
asesinato y mucho antes de que Oswald fuera capturado en el Texas Theater,
colocaron en la red policial y posiblemente en otras redes, una descripcin del
asesino 1,65 m 75 Kg. (WR 5; 17 WH 397), que corresponde exactamente a lo
que aparece en su archivo del FBI, corresponde exactamente a lo que contienen los
documentos de la CIA sobre su persona. 2
Uno de los problemas es que no corresponde a la altura y el peso reales del hombre
detenido y acusado, que son ms bien 1,65 m y 63,5 Kg. 3 Y tambin es muy
sospechoso porque hasta donde podemos rastrear los orgenes de ese ajuste
exacto al archivo del FBI, son atribuidos a Howard Brennan 4 que vio a alguien a
dos calles de distancia en la ventana del sexto piso, de la cintura arriba. As que
tendris que imaginar cmo lograron obtener la medida exacta. Parecera que
alguien ya haba decidido quin iba a ser acusado antes de que la polica encontrara
a Oswald en el Texas Theater.
Ahora bien, el paralelo con lo del 11-S es, tengo que decir, an ms sorprendente,
debido a Richard Clarke, que fue director de actividades antiterroristas en la Casa
Blanca, y es un testigo presencial muy importante. Su libro: Against All Enemies es
casi totalmente ignorado por la Comisin del 11-S, y tena que ser ignorado por la
Comisin porque est en conflicto, en numerosos aspectos importantes, con lo que
dice su Informe del 11-S (a lo que volver ms adelante). Pero nos dice que a las
9:59 a.m. del 11 de septiembre, que es la hora a la que se derrumba la segunda
torre, la Torre Norte, el FBI ya tena una lista de los presuntos secuestradores. 5
Esto es extraordinario para comenzar, porque el FBI siempre dice de s mismo que
no realiza mucho trabajo de inteligencia en el campo del terrorismo; su especialidad
es la investigacin criminal posterior. Tuvo los nombres de los secuestradores a las
9:59; a las 9:59 a.m. el Vuelo 93 todava no se haba estrellado. An ms
sorprendente, si creemos el Informe del 11-S (al que, por supuesto, no le creo en
este punto), NORAD, que buscaba los aviones secuestrados, no supo que el Vuelo
93 haba sido secuestrado hasta las 10:08, o sea nueve minutos ms tarde.
(No acepto la idea de que no supiramos lo que iba a ocurrir, dijo posteriormente
un antiguo funcionario del FBI con amplia experiencia en el contraterrorismo.
Dentro de 24 horas del ataque el Bur haba identificado a unas 20 personas, y se
enviaron fotos a los medios noticiosos. Obviamente esta informacin estaba
disponible en los archivos y alguien se la guardaba.) 6
As que vale la pena pensar en eso por un momento, en los dos eventos en
conjunto. Y luego en los otros casos de los que sabemos, cmo la identidad de la
persona que finalmente sera identificada como culpable es establecida desde el
comienzo - Sirhan Sirhan, la bolsa con el arma que identifica a James Earl Ray no
es un trabajo investigativo DESPUS del asesinato, el que encuentra a esta gente,
es simplemente el seguimiento de lo que ya se tiene, desde el comienzo mismo.
Como digo, eso es lo primero que se me ocurre sobre las similitudes entre los dos
acontecimientos. Y luego llegamos a lo que llamo la continuidad interna del
contenido. Histricamente fui llevado a esto por primera vez porque en las noticias
del New York Times, el 17 de junio de 1972 sobre la violacin de domicilio en
Watergate, que recuerdo de modo muy vvido, estaba Frank Sturgis, alias Frank
Fiorini. Yo ya haba escrito sobre l un ao antes en The Dallas Conspiracy por su
papel en la inmortalizacin de historias falsas sobre Oswald, lo que ahora llamo
historias Oswald Fase Uno, vinculando falsamente a Oswald con Cuba. 7
Podra continuar eternamente sobre el tema, pero slo quera decir que, en la nueva
edicin en rstica del libro de Lamar Waldon Ultimate Sacrifice, encontramos la
validacin de una historia muy antigua de que Hunt y McCord, a los que podemos
llamar de modo muy aproximado dos de los rateros de Watergate, ciertamente los
dos que controlaban el destino del resto, trabajaron juntos en 1963. 8 Se trata de
una acusacin antigua, que fue en gran parte olvidada, pero es resucitada en este
libro y, a mi juicio, de modo verosmil. Slo quiero dejar claro que no me impresiona
la edicin de tapa dura de Ultimate Sacrifice, y que slo comenc a leer mi copia
de la edicin en rstica durante esta semana. Y tengo problemas con varias cosas
que contiene, pero estoy convencido de que tiene que ser tomado en serio. Tenga o
no razn en cuanto a su tesis central, tiene ms razn en los detalles de apoyo que
ha reunido y su libro tiene la ventaja de estar exhaustivamente documentado. La
calidad de la documentacin sube y baja, pero es abundante.
LA AGENCIA DE COMUNICACIONES DE LA CASA BLANCA
Ahora quiero pasar a un comn denominador entre lo que sucedi en 1963 y lo que
sucedi en 2001. No se discute a menudo, pero por coincidencia, creo que est
siendo discutido ahora en el otro sitio, como lo llamamos es decir la Conferencia
Lancer, el papel de la Agencia de Comunicaciones de la Casa Blanca WHCA, por
sus siglas en ingls. Sois todos investigadores de Kennedy. Cuntos de vosotros
se han preguntado alguna vez sobre el papel de la Agencia de Comunicaciones de
la Casa Blanca sobre el 22 de noviembre de 1963? Alguno? Rex! 9 (risas) Bueno
se lo debo a Rex Bradford, que desde luego administra el sitio en la Red de la
Fundacin Mary Ferrell. Tienen bastantes documentos, y voy a utilizarlos. Lo que es
tan maravilloso con la Fundacin Mary Ferrell, es que nunca tienes que volver a los
Archivos Nacionales, basta con golpear un par de veces el teclado y obtienes estas
cosas.
Nos va a ayudar en lo que considero un aspecto muy crucial e irresoluto del 11-S, y
lamento que en esto tenga que abreviar. Mi gran problema y el centro de mi prximo
libro The Road to 9/11 es que de ese inmenso libro con 14 captulos, hay slo
dos sobre el 11-S propiamente tal, y los dos consideran casi exclusivamente lo que
Dick Cheney hizo entre las 9 y las 10:39 de esa maana porque existen diferentes
explicaciones de eso, y es interesante que tambin haya diferentes explicaciones
del propio Dick Cheney, explicaciones incompatibles.
Creo que es un tema muy importante porque o estuvo en el bnker, lo que
llamamos el PEOC o CPOU (siglas correspondientes a Centro Presidencial de
Operaciones de Urgencia) bajo la Casa Blanca, o no, cuando se expidieron dos
rdenes cruciales: una orden de Stand Down suspender vuelos que hizo descender
a tierra a todos los aviones, que provino del bnker, y una orden de Shoot Down
derribar, de derribar a todos los aviones secuestrados restantes. (En ese momento
haba uno solo Vuelo 93, que desde luego es el avin que no debera haber sido
derribado, segn la versin oficial, porque los pasajeros se estaban ocupando por s
solos del problema.)
Y no cabe duda, todos estn de acuerdo, incluso el Informe del 11-S, de que ambas
rdenes ocurrieron. No cabe duda de que la primera fue a las 9:42. 10 Sin embargo,
existe gran confusin en cuanto a si la segunda orden fue dada cerca de las 9:45-
9:55 (Richard Clarke dice que fue antes de que Air Force One despegara a las
9:54); 11 o cuando el Informe lo indica: probablemente cerca de las 10:15, que por
cierto es despus de que el Vuelo 93 se haba estrellado. 12
Cundo entonces fue Dick Cheney al PEOC? Habl con Tim Russert en Meet the
Press cinco das despus, el 16 de septiembre, y dijo que lleg all antes de que el
avin, si se trat de eso, se estrellara contra el Pentgono, lo que ocurri a las 9:37.
Y yo creo lo que dijo el 16 de septiembre.
Despus lo entrevist Newsweek, y apareci en Newsweek el 31 de diciembre; y
forma la base de la historia en el Informe del 11-S: el que lleg, y es la palabra en
el Informe, al bnker poco antes de las 10 (a.m.), tal vez a las 9:58.13
Os daris cuenta de que si se fue el caso, no estuvo presente para ninguna de las
rdenes, aunque numerosas fuentes dicen que estuvo all para la primera, y la nica
lectura coherente del libro de Richard Clarke es que transmiti a Clarke la orden de
derribar en algn momento antes de las 9:54.
Lo que creo que pas y aqu volveremos a Kennedy es que Cheney ciertamente
lleg bastante temprano al bnker, como testific Norman Mineta, que tambin
estaba ah. (Hay una historia muy interesante de la que no me puedo ocupar aqu.)
14 Y LUEGO Cheney se fue, y es lo interesante, abandon el bnker, volvi al tnel
que conduce al bnker y desde el tnel hizo el llamado telefnico crucial a Bush y
tal vez un llamado telefnico an ms crucial a Rumsfeld, al que Rumsfeld se ha
referido, pero que el Informe ignora, que fue sobre tres cosas:
1.Proteger a Air Force One, lo que era irrelevante.
2.rdenes cuestionadas sobre aviones, que pueden haber involucrado la orden de
derribar;
3.Continuidad del gobierno. 15
Quisiera poder tratar del tema es el corazn de mi libro: instituir COG, Continuidad
del Gobierno (que yo llamo Cambio de Gobierno, porque es calificado a menudo de
plan para la suspensin de la Constitucin de USA y es un resumen bastante
exacto). 16
Cuntos de ustedes saben que fue realmente instituido el 11-S? Tal vez sea una
de las cosas ms importantes que ocurrieron el 11-S, y sucedi debido a ese
llamado telefnico, y no existe evidencia de ese llamado. 17 Y creo que es bastante
obvio que no hay evidencia de ese llamado porque Cheney no estaba en el bnker
donde la gente estaba tomando notas y se mantenan registros. Se fue a un canal
secreto desde un telfono seguro en otro sitio. No cabe duda, todos estn de
acuerdo, incluso el propio Cheney, de que en ese momento utiliz un telfono
seguro en el tnel. 18
Ahora bien, este asunto podra ser resuelto consultando la evidencia en la Agencia
de Comunicaciones de la Casa Blanca. Mantienen registros. El Servicio Secreto
mantuvo registros. Y tenemos registros de ese da que registran un llamado
telefnico trivial a las 9:15 a.m. y otro llamado trivial a las 10:15 a.m.
Pero Thomas Kean, presidente de la comisin, se quej pblicamente de que los
registros no estaban completos. 19 Tenemos el equivalente de un lapso de silencio
de 18 minutos, que algunos recordaris de la investigacin Watergate. 20 La
Comisin del 11-S no presenta ninguna evidencia de los registros para el tiempo del
llamado telefnico, sea porque nunca los vieron, posiblemente porque los registros
haban sido amaados, limpiados y purgados antes de que llegaran a verlos,
posiblemente porque la propia comisin los purg o, y es lo que yo creo, y creo que
ustedes deberan pensar en ello muy seriamente, porque el telfono en el tnel era
un canal secreto del que no se mantenan registros normales, posiblemente debido
a que tena una clasificacin de confidencialidad superior porque involucraba la
Continuidad del Gobierno.
Y una de las cosas que exigira es que el Congreso cuando comencemos a
presentar demandas judiciales pidiendo archivos que no sern publicados en 2009
21 haga que se publiquen todos los documentos relacionados con la COG. Creo
que nos informarn sobre la intervencin de lneas telefnicas sin mandato judicial,
de la construccin de campos de detencin para gran nmero de gente indeseable
como NOSOTROS, etc., etc. Y creo que es un tpico muy importante. 22
Permtanme que vea en mis notas por dnde voy. En todo caso, me di cuenta de
ese lapso de silencio. Ante todo, a propsito, hice que un investigador contactara al
encargado de prensa en la WHCA, y de modo muy servicial me dijeron que
presentara una solicitud segn la FOIA Ley de Libertad de Informacin. Bueno, el
pobre ARRB Assassination Records Review Board, Comit de Revisin de los
Documentos del Asesinato no logr obtener documentos significativos de la WHCA,
as que no me preocup de tratar yo mismo. 23 Sin embargo fui a su sitio en la Red,
y lo que le all, y sta es una cita directa: WHCA fue... un jugador clave en la
documentacin del asesinato del presidente Kennedy. 24
Esto s me pareci extremadamente interesante! Porque no s para quin lo
documentaron, pero sobre la base de mi investigacin, no lo documentaron para la
Comisin Warren. Porque la Comisin Warren nunca obtuvo sus documentos. Y
tampoco el ARRB. Y existe realmente una seccin del Informe ARRB en el que
dicen y pienso que se limitaron demasiado en su curiosidad, pero les llam la
atencin que llamados telefnicos redactados provenientes de Air Force One en su
vuelo de retorno a Washington se encontraran en, de todos los sitios posibles, en la
Biblioteca Lyndon Baines Johnson LBJ. Buenos, entonces ellos se imaginaron que
si los archivos redactados estn en la Biblioteca LBJ, deberamos lograr que los
publicaran todos sin redactar. Pero el informe dijo: La WHCA no pudo presentar
ningn registro. 25
Lo que realmente deberan haber pedido, y creo que eso habra documentado el
asesinato, eran los archivos de la WHCA ANTES de que se dispararan los tiros, que
conducan al momento en el que fueron disparados, pero como dije, slo pidieron
los archivos de Air Force One, es decir de un cierto tiempo despus.
Sin embargo se entregaron unos pocos documentos de 1963. (Y lo hermoso de la
Fundacin Mary Ferrell es que puedes leerlos all.) Y lo que leemos all resuena
extraordinariamente como lo que descubr respecto al 11-S. En el perodo despus
de los tiros, la central telefnica regular en Washington estuvo fuera de contacto con
Dallas, y la nica manera para comunicarse fue pasar por Fort Worth, que por su
parte pasaba a Dallas. Pero al mismo tiempo hubo un canal secreto, exactamente
como lo que deca sobre el 11-S. El canal secreto fue establecido en Parkland
Hospital, a travs del Servicio Secreto, y la central telefnica principal de WHCA no
lo saba. 26
Y esto es lo que realmente se hace interesante, porque en el 11-S me fascin el
canal de WHCA que en efecto era el canal del Servicio Secreto, as que el
Servicio Secreto supo de inmediato todo lo que estaba ocurriendo el 11-S,
incluyendo lo que estaba en los monitores de la FAA (Administracin Federal de
Aviacin) o de NORAD (Defensa del Espacio Areo Norteamericano). Esa
informacin iba directa e inmediatamente al Servicio Secreto y por ello desde luego
a Cheney, que tena consigo a un agente del Servicio Secreto. Lo que pienso que
resultar y hago esta prediccin, si alguna vez llegamos a la capa siguiente de lo
que ocurri ese da, nos interesar extremadamente esa red del Servicio Secreto
con la Agencia de Comunicaciones de la Casa Blanca. Y digo que involucra dos
niveles, encontraris un canal regular de comunicaciones y el canal secreto, donde
ocurre la accin significativa.
Lo que es realmente interesante, a juzgar por los informes que presentaron en
1963, es que los regulares de la WHCA ignoraban por completo que hubiera en
operacin un canal secreto.
Esto lo le del sitio de la Fundacin Mary Ferrell: La comunicacin directa fue
establecida de inmediato, fuera de la Sala de Emergencias (en Parkland), con Mr.
Behn (el Agente Especial a cargo del equipo del Servicio Secreto en la Casa
Blanca.) As que no fue siquiera un canal secreto en la WHCA sino que fue
directamente el jefe del equipo del Servicio Secreto en su oficina en Washington,
que se convirti en el Puesto de Comando y en el centro de intercambio de
Washington. 27
Ahora bien, qu sabemos de lo que estaba sucediendo en ese Puesto de
Comando ese da? Casi nada. Pero por lo que he averiguado sobre el 11-S, es all
donde debemos mirar para saber ms sobre Kennedy. Y lo pienso potencialmente, y
en esto slo especulo, que si jams obtenemos los antecedentes del WHCA antes
del tiro, sabremos ms sobre por qu el Agente del Servicio Secreto Winston
Lawson, por ejemplo, se detuvo justo delante del TSBD Texas School Book
Depository, Depsito de Libros Escolares de Texas donde un hombre tena un as
llamado ataque epilptico, que llev a la Polica de Dallas a ordenar que se abriera
un camino directo para una ambulancia hacia el Parkland Hospital. 28
De manera que cuando ocurri el tiroteo del presidente, el coche del presidente era
como un guisante en una cerbatana, slo haba un camino: el camino al Parkland
estaba abierto mientras el acceso estaba bloqueado, para que pudiera llegar el
epilptico. Para aquellos de entre vosotros que conocis la historia, hubo un hombre
que lleg, se levant de la camilla y dijo que se senta regio y que no haba tenido
un ataque epilptico. Haba cambiado la historia, haba afectado la historia, pero no
haba tenido un ataque epilptico. 29
DROGAS
Estaba pensando en dos o tres puntos adicionales. Uno es ms amplio, y ahora
diris: Ah viene de nuevo... con el tema de las drogas.
En Deep Politics, y especialmente en Deep Politics II (que, gracias a Rex, creo
que ser publicado de nuevo, y que pronto se podr obtener de la Fundacin Mary
Ferrell), discuto la importancia del narcotrfico mexicano como factor que estaba
conectado con Jack Ruby;30
conectado con la DFS Direccin Federal de Seguridad, que grab a Oswald en la
Ciudad de Mxico;
protegido en efecto por la CIA, que intervino por lo menos una vez en un tribunal
USamericano para impedir que se acusara a un contrabandista de la DFS. 31
conectado con Richard Cain, el multifactico personaje de la mafia y del
mantenimiento del orden, que fue el vnculo principal entre Sam Giancana y los
crculos gobernantes mexicanos. Y puede perfectamente haberlo estado, como digo
en Deep Politics II,: su especialidad eran las escuchas telefnicas de embajadas
extranjeras en la Ciudad de Mxico para el gobierno mexicano, lo que ciertamente
suena bastante relevante con la escucha de un hombre que se identificaba como
Lee Oswald, y tambin de algunos de los cubanos, volveremos de nuevo a ellos, los
estudiantes cubanos, sobre todo los estudiantes cubanos que estaban involucrados
en el narcotrfico. 32
En ese punto, cuando escrib esto por primera vez, todava no haba visto la nueva
versin de Ultimate Sacrifice, y comprendido que la conexin con la droga
mexicana es, en todo caso, an ms importante en el libro de Walfron que en el
mo, lo que puede explicar mi reciente inclinacin a tomar en serio ese libro.
Incorpora a gente como, por ejemplo, la Conexin Francesa, y quienquiera fuera
(Jean) Soutre o (Michael Victor) Mertz, quien segn se dice estuvo en Dallas el 22
de noviembre de 1963. 33 Vincula a esa gente con Marcello, y con Trafficante y con
Rosselli, y hay ms gente. Podra pasar el resto de mi conferencia hablando de ese
tema, pero no lo har.
Ahora la situacin actual del gobierno de George W. Bush y cmo ellos se sienten
respecto a los narcotraficantes. Cuntos os informis sobre el caso de Luis
Posada Carriles?
Nadie niega que es un terrorista, alardea de que es un terrorista. Hizo volar un avin
en 1976 y una vez se jact de haber atacado con bombas un hotel cubano en 1998,
lo que result en la muerte de un turista. Tuvo realmente una entrevista con un
periodista USamericano para tratar de atraer publicidad a este hecho; y se quej de
que ningn peridico haba informado, y dijo, en efecto: Qu sentido tiene matar
turistas si el turismo contina? 34
Despus termin por ser detenido por tratar de asesinar a Castro en Panam en el
ao 2000.
Sabemos perfectamente lo tolerante que fue el gobierno Reagan/Bush con su
persona, porque Bush padre organiz que Flix Rodrguez dirigiera la base Ilopango
en El Salvador, y le dio trabajo a Luis Posada Carriles, que segua siendo buscado
por esos crmenes, pero ahora estaba en fuga. Cuando fue cerrada en los aos
noventa, y ahora cito a un periodista mexicano de Por Esto: Posada Carriles estaba
protegido en Guatemala, Belice y Mxico por narcotraficantes del cartel
centroamericano dirigido por Otto Herrera Garca, asociado del principal traficante
mexicano Ismael Zambada.35 El sitio en la Red del Departamento de Estado dice
sobre Otto Herrera Garca: Slo en 2001, su organizacin movi aproximadamente
12 toneladas mtricas de cocana, y puede tener la capacidad de contrabandear
hasta 2 toneladas de cocana a USA cada mes. 36
Bueno, pensaris que Posada sera mal visto por el gobierno USamericano, pero
No! Fue llevado ilegalmente a este pas y el hombre que lo llev, que evidentemente
cometi un crimen, no ha sido arrestado por ningn crimen. Y cuando Posada volvi
a llamar la atencin a su persona y fue detenido, una vez ms solicit asilo, y creo
que lo va a obtener. Porque el gobierno tiene que extraditarlo, lo que os garantizo
que no va a hacer, o enjuiciarlo, o liberarlo. En este momento, el tiempo corre, y les
quedan tres meses para decidir qu hacer con l. 37
Saben cunto les queda para decidir qu hacer con l. El motivo por el que no
pueden enjuiciarlo es porque cuando volvi, el FBI en Miami decidi no procesarlo y
destruy todos los archivos sobre Luis Posada Carriles files. El hombre que lo hizo
es un cubano-USamericano cuyo padre sali de esa red de exiliados donde todos se
conocan y se protegan, y esa proteccin existe. Y el asunto me irrita mucho. 38
Orlando Bosch, que fue un co-conspirador en la destruccin del avin, pudo pagar
por una absolucin en Latinoamrica, volvi sin antecedentes, fue patrocinado para
la ciudadana de USA y la obtuvo: Jeb Bush abog a su favor. 39
Y entonces poco antes y esto me irrita an ms, poco antes de que ocurriera el
11-S, los dos hombres que son asesinos confesos del ex embajador de Chile en
USA, Orlando Letelier, y de Ronnie Moffitt, directamente en Washington, - y cost
aos para condenarlos debido a la interferencia de George Bush padre, - terminaron
por ser condenados. Y despus de servir siete aos por ese espectacular asesinato
terrorista, no s si fueron perdonados o si recibieron la libertad condicional, pero en
todo caso el gobierno de George W. Bush los dej salir de la crcel, despus de
servir slo siete aos.
As que esos exiliados cubanos siguen teniendo sus garras en la red de la
inteligencia, la seguridad y la justicia, que estn tan entrelazadas con ellos y eso
va a ser el tema de la segunda mitad de mi conferencia.
Bueno, as que las drogas siguen siendo un factor en los servicios de inteligencia, y
la pregunta es, ahora que enfrentamos a al Qaeda, cul es la relacin de al Qaeda
con la droga? Y es parecido a lo que pienso en cuanto a que la droga form parte
del trasfondo del asesinato de John F. Kennedy?
Esto tiene dos aspectos. Les presento ante todo, lo que dijeron al Parlamento
britnico el 4 de octubre de 2001 y es que la actividad de al Qaeda incluye una
explotacin sustancial del trfico de droga de Afganistn. 40
Ahora vemos lo que la Comisin del 11-S dijo sobre el mismo tema. No tuvo nada
que decir sobre drogas, a propsito, pero se esforz mucho por decir: Aunque el
narcotrfico fue una fuente de ingresos para los talibn, no sirvi el mismo propsito
para al Qaeda, y no existe evidencia verosmil de que bin Laden haya estado
involucrado en, o hecho su dinero mediante, el narcotrfico. 41
Y esto fue despus que el Comando Central de USA inform que en diciembre de
2003, un dau (velero rabe) fue interceptado cerca del Estrecho de Ormuz con casi
dos toneladas de hachis, evaluadas en hasta 10 millones de dlares. Y la
declaracin de Centcom dijo que haba, y cito, claros vnculos entre el embarque y
al Qaeda. 42 Si eso fuera verdad, por qu se esforz el Informe del 11-S por decir
que no existe evidencia de una conexin entre bin Laden y el narcotrfico?
Quiero terminar esta parte de mi conferencia con las afirmaciones de Sibel
Edmonds. Por desgracia no conocemos realmente su contenido porque est
sometida a una orden mordaza. Por razones de Estado no puede decir al pblico lo
que le dijo al FBI. Fue una denunciante, que ingenuamente hizo lo que un
denunciante debe hacer en nombre de la proteccin del orden pblico
USamericano, y la despidieron por hacerlo. Y todava lucha por apelar su caso. No
puede hacer declaraciones, pero ha hablado aqu y all. Y mi amigo Daniel Ellsberg
est muy interesado en su caso, y hace muy poco resumi lo que ella dice para
KPFA, mi estacin local de radio Pacifica. Lo que sigue es el resumen de Ellsberg
de lo que dice Sibel Edmonds:
Al Qaeda, ha estado diciendo al Congreso, es financiada en un 95% con dinero de
la droga, narcotrfico ante el que el gobierno de USA hace la vista gorda, que ha
sido ignorado por que involucra de modo muy fuerte a aliados y activos nuestros,
como ser Turqua, Kirguistn, Tayikistn, Pakistn, Afganistn todos los estanes,
en un narcotrfico en el que el opio proviene de Afganistn, es procesado en
Turqua y entregado a Europa donde albanos proveen un 96% de la herona de
Europa, sea en Albania o Kosovo, musulmanes albanos, bsicamente el Ejrcito de
Liberacin de Kosovo ELK (que fue respaldado fuertemente en ese episodio a fines
del siglo pasado) ---
Interrumpir en este punto. Creo que en mi libro documento de modo bastante
adecuado que:
El ELK o sus dirigentes estuvieron profundamente involucrados en el narcotrfico y
utilizaron la intervencin de la OTAN como un medio para consolidar una ruta de la
droga a travs de Kosovo. 43
Que estuvieron muy fuertemente involucrados con al Qaeda. El hermano de al-
Zawahiri fue a organizar asuntos del ELK y el propio al-Zawahiri puede haber ido a
Kosovo.44
Al mismo tiempo dirigentes clave del ELK estuvieron aliados con Contratistas
Militares Privados notablemente MPRI. Hay crmenes de guerra atribuidos a los
lderes del ELK quienes en Croacia trabajaron mano a mano con MPRI. Military
Professional Ressources Inc. 45
Estoy dejando fuera muchas cosas que son relevantes. Pero para continuar con el
informe de Ellsberg sobre lo que dice Sibel Edmonds: Maletas llenas de dinero en
efectivo fueron entregadas al Presidente de la Cmara, Dennis Hastert, en su casa
cerca de Chicago por fuentes turcas, a sabiendas de que gran parte era dinero de la
droga. 46
Estas son acusaciones muy serias que fueron presentadas en parte en algunas
revistas Vanity Fair.47 Y son tan importantes que los medios, previsiblemente, las
ignoraron. Y llamo la atencin a lo que ella dice no porque se pueda probar lo que
ella dice, sino porque estas acusaciones son muy serias y no slo pertinentes al 11-
S, sino a todo el tejido de cmo es manejado este pas.
Considero que esto es una prioridad mxima para poner a prueba la honradez y la
credibilidad de la nueva dirigencia demcrata en el Congreso. Perseguirn
judicialmente estos asuntos? Espero que de una u otra manera tratis de presionar
al nuevo Congreso demcrata para que trate estos problemas, para que
obtengamos por primera vez una investigacin adecuada.
Y para terminar con esta seccin, sea cual sea el alcance de lo que describe Sibel
Edmonds, no se trata slo de ella. Existe otra testigo: Indira Singh, que habl en una
conferencia sobre el 11-S en Canad, y dijo: Me dijeron que sera mi fin si
mencionaba el dinero de la droga en relacin con el 11-S. 48
Se trata de una mujer que no tiene nada que ver con Sibel Edmonds, pero aludi a
lo mismo en el trasfondo del 11-S. 49 Y tenemos que saber ms de eso. Y
sospecho que sea cual sea la situacin, se trata de algo que ya se origina en 1963,
y entonces explicara el mismo trasfondo para el asesinato de Kennedy.
Hay una cosa que podemos decir con confianza: el flujo de herona afgana hacia
oeste a travs de Turqua es un problema que puede ser rastreado a la complicidad
de la CIA con el servicio de inteligencia ISI de Pakistn, con el Banco de Crdito y
Comercio Internacional (BCCI) vinculado a la droga, y con muyahidines islamistas
afganos como Gulbuddin Hekmatyar en los aos ochenta. 50
En los hechos la red de influencia que describe Indira Singh corresponde de cerca a
la influencia del BCCI en los aos ochenta, cuando el jefe del BCCI sola alardear
ante el lder de Pakistn sobre el papel del BCCI en el logro de la aprobacin de la
ayuda para Pakistn en el Congreso de USA. 51
El ISI continu participando en el narcotrfico despus del cierre del BCCI en julio
de 1991.
En una entrevista de una franqueza desacostumbrada en septiembre de 1994 que
desminti posteriormente el ex primer ministro paquistan, Nawaz Sharif, revel
que el general Aslam Beg, jefe del estado mayor del ejrcito, y el jefe del ISI (de
1990 a 1992), teniente general Asad Durrani, haba propuesto que se obtuviera
dinero para operaciones clandestinas en el extranjero mediante negocios con
drogas en gran escala... La complicidad del ISI con el movimiento separatista sij fue
reconocida en un informe de la CIA en 1993 sobre el narcotrfico de Pakistn, en el
que sealaba que se estaba utilizando herona para financiar sus compras de
armas. 52
En las operaciones clandestinas en el extranjero del ISI en esa poca se
destacaban terroristas rabes afganos que apoyaban al narcotraficante Hekmatyar
en Afganistn, de quien voy a hablar mucho ms.
AGENTES DOBLES: 1) OSWALD
Todo esto fue material preliminar ahora llego a lo real: agentes dobles.
En Deep Politics explor con cierto detalle la posibilidad de que Lee Harvey
Oswald haya sido, como haba escuchado Silvia Odio, un posible (y esto es una
cita): agente doble... que trataba de infiltrar el grupo de refugiados cubanos de
Dallas. 53
Volv atrs y mir lo que dije al respecto en Deep Politics, y debo decir a la luz del
11-S, que me dej perplejo. Voy a leer de mi propio libro, algo que haba olvidado:
El captulo precedente consider la posibilidad de que Oswald estuviera asociado
con cubanos contrarios a Kennedy para investigarlos por cuenta de una agencia
federal. Pero vimos que afirmaba que Oswald fue un agente doble que colaboraba
con algunos de estos grupos, sea (como sospecho) porque l o sus manipuladores
compartan sus objetivos es decir objetivos contra Kennedy, o posiblemente porque
l o sus manipuladores haban sido dados vuelta por los que deban investigar.
Una tal posibilidad era particularmente probable con objetivos, como Alpha 66,
respecto a los cuales el propio gobierno tena conflictos, sentimientos encontrados.
54
Hay que recordar que Alpha 66 realiz a comienzos de 1963 una serie de ataques,
no slo contra Cuba, sino contra barcos soviticos en Cuba. Trataba obviamente de
hacer naufragar el entendimiento entre USA y la URSS sobre Cuba, y realmente, en
cierto sentido trataba de torpedear toda la poltica de distensin de Kennedy hacia la
Unin Sovitica. Y no hay ambigedad en cuanto a la desaprobacin total del
Departamento de Justicia (que tom medidas duras contra ellos e hizo un anuncio
pblico de que tenan que desistir), y tampoco al continuo apoyo a Alpha 66 por
parte de la CIA. 55
Ahora Waldron dice que David Atlee Phillips y no s si realmente hay alguna
evidencia sobre David Phillips en 1963 tuvo una conexin con Alpha 66 en algn
punto. 56 No s si fue Phillips, pero fue ciertamente un grupo cercano a Phillips, y
quisiera agregar, que es extremadamente importante en este libro, la edicin en
rstica de Ultimate Sacrifice.
Quisiera leer un prrafo ms de mi libro Deep Politics:
Aqu es relevante que Alpha 66, aunque contrario a Kennedy, era utilizado
operativamente por la inteligencia militar. Existen seales, aunque complejas y no
concluyentes, de que la conducta extraa y auto-inculpatoria de Oswald en Nueva
Orleans y Dallas fue escenificada para que fuera documentada en los archivos
secretos de la inteligencia militar. 57
Y aqu resumir esto muy brevemente. Voy a mencionar cmo cuando fue arrestado
pidi un agente del FBI. (Es un experimento que todos podramos hacer hacer que
nos arresten por una ofensa, y luego decir que querramos que viniera el FBI a
entrevistarnos. Es lo que hizo Oswald. Cuntos de nosotros podemos conseguir
que el FBI venga el sbado por la maana a hablarnos?)
Bueno, en todo caso, Oswald no tuvo problemas para lograrlo, y tambin habl con
la polica. En ambos casos habl sobre A. J. Hidell, y en ambos casos la informacin
termin por llegar, de alguna manera, a travs del agente del FBI en la Inteligencia
Militar, y a travs del capitn de polica Martello en la Inteligencia Naval. As que
Oswald estaba enriqueciendo los archivos sobre su persona de una manera que
contribuira a su muerte en Dallas en noviembre de 1963. 58
Bueno, qu es tan fascinante en la conexin con el 11-S?
AGENTES DOBLES: 2) ALI MOHAMED
Porque quiere hablar de otro agente doble inconfundible y muy importante: Ali
Mohamed. Cuntos han odo el nombre Ali Mohamed antes de hoy? Casi nadie.
Bueno, escuchen esto, porque es importante. Ahora hay mucha informacin sobre
l en mi sitio en la Red porque he estado hablando sobre l.
Es notable que sin duda trabajaba para las Fuerzas Especiales del Ejrcito de USA,
trabajaba con la CIA, es casi seguro que fue admitido a este pas con una visa de la
CIA, y en sus ltimos aos es casi seguro que trabajaba con el FBI. En realidad fue
detenido en Canad por la Polica Montada del Canad, y dijo: llamen a este
nmero y me liberarn; y ellos llamaron a la oficina de San Francisco del FBI y,
seguro, lo liberaron de inmediato. 59
Y eso significa que pudo ir a Kenia, fotografiar la embajada en Kenia, y entregar
personalmente las fotografas a bin Laden, quien le dijo dnde colocar la bomba. 60
Y existe este nuevo libro: en realidad lleg el da antes de que tomara el avin para
venir a Dallas, as que no he podido leerlo bien, pero he estado siguiendo a Peter
Lance. Es el libro de Peter Lance: Triple Cross How Bin Ladens Master Spy
thats Ali Mohamed Penetrated the CIA, the Green Berets and the FBI and Why
Patrick Fitzgerald Failed to Stop Him. Triple traicin Cmo el espa maestro de bin
Laden (es Ali Mohamed) penetr la CIA, los Boinas Verdes y el FBI y por qu
Patrick Fitzgerald no lo detuvo.
Es una historia muy interesante y hay mucho ms en mi sitio en la Red. 61 Es
particularmente importante que Ali Mohamed no fue slo protegido durante el
gobierno de George W. Bush sino ya lo era en 1989 cuando el SOG Grupo de
Operaciones Especiales del FBI en Nueva York lo fotografi entrenando a terroristas
en actividades terroristas puntera, etc. 62
Voy a nombrar a algunos de sus discpulos, 63 y podis recordarlos durante sesenta
segundos y luego olvidarlos:
El Sayyid Nosair, que casi de inmediato asesin a Meir Kahane, el racista judo, fue
entrenado en puntera por Ali Mohamed;
Mohamed Salameh, que luego particip en el primer atentado contra el World Trade
Center en 1993:
Y finalmente hay un hombre llamado (Clement) Rodney Hampton-El, que es el nico
musulmn negro nacido en USA del grupo, que en un cierto punto tuvo apoyo del
Ejrcito de USA. Se le permiti ir a Fort Belvoir, donde un mayor del Ejrcito le dio
una lista de musulmanes en el Ejrcito de USA que poda reclutar para ir a Bosnia.
64
Ali Mohamed estaba entrenando a estos islamistas para combatir en Afganistn. As
que podrais decir: Bueno, claro, estbamos combatiendo a los soviticos en
Afganistn, as que tiene sentido que aprobaran ese tipo de actividad. El problema
es que los soviticos se haban retirado por completo de Afganistn en febrero de
1989, y todo este entrenamiento tuvo lugar a fines de 1989, en un perodo en el que
el gobierno de USA, para parafrasear lo que acabo de decir sobre 1963, tena
sentimientos encontrados sobre qu hacer en Afganistn.
Hay que recordar que entonces Gorbachev era el nuevo presidente de Rusia, y que
el Departamento de Estado, y creo que tambin la Casa Blanca, confirieron mucha
importante, desde los ltimos aos de Reagan, a la cooperacin con la Unin
Sovitica.
El hombre que los soviticos dejaron a cargo de Kabul, su nombre era Najibullah,65
dijo en efecto: Puede ser que yo no os guste en Occidente, pero soy lo mejor que
vais a conseguir, y si os libris de mi tendris una nacin de narcotraficantes, que
es esencialmente lo que ahora tenemos de facto en Afganistn. Su prediccin fue
enteramente correcta. La CIA estaba totalmente fuera de rbita.
La CIA respaldaba a Gulbuddin Hekmatyar, al que algunos llaman el principal
traficante de herona del mundo, para librarse de ese gobierno laico, anti-islamista
en Kabul. Creo que pagaramos un tremendo montn de dinero por volver a tener a
este ltimo en la situacin actual, ya que es preferible a lo que tenemos. 66
Mientras tanto, un funcionario del Departamento de Estado, Edmund McWilliams,
objet que la inteligencia paquistan y Hekmatyar son aliados peligrosos, y que
USA cometa un importante error al apoyar al gobierno interino afgano ttere del ISI.
67 Pero el entrenamiento de Ali Mohamed tanto en Afganistn como ms adelante
cerca de Nueva York, estaba precisamente proyectado para fortalecer a los afganos
rabes en Brooklyn que queran ir a apoyar a Hekmatyar.68
De manera que fue un programa conflictivo y la participacin de Ali Mohamed le
asegur proteccin. Y hay tanto ms, de lo que no les voy a hablar, sobre cmo
realmente volaba a Afganistn y combata cuando estaba en la nmina del Ejrcito
de USA, lo que es algo definitivamente prohibido. Y a su comandante no le gustaba
el asunto, pero no pudo hacer nada porque aparentemente Ali Mohamed estaba
dirigido por otra agencia. 69 Y slo podis adivinar qu otra agencia podra haber
sido.
Bueno, en todo caso, el nuevo libro de Peter Lance confirma que Ali Mohamed fue
uno de los mximos entrenadores en terrorismo de al Qaeda s, mximos
entrenadores en terrorismo, incluyendo entrenamiento mximo en secuestros; en
cmo llevar consigo corta-cartones, dnde sentarse en el avin. 70 (Y no eso no iba
contra los soviticos, porque no podas secuestrar un avin sovitico, porque nunca
un civil pudo subir a un avin sovitico en Afganistn.)
Tambin se ha dicho que Mohamed fue una de las fuentes principales del infame
informe diario presidencial PDB, por sus siglas en ingls del 6 de agosto de 2001,
intitulado Bin Laden determinado a atacar en USA 71 En el centro de ese PDB del
6 de agosto se hallaba inequvocamente una doble referencia encubierta al propio
Mohamed. 72
Para resumir: Mohamed era un entrenador sobresaliente. Era un agente de la CIA y
del Ejrcito, y en mi libro escribo que en 1990 sus discpulos tenan la intencin de
ayudar a la CIA a apoyar al narcotraficante Hekmatyar en Afganistn, incluso
despus de la retirada de los soviticos.
En 1990, el FBI ya saba que esa gente estaba involucrada en actividades
conspirativas. Como dije: fotografi, film con videocmara a Ali Mohamed
entrenando a esa gente. Luego, muy poco despus, Nosair fue y mat a Meir
Kahane, y por su propia falta de calma, termin siendo herido de bala y arrestado.
73
La polica y el FBI dijeron al pblico que era, y ya hemos escuchado anteriormente
ese tipo de lenguaje, un pistolero solitario, desquiciado. 74 que, y habla el FBI:
actu solo. 75
Tenemos a un sujeto que formaba parte de una conspiracin tolerada, y cuando
sali a la luz sa fue la reaccin del gobierno. (No creo que hayan anticipado el
asesinato de Kahane).
Ante todo, saban que no estaba solo porque tenan secuencias filmadas en la que
estaba entrenando a esas otras personas. Todos sus discpulos eran miembros del
Centro al-Kifah en Brooklyn, que serva como el principal centro de reclutamiento
USamericano para la red que, despus de la guerra de Afganistn, se hizo conocer
como al Qaeda. Y se ha dicho que el asesinato de Kahane fue el primer ataque de
al Qaeda en USA.
El Centro al-Kifah estaba dirigido en la poca, por el jeque ciego Omar Abdel
Rahman, quien, como Ali Mohamed, haba sido admitido a USA con una visa de la
CIA, a pesar de estar en una lista de vigilancia del Departamento de Estado, 76 Y tal
como haba hecho antes en Egipto, promulg una fatua que permita a sus
seguidores que robaran bancos y mataran judos. 77
En noviembre de 1990, tres de los discpulos de Mohamed conspiraron para matar a
Meir Kahane, el fundador racista de la Liga de Defensa Juda. El asesino
propiamente tal, El Sayyid Nosair, fue capturado por accidente casi de inmediato; y
por casualidad la polica pronto encontr a sus dos co-conspiradores, Mahamud
Abouhalima y Mohamed Salameh, esperando en el apartamento de Nosair.
As que tenan a los otros dos conspiradores, y lo que sigue es lo que tambin
encontraron en la casa de Nosair, y cito:
Haba frmulas para hacer bombas, 1.440 balas, y manuales del Centro de Guerra
Especial John F. Kennedy en Fort Bragg, marcados Altamente Secreto para
Entrenamiento Agrego que estos manuales fueron suministrados por Ali Mohamed
el agente doble, y se convirtieron en la base para el propio manual de al Qaeda,
que fue escrito en su mayor parte por el agente doble Mohamed junto con
documentos confidenciales pertenecientes al Estado Mayor Conjunto de USA. La
polica encontr mapas y dibujos de hitos de la Ciudad de Nueva York como la
Estatua de la Libertad, Times Square y el World Trade Center. Las cuarenta y
siete cajas de evidencia que recogieron tambin incluan la coleccin de sermones
del jeque ciego Omar, en los que instaba a sus seguidores a destruir los edificios
del capitalismo. 78
De modo que los tres: Nosair, Abouhalima y Salameh haban sido entrenados por
Mohamed. El FBI los haba fotografiado, y si hubiera procedido y hubiese capturado
a los tres probablemente no habramos tenido el primer atentado contra el World
Trade Center. Y es casi seguro que no habramos tenido la as llamada
Conspiracin de los Hitos, en la que tambin hubo un complot para volar otros hitos
que acabo de mencionar, como la Estatua de la Libertad.
La polica encargada del caso pens al principio que estaba enfrentando una
conspiracin. 79 Y a pesar de ello slo horas despus del asesinato, Joseph Borelli,
jefe de detectives del Departamento de Polica de Nueva York, dio en una nota
familiar USamericana y declar que Nosair era un pistolero solitario desquiciado. Y
poco despus, dijo realmente a la prensa y sta es la verdadera revelacin
involuntaria, que: no hubo nada en la casa de Nosair, nada que pueda provocar la
imaginacin. No ha aparecido nada que vaya a cambiar nuestra opinin de que
actu solo. 80 De manera que 47 cajas de evidencia incriminatoria son recordadas
por este sujeto como nada, as que o tiene una memoria sorprendentemente mala,
o tal vez sea como el sistema de mantenimiento de la ley de USA trata a gente que
est marginalmente vinculada a las operaciones de inteligencia, a operaciones
clandestinas, incluso a operaciones controvertidas a las que se oponen otros
elementos del gobierno de USA. 81
El propio Borelli no estaba actuando solo en este asunto. Su posicin era la misma
que la del FBI, que dijo que tambin crea que el seor Nosair haba actuado solo
en el asesinato del rabino Kahane. El resultado es que no podemos conectar a
nadie ms con el asesinato de Kahane, dijo un agente del FBI. 82
As que aqu tenemos un modo de proceder. Y quiero volver a lo que estaba
diciendo al principio. Para terminar con un crimen insoluble, alguien ha
preseleccionado a un candidato o candidatos. Y el candidato preseleccionado ideal,
ser aquel del que nunca emerja la verdad, por la participacin controvertida del
candidato en operaciones previas de encubrimiento. Eso asegurar que un
encubrimiento institucional, ya establecido, se ampliar para encubrir el nuevo
crimen, incluso si es de importancia.
Oswald era uno de esos candidatos preseleccionados. Los que estuvieron
involucrados conspirativamente con Ali Mohamed y con el 11-S tambin pareceran
encajar en la misma descripcin. Y lo que me impact ms cuando volv a comparar
los dos eventos, o meta-eventos: los asesinatos de Kennedy y de Meir Kahane.
Tanto Oswald como Nosair fueron rpidamente declarados asesinos solitarios,
para proteger a alguien o a alguna otra cosa.
Debiera dejar claro que respecto al 11-S, tengo conocimiento seguro de slo un
hecho: que hubo y sigue habiendo un encubrimiento masivo. Todava no he
asimilado el encubrimiento anterior de Ali Mohamed en 1990 a mi teora de lo que
sucedi en 2001. Pero os encomiendo esto como algo que merece ms
investigacin.
En esta conferencia no me involucro en el tema de la conspiracin. Por cierto tiene
que haber una teora conspirativa sobre el 11-S. No se puede decir que el 11-S
hubo alguien actuando solo. Para evitar una teora conspirativa seria, lo mejor que
puedes producir es algo como 19 locos solitarios actuando en conjunto.
Por si no lo recordis, el FBI identific esos nombres antes de las 10 de esa
maana. Y dentro de dos semanas, hubo cinco, seis o siete personas, en diversos
sitios (casi todos resultaron ser pilotos, a propsito) que dijeron: Ese es mi
nombre; S, fui a esa escuela de vuelo; dos o tres incluso dijeron: La fotografa
que publicaron es mi fotografa. Pero tambin dijeron: No soy yo, y haba que
entender su lgica No soy yo porque todava estoy aqu y sigo vivo. Y fue
suficientemente malo que el gobierno saud presentara el tema al gobierno de USA.
83 Como reaccin a estos problemas, el director del FBI, Robert Mueller, reconoci
el 20 de septiembre de 2001, que las identidades de algunos de los secuestradores
suicidas estaban en duda. 84
Cuntos de vosotros habis mirado el Informe del 11-S? Sois un pblico virgen. El
Informe del 11-S dice mucho sobre los secuestradores del 11-S, pero nunca se
sugiere que haya habido siquiera una sombra de sospecha sobre quines eran en
realidad. Lo que es slo uno de los indicios de que no fue una investigacin muy
profunda. Y como el Informe de la Comisin Warren, ya saban dnde tenan que
llegar; porque se lo haban definido por anticipado. Ya saban. Pero es la
combinacin en la que quiero que pensis. La verdad sobre el culpable o culpables
definidos anticipadamente no puede ser perseguida judicialmente porque l/ellos
formaban parte de una operacin que es demasiado embarazosa para ser revelada.
Lo que constituye un escndalo en el caso del 11-S. Quiero decir que esa gente
podra haber sido frenada en 1990, y no fue as. No he mencionada la parte de
Patrick Fitzgerald. Este es un libro muy importante: Triple Cross. Y Lance tiene
otro libro: A Thousand Years for Revenge, que es casi tan importante.
Mis ltimas palabras son palabras que he tenido que pensar en numerosas
ocasiones, y tienen que ver con muchos temas:
Que cuando consideramos algo como el asesinato de Kennedy o el 11-S,
agreguemos Irn-Contra o el asesinato de Letelier, estamos considerado meta-
eventos. Los meta-eventos, a diferencia de la mayora de los eventos, no son
tratados normalmente en la prensa de USA; pero son lo que John Judge llam esta
maana una historia oculta. Son reservados para un tipo especial de tratamiento, y
eso requiere, entre otras cosas, un tipo especial de pblico, gente como vosotros.
Porque tropezamos con ello en algn sitio, en este caso con Kennedy, nos abrimos
al hecho de que sucede en otro sitio. Y como dijera antes, y lo dir de nuevo, y lo
que os digo para terminar es que tenis que comprender estos acontecimientos en
su verdadera profundidad, tenis que ir ms all de los ngulos de las balas en
Dealey Plaza, y las pelculas del mismo sitio, y considerar lo que sucede en este
pas.
Y os vuelvo a recordar la posible participacin del narcotrfico. Y para llegar a
cualquier tipo de mbito e el que podamos hacer frente y tratar este tipo de
problemas en nuestro pas, tenemos que ver la continuidad y hacerle frente cada
vez que aparezca.
Porque si no le hacemos frente esta vez, y probablemente no lo haremos, volver a
aparecer.
11/9: Afganistn, Irak, Irn?
Con los neoconservadores en el poder en Estados Unidos se detecta un intenso uso
y abuso de la palanca militar. Existe una propensin histrica de la rama ejecutiva
por usurpar funciones legislativas y judiciales, recurriendo, entre otros mecanismos,
a operativos militares en el exterior, y lo que hoy se conoce como operaciones
clandestinas.
Daniel Ellsberg en los Documentos del Pentgono , comprob una de ellas, cuando
Johnson, por medio de la Ley del Golfo de Tonkn (1964), logr poderes de guerra
usando operativos de provocacin desplegados por la Marina y atribuidos a Vietnam
del Norte. Que algo semejante haya ocurrido el 11/9 es una hiptesis plausible a
raz de recientes investigaciones sobre la actuacin y los diversos y simultneos
simulacros ahora detectados en las diversas instancias militares encargadas de la
defensa del espacio areo, y que dejaron al pas inexplicablemente indefenso,
precisamente en el espacio temporal de esos ataques.
El primero de febrero el ex asesor de seguridad nacional, Zbigniew Brzezinski,
advirti al Senado sobre un escenario anlogo al notar, primero, que en el caso de
Irn podra ocurrir un acto terrorista en Estados Unidos, atribuido a Irn, que
culminara en acciones militares defensivas contra ese pas. La prensa decidi
censurar a Brzezinski, quiz porque indic que este tipo de manejos no son ajenos
al aparato de seguridad nacional. Lo cierto es que el 11/9 se us para justificar la
petroguerra contra Afganistn e Irak. El escenario es distinto a la operacin del
Golfo de Tonkn, porque procede desde adentro hacia ultramar, tratndose
entonces de un putch, american style .
Un anlisis detallado de las decisiones tomadas despus de los ataques del 11/9
muestra, en segundo lugar, que se le utiliz a la manera nazi, como una mquina
para la manufactura de poder, como expuso Golo Man cuando escribi sobre el
incendio del Reichstag (febrero 1933). Atribuido a Marinus van der Lubbe, el
incendio del Parlamento alemn se us como excusa para reprimir con violencia a la
oposicin. En marzo de ese ao, 20 mil comunistas haban sido arrestados, y pocos
meses despus el nmero, incluyendo a decenas de miles de socialdemcratas,
llegaba a 100 mil prisioneros. Las cifras oficiales de los opositores muertos bajo
custodia se elev a 600, y fueron miles los torturados. La noche despus de esos
hechos, por medio de un decreto del incendio ( Fire Decree ) se suspendieron las
libertades civiles, incluyendo el habeas corpus y, pocas horas despus, por medio
de la Ley de atribuciones ( Enabling Act ) aprobada por el Parlamento al calor de la
indignacin del incendio, se otorgaron poderes al gabinete de Hitler para gobernar
por medio de decretos, sin requerir autorizacin del Parlamento o del presidente.
Esta ley de excepcin, junto con el Decreto del incendio, dice Richard J. Evans (
The Third Reich in Power , Londres, Penguin 2005), proporcionaron el pretexto legal
para la creacin de una dictadura.
Menciono el caso alemn porque en su declaracin ante el Senado, Brzezinski not
que a diferencia de la Alemania de Hitler todava el Congreso de Estados Unidos
tiene capacidad para controlar al Ejecutivo.
Antes del 11/9 el gobierno de Bush mostr hostilidad hacia los derechos civiles y
polticos, estorbando la aplicacin de la Ley de libertad de informacin . Poco
despus de los ataques, Bush contaba con poderes de guerra, la USA Patriot Act y
la Homeland Security Act, que cancelan derechos constitucionales bsicos.
Pero Bush y John Ashcroft, entonces fiscal general, queran ms poderes de
excepcin. En noviembre de 2003 Ashcroft firm una orden ejecutiva autorizando a
agentes del FBI a entregar evidencias a las policas locales, facilitando la custodia
de individuos sospechosos, es decir, ciudadanos, no-ciudadanos, extranjeros
legales e inmigrantes ilegales.
Miles de inmigrantes son detenidos y deportados con cualquier excusa, mientras el
gobierno logr la aprobacin de una Ley marcial (2006) que le permite al presidente
declarar un estado de emergencia pblica y usar tropas en territorio estadunidense,
tomando adems bajo su control la Guardia Nacional. Por medio de un dispositivo
de la Administracin Federal de Emergencias (FEMA) denominado Rex 84 ,
planteado ante un hipottico xodo masivo de mexicanos o de ilegales, se les
detendra rpidamente y, segn datos ofrecidos por Allen Roland (
globalresearch.ca ) seran enviados a campos de detencin operados por FEMA,
algunos de ellos contratados a Kellog Brown and Root, la subsidiaria de Halliburton,
empresa cercana a Cheney y que Fox meti en Pemex. La Ley marcial estipula que
se operara contra extranjeros ilegales, terroristas potenciales y otros indeseables,
es decir, disidentes dentro o fuera del gobierno y su aparato de seguridad. Son
disposiciones por si Bush ataca a Irn y se originaran protestas callejeras o dentro
del gobierno? Fuentes de inteligencia dicen que altos generales y almirantes estn
preparados para renunciar si Bush procede contra Irn
La cancin de Guantnamo de Khalid Sheikh Mohammed
Confesin o propaganda del gobierno de Bush?
Segn una trascripcin de un tribunal militar en Guantnamo recientemente
publicada por el gobierno de Bush, el cerebro de Al-Qaeda Khalid Sheikh
Mohammed ha confesado que dirigi los ataques del 11-S, y que fue total o
parcialmente responsable por ms de 30 otros complots y ataques terroristas. Con
esta confesin, el misterioso Khalid Sheikh Mohammed (o KSM) se convierte en
el mximo y solitario chivo expiatorio para virtualmente todos los ataques atribuidos
a Al-Qaeda antes del 11-S, y hasta su supuesto arresto en 2002.
En lugar de acabar con todas las dudas sobre el 11-S, la confesin de KSM
reconcentra todas las pesquisas sobre el papel del gobierno de Bush tras la
operacin de inteligencia militar del terrorismo del 11-S-Al-Qaeda y la fabricacin
de la leyenda de KSM.
La repentina propensin de KSM a cantar de plano llega en el momento en el que
implosiona el concilibulo Bush-Cheney y se ve acosado por escndalos,
dificultades polticos y la indignacin del pblico.
Ms importante an es que la confesin de KSM no menciona los problemas
fundamentales y las preguntas sin respuesta que subyacen a la guerra contra el
terrorismo:
Quin o qu es Khalid Sheikh Mohammed?
Como Osama Bin Laden, KSM sigue siendo una leyenda propagandstica, y una de
la multitud de pistas falsas no encaradas por el gobierno de USA.
El misterio que rodea a Khalid Sheikh Mohammed
Una serie de artculos de investigacin de Chaim Kupferberg en 2002 sac a la luz
evidencia crtica y preguntas condenatorias sobre KSM, Al-Qaeda, el ISI, el 11-S, y
la mano conductora del gobierno de Bush tras todo el asunto.
Sigue sin confirmacin si KSM fue realmente capturado en 2002, como se afirma, o
si fue efectivamente llevado a la prisin para ser interrogado. En realidad, muchos
informes verosmiles de la corriente dominante sugieren que KSM est muerto, y
que nunca lleg a ser detenido.
No hay ni una pizca de prueba verificable para confirmar ningn aspecto de KSM
o la veracidad de este nuevo tribunal. Slo tenemos la palabra de un gobierno
criminal de Bush, y de la CIA.
Como escribiera Mike Ruppert en Across the Rubicon:
El gobierno de USA no ha presentado en pblico o para el nico y fracasado
enjuiciamiento penal por el 11-S en Alemania de Mounir el Motassadeq ni a bin al-
Shibh o a KSM como testigos esenciales. Ningn simple ser mortal tampoco ha visto
a alguno de ellos desde sus supuestas capturas. Informes verosmiles afirman que
KSM fue muerto. Cualquier informacin que supuestamente ha provenido de esos
sospechosos capturados ha llegado en forma de enjuiciamiento por comunicado
de prensa del gobierno. Nada ha sido autenticado independientemente en alguna
circunstancia.
Esto crea la posibilidad de que toda la leyenda de KSM sea, como toda la leyenda
de Al-Qaeda, una mentira; un obvio trabajo propagandstico.
El propio testimonio (que analizamos en ms detalle a continuacin) est lleno de
contradicciones y preguntas sin respuestas. Pongamos por caso que incluso si un
KSM en vida hubiera realmente aparecido ante un tribunal para que se registraran
sus declaraciones, los hechos dominantes siguen siendo los siguientes:
1. Si Khalid Sheikh Mohammed es de Al-Qaeda, es un activo de la inteligencia de
USA.
2. Al-Qaeda es una red de la inteligencia militar de USA, utilizada exclusivamente
por cuenta de la poltica belicista geoestratgica anglo-USamericana. El terrorismo
islmico (creado por la CIA) y Al-Qaeda sirven como fachada a operaciones y
terrorismo encubiertos de USA, y como instrumentos del gobierno de Bush. Los
agentes de Al-Qaeda han sido consciente o inconscientemente agentes de USA y
entrenados por USA, operando en unidades divididas en compartimientos, a
quienes se orden y/o gui a cumplir sus papeles. Algunas historias de Al-Qaeda,
tal vez incluso KSM, son patraas absolutas; fantasas extremas.
3. Los hechos histricos han sido ampliamente documentados y exhaustivamente
descritos en Americas War on Terrorism de Michel Chossudovsky, Across the
Rubicon de Michael C. Ruppert, y numerosas fuentes de investigacin.
Es ridculo creer la nocin de que KSM y los activos de Al-Qaeda solos puedan
haber realizado el 11-S: una operacin que requiri aos de poltica geoestratgica
de USA para ser organizada, la participacin de inteligencia de USA y afiliada a
USA, procedimientos realizados por agentes USamericanos sobre suelo de USA,
control del gobierno de USA (comando y control) a travs de los niveles mximos de
Bush-Cheney.
Toda la evidencia del 11-S apunta directamente al gobierno de USA y a la
administracin Bush, y a ninguna otra parte. Por ms que la desinformacin altere u
oculte este hecho.
El da de KSM en Guantnamo
Que la confesin de KSM llegue a travs de un tribunal militar en el complejo de
Guantnamo provoca de inmediato varias seales de peligro.
Guantnamo en s es una operacin totalmente ilegal; el cuartel central de la
operacin de prisiones militares criminales y de tortura del gobierno Bush. Incluso
periodistas corporativos dominantes (incluyendo a Helen Thomas) ya han
presentado dudas sobre la posibilidad de que la confesin de KSM haya sido
obtenida mediante la tortura. KSM dijo varias veces durante su actuacin que no
estaba bajo presin, y que simplemente cantaba por su propia voluntad. Sin
embargo, Guantnamo, y el papel de los interrogadores de la CIA, mancillan de
inmediato el testimonio.
La fiabilidad de KSM es un problema ms. Segn el New York Times: no est claro
cuntas de las extensivas afirmaciones de Mohammed son legtimas. En 2005. la
propia comisin del 11-S en s misma un masivo encubrimiento oficial dijo que
Mohammed se destacaba por sus extravagantes ambiciones y, utilizando sus
iniciales, describi su visin como un espectculo de destruccin en el que KSM es
la estrella auto-asignada, el superterrorista.
Un problema final: slo KSM ha confesado. Dos otros conocidos agentes de Al-
Qaeda detenidos, Abu Faraj al-Libi y Ramzi bin al-Shibh se han negado a cooperar
con los funcionarios de USA, hasta que puedan ser juzgados segn principios
judiciales apropiados. Por qu? Cules agentes de Al-Qaeda estn realmente
vivos (si hay alguno)?
Incluso si es simplemente aceptado tal cual (de nuevo, supongamos), el tribunal,
segn toda la trascripcin, fue un asunto extrao y a veces humorstico, supervisado
por agentes annimos de inteligencia de USA, al que supuestamente asisti KSM,
un traductor y un representante personal, supuestamente un teniente de la Fuerza
Area de USA.
Segn la trascripcin fuertemente editada, a KSM se le pregunta primero por su
destreza con el idioma ingls. KSM, de modo extrao, responde declarando su
preferencia por el ingls, pero obtiene un arreglo mediante el cual algunas de sus
declaraciones son traducidas. El resto de las declaraciones de KSM (las que no son
ledas por el representante personal) son divagaciones, desarticuladas, y repletas
de mal ingls y de incongruencias. Habla o no KSM suficiente buen ingls para
lanzar argot de estilo USamericano?
El tribunal presenta a continuacin la lista de afirmaciones contra KSM, acusndole
de dirigir los ataques del 11-S, sobre la base de evidencia de discos rgidos de
ordenador capturados durante su arresto. La evidencia confiscada incluye licencias
de piloto para los presuntos 19 secuestradores del 11-S, copias de sesiones de
chateo de Internet entre los agentes, planillas de transferencias de dinero, y
procedimientos operativos y guas de entrenamiento para clulas de Al-Qaeda.
A pesar del hecho de que cada una de estas afirmaciones ha sido desenmascarada
o cargada de preguntas sin respuesta, KSM no intenta ninguna defensa.
KSM pasa a sugerir a continuacin, en un extrao intercambio de palabras con el
tribunal, que fue maltratado (torturado) por interrogadores de la CIA despus de su
arresto en 1993, y luego de su transferencia a Guantnamo en 2006. Esta parte fue
considerablemente editada.
En este punto del juicio, KSM, repentina y espontneamente, se pone a cantar.
KSM procede a afirmar, en el argot perfecto de un USamericano: Yo fui
responsable por la operacin del 11-S, de A a Z.
El representante personal (el oficial de la Fuerza Area de USA) pasa entonces a
leer una prolongada lista de confesiones supuestamente escrita por KSM. KSM
declara que l, no Osama bin Laden, fue el comandante operativo de todas las
operaciones en el extranjero para Al-Qaeda, as como el jefe de operaciones
mediticas (bajo el doctor Ayman Al-Zawahiri).
KSM toma la responsabilidad por la frustrada Operacin Bojinka de 1995 de ataque
con bombas y secuestro, del atentado de 1993 contra el World Trade Center, del
intento de atentados contra hitos de Nueva York, Chicago y Londres, un atentado
contra el Canal de Panam, de ataques contra embajadas de USA e Israel en todo
el mundo, y del atentado terrorista de Bali. KSM tambin se responsabiliza por
intentos de asesinato contra los ex presidentes Jimmy Carter y Bill Clinton, contra
Henry Kissinger, el Papa Juan Pablo II, as como por dirigir intentos de desarrollo de
armas qumicas y bombas sucias de Al-Qaeda.
Adems de estas afirmaciones extravagantes, KSM afirma que l comparti la
responsabilidad por el asesinato de Daniel Pearl. El asesinato de Pearl, segn KSM,
no fue una operacin de Al-Qaeda y no estuvo conectado con UBL (Osama bin
Laden) sino que se trat de una operacin de los Muyahidines Paquistanes.
Sugiere que Pearl estaba conectado con la CIA y el Mossad.
El nuevo giro respecto al asesinato de Daniel Pearl no responde a las numerosas
preguntas sin respuesta provocadas por el anlisis del asesinato de Pearl por
Kupferberg. Es interesante que ambas versiones apunten a la participacin del ISI
de Pakistn, virtualmente un brazo de la CIA. En realidad, la versin de KSM implica
ms enfticamente al ISI. Y, por extensin, a la CIA.
Desesperacin del gobierno de Bush
Kupferberg escribi lo siguiente en 2002:
Queda por ver cmo las autoridades tratarn de modo concluyente las ulcerantes
anomalas que rodean a sus tres trofeos principales el elusivo Binalshibh, el
posiblemente muerto Khalid, y el tal vez ficticio Mustafa Ahmed al-Hisawi. Sin
embargo, es algo seguro que mientras tanto las autoridades seguirn tejiendo
tapices ms complejos y tenebrosos alrededor de las personalidades de esos
agentes, empleando los talentos mercenarios de escritores como Gerald Posner
para aumentar el sedimento en desintegracin de los hechos.
Si suponemos que la confesin de KSM es, como el resto de la operacin Al-
Qaeda, otra grotesca patraa propagandstica, dice mucho sobre el modo de
pensar actual del aparato de inteligencia del gobierno de Bush.
Ese gobierno encarroado est ahora tan desesperado por resucitar el poder que
captur con el 11-S, que no slo ha seguido vomitando viejas mentiras del 11-S y
engaos criminales totalmente desprestigiados (como el vnculo entre el 11-S e Iraq,
que sigue siendo repetido de manera militante por Dick Cheney), parece estar
dispuesto a reescribir todo el guin, incluso si significa que contradice sus previas
teoras conspirativas.
Por qu motivo han identificado a KSM como el cerebro del 11-S, despus de
pasar aos insistiendo en que Osama Bin Laden y Mohammed Atta fueron los
cabecillas?
Por qu se nombra a KSM (confes) como el nico responsable por virtualmente
cada ataque y complot terrorista de importancia desde los aos noventa? El
gobierno de Bush est obviamente desesperado por crear la apariencia de un triunfo
para s mismo en sus ltimos meses. Trata el gobierno Bush (Karl Rove) de
escribir un guin propagandstico de triunfo con la casi segura ejecucin secreta
de KSM, el cerebro del 11-S?
Hallarn a todas las pistas falsas, incluyendo a Osama Bin Laden, y sern
liquidados de manera espectacular, permitiendo a Bush-Cheney que se proclamen
vencedores de la guerra contra el terrorismo cuando llegue 2008?
Comentario del libro de David Ray Griffin El 11-S y las evidencias
El professor David Ray Griffin es la pesadilla de la teora conspiracionista oficial. En
su ltimo libro Desenmascarando el 11-S el profesor Griffin tritura la reputacin de
los informes del Instituto Nacional de Tecnologa y de la revista Popular Mechanics,
a sus crticos y demuestra ser mejor ingeniero y mejor cientfico que los defensores
de la historia oficial.
El libro del profesor Griffin tiene 385 pgs, divididas en 4 captulos y 1209 notas al
pie de pgina. Sin duda alguna este libro constituye la ms concienzuda, minuciosa
y profunda presentacin y examen de todos los hechos que tienen que ver con el
11-S. El profesor Griffin es una persona sensible a las evidencias, a la lgica y al
razonamiento cientfico. No hay nada equivalente al profesor Griffin en el bando de
la historia oficial en conocimiento y profundidad.
Desde el vamos el profesor Griffin le explica al lector que lo que el tiene delante de
s es una eleccin entre dos teoras conspirativas: la oficial y la alternativa. Una de
esas teoras dice que musulmanes fanatizados, que no estaban capacitados para
manejar aviones, burlaron y derrotaron el aparato de seguridad usamericano y
tuvieron xito en tres de los cuatro ataques, utilizando aviones como proyectiles,
como armas. La otra teora dice que la seguridad fall por causa de la complicidad
de una parte del gobierno con los ataques.
Griffin nos dice que no hubo investigacin independiente de lo sucedido. Lo que
tenemos es un informe de una comisin poltica presidida por un hombre de la
administracin Bush, el sr. Philip Zelikow, dem en lo que respecta al informe del
NIST (National Institute of Standard of Technology) y el de la revista Popular
Mechanics. Varios cientficos que trabajan o dependen de subvenciones o gracias
del gobierno federal publicaron opiniones pero no evidencias en apoyo de la teora
oficial.
En la otra vereda se encuentran ms de 100 investigadores independientes cuyas
carreras todas tuvieron que ver con entrenarse en el anlisis y la investigacin. Esos
anlisis estn todos o casi todos disponibles on line.
Las encuestas dan que el 36% de los usamericanos no creen en la historia oficial.
Dejando a un lado desinformados y desinteresados capaces de creer que Saddam
Hussein fue el responsable de los ataques, esto deja a solamente un 39% de la
gente creyendo en la teora oficial. Tal vez ingenuamente Griffin cree que la verdad
puede prevalecer, y es esa conviccin lo que lo ha llevado a cargar con una enorme
tarea.
Cualquiera que piense en la honestidad del gobierno usamericano o de la
administracin de los Bush encontrar el libro molesto. Los lectores tendrn que
confrontarse con el hecho perturbador de que las autoridades usamericanas
incautaron y secuestraron las evidencias forenses que quedaron como resultado de
la destruccin de los tres! y no dos! edificios del complejo del Worl Trade Center,
del ataque al Pentgono y del avin que habrase estrellado en Pensilvania. Esa
maniobra impidi el examen forense por expertos de los rastros y las pruebas.
A pesar de la extendida creencia de que Osama Ben Laden fue el responsable del
ataque la evidencia que se tiene a este respecto es un sospechoso video que, el
probablemente mayor experto en Ben Laden de Usamrica, Bruce Lawrence, dijo
que es falso. El informe prometido por el gobierno de la responsabilidad de Ben
Laden nunca se present. Cuando los talibanes en la mesa de negociaciones
ofrecieron extraditarlo, pero si se presentaba evidencias de su responsabilidad, no
se present nada.
La fragilidad cientfica del informe del NIST es asombrosa. Prosper porque la gente
acepta sus conclusiones sin examinar nada.
El informe de Popular Mechanics est lleno de contradicciones internas,
razonamientos en crculo y simples apelaciones a la autoridad del NIST.
No hay espacio en un resumen de esta naturaleza para presentar todas las
evidencias que reuni Griffin. Pero la mencin de unos pocos hechos deberan
bastar para alertar a los lectores de las mentiras de la administracin.
Las dos torres no colapsaron. Implosionaron y se desintegraron, como fue el caso
del edificio nmero 7 del World Trade Center, que tambin implosion! pero sin
que a este lo embistiera ningn avin! La energa gravitacional es insuficiente para
explicar la pulverizacin de los edificios con sus contenidos y el corte de sus 47
columnas de acero macizo del corazn central de cada edificio, en pedazos
convenientes como para ser recogidos y cargados en camiones. Mucho menos
puede esa energa explicar la pulverizacin de los pisos superiores, incluida la
eyeccin de las vigas de acero, justo antes de la desintegracin de los pisos de
abajo.
Los daos causados por los aviones y los limitados fuegos que le siguieron no
pueden explicar la desintegracin de los edificios. Los enormes esqueletos de acero
de las torres comprendan un gigantesco dispositivo que absorba el calor y
eliminaba el producido por fuegos limitados.
El informe final del NIST dice que del acero del que dispuso para su examen
solamente tres columnas alcanzaron temperaturas arriba de los 250 grados Celsius
(482 grados Fahrenheit). Un horno autolimpiante de los que tenemos en nuestras
casas alcanza temperaturas ms altas que esa y el horno ni se funde ni se deforma.
El acero comienza a fundirse a los 1500 grados centgrados (o 2800 grados
Fahrenheit). Temperaturas de 250 grados centgrados no pueden tener efectos
sobre la fortaleza del acero. La explicacin de que los edificios colapsaron porque el
fuego debilit el acero es fantasiosa (speculative). Fuegos a cielo abierto no pueden
producir temperaturas suficientes como para alterar la integridad de la estructura del
acero. Estructuras de acero las hubo que ardieron infernalmente 22 horas seguidas
pero el esqueleto de acero ah qued. Los fuegos de las torres del World Trade
Center duraron alrededor de una hora y se limitaron a unos pocos pisos. Pero
adems, y fundamentalmente, es imposible para el fuego dar una explicacin
acabada del fenmeno de la desintegracin sbita, total y simtrica (perfecta) de
edificios de construccin poderosa, majestuosa, y mucho menos que esa
desintegracin pueda suceder a la velocidad de la cada libre, lo cual nicamente se
puede obtener con procesos de demolicin controlada.
David Ray Griffin suministra citas de bomberos, de policas y de inquilinos
sobrevivientes de las torres que dicen haber odo series de explosiones previas a la
desintegracin de los edificios. Esos testimonios fueron ignorados y silenciados por
los defensores de la teora conspiratoria oficial.
Semanas despus de las explosiones se encontr en las partes subterrneas acero
fundido. Como todo el mundo est de acuerdo en que el fuego no puede llevar el
acero a su punto de fundicin (derretimiento) entonces se piensa que lo ms
probable es que se hayan utilizado poderosos explosivos del tipo de los que se usan
en las demoliciones, que estos s que tienen capacidad de producir temperaturas de
5000 grados.
Las contradicciones en la teora oficialista saltan de las pginas. Golpean. Por
ejemplo, la evidencia ofrecida por el gobierno de que un Boeing 757 del vuelo 77
impact el Pentgono son los restos de cuerpos y partes de cuerpos que dicen
haber encontrado, que seran los suficientes como para confrontar los ADN de cada
pasajeros o tripulantes con las listas de pasajeros de los aviones o de la tripulacin.
Pero, simultneamente, no se encontr ninguna maleta, ni restos del fuselaje, ni del
ala, ni de la cola ni de nada. Y estamos hablando de una mquina de 100 mil libras
de peso. Estas ausencias de todos estos elementos se atribuye a la vaporizacin
del metal debido a la alta velocidad del impacto y al intenso fuego. Pero cmo se
compaginan la vaporizacin del metal con la capacidad de recuperar cuerpos con
carne y sangre? Esta incompatibilidad permaneci inadvertida hasta que el profesor
Griffin se dedic a ponerla en evidencia.
Otra impresionante contradiccin de la teora conspiratoria oficial es el tratamiento
diferente de los impactos de los aviones en el World Trade Center y el Pentgono.
Obsrvese que, en el caso del Pentgono, todo el nfasis se coloca en tratar de
explicar porqu puede ser que un avin pueda producir tan poco dao. En el caso
del World Trade Center es al revs. Todo el nfasis se pone en tratar de explicar
porqu dos aviones s que pueden provocar semejante volumen de dao.
Ser una coincidencia que justo antes del 11-S, Cathleen P. Black, que tiene
conexiones con la CIA y el Pentgono y es presidente del emporio revisteril Hearst
Magazines, propietario, a su vez, de la revista Popular Mechanics, despidi al editor
jefe y viejos miembros del staff e instal a James Meigs y a Benjamn Chertoff, este
es un sobrino del capo de la administracin Bush Michael Chertoff? Fueron Meigs y
Chertoff los que produjeron el informe que luego el profesor Griffin se ocup de
destripar.
En la conclusin Griffin nos recuerda que los ataques del 11-S fueron utilizados para
comenzar las guerras de Afganistn e Irak, el plan para atacar Irn, para cortar las
protecciones constitucionales y las libertades civiles en Estados Unidos, para
expandir ferozmente el presupuesto militar y el poder del Poder Ejecutivo y para
enriquecer muy bien atrincherados intereses
Hostigamiento policial para los investigadores norteamericanos del 11-S
Soy un periodista independiente que se dedic a investigar los acontecimientos del
11-S, aquel terrible da en el que nuestras vidas y la poltica nacional cambiaron
drsticamente.
Mi investigacin y mis artculos incluyen descubrimientos que son decisivos para
comprender que fue lo que realmente aconteci ese da en el World Trade Center,
en el Pentgono y en Pensilvania.
Ahora bien, como mis descubrimientos no confirman la versin conspirativa oficial
del gobierno fui cargado con el estigma de ser un terico conspirativo
antigubernamental por todos los que se rehsan a considerar cualquier evidencia
que desafe la versin oficial.
El 15 de agosto de 2006 una banda de tres policas de civil entr en mi casa, me
detuvo y me meti en una prisin. Me hicieron descargas elctricas con una pistola
Taser mientras me sujetaban y me quebraron el codo derecho enfrente de mi
esposa y de mi nia de 8 aos. Mis escritos se convirtieron en un objetivo para
todos los que estn interesados en continuar promoviendo las mentiras del 11-S.
Obviamente que esta barbarie me afect severamente. Me encerraron en una celda
sin agua y se me dijo que si quera agua que tomara la del inodoro. Cuando
pregunt porqu me rondaban toda la contestacin fue estbamos vigilndolo.
Me inventaron dos contravenciones, arranc una bien coordinada campaa
internacional de descrdito de mi persona, de mi trabajo y de mis investigaciones.
Ahora estoy enjuiciado. Enfrento un jurado el 31 de mayo de 2007 en el Juzgado de
Circuito de County Cook. Valorara que Ud. pudiese contactarse con el intendente
y el jefe de polica y le expresase su preocupacin por cunto ha sucedido y pudiese
suceder. En la Norteamrica de hoy lo que me ha sucedido a m le puede suceder a
cualquiera. Se precisa de gente con sentido de la responsabilidad.
La informacin para contactarse est disponible en la pgina
www.bollyn.com/index/?id=10451
Porqu son perseguidos los investigadores del 11-S?
Tres semanas despus de haberme tocado a m haber sido asaltado y arrestado, el
profesor Steven Jones, de la Brigham Young University, mientras hablaba por la
radio fue atacado como antisemita y posteriormente removido de su cargo docente
en esa prestigiosa escuela mormona. Steven Jones era, tambin, como yo,
investigador del 11-S.
En la primavera del ao 2006 colaboramos en la investigacin respecto de los
restos del metal fundido encontrado en los restos del World Trade Center. Se
trataba de algo de lo que yo ya haba informado por el 2002 y que haba suscitado la
curiosidad y el inters del profesor Jones. Su curiosidad y sus anlisis
desembocaron en un trabajo de tesis segn la cual cargas de corte tipo termita
(Thermite-type) fueron utilizados para demoler las dos torres gemelas y los 47 pisos
del World Trade Center 7.
Asimismo con el profesor Jones nos fuimos juntos a visitar al profesor Thomas
Cahill, de la Universidad de California. Cahill viene recolectando datos y analizando
el fenmeno de la naturaleza de la extraordinaria abundancia de nano partculas de
metal fundido en el polvo (the smoke en el original ingls, N. del T.) que se levant
desde la demolicin de las torres desde octubre hasta la navidad de 2001. Esos
anlisis los realiza con un aparato denominado DRUM: (Davis Rotating Uniform, un
monitor de partculas). Esta es la clase de anlisis que aborrecen los defensores de
la versin oficial.
Campaa de miedo y difamacin
Ser que los ataques que hemos padecido junto con el profesor Jones estn
relacionados? Ser que hemos indagado demasiado sobre el 11-S? En un artculo
reciente titulado Guerra y Estado Policial: complicidad del pueblo norteamericano,
publicado en Global Research, Donna Thorne escribi:
Hay tentativas de silenciar a los disidentes. Cuando el Movimiento por la Verdad
gana fuerza y acumula credibilidad sus enemigos comienzan a agitar el fantasma de
las amenazas a la seguridad nacional. Los zares de la propaganda oficial saben
que tienen que desacreditar s o s a los investigadores. Corresponde prepararse
para una intensificacin de esas campaas. Cualquiera que cuestione la historia
oficial del 11-S tiene que prepararse para ser tachado de antiamericano,
antipatriota, anti lo que sea.
Lo permitiremos? Nos movilizamos todos por la verdad o nos sometemos a las
mentiras?
11-S: Fueron ellos, cada da quedan menos dudas
Se confirman las tesis del autoatentado y la vigencia de investigaciones
independientes, como la del primer libro editado sobre el tema, Bush & Bin Laden
S.A.
La publicacin y difusin de nuevos testimonios y revelaciones acerca de los
atentando del 11 de septiembre de 2001 confirma los resultados de las primeras
investigaciones independientes sobre la responsabilidad poltica e intelectual de la
administracin de George W. Bush respecto de aquellos episodios que costaron la
vida de miles de personas y sirven para justificar la poltica exterior belicista de
Washington.
En noviembre de 2001, a slo dos meses de los atentados, el periodista y escritor
argentino Vctor Ego Ducrot director de APM- public en Buenos Aires el libro
Bush & bin Laden S.A (Editorial Norma).
Fue esa la primera investigacin que plante la hiptesis demostrada por cierto a
lo largo del texto- de que detrs de los atentados de Nueva York y Washington se
encontraba la mano conspiradora de la Administracin Bush. Ego Ducrot trabaj
sobre las pistas dejadas en el sistema financiero estadounidense y global.
Tiempo despus fueron publicados otros trabajos, tambin de notable relevancia, en
los que se abord el tema desde distintos enfoques, pero todos contribuyeron a
demostrar no slo la naturaleza del 11 S, sino tambin el significado de esa
siniestra operacin sobre los escenarios poltico militares de los ltimos aos.
Entre las nuevas y contundes confirmaciones del autoatentado tiene especial
importancia los publicado hace pocos das por la Red Voltaire: Despus de Morgan
Reynolds, otro amigo y consejero de la familia Bush est empezando a hablar y
confirma los anlisis de Thierry Meyssan (autor est ltimo de una notable
investigacin sobre lo ocurrido el 11 S). Victor Gold, conocido periodista
republicano, emite serias dudas en cuanto a la tesis gubernamental sobre los
atentados del 11 de septiembre de 2001.
Victor Gold contina la nota de Red Voltaire - que tiene 78 aos, fue uno de los
redactores de discursos de los presidentes Gerald Ford y George H. Bush, redact
la autobiografa de ste ltimo intitulada Looking Forward y es coautor de otro libro
junto a Lynne Cheney (la esposa del vicepresidente) The Body Politic. En su ltimo
libro, Invasion of the party snatchers: How the Neo-Cons and Holly Rollers
Destroyed the GOP, Gold afirma que los neoconservadores queran aprovechar una
provocacin prefabricada para poder desatar la guerra, como hizo Lyndon B.
Johnson en 1965 cuando organiz el incidente de Tonkin para justificar la guerra de
Vietnam. Segn Gold, la administracin Bush mont a false flag operation (un
ataque falsamente imputado al enemigo): los atentados del World Trade Center y
del Pentgono eran un golpe dirigido desde adentro con el fin de justificar guerras
preparados desde mucho antes contra Afganistn e Irak.
En tanto, Global Research y Rebeln publicaron una nota del periodista Chris
Bollyn, quien se dedic a investigar los acontecimientos del 11-S.
Como mis descubrimientos no confirman la versin conspirativa oficial del gobierno
fui cargado con el estigma de ser un terico conspirativo antigubernamental ().
El 15 de agosto de 2006 una banda de tres policas de civil entr en mi casa, me
detuvo y me meti en una prisin. Me hicieron descargas elctricas con una pistola
Taser mientras me sujetaban y me quebraron el codo derecho enfrente de mi
esposa y de mi nia de 8 aos. Mis escritos se convirtieron en un objetivo para
todos los que estn interesados en continuar promoviendo las mentiras del 11-S.,
dice la nota.
() Ser que hemos indagado demasiado sobre el 11-S? En un artculo reciente
titulado Guerra y Estado Policial: complicidad del pueblo norteamericano,
publicado en Global Research, Donna Thorne escribi: Hay tentativas de silenciar a
los disidentes. Cuando el Movimiento por la Verdad gana fuerza y acumula
credibilidad sus enemigos comienzan a agitar el fantasma de las amenazas a la
seguridad nacional, destaca en Bollyn en el mismo artculo.
Otro informe publicado por la Red Voltaire, sostiene que El profesor David Ray
Griffin es la pesadilla de la teora conspirativa oficial. En su ltimo libro
Desenmascarando el 11-S el profesor Griffin tritura la reputacin de los informes
del Instituto Nacional de Tecnologa y de la revista Popular Mechanics, a sus crticos
y demuestra ser mejor ingeniero y mejor cientfico que los defensores de la historia
oficial.
Desde el vamos el profesor Griffin le explica al lector que lo que el tiene delante de
s es una eleccin entre dos teoras conspirativas: la oficial y la alternativa. Una de
esas teoras dice que musulmanes fanatizados, que no estaban capacitados para
manejar aviones, burlaron y derrotaron el aparato de seguridad estadounidense y
tuvieron xito en tres de los cuatro ataques, utilizando aviones como proyectiles,
como armas. La otra teora dice que la seguridad fall por causa de la complicidad
de una parte del gobierno con los ataques, destaca Red Voltaire.
Griffin nos dice que no hubo investigacin independiente de lo sucedido. Lo que
tenemos es un informe de una comisin poltica presidida por un hombre de la
administracin Bush, Philip Zelikow, dem en lo que respecta al informe del NIST
(National Institute of Standard of Technology) y el de la revista Popular Mechanics.
Varios cientficos que trabajan o dependen de subvenciones o gracias del gobierno
federal publicaron opiniones pero no evidencias en apoyo de la teora oficial. En la
otra vereda se encuentran ms de 100 investigadores independientes cuyas
carreras todas tuvieron que ver con entrenarse en el anlisis y la investigacin. Esos
anlisis estn todos o casi todos disponibles en Internet, subraya el mismo informe.
Por su parte, en un extenso artculo publicado en enero ltimo por los ya
mencionados medios Globalresearch y Rebelin, Peter Dale Scout compara el caso
11 S con el asesinato de John Kennedy y llega a notables conclusiones,
indicativas de cmo, en ambos casos, los gobiernos estadounidenses de turno
tergiversaron los hechos.
Peter Dale Scott, ex diplomtico canadiense y profesor de ingls en la Universidad
de California, es poeta, escritor e investigador. Sus principales libros de poesa son
los tres volmenes de su triloga: Seculum: Coming to Jakarta: A Poem About
Terror (1989), Listening to the Candle: A Poem on Impulse (1992), y Minding the
Darkness: A Poem for the Year 2000.
Adems ha publicado: Crossing Borders: Selected Shorter Poems (1994). En
noviembre de 2002 recibi el Premio Lannan de Poesa. Como orador contra la
guerra durante las guerras de Vietnam y del Golfo, fue co-fundador del Programa de
Estudios de la Paz y de Conflictos en UC Berkeley, y de la Coalicin sobre
Asesinatos Polticos (COPA). Su poesa ha tratado tanto su experiencia como su
investigacin. Su investigacin ms reciente se ha concentrado en las operaciones
clandestinas de USA, su impacto en la democracia en casa y en el extranjero, y sus
relaciones con el asesinato de John F. Kennedy y el narcotrfico global.
Una investigacin a fondo de los eventos del 11 de septiembre del fsico Steven E.
Jones, profesor de la Universidad Brigham Young, concluy que la explicacin
oficial para el derrumbe de los edificios del Centro Mundial de Comercio resulta
inverosmil segn las leyes de la fsica. Jones y otros 50 cientficos reclamaban una
investigacin independiente e internacional no guiada por intereses politizados y
restricciones, sino por observaciones y clculos.
Jones reclam que el National Institute of Standards and Technology (NIST) o
Instituto Nacional de Estndares y Tecnologa, no hizo caso de la fsica y de la
qumica en lo qu sucedi el 11 de septiembre e inclusive manipul sus pruebas a
fin de adecuarlas para conseguir una hiptesis generada por computadora sobre el
resultado final del colapso e, incluso, no se interesaron en investigar la posibilidad
de una demolicin controlada.
Steve E. Jones es fsico, ensea en la Universidad Brigham Young, investigador
atmico, molecular, tambin trabaja en ptica y est especializado en fusin
catalizada de metales, energa solar y archaeometry. El informe de ese cientfico
fue traducido al espaol por el periodista chileno Ernesto Carmona y fue divulgado
por la agencia Argenpress.
En septiembre del ao pasado, en un artculo firmado por su director, APM
preguntaba y responda Quines son y por qu se quejan Thomas Kean y Lee
Hamilton? Ellos presidieron la comisin oficial investigadora de los atentados del 11
de septiembre de 2001, en Nueva York y Washington. Acaban de publicar el libro
"Sin precedente: la historia interna de la comisin 11 - S" y sostienen que la Casa
Blanca obstaculiz su trabajo con infinitas y variadas maniobras de ocultamiento.
Los autores de ese libro afirmaban tambin que el propio presidente George W.
Bush y su vice, Dick Cheney, fueron y son los ms empedernidos silenciadores de
lo hechos, y que, en esa tarea, cuentan con el apoyo de un grupo de asesores
encabezado por el actual secretario de Justicia, Alberto Gonzles, y por la mayora
republicana en el Congreso.
Fue Gonzles el responsable de impedir que se investigue y discuta aqul informe
del 6 de agosto de 2001, firmado por el entonces director de la Central
estadounidense de Inteligencia (CIA), George Tenet. El ttulo del informe en
cuestin es "Ben Laden decidido a atacar en Estados Unidos" y, como ya se habr
notado, fue elaborado y elevado a Bush algo ms de un mes antes de los
atentados.
No pasar mucho tiempo hasta que Kean y Hamilton se animen a reconocer en
pblico lo que ya muchas veces han admitido en conversaciones reservadas: si la
comisin hubiese trabajado con total libertad, sin las obstrucciones planteadas
desde la burocracia del Ejecutivo, los estadounidenses tendran la confirmacin de
que los atentados del 11 - S fueron parte de la ms macabra operacin encubierta
nunca antes planificada y ejecutada por un gobierno de Estados Unidos, dentro de
su territorio.
Varios investigadores estadounidenses y de otros pases han trabajado en los
ltimos aos sobre ese tipo de hiptesis y constataciones. Entre ellos el prestigioso
intelectual demcrata Gore Vidal, autor del libro "Dreaming Wars".
Uno de los ms activos autores intelectuales de los atentados fue el entonces
nmero dos del Pentgono, Paul Wolfowitz, quien - no por casualidad - luego pas a
ejercer el cargo que an ocupa, titular del BM.
En el diseo y puesta en marcha del plan participaron en forma directa Cheney, la
por aquellos tiempos mxima jefa del Consejo Nacional de Seguridad y actual
secretaria de Estado, Condoleezza Rice y el jefe de Wolfowitz, Donald Rumsfeld,
quien contina al frente de la secretara de Defensa.
Como bien recuerda el libro "Los nuevos mandarines del poder americano", del
acadmico Alex Callnicos, de la Universidad de York, Wolfowitz perteneci a los
equipos de Richard Nixon Y Ronald Reagan, como embajador en Indonesia. Fue
tambin el idelogo de la invasin a Irak, en 2003, para que, como l dijo, "ese pas
deje de nadar en petrleo", y en silencio trabaja ahora en el diseo de la poltica de
Washington en Irn.
Wolfowitz fue el discpulo preferido del "gran pensador" de la Guerra Fra, Albert
Wohlstetter; estudi en la Universidad de Chicago y fue alumno tambin de Allan
Bloom, "mentor espiritual" de la ideologa neoconservadora o "neocon". Asimismo,
con fuertes vnculos en la ultraderecha israel, fue el arquitecto de la actual
estratgica alianza que defiende Bush con Tel Aviv.
Durante la dcada del 80, esos cuadros polticos de la ultraderecha
estadounidense, casi todos ellos con el respaldo de organizaciones sectarias de
fundamentalistas cristianos y judos, comenzaron a trabajar en un diseo estratgico
apoyado sobre los siguientes pilares.
Control de los resortes polticos de la Administracin; despliegue militar a escala
global; recuperacin del control hegemnico absoluto de las grandes reservas de
recursos naturales en todo el globo; reidentificacin de "enemigos" (mundo rabe) y
de "hiptesis de conflictos post Guerra Fra (guerra global contra el terrorismo";
definicin y puesta en marcha de escenarios polticos y acciones propagandsticas
tendientes a la generacin de "opiniones pblicas favorables, tanto domstica como
internacional, a la consigna confrontacin total contra el terrorismo".
Programas de este tipo fueron comentados y elogiados desde publicaciones
neoconservadoras como The Weekly Standard, dirigida por William Kristol, y se
basan en los antecedentes doctrinarios de Leo Strauss, acadmico de la
Universidad de Chicago, fallecido en 1973.
Uno de los discpulos de Strauss, Abram Shulsky, tomo algunos de los ejes tericos
de su profesor para construir la teora de lo oculto. "La accin del gobierno, como
gestor de alta poltica, debe propender a la bsqueda de consensos por medio de la
mentira, entendiendo a sta como propaganda, tanto desde el discurso como desde
la accin, incluso cuando esta pueda aparentar ser opuesta a nuestros intereses y
repugnante a nuestras conciencia", afirmaba Shulsky en una de sus tantas
conferencias ubicables en la biblioteca de la Universidad de Chicago.
Shulsky inspir a Rumsfeld cuando ste se decidi a crear, con el visto bueno de
Bush, la llamada Oficina de Planes Especiales, aparato de poder que tom estado
pblico como orientador poltico de la invasin e Irak en 2003, pero que en realidad
comenz a operar en enero de 2001, con su primera misin: "conmover a la opinin
pblica estadounidense y mundial, para comenzar entonces con nuestra estrategia
infinita y guerra global contra el terrorismo".
Nueve meses despus el mundo vio en directo los atentados contra las Torres
Gemelas gracias al don de ubicuidad -casi de carcter divino- que tiene la CNN. Las
voces en privado de Kean y Hamiltn deberan convertirse en pblicas. Y toda
identificacin entre los programas revelados en este artculo y las prcticas polticas
del actual gobierno de Estados Unidos en el mundo - por supuesto tambin en
Amrica Latina - no es consecuencia de la casualidad.
La versin gubernamental del 11 de septiembre es una maniobra para distraer a la
gente
La evolucin de la jurisprudencia francesa permite ahora que los grandes medios de
difusin se nieguen, sin consecuencias judiciales, a publicar las respuestas de las
personas que ellos mismos han criticado. Este desequilibrio constituye una
degeneracin de la libertad de expresin y falsea el debate democrtico. Es por ello
que la Red Voltaire pone sus columnas a la disposicin de aquellos cuyas voces los
grandes medios estn tratando de acallar. Hoy publicamos una respuesta del
profesor David Ray Griffin a Le Monde diplomatique, respuesta que esta publicacin
se ha negado a publicar.
El artculo del Sr. Cockburn, Le complot du 11 Septembre naura pas lieu,
publicado en la edicin de diciembre de 2006 de Le Monde diplomatique, constituye
un claro ataque contra el movimiento a favor de la verdad sobre el 11/9 1. El artculo
es errneo en todos los aspectos.
Me presenta como uno de los grandes sacerdotes de este movimiento, como si
se tratara de una secta religiosa y no de una fuerza basada en los hechos y de la
que forman parte cientficos, ingenieros, pilotos, veteranos de guerra, filsofos, ex
controladores areos, ex altos responsables del Departamento de Defensa y
analistas que decidieron dejar la CIA 2.
Nos llama adeptos de la teora del complot, ignorando el hecho de que, al
defender la versin gubernamental, est defendiendo la teora oficial del complot del
11/9.
Al declarar que la administracin Bush y los militares son tan incompetentes que no
pudieron haber organizado los atentados del 11/9, presenta un argumento que
podra servir tambin para probar que tampoco podan organizar las invasiones
militares contra Afganistn o Irak.
Al pretender que Osama Ben Laden reivindic los atentados, Cockburn parece
ignorar que el video de la supuesta confesin de Ben Laden fue fabricado 3 y que
segn un vocero del FBI: El FBI no dispone de pruebas tangibles que permitan
vincular a Ben Laden con el 11 de septiembre. 4
Despus de presentar a los miembros de este movimiento como adeptos del
complot, el Sr. Cockburn avala por s mismo la versin gubernamental sobre los
derrumbes de las Torres Gemelas, versin que se sostiene nicamente si se
ignoran una considerable cantidad de hechos.
Lejos de estar mal hechas, las torres fueron concebidas para resistir
prcticamente a cualquier eventualidad, incluyendo el choque de grandes aviones
de pasajeros.
Al rechazar la posibilidad de que hubiera cargas explosivas instaladas, el Sr.
Cockburn no tiene en cuenta que 118 miembros del Fire Department de New York
atestiguaron que hubo detonaciones de explosivos 5. (Yo mismo cit los testimonios
de 31 de ellos, en un ensayo titulado Explosive Testimony 6.)
La versin oficial sobre esos edificios, versin que el Sr. Cockburn defiende, entra
en contradiccin con toda la historia de incendios catastrficos en inmuebles con
este mismo tipo de arquitectura de estructura de acero: un derrumbe total de ese
tipo de rascacielos nunca se ha producido como consecuencia de daos externos
y/o de un incendio, ni siquiera en el caso de incendios mucho ms intensos y de
mucha ms duracin.
Varias caractersticas de los derrumbes de esas torres no tienen otra explicacin
que la utilizacin de explosivos:
- 1. Fueron simtricos y perfectamente verticales, lo cual significa que todas y cada
una de las 287 columnas en cada una de las torres (las 47 enormes columnas
centrales y las 240 columnas del permetro) y cada una de las 81 columnas del
edificio n7 tuvieron que derrumbarse simultneame nte. Creer que tal cosa pudo
producirse por causa de los incendios, que no se propagaron uniformemente en
ninguno de los edificios, es como creer en los milagros.
- 2. Los derrumbes fueron totales, cada uno de los 3 rascacielos se desmoron
formando un montn de escombros de unos pocos pisos solamente. O sea, cada
una de las columnas de acero tuvo que partirse en muchos pedazos, que es
precisamente lo que hacen los explosivos utilizados en las demoliciones
controladas.
- 3. Todo el hormign, al igual que el mobiliario, qued pulverizado en partculas de
polvo extremadamente finas (las inmensas nubes que pudieron observarse). Los
incendios y la ley de gravedad no habran bastado para proporcionar la cantidad de
energa necesaria para producir dicha pulverizacin, lejos de ello.
- 4. Al principio del derrumbe de cada una de las Torres Gemelas, que comenz
cerca de la cspide, vigas de acero salieron disparadas horizontalmente hasta una
distancia de 150 metros. Tan impresionantes proyecciones verticales no pueden
explicarse mediante la energa gravitacional, que es vertical.
- 5. Todos y cada uno de los 3 inmuebles se derrumbaron a la velocidad de la cada
libre. Eso quiere decir que los pisos inferiores, con todo el acero y el hormign de
que estaban compuestos, no opusieron absolutamente ninguna resistencia (a la
cada de los pisos superiores). El Sr. Cockburn escribe tambin: Recurrir a la
hiptesis de las cargas explosivas no es necesario en lo absoluto para comprender
la cada acelerada de las torres Tal afirmacin est en total contradiccin con las
leyes ms elementales de la fsica.
- 6. Durante varias semanas despus de los derrumbes, aparecieron charcos de
metal derretido debajo de cada edificio. El acero slo empieza a derretirse a los 1
540C, mientras que la temperatura de los incendio s no puede haber sido superior
a los 1 000C 7.
El derrumbe del edificio n7, que no fue golpeado por ningn avin, tambin
corresponde a las caractersticas clsicas de las demoliciones controladas.
Aunque me he concentrado aqu en el World Trade Center, existen abundantes
pruebas que inducen a la duda sobre casi todos los aspectos de la versin oficial de
los hechos; pruebas que yo mismo presento en Le Nouveau Pearl Harbor y en
Omissions et manipulations de la Commission denqute sur le 11/9. En este ltimo
libro, demuestro que el informe de la Comisin contiene por los menos 115 mentiras
por omisin o manipulaciones 8.
El Sr. Cockburn parece no querer examinar esas pruebas porque est convencido
de que los esfuerzos tendientes a demostrar que el 11/9 es un complot interno
son una prdida de tiempo y desvan la atencin de los temas verdaderamente
importantes. Sin embargo, si el 11/9 fue verdaderamente orquestado por ciertas
facciones del gobierno estadounidense, qu podra resultar entonces ms
importante que demostrarlo basndose en hechos? La idea de que Estados Unidos
fue atacado por terroristas extranjeros el 11 de septiembre fue utilizada para
justificar la guerra contra Irak y mil cosas ms. El resultado de ello es que Estados
Unidos convirti al mundo en un lugar mucho ms peligroso despus del 11/9.
Tambin fue utilizada para desviar nuestra atencin del problema de
recalentamiento climtico, que constituye una amenaza real y seria para la
humanidad. En otras palabras, la versin (conspiracionista) oficial sobre el 11/9 es la
verdadera maniobra diversionista.
David Ray Griffin es un destacado investigador estadounidense, con gran prestigio
en su pas como catedrtico universitario, por tal razn la prensa oficialista ligada al
poder no puede acusarlo de chiflado como acostumbra hacerlo para desacretidar las
investigaciones de periodistas independientes. El profesor David Ray Griffin es autor
de varios libros sobre los atentados del 11 de septiembre y en donde pone en tela
de juicio la versin oficial de la administracin Bush acerca de estos
acontecimientos.
1 La redaccin parisina de Le Monde diplomatique encarg dicho artculo al Sr.
Cockburn en el contexto de una recuperacin del control de sus diferentes ediciones
luego de la publicacin de una serie de trabajos investigativos sobre el tema en su
edicin noruega. Ver Pour le Monde diplomatique norvgien, le 11 septembre est
un complot intrieur US, Rseau Voltaire, 25 de julio de 2006.
2 Ver Scholars for 9/11 Truth, Veterans for 9/11 Truth, Pilots for 9/11 Truth, and
Patriots Question 9/11 (los ttulos corresponden a los sitios web actualmente en
lnea en Internet).
3 Ver Fake bin Laden Video.
4 Ed Haas, FBI says, No Hard Evidence Connecting Bin Laden to 9/11
Muckraker Report, 6 de junio de 2006.
5 Graeme MacQueen, 118 Witnesses: The Firefighters Testimony to Explosions in
the Twin Towers, Journal of 9/11 Studies, agosto de 2006.
6 Explosive Testimony: Revelations about the Twin Towers in the 9/11 Oral
Histories.
7 Griffin, La destruction du World Trade Center: Pourquoi la version officielle ne
peut-tre la bonne, contratapa del libro de Victor Thorn Le Procs du 11
Septembre (Editions Demi-Lune, Paris, 2006), p.169-221; este texto aparece
tambin en 911Review.com.
8 115 mensonges sur les attentats du 11 septembre, por David Ray Griffin,
Rseau Voltaire, 3 de octubre de 2006.
11-S: negocio criminal
En marzo de 2003, poco despus del 11-09 en Afganistn, Bush, Cheney et al, con
apoyo de Blair, abrieron las puertas del infierno en Irak, tal como tenan previsto
antes de asumir el poder. A los ms de 700 mil cadveres, que segn la revista
mdica inglesa Lancet abarrotan desde entonces las morgues, se agregan cientos
de miles de mutilados, al menos 4 millones de iraques desplazados por la
petroguerra y ms de 3 mil 500 bajas y unos 20 mil soldados estadunidenses
amputados. En este mar de dolor y sangre, perpetrado bajo el disfraz de "las armas
de destruccin masiva de Saddam", florecen los negocios de las grandes firmas
petroleras, blico-industriales y de seguridad, mientras el pueblo iraqu, dueo del
petrleo, es inmolado bajo el programa de "estabilizacin y reconstruccin", motor
de una genocida devastacin humana e infraestructural incalificable y corrupta. Los
negocios prosperan bajo un rosario de crmenes de guerra y de graves
transgresiones constitucionales, legales y a las Convenciones de Ginebra, que
ameritan el desafuero de Bush-Cheney. Es una criminalidad de Estado sin control.
El Servicio de Investigacin Legislativa (CRS) acaba de ofrecer un estudio
actualizado al 16 de julio sobre las erogaciones en esos rubros desde el 11-09. Son
cifras astronmicas que permiten delinear la inmensidad del "negocio" de los
beneficiarios del 11-09 y su secuela neohitleriana. Si se incluye el presupuesto de
Bush de 2008 para "la estabilizacin y la reconstruccin" en Irak, Afganistn y la
guerra antiterrorista, el total ascendera a 758 mil millones de dlares (mmdd), cifra
similar al PNB de Mxico. Pero esos vastos fondos no llegan al pueblo de Irak:
persisten las carencias y discontinuidad de servicios bsicos, empleo, agua potable,
electricidad, medicinas. La mitad vive en pobreza absoluta. El 93 por ciento de los
recursos son manejados por el Departamento de Defensa (DdD), a travs de
cientos de empresas bajo esquemas amplios de privatizacin de la guerra y la
"reconstruccin"; 7 por ciento van al Departamento de Estado y menos de uno por
ciento a gastos mdicos de los soldados. De continuar, en 2017 el costo de la
guerra oscilara entre 1 billn (milln de millones) y 1.4 billones de dlares.
Las asignaciones anuales dedicadas al sector blico-industrial, petrolero y de
seguridad que se registra desde los ataques del 11-09 sobrepasan esos clculos.
Con datos oficiales de 2006, Robert Higgs, del Independent Institute, estima que el
total excede con holgura el importe anual del DdD, que de todas maneras creci 6
por ciento y roz el medio billn de dlares en 2006. Si se incluyen los presupuestos
de los departamentos de Estado para operaciones militares, de Energa, en armas
nucleares, de Homeland Security, de Veteranos de Guerra, del Tesoro -para la
campaa antiterrorista-, de Justicia (presupuesto del FBI), de la NASA, as como los
intereses netos de la deuda atribuibles al financiamiento del gasto militar, estimados
en 206.7 mmdd, el total lleg en 2006 a 934.9 mmdd. Higgs tasa el gasto militar y
de seguridad en un billn 28 mmdd slo para 2007.
Si en 2001 el DdD invirti 750 mmdd en nuevos armamentos, este ao, bajo el
efecto 11-09, esa erogacin se elev a 1.5 billones. Son datos salidos a la luz por el
esfuerzo de la Oficina de la Contralora General de EU (GAO) para entender de
manera cabal lo que la guerra (en Irak, Afganistn y contra el terrorismo) cuesta al
erario, pues se informa de la persistente incapacidad del DdD "para llevar la cuenta
de su propio gasto", por lo cual tampoco se pueden determinar las cantidades que
se estn desembolsando ni se pueden utilizar los datos histricos, a fin de predecir
las tendencias futuras. Aun as, GAO indica que es un desembolso plagado de
sobrecostos, atrasos y fallas tcnicas. Es parte de una dinmica engranada con la
apropiacin del excedente para generar ganancias por medio del trfico de
influencias, personas e informacin, de lo pblico a lo privado y viceversa.
Con la masacre en Irak el Programa de Incremento de la Participacin Civil en
Tareas de Logstica (Logcap) cobr gran fuerza, favoreciendo, entre otras, a
Halliburton, dedicada a servicios petroleros y de construccin. El Logcap fue
impulsado por Cheney en 1992 desde el DdD. Y de ah fue nombrado CEO de
Halliburton que, junto con Bechtel, encabeza centenas de empresas en Irak que
contratan a ms de 180 mil personas -iraques, extranjeros y de EU- en "servicios
mltiples": desde construccin y mantenimiento hasta operativos mercenarios (C.
Miller, LAT, 4/07/07). Slo Halliburton tiene contratos por 20 mmdd y este ao
registra ganancias de 3.7 mmdd. Ello es parte del outsourcing o traslado de
actividades del DdD hacia firmas usualmente vinculadas a la cpula estatal. Desde
el 11-09 esta prctica se generaliz a todo el gobierno para generar
"oportunidades" para los negocios. Hoy los contratistas de funciones pblicas tienen
ms personal y espacio en Washington, que el total en la nmina y edificios
gubernamentales.
Pulso en el interior de Al Qaeda
La experta Loretta Napoleoni repasa la historia menos conocida del grupo terrorista
a dos das del sexto aniversario del 11-S: las luchas internas y la impopularidad de
Bin Laden entre los talibanes
En el otoo de 2004, Al-Sharq al-Awsat, el peridico saud con sede en Londres,
public un relato que, segn se rumoreaba, haba escrito un miembro del crculo
ntimo de Al Qaeda. En claro contraste con la imagen habitual de la organizacin
como multinacional del terror, describa un grupo pequeo, plagado de luchas
internas y dirigido por un megalmano saud impopular, Osama bin Laden.
El problema fundamental era la obsesin de Bin Laden con Estados Unidos. El ala
moderada de Al Qaeda le reprochaba que confiase en un grupo de patrocinadores
saudes que viajaban libremente a EE UU y que le haban convencido de que era un
pas dbil e incapaz de soportar ms de tres golpes: los atentados de 1998 contra
las embajadas estadounidenses en frica, el atentado de 2000 contra el
portaaviones USS Cole y el atentado contra las Torres Gemelas. Los moderados
atribuan esta idea a la arrogancia saud y teman las represalias militares
norteamericanas. Como tambin la teman los talibanes, que en su mayora
despreciaban a Bin Laden y sus amigos saudes por su ostentacin y su sentimiento
de superioridad.
Los propios dirigentes talibanes consideraban a Bin Laden como un estorbo. Su
obsesin de que los medios occidentales dieran publicidad a su odio hacia EE UU
haba enfurecido en ms de una ocasin al mul Omar, el lder espiritual talibn,
cuyos valedores paquistanes haban llegado a presionarle para que obligara a
Osama a callarse o le expulsara del pas. Pero el rgimen necesitaba los 30
millones de dlares de renta pagados por los patrocinadores de Bin Laden y la
pequea industria de los campos de entrenamiento; el rgimen talibn, que
funcionaba como una rplica del califato islmico medieval, sufra una falta crnica
de dinero. Y la animadversin del mul Omar hacia las drogas haba limitado la
nica fuente de ingresos exteriores: el opio.
Los partidarios de la lnea dura dentro de Al Qaeda tambin teman las represalias
estadounidenses, aunque por distintos motivos. Ya en 1998, bajo la direccin de
Abu Hafas al Masri -uno de los fundadores de Al Qaeda, que muri en Kandahar-,
haban presionado a Bin Laden para que adquiriese armas de destruccin masiva o
construyera bombas sucias. Su idea era introducirlas de contrabando en Estados
Unidos y almacenarlas all para utilizarlas en el caso de que los estadounidenses
invadieran Afganistn. Bin Laden nunca rechaz formalmente la propuesta, pero
impidi a Al Masri que la llevara a cabo.
Construir una bomba sucia en Afganistn habra sido sencillo. Los talibanes haban
recuperado suficiente cantidad de armas qumicas y material radiactivo de la
invasin sovitica como para poder fabricar ms de una, y en Al Qaeda haba gente
con los conocimientos necesarios para hacerlo. Sin embargo, cuando Al Masri se
decidi a preguntar a los talibanes sobre los materiales qumicos y radiactivos,
descubri que los haban vendido en secreto a los paquistanes porque no se fiaban
de los rabes. Los miembros de la lnea dura pensaron que Bin Laden era el
responsable de esa antipata.
Bin Laden era an ms impopular fuera de Al Qaeda. La arrogancia y el sentimiento
de superioridad propios de los saudes haban deteriorado su imagen entre los
yihadistas, jvenes que vean en l una prolongacin de las clases dirigentes
saudes. Entre ellos estaban Jattab, un joven guerrero saud que, a finales de los
noventa, dirigi a los muyahidin en Chechenia, y el jordano Abu Mussad al Zarqaui,
que, entre 1999 y 2001, dirigi en Herat un campo de entrenamiento propio, bajo los
auspicios de los talibanes.
La popularidad de Bin Laden entre los antiguos muyahidin era menor si cabe.
Muchos le consideraban responsable de haber convertido Al Qaeda en una milicia
de sus patrocinadores saudes. Al Qaeda, formada en torno a las enseanzas del
jeque Azzam, naci como brazo militar de una insurgencia musulmana mundial,
dentro del ejrcito de los rabes afganos. Hacia el final de la yihad antisovitica,
Azzam empez a imaginar un Afganistn libre de soviticos y que fuera un refugio
para el futuro ejrcito internacional de muyahidin, y les inst a independizarse de
sus patrocinadores.
se fue el momento en el que Osama bin Laden, el representante de hecho de los
intereses saudes en Afganistn, choc con los intereses del jeque Abdallah Azzam.
Bin Laden y sus patrocinadores saudes queran moldear Al Qaeda para convertirla
en una organizacin independiente del futuro rgimen afgano; no les interesaba la
consolidacin del poder en Afganistn. Desde luego, queran seguir dominando y
manipulando el futuro de las brigadas rabes. Segn el investigador egipcio
Abderrahim Ali, Bin Laden estaba adems muy influido por la faccin egipcia de la
Oficina rabe-Afgana, que diriga Ayman al Zauahiri. Este grupo quera incorporar
Al Qaeda a las tcticas terroristas y transformarla en una organizacin armada; al
acabar la yihad contra los soviticos, pensaban servirse de Al Qaeda para impulsar
la actividad terrorista en Egipto.
La disputa termin con el asesinato del jeque Azzam el 24 de noviembre de 1989. A
partir de ese momento, Bin Laden y Al Zauahiri se hicieron poco a poco con el
control de la Oficina rabe-Afgana y convirtieron Al Qaeda en una organizacin
terrorista financiada con dinero saud. El asesinato fue el primero de una serie que
acab con la vida de varios miembros de la Oficina, con reminiscencias de las
purgas realizadas por Stalin entre los dirigentes bolcheviques. Estas purgas
prepararon el terreno para el primer atentado contra las Torres Gemelas, en 1993.
Segn Muhamad Sadeq Awda, miembro de Al Qaeda en prisin, Bin Laden orden
el asesinato de Azzam porque sospechaba que tena lazos con la CIA. Sin embargo,
muchos creen que fue Al Zauahiri, y no Bin Laden, quien orden las purgas. Hoy
sigue siendo uno de los grandes misterios sin resolver.
En vsperas del 11-S, por tanto, Bin Laden era muy impopular, tanto entre sus
seguidores y sus anfitriones como entre los miembros del movimiento yihadista.
Como destaca Jason Burke, un premiado periodista de The Observer, Al Qaeda no
era una multinacional del terror, sino una pequea organizacin bastante
desconocida fuera de Afganistn. Y al terminar la batalla de Tora Bora, Al Qaeda
era una sombra de s misma. Varios combatientes fundamentales, como Al Masri,
haban muerto durante los ataques de la coalicin en Afganistn, y varios millares
ms haban sido capturados y enviados a Guantnamo; en el transcurso del ao
siguiente, todos los dirigentes de la organizacin -excepto Bin Laden y Al Zauahiri-
fueron capturados por el Ejrcito estadounidense y llevados a un lugar no revelado.
Tambin desapareci la obsesin de Bin Laden de llevar el terrorismo al corazn de
EE UU. Tras el 11-S, todos los grandes atentados los realizaron grupos locales en
sus respectivos pases: Pakistn y Bali en 2002; Uzbekistn, Turqua y Casablanca
en 2003. La verdad es que el 11-S fue un episodio aislado en la historia de la
violencia poltica islmica, del mismo modo que Al Qaeda era una organizacin
armada islmica que era atpica. Ni el GIA argelino, ni la Yemaa Islamiya indonesia,
ni los Hermanos Musulmanes de Egipto, ni el Movimiento Islmico de Uzbekistn
haban atacado jams a un enemigo tan lejano, sino que todos se haban dedicado
siempre a los enemigos ms prximos, los regmenes oligrquicos que imperan en
el mundo musulmn.
La peculiaridad de Al Qaeda se deba a la naturaleza de sus promotores. A finales
de los aos setenta, varios patrocinadores de Arabia Saud y el Golfo crearon
Dawah, una red de organizaciones benficas, empresas e inversiones directas para
difundir la doctrina wahab -la interpretacin ms conservadora del islam- en el
mundo musulmn. Dawah financi a los muyahidin y, tras la victoria en Afganistn,
foment la violencia islmica en todos los pases musulmanes. Desde Uzbekistn
hasta Somalia, desde Chechenia hasta Argelia, Dawah coste una serie de
organizaciones armadas que luchaban para establecer regmenes acordes con la
shara. Al Qaeda tambin se benefici del dinero de Dawah y Bin Laden fue uno de
sus grandes agentes durante los aos ochenta en Afganistn. Sin embargo, cuando
le expulsaron de Arabia Saud en los aos noventa, se encontr con que no poda
usar esos fondos para sufragar una rebelin en el pas del que procedan sus
donantes. Para esquivar el problema cre una organizacin armada transnacional
cuyos objetivos seran los valedores de los saudes, es decir, Estados Unidos. Si
poda destruir Estados Unidos, podra derrocar el rgimen saud: ste era el
mensaje oculto del manifiesto de 1998 contra los cruzados sionistas, suscrito por Al
Zauahiri y motor de los atentados contra las embajadas estadounidenses en Kenia y
Tanzania y el atentado contra el USS Cole en Yemen.
La ilusin de Bin Laden de que Estados Unidos se desintegrara despus del tercer
y definitivo ataque es equiparable a la absurda idea del Gobierno de Bush de que Al
Qaeda estaba en el centro de una conspiracin mundial de organizaciones armadas
islmicas. Este engao constituy la base de la guerra contra el terror, que pronto
se convirti en una lucha contra las sombras de Al Qaeda. Por ejemplo, despus de
la batalla de Tora Bora, Bin Laden y Al Zauahiri desaparecieron por las buenas en la
zona fronteriza entre Afganistn y Pakistn gobernada por los dirigentes tribales
islmicos. Seis aos despus del 11-S, continan en libertad.
En contra de los consejos de los servicios de espionaje de todo el mundo, EE UU
desvi su atencin hacia Irak con el argumento de que Sadam Husein formaba
parte de la conspiracin. "En Oriente Prximo, hasta los nios se rean de esa
asociacin", dijo Fouad Hussein, un periodista jordano que se entrevist con Al
Zarqaui en la crcel. Todava ms increble era el arsenal de armas de destruccin
masiva de Sadam; si lo hubiera tenido, lo habra empleado antes de la invasin.
Para justificar un ataque preventivo contra Sadam, se invent un vnculo ficticio
entre Bin Laden y el dictador iraqu, y as naci el mito de Al Zarqaui, el hombre de
Al Qaeda en Irak. La fabricacin de pruebas falsas por Estados Unidos y la
obsesin de los medios de comunicacin con Al Qaeda fue su mitologa. Una
historia interminable de sangre, violencia o herosmo, dependiendo de quin la
contara, sustituy a la verdad: que, con la cada del rgimen talibn, Al Qaeda haba
dejado de existir. Las masas musulmanas, oprimidas por dirigentes corruptos y
antidemocrticos e indignadas por la humillacin diaria de los iraques, y los
occidentales, aterrorizados por sus propios gobiernos, se creyeron el cuento.
La vieja direccin de Al Qaeda, ahora firmemente controlada por Al Zauahiri, reforz
esa idea a base de explotar su notoriedad y utilizar los medios de comunicacin e
Internet para difundir su propaganda. Al Qaeda se convirti en distintivo de calidad
en el repugnante campo del terror islamista. Bin Laden lleg a pretender negociar
una tregua en Irak tras el atentado de Madrid en 2004, cuando la verdad era que
prcticamente no poda mantenerse a s mismo en su escondite. A finales de 2003,
Al Zauahiri escribi una carta a Al Zarqaui para pedirle dinero.
La guerra de Irak devolvi la vida a Al Qaeda. De sus cenizas surgi un nuevo fnix,
el alqaedismo, una nueva ideologa antiimperialista. La entrada de Al Zarqaui -su
icono fundamental- en Al Qaeda, como emir de la organizacin en Irak, sell la
transicin. Las organizaciones armadas islmicas, costeadas durante decenios por
Dawah, entraron pronto bajo este paraguas ideolgico; desde los pequeos grupos
escindidos del GIA en Argelia hasta los grupos locales del Reino Unido, todos
adoptaron la etiqueta de Al Qaeda. Irnicamente, como hace seis aos, Osama bin
Laden y Al Zauahiri no controlan lo que ocurre en el mundo yihadista, pese a ser los
smbolos ms importantes de un movimiento mundial creado por la paranoia
occidental.
El Gobierno de Bush y sus ms estrechos aliados conocan la verdadera historia de
Al Qaeda. Si no inmediatamente despus del 11-S, no cabe duda de que la captura
de figuras clave como Binalshibh y Abu Zubayda les permiti tener una idea muy
clara de las luchas internas de la organizacin. Tambin conocan su verdadero
poder y su fuerza. Michael Shuwer, responsable de la Unidad Osama de la CIA
hasta 1999, asegura que inform a sus superiores sobre los autnticos peligros de
Al Qaeda antes del 11-S. Despus del atentado, aconsej que capturasen vivo o
muerto a Osama bin Laden inmediatamente, antes de que se convirtiera en un
smbolo, pero sus palabras fueron ignoradas.
Si hoy vivimos en un mundo mucho ms peligroso es porque los polticos
manipularon la verdadera naturaleza de Al Qaeda y convirtieron la visin que tena
Osama bin Laden de EE UU en una profeca autocumplida. Si se hubieran
empleado los recursos para llevar ante la justicia a Osama bin Laden y Al Zauahiri,
Al Qaeda habra quedado relegada a los libros de historia en lugar de ocupar las
primeras pginas de los peridicos. El sexto aniversario de la tragedia de las Torres
Gemelas parece una buena ocasin para empezar a revelar la verdad y utilizarla
con el fin de llevar la paz a nuestro mundo. Callar a Bin Laden y Al Zauahiri no
acabar con la violencia islmica, pero sera un paso en la buena direccin. Otro
paso ms sera el de dar con una solucin a la pesadilla iraqu y poner fin al
paralelismo entre Al Qaeda y la guerra fra. Pequeos pasos hasta que todos los
mitos de los seis ltimos aos queden al descubierto y sean destruidos.
11 de septiembre: cinturn de mentiras
En tiempos de guerra la verdad es tan importante que debe estar protegida por un
cinturn de mentiras, dijo Winston Churchill. Hoy esta frase se aplica con ms
precisin que nunca a la guerra contra el terror emprendida por Washington.
Los medios en Estados Unidos han seguido calificando los atentados del 9/11 como
el peor crimen en la historia de ese pas. Lo extrao es que nunca hubo una
investigacin criminal y los tres estudios del gobierno federal para aclarar lo
acontecido se llevaron a cabo por instancias que no dependen del Poder Judicial: la
Agencia Federal para Emergencias (FEMA), el Instituto Nacional de Tecnologa y
Normalizacin (NIST) y la Comisin Nacional para Investigar el 9/11 (CN911).
Ninguna de estas instituciones tena atribuciones para realizar una investigacin de
ndole criminal o penal. As, de entrada, el rigor de la investigacin forense fue
reemplazado por un proceso que ya tena el resultado, antes de comenzar a
trabajar. Lo nico que se necesitaba era describir los hechos para hacerlos aparecer
como compatibles con las conclusiones prefabricadas.
En contraste, una parte de la comunidad cientfica en Estados Unidos ha seguido su
propio camino, realizando investigaciones cada vez ms rigurosas con un punto de
partida distinto. Estas investigaciones confrontan la versin oficial con datos como la
composicin qumica de muestras de polvo y metal, experimentos sobre el
comportamiento de los componentes estructurales, registros sismogrficos,
grabaciones sonoras, imgenes de los derrumbes y testimonios. Los resultados
revelan que la versin oficial no sirve para explicar lo que sucedi ese da. Y cuando
una teora no sirve para explicar un evento, debe ser modificada o desechada.
Qu dicen los tres estudios oficiales? El estudio ms deficiente es el de la
Comisin Nacional para el 9/11 , que ni menciona el colapso del WTC 7, una
construccin de 47 pisos situada a cien metros de la torre norte. El WTC 7 no
recibi el impacto de un avin, pero se colaps (y se hizo polvo) a las 5:30 pm de
ese fatdico da. En otros aspectos, la CN911 reenva a los estudios del NIST y
FEMA. Este ltimo estudio adolece de muchos otros defectos. El ms importante es
afirmar que el ncleo de las torres gemelas era un cubo vaco en el que se
localizaban los elevadores.
El estudio ms detallado es el de NIST. Su tesis central es que los amarres de las
lozas de concreto a las 47 columnas de acero de la estructura medular fallaron (en
los pisos impactados) y al ceder precipitaron el desplome. Pero esta conjetura es
contradicha por experimentos independientes. Lo ms grave es que NIST slo cubre
los acontecimientos hasta el punto en que las torres gemelas estaban listas para su
colapso. Toda la evidencia relacionada con la dinmica desplegada en el momento
de los derrumbes (velocidad del desplome, composicin de residuos y escombros,
temperaturas) es ignorada por NIST. Esa es una laguna extraordinaria.
Qu dicen las investigaciones independientes? Primero, los componentes
estructurales no pudieron fundirse o debilitarse por los impactos e incendios, porque
las temperaturas alcanzadas en el siniestro nunca llegaron al rango necesario para
fundir o debilitar la estructura de acero. Segundo, la velocidad de los derrumbes se
aproxima al de una cada libre. Eso quiere decir que las miles de toneladas de acero
y concreto por debajo de los pisos daados no ofrecieron ninguna resistencia a los
pisos de arriba, algo nunca observado fuera de eventos de demolicin controlada.
Tercero, las imgenes de la torre sur (WTC 2) muestran un flujo de metal fundido,
color amarillo y anaranjado, saliendo de una ventana en el piso ochenta. Algunos
medios lo atribuyeron al acero fundido en el incendio. Pero el estudio de NIST
reconoce que el incendio no pudo fundir la estructura de acero y atribuye el material
incandescente al aluminio fundido del avin. Experimentos independientes revelan
que el color del aluminio fundido es plateado, no amarillo o anaranjado como el de
las imgenes. NIST acepta esa crtica y acepta que debe haber otra explicacin
para ese metal fundido.
Experimentos de cientficos independientes, as como las imgenes de los edificios,
apuntan hacia una hiptesis diferente: en el WTC se utiliz un explosivo llamado
termita con base en polvo de aluminio y algn oxidante (si se aade azufre esta
mezcla puede cortar acero como mantequilla en segundos). Esta hiptesis est
apoyada por el anlisis de muestras de concreto y de metales encontrados en
departamentos cercanos a las torres gemelas. El uso de estos explosivos puede
explicar la velocidad de cada de los edificios, el flujo de metal fundido (la termita
tiene los colores de las imgenes del WTC 2), la pulverizacin del concreto y las
altas temperaturas y presencia de material incandescente en los escombros durante
tres semanas despus del 9/11 (la termita contiene su propio oxidante). Sin duda, el
empleo de termita es una hiptesis mucho ms robusta que las conjeturas oficiales
repetidas incansablemente por los medios, pero nunca verificadas con experimentos
o anlisis de muestras.
El indicio ms claro de que la verdadera conspiracin del 11 de septiembre est
ms cerca de la Casa Blanca y del Pentgono reside en la desaparicin de las
evidencias que debieron ser usadas en una investigacin forense. En Estados
Unidos es un delito federal manipular evidencia de la escena de un crimen. Pero en
el caso del peor crimen en la historia de ese pas casi toda la evidencia relevante
fue retirada y destruida por las mismas autoridades.
As llegamos a un hecho extraordinario e incontrovertible: nunca hubo una
investigacin forense en el caso del colapso del World Trade Center. Alguien est
pudrindose en sus mentiras
11 Septiembre... Alhamduillah!!
Mi historia de cmo conoc al Islam
Hoy, hace exactamente 6 aos, pas el atentado de las Torres Gemelas... Hace 6
aos, yo tena 19 aos, estaba en mi primer semestre de universidad y ese martes,
se haban suspendido las clases en todo Monterrey, de todas las universidades, por
amenaza de lluvia.
Al despertarme, esperaba que estuviera lloviendo a cntaros, y no, haba un gran
sol. Al encender la tele, en todos los canales, estaban comentando, sobre el
"desplome" de las Torres Gemelas. Pens, es una broma y un canal deca lo mismo
y otro y otro y otro y todos los canales, pasaban las mismas imgenes: Las Torres
Gemelas desplomndose y un pueblo "ensanchado de orgullo" ondeando banderas
de su pas (cosa que luego result ser falsa, estaban celebrando la victoria de su
pas en un juego de futbol). No supe que pensar, slo que no me gust nada lo que
v, porque yo, ese da descansaba de la uni y me voy topando con una noticia, que
cubra todos los medios existentes.
Para todo el mundo, al menos el mo, en el cual estoy rodeada, fu una "Catstrofe
Mundial"... Todava piensan eso. Para m, no fu as, Gracias a Dios.
Para m fu descubrir todo un mundo. Un mundo que para Occidente, es
incomprendido. Fu descubrir una verdad, una verdad que a lo mejor estaba ah,
borrosa, alejada, como la arena del desierto, pero estaba ah, estaba presente,
siempre lo estuvo, digo yo...
Todo el mundo a mi alrededor, no entiende, es como un rbol, slo pueden saber
como es la tierra, que est debajo de sus races y slo conocen los pjaros que
anidan en sus ramas. Yo soy como los pjaros que estan en ese rbol (Occidente)
lo conozco, conozco sus sabores, sus olores, sus aires, su sol y su noche... pero
tambin puedo volar, y posarme en otros rboles, puedo admirar, conocer y
reconocer otros paisajes, otros pjaros, otros soles y otras noches, y en esas
estrellas, en una de esas lunas y en una de esas estrellas, conoc al Islam...
Mis ojos se abrieron ante tanta cultura, religin desconocida, pero presente, como
los dems rboles, vol, platiqu con los dems pjaros, y conoc el verdadero
sentido de todo esto.
Parte fundamental fu el arte, la arquitectura en s, la arquitectura mudejar, fueron
las races de aquel rbol, que me llam y me atrajo hacia l. La curiosidad fu el
aire que movia las ramas de aquel rbol, la sed de conocer, fue el sol, que da a da,
me alimentaba y me despertaba el deseo de saber ms y ms.
Y por ltimo, lo que ms me llam la atencin de aquel rbol, fu su fortaleza... su
tronco grande y grueso, que a pesar de los siglos sigue intacto, en l habitan un sin
fin de nidos, de todas y las ms variadas especies de pjaros. Y, lo ms
sorprendente, entre todas ellas se llevan bien y hablan el mismo idioma.
La curiosidad, la maravilla de aquel arte, la sed de saber sobre esa religin, esas
culturas que circulan sobre ella y su forma de sentir y pensar... Fu lo que me dej
ese maravilloso 11 de Septiembre del 2001.
Todo el mundo piensa que fu una gran catstrofe... yo no pienso as, en mi vida
hay un "antes del 11 de Septiembre del 2002" y un "despus del 11 de Septiembre
del 2002"... mi vida di un giro inmenso... Ahora s quien es exactamente el profeta
Muhamad, qu es el Corn, de qu habla, quien es Allah y porque estamos aqu...
yo tengo la verdad en mis manos.
Guantnamo como smbolo
El 11 de enero marc el sexto aniversario del establecimiento del campo de
detencin de Guantnamo. En el 2001, pocos meses despus del comienzo de la
invasin de Afganistn por EEUU, un inmenso avin de carga aterriz en una base
militar estadounidense en la Baha de Guantnamo, en Cuba, llevando a un grupo
de sospechosos de terrorismo encadenados, encorvados, con vestimentas
naranjas y con los ojos vendados, representando, supuestamente, lo peor de lo
peor. En el grupo haba nios, ancianos, trabajadores de organizaciones de
beneficencia, periodistas y gentes que haban sido vendidas al ejrcito
estadounidense a cambio de una sustanciosa recompensa.
El debate sobre esta tristemente clebre prisin se ha visto viciado desde entonces
por un reduccionismo fcil. El hecho es que Guantnamo no es ni un recinto que
pueda justificarse para encerrar en l a la gente mala como explic el simple del
Presidente Bush- ni tampoco es un lugar oscuro en el, muy al contrario, luminoso
historial estadounidense de respeto hacia los derechos humanos, a las normas
sobre la guerra y a los tratados internacionales. Si algo puede decirse es que
Guantnamo es una mera extensin de una larga lista de incalculables violaciones
practicadas por la administracin Bush, condensadas en ese territorio para erigirse
en smbolo de una extendida poltica fundamentada en socavar el derecho
internacional, con un total desprecio hacia el mismo.
Puede decirse que esa prisin es una de las peores burlas perpetradas contra el
derecho internacional, que haba sido en parte redactado por expertos legales
estadounidenses. Puede que las anteriores administraciones estadounidenses no
hayan sido muy devotas seguidoras de las Convenciones de Ginebra, pero no
desecharon nunca los tratados internacionales tan abierta y arrogantemente como la
actual. El anterior fiscal general, Alberto Gonzales, amigo personal del Presidente
Bush, lleg a dominar ese arte de forma tal que permiti que sus jefes adornaran
sus injustificables acciones con el aire de legitimidad. Guantnamo fue su obra
maestra final.
Cientos de prisioneros de Guantnamo han ido siendo liberados, y algunos
entregados a la custodia de sus gobiernos respectivos. Quedan en el campo,
aproximadamente, unos 275. De un total de alrededor de 1.000, slo 10 han sido
acusados. (*)
Los prisioneros de Guantnamo estn entre los asesinos ms peligrosos,
despiadados y mejor entrenados de la tierra, segn el anterior secretario de
defensa Donald Rumsfeld. Si eso era as, por qu no estuvo dispuesto Rumsfeld a
juzgarlos en un tribunal legal? Despus de todo ese juicio, emitido con tanta
seguridad en s mismo, muestra que posea ms pruebas de las necesarias de que
ningn tribunal podra condenarles ni arrojarles en prisin. Pero, desde luego, el
tema de la prueba o la ausencia de la misma era un asunto irrelevante para l.
Ni habeas corpus, ni proceso legal debido ni aplicacin de ningn cuerpo de leyes,
nacionales o internacionales, nada le importaba a una administracin que se
enorgulleca de su capacidad para situarse por encima de todo. Desde luego, ese
desprecio se justificaba a partir de los intereses nacionales y de toda una serie de
ficciones legales. El tiempo, sin embargo, mostr que Guantnamo, y la beligerancia
profunda que simboliz, ha hecho probablemente ms dao a los intereses
nacionales estadounidenses que cualquier otro hecho en la historia de EEUU.
Durante los primeros aos se mantuvo a los prisioneros de Guantnamo en jaulas al
aire libre, sin nada ms que una esterilla y un cubo para el aseo. Anthony D
Romero, director ejecutivo de la Unin por las Libertades Civiles Americanas,
escribi en Salon.com: Sabemos ahora que slo un pequeo porcentaje de todos
los cientos de hombres y muchachos que estn retenidos en Guantnamo fueron
capturados en el campo de batalla combatiendo contra los estadounidenses; el resto
fue vendido en cautividad por seores de la guerra tribales a cambio de cuantiosas
recompensas. Romero cita los comentarios que hizo el que fue durante varios aos
comandante de Guantnamo, el Brigadier General Jay Hood. El comandante dijo al
Wall Street Journal: En bastantes ocasiones, no agarramos a quien debamos.
Adems, tanto el anterior secretario de estado Colin Powell y la actual Secretaria
Condoleeza Rice han pedido que se clausure Guantnamo, adems de diversos
organismos internacionales y numerosos grupos de derechos humanos, tanto
estadounidenses como extranjeros. Pero la administracin Bush persiste en
mantener Guantnamo. Lo ms probable es que si los prisioneros de Guantnamo
fueran de algn valor en la Operacin Libertad Duradera y en la supuesta guerra
global contra el terror, cualquier informacin que alguno de ellos pudiera poseer ha
sido ya extrada, con violencia o por otros medios. Adems, si hubiera en efecto
abrumadoras pruebas pendientes contra ellos, la administracin Bush ya las hubiera
llevado a cabo hace mucho tiempo. No hay posibilidad alguna que pueda resultar
convincente.
Leigh Sales, al escribir para el Sydney Morning Herald hizo una evaluacin dudosa
manifestando: El problema es qu hacer con los prisioneros si se cierra el campo
de detencin. Si se les traslada a crceles estadounidenses, tendrn que ser
acusados y juzgados bajo las leyes estadounidenses. En un tribunal normal, no se
admitiran todas las pruebas logradas a travs de interrogatorios coercitivos, y por
eso Bush tendra que contemplar cmo gentes como Mohamed y Hambali salen en
libertad. Esos comentarios, repetidos por tantos otros, sugieren que la razn
subyacente existente tras la conservacin de Guantnamo responde, ms o menos,
a intereses nacionales.
Sin embargo, Guantnamo sigue en pie, por la misma exacta razn que la guerra de
Iraq sigue adelante, y por las mismas similares razones por las que pervive la
fracasada poltica global de la administracin Bush. Clausurar Guantnamo sera la
admisin de una derrota, una declaracin de fracaso, y eso es algo que los patronos
del imperio no se pueden permitir, al menos por ahora.
El 11-S fue un momento propicio para convertir en realidad una doctrina nueva,
segn apareci recogida en el Proyecto para el Nuevo Siglo Americano, un
desesperado intento de mantener un imperio que enfrenta numerosos desafos. Las
tcticas utilizadas casi inmediatamente despus de los ataques terroristas exhiban
un estilo de poltica militar y exterior diseada para mantenerse fuera de todo
control, incluido el del pueblo estadounidense, el de las Naciones Unidas y el del
derecho internacional. Guantnamo es una representacin grotesca de esas
tcticas y el fracaso de las mismas.
En efecto, Guantnamo es un punto oscuro en la historia estadounidense y ser
recordado como un smbolo de injusticia y opresin y continuar siendo un recuerdo
discordante de inhumanidad, tortura y violencia extrema, asociada con la supuesta
guerra contra el terror de la administracin Bush.
Al Qaeda y la guerra contra el terrorismo
Introduccin
Uno de los objetivos principales de la guerra de propaganda consiste en fabricar un
enemigo. El enemigo exterior, personificado por Osama Bin Laden est
amenazando a Estados Unidos y por lo tanto es necesario emprender la guerra
preventiva contra los terroristas islmicos para defender la Patria. Las realidades
se falsean. Estados Unidos est bajo amenaza de ataque.
A raz del 11 de septiembre, la creacin de este enemigo exterior ha servido para
encubrir los objetivos econmicos y estratgicos reales en pos de la guerra en
Oriente Prximo y en Asia central. Emprendida por razones de autodefensa, la
guerra preventiva se defiende como una guerra justa dotada de un mandato
humanitario.
Como el sentimiento antibelicista aumenta y la legitimidad de la poltica de la
administracin Bush empieza a venirse abajo, deben despejarse las dudas acerca
de la existencia de este ilusorio enemigo exterior. El contraterrorismo y la guerra de
propaganda van entrelazados. El aparato de propaganda alimenta la desinformacin
en la cadena de noticias. Las advertencias contra el terrorismo tienen que parecer
autnticas. El objetivo es presentar a los grupos terroristas como enemigos de
Estados Unidos. Irnicamente, Al Qaeda el enemigo exterior de EEUU y supuesto
arquitecto de los ataques del 11 de septiembre- fue creado por la CIA.
Desde el comienzo de la guerra entre soviticos y afganos en los primeros aos de
la dcada de 1980, el aparato de inteligencia estadounidense ha estado apoyando
la formacin de las brigadas islmicas. La propaganda pretende borrar la historia
de Al Qaeda, tapar la verdad y eliminar las pruebas de cmo se fabric el enemigo
exterior que despus se convirti en el enemigo pblico nmero uno. El aparato
de inteligencia estadounidense engendr sus propias organizaciones terroristas y al
mismo tiempo va lanzando advertencias sobre las organizaciones terroristas que l
mismo ha creado. Mientras, se va poniendo en marcha un programa cohesivo de
contraterrorismo para perseguir a esas organizaciones terroristas.
Retratado de forma estilizada por los medios occidentales, Osama Bin Laden,
apoyado por varios secuaces, se constituye en el hombre del saco para los
estadounidenses que, tras la Guerra Fra, amenaza a la democracia occidental.
La supuesta amenaza de los terroristas islmicos impregna toda la doctrina de la
seguridad nacional estadounidense. Su objetivo es justificar las guerras de agresin
en Oriente Prximo, mientras dentro de EEUU se establecen los contornos del
Estado de Seguridad de la Patria.
Antecedentes histricos
Cules son los orgenes histricos de Al Qaeda? Quin es Osama Bin Laden?
Al supuesto cerebro de los ataques terroristas del 11 de septiembre, Osama Bin
Laden, de origen saud, se le reclut durante la guerra sovitico-afgana,
irnicamente bajo los auspicios de la CIA, para combatir a los invasores
soviticos. (Hugh Davis: Informers point the finger at Bin Ladin; Washington on
alert for suicide bombers.The Daily Telegraph, Londres, 24 de agosto de 1998). En
1979, en Afganistn, se lanz la mayor operacin secreta de la historia de la CIA:
Con el apoyo activo de la CIA y el ISI de Pakistn, que deseaban convertir la Yihad
afgana en una guerra global de todos los estados musulmanes contra la Unin
Sovitica, unos 35.000 radicales musulmanes de 40 pases islmicos se unieron
para luchar en Afganistn entre 1982 y 1992. Decenas de miles ms llegaron para
formarse en las medersas pakistanes. Finalmente, ms de 100.000 radicales
musulmanes se vieron directamente influidos por la Yihad afgana. (Ahmed Rashid:
The Taliban, Exporting Extremism, Foreign Affairs, noviembre-diciembre 1999).
Este proyecto del aparato de la inteligencia estadounidense cont con el apoyo
activo del Inter Services Inteligente (ISI) de Pakistn, al que se confi la canalizacin
de la ayuda militar secreta a las brigadas islmicas y la financiacin, junto con la
CIA, de las medersas y los campos de entrenamiento para los muyahaidines (1).
Ese apoyo del gobierno estadounidense a los muyahaidines se present a la opinin
pblica mundial como una respuesta necesaria a la invasin sovitica de
Afganistn en 1979 en auxilio del gobierno procomunista de Babrak Kamal. La
operacin militar y de inteligencia de la CIA en Afganistn, que consisti en crear las
brigadas islmicas, se haba lanzado bastante antes, no como respuesta a la
entrada de las tropas soviticas en Afganistn. De hecho, Washington provoc
deliberadamente una guerra civil que dur ms de 25 aos. El papel de la CIA como
constructor de los cimientos de Al Qaeda se confirm en una entrevista con
Zbigniew Brzezinski en 1998, que en aquella poca era el Asesor de Seguridad
Nacional del presidente Jimmy Carter:
Brzezinski: Segn la versin oficial de la historia, la ayuda de la CIA a los
muyahaidines comenz en 1980, es decir, despus de que el ejrcito sovitico
invadiera Afganistn el 24 de diciembre de 1979. Pero la realidad, secretamente
guardada hasta ahora, es muy diferente. En efecto, fue el 3 de julio de 1979 cuando
el presidente Carter firm la primera directiva para la ayuda secreta a los opositores
del rgimen prosovitico en Kabul. Y ese mismo da escrib una nota al presidente
en la que le explicaba que, en mi opinin, esa ayuda iba a provocar una intervencin
militar sovitica.
Pregunta: A pesar del riesgo, usted fue un defensor de esa accin secreta. Quiz
deseaban la entrada sovitica en la guerra y trataron de provocarla?
Brzezinski: No fue as en absoluto. No empujamos a los rusos a intervenir, pero
aumentamos a sabiendas la probabilidad de que lo hicieran.
Pregunta: Cuando los soviticos justificaron su intervencin asegurando que
intentaban luchar contra una implicacin secreta de Estados Unidos en Afganistn,
la gente no les crey. Sin embargo haba una base de verdad. No ha lamentado
Vd. nada hasta ahora?
Brzezinski: Lamentar qu? Esa operacin secreta fue una idea excelente.
Consigui meter a los rusos en la trampa afgana, y Vd. quiere que lo lamente? El
da que los soviticos cruzaron oficialmente la frontera escrib al presidente Carter:
Ahora tenemos la oportunidad de que la URSS tenga su Guerra de Vietnam. As
fue, durante casi diez aos, Mosc tuvo que mantener una guerra insoportable para
su gobierno, un conflicto que llev a la desmoralizacin y finalmente al
desmembramiento del imperio sovitico.
Pregunta: Y ni siquiera lamenta haber apoyado al fundamentalismo islmico, haber
dado armas y asesoramiento a los futuros terroristas?
Brzezinski: Qu es ms importante en la historia mundial? Los talibanes o el
colapso del imperio sovitico? Qu algunos musulmanes se removieran o la
liberacin de Europa central y el fin de la Guerra Fra? (The CIAs Intervention in
Afganistn, Interview with Zbigniew Brzezinski, Presdient Jimmy Carters National
Security Adviser, Le Nouvel Observateur, Pars, 15-21 de enero de 1998, publicada
en ingls, Centre for Research on Globalisation
(http://www.globalresearch.ca/articles/BRZ110A.html, 5 octubre de 2001).
En coherencia con el relato de Brzezinski, la CIA cre la Red Militante Islmica.
La Yihad Islmica (o guerra santa contra los soviticos) se convirti en parte
integrante de las estrategias de inteligencia de la CIA. EEUU y Arabia Saud la
apoyaron y una gran parte de su financiacin provena del comercio de drogas del
Creciente Dorado (2):
En marzo de 1985, el presidente Reagan firm la Directiva-Decisin de Seguridad
Nacional n 166, que daba luz verde a la ayuda militar secreta intensificada a los
muyahaidines, dejando claro que la guerra secreta afgana tena un nuevo objetivo:
derrotar a las tropas soviticas en Afganistn mediante acciones clandestinas y
conseguir su retirada. La nueva ayuda secreta estadounidense empez con un
aumento significativo de los suministros de armas: un incremento constante que
alcanz las 65.000 toneladas al ao en 1987, as como un flujo incesante de
especialistas de la de la CIA y el Pentgono que se desplazaron hasta los cuarteles
secretos del ISI pakistan situados en la carretera principal cercana a Rawalpindi.
All, los expertos de la CIA se reunieron con oficiales de inteligencia pakistanes para
colaborar en la planificacin de las operaciones para los rebeldes afganos. (Steve
Coll, The Washington Post, 19 de julio de 1992.)
La CIA utiliz al ISI pakistan como intermediario en un papel clave, el
entrenamiento de los muyahaidines. Asimismo, ese entrenamiento de la guerrilla
patrocinado por la CIA se integr con las enseanzas del Islam. Fueron los
fundamentalistas wahabes financiados por Arabia Saud quienes establecieron las
medersas: Fue el gobierno de EEUU el que apoy al dictador pakistan, el General
Zia-ul Haq, para crear miles de escuelas religiosas de las que emergieron los
grmenes de los talibanes. (Asociacin Revolucionaria de las Mujeres de
Afganistn (RAWA), Declaracin de RAWA sobre los ataques terroristas en
EEUU, Centro de Investigacin sobre Globalizacin (CRG), 16 de septiembre de
2001): http://globalresearch.ca/articles/RAW109A.html.
Las cuestiones preponderantes eran que el Islam era una ideologa sociopoltica
completa, que las tropas soviticas estaban violando al sagrado Islam y que el
pueblo islmico de Afganistn reafirmara su independencia arrojando al rgimen
izquierdista afgano apoyado por Mosc (Dilip Hiro, Fallout from the Afgani Jihad,
Inter Press Services, 21 de noviembre de 1995.)
El ISI pakistan se utiliz como intermediario
El apoyo encubierto de la CIA a la Yihad islmica se realiz indirectamente a travs
del ISI pakistan, es decir, la CIA no canaliz su apoyo a los muyahaidines de forma
directa. Para que esas operaciones encubiertas tuvieran xito, Washington tuvo
mucho cuidado en no revelar el objetivo ltimo de la Yihad, que consista no slo en
desestabilizar el gobierno laico (prosovitico) en Afganistn, sino tambin en destruir
la Unin Sovitica.
En palabras de Milton Beardman, de la CIA: No entrenamos a los rabes. En
efecto, segn Abdel Monam Saidali, del Centro Al-Aram de Estudios Estratgicos en
El Cairo, Bin Laden y los rabes afganos fueron formados mediante tipos de
entrenamiento muy sofisticados que les proporcion la CIA. (National Public Radio,
Weekend Sunday (NPR) con Eric Weiner y Ted Clark, 16 de agosto de 1998).
Beardman, de la CIA, confirm a este respecto que Osama Bin Laden no era
consciente del papel que estaba jugando en nombre de Washington. Segn Bin
Laden (como Beardman cit): Ni yo ni mis hermanos vimos pruebas de la ayuda
estadounidense. (National Public Radio, Weekend Sunday (NPR), con Eric Weiner
y Ted Clark,16 de agosto de 1998).
Espoleados por el fervor religioso y nacionalista, los guerreros islmicos no se
dieron cuenta de que combatan contra el ejrcito sovitico en nombre del to Sam.
Mientras que haba contactos en los niveles ms altos de la jerarqua de la
inteligencia, los dirigentes rebeldes islmicos en el escenario de la guerra no
tuvieron contactos con Washington o la CIA.
Con el apoyo de la CIA y la canalizacin de sumas masivas de ayuda militar
estadounidense, el ISI pakistan desarroll una estructura paralela ejerciendo un
poder enorme en todos los sectores del gobierno (Dipankar Banerjee, Posible
Connections of ISI With Drug Industry, India Abroad, 2 de diciembre de 1994). El
ISI tena una plantilla compuesta de oficiales y militares de inteligencia, burcratas,
agentes secretos e informadores estimada en 150.000 personas. (Ibid)
Mientras tanto, las operaciones de la CIA tambin sirvieron para reforzar al rgimen
militar pakistan dirigido por el General Zia Ul Haq:
Las relaciones entre la CIA y el ISI cada vez eran ms clidas y se extendieron al
sucesor de la expulsada Benazir Bhutto, el General Zia, con el advenimiento del
rgimen militar. Durante la mayor parte de la guerra afgana, Pakistn se mostr
ms agresivamente antisovitico incluso que EEUU. Poco despus de que el
ejrcito sovitico invadiera Afganistn en 1980, Zia ul Haq envi a su jefe del ISI a
desestabilizar los estados soviticos de Asia central. La CIA slo consinti ese plan
en octubre de 1984.
La CIA era ms cauta que los pakistanes. Tanto Pakistn como EEUU adoptaron
la tctica del engao con respecto a Afganistn mediante una posicin pblica que
pretenda estar negociando un acuerdo, mientras acordaban en privado que la
escalada militar era la mejor va. (Diego Cordovez y Selig Harrisan, Out of
Afganistn: The Inside Store of the Soviet Withdrawal, Oxford University Press,
Nueva York, 1995. Vase tambin la revisin de Cordovez y Harrison en
International Press Services, 22 de agosto de 1995).
La CIA patrocin el trfico de drogas
La historia del comercio de drogas en Asia central est ntimamente relacionada
con las operaciones secretas de la CIA. Antes de la guerra afgano-sovitica, la
produccin de opio en Afganistn y Pakistn iba dirigida a los pequeos mercados
regionales. No haba produccin local de herona, (Alfred McCoy, Drug Fallout:
The CIAs Forty Year Complicity in the Narcotics Trade, The Progressive, 1 de
agosto de 1997).
El estudio del investigador Alfred McCoy confirma que a los dos aos de la
embestida de la operacin de la CIA en Afganistn, las fronteras afgano-
pakistanes se convirtieron en el primer productor mundial de herona y cubran el
60% de la demanda estadounidense. (Ibid)
Los activos de la CIA controlaron este trfico de herona. Mientras las guerrillas
muyahaidin se hacan con el territorio dentro de Afganistn, ordenaron a los
campesinos que plantaron opio como impuesto revolucionario. A travs de la
frontera de Pakistn, las mafias locales y los dirigentes afganos, bajo la proteccin
de la inteligencia pakistan, operaban en cientos de laboratorios de herona. Durante
este decenio de comercio descarado de droga, la Drug Enforcement Agency
estadounidense en Islamabad fracas a la hora de efectuar confiscaciones o
arrestos de importancia (Ibid)
Afganistn es un centro neurlgico estratgico en Asia central, que bordea la
frontera occidental de China y de la extinta Unin Sovitica. Aunque constituye un
istmo hacia los corredores de los gaseoductos y oleoductos que unen la cuenca del
mar Caspio con el mar Arbigo, tambin es una zona estratgica para la produccin
de opio, que en la actualidad, segn fuentes de las Naciones Unidas, suministra
ms del 90% de la herona al mercado mundial, lo que representa ingresos
multimillonarios para las mafias del comercio, instituciones financieras, agencias de
inteligencia y crimen organizado. (Vase Michel Chossudovsky, Americas War on
Terrorism, Global Research, 2005, captulo XVI).
Protegido por la CIA, se desarroll un incremento de la produccin de opio en la era
posterior a la Guerra Fra. Desde la invasin estadounidense de Afganistn en
octubre de 2001, la produccin de opio ha aumentado 33 veces. Las ganancias
anuales del comercio de drogas en el Creciente Dorado se estiman entre 120.000 y
194.000 millones de dlares (2006), lo que representa ms de la tercera parte de la
facturacin mundial anual del comercio de narcticos. (Michel Chossudovsky,
Heroin is good for Your Healt, Occupation Forces Support Afgani Drug Trade,
Global Research, abril de 2007. Vase tambin Doublas Keh: Drug Money in a
Changing World,documento tcnico n 4, 1998).
De la guerra afgano-sovitica a la guerra contra el terrorismo
A pesar de la desaparicin de la Unin Sovitica, no se desmantel el extenso
aparato de la inteligencia militar pakistan (ISI). Despus de la Guerra Fra, la CIA
sigui apoyando a las brigadas islmicas fuera de Pakistn. Se pusieron en marcha
nuevas iniciativas clandestinas en Oriente Prximo, Asia central, los Balcanes y el
sureste asitico. Durante el perodo inmediatamente posterior al final de la Guerra
Fra, el ISI pakistan sirvi de catalizador para la desintegracin de la Unin
Sovitica y la aparicin de seis nuevas repblicas musulmanas en Asia central.
(International Press Services, 22 de agosto de 1995).
Mientras tanto, misioneros islmicos de la secta wahab de Arabia Saud se haban
establecido en las repblicas musulmanas y dentro de la Federacin Rusa,
invadiendo las instituciones del Estado laico. A pesar de su ideologa
antiestadounidense, el fundamentalismo islmico serva en gran medida a los
intereses estratgicos de Washington en la extinta Unin Sovitica, los Balcanes y
Oriente Prximo.
Tras la retirada de las tropas soviticas en 1989, la guerra civil en Afganistn segua
sin remitir. Los talibanes estaban apoyados por los deobandis (3) pakistanes y su
partido poltico, el Jamiat-ul-Ulema-e-Islam (JUI). En 1993, el JUI entr en la
coalicin del gobierno pakistan de la Primera Ministra Benazzir Bhutto y se
establecieron vnculos entre el JUI, el ejrcito y el ISI. En 1996, con la cada del
gobierno del Hezb-I-Islami Hekmatyar en Kabul, los talibanes no slo establecieron
un gobierno islmico de lnea dura, sino que adems entregaron el control de los
campos de entrenamiento en Afganistn a las facciones del JUI (Ahmed Rashid,
The Taliban: Exporting Extremism, Foreign Affaire, noviembre-diciembre, 1999,
pg. 22).
El JUI, con el apoyo del movimiento wahab saud, jug un papel clave a la hora de
reclutar voluntarios para combatir en los Balcanes y en la Unin Sovitica. (Ibid)
Janes Defence Weekly confirma que la mitad de los integrantes y el equipamiento
talibanes se originaron en Pakistn, a travs del ISI. De hecho se ha sabido que
tras la retirada sovitica, ambos bandos de la guerra civil afgana continuaron
recibiendo apoyo secreto de EEUU a travs del ISI de Pakistn. (Tim McGirk,
Kabul Learns to Live with its Bearded Conquerors, The Independent, Londres, 6
de noviembre de 1996).
Con el apoyo de la inteligencia militar de Pakistn, que a su vez era controlada por
la CIA, el Estado islmico talibn sirvi en gran parte a los intereses geopolticos
estadounidenses. Esto explica sin duda por qu Washington cerr los ojos ante el
reino del terror que impusieron los talibanes en 1996, que inclua la flagrante
derogacin de los derechos de las mujeres, la clausura de los colegios para nias,
el despido de las mujeres funcionarias de las oficinas gubernamentales y el refuerzo
de las leyes de castigo de la Sharia. (K. Subrahmanyam, Pakistan is Pursuing
Asian Goals, India Abroad, 3 de noviembre de 1995).
El comercio de drogas del Creciente Dorado se utiliz tambin para financiar y
equipar al ejrcito musulmn bosnio (desde los primeros aos de la dcada de
1990) y al Ejrcito de Liberacin de Kosovo (KLA). De hecho, en la poca de los
ataques del 11 de septiembre los mercenarios muyahaidines combatan en las filas
de los terroristas del KLA-NLA en sus ataques en Macedonia.
La guerra en Chechenia
En Chechenia, la renegada regin autnoma de la Federacin Rusa, los principales
lderes rebeldes, Shamil Basayev y Al Jattab, haban sido adoctrinados y entrenados
en los campos patrocinados por la CIA en Pakistn y Afganistn. Segn Yossef
Bodansky, director del Grupo de trabajo sobre terrorismo y guerra no convencional
del Congreso estadounidense, la guerra de Chechenia se planific durante una
cumbre del Hezbol Internacional que se celebr en 1996 en Mogadiscio, Somalia.
(Levon Sevunts, Whos Calling the Shots? Chechen conflicts finds Islamic roots in
Afghanistan and Pakistan, The Gazette, Montreal, 26 de octubre de 1999.)
A la cumbre asisti nada menos que Osama Bin Laden, as como oficiales de alto
rango de las inteligencias pakistan e iran. Es obvio que la implicacin del ISI de
Pakistn en Chechenia va ms all del suministro de armas y especialistas a los
chechenos: el ISI y sus compinches islmicos radicales son los que estn
provocando esta guerra (Ibid).
La ruta de los oleoductos rusos ms importantes pasa a travs de Chechenia y
Daguestn. A pesar de las condenas de Washington del terrorismo islmico, los
beneficiarios indirectos de las guerras en Chechenia son los conglomerados de
compaas petrolferas anglo-estadounidenses que compiten por el control absoluto
de los recursos petrolferos y de los corredores de los oleoductos en el exterior de la
cuenca del Mar Caspio.
Los dos principales ejrcitos rebeldes chechenos (que en aquella poca estaban
dirigidos por el (difunto) comandante Shamil Basayev y Emir Jattab), estimados en
35.000 miembros, estaban apoyados por el ISI de Pakistn, que tambin jug un
papel fundamental en la organizacin y entrenamiento del ejrcito rebelde:
En 1994 los Servicios de Inteligencia pakistanes consiguieron que Basayev y sus
lugartenientes de confianza pasaran por un intenso adoctrinamiento islmico y un
entrenamiento en guerra de guerrillas en la provincia de Khost, en Afganistn, en el
campo de Amir Muawia, establecido en los primeros aos de la dcada de 1980 por
la CIA y el ISI y dirigido por el famoso seor de la guerra afgano Gulbuddin
Hekmatyar. En julio de 1994, tras graduarse en Amir Muawia, Basayev pas al
campo de Markaz-i-Dawar, en Pakistn, para someterse a un entrenamiento en
tcticas avanzadas de guerrilla. En Pakistn, Basayev se reuni con los oficiales de
inteligencia y militares pakistanes de ms alto rango: el ministro de Defensa,
general Aftab Shahban Miran; el ministro del Interior, general Naserullah Babar; y el
jefe de la rama del ISI encargado de apoyar las causas islmicas, general Javed
Ashraf (todos retirados ya). Pronto se demostr que los contactos de alto nivel
fueron muy tiles para Basayev (Ibid).
Tras su perodo de entrenamiento y adoctrinamiento, a Basayev se le asign la
direccin de los ataques contra las tropas federales rusas en la primera guerra
chechena, en 1995. Su organizacin haba desarrollado tambin amplios vnculos
con los sindicatos del crimen de Mosc, as como lazos con el crimen organizado
albans y el KLA. En 1997-98, segn el Servicio de Seguridad Federal de Rusia
(FSB), Los seores de la guerra chechenos empezaron a acaparar propiedades
inmobiliarias en Kosovo a travs de varias firmas inmobiliarias registradas como
tapaderas en Yugoslavia. (Vitaly Romanov y Vctor Yadukha, Chechen Front
Moves to Kosovo, Segodnia, Mosc, 23 de febrero de 2000)
Desmantelamiento de las instituciones laicas en la extinta Unin Sovitica
El refuerzo de la ley islmica en las sociedades musulmanas, la mayora laicas, de
la extinta Unin Sovitica, fue til para los intereses estratgicos de EEUU en la
regin. Anteriormente prevaleca una fuerte tradicin laica, basada en el rechazo de
la ley islmica, en todas las repblicas de Asia central y el Cucaso, incluidas
Chechenia y Daguestn (que forman parte de la Federacin Rusa).
La guerra chechena de 1994-1996, emprendida por los principales movimientos
rebeldes contra Mosc, sirvi para socavar las instituciones estatales laicas. En
muchas localidades de Chechenia se implant un sistema paralelo de gobierno local
controlado por las milicias islmicas. En algunos pueblos y ciudades pequeas se
establecieron tribunales islmicos de la Sharia bajo un reinado de terror poltico.
La ayuda financiera de Arabia Saud y los estados del Golfo a los ejrcitos rebeldes
estuvo condicionada a la implantacin de los tribunales de la Sharia, a pesar de la
fuerte oposicin de la poblacin civil. El Juez Principal y Amir de los tribunales de la
Sharia en Chechenia era el Sheij Abu Umar, que lleg a Chechenia en 1995 y se
uni a las filas de los muyahaidines que haba all bajo el liderazgo de Ibn-ul-
Jattab Estableci que se enseara el Islam a los muyahaidines chechenos segn
las creencias correctas, porque muchos de ellos seguan unas creencias
equivocadas y tergiversadas sobre el Islam. (Global Muslim News,
http://www.islam.org.au/articles/21/news.htm, diciembre de 1997)
Mientras tanto, las instituciones estatales de la Federacin Rusa se derrumbaban
bajo las terribles medidas de austeridad impuestas por el FMI durante la presidencia
de Boris Yeltsin. En contraste, los tribunales de la Sharia, financiados y equipados
por Arabia Saud, iban desplazando gradualmente a las instituciones estatales de la
Federacin Rusa y de la regin autnoma de Chechenia.
El movimiento wahab de Arabia Saud no slo trataba de invadir las instituciones
civiles del Estado en Daguestn y Chechenia, sino que adems intentaba desplazar
a los tradicionales dirigentes musulmanes sufes. De hecho, la resistencia a los
rebeldes islmicos en Daguestn se bas en la alianza de los gobiernos (laicos)
locales con los sheijs sufes:
Estos grupos wahabes consisten en clulas diminutas, pero bien financiadas y
bien armadas. Con estos ataques se proponen crear el terror en el corazn de las
masas Al crear anarqua y caos, estos grupos pueden reforzar a su propia rama,
dura e intolerante, del Islam Tales grupos no representan el punto de vista
general del Islam que mantienen la inmensa mayora de los musulmanes y eruditos
islmicos, para quienes el Islam ejemplifica el parangn de la civilizacin y
moralidad perfectas. Lo que representan no es ms que un movimiento hacia la
anarqua bajo una etiqueta islmica su intencin no es en absoluto la de crear un
Estado islmico, sino crear un estado de confusin en el cual puedan prosperar.
(Mateen Siddiqui, Differentiatin Islam from Militant Islamists, San Francisco
Chronicle, 21 de septiembre de 1999).
Fomento de los movimientos secesionistas en la India
En paralelo con sus operaciones secretas en los Balcanes y en la extinta Unin
Sovitica, el ISI de Pakistn, desde la dcada de 1990, proporcion apoyo a varias
insurgencias islmicas secesionistas en la Cachemira india.
Aunque Washington las conden oficialmente, esas operaciones secretas del ISI se
llevaban a cabo con la aprobacin tcita del gobierno estadounidense. Coincidiendo
con el Acuerdo de Paz de Ginebra de 1989 y la retirada sovitica de Afganistn, el
ISI fue el instrumento para la creacin de los militantes Jammu y Muyahaidines
Hizbul de Cachemira (JKHM). (Vase K. Subrahmanyam, Pakistan is Pursuing
Asian Goals, India Abroad, 3 de noviembre de 1995).
Inmediatamente despus del 11 de septiembre, los ataques terroristas de diciembre
de 2001 contra el Parlamento indio que contribuyeron a poner a la India y Pakistn
al borde de la guerra- estuvieron dirigidos por dos grupos rebeldes con base en
Pakistn, Lashkar-e-Taiba (Ejrcito de los Puros) y Jaish-e-Muhammad (Ejrcito de
Muhammad), ambos apoyados secretamente por el ISI de Pakistn. (Council on
Foreign Relations (CFR), Terrorism: Questions and Anwers, Harakat ul-
Mujahideen, Lashkar-e-Taiba, Jaish-e-Muhammad,
http://www.terrorismanswers.com/groups/harakat2.html, Washington 2002. Nota:
Este informe ya no est en la pgina de Internet del CFR).
El oportuno ataque al Parlamento indio, seguido de disturbios tnicos en Gujarat a
principios de 2002, fue la culminacin de un proceso iniciado en la dcada de 1980,
financiado por el dinero de la droga y amparado por la inteligencia militar de
Pakistn.
Ni que decir tiene que esos ataques terroristas apoyados por el ISI servan a los
intereses geopolticos de EEUU. El poderoso Consejo de Relaciones Exteriores
(CFR), que juega un papel en la trastienda de la formulacin de la poltica exterior
estadounidense, confirma que los grupos rebeldes de Lashkar y Jaish estn
apoyados por el ISI:
A travs de su Agencia de Servicios de Inteligencia (ISI), Pakistn ha
proporcionado financiacin, armas, entrenamiento, instalaciones y ayuda para
cruzar las fronteras a Lashkar y Jaish. Este apoyo un intento de repetir en
Cachemira la guerra santa de las brigadas islamistas internacionales contra la
Unin Sovitica en Afganistn- ayud a introducir el Islam radical en el conflicto de
larga duracin sobre el destino de Cachemira
Han recibido estos grupos financiacin de otras fuentes adems del gobierno
pakistan?
S. Miembros de las comunidades de Pakistn y Cachemira en Inglaterra enviaron
millones de dlares al ao y los simpatizantes wahabes del Golfo Prsico tambin
proporcionaron apoyo.
Los islamistas de Cachemira estn vinculados a Al Qaeda?
S. En 1998, el lder de Harakat, Faruq Kahsmiri Jalil, firm la declaracin de Osama
Bin Laden en la que llamaba a lanzar ataques contra los estadounidenses, incluidos
los civiles, y sus aliados; Bin Laden tambin es sospechoso de financiar al Jaish,
segn oficiales indios y estadounidenses. Y Maulana Massoud Azhar, fundador del
Jaish, viaj varias veces a Afganistn para reunirse con Bin Laden.
Dnde se entrenaban estos militantes islamistas?
A muchos de ellos se les proporcionaba entrenamiento ideolgico en las mismas
medersas o en seminarios musulmanes que instruan a los talibanes y a los
combatientes extranjeros en Afganistn. Reciban entrenamiento militar en campos
de Afganistn o en pueblos de Cachemira controlados por Pakistn. Grupos
extremistas han abierto recientemente varias medersas nuevas en Azad
Cachemira.
(Council on Foreign Relations, Terrorism: Questions and Answers, Harakat ul-
Mujahideen, Lashkar-e-Taiba, Jaish-e-Muhammad,
http://www.terrorismanswers.com/groups/harakat2.html, Washington, 2002. Este
texto fue eliminado de la pgina de Internet del CFR en 2006)
Lo que no reconoce el Consejo de Relaciones Exteriores (CFR) son los vnculos
entre el ISI y la CIA y el hecho de que las Brigadas islmicas internacionales
fueron una creacin de la CIA.
Movimientos insurgentes en China patrocinados por Estados Unidos
Tambin es importante para entender la guerra estadounidense contra el terrorismo,
observar la existencia de insurgencias islmicas apoyadas por el ISI en la frontera
occidental de China con Afganistn y Pakistn. En realidad, varios de los
movimientos islmicos de las repblicas musulmanas de la extinta Unin Sovitica
estn integrados por movimientos turkestanos y uigures de la regin autnoma
Uigur de Xinjiang, en China.
Esos grupos separatistas que incluyen a la Fuerza Terrorista del Este del
Turkestn, al Partido Reformista Islmico, la Alianza Unida Nacional del Este del
Turkestn, la Organizacin de Liberacin Uigur y el Partido de la Yihad Uigur de
Asia central- han recibido todos ellos apoyo y entrenamiento del Al Qaeda de
Osama Bin Laden (Segn fuentes oficiales chinas citadas en UPI, en noviembre de
2001). El objetivo declarado de esas resistencias islmicas en China es el
establecimiento de un califato islmico en la regin. (Defence and Security, 30 de
mayo de 2001).
El califato estara integrado por Uzbekistn, Tayikistn, Kirguizistn (Turkestn
occidental) y la regin autnoma Uigur de China (este de Turkestn) en una entidad
poltica nica.
El proyecto del califato invade la soberana territorial china. Apoyado por varias
fundaciones wahabes de los Estados del Golfo, el secesionismo en la frontera
occidental china es, de nuevo, coherente con los intereses estratgicos de EEUU en
Asia central. Mientras tanto, un poderoso lobby con sede en EEUU estaba
canalizando el apoyo a las fuerzas separatistas del Tibet.
Fomentando tcitamente la secesin de la regin Uigur de Xinjiang (utilizando al ISI
pakistan como intermediario), Washington est intentando desencadenar un
proceso ms amplio de desestabilizacin poltica y de fractura en la Repblica
Popular de China. Adems de esas diversas operaciones secretas, EEUU ha
establecido bases militares en Afganistn y en varias de las antiguas repblicas
soviticas, directamente sobre la frontera occidental china.
La militarizacin del Mar del Sur de China y el Estrecho de Taiwn tambin es parte
integrante de esta estrategia.
Yugoslavia
A lo largo de la dcada de 1990, el ISI pakistan fue utilizado por la CIA como
intermediario para canalizar armas y mercenarios muyahaidines al Ejrcito
Musulmn Bosnio en la guerra civil de Yugoslavia. Segn un informe de
International Media Corporation, que tiene la sede en Londres:
Fuentes fidedignas informan de que actualmente 1994 EEUU est participando
activamente en el entrenamiento y armamento de las fuerzas musulmanas de
Bosnia-Herzegovina, contraviniendo directamente los acuerdos de las Naciones
Unidas. Agencias estadounidenses han estado proporcionando armas made in
China (PRC), Corea del Norte (DPRK) e Irn. Las fuentes indicaban que Irn, con
el conocimiento y acuerdo del gobierno estadounidense, suministr un gran nmero
de lanzadores mltiples de cohetes y una gran cantidad de municin a las fuerzas
bosnias. Esta municin inclua cohetes de 107 mm y 122 mm de la PRC y
lanzadores mltiples de cohetes VBR-230 fabricados en Irn. se inform
tambin de que 400 miembros de la Guardia Revolucionaria Iran (pasdaranes)
llegaron a Bosnia con un gran suministro de armas y municin. Se sostuvo que la
CIA tena total conocimiento de la operacin y que crea que algunos de los 400 se
haban destacado para futuras operaciones terroristas en Europa Occidental.
La Administracin estadounidense no limit su implicacin a contravenir de forma
clandestina el embargo de armas a la regin decretado por las Naciones Unidas
Envi tambin tres delegaciones de alto rango durante los dos aos pasados antes
de 1994 y ha efectuado intentos fallidos de alinear al gobierno yugoslavo a la
poltica estadounidense. Yugoslavia es el nico estado de la regin que no ha
aceptado las presiones de EEUU. (International Media Corporation, Defence and
Strategy Policy, U.S. Commits Forces, Weapons to Bosnia, Londres, 31 de octubre
de 1994)
De buena tinta
Irnicamente, las operaciones clandestinas de la inteligencia militar de la
administracin Bush en Bosnia, que se dedicaron a impulsar la formacin de
brigadas islmicas, fueron completamente documentadas por el Partido
Republicano. Un extenso informe del Comit del Partido Republicano en el Senado
(RPC) al Congreso se public en 1997, confirmando en gran medida el informe
citado anteriormente de la International Media Corporation. El informe del RPC al
Congreso acusa a la Administracin Clinton de haber ayudado a transformar
Bosnia en una base islmica militante, que llev al reclutamiento, a travs de la
denominada Red islmica militante, de miles de muyahaidines del mundo
musulmn:
Quiz, lo ms amenazador para la misin de la SFOR (4) y, ms importante, para
la seguridad del personal estadounidense que sirve en Bosnia- es la falta de
voluntad de la administracin Clinton para dejar clara ante el Congreso y ante el
pueblo estadounidense su complicidad en la entrega de armas, desde Irn, al
gobierno musulmn en Sarajevo. Esa poltica, aprobada personalmente por Bill
Clinton en abril de 1994 ante el requerimiento del Director designado de la CIA -y
entonces jefe del NSC (5)-, Anthony Lake, y el Embajador de EEUU en Croacia,
Peter Galbraith, ha jugado, segn Los Angeles Times (que cita fuentes clasificadas
de la comunidad de la inteligencia), un papel central en el grave aumento de
influencia iran en Bosnia.
()
Junto con las armas, entraron en Bosnia Guardias Revolucionarios Iranes y
operativos de inteligencia VEVAK en grandes cantidades, adems de miles de
muyahaidines (guerreros santos) de todo el mundo musulmn. En ese mismo
contingente estaban implicados tambin otros pases musulmanes (incluidos Brunei,
Malasia, Pakistn, Arabia Saud, Sudn y Turqua) y un nmero de organizaciones
radicales musulmanas. Por ejemplo, est muy bien documentado el papel de una
organizacin humanitaria, con sede en Sudn, llamada Third World Relief Agency
(TWRA). La implicacin prctica de la administracin Clinton con la red islmica de
armamento incluy inspecciones de misiles en Irn por oficiales del gobierno
estadounidense La TWRA, con sede en Sudn, una farsa de organizacin
humanitaria. Ha sido el vnculo ms importante en el corredor de armas hacia
bosnia. Se cree que la TWRA est conectada con elementos de la red del
terrorismo islmico tales como el Sheij Omar Abdel Rahman (el cerebro condenado
tras el bombardeo al World Trade Center de 1993) y Osama Bin Laden, un
acaudalado emigrado saud del que se cree que financia a numerosos grupos
militantes (Washington Post, 22 de septiembre de 1996).
(Congressional Press Release, Republican Party Comit (RPC), US Congreso,
Clinton Approvedd Iranian Arms Transfer Help Turn Bosnia into Miiltant Islamic
Base, Washington DC, 16 de enero de 1997, disponible en la pgina de Internet
del Centre of Research of Globalisation (CRG) en:
http://globalresearch.ca/articles/DCH109A.html . El documento original est en la
pgina de Internet del Comit del Partido Republicano en el Senado estadounidense
(Senador Larry Craig), en:
http://www.senate.gob/rpc/releases/1997/iran.htm; (vase tambin el Washington
Post, 22 de septiembre de 1999)
Complicidad de la administracin Clinton
En otras palabras, el informe del Comit del Partido Republicano confirma sin lugar
a dudas la complicidad de la administracin Clinton con varias organizaciones
fundamentalistas, incluida Al Qaeda.
En aquella poca los republicanos queran socavar la administracin Clinton. Sin
embargo, en un momento en que todo el pas pona sus ojos fascinados en el
escndalo Monica Lewinsky, los republicanos no optaron por elegir el
desencadenamiento de un inoportuno asunto Irn-Bosniagate que podra haber
desviado, sin duda, la atencin pblica del escndalo Lewinsky. Los republicanos
queran imputar a Bill Clinton por mentir al pueblo estadounidense sobre su affaire
con la becaria de la Casa Blanca. Con respecto a las mucho ms importantes
mentiras en poltica exterior sobre la carrera de las drogas y las operaciones
clandestinas en los Balcanes, demcratas y republicanos se mostraban, al unsono,
de acuerdo, sin duda presionados por el Pentgono y la CIA, para no revelar los
secretos.
De Bosnia a Kosovo
El modelo bosnio descrito en el informe del RPC recibi la rplica de Kosovo. Con
la complicidad de la OTAN y del Departamento de Estado estadounidense, se
reclutaron mercenarios muyahaidines de Oriente Prximo y Asia Central para
combatir en las filas del Ejrcito de Liberacin de Kosovo (KLA) en 1998-99, en gran
medida en apoyo del esfuerzo de guerra de la OTAN.
La tarea de armar y entrenar al KLA, confirmada por fuentes militares britnicas, se
confi en 1998 a la Agencia de Inteligencia de la Defensa de EEUU (DIA) y al
Servicio de Inteligencia Secreto de Gran Bretaa, el MI6, junto con algunos
miembros retirados y otros en activo de las 22 SAS (22 Regimiento de Servicios
Areos Especiales de Gran Bretaa), as como a tres compaas privadas de
seguridad britnicas y estadounidenses. (The Scotsman, Edimburgo, 29 de agosto
de 1999).
La DIA estadounidense se uni al MI6 para organizar un programa de
entrenamiento para el KLA, segn una fuente de alto rango del ejrcito britnico.
El MI6 subcontrat entonces la operacin con dos compaas de seguridad
britnicas que a su vez enrolaron a una cifra de antiguos miembros del regimiento
(22 SAS). Se hicieron una serie de listados con las armas y el equipo que el KLA
necesitaba. Mientras continuaban estas operaciones clandestinas, miembros en
activo del Regimiento 22 SAS, en su mayora de la unidad del Escuadrn D, se
desplegaron en primer lugar en Kosovo antes del comienzo de la campaa de
bombardeos de marzo. (Truth in Media, Kosovo in Crisis, Phoenix, Arizona,
http://www.truthinmedia.org/, 2 de abril de 1999).
Mientras las Fuerzas Especiales SAS britnicas con bases en el norte de Albania
entrenaban al KLA, instructores militares de Turqua y Afganistn, financiados por la
Yihad islmica colaboraban en el entrenamiento del KLA en tcticas de guerrilla y
distraccin (The Sunday Times, Londres, 29 de noviembre de 1998).
El mismo Bin Laden visit Albania. El suyo era uno de los grupos fundamentalistas
que haban enviado unidades a combatir en Kosovo, se cree que Bin Laden
estableci una operacin en Albania en 1994 fuentes albanas dicen que Sali
Berisha, que era entonces el presidente, tena vnculos con algunos grupos que ms
tarde se comprob que eran fundamentalistas extremistas (Ibid)
Testimonios en el Congreso sobre los vnculos entre el KLA y Al Qaeda
A mediados de la dcada de 1990, la CIA y el Servicio Secreto alemn, el BND,
unieron sus esfuerzos para proporcionar apoyo al Ejrcito de Liberacin de Kosovo
(KLA). A su vez, ste reciba apoyo de Al Qaeda.
Segn Frank Cilluffo, del Programa para el crimen organizado global, en un
testimonio de diciembre de 2000 ante el Comit Judicial de la Cmara de Diputados:
Lo que en gran medida se ocultaba al conocimiento pblico era el hecho de que el
KLA obtena parte de sus fondos de la venta de drogas. Albania y Kosovo estn en
el corazn de la ruta balcnica, que une el Creciente Dorado de Afganistn y
Pakistn con los mercados de la droga de Europa. Se estima que esta ruta factura
aproximadamente 400.000 millones de dlares al ao y maneja el 80% de la herona
destinada al consumo europeo. (Congreso de EEUU, Testimonio de Frank J.
Cilluffo, Director Adjunto del Programa contra el crimen organizado global, ante el
Comit Judicial del Congreso, Washington D.C., 13 de diciembre de 2000).
Segn Ralf Mutschke, de la Divisin de Inteligencia Criminal de la Interpol, tambin
en un testimonio ante el Comit Judicial del Congreso:
El Departamento de Estado de EEUU defini el KLA como organizacin terrorista,
indicando que financiaba sus operaciones con dinero del comercio internacional de
la herona y con crditos de pases e individuos islmicos, entre ellos,
supuestamente, Osama Bin Laden. Otro vnculo con Bin Laden lo representa el
hecho de que el hermano de un dirigente en una organizacin de la Yihad egipcia, y
adems comandante militar de Osama Bin Laden, dirigi una unidad de elite del
KLA durante el conflicto de Kosovo. (Congreso de EEUU, Testimonio de Ralf
Mutschke, de la Divisin de Inteligencia Criminal de la Interpol, ante el Comit
Judicial del Congreso, Washington DC, 13 de diciembre de 2000).
Madeleine Albright codicia el KLA
Esos vnculos del KLA con el terrorismo internacional y el crimen organizado,
documentados por el Congreso estadounidense, fueron totalmente ignorados por la
administracin Clinton. De hecho, en los meses que precedieron a los bombardeos
de Yugoslavia, la Secretaria de Estado Madeleine Albright estuvo muy ocupada
construyendo una legitimidad poltica para el KLA. El ejrcito paramilitar fue
ascendido de un da para otro- al estatuto de fuerza democrtica bone fide en
Kosovo. A su vez, Madeleine Albright forz la senda de la diplomacia internacional:
el KLA fue aupado para jugar un papel clave en las fracasadas negociaciones de
paz de Rambouillet, a principios de 1999.
El Senado y el Congreso aprueban tcitamente el terrorismo de Estado
Aunque varios informes del Congreso confirmaron que el gobierno estadounidense
haba estado trabajando mano a mano con el Al Qaeda de Osama Bin Laden, esto
no impidi que Clinton, y ms tarde la administracin Bush, armaran y equiparan al
KLA. Los documentos del Congreso tambin confirman que miembros del Senado y
el Congreso saban de la relacin de la administracin con el terrorismo
internacional. Se cita la declaracin del republicano John Kasich del Comit de
Servicios Armados del Congreso: Nos pusimos en contacto en 1998-99 con el
KLA, que era la plataforma de Bin Laden (Congreso de EEUU, Transcripciones
del Comit de Servicios Armados del Congreso, Washington D.C., 5 de octubre de
1999).
Tras los trgicos sucesos del 11 de septiembre, republicanos y demcratas al
unsono, dieron su apoyo total al presidente para que emprendiera la guerra contra
Osama.
En 1999, el Senador Jo Lieberman haba afirmado autorizadamente que Luchar
por el KLA es luchar por los derechos humanos y los valores estadounidenses. En
las horas siguientes al ataque con misiles contra Afganistn, el da 7 de octubre, el
mismo Jo Lieberman pidi ataques areos de castigo contra Iraq: Estamos en
guerra contra el terrorismo No podemos detenernos en Bin Laden y los
talibanes. Efectivamente, el Senador Jo Lieberman, como miembro del Comit de
Servicios Armados del Senado, tena acceso a todos los documentos del Congreso
referentes a los vnculos del KLA con Osama. Al hacer esa declaracin era
completamente consciente de que las agencias del gobierno estadounidense, as
como la OTAN, estaban apoyando el terrorismo internacional.
La Red militante islmica y la OTAN se unen en Macedonia
Debido a la guerra de 1999 en Yugoslavia, las actividades terroristas del KLA se
fueron extendiendo por el sur de Serbia y Macedonia. Mientras tanto el KLA
rebautizado como el Cuerpo de proteccin de Kosovo (KPC)- se acogi al estatuto
de las Naciones Unidas, lo que implicaba la aprobacin de fuentes legtimas de
financiacin a travs de la ONU, as como a travs de canales bilaterales, incluida la
ayuda militar directa de EEUU.
Y apenas dos meses despus del estreno del KPC, bajo los auspicios de la ONU
(septiembre de 1999), los comandantes del KPC-KLA utilizando recursos y
equipamiento de la ONU- ya estaban preparando ataques en Macedonia, como
lgica continuacin de sus actividades terroristas en Kosovo. Segn el Skopje Daily
Dnevnik, el KPC haba establecido una sexta zona operativa en el sur de Serbia y
en Macedonia:
Ciertas fuentes, que insisten en su anonimato, declaran que ya se han establecido
en Tetovo, Gostivar y Skpje los cuarteles de las brigadas de proteccin de Kosovo
vinculadas al KPC patrocinado por la ONU. Se estn preparando tambin en Debar
y Struga en la frontera con Albania y sus miembros tienen cdigos definidos.
(Macedonian Information Centre Newsletter, Skpje, 21 de marzo de 2000, publicado
por BBC Summary of World Broadcast, 24 de marzo de 2000).
Segn la BBC, fuerzas especiales occidentales estaban todava entrenando a las
guerrillas, lo que significa que estaban ayudando al KLA a abrir la sexta zona de
operaciones en el sur de Serbia y en Macedonia. (BBC, 29 de enero de 2001).
Entre los mercenarios extranjeros que luchaban en Macedonia en 2001 en las filas
del autoproclamado Ejrcito de Liberacin Nacional (NLA), haba muyahaidines de
Oriente Prximo y de las repblicas de Asia central de la extinta Unin Sovitica.
Tambin, dentro de las fuerzas apoderadas del KLA en Macedonia haba
mercenarios de Gran Bretaa, Holanda y Alemania. Algunos de estos mercenarios
occidentales haban luchado previamente con el KLA y el Ejrcito musulmn
bosnio. (Scotland on Sunday, 15 de junio de 2001. Vase tambin UPI, 9 de julio
de 2001. Para ms detalles, vase de Michel Chossudovsky: Americas War on
Terrorism, Global Research, 2005, captulo III).
Ampliamente documentado por la prensa macedonia y por declaraciones de las
autoridades macedonias, el gobierno estadounidense y la Red militante islmica
estaban trabajando en equipo apoyando y financiando al llamado Ejrcito de
liberacin nacional (NLA) que estaba implicado en ataques terroristas en
Macedonia. El NLA es un apoderado del KLA. A su vez, el KLA y el KPC,
patrocinado por la ONU, son instituciones idnticas con los mismos comandantes y
personal militar. Los comandantes del KPC, a sueldo de la ONU, estaban
combatiendo en el NLA junto a los muyahaidines.
Pero todo era todava mucho ms retorcido, mientras la Al Qaeda de Osama Bin
Laden apoyaba y financiaba al KLA-NLA, ste tambin reciba apoyo de la OTAN y
de la misin de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK). De hecho, la Red militante
islmica an constituye una parte integrante de las operaciones de inteligencia
militares clandestinas de Washington en Macedonia y en el sur de Serbia.
Los terroristas del KLA-NLA estaban financiados por la ayuda del ejrcito
estadounidense, por el presupuesto para el mantenimiento de la paz de las
Naciones Unidas y por varias organizaciones islmicas, incluida Al Qaeda. Se
utilizaba tambin el dinero de la droga para financiar a los terroristas con la
complicidad del gobierno estadounidense. El reclutamiento de muyahaidines para
combatir en las filas del NLA en Macedonia se llev a cabo a travs de varios
grupos islmicos.
Los consejeros militares estadounidenses se mezclaron con los muyahaidines
dentro de la misma fuerza paramilitar, mercenarios occidentales de los pases de la
OTAN luchaban junto a los muyahaidines reclutados en Oriente Prximo y Asia
Central. Y los medios estadounidenses definen esto como un contratiempo por el
que supuestos activos de la inteligencia se volvieron contra sus patrocinadores!
Pero todo esto no sucedi durante la Guerra Fra! Tuvo lugar en Macedonia en
2000-2001. Confirmado por numerosos informes de prensa, relatos de testigos,
pruebas fotogrficas, as como declaraciones oficiales del Primer Ministro
macedonio, que acus a la alianza militar occidental de incitar al terrorismo, EEUU
haba estado apoyando a las brigadas islmicas apenas unos pocos meses antes
de los ataques del 11 de septiembre
La agenda oculta de Washington
La poltica exterior estadounidense no encaja con el objetivo de frenar la oleada del
fundamentalismo islmico. De hecho, es ms bien al contrario. El importante
desarrollo del Islam radical, debido a la Guerra Fra con la Unin Sovitica y Oriente
Prximo, coincide con la agenda oculta de Washington. Esta ltima consiste en
sostener, ms que combatir, el terrorismo internacional, a la vez que desestabiliza
las sociedades nacionales e impide la articulacin de autnticos movimientos
sociales laicos dirigidos contra el imperio estadounidense.
Washington contina apoyando a travs de las operaciones secretas de la CIA- el
desarrollo del fundamentalismo islmico en todo Oriente Prximo, en la antigua
Unin Sovitica, en China y en la India.
Por todo el mundo en vas de desarrollo, el crecimiento del sectarismo, del
fundamentalismo y de organizaciones de ese tipo sirve a los intereses
estadounidenses. Esas diversas organizaciones e insurgencias armadas se han
desarrollado especialmente en pases donde las instituciones del Estado se han
colapsado por culpa de las reformas econmicas patrocinadas por el FMI.
Esas organizaciones fundamentalistas contribuyen a destruir y desplazar a las
instituciones laicas.
El fundamentalismo islmico crea divisiones sociales y tnicas. Socava la capacidad
de los pueblos para organizarse contra el imperio estadounidense. Esas
organizaciones o movimientos, como el de los talibanes, a menudo fomentan la
oposicin al to Sam de un modo que no constituye amenaza real alguna para los
principales intereses econmicos y geopolticos de Estados Unidos.
Borrando la historia de Al Qaeda
Desde septiembre de 2001, la mayor parte de la historia de Al Qaeda ha sido
borrada. Rara vez se mencionan los vnculos de las sucesivas administraciones
estadounidenses con la red del terror islmico.
En octubre de 2001 se lanz una grave guerra en Oriente Prximo y Asia central,
supuestamente contra el terrorismo internacional, por un gobierno que haba estado
abrigando al terrorismo internacional como parte de su agenda de poltica exterior.
Es decir, que se fabric totalmente la justificacin principal para emprender la guerra
contra Afganistn e Iraq. El pueblo estadounidense fue deliberada y
conscientemente engaado por su gobierno.
Esa decisin de engaar al pueblo estadounidense se tom el 11 de septiembre de
2001, apenas unas pocas horas despus de los ataques terroristas contra el World
Trade Center.Sin pruebas que apoyasen la tesis, Osama apareca sealado como el
principal sospechoso. Dos das despus, el jueves 13 de septiembre cuando la
investigacin del FBI apenas haba comenzado- el presidente Bush se comprometi
a llevar al mundo a la victoria.
Aunque la CIA reconoce tcitamente que Al Qaeda durante la Guerra Fra fue un
activo de la inteligencia, tambin ha manifestado que esa relacin perteneca a un
tiempo pasado.
La mayor parte de los informes y noticias tras el 11 de septiembre tienden a
considerar que esos vnculos entre Al Qaeda y la CIA pertenecen a otra poca, a
los tiempos de la guerra afgano-sovitica. Invariablemente se consideran
irrelevantes para entender el 11 de septiembre y la guerra global contra el
terrorismo. Pero apenas unos pocos meses antes del 11 de septiembre haba
pruebas de colaboracin activa entre miembros del ejrcito estadounidense y
operativos de Al Qaeda en la guerra civil de Macedonia.
El papel de la CIA en el apoyo y desarrollo de las organizaciones terroristas
internacionales durante la Guerra Fra, perdido en el aluvin de la historia reciente,
casualmente se ignora o se desprecia por los medios de comunicacin occidentales.
Un flagrante ejemplo de la distorsin de los medios tras el 11 de septiembre es la
tesis del blowback (6): Se dice que los activos de inteligencia se han vuelto
contra sus patrocinadores; hemos hecho que nuestras propias armas nos estallen
en la cara. En una exhibicin de lgica retorcida, la administracin estadounidense
y la CIA son retratadas como vctimas desgraciadas:
Los sofisticados mtodos enseados a los muyahaidines y los miles de toneladas
de armas que EEUU y Gran Bretaa- les suministraron, ahora estn atormentando
a Occidente con el fenmeno conocido como blowback, donde una estrategia
poltica se vuelve contra sus propios idelogos. (The Guardian, Londres, 15 de
septiembre de 21001).
Sin embargo, los medios estadounidenses reconocen que la llegada de los talibanes
al poder en 1996 es en parte el resultado del apoyo estadounidense a los
muyahaidines el grupo islmico radical- durante la guerra de la dcada de 1980
contra la Unin Sovitica. Pero tambin desechan fcilmente sus propias
declaraciones fcticas y concluyen a coro que la CIA fue engaada por un falso
Osama. Es como la historia del hijo que se rebela contra su padre.
La tesis del golpe de respuesta es una maquinacin
La CIA nunca cort sus vnculos con la Red militante islmica. Hay pruebas
suficientes de que Al Qaeda sigue siendo una entidad de inteligencia patrocinada
por Estados Unidos. Se presenta a Al Qaeda como el arquitecto del 11 de
septiembre, sin mencionar sus vnculos histricos con la CIA y los servicios secretos
de Pakistn, ISI.
Al mismo tiempo que Al Qaeda sigue estando firmemente bajo control de los
servicios secretos de Estados Unidos, el gobierno de este pas ha hecho repetidas
declaraciones de que este enemigo exterior golpear de nuevo, y de que est al
caer un nuevo 11 de septiembre, en Estados Unidos o en cualquier otra parte del
mundo occidental:
(Hay) indicadores de que el ataque a corto plazo igualar o incluso superar a
los ataques del 11 de septiembre y parece claro que la capital de pas y la ciudad
de Nueva Cork, probablemente, estn en todas las listas. (Declaraciones de Tom
Ridge, en la Navidad de 2003).
Me pregunta usted que si es grave? Puede usted apostar lo que quiera. La gente
no hace eso a menos que la situacin sea grave. (Donald Rumsfeld, 2003).
Hay informes verosmiles que indican que Al Qaeda sigue adelante con sus planes
de perpetrar ataques a gran escala en Estados Unidos, en un intento de perturbar
nuestro sistema democrtico. Se trata de una informacin de gravedad sobre los
que desean hacernos dao Pero cada da que pasa nuestro pas se hace ms
fuerte. (George W. Bush, julio 2004).
El enemigo que golpe el 11 de septiembre est roto y debilitado, pero sigue
siendo letal, y tiene la intencin de golpearnos de nuevo. (Dick Cheney, julio 2006).
Otro ataque como el del 11 de septiembre podra crear a la vez una justificacin y
una oportunidad para tomar represalias contra algunos objetivos conocidos.
(Funcionario del Pentgono, citado por el Washington Post el 23 de abril de 2006).
Propaganda de guerra
Un ataque terrorista en territorio estadounidense de la envergadura y la naturaleza
del perpetrado el 11 de septiembre conducira segn el ex comandante jefe del US
Central Command (USCENTCOM), el general Tommy Franks a la liquidacin del
gobierno constitucional. En una entrevista de diciembre de 2003, poco mencionada
en los medios de comunicacin de EEUU, el general Franks describa un guin
consistente en la suspensin de la Constitucin y la instalacin de un gobierno
militar en Estados Unidos:
En algn lugar del mundo occidental se producir una accin terrorista masiva y
muy mortfera quizs en Estados Unidos que har que la gente se cuestione
nuestra propia Constitucin y ser el comienzo de la militarizacin de nuestro pas,
con el fin de evitar una repeticin de otra accin masiva y letal (Cigar Aficionado,
diciembre de 2003).
Franks haca alusin a un acontecimiento como el ataque a Pearl Harbor (diciembre
de 1941), que sera utilizado para galvanizar a la opinin pblica estadounidense en
apoyo de un gobierno militar y un estado policial.
La accin terrorista masiva y muy mortfera era para el general Franks un punto
de inflexin crucial. La crisis, la agitacin social y la indignacin pblica
subsiguientes facilitaran un cambio de amplio espectro en las estructuras polticas,
sociales e institucionales estadounidenses.
Es importante comprender que el general Franks no estaba dando una opinin
personal en este asunto. Su afirmacin corresponde al punto de vista dominante en
el Pentgono y el Departamento de Seguridad Nacional (Homeland Security) sobre
qu hacer en caso de una emergencia nacional.
Acontecimientos que causaran una gran mortalidad
Los acontecimientos que causaran una gran mortalidad son una parte integrante
de la doctrina militar. La destruccin y la prdida de vidas derivadas de un ataque
terrorista contribuyen a crear una ola de indignacin pblica. Establecen las
condiciones de miedo e intimidacin colectivos que facilitan la derogacin de las
libertades pblicas y la introduccin de medidas propias de un Estado policial.
Los ataques del 11 de septiembre al World Trade Center y al Pentgono se
utilizaron para galvanizar el apoyo pblico a la invasin de Afganistn, que tuvo
lugar apenas cuatro semanas ms tarde. Sin pruebas que lo demostrasen Al
Qaeda, que supuestamente contaba con el apoyo del gobierno talibn, fue
declarado responsable de los ataques del 11 de septiembre.
La planificacin de un escenario blico de gran envergadura se haba iniciado
mucho tiempo antes del 11 de septiembre. Si bien el ejrcito de EEUU ya estaba en
un avanzado estado de disponibilidad mucho antes de los ataques del 11 de
septiembre, la decisin de ir a la guerra contra Afganistn se tom en la noche del
11 de septiembre y se anunci formalmente a la maana siguiente. Entretanto la
OTAN, invocando el artculo 5 del Tratado de Washington, declar la guerra a
Afganistn en nombre de todos los Estados miembros signatarios de la Alianza. La
declaracin de guerra de la OTAN, fundamentada en el principio de autodefensa,
se hizo pblica 24 horas despus de los ataques del 11 de septiembre.
El artculo 5 del Tratado de Washington se invoc por primera vez el 12 de
septiembre de 2001. Los aliados europeos de Estados Unidos, y Canad, brindaron
su apoyo tras los ataques terroristas y la OTAN hizo suya la Guerra global contra el
terrorismo preconizada por EEUU. Catorce pases miembros de la OTAN enviaron
tropas a Afganistn (NATO Review, verano de 2006:
http://www.nato.int/docu/review/2006/issue2/english/summaries.html)
Operacin Northwoods
La accin masiva y muy mortfera del 11 de septiembre tuvo un papel crucial en el
proceso de planificacin militar. A los ojos de la opinin pblica, proporcion un
pretexto para la guerra.
El encadenamiento de incidentes que sirvieron de pretexto para la guerra forma
parte de los supuestos del Pentgono. De hecho, forma parte tambin de la historia
militar de Estados Unidos. En 1962, la Junta de Jefes de Estado Mayor tena un
plan secreto denominado Operacin Northwoods, para causar deliberadamente la
muerte de civiles que justificase la invasin de Cuba:
Podramos hacer saltar por los aires un buque estadounidense en la baha de
Guantnamo y culpar de la accin a Cuba. Podramos desencadenar una campaa
de terror cubano-comunista en la zona de Miami y en otras ciudades de Florida, e
incluso en Washington. Las listas de vctimas publicadas por los diarios
estadounidenses provocaran una aprobadora ola de indignacin nacional.
(Documento top secret de 1962, actualmente desclasificado, titulado Justification
for U.S. Military Intervention in Cuba (Justificacin de una intervencin militar de
EE UU en Cuba) En relacin con la Operation Northwoods vase
http://www.globalresearch.ca/articles/NOR111A.html) .
Amenazas terroristas y acciones terroristas
Para que sea efectiva, una campaa de miedo y desinformacin no puede basarse
nicamente en supuestas amenazas de futuros ataques; es preciso que haya
realmente acciones terroristas o incidentes que den credibilidad a los planes blicos
gubernamentales. En esos casos, la propaganda proporciona argumentos en cuanto
a la necesidad de tomar medidas de emergencia y llevar a cabo acciones blicas de
represalia.
Tanto las amenazas terroristas como las propias acciones terroristas han servido de
pretexto para justificar decisiones militares de gran repercusin.
Tras los atentados de julio de 2005 en Londres, se supo que el vicepresidente
estadounidense Dick Cheney, dio instrucciones al alto mando estratgico
(USSTRATCOM) para que elaborase un plan de emergencia que se utilizara como
respuesta a otro ataque terrorista similar al del 11 de septiembre contra Estados
Unidos. En dicho plan se daba por sentado que Irn estara detrs de un segundo
11 de septiembre.
Este plan de emergencia tena como pretexto un segundo 11 de septiembre, antes
de que sucediese, para preparar una operacin militar de gran alcance contra Irn,
a la vez que se le en relacin con su (inexistente) programa de armas nucleares.
Lo realmente diablico de esta decisin del vicepresidente de EEUU es que la
justificacin que presentaba Cheney para llevar la guerra a Irn estaba basada en la
participacin iran en un hipottico ataque terrorista a Estados Unidos que todava
no haba ocurrido:
El plan inclua un ataque areo a gran escala sobre Irn en el que se utilizaran
armas convencionales y armas nucleares tcticas. En Irn hay ms de 450 objetivos
estratgicos principales, entre otras muchas instalaciones sospechosas de formar
parte de un programa de armas nucleares que no estn en funcionamiento. Muchos
de los objetivos estn blindados y son subterrneos a gran profundidad, lo que los
hace inatacables por medios convencionales; de ah la opcin nuclear. Igual que en
el caso de Iraq, la respuesta no est condicionada a la participacin real de Irn en
una accin terrorista contra Estados Unidos. Se sabe que algunos oficiales de la
fuerza area de EEUU participantes en esta planificacin estn horrorizados por las
implicaciones de lo que estn haciendo el montaje contra Irn que justifique un
ataque nuclear no provocado pero ninguno de ellos est dispuesto a poner en
peligro su carrera y hacer pblicas sus objeciones. (Philip Giraldi, Attack on Iran :
Pre-emptive Nuclear War, The American Conservative, 2 de agosto de 2005)
Debemos suponer que los planificadores militares estadounidenses, britnicos e
israeles estn esperando tranquilamente un nuevo 11 de septiembre para lanzar
una operacin militar contra Siria e Irn?
El plan de emergencia propuesto por Cheney no tiene nada que ver con la
prevencin de un supuesto 11 de septiembre. Dicho plan se basa en el supuesto de
que Irn est detrs de un segundo 11 de septiembre y de que los bombardeos de
castigo podran llevarse a cabo inmediatamente, igual que los ataques contra
Afganistn de octubre de 2001, en represalia al supuesto apoyo del gobierno talibn
a los terroristas del 11 de septiembre.
Es til sealar que una guerra no se planifica en tres semanas: el bombardeo y la
invasin de Afganistn fueron planeados mucho antes del 11 de septiembre. Como
destaca Michael Keefer en un incisivo artculo de anlisis:
A un nivel ms profundo, implica que los ataques terroristas segn el modelo del
11 de septiembre representan para Dick Cheney, sus altos cargos y los del
Pentgono un medio adecuado para legitimar las guerras de agresin contra
cualquier pas seleccionado previamente para este fin por el gobierno y su sistema
corporativo de amplificacin propagandstica (Michael Keefer, Petrodollars and
Nuclear Weapons Proliferation: Understanding the Planned Assault on Iran, Global
Research, 10 de febrero de 2006).
Desde 2001, el vicepresidente Cheney ha reiterado su advertencia acerca de un
segundo 11 de septiembre en varias ocasiones:
El enemigo que nos golpe el 11 de septiembre est fracturado y debilitado, pero
sigue siendo letal y sigue decidido a golpearnos de nuevo. (Waterloo Courier,
Iowa, 19 de julio de 2006).
Justificacin y oportunidad para tomar represalias contra objetivos previstos
En abril de 2006, el ex secretario de Defensa Donald H. Rumsfeld lanz un plan
militar de gran alcance para combatir el terrorismo en todo el mundo, con vistas a
tomar represalias en caso de un segundo ataque terrorista importante contra
Estados Unidos.
El secretario de Defensa, Donald H. Rumsfeld ha lanzado el plan militar ms
ambicioso hasta hoy para combatir el terrorismo en todo el mundo y responder ms
rpida y decisivamente en caso de otro ataque terrorista importante contra Estados
Unidos, segn informan cargos del Pentgono.
Se considera que el plan de campaa para la guerra mundial contra el terrorismo,
largamente esperado, as como dos planes accesorios aprobados tambin el mes
pasado por Rumsfeld, constituyen la prioridad del Pentgono, segn afirman
personas que conocen los tres documentos, y que nos han informado con la
condicin de mantener el anonimato, al no estar autorizados para hacerlo
pblicamente.
Los detalles del plan son secretos, pero en general prevn un papel mayor de los
militares en particular un aumento de las tropas de elite de operaciones
especiales en operaciones continuas de lucha contra el terrorismo fuera de las
zonas de guerra como Iraq o Afganistn. Estos planes, desarrollados a lo largo de
tres aos por el Special Operations Command (SOCOM) en Tampa (Florida),
reflejan el crecimiento de la participacin del Pentgono en mbitos tradicionalmente
gestionados por la CIA y el Departamento de Estado. (Washington Post, 23 de
abril de 2006)
Este plan se basa en la posibilidad de un segundo 11 de septiembre y en la
necesidad de devolver el golpe cuando EEUU sea atacado:
Un tercer plan establece el mtodo para que los militares desbaraten y respondan
a otro golpe terrorista importante en Estados Unidos. Incluye una extensa serie de
anexos que ofrecen un abanico de opciones para que los militares respondan con
rapidez a grupos terroristas, individuos o Estados patrocinadores concretos en
funcin de quin est tras el ataque. Otro ataque constituira a la vez una
justificacin y una oportunidad, hoy inexistente, para atacar algunos objetivos
previstos, segn altos cargos, actuales y antiguos, del Departamento de Defensa
familiarizados con el plan.
El plan detalla a qu terroristas a qu malos golpearamos llegado el caso.
Pero ste an no ha llegado, afirm un alto cargo que pidi seguir en el anonimato
ante lo sensible del asunto. (Washington Post, 23 de abril de 2006)
El supuesto en el que se basa este documento militar es que un segundo 11 de
septiembre, actualmente inexistente, sera una herramienta til para crear una
justificacin y una oportunidad para ir a la guerra contra ciertos objetivos
previstos Irn y Siria.
La realidad se tergiversa completamente. Esta campaa de desinformacin se ha
lanzado a toda mecha por los medios de comunicacin de Gran Bretaa y Estados
Unidos, que apuntan cada vez ms hacia una guerra preventiva como accin de
autodefensa contra Al Qaeda y los Estados patrocinadores del terrorismo, que
supuestamente estn preparando un segundo 11 de septiembre. El objetivo
subyacente consiste en ltima instancia en crear, mediante el miedo y la
intimidacin, la aceptacin por parte del pblico de una nueva etapa de la guerra
contra el terrorismo en Oriente Prximo, dirigida esta vez contra Siria e Irn.
Observaciones finales
El objetivo de un ataque de Al Qaeda a Estados Unidos est siendo utilizado con
profusin por el gobierno Bush y su fiel aliado britnico para galvanizar la opinin
pblica en apoyo de un programa militar mundial.
Se trata de un asunto conocido y documentado: la red del terrorismo islmico es
una creacin del aparato de los servicios secretos estadounidenses. Hay pruebas
concluyentes de que algunas de las acciones que han producido un gran nmero de
vctimas han sido lanzadas por los militares o los servicios secretos. Del mismo
modo, y basndose en pruebas, varias de las alertas de actos terroristas se basaron
en informes secretos falsos, como en el caso del fallido caso de ataque mediante
bombas lquidas de Londres, en 2006, en las que los supuestos piratas areos no
haban adquirido los billetes de avin y varios de ellos ni siquiera tenan el pasaporte
imprescindible para embarcar.
La guerra contra el terrorismo es una farsa. La narrativa en torno al 11 de
septiembre desarrollada por la Comisin del 11-S, es un montaje. El gobierno de
Bush est implicado en acciones de encubrimiento y complicidad en el nivel ms
alto del gobierno.
Revelar las mentiras en las que se apoya el 11 de septiembre debera servir para
socavar la legitimidad de la guerra contra el terrorismo.
Revelar las mentiras en las que se apoya el 11 de septiembre debera ser parte
integrante de un slido movimiento contra la guerra.
Si se cuestiona el 11 de septiembre, a los criminales de guerra que ocupan las ms
altas magistraturas se les siega la hierba bajo los pies y el montaje de la seguridad
nacional en su conjunto se desmorona como un castillo de naipes.
Fuera de Guantnamo
Las torturas con que se han obtenido las confesiones de los detenidos demuestran
que EE.UU no respeta las normas de las Convenciones de Ginebra
Ms de seis aos despus de los atentados del 11-S, fiscales militares de EE UU
han pedido la pena de muerte para seis presos de Guantnamo por su supuesta
vinculacin con aquel ataque. EE UU ganara en estatura moral y jurdica, y en
eficacia, si cerrara ese centro de detencin y juzgara a estos acusados en tribunales
ordinarios. La serie de despropsitos y atropellos contra el derecho nacional e
internacional ha hecho que slo un acusado por esos horribles atentados que
costaron la vida a casi tres millares de personas haya sido juzgado hasta ahora. El
sistema de comisiones militares, que no enmascara ni resuelve el limbo legal de
Guantnamo, no ha servido de nada. Y no resiste ni la ms mnima comparacin
con el proceso por los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid, que concluy
hace meses con todas las garantas y respeto de los derechos de los acusados.
El sistema de comisiones militares de Guantnamo ni siquiera se asemeja en
cuanto a garantas a las de un consejo de guerra. Se acusa a estas seis personas -
entre ellas Jalid Sheij Mohamed, presunto arquitecto del 11-S y autor de la
decapitacin del periodista David Pearl en Pakistn- de violacin de las leyes de
guerra, entre muchos otros delitos, como conspiracin, asesinato y terrorismo. La
guerra cuyas leyes han transgredido los terroristas se supone que es la global
contra el terror declarada por Bush. Pero la misma existencia de Guantnamo y las
torturas con que se han obtenido las confesiones de los detenidos demuestran que
tampoco su Administracin respeta las normas de las Convenciones de Ginebra.
Hamed Abderrahman Ahmed, espaol apresado en Guantnamo y posteriormente
extraditado a Espaa, fue puesto en libertad al no considerar vlidas el Tribunal
Supremo las pruebas obtenidas bajo presin. Hay otras detenciones y entregas
extraordinarias (eufemismo para secuestros) practicados por EE UU que no se
corresponden con el derecho internacional, por no hablar de la pena de muerte,
injustificada a estas alturas y sometida a revisin en el Supremo de ese pas.
Pueden pasar aos antes de que los acusados sean condenados, en un proceso
que se ha convertido en un embrollo jurdico y que puede serlo tambin poltico.
Pero no ser Bush quien lo vea desde la Casa Blanca, sino quien le suceda.
La revuelta contra Al Qaeda
La mayora de los musulmanes define la jihad como la lucha por establecer un
orden justo moral y social
Los sondeos confirman que la mayora de los musulmanes son contrarios a la
ideologa de Bin Laden y seguidores. Siete aos despus del 11-S del 2001, el
mundo musulmn se halla inmerso en un encarnizado debate teolgico e ideolgico
sobre la doctrina e institucin de la jihad y el empleo legtimo de la fuerza. Aunque
este debate sobre el significado de la jihad hizo furor inmediatamente despus del
11-S, ha alcanzado ahora su masa crtica en el seno del mundo musulmn con una
abrumadora mayora que rechaza la violencia gratuita y matar a no combatientes.
Se ha producido una revolucin cultural, que subraya los fundamentos ticos de la
jihad.
Como en el pasado, la mayora de los musulmanes define la jihad como la lucha por
establecer un "orden justo moral y social". En la esfera personal, los musulmanes
religiosos entienden la jihad como el esfuerzo para llevar una vida tica, virtuosa y
moral, en lucha contra la injusticia y la opresin y en defensa del Islam.
Mientras por una parte la interpretacin religiosa particular de Bin Laden se ha visto
marginada y ampliamente rebatida, y la criminalidad de Al Qaeda rechazada por una
mayora aplastante de musulmanes, la umma o comunidad de los musulmanes
sigue siendo objeto de lealtad firme y resuelta comunidad a cuyos ojos la ocupacin
y presencia militar de no musulmanes en suelo musulmn plantea un reto
fundamental y apela con frecuencia a una actitud de resistencia. La forma que
adoptar tal resistencia no est clara, pero puede verse determinada en buena
medida por la poltica de Estados Unidos y otras polticas occidentales. Un primer
paso estriba en comprender que el concepto de jihad no se cie a la guerra santa y
la accin armadas sino que incorpora la nocin de la justicia y la ley. El respeto, la
comprensin y el enfoque que confa ms en la persuasin moral que en la
amenaza de la violencia o el uso de las armas ayuda a afianzar la nocin de la jihad
en sentido positivo (segn su tradicin histrica de esfuerzo moral) en lugar de
identificarla con la violencia y el terrorismo.
11-S: Autoatentados
Existe una larga historia acerca de la invariable metodologa de los sucesivos
gobiernos estadounidenses para prefabricar ataques de otros pases
En un nuevo libro polmico sobre el atentado a las Torres Gemelas y El Pentgono,
Carlos O. Surez nos brinda una lectura diferente de las investigaciones de
especialistas acerca de dicho tema, en el marco de la mayor crisis econmica y
financiera de la primera potencia del mundo y la responsabilidad del gobierno de los
EEUU.
Presentamos una primera aproximacin de este ensayo con una entrevista al
escritor, previo a la prxima presentacin de este libro en Argentina, en la seguridad
de contribuir a brindar elementos para la crtica y el anlisis, que nos acerquen a la
verdad.
- La presentacin de su libro Gemelas Pentgono & CIA: El pacto oscuro detrs
del 11/S AUTOATENTADOS, plantea que la responsabilidad de aquellos
trgicos acontecimientos es del rgimen gobernante de EEUU?
- Lo sucedido el 11 de setiembre de 2001 respondi a la poltica del rgimen de
George W. Bush, cuyo proyecto de Justicia Infinita contra el Eje del Mal se
expresa a comienzos del siglo XXI en las llamadas Guerras Preventivas. La
devastacin de Afganistn e Irak, los constantes atropellos contra el Pueblo
Palestino por parte de la coalicin EEUU-Israel, los intentos desestabilizadores en
perjuicio de los gobiernos populares de Cuba, Venezuela y Bolivia, son entre otras
muchas manifestaciones de la injerencia imperial las que se intensificaron despus
del 11/S.
- Por qu califica Ud. de autoatentados aquellos hechos del 11/S?
- Al respecto, existe una larga historia acerca de la invariable metodologa de los
sucesivos gobiernos estadounidenses para prefabricar "ataques" de otros pases u
organizaciones, asumiendo el papel de "vctima" que reacciona en "legtima
defensa" frente a las conspiraciones extranjeras.
La voladura del buque Maine en el puerto de La Habana (1898) motiv que EEUU
le declarara la guerra a Espaa entonces potencia colonial en la zona de
Centroamrica y el Caribe arrebatndole la posesin de Puerto Rico, Filipinas y
UAM, mientras que Cuba qued sometida a un virtual Protectorado hasta el triunfo
revolucionario de 1959.
En lo que hace a las dos guerras mundiales los casos del hundimiento del barco
Lusitania por parte de la marina de guerra alemana y el ataque de la aviacin
japonesa a Pearl Harbor (ambos casos previstos por la inteligencia norteamericana ,
sin que se tomaran medidas de defensa) las ms diversas fuentes informativas
coinciden en que los gobernantes norteamericanos no vacilaron en sacrificar a miles
de sus compatriotas con la finalidad de hallar los pretextos vlidos para legalizar la
participacin de la gran potencia en ambos conflictos blicos.
Ya en la dcada del 60 del siglo XX, cuando EEUU reemplazaba a la Francia
derrotada por los insurgentes en Indochina, el llamado incidente del Golfo de
Tonkin (1964) (ataque de buques de guerra de Vietnam del Norte a barcos
norteamericanos), posibilit que el entonces presidente Lyndo B. Jhonson enviara al
Congreso la solicitud de autorizacin para bombardear el territorio vietnamita sin
restricciones.
Pocos aos despus, tras desclasificarse los documentos secretos del
Departamento de Estado y el Pentgono, se confirm que los buque atacantes eran
norteamericanos y estaban camuflados con los colores de la bandera vietnamita.
Ante tantos acontecimientos demostrativos de la naturaleza injerencista y
aventurera del imperio, lanzado en esta etapa histrica a la ejecucin de las
guerras preventivas , los pases y pueblos del Tercer Mundo deben redoblar su
vigilancia ante maniobras siempre dirigidas a justificar la intensificacin de conflictos
intestinos, conquistas territoriales, saqueo de las riquezas naturales y, en sntesis, el
reforzamiento de "la globalizacin neocolonial".-
- Qu repercusiones internacionales puede destacar respecto al paulatino
descubrimiento de que los hechos del 11/S constituyen autoatentados?
- A partir del 11/S el rgimen presidido nominalmente por George W. Bush
profundiz los cursos de accin que desde la dcada del 80 llevaron a cabo sus
predecesores Ronald Reagan y George Bush padre.
Las devastaciones de Afganistn e Irak se entroncan con la sucesin de tropelas
militares en Centroamrica y el Caribe, Medio Oriente y la ex Yugoslavia.
Los mltiples pretextos intervensionistas ( presencia de Osama Bin Laden y su Red
Al Qaeda en Afganistn, posesin de armas de destruccin masiva por parte del
gobierno de Saddam Hussein en Irak, campaas de limpieza tnica en Yugoslavia)
abrieron el camino al proyecto de Justicia Infinita que ha impuesto el genocidio
sistemtico a escala universal. Sin embargo, los niveles de hipocresa de la poltica
exterior estadounidense, basada en provocaciones y falsedades de toda ndole,
vienen provocando la reaccin de amplios sectores y dirigentes que
tradicionalmente apoyaron a USA o, por lo menos, se mantuvieron pasivos ante los
atropellos imperiales.
Es as que figuras de relieve poltico como Andreas Von Blow (ex Ministro de
Defensa de Alemania), Michael Meacher ( ex Ministro de Medio Ambiente del
gabinete britnico de Tony Blair) y Francesco Cossiga (ex Presidente de la
Repblica Italiana), denunciaron a travs de publicaciones y declaraciones de
prensa que los acontecimientos del 11/S en Nueva York y Washington respondieron
a una planificacin de las ms altas esferas del poder estadounidense. En tal
sentido, es destacable que sealen la coordinacin operativa entre la CIA y el
MOSSAD, organismos que actan en los cinco continentes con el objetivo de
garantizar el dominio neocolonial del imperio. Esas acusaciones, a las que se han
sumado numerosas entidades no gubernamentales en Europa, EUU y Amrica
Latina, se expresan dentro de USA con los juicios criminales que varios cientos de
familiares de vctimas de las Torres Gemelas impulsan contra Bush, Condolezza
Rice, Donald Rumsfeld y otros altos funcionarios al momento de producirse la
tragedia del 11/S.
Nafisa Haji: Ser musulmana tras el 11-S
He descubierto el viaje espiritual de una manera nueva
Elogiada por la crtica norteamericana, la primera novela de Nafisa Haji, Su mano
sobre mi frente (Roca), recupera la tradicin de las sagas de la India, pero con la
incorporacin de un nuevo elemento, el de la ignorancia y los prejuicios mundiales
surgidos tras los atentados del 11-S.
Norteamericana de ascendencia pakistan -su familia se separ en 1947, durante la
particin del subcontinente indio-, musulmana y ciudadana del mundo post 11-S,
Nafisa Haji ha revivido con su pera prima el proceso de bsqueda de su identidad.
Inmigrante de segunda generacin, de la noche a la maana se convirti en
sospechosa en su propio pas; comprendi que la ignorancia creara un universo
dominado por los prejuicios y que su hijo deber batallar con esos recelos y
suspicacias.
"Su mano sobre mi frente" cuenta el viaje de Saira Qader hacia el pasado, hacia los
recuerdos de su madre, de la madre de su madre, de su padre y sus antepasados,
de India y Pakistn, y hacia la ms cercana memoria de su infancia, su juventud en
la Universidad y, ahora, su presente en Los ngeles. En la misma lnea que otros
relatos de sagas, de dramas familiares de mujeres indias cargadas con el lastre de
ciertas tradiciones, esta novela tiene como novedad el contexto del nuevo orden
internacional y de la amenaza del terrorismo mundial. Para Haji, ha sido un viaje
necesario que la ha confirmado en su gran apuesta. Paz y Amor. Dos palabras
talismn, un deseo sincero, un saludo en sus cartas, en sus e-mails, en sus
conversaciones
Razones para la esperanza
Al parecer estaba usted escribiendo unos relatos cortos y, de pronto, se cruz la
historia de esta novela. Qu ocurri?
Siempre quise escribir una novela, haba comenzado a escribir muchas sin poder
completarlas. Escribiendo los relatos, de repente descubr la voz que estaba
buscando y, en el contexto del 11 de septiembre, saba lo que quera explorar.
El 11-S cambi el mundo. Cmo la ha afectado a usted?
Antes del 11-S, yo era una persona secular. La religin era para m una cuestin de
identidad, no de prctica. Despus, necesit releer y reflexionar sobre esta cuestin
para poner los acontecimientos en perspectiva. He descubierto el viaje espiritual de
una manera nueva.
Las cosas en Estados Unidos no han sido fciles para los musulmanes. La ha
obligado esto a repreguntarse ciertas cosas?
S. Aunque no es fcil, me he dado cuenta de los diferentes niveles de ser. Y
tambin he comprendido que estos niveles, con toda su complejidad, pueden
coexistir. Yo me siento norteamericana con herencia indo-pakistan. Pero slo son
dos cosas entre muchas otras: mujer, madre, maestra Y, aunque hay mucha
presin para que escoja una u otra identidad, no lo puedo hacer. Adems, no es
necesario. Me he dado cuenta de que lo importante es estar cmoda en medio de
esa complejidad; de lo contrario estamos dividiendo el mundo en dicotomas falsas.
Pero, paradjicamente, no es en el mundo de la globalizacin donde somos ms
ignorantes de las culturas, costumbres y tradiciones de los dems?
S, pero hay muchas razones para la esperanza. En realidad, la historia del mundo
nos muestra muchos ejemplos de esta mezcla cultural, muchos puntos de
interseccin. Y, en las sombras de conflicto y violencia, encontramos que la idea de
cultura propia y pura es un mito. Entre cuentos y literatura, podemos descubrir la
verdad: que las culturas diferentes son solamente diferentes maneras de ser
humanos.
Entre la ignorancia y la manipulacin, la religin musulmana es una de las que peor
paradas ha salido. Cules son las mentiras ms flagrantes que ha odo sobre ella?
Yo pienso que las peores manipulaciones del Islam son las que han hecho algunos
musulmanes contra otros, los que usan el idioma de la religin para expresar ideas
polticas. En el Islam no se permite involucrar a no combatientes en la guerra. Sin
embargo, vemos cmo una minora utiliza el enojo y el resentimiento, justificados o
no, para cometer actos de violencia contra otros musulmanes no combatientes. La
mayora de las vctimas de esa violencia, y esto a veces lo olvidamos, son del
mundo musulmn, pero tambin hay gente de otros lugares y de otras religiones.
Adems, estn los derechos de la mujer, que se interpretan de una manera y con un
espritu que va contra el mensaje real de esta religin. Por otro lado, hoy es fcil
culpar al Islam de cualquier injusticia y se olvida que todas las religiones se han
usado de la misma manera.
Ideas universales
Hablando de la mujer, en su libro, protagonizado por mujeres, las costumbres de la
religin musulmana estn muy templadas, pero existe tambin otra realidad. Por
qu elude la otra cara del asunto?
No estaba ignorando la otra parte a propsito. Slo estaba representando la parte
con la que yo me senta ms familiarizada, dentro del contexto de esa familia. Las
realidades brutales e injustas existen, por supuesto, para muchas mujeres, pero
tambin hay una tendencia general a mostrar slo la parte ms sensacionalista. Esa
realidad brutal se muestra hoy como la experiencia de todas las mujeres de esta
cultura, pero no es as para todas.
Cree que cuando su hijo crezca los prejuicios contra su religin habrn ya
desaparecido?
Espero que s. Pero no lo s. Hay muchas razones para tener esperanza, pero
tambin tenemos mucha responsabilidad y mucho que trabajar.
Con el viaje al pasado de la familia protagonista, usted repasa la historia de su
pueblo
S, quera explorar y recuperar para entender y compartir esa memoria.
De la misma forma, dibuja tambin un retrato del mundo de hoy. Era otro de sus
objetivos?
No. Mi meta era contar la historia de una familia, no la de representar a todas las
familias de esta clase, ni, por supuesto, la situacin del mundo. Porque la realidad
del mundo depende del lugar desde el que se mire. Por conocer una persona de
Espaa, no puedo decir que conozco toda la cultura del pas. Sin embargo, s puedo
describir a una persona, a una familia, tener empata con sta y eso nos ayuda a
desarrollar el entendimiento y la complejidad del tema. Al intentar compartir una
mirada, espero contribuir al retrato total.
Viaja a menudo a Pakistn. Qu cambios ha visto all?
La brecha entre los que tienen y los que no tienen est creciendo, se advierte
mucho en cmo viven y en las oportunidades que hay para unos y no para otros. Lo
que ms me molesta es que pensemos que podemos resolver problemas muy
complejos con las armas y la guerra.
Ha sentido alguna vez deseos de regresar a la tierra de su familia y contribuir a su
progreso?
S, lo he considerado, pero la verdad es que tambin me siento una extraa en
aquella tierra. Tal vez, la mejor forma de progreso slo se pueda realizar desde
dentro.
El enfrentamiento entre las hermanas, una muy religiosa con otra ms rebelde, es
una manera de expresar sus propias contradicciones?
S. Muchos me preguntan ahora si tengo una hermana o no, porque quieren
confirmar que mi familia es el modelo para la de la novela. Pero la realidad es que
las dos hermanas representan los dos lados de m misma.
Como su protagonista, cree en las emociones, la lealtad y el amor por encima de
polticas y religiones?
Creo que s. La religin, la identidad y la poltica son slo maneras diferentes de ser
humanos. Pero los ideales del amor, la lealtad, el cario son universales y no
importa quin eres para poder entender esas verdades.
Su novela ha sido un xito. El carcter universal de los conflictos de los
inmigrantes de segunda generacin ha contribuido a ello?
No s. La historia de los Estados Unidos es una historia de inmigracin. Todas las
generaciones han tenido que definir esta experiencia en su propia poca y al
hacerlo, se han construido historias singulares
La acogida del libro la ha animado a escribir un segundo?
S. Ser un reunin entre Este y Oeste, de dos familias, una cristiana y una
musulmana, que estn conectadas de una manera que no saban.
El hombre que sabe demasiado sobre el ataque a las Torres Gemelas
Despus del ataque a las torres gemelas, la vida de Kurt Sonnenfeld se convirti en
una pelcula. Pero no hay hroes, la historia es de terror: esconde muerte,
persecucin y una teora que pondra en riesgo la versin oficial de Estados Unidos
sobre el atentado que cambi al mundo.
Sonnenfeld era camargrafo de una agencia federal americana y tuvo acceso
ilimitado a la zona del desastre. Durante las horas de video que film para el
gobierno de Estados Unidos vio muertos, se meti entre los escombros y hasta fue
el encargado de darle a la prensa las imgenes que recorrieron el mundo despus
del ataque. "Todo lo que se difundi y ustedes pudieron observar por televisin,
seguramente lo defin yo", le cuenta Kurt a LA CAPITAL en la casa que alquil en
Mar del Plata para descansar con su familia. Las rdenes del gobierno de George
W. Bush eran precisas: no haba que mostrar cadveres y estaba prohibido difundir
imgenes de rescatistas llorando.
Estados Unidos tena que demostrarle al mundo que era una potencia y que el
ataque los fortaleca an ms. Pero Sonnenfeld vio algo que no deba y su vida
cambi. De la tranquilidad en su cada de Denver pasara a vivir una odisea que
empezara con la muerte de su mujer, seguira con la persecucin y terminara como
un refugiado en la Argentina.
El principio del fin
Su vida cambi el da que cayeron las Torres Gemelas.
Sonnenfeld trabajaba para el gobierno de los Estados Unidos y era el encargado de
filmar catstrofes. Lo haca para FEMA, una agencia federal que segua los
desastres naturales pero que tambin se ocupaba de hacer trabajos especiales en
zonas cientficas o militares donde haba investigaciones con armas biolgicas.
Su perfil fue su condena. Por haber estado en tareas secretas y confidenciales lo
llamaron para ir al World Trade Center -as se llamaba la zona donde ocurrieron los
ataques-. "Hasta ese momento era un norteamericano normal al que le interesaban
el consumo y todo eso que nos caracteriza", le cuenta a LA CAPITAL.
- Cul era su funcin despus del ataque a las Torres Gemelas?
- Dos funciones primordiales cumpla en el Worl Trade Center. La primera era tomar
imgenes de lo que se consider una gigantesca escena del crimen. Y despus
darle estas imgenes a mi gobierno. Entonces film todo por casi cinco semanas.
Tuve acceso libre e irrestricto. Poda ir tanto a la parte ms alta de los edificios
como descender a la zona cero.
- Le pidieron que grabara algo en especial?
- Tena que grabar las tareas de rescate, limpieza, los restos humanos, la partes de
los aviones que se recuperaban. Despus les provea imgenes satinizadas a la
cadenas noticiosas.
- Cuando vio la zona del desastre crey la versin oficial del ataque?
- Al principio viv la falsa ilusin que tuvo el resto de los norteamericanos: que este
ataque haba sido una sorpresa absoluta y que fueron 19 terroristas que
secuestraron unos aviones.
Muerte y crcel
Seis meses despus del ataque a las torres y con su tarea ya terminada,
Sonnenfeld sufri un duro golpe: su mujer Nancy se suicid. Pero la polica lo
detuvo un mes y medio bajo sospecha. La fiscala investig y le adelant que iba a
quedar en libertad porque la prueba era abrumadora a su favor. En el tiempo que
estuvo en la crcel, FEBA (la agencia federal para la que trabajaba) no le dio su
respaldo. Es ms: se mantuvo en silencio ante el caso. "Ah yo le dije a uno de los
oficiales que me vino a visitar que cuando saliera iba a ir a los medios para contar lo
que saba del atentado a las torres", le recuerda a LA CAPITAL.
- Qu pas despus de decirle eso a su compaero?
- En este momento fue cuando empezaron las actividades extraas. Me retienen
cuatro meses y medio ms en la crcel sin tener ningn cargo en mi contra porque
ya estaba probado que era un suicidio. Tambin ya me haba avisado que no iba a
continuar en mi trabajo.
- Est seguro de que su esposa se suicid?
- Mucha gente me pregunta esto. Pero el comportamiento de mi esposa era suicida.
Tena un cuadro de depresin muy aguda.
- Se dieron ms situaciones extraas en esos cuatro meses que sigui preso?
- S. Quise contratar un abogado privado, pero tena que usar como garanta mi
casa. Cuando trato de hacerlo, una autoridad que no estaba relacionada al proceso
me confisca la casa y me cambia la cerradura. Entonces ya no poda usar la casa
para tener una buena defensa. Hasta la defensora pblica me dijo que era
totalmente anormal lo que haba pasado. Las casas no pueden confiscarse por una
investigacin de rutina.
- Cmo fueron sus das en la crcel?
- Fue un tiempo de torturas fsicas y psicolgicas. Ms duro de lo que se puede
imaginar. Los maltratos de las primeras dos semanas en la crcel de Denver fueron
horribles. Pero encima de esto no me permitieron estar con mi esposa en los ltimos
momentos. No pude asistir al funeral. No la pude acompaar y hacer el duelo.
- En ese tiempo, alguien le pregunt qu saba sobre el ataque a las torres?
- El oficial de FEBA al que yo le reproch que no defendan, me pidi que le
entregara las cintas que grab en el World Trade Center. Pero le ment y les dije
que se las haba mandado a un burcrata de Nueva York.
- O sea que todava tiene en su poder las grabaciones que pueden comprometer al
gobierno de Estados Unidos.
- S, todava sigo teniendo esas grabaciones.
- Qu vio, qu sabe?
Dentro de la zona donde se derrumbaron las torres, se encontraba el Edificio
Seis. Ah funcionaba la Casa de la Aduana de los Estados Unidos y haba a varias
agencias del gobierno federal. Su misin principal era controlar quin y qu entra y
sale de los Estados Unidos. Pero tambin se trabajaba para combatir el
narcotrfico, el lavado de dinero, el trfico de armas, el terrorismo y el crimen
internacional organizado.
Enfrente del Edificio Seis, estaba el siete, que se derrumb misteriosamente. Ah
funcionaban grandes oficinas del servicio de inteligencia, el FBI y otras agencias de
importancia. Todo lo allanado y secuestrado por estas agencias federales de los dos
edificios, se guardaba en una gran bveda ubicada en el subsuelo de la Casa de la
Aduana.
Cuando la Torre Norte cay, el Edificio Seis fue aplastado por las miles de toneladas
de concreto y acero que cayeron. Sonnenfeld fue el primero en meterse entre los
escombros del edificio seis para tomar imgenes.
- Qu vio en el Edificio Seis?
- All descubrimos la antecmara de seguridad a la bveda, daada y llena de trozos
de concreto y losas de cielorraso cadas. Al fondo de esa oficina de seguridad
estaba la ancha puerta de metal de la bveda, y en la pared de al lado, un teclado
numrico para ingresar la combinacin. La pared estaba resquebrajada y la puerta
parcialmente abierta. As que miramos adentro de la gran bveda con nuestras
linternas y salvo varias hileras de estantes vacos, no haba nada excepto polvo y
escombros.
- Quiere decir que la bveda fue vaciada antes del ataque? que el gobierno ya
saba lo que iba a pasar?
-S, la bveda tuvo que ser vaciada antes del ataque. El Edificio Seis fue evacuado
doce minutos despus de que el primer avin se estrellara contra la Torre Norte.
Enseguida las calles se atascaron. La bveda tena 15 metros cuadrados segn mis
clculos. Se hubiera necesitado ms de un camin para retirar tan variado y
sensible contenido.
- Cul es tu teora sobre el ataque a las torres?
- Al ms alto nivel del gobierno norteamericano tenan necesidad de una guerra,
haba tantos intereses creados, que saba que el ataque iba a suceder y dejaron
que sucediera. Despus de analizar los hechos, distintas evidencias y las
investigaciones de distintos especialistas, estoy en condiciones de decir que hasta
colaboraron para que sucediera.
- Adems vio otras situaciones extraas?
- Otro de mis roles primordiales era estar presente y filmar cuando se realizara el
hallazgo de las cajas negras, que deban ser cuatro: dos por cada avin. Lo extrao
es que no se encontr nada, ni siquiera una mnima parte integrante. Entonces
supuestamente se evaporaron. Pero las ruedas del tren de aterrizaje sobrevivieron y
muchas partes de aviones tambin lo hicieron aunque no estaban diseadas para
sobrevivir, como si lo estaban las cajas negras.
Persecucin y refugio
Cuando se confirm su inocencia, Sonnenfeld sali de la crcel y volvi a vivir en su
casa de Denver. Ah volvieron las situaciones extraas: la alarma se desactivaba
sola, el sistema de seguridad no funcionaba y haba autos permanentemente
estacionados frente a su casa. Con este escenario, el camargrafo decidi reforzar
la seguridad. Pero no alcanz: una noche cuando volva a su casa, encontr la
puerta abierta, las luces parpadeando y las ventanas abiertas. Decidi abandonar la
ciudad y se fue a vivir a una cabaa en las montaas que le prestaron unos amigos.
Pero no hubo caso: las situaciones extraas siguieron pasando. Asustado,
Sonnenfeld decidi dejar Estados Unidos y venirse a vivir a la Argentina. Los
parientes de sus amigos le prestaron una casa en San Bernardo.
El norteamericano se instal en el pas y en 2003 conoci a Paula, su actual esposa
con la que tiene dos hijas.
Sonnenfeld empez a trabajar como productor de televisin y su historia cobr
fuerza. Hasta que cerca de un nuevo aniversario de la cada de las torres, acord
con un programa de televisin contar su testimonio y mostrar imgenes de la zona
del ataque. Antes de que el programa saliera al aire, Kurt fue detenido por Interpol y
llevado a la crcel de Devoto. Estados Unidos peda su extradicin y que le
secuestraran todos los videos. El suicidio de su primera mujer una vez ms volva a
convertirse en un posible homicidio, aunque la Justicia ya lo hubiera absuelto.
Sonnenfeld estuvo detenido siete meses hasta que el juez federal Daniel Rafecas lo
liber y rechaz que se le confiscaran sus videos. La embajada norteamericana
apel y ahora la causa est en la Corte Suprema. Si la extradicin se concretara, el
norteamericano podra ser condenado a la pena de muerte. Por ahora, es un
refugiado provisional.
Mientras tanto, las persecuciones, los seguimientos y las amenazas se mantienen.
-Tiene miedo?, le pregunt LA CAPITAL.
- Tememos constantemente por nuestra seguridad. Las llamadas telefnicas, los
seguimientos, y los desconocidos sacando fotos se han incrementado nuevamente.
Tenemos mucho miedo de que nuestras hijas Scarlett y Natasha sean blanco de
tantos atropellos.
Las misteriosa cada del Edificio Siete
El 7 del World Trade Center hizo implosin el 11 de septiembre, nueve horas
despus de que los aviones de American Airlines se estrellaran contra las Torres
Gemelas. El edificio no fue atacado por ningn avin y haba sufrido daos menores
cuando las torres colapsaron.
Los investigadores de FEMA culparon a pequeos focos de fuego por el derrumbe,
aunque reconocieron que haba que investigar ms. Sonnenfeld cree que una
implosin lo tir abajo.
- Qu sabe sobre el Edificio Siete?
- La estructura entera se desmoron en 6,5 segundos y cay prolijamente de
manera vertical. La cada dej una pequea pila de escombros y los edificios que
estaban al lado quedaron relativamente ilesos.
-Qu explicacin le encuentra a su cada?
- No hay ninguna explicacin. Supuestamente un simple fuego destruy las vigas y
el edificio se cay. Si eso hubiera pasado no hay explicacin fsica que justifique por
qu todas las vigas cedieron al mismo tiempo y cayeron con tanta precisin.
- Qu funcionaba ah?
- Despus del 11 de septiembre se descubri que estaba oculta la estacin
clandestina ms grande de la CIA fuera de Washington. Era una base para espiar
diplomticos de las Naciones Unidas y para conducir misiones antiterroristas y
contraespionaje. Adems haba otros importantes agencias federales. No haba
estacionamiento subterrneo ni bveda. Por eso todo se guardaba en el Edificio
Seis. Y lo que haba all slo lo saban unos pocos.
Los datos de un perseguido
Kurt Sonnenfeld cont su historia en "El Perseguido", un libro que ya fue publicado
en el cual presenta una serie de datos para evaluar su teora sobre la cada de las
torres.
La semana previa al ataque del World Trade Center todo el suministro elctrico fue
cortado por 36 horas, incluyendo cmaras de seguridad y los sistemas de control.
Fue en el marco de una operacin de mantenimiento altamente irregular. La
compaa que estaba a cargo de la seguridad era dirigida por Marvin Bush -
hermano menor de George Bush- y Wirt Walker Tercero -primo de Bush-. Esta
misma compaa tiene entre sus clientes en el gobierno estadounidense a la
Armada, la Marina, la Fuerza Area y al departamento de Justicia de los Estados
Unidos.
Cientos de agentes del gobierno estaban preprosicionados en Nueva York el 10 de
septiembre, preparando un simulacro de ataque terrorista que se llevara a cabo el
12 de septiembre. Oficiales de FEMA tena instaladas sus bases un da antes del
ataque. Las semanas previas al ataque tambin se realizaron varias evacuaciones
inusuales e inesperadas de ambas torres.
Los narcos colombianos y la extraa aparicin de la prueba
El gobierno de Estados Unidos en su versin oficial dijo que todo lo que haba en el
quinto piso del Edificio Seis tambin haba sido destruido por el intenso calor. Desde
una caja de alta seguridad hasta los papeles se quemaron.
Pero unos meses despus se anunci que de haba desbaratado a una banda de
narcos colombianos, luego de recuperar una evidencia clave. "Recuperaron
cassettes con escuchas telefnicas, fotos de vigilancia y evidencia crucial, todo de la
misma caja del quinto piso que se haba quemado", cont Sonnenfeld.
Hubo alguna situacin similar?, le pregunt LA CAPITAL
- S. Cuando la Casa de la Aduana estren su nuevo edificio en la plaza Penn de
Manhattan colgaron orgullosos en la pared del lobby la gran insignia redonda del
Servicio de Aduana de los Estados Unidos, recuperada milagrosamente y en
impecables condiciones del colapsado e incinerado edificio original.
Prueba pericial sobre la catstrofe del World Trade Center del 11-S
La nica verdad que podemos afirmar ahora sobre el 11-S es que la versin oficial
sobre su autora es mentira
En la revista The Open Chemical Physics Journal, 2009, 2, se ha publicado en abril
de este ao un artculo titulado: Active Thermitic Material Discovered in Dust from
the 9/11 World Trade Center Castastrophe (algo as como: Material de thermita
activa descubierto en el polvo de la catstrofe del WTC del 11-S), que se puede
leer en: http://investigar11s.blogspot.com/2009/04/material-de-thermita-activa-
descubierto.html
En l se explica que, tras un ao y medio de investigaciones en el laboratorio, se
han encontrado partculas de un explosivo llamado nano-thermite en cuatro
muestras del polvo generado por el hundimiento de los edificios del World Trade
Center, recogidas en cuatro puntos diferentes de Manhattan justo despus de los
atentados. El artculo va acompaado de fotografas de las partculas de los
explosivos, algunas de las cuales son de un milmetro de tamao y, por tanto,
observables a simple vista. El trabajo est firmado por un equipo de nueve
cientficos dirigidos por Niels H. Harrit., profesor del Departamento de Qumica de la
Universidad de Copenhague. Su publicacin caus un gran revuelo en Dinamarca,
hasta el punto que la televisin danesa se hizo eco de la noticia y Niels H. Harrit fue
entrevistado en el telediario en horario de mxima audiencia (ver
http://investigar11s.blogspot.com/2009/04/television-danes-habla-sobre-los-
nano.html .). Por otra parte, el artculo fue entregado en mano a Joe Biden, actual
vicepresidente de los EE.UU., por un activista estadounidense del grupo We Are
Change en un acto pblico celebrado en Los ngeles el quince de mayo pasado. La
entrega se puede ver en http://investigar11s.blogspot.com/2009/04/joe-biden-corre-
de-las-cameras.html .
El resultado de esta investigacin supone una bofetada monumental al informe del
gubernamental NIST (Instituto Nacional sobre Estndares y Tecnologa) que
atribuy el hundimiento de las tres torres del WTC al efecto combinado del impacto
de los aviones y los incendios consiguientes. Hablando en trminos jurdicos,
constituye una verdadera prueba pericial que echa por tierra un aspecto central de
la versin oficial del 11-S y hace ms creble la hiptesis, apuntada ya por los
testimonios de centenares de personas que afirmaron haber odo y/o padecidos
explosiones antes y mientras se hundan los edificios, segn la cual los tres
rascacielos (Torre Norte, Torre Sur y Edificio 7) fueron destruidos mediante una
demolicin controlada, una accin que no se improvisa de un da para el otro: se
prepara con semanas o meses de antelacin y requiere de la intervencin
concertada, consciente o inconsciente, de decenas de personas, as como de un
fcil acceso a los edificios. Pudo Al Qaeda ejecutar una operacin de esa
magnitud? Ms bien parece fuera del alcance de una organizacin que
supuestamente se mova en la clandestinidad en el pas ms vigilado del mundo. El
hallazgo de restos de explosivos entre los desechos del WTC apunta en otra
direccin y exige plantearse algunas cuestiones incmodas.
Los historiadores de dentro de cincuenta aos, cuando analicen la poltica occidental
de la primera dcada del siglo XXI, debern optar, como mnimo, entre tres lneas
de interpretacin.
La primera coincidira con la defendida hasta ahora por todos los gobiernos
occidentales. De acuerdo con ella, las agresiones, las guerras, las invasiones y las
ocupaciones emprendidas por los EE.UU y sus aliados a partir de 2001 al igual que
los drsticos recortes de derechos y libertades- se explicaran como una reaccin a
los atentados del 11 de septiembre, esto es, a lo que se presenta como la peor
agresin padecida por la superpotencia en toda su historia. Esta interpretacin, sin
embargo, debe salvar el escollo insuperable de las burdas mentiras sobre la
supuesta relacin entre Sadam Hussein y Al Qaeda con las que se intent justificar
la invasin de Iraq. Esas mentiras muestran bien a las claras la intencin
manipuladora de la opinin pblica e impiden presentar la invasin de Iraq como
una reaccin al 11-S. Y por el testimonio de Richard Clarke, asesor por entonces de
Bush en materia de terrorismo, sabemos que los planes de ataque a Iraq se
comenzaron a discutir el 12 de septiembre de 2001 sin disponer de una sola prueba
que fundamentase el supuesto vnculo entre Iraq y los atentados (ver R. Clarke,
Contra todos los enemigos, Taurus, Madrid, 2002, pgs. 50-55).
La segunda lnea de interpretacin, sin cuestionar la versin oficial sobre la autora
del 11-S, optara por presentar lo ocurrido como una reaccin al ataque terrorista,
pero combinada con la aplicacin de una agenda poltica decidida con anterioridad
que respondera a otras motivaciones. En esta visin, el gobierno de Bush II habra
instrumentalizado la conmocin colectiva para alcanzar objetivos geoestratgicos y
de seguridad energtica que nada tenan que ver con el 11-S. El problema que debe
resolver esta interpretacin es encajar en ella la escasa preocupacin por la
seguridad nacional que mostr el gobierno de Bush despus de haber padecido una
agresin tan brutal. En vez de plantearse en serio la proteccin de su pas, Bush
adopt decisiones muy caras y arriesgadas en trminos econmicos y polticos
que poco o nada tenan que ver con ese fin, como significativamente la invasin y
ocupacin de Iraq, las amenazas a Irn o el apoyo incondicional al Estado de Israel,
el cual ha aprovechado la oleada antiterrorista para radicalizar sus polticas
etnocidas contra los palestinos.
La tercera, estando de acuerdo con parte del razonamiento anterior, ira ms lejos y
hablara abiertamente de una serie de decisiones tomadas despus de un golpe de
estado encubierto, tan encubierto que pas desapercibido a las poblaciones y a
gran parte de los intelectuales y creadores de opinin occidentales, los cuales
habran protagonizado un ridculo espantoso: se perpetra un golpe de estado ante
sus propias narices y ellos ni se enteran o son tan conformistas que ni siquiera se
atreven a llamar a las cosas por su nombre. El golpe, que habra dado paso a un
rgimen poltico abiertamente autoritario, se habra implementado en dos actos: el
primero, mediante el acceso al poder de la camarilla neoconservadora gracias a
unas elecciones tan fraudulentas que al final tuvo que ser el Tribunal Supremo quien
nombrase presidente a Bush, convirtindole as en el primer presidente no electo de
los EE.UU. El segundo se habra producido en los das posteriores a los atentados
mediante la declaracin de la guerra contra el terrorismo, el estado de emergencia
y la promulgacin de la Patriot Act, siendo el 11-S un acto decisivo para generar la
legitimacin social e institucional necesaria con la que poder aprobar y aplicar
dichas decisiones.
De las tres, sta ltima es la ms coherente, pero debe afrontar sin embargo dos
grandes problemas. El primero, sealar los hechos y pruebas que fundamenten la
afirmacin de que el 11-S no fue una agresin externa, sino un acto criminal
realizado por determinadas redes estatales y/o paraestatales al servicio de los
golpistas. La investigacin de Niels H. Harrit y sus colegas es una aportacin
notable en ese sentido. Debera abrir los ojos a todos aquellos que se comportan
ante este asunto como las personas a quienes se diagnostica una enfermedad
grave y se niegan a aceptar su condicin de personas enfermas. El segundo, hacer
frente al ambiente inquisitorial que demoniza todo cuestionamiento de la versin
oficial del 11-S con el latigazo verbal de teora conspiranoica, con el que hasta
ahora se ha conseguido amedrentar a la mayor parte de los intelectuales y
periodistas crticos con el poder. Es tal el ambiente inquisitorial que rodea al
tratamiento informativo del 11-S, que el artculo del que se hablaba ms arriba no ha
merecido ni una sola lnea en ningn gran medio de comunicacin, cuando est
claro que se trata de una noticia de primera pgina.
La investigacin dirigida por Niels H. Harrit no permite acusar a nadie en concreto
como el responsable verdadero del 11-S, pero s es un argumento poderoso para
sostener, como ha dicho el filsofo estadounidense David Ray Griffin, que la nica
verdad que podemos afirmar ahora sobre el 11-S es que la versin oficial sobre su
autora es mentira. De ah la necesidad urgente de que se abra una nueva
investigacin sobre unos acontecimientos que sin duda cambiaron el mundo y que
todava hoy se invocan para intentar justificar lo injustificable, como el envo de ms
soldados espaoles a la guerra de Afganistn. Ms de 40.000 ciudadanos de Nueva
York han firmado una peticin en ese sentido (ver http://www.nycan.org/index.php)
Merecen el apoyo entusiasta de los demcratas del mundo entero.
Ocho aos detrs de un atentado
La muerte de miles de iraques, la proliferacin de crceles secretas y la prctica de
la tortura en nombre de una economa de casino no honran a las ms de 3 mil
personas que murieron el 11-S
Llegu tarde aquel 11 de septiembre. Al sentarme en clase en aquella universidad
norteamericana, el profesor me puso al tanto de los minutos que me haba perdido:
Les estaba preguntando a tus compaeros cmo se sienten en estos momentos.
Pero empecemos por ti.
Me siento muy cansado, respond. Adems de las miradas extraas de mis
compaeros, se empezaron a suceder escuetos asustado, enfadado, lleno de
ira, etc. Cuando interrump para preguntar qu es lo que me haba perdido, me
contaron que un avin se haba estrellado en el World Trade Center. Cinco minutos
despus se escuchaba un barullo en los pasillos. Se haba estrellado el segundo
avin.
Viv la paranoia del ntrax y los discursos de ests con nosotros o contra nosotros;
la guerra de la coalicin contra los talibanes en Afganistn y la autocensura de los
medios; la aprobacin del Acta Patritica, que arrasaba con la presuncin de
inocencia y abra la veda a violaciones de derechos civiles en nombre de la
seguridad; la legitimacin de los ataques preventivos. Aunque nunca aparecieron
las supuestas armas de destruccin masiva, el tro de las Azores insista en que la
invasin era necesaria para defender el mundo libre.
El 11 de marzo de 2004 me encontraba en Madrid tras volver de un viaje a
Marruecos con 50 estudiantes de periodismo y un profesor de universidad para
convivir con la cultura rabe, cuya importancia en la misma cultura espaola y
occidental se ignora, se niega y se desprecia.
Durante das, los medios mostraron el aferramiento del partido entonces en el
poder, el Partido Popular de Aznar, a la idea de que haba sido un atentado de ETA
para evitar que la gente asociara el apoyo del presidente espaol a la invasin de
Irak con los atentados. Se descubri que se trataba de un golpe de Al Qaeda. La
mentira le cost las elecciones al Partido Popular.
Cuando reciba mi ttulo de licenciado en periodismo tres meses despus, Time
pona en portada una foto de un prisionero encapuchado. El reportaje sobre las
torturas en la crcel de Abu Ghraib iba acompaado de fotos que causaron revuelo
en Estados Unidos. Muchos haban credo que la invasin servira para extender la
democracia a Irak y darle a su pueblo la posibilidad de participar en elecciones
libres.
En medio de la euforia por la liberacin del rgimen de Saddam, ya se empezaban a
celebrar elecciones democrticas en algunas ciudades iraques hasta que Bremer,
enviado para encabezar el proceso democrtico, orden su interrupcin. As
evitaba que fueran elegidos alcaldes hostiles a la presencia norteamericana. Los
ocupantes eligieron a todos los representantes.
Hasta ese momento, las protestas por la ausencia de servicios bsicos haban sido
pacficas. Pero cuando los iraques cayeron en la cuenta de que no participaran en
la reconstruccin de su pas, dejaron de tolerar las carencias y el desempleo por la
privatizacin masiva, la invasin de trabajadores y productos extranjeros por el afn
neoliberal de desregular todo.
Para aplacar la revuelta, el ejrcito y sus mercenarios privados recurrieron a la
ingeniera jurdica de Alberto Gonzales y su equipo, que acuaron trminos como
combatientes ilegales, rendicin extraordinaria, mtodos agresivos de
interrogacin, etc.
La presin de empresas relacionadas con la reconstruccin, con la seguridad y con
el armamento explicara mejor la invasin si las consecuencias sirvieran para seguir
las huellas de las causas. Miembros del gabinete de Bush utilizaron sus puestos
para arrasar con la economa iraqu, con la excusa del libre mercado, y para
obtener millones de dlares por contratos pblicos. De este modo podran
reconstruir el pas que destruyeron.
El 11-S deja como legado la imposicin reforzada de polticas neoliberales con la
excusa de la democracia. La desregulacin de las economas suponen una
condicin sine qua non para el respeto de los procesos democrticos.
La muerte de 650 mil iraques, la proliferacin de crceles secretas fuera del
territorio norteamericano y la prctica de la tortura en nombre de una economa de
casino no honran a las ms de 3 mil personas que murieron el 11-S. Con Obama, el
pueblo norteamericano tiene la oportunidad de derribar la cruzada neoliberal por
medio de una reforma sanitaria. La vida, la salud, la paz y la democracia no tienen
patente.
EE UU saba antes del 11-S que Al Qaeda quera secuestrar aviones
En los meses anteriores a los atentados del 11-S en Nueva York y Washington, la
Federal Aviation Administration (FAA, Administracin Federal de Aviacin) recibi 52
informes de seguridad con advertencias sobre el deseo de Al Qaeda de utilizar la
aviacin comercial estadounidense para cometer ataques terroristas. En varias de
esas comunicaciones, los responsables de los servicios de inteligencia pusieron en
conocimiento de las autoridades de aviacin la posibilidad de que miembros de Al
Qaeda estuvieran entrenndose para pilotar aviones. La FAA no adopt ninguna
medida especial de vigilancia para incrementar la seguridad.
Esta nueva informacin est contenida en la ltima porcin secreta del informe final
de la comisin independiente que investig los atentados. Las comunicaciones entre
los responsables de la seguridad y la FAA han mantenido su clasificacin
confidencial hasta hace slo dos semanas, a pesar de que los miembros de la
comisin haban solicitado su publicacin en numerosas ocasiones. El Gobierno de
EE UU slo ha permitido el acceso a los nuevos documentos despus de haberlos
editado para esconder buena parte de su contenido. El diario The New York Times
tuvo acceso a los informes a travs de los Archivos Nacionales.

52 advertencias
El repaso a las comunicaciones de los meses anteriores a los atentados revela que
entre los primeros das de abril de 2001 y el 10 de septiembre de ese mismo ao, la
FAA recibi 52 advertencias que mencionaban a Al Qaeda o a Osama Bin Laden.
Los miembros de la comisin descubrieron que cinco de esos comunicados
mencionaban el entrenamiento activo de terroristas para pilotar aviones comerciales
y en otros dos informes se hablaba de posibles operaciones suicidas, aunque no
relacionadas con la aviacin.
Uno de los informes casi anticip lo ocurrido cuando plante una hiptesis no
basada en datos reales: "Si el propsito de un secuestro no es el intercambio de
rehenes por prisioneros sino la comisin de un suicido en una explosin
espectacular, preferirn el secuestro de un avin domstico".
La FAA asegura que era consciente de la importancia de los comunicados que
haba recibido y que expandi el uso de unidades de deteccin de explosivos. Sin
embargo, los miembros de la comisin consideran que los responsables de aviacin
"parecan dormidos en una falsa sensacin de seguridad".
El nmero dos de la red terrorista Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, critic ayer en una
cinta de audio hecha pblica por Al Yazira "el concepto americano de la libertad", ya
que segn l incita a la corrupcin y la injusticia en el mundo islmico, informa
France Presse
Masivo repudio en Nueva York a las polticas del presidente Bush
Jesse Jackson y Michael Moore, al frente de la marcha para rescatar la dignidad de
EU Familiares de vctimas del 11-S y de soldados muertos en Irak condenan la
guerra; 150 detenidos
Nueva York, 29 de agosto. Cientos de miles inundaron hoy el centro de Manhattan y
pusieron un cerco a la sede de la Convencin Nacional Republicana al marchar
durante cinco horas en una muestra masiva de repudio contra las polticas del
gobierno de George W. Bush.
La marcha, detrs de una manta que deca "El mundo dice no a Bush", fue
encabezada por el reverendo Jesse Jackson, Michael Moore y el actor Danny
Glover junto con un arco iris de dirigentes sociales sindicales, ambientalistas,
religiosos, artistas e inmigrantes. Los primeros contingentes fueron de los familiares
de las vctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001, junto con familiares
de militares muertos en Irak.
"Alto con el sacrificio de jvenes aqu y en Irak", declar Michael Moore al inicio de
la marcha. "Nosotros somos la mayora en este pas, la mayora nunca vot por
Bush, la mayora no quiere una guerra en Irak".
Los 50 mil delegados, funcionarios y periodistas que llegaron a Nueva York para
celebrar los cuatro das de la Convencin Nacional Republicana fueron objeto de
una bienvenida con silbatazos, ira, tamborazos, tteres y un mar de mensajes en
repudio a las polticas domesticas e internacionales del gobierno del hombre que
este jueves se presentar ante sus fieles.
El reverendo Jackson declar que este movimiento busca "rescatar la integridad de
este pas" y "proceder con la esperanza y no retroceder con temor". Demand el
retorno de las tropas de Irak y un compromiso para reconstruir a "un Irak que un ao
despus est destruido... por lo que fue primero una ocupacin y despus una
conquista".
Kelly Doherty, quien recientemente regres de Irak donde fue una sargento de la
polica militar y ahora fundadora de Veteranos de Irak contra la Guerra, coment a
los medios que "lo nico que fuimos hacer es deshumanizar al pueblo de Irak.
Enviamos a jvenes a morir por una mentira. Tenemos que dejar de ser ocupantes y
continuar con esta visin imperialstica (sic)".
Terry Rockefeller, hermana de una vctima de los atentados del 11 de septiembre en
las Torres Gemelas, declar que en lugar de una respuesta legal y decente, Bush
"opt por una guerra inmoral e ilegal, y ahora hay familias iraques que estn en la
pesadumbre igual que yo. Yo estoy marchando con otras familias del 11 de
septiembre para declarar que nunca deseamos una guerra en nombre de nuestros
queridos".
Fernando Surez del Solar, mexicano y padre de un marine que muri en Irak,
declar: "yo pagu un alto precio, la vida de mi hijo. Bush miente y quin muere?
Mi hijo, y muchos jvenes preciosos ms, los de 972 familias aqu y miles ms en
Irak. Mi nieto ha perdido a su padre, para qu?" Surez, mexiquense que radica en
California, ha lanzado una campaa llamada "Proyecto guerrero azteca" y ha
cruzado por 45 estados del pas para alertar a jvenes contra las promesas de los
reclutadores militares quienes abarcan la comunidad latina, coment a La Jornada.
"Los convierten en carne de can en guerras ilegales", acusa, acompaado por
otro padre mexicano cuyo hijo tambin muri en Irak.
La marcha, organizada por la coalicin United for peace & justice (Unidos por la paz
y la justicia), cont con ms de 200 mil participantes y segn algunos clculos hasta
de 400 mil, subi por la Sptima Avenida, pas frente a Madison Square Garden -
sede de la Convencin Republicana- cruz la calle 34 para ocupar por completo a la
Quinta Avenida y llegar a su destino por Broadway a Union Square -una trayectoria
de aproximadamente 50 cuadras. El primer contingente lleg a la meta antes de que
salieran los ltimos del punto de partida, y as la marcha congel el centro de la
ciudad durante cinco horas.
Haba contingentes de todo tipo: sindicalistas, estudiantes, veteranos militares,
grupos de solidaridad con Palestina y otros pases, coreanos, gays y lesbianas,
activistas por la paz, religiosos, acadmicos, grupos feministas, ambientalistas,
padres de familia contra la guerra, y hasta "Bibliotecarios contra la guerra" e
"Historiadores contra la guerra", y los viejos de "Veteranos de la Brigada Abraham
Lincoln", que lucharon contra el ex dictador Francisco Franco en la Guerra Civil de
Espaa. Pero enormes multitudes fueron sin afiliacin en particular, y aqu haba un
mosaico de la sociedad, desde comerciantes y abogados a punks y anarquistas.
Varias figuras destacadas se sumaron a la marcha: la dramaturga Eve Ensler
(autora de los Monlogos de la Vagina); los diputados federales Charles Rangel y
Major Owens, y el legendario msico de folk Pete Seeger, poetas como la palestino-
estadunidense Suheir Hammad y Sonia Snchez, la cantante Bette Midler, y el
secretario general del Consejo Nacional de Iglesias Bod Edgar.
Despus de la marcha, miles procedieron al corazn del Parque Central para
realizar un festival espontneo justo donde se les neg un permiso para un mitin al
concluir la marcha. Activistas cantaron y usaron sus cuerpos para formar un
gigantesco signo de paz.
Mientras, otros grupos de manifestantes procedieron a la zona teatral de Broadway
para ofrecer una "bienvenida" a los delegados republicanos que fueron invitados a
varias obras de teatro esta noche. La polica arrest algunos despus de que
detuvieron el trnsito en Times Square.
Despus de semanas de que el gobierno haba amenazado con que algunos
manifestantes podran detonar actos de violencia, la marcha y acciones de hoy
fueron en gran medida pacficas. La polica, que al parecer tiene un temor particular
con las bicicletas, prohibi la circulacin de stas en una zona de 20 cuadras cerca
de la sede de la convencin.
En el da de protesta, unos 150 activistas fueron arrestados.
El 11 de septiembre del 2001 el ejrcito americano llev a cabo 4 simulacros blicos
(war games)
Revelaciones inquietantes que el Gobierno americano se niega a responder. La
diputada demcrata Cynthia McKinney pregunta en el Congreso a Donald Rumsfeld.
La parlamentaria pone en un aprieto al Ejecutivo
El 16 de febrero, aprovechando un turno abierto de preguntas al Secretario de
Defensa Donald Rumsfeld, la diputada demcrata destap la pregunta de los 4
ejercicios militares que se llevaron a cabo el da 11 de septiembre del 2001 y que
seran, segn el libro de Michael C. Ruppert "Crossing the Rubicon" el instrumento
que habra permitido a los verdaderos terroristas paralizar la reaccin del ejrcito del
aire americano. La parlamentaria puso en evidencia ante las cmaras al Secretario
de Defensa que no supo o no quiso contestar a su pregunta.
Transcipcin espaola del original ingls de la intervencin de Cynthia McKinney
(El original ingls puede consultarse en
http://www.reseauvoltaire.net/article16451.html)
Donald Rumsfeld: (...) anote los nombres de todos los que queden y los invitaremos
a desayunar en las prximas dos o tres semanas .
Duncan Hunter : OK.
Cynthia McKinney : Sr. Presidente de la Cmara, tengo una pregunta.
Duncan Hunter : Su Seora tiene la palabra...
McKinney : Gracias, Sr. Presidente. Este desayuno con el secretario de Defensa
ser abierto al pblico?
Hunter : Bueno, si usted quiere traerse las tortillas, podra ser, ya sabe...
McKinney : Bien, Sr. Presidente, el problema es - y aprecio su empeo en aplicar la
regla del turno de cinco minutos - que sin embargo hay aqu muchos que tenemos
preguntas importantes y mi pregunta en particular es sobre los cuatro simuclacros
de guerra (war games) que tuvieron lugar el 11 de septiembre y cmo afectaron a
nuestra capacidad de responder a estos ataques.
Mr. Hunter : Bueno... permtame su seora...
(cruce de consultas)
McKinney : Me gustara que esta pregunta fuese contestada en pblico, Sr.
Presidente.
Hunter : Permtame decirle a Su Seora que tendremos otras ocasiones de tener al
Secretario de Defensa con nosotros y lo que haremos, al margen de las preguntas
que sean formuladas, si usted quiere incluir una pregunta en el Orden del Da, es
incluir las preguntas en el Orden del Da y tener las respuestas en el Orden del Da,
pero, adicionalmente a la prxima sesin en la que testifique el Secretario de
Defensa - intentaremos que pueda producirse-, empezaremos por los que no han
obtenido respuesta, as que usted tendr una posiblidad.
McKinney : Gracias Sr. Presidente. Espero que todava est abierto el diario de
sesiones y que pueda incluirse en l mi comentario.
Hunter : Se darn instrucciones de que as sea.
McKinney : Gracias, Sr. Presidente.
Eco mundial de la condena de la Comisin Islmica de Espaa a Bin Laden
El dictamen jurdico religioso (fatua)de la Comisin Islmica de Espaa que rechaza
el terrorismo y declara que Ossama Bin Laden no debe ser considerado musulmn
ha obtenido un amplsimo eco en todo el mundo, bastante ms incluso que en
Espaa. La fatua dada a conocer por Mansur Escudero, secretario general de la
Comisin Islmica de Espaa, el pasado da 11 de marzo, fue recogida ese mismo
da por la CNN, ABC News y Fox News, y durante todo el fin de semana ha
suscitado comentarios en peridicos, emisoras de radio y cadenas de televisin de
los cinco continentes, que han destacado que es la primera vez que una autoridad
religiosa islmica se atreve a llamar apstatas a Bin Laden y a la organizacin Al
Qaeda.
El domingo la noticia fue recogida tambin por la cadena Al Jezira, lo que ha
extendido el debate al mundo rabe. De hecho, el mismo da 12 las agencias
recogieron ya la respuesta del grupo de Iraq vinculado aAl Qaeda, dirigido por el
jordano Abu Musab Al Zarqaui, quien mostr su desdn a travs de la web. El diario
saud Arab News,los turcos Zaman y Journal of Turkish News o pakistanes como
Daily Times y Dawn comentaron la noticia. El diario Liberation de Marruecos
entrevist a Mansur Escudero y todos los medios francfonos del Magreb lo
comentaron ampliamente. Y la misma presencia tuvo en los principales diarios,
desde Le Monde a La Tribune de Genve, The Times, Washington Post, China
Daily y Moscow Times.
Segn un portal de internet, ayer mismo haba hasta 960 foros de de-bate sobre
esta fatua. Especialmente significativos han sido los comentarios de los foros
norteamericanos, que como el editorial del The Houston Chronicle de sbado da 12
se preguntaban por qu las organizaciones islmicas de Estados Unidos no
condenaron de forma tan explcita los atentados del 11-S.
En Espaa, la prensa recogi de forma ms tmida esa fatua, aunque
posteriormente se han producido distintas declaraciones de apoyo, como la del imn
de la M-30 de Madrid o el diputado cataln Mohameb Chaib (PSC). Abdennur
Prado, secretario de la Junta Islmica, reiter ayer a este diario que el dictamen, el
primero que realiza la Comisin Islmica de Espaa, que agrupa a ms de un
centenar de entidades religiosas, fue consultado con los consejos de sabios de
Marruecos, Argelia y Libia.
Dos de los presuntos terroristas suicidas del 11-S se alojaron en la casa de un
informante del FBI
Segn informacin aparecida en la revista Newsweek del 16-9-2002, "The Informant
Who Lived With the Hijackers", dos de los sealados como terroristas suicidas del
11 de septiembre durmieron en casa de un reconocido informante del FBI. Los
ciudadanos saudes Khalid Almihdhar y Nawaf Alhazmi eran seguidos por la CIA,
por su supuesta vinculacin con al-Qaeda. En septiembre viajaron a San Diego,
donde tomaron lecciones para pilotar aviones y se alojaron en casa de un
informante probado del FBI, usado en casos relacionados con el grupo palestino
Hamas. El artculo de Newsweek, obra de Michael Isikoff, parece confirmar la
investigacin realizada por Ralph Shoenman, y que ya fue difundida hace algunos
meses. Segn Newsweek, dicha informacin ha llegado al Congreso de los Estados
Unidos, donde est siendo procesada.
El FBI entreg documentos secretos al nico acusado del 11-S
Zacaras Moussaoui, la nica persona formalmente acusada de colaborar con la
conspiracin terrorista del 11-S, ha tenido en su celda medio centenar de informes
confidenciales con material secreto sobre las actividades de Al Qaeda en EE UU. La
juez del caso orden un registro de su celda y confisc la mayora de los informes,
aunque aparentemente ha desaparecido el que tena ms valor informativo.
En realidad, Moussaoui slo se ha aprovechado de uno de los pilares bsicos del
sistema judicial: la acusacin ha de facilitar a la defensa los elementos de prueba
que pretenda usar en el juicio. Tcnicamente, son los abogados de los acusados los
que tienen acceso a las pruebas, pero es habitual que acaben en manos de sus
clientes. Aun as, y dada la naturaleza de este caso, queda demostrado que el FBI
pudo haber puesto ms empeo en proteger la confidencialidad de los informes.
Inicialmente se habl de dos informes, despus el FBI reconoci que eran siete y
acab confirmando que en total sumaban 48. Durante el registro de su celda,
Moussaoui, cuya estabilidad mental es ms que dudosa, present una Mocin para
expulsar a Estados Unidos de la Caverna del Descubrimiento rabe.
La juez Leonie Brinkema, que se enfrenta a este caso con un sentimiento no oculto
de resignacin, acord con los abogados del acusado que el incidente no se hara
pblico para evitar el ridculo a la acusacin, pero despus decidi desvelar ella
misma el episodio. Los documentos contenan resmenes de entrevistas realizadas
por agentes federales. El juicio contra Moussaoui se celebrar el 6 de enero.
11-S: Tipologa del acontecimiento
Primer captulo del estudio elaborado por el equipo de Webislam sobre el 11-S. Se
trata de un anlisis de los atentados desde el punto de vista de la cultura de la
imagen, y su relacin con el Islam, una va espiritual que se constituye,
precisamente, en torno a la adoracin de lo irrepresentable. En las prximas
semanas, insha Al-lh, ofreceremos los captulos centrados en las paradojas de la
versin oficial y de la lista de presuntos autores de los atentados facilitada por el
FBI.
Breviario:
Qu se puede esperar de este libro?
En primer lugar: elementos suficientes como para que pueda formarse un juicio
personal sobre el tema. Desde el 11-S una avalancha de informacin se ha
sucedido, no dando tiempo a unir las piezas de un puzzle que frente a la
simplicidad casi nave de la versin oficialpuede resultar abrumador. Hemos
querido aqu poner juntos una serie de elementos diseminados en la prensa digital y
escrita con el fin de acceder a una visin de conjunto sobre un suceso capital de
nuestro tiempo.
En segundo lugar: destacar una serie de datos tendentes a demostrar que la versin
oficial es falsa, de lo cual estamos convencidos. La mayora de los datos recogidos
parecen mostrar beyond a reasonable doubt que la explicacin oficial no se
sostiene. No se trata de una opinin precipitada, dictada por un afn escandaloso,
sino de la conclusin lgica de la confrontacin de los datos que aqu se han
recogido. Queremos salirnos del terreno de la creencia, refractario a la razn, y
avanzar por el camino de la duda.
En tercer lugar: intentar la recuperacin del espritu crtico entre tanta opinin pre-
establecida. Descartar la duda no nos parece razonable, ni una actitud acorde con la
seguridad que se tiene de que dicha versin es cierta. El rechazo visceral de todo
cuestionamiento es una muestra de que hay algo que no quiere descubrirse. El
hecho de que en ningn momento ocultemos nuestra perspectiva, no quiere decir
que el lector tenga que compartirla. Slo el anlisis y la confrontacin abierta con las
informaciones a las cuales hemos tenido acceso que son slo una parte
minscula del caso nos conducen inevitablemente a plantear una serie de
preguntas que la versin oficial no satisface. Si se trata de una cuestin de
creencias, de fe ciega en la palabra de las autoridades norteamericanas, debemos
reconocer que no tenemos fe en esas autoridades. Nos hemos educado en el
ejercicio del espritu crtico, en la sana sospecha del poder, y nada nos har
renunciar a esa actitud.
En cuarto lugar: contribuir al retorno del espritu democrtico perdido esperemos
que tan solo arrinconado por los medios de comunicacin de masas. Tal y como
habitualmente se reconoce, el ejercicio crtico no es slo un derecho sino una pieza
esencial del juego democrtico. Ese espritu no ha sido mostrado por la mayora de
los medios, a pesar de que son muchos los datos que haran dudar a cualquier
persona razonable de la versin oficial. No es la nuestra, por tanto, una postura
subversiva, sino tendente a reforzar la democracia a travs de su ejercicio.
En quinto lugar: un seguimiento atento del suceso nos permite conocer los
mecanismos del funcionamiento del aparato meditico en el acto, y nos reclama una
atencin especial sobre el funcionamiento interno de nuestras sociedades. Nos
referimos a la teora conocida como de "elaboracin del consentimiento", de Walter
Lippman, que ha estudiado Noam Chomsky. La primera aplicacin moderna de esta
teora sucedi en la Gran Guerra Europea, en 1917. La poblacin norteamericana
era masivamente contraria (un 80 %) a la intervencin de los EEUU en Europa. Tras
seis meses de intensa campaa anti-alemana, la mayora de la poblacin se mostr
partidaria de la intervencin armada.
Sexto: alertar sobre la imposicin de un pensamiento nico. Ms all de lo que
sucediese realmente el 11 de septiembre, la respuesta de las autoridades
norteamericanas ("conmigo o contra m") nos ha conducido a una situacin en la
que toda disidencia parece condenada a ser confundida con la barbarie terrorista.
Llamamos pensamiento nico a toda aquella idea que se muestra refractaria a
confrontarse con otras visiones de la realidad, que quiere descartar cualquier atisbo
de rplica o posibilidad de hacer las cosas de otro modo. La reflexin tan solo se
produce en el momento en el cual existen por lo menos dos ideas en torno a las
cuales debatir. Entonces nos vemos conducidos a encontrar respuestas por
nosotros mismos, a distanciarnos de las dos opciones lo suficiente como para poder
mirarlas con la perspectiva necesaria. En el momento en el cual no existe ninguna
alternativa el pensamiento se hace superfluo, la capacidad mental se debilita.
Tradicionalmente esta clase de pensamiento ha estado vinculado a la religin: extra
eclesia nula salvans, fuera de la iglesia no hay salvacin y, por extensin define todo
dogmatismo. Ahora se asocia a determinadas teoras econmicas, asociadas a su
vez a polticas expansionistas. Queremos insistir en la muestra de salud pblica que
un escrito como ste significa, y en la confianza en que nuestra sociedad pueda
recuperarse y afrontar el hecho de que la democracia est siendo amenazada.
Negar esto no es sino precipitarnos al abismo, dejarnos llevar por la corriente hacia
la tirana.
En definitiva: hemos tratado de situarnos por encima de un acontecimiento que nos
supera. Reconocemos la pequeez de nuestra perspectiva, la limitacin de nuestros
medios y la temeridad de nuestro intento. No podemos, sin embargo, renunciar a
ejercer nuestro derecho a sostener nuestras opiniones, mxime en un momento
crtico como el actual, en el cual acontecimientos como el del 11 de septiembre son
utilizados para justificar ante los ojos de la poblacin mundial una escalada militar
que esconde claros intereses estratgicos, vinculados al monotesmo del mercado
como modelo globalizador.
Este texto ha sido escrito con el corazn despierto, pero con la cabeza fra, desde el
dolor que nos produce ver un mundo degradado, que tiende a solucionarlo todo
mediante la violencia, pero tambin desde el sentido que nos procura la conciencia
de nuestra pertenencia a un mundo que sigue siendo en esencia una maravilla, a
una creacin que se despliega ante nosotros como un manto de luz inescrutable, del
cual acontecimientos como el del 11 de septiembre y la paranoia guerrera que le
sigue no son ms que una sombra: el intento de arrastrar nuestra atencin hacia el
lado ms oscuro de nosotros mismos, de despertar el odio que en cada uno late y
acabar justificando lo injustificable.
Este texto es un modo de enfrentase a esas sombras que quieren quitarnos el
sentido, clasificarnos segn estereotipos, situar a unos hombres en frente de los
otros en dos bandos irreconciliables: el del bien y el mal que representan la
civilizacin occidental y la barbarie islmica, los fieles frente a los infieles, o
cualquier otra dicotoma de este tipo, negadora de la unidad esencial de todo lo
creado.
Creemos, contra toda evidencia, que en un futuro no muy lejano la idea del choque
de civilizaciones se revelar como necesidad de encuentro. En ese momento los
acontecimientos del 11-S y todo el sufrimiento generado cobrarn una nueva
dimensin. Las vctimas de los atentados dejarn de ser las vctimas de una
maquinacin infame para pasar a ser los testigos del encuentro, cuyo testimonio
silencioso nos hablar sobre la imposibilidad de una poltica encaminada a enfrentar
a medio mundo con el otro.
En el corazn del texto se halla tambin una pregunta: cmo es posible que
muchos ciudadanos, (incluso llamndose a si mismos filsofos o intelectuales,
gentes de cultura) aprueben la muerte de miles de afganos? Esta clase de
preguntas nos abruma: vemos cmo nuestros vecinos aplauden la muerte de gentes
inocentes, cmo la prensa acata la lgica de la guerra, y todo en nombre de la
libertad y de la civilizacin. Hemos entrado en el terreno de la pesadilla.
El 11-S ha sido calificado como uno de los sucesos ms importantes de los ltimos
tiempos, como el acontecimiento que marcar un antes y un despus de la poltica
contempornea. Si esto es as, no hay que escatimar esfuerzos a la hora de
comprender, de observar, de preguntarse. No hay que abandonarse en ningn
momento a la desidia, no hay que dejar que nos conduzcan hacia el consentimiento,
a aceptar lo inaceptable.

Captulo primero
Tipologa del Acontecimiento
"Lo que todo el mundo vea en directo en las pantallas de televisin como la verdad
autntica, era la no-verdad absoluta; y aunque la falsificacin resultaba por
momentos evidente, quedaba, sin embargo, sancionada como cierta por el sistema
mundial de los media, para que resultara claro que lo verdadero no era ya ms que
un momento en el movimiento esencial de lo falso. De esta forma verdad y falsedad
se hacan indiscernibles y el espectculo se legitimaba nicamente por medio del
espectculo mismo". Giorgio Agamben, Medios sin fin, Pg.68
Del espectculo a la escatologa
Escandalosas por sinceras fueron las declaraciones realizadas por
Stockhausen sobre las imgenes del 11-S. El artista alemn, uno de los pioneros de
la electrnica llevada al terreno de la msica sinfnica, declar a travs de su
pgina web que lo que vimos era la obra de arte del siglo XXI, que los artistas jams
podrn ya competir con semejante despliegue, que les ha llegado la hora de la
jubilacin, pues "la realidad supera a la ficcin"... Estas declaraciones despertaron
indignacin, y el msico se vio forzado a disculparse, pues ni un artista (por muy
alemn que sea) puede permitirse semejante comentario cuando la muerte estaba
todava en la retina.
Las declaraciones de Stockhausen, por muy fuera de lugar que estuviesen, tocan el
aspecto exterior del acontecimiento: su carcter espectacular. Este carcter fue
resaltado por muchos otros comentaristas, pues es algo que salta a la vista, en el
sentido ms grfico del trmino: que nos asalta, se nos mete por los ojos hasta
imprimirse en nuestro nimo. Todo lo que ha sucedido despus no es sino la
conclusin de esa imagen escalofriante, capaz de borrar por un instante la lnea
entre la realidad y la ficcin, sacarnos de nuestra cotidianeidad y vernos inmersos
en un mundo que cremos reservado a las elucubraciones de la fantasa.
Los mismos ciudadanos indignados no se preocupan de que en los libros de texto
de sus hijos se defina como "espectculo circense" las luchas de gladiadores o la
entrega de los cristianos a las fieras. La indignacin procede del hecho de que para
nosotros el espectculo es algo en si mismo inocente, de que est asociado a
nuestro tiempo libre, a ese tiempo que le dedicamos al disfrute.
Parece que en nuestra mentalidad civilizada espectculo es sinnimo de diversin,
pero nadie dice que no pueda estar unido a la barbarie, ni que tenga que ser
necesariamente inocente. De hecho, desde antiguo se ha asociado el espectculo
con la muerte. La escenificacin de los temores ms ocultos tiene por efecto una
catarsis "purificadora", al exorcizar nuestras pulsiones ms internas, nuestros
miedos ms profundos.
Pues, en definitiva, qu es un espectculo? El trmino es definido por el
diccionario Julio Casares de la siguiente forma: "aquello que se ofrece a la vista o a
la contemplacin intelectual, y es capaz de interesar y mover el nimo". La
conmocin sufrida por la gran mayora el 11 de septiembre corresponde sin duda a
esta descripcin somera.
Conmover el alma es tocar aquello que est dentro del alma, tocar los puntos
sensibles de la mayora. En este caso un signo de poder aparentemente
indestructible, mezclado con imgenes escatolgicas, con un sabor hollywwodiense.
Ya habamos visto estas imgenes de un modo u otro, pero como una ficcin
descabellada. Todos tuvimos una sensacin de irrealidad al contemplar las
imgenes, todos nos preguntamos en algn momento si realmente estaba
sucediendo o si se trataba de una de esas pelculas de catstrofes que tanto
proliferan. Se han evocado tambin otras imgenes, pertenecientes al acerbo
colectivo, como la destruccin de la torre de Babel, el Apocalipsis de San Juan o las
profecas de Nostradamus:

"Despus de esto, vi a otro ngel descender del cielo con gran poder y la tierra fue
alumbrada con su gloria, diciendo: Ha cado, ha cado la gran Babilonia! (...) Por lo
cual en un solo da vendrn sus plagas, muerte, llanto y hambre y ser quemada
con fuego, porque poderoso es el Seor que la juzga. Y los reyes de la tierra que
han fornicado con ella y con ella han vivido en deleites, llorarn y harn lamentacin
sobre ella cuando vean el humo de su incendio.(...) Y todo piloto y todos los que
viajan en naves y marineros y todos los que trabajan en el mar se mantuvieron a lo
lejos y viendo el humo de su incendio dieron voces, (...) y echando polvo sobre sus
cabezas, llorando y lamentando diciendo: Ay, ay, de la gran ciudad en la cual todos
los que tenan naves en el mar se haban enriquecido con sus riquezas, pues en
una hora ha sido desolada!. (Apocalipsis, 18).
"En la ciudad de Dios habr un gran trueno. Dos hermanos destruidos por Caos.
Mientras la fortaleza resiste el Gran Lder sucumbir / La Tercera Gran Guerra
comenzar cuando la Gran Ciudad arda". (Nostradamus).
Esto pretende mostrar cmo un acontecimiento real puede ser tan impactante que
se mezcle con lo fantstico. El cruce de la lnea entre la realidad y la ficcin es lo
que transforma una noticia en algo ms que eso, dndole una dimensin
transhistrica. Estamos ante la creacin de un arquetipo, de una referencia para la
cultura del futuro, que consigue actualizar diversos mitos en un solo momento.
Un aspecto central de todo espectculo es el hecho de que debe ser
convenientemente divulgado, y de que tiene un pblico especifico. En este sentido
el impacto de los acontecimientos slo puede medirse desde la posicin del
ciudadano norteamericano, a quien bsicamente estaban destinados. Solo desde
esta ptica podremos comprender su significado ms profundo, as como la serie de
acontecimientos que se han desencadenado a partir de esa fecha.
La hora escogida delata a los autores: pretendan la mayor visibilidad posible, pero
no una matanza total. Poca diferencia logstica hubiesen necesitado para llevar a
cabo la destruccin al medioda, cuando las Torres estn abarrotadas, hasta
superar las 50.000 personas. La matanza no era su principal objetivo, sino la buena
difusin del acontecimiento. El nmero de muertos carece de importancia: Qu
sera diferente si hubiese habido 10.000 muertos en vez de 4.000? A efectos de
poltica internacional, ninguno. Esto es una constante: un muerto puede provocar la
reaccin airada de la masa si su cuerpo es convenientemente expuesto, pero de
nada servira tratar de movilizar a nadie por un milln de muertos sin fotografa.
Muchos han hablado de un agravio comparativo, de que los muertos del primer
mundo valen ms que los muertos del tercero. Esto es desconocer una de las
claves de la poltica mundial. Se trata sin duda de la primaca del espectculo sobre
la realidad: lo que no permanece unido a una imagen carece de fuerza emocional,
no puede ser utilizado.
A las 8h 45m, hora del primer impacto, la mayora de los norteamericanos est
desayunando en sus casas, y ese es el momento decisivo: despertar a la nacin con
las imgenes de sus peores pesadillas. Aunque para nosotros lo ms importante es
la muerte de inocentes, la tragedia humana, el desasosiego de los hombres que
quedaron atrapados en las Torres agitando sus pauelos en un grito de
desesperacin que nos reclama.
Han pasado meses, das y datos se suman aumentando el desconcierto, o
quedando al cuidado de las hemerotecas. El impacto de las imgenes, sin embargo,
permanece, resguardado en nuestro subconsciente, asociado a la energa
despertada como una sacudida. Ese impacto dej a todo el mundo sumido en la
sorpresa, sin capacidad de reaccin aparte del asombro, entre indignado y fuera de
s mismo, casi negndose a aceptar que fuese real lo que los televisores les
mostraban.
Pocas veces el choque de dos slidos ha tenido una resonancia tan fuerte en un
nmero tan elevado de personas, de un modo tan intenso e inmediato. El choque
del segundo avin contra la torre izquierda del Worl Trade Center permanece
grabado como signo de que lo impensable puede suceder, de que podemos
despertarnos y ver hervir el Sena, o diseminarse las pirmides en el desierto: nada
queda ya slido en nuestro entorno. Todo aquello que era un signo inequvoco de
estabilidad para los ciudadanos norteamericanos se ha visto sacudido: el Pentgono
(poder militar), el World Trade Center (poder econmico), hasta amenazar la Casa
Blanca (poder poltico).
Se trata de algo perfectamente planeado para su contemplacin "intelectual o
emotiva", y eso es lo que fueron los atentados del 11 S: un espectculo ofrecido al
mayor nmero de pblico congregado en la historia. Un espectculo atroz,
abominable, pero capaz de lanzarnos un mensaje elocuente: todos somos
vulnerables.
Esas imgenes nos dicen que todos estamos bajo la amenaza de un poder oculto.
El terror a lo desconocido se proyecta en nuestras vidas, amenaza una estabilidad
largamente perseguida. La proliferacin de imgenes amenazantes, el ntrax de los
discursos oficiales, crean el clima de terror que facilita la gobernabilidad de la
nacin. El 11 de septiembre ha posibilitado la cobertura necesaria para llevar a cabo
una poltica que en una situacin normal hubiese sido mayoritariamente rechazada.
El pie de foto fue puesto por los distintos responsables de la poltica
norteamericana, en una serie de declaraciones que interpretan a su manera esa
imagen internacionalmente difundida. La distancia entre las declaraciones
tranquilizadoras de los dirigentes y la fuerza emocional de las imgenes es grande.
El vaco entre una y otra se llena de inquietud, de miedo a lo desconocido. El estado
de terror ha quedado firmemente establecido, y la nica salida es confiar en un
poder supremo. Recordemos que el poder poltico es el nico que ha salido ileso del
ataque, y puede dirigirse esa misma noche a la nacin, por medio del presidente
Bush, a travs del mismo canal que ha estado repitiendo incansablemente las
imgenes:
Estados Unidos ha sido blanco de un ataque porque es el faro de la Libertad y el
Progreso en el mundo. Y nadie har que esa luz se apague. Hoy, nuestra nacin ha
visto la Maldad, lo peor de la naturaleza humana. (...) Esta noche os pido que recis
por todos los que sufren, por los nios cuyo mundo ha sido hecho pedazos, por
todos aquellos cuya seguridad ha sido amenazada. Y rezo para que puedan ser
reconfortados por un poder superior, cuyas palabras nos han llegado a travs de los
aos en el Salmo 23: "Cuando camino por el valle de la sombra de la muerte, no
temo mal alguno, porque T ests conmigo".
El tono de el discurso tiene un tono medido. Trata de reconfortar mediante el uso de
la retrica habitual, pero los tropos no son suficientes para mantener a flote el
sentimiento de estar ante algo desbordante. Las palabras libertad, democracia, paz
y justicia se mezclan con las referencias al Bien y el Mal, presentando un cuadro
apocalptico. En verdad en este momento se descubre el verdadero carcter mtico-
herico de la nacin americana, su sentido final. La rueda de prensa del da 12 de
septiembre:
El pueblo estadounidense debe saber que el enemigo al que nos enfrentamos no se
parece a ningn enemigo del pasado. ste se agazapa en la sombra y no siente
respeto alguno por la vida humana. (...) Esta lucha del Bien contra el mal ser
monumental, pero prevalecer el Bien.
Las declaraciones tienen por objeto dar sentido a una imagen que nos desborda,
que no podemos explicarnos a simple vista. Tienen por objeto encauzar la energa
despertada hacia unos fines determinados... Esa energa se cuenta por billones de
dlares, tal vez sea la ms grande fuente de riqueza del planeta. Esta energa
retorna como confianza, como una carta en blanco del pueblo hacia el estado, la
cesin definitiva de la soberana. El pueblo ya nada puede hacer frente a ese
enemigo que sale de una pesadilla. En palabras de Bush: "Es un deber patritico ir
a ver la Super Bowl. Nosotros nos ocupamos de todo". Este es el nuevo sueo del
poltico-mstico, del Escipin de nuestros das, que sustituye la contemplacin de las
esferas celestes por el bisbol como medio de dominar las pulsiones de la masa. Y
el ciudadano siente renovada su pertenencia a la mitologa americana, donde se
siente trascendido: "las almas de aquellos que han prestado su servicio al Bien
sern recompensadas con la gloria" (El sueo de Escipin, de Cicern). Vivir para el
cielo (es sptimo cielo, la fbrica de sueos) es vivir para el Imperio.
El Islam asociado a la barbarie
Ya est todo dicho: no es necesaria ninguna reflexin. El pensamiento crtico es
superfluo: todos nos posicionamos segn nuestro deseo, vemos tan slo aquella
parte de la realidad que nos conviene. En verdad, si nosotros queremos pensar que
se trata de una conspiracin interna, o de un golpe de estado, siempre
encontraremos datos que confirmen ms o menos nuestro deseo. Pero no nos
engaemos: lo que estamos mostrando es slo eso, nuestro deseo de que la cosa
sea as... por qu? Porque cualquier otra opcin no nos conviene. Somos adictos a
otros arquetipos, a los de la conspiracin y la sospecha del poder.
Otros prefieren creer en la idea oficial del atentado, dejando que se desencadenen
una serie de mitos bien asentados en su mente:
a) la existencia de un odio perverso hacia los americanos, producto de una
mentalidad retrgrada y malsana.
b) la existencia de una guerra entre la barbarie y la civilizacin, una dualidad
ideolgica que ha sido un motor constante en la historia de la humanidad. Claro que
uno siempre representa la civilizacin y el otro la barbarie.
Dado que estas ideas estn en todos los discursos, tan slo hay que adaptarlas al
momento para que muestren su eficacia. La proyeccin que hacemos en el otro, por
muy forzada que sea, demuestra que ese discurso es verdadero. El llamado
terrorismo islmico est ah para satisfacer una demanda, para mantener con vida
un sueo moribundo: el de la civilizacin occidental como superacin del estadio
religioso-patriarcal, como su emancipacin de la religin jerrquica en favor de una
espiritualidad ms pura.
La religin tradicional ha sido presentada como algo que pertenece al pasado,
smbolo de atraso, que nicamente puede ser tolerada cuando desaparece de la
escena pblica para pasar al terreno de lo privado. Si deja de ser una experiencia
integral y asume su carcter secundario. La idea de que nuestra sociedad
tecnolgica se corresponde con la mayora de edad del hombre, que es el producto
de la superacin de un estadio infantil-teocrtico, forma parte de la mitologa del
hombre occidental. Incluso los nuevos cristianos dan por hecho que la Edad Media
es una poca oscura, donde nadie tena derechos, donde la funcin de la Iglesia era
principalmente represiva. El Papa pedir disculpas. Recuerdo unas palabras de la
medievalista Regine Pernoud, recordando unas jornadas de jvenes catlicos
franceses sobre el tema: "es posible considerar la Edad Media como una poca
civilizada?". Regine se dio cuenta de que para llegar al lugar de esas charlas los
seminaristas pasaban por delante de Notre Dame de Pars... una de las obras de
civilizacin ms grandes de occidente, tal vez una obra insuperada. Notre Dame
lleva la firma: Adamo me fecit, pues en esa poca (brbara?) no se tena el
concepto de autora que ahora nos domina. Todos somos hijos de Adn, todos
somos uno.
La reaccin al 11 de septiembre denota el intento de mantener viva la idea de
progreso, la construccin de una visin lineal y eurocntrica de la historia. Edad
Antigua, Edad Media, Edad Contempornea, tratados cmo fases de la vida de una
humanidad monoltica, equiparada a un nico ser humano. Como si una lectura
superficial de la historia de una pequea parte del mundo pudiese extrapolarse al
resto de la tierra. Como si la humanidad fuera un solo organismo que envejece, y
las historias de cada uno de nosotros estuviesen condicionadas nicamente por el
momento histrico al que pertenecen. Hay que mencionar aqu el papel del
evolucionismo: la idea de que las especies evolucionan como un todo, con lo cual
cualquier idiota se siente halagado por pertenecer a una fase ms evolucionada.
Claro: cualquiera de nuestros vecinos es un ser ms evolucionado que Pitgoras,
que Lao Ts, o que el compilador del Libro tibetano de los muertos. Cualquiera
puede pensar que tiene suerte por vivir en nuestro tiempo, a condicin de que lo
haga en "la parte agraciada del mundo", all donde el progreso es evidente. Como si
el pasado fuese una preparacin para el presente, y no hubiese tenido un sentido de
plenitud en si mismo.
Asistimos al revival de una serie de ideas que hace tiempo han hecho aguas por
todos lados, como la de la superioridad de la sociedad tcnica e industrial con
respecto a cualquier otro modelo civilizacional. Esta idea, seriamente puesta en
duda por la posmodernidad, necesita de un enemigo brbaro para mantenerse a
flote. Estamos en un tiempo donde se rompe con los paradigmas establecidos en el
siglo XIX, pero las estructuras de poder que se sustentan en esos paradigmas
tratan de perpetuarlos a toda costa, de hacer prevalecer el mito sobre una
concepcin abierta de la historia, de las culturas y los pueblos. Esto pertenece a la
mentalidad del hombre occidental, y surge como una fuerza en las situaciones ms
extremas. Lo que est sucediendo es la reaccin de aquellos que defienden esas
ideas de superioridad frente a un movimiento mundial de apertura y encuentro de
las culturas entre s, de igual a igual. Un encuentro que es ya inevitable pero se
quiere transformar en superioridad de unos frente a otros.
Todas estas ideas, aunque parezcan tangenciales, estn en el fondo que propicia la
respuesta de las masas: el Islam es un peligro para el mundo libre, el monotesmo
es necesariamente tirana, la religin tradicional tiene un fondo de fanatismo que
slo el estado moderno atempera... relegndola al mbito privado, donde puede
aportar valores positivos. Hoy en da parece que nos encontramos con la misma
dicotoma, frente a unos hombres que quieren volver a la Edad Media, poca donde
la religin ostentaba el poder terreno. Todo esto es falso, por supuesto, incluso en el
caso de la historia de occidente, pero es mucho ms falso si se aplica a otras
civilizaciones.
Todo esto afecta y mucho a los discursos oficiales. Cuando los historiadores han
abandonado ya las lecturas lineales y comprenden que en cada momento se estn
moviendo fuerzas y tendencias que se superponen, un acontecimiento tiende a
unificar las visiones y situarlas de nuevo sobre el plano. Ya hemos visto que Bush
define a los EEUU como "el faro de la Libertad y el Progreso en el mundo". Cuando
se nos habla de la defensa de la civilizacin, de la libertad y de la democracia, se
est utilizando el pasado de Europa tal y como ha sido definido en el siglo XIX por
las llamadas ciencias del hombre: sociologa, antropologa, historia, y al mismo
tiempo se extrapola lo que se sabe de occidente a otros mundos. La proyeccin de
la versin de la historia que hemos aprehendido se hace pattica en ciertos lugares,
como Espaa, donde la poca medieval permanece como el mximo momento, tras
el cual sigue una larga decadencia. En el caso del Islam nos encontramos con que
las definiciones dadas al despotismo de la iglesia son aplicadas sin vergenza a una
religin que rechaza toda clase de institucin eclesistica.
Esto es evidente en muchas de las traducciones de trminos del rabe al castellano.
Un ejemplo: para traducir el nombre del grupo islamista "Takfir wa Hijra" se recurre
a la comunin catlica: "excomunin y hgira" (en Gema Martn Muoz, Gilles
Kepell, Emmanuel Sirvan, y otros). En este caso se deja en rabe la palabra que
tiene una traduccin en castellano (hgira: exilio) y se traduce aquella que no la
posee. Tal vez la palabra "exilio" resulte demasiado positiva... A los orientalistas y
analistas polticos tampoco les gusta reconocer que los llamados movimientos
fundamentalistas son todos ellos reformistas y modernistas. Para referirse a la
Nahda, los arabistas se niegan a utilizar la expresin que usan los rabes:
"renacimiento musulmn", pues la palabra renacimiento pertenece a una fase
"positiva" de su historia (aunque, de hecho, el renacimiento europeo es la poca de
la Inquisicin, y no la Edad Media como suele afirmarse). En ingls se habla de un
revivalism, lo cual ha dado la curiosa traduccin de "movimientos evangelizadores"
(en la versin espaola Emmanuel Sirvan)... es decir: propagadores del Evangelio.
Esta clase de confusiones tiende a hacer imposible el dilogo, a presentar barreras
infranqueables. La prensa occidental se queja de que el mundo islmico no ha
realizado su reforma, mientras califica negativamente a los movimientos reformistas.
Es como para volverse locos. La confusin es proyeccin: se asocia la ortodoxia al
inmovilismo, a las estructuras jerrquicas cerradas, a la exclusin de cualquier otra
confesin religiosa. Pero sucede que en el caso del Islam la ortodoxia, si la hubiese,
sera todo lo contrario: el pleno reconocimiento de una pluralidad de religiones
(Corn: "todos los pueblos han tenido sus profetas"), la ausencia de fanatismos o
actitudes exageradas en la prctica de la religin ("El Islam es la va de en medio"),
la ausencia de instituciones jerrquicas ("no hay iglesia en el Islam"), las decisiones
colectivas en la ashura (o asamblea) (Corn: "los creyentes son los que se
consultan mutuamente"), la libertad de conciencia (Corn: "Que crea quien quiera y
quien no quiera que no crea!"), el derecho de cada uno a mantener sus propias
opiniones (Corn: "no hay imposicin en el Dn") y a desarrollarse dentro de los
lmites establecidos. Es decir: todos aquellos valores que se supone que han sido la
conquista ms valiosa de occidente, pero aumentados considerablemente por un
concepto medioambiental y de la economa mucho ms equilibrados.
Nos encontramos en un tiempo donde todo tiende a confundirse. La traslacin de
conceptos de la religin catlica al plano del Islam ha generado otra anomala: su
adopcin por muchos musulmanes, que a la hora de hablar del Islam en las lenguas
europeas utilizan las traducciones de los orientalistas. Nos encontramos de este
modo que los grupos islamistas hablan de "infieles", en trminos de una oposicin
que el rabe no dice. La palabra "kafir" significa literalmente "los que cubren" (del
verbo Kafara, cubrir, tapar, ocultar). Esta palabra, que ha dado el castellano cafre y
el malts kiefer (cruel), es usada para dividir a la humanidad en dos campos: el de
los creyentes y el de los infieles. De este modo la oposicin que denunciamos entre
civilizacin y barbarie encuentra su reflejo del otro lado, del lado del Islam, mediante
la adopcin de las traducciones misionales. Este es un verdadero triunfo del
colonizador frente al colonizado, la imposicin de estructuras mentales, que son
producto de un modelo de poder. Los llamados islamistas actan reactivamente,
quedando atrapados en un crculo vicioso: tratan de defender el Islam con los
modos de pensar heredados de aquel que declaran su enemigo. Este es un
fenmeno complejo, que merecera un libro por si solo. Cuando omos a Ibn Laden
utilizar la palabra inglesa "infidels" para referirse a los occidentales, nos damos
cuenta de que estamos en un terreno que nos es muy conocido: extra eclesia nula
salvans. En este caso Ibn Laden representa aquello que los occidentales hemos
superado, encarna nuestro pasado retrgrado, nuestra Edad Media cruel e
intolerante.
Para definir una religin que practica una quinta parte de la humanidad se escogen
sus casos ms extremos: las anomalas que el colonialismo ha generado, donde
nos miramos al espejo. Esto es evidente en el caso de los talibanes, hijos
predilectos de la poltica exterior americana. Esta poltica tiene el doble sentido de
crear y combatir al monstruo que ha creado. De ese juego se alimentan las cuentas
corrientes de un puado de personas, a costa de una inmensa mayora.
Ibn Laden: la imagen necesaria
Los das siguientes un alud de anlisis y comentarios invada nuestras vidas. Todos
estbamos pendientes de lo sucedido, de las reacciones al desastre, aunque no fue
necesario un alarde de imaginacin para encontrar culpable: el integrismo islmico.
Los comentaristas y los entrevistados de la CNN lanzaron esa hiptesis, del mismo
modo que los comentaristas y los entrevistados de la CNN lanzaron la misma
hiptesis despus del atentado de Oklahoma. Bien pensado, quin puede cometer
semejante acto de barbarie? Lo inimaginable tiene que tener un rostro tan oscuro
como esas imgenes que nos han atenazado, y el rostro del fanatismo religioso
en el cual se funden las ms ttricas iconografas de occidente es el nico que
parece cuadrar con un horror de este calibre...
La inmediatez con que la prensa sealaba al enemigo nos hace pensar en la
necesidad de vincular rpidamente las imgenes de la catstrofe a una causa y un
fin necesario, en un ejercicio de lgica aristotlica, pasando del efecto a la causa de
un modo regresivo. Para ello nada mejor que la imagen del "enemigo pblico n 1",
que estaba all esperando para pasar a formar parte del panten de la mitologa
americana.
Lo cierto es que no es Ibn Laden sino su imagen lo que se ha puesto en juego,
hasta el punto que se duda de su existencia, si ha dicho esto o lo otro, o si sigue
con vida. Nosotros sabemos que existe, y ms adelante trataremos de su figura en
si misma, ahora nos contentamos con echar un vistazo sobre la utilizacin de su
imagen en los medios occidentales. Esta operacin de "descarnarlo" y quedarse con
un simulacro solo sera posible respecto a una figura que se presta a esta clase de
juegos, y sin duda Ibn Laden pertenece a esta categora de hombres apegados a su
imagen.
La imagen de Ibn Laden tiene por objeto despertar en el pblico americano una
triple mitologa. La operacin es fascinante: la unin en un solo personaje de dos
arquetipos de la historia americana que hasta ahora aparecan separados. Aparece
como la conjuncin del indio americano y el fantico oriental. Han logrado vincular
su temor ancestral hacia los pieles rojas con una religin sofisticada y milenaria.
Estas son dos formas de representar al salvaje, una amenaza que pareca
superada, pero que est an latiendo en cada uno de nosotros, amenazando
nuestra apariencia civilizada.
Todo esto, que puede parecer una tontera, tiene por efecto despertar todo un
potencial latente de herosmo, puesto en el subconsciente por el cine. De ah los
carteles que han proliferado con la leyenda "Wanted", carteles cuya esttica
proviene precisamente del western. Tal y como lo muestran las palabras del
senador Gary Hart (que estuvo a punto de ser candidato republicano a la
presidencia) no se trata de una exageracin:
El estado de nimo de Amrica tras este ataque se aproxima bastante al de una
furia helada. (...) En el Oeste tuvimos un problema con los ladrones de ganado en el
siglo XIX. Procedimos de forma muy parecida a la que haremos ahora. Les daremos
a estos terroristas un juicio justo... y despus los colgaremos.
Esta visin infantil y terrible de los sucesos es, por desgracia, la predominante en
estos das, y nos hace pensar sobre esta inmensa nacin, y en sus gentes como
dominadas por una mitologa infantil, que tiende a confundir la realidad con lo
ficticio.
Esto tiende a crear una serie de expectativas, a repetir los mitos que han visto
desfilar por la pantalla, junto a todas las fantasas latentes sobre su misin en el
mundo. La idea de que ellos salvaron a la civilizacin de las garras del nazismo est
tan inculcada que abre un espacio para la demonizacin de cualquier fuerza que se
les oponga.
Todo esto va a permitir a las nuevas generaciones penetrar en la "pantalla
cinematogrfica" de la historia, sentir que estn repitiendo la gesta de sus abuelos.
La recurrencia a la mitologa de la Segunda Guerra Mundial se hizo evidente con la
mencin de Pearl Harbor, que tiene la funcin de propiciar ese encuentro
"inesperado" entre la ficcin y la realidad. Con ello se est haciendo entrar al pas
entero dentro de su propia mitologa, revivir las pautas y modelos de un "pasado
glorioso" ("que nadie en su sano juicio se atrevera a poner en duda").
Para que esta operacin tenga xito, es imprescindible que el papel del malo quede
bien cubierto. La utilizacin de la imagen de Ibn Laden como encarnacin del mal ha
llegado a puntos asombrosos, incluso en prensa a la que se supone una mnima
seriedad. Esto debera hacernos reflexionar. Como muestra un botn: la garra de F
Man Ch.
Ante una imagen tan grotesca como esta, qu podemos aadir? Hay una cosa:
esta imagen apareci en todos los medios de difusin masiva, y en todos ellos en la
pgina contigua encontramos la imagen de Donald Rumsfeld con un traje de 14.000
dlares, perfectamente tranquilizador, frente a ese monstruo salido de una
pesadilla... El comentario que Omar Rivelles hizo de esta imagen merece ser citado:
La foto retocada del Vil Laden es para nota y una vergenza para todos los diarios
que, obligados por mano de hierro, la han publicado en el mundo. Mas que foto es
un icono, pieza maestra de desinformacin y un primer premio de penetracin
subliminal al inocente lector. Aparece el Vil Laden en video especial de mala calidad
con grano gordo borroso para manipularlo mejor luciendo ese gorrete, medio de
palurdo, medio de pasiego, con trazas de turbante. Chaqueta de camuflaje del
ejrcito americano como todo buen fantico fundamentalista islamista
antiamericano. La boca es mueca de perverso, babeante de asco y maldad infinita.
Barba en punta de ms de un palmo tipo Fumanch para darle as al icono unos
comienzos de regustillo asitico chinesco. La cabeza para atrs, casi como la pona
Mussolini cuando quera meterles miedo a los ingleses y no tena ni barcos ni
marineros ni posibles. Todo el careto pastoso esta sobre un texto sin sentido. Y en
vez de acompaar al icono con el Kalashinkof de siempre del Che, le han puesto
esta vez al Vil Laden una mano derecha acartonada alzada que es garra con cuatro
dedos, cuatro y no cinco dedos, que son todos ellos largusimas garras
descomunales negras de afiladsima punta sacadas de cuadro medieval de Pedro
Botero haciendo de demonio malo para asustar a los sometidos al derecho de
pernada. Vamos, una mano garra horrorosa que contrasta con los morritos pintados
del Dick Cheney.
Islam e idolatra
Omar toca un punto, como de pasada: la apariencia mesinica de este personaje,
que parece rodearse con una aureola casi mstica: con su turbante y su dedo
levantado diciendo que todos los americanos son un blanco legtimo... Esta imagen
tiene otro pblico, aparte del indignado americano: los jvenes frustrados de la
periferia de las grandes ciudades del mundo rabe-musulmn, todos aquellos que
tienen algo que reprocharle al "amigo americano". Y ah est la metralleta del Che
Guevara, la necesidad de un lder para el tercer mundo, una serie de fantasas que
hacen decir cosas como stas:
... los hechos son la gloria que es para el Islam que Ben Laden se haya estrellado
contra la mente infantil del norteamericano medio que trabajaba para el kufr y le
haya causado una fractura irreparable. La mente es como un cristal y el miedo no
tiene cura. Las imgenes de un lder que reivindica seis mil muertos sin perder la
compostura, con voz firme y aristocrtica, con su dedo levantado de l ilha il-la lh
Slo existe Allh y tomando un sorbo de t como si nada hubiera dicho tras
amenazar al Estado ms poderoso del mundo, nunca, nunca jams sern olvidadas
por los musulmanes. ( ... )
Textos como este se han escrito en estos tiempos, y peores. Lo que se nos ofrece
aqu es una sub-mitologa dentro de la mitologa que la crea, como un pequeo
cachorro que se rebela contra el padre, al mismo tiempo que lo asume como
referencia de todas sus acciones. La citas bblicas y escatolgicas se mezclan con
los prototipos de la cultura de masas, la necesidad infantil de hroes. Una necesidad
que tan slo reproduce uno de los mitos ms queridos del inconsciente americano:
el justiciero solitario, capaz de "enfrentarse a los poderosos de la tierra". Y ya
tenemos lo impensado: un pster para la pared de los adolescentes musulmanes,
un pster que contiene todo aquello que trata de lograr que el Islam pase a formar
parte de la cultura de la imagen, donde ya no es l mismo, sino slo su sombra.
Hemos escrito en otro sitio:
Cultura de la imagen: el sistema acepta las imgenes de las diferentes tradiciones,
pero no su contenido. Y a eso le llaman tolerancia. Estamos en un mundo donde la
idea de tradicin quiere ser reducida a la de folclore. El sistema se las da de
tolerante por permitir que esas imgenes convivan separadas de sus contenidos.
Ibn Laden se ofrece como un icono al sistema de los media, despliega toda una
teatralidad que lo hace ideal para encarnar el mito que se le ha asignado. Todo
forma parte de un espectculo a menudo grotesco, que tiende a cortar los lazos de
los hombres entre s. En esta cultura estn empeados tanto los "representantes de
dios en la tierra" como los polticos, los publicitarios, los economistas del Nuevo
Orden Mundial, o los fabricantes de noticias. En el terreno de la democracia nos
encontramos con lo mismo: no a la participacin directa del pueblo en las decisiones
colectivas, sino eleccin (supuestamente libre) de representantes.
Estamos sin embargo en una poca privilegiada, si somos capaces de reconocer la
falsedad de la red desde ese vaco que todo lo contiene, desde lo irrepresentable.
Observar los sucesos del 11 de septiembre como el despliegue de un modo de
pensar, de ser, de actuar. Todas las piezas que se incluyen son parte de ese mismo
modo, desde el ltimo comparsa hasta sus protagonistas ms visibles. El poder
siempre ha usado unos mecanismos para vincular a los hombres entre s. Podemos
desmenuzar pieza por pieza, observar desde la radicalidad de la apertura, desde la
diferencia. Qu mejores armas que la religin y el patriotismo, para vincular a los
hombres a esa cultura de la imagen? Ambas ofrecen un signo de identidad al
hombre, una pertenencia. Eso ha sido claro con el cristianismo, tanto en el
catolicismo como en las corrientes reformistas. Si el Islam es, por definicin,
sometimiento a lo irrepresentable, el problema parece insalvable: cmo manipular
a unas gentes que proclaman su adoracin nica y exclusivamente hacia lo
irrepresentable? O, dicho de otro modo: cmo vincularlas a un proyecto global que
necesita de las riquezas que tienen los pases de mayora musulmana?
La imagen de cientos de musulmanes juntos poniendo la frente sobre el suelo se
ofrece a la mirada como una paradoja. Por un lado, siendo un gesto de sumisin, se
presenta como la renuncia a la propia individualidad, que esclaviza al hombre en el
grupo. Esta lectura, sin embargo, no tiene en cuenta el hecho esencial: dicho gesto
no se realiza ante nada humano, ante ningn smbolo codificable, manipulable por el
hombre. Siendo as, la oracin ritual se convierte en un acto por el cual el hombre
afirma su voluntad de independencia frente a cualquier forma de poder humano, al
mismo tiempo que reconoce un origen comn a todo lo creado. Lo que aparece a
simple vista como un acto de servidumbre es un acto de liberacin por el cual los
musulmanes afirman su pertenencia a lo infinito, a una inmensidad no codificable.
Desde este punto de vista, postrarse es librarse de toda tirana, de toda ideologa,
de todo dogmatismo, no aceptar otro seor que no sea la propia realidad, con la
cual se establece un contacto inmediato: sin mediadores. Ahora bien: no es eso
precisamente lo que la cultura de la imagen trata de destruir? Se comprende de
este modo el encono de los medios de comunicacin contra el Islam, su necesidad
imperiosa de construirle una imagen que pueda definirlo? Lo que no tiene una
definicin se escapa como el agua entre los dedos. Eso es el Islam para el mundo
de las categoras aristotlicas, de las cosas cerradas en su definicin establecida.
Pero, como encontrar representantes de lo irrepresentable? Como puede
encontrar la Iglesia o el poder poltico representantes del Islam, si la mayora de los
musulmanes no aceptan a esos representantes? La nica solucin es construirlos, y
ah est Ibn Laden, como una pieza de artificio que hace posible lo imposible.
Dicho de otro modo: cmo hacer que el Islam pase a formar parte de la cultura de
la imagen? Ya hemos dado la respuesta: mediante su apariencia. La idolatra en el
Islam es aquello que se constituye en signo de identidad externa: unas vestiduras,
una barba, un velo. Por supuesto el panarabismo juega un papel importante en este
proceso, as como los llamados partidos islamistas. Tambin hay que mencionar el
aferrarse a prcticas concretas, al ritualismo extremo. Pero no existe nada tan
efectivo como el culto a la personalidad para que el Islam deje de serlo.
La entrada en la cultura de la imagen pasa por la adecuacin a un estereotipo. De
ah que el verdadero musulmn no lo parezca, y en muchos casos ni siquiera lo
sepa. La palabra Islam indica el sometimiento a lo Real; ir ms all de esa
apariencia hasta el punto comn de todo lo creado. La nica referencia que acepta
el musulmn es lo irrepresentable, todo lo dems cae por su peso. Un
acontecimiento como el 11 de septiembre, y su escasa incidencia en la conciencia
de la mayora musulmana, constituyen una prueba de la fortaleza de la Ummah, de
la comunidad de los seres sometidosa una Realidad que nos supera. Es un modo
de medir el imn de cada uno, su propia consistencia, su capacidad de mantenerse
abiertos, independientes de la cultura dominante. El papel de los musulmanes
occidentales es determinante: nosotros tenemos la posibilidad de constituirnos en
un puente, de mirarnos a nosotros mismos y a nuestra cultura desde el
sometimiento. Lo que estamos viendo es prodigioso, acontecimientos que van ms
all de su apariencia. Saber distinguir el dolo del cielo, y ocupar ese espacio
intermedio entre la determinacin y lo indeterminado que llamamos vida, donde todo
es fluido y se retuerce como la serpiente que el Profeta Musa, que la paz sea con l,
arroja sobre el suelo.
Cmo es posible esta confusin? La imagen tiene un poder magntico, revela
nuestra necesidad secreta. Est ah para mostrarnos que pertenecemos a lo
perecedero, para demostrar que nadie puede escapar a la apariencia, que lo real
debe pasar, necesariamente, a un segundo plano, que no se puede vivir al mismo
tiempo en el jira y en el dunia. Representar es separar las cosas de su fuente, de
la misericordia creadora. Es dar realidad a una fractura que slo ha de servir al
dueo del teatro, que pone el escenario y la taquilla, para que todos los hombres
desfilemos uno a uno. A muchos musulmanes parece gustarles la representacin:
verse representados en el juego de la guerra. Se han de evocar las grandes
matanzas del pasado, la espada mensajera:
Lo trascendental es que ha ocurrido y ahora los musulmanes desde una punta a
otra del Planeta tienen un David que vence a Goliat, un Robin Hood hijo de
poderoso que lucha contra los poderosos, en definitiva, un nombre propio, eso que
parece imposible que surja en una religin sin Iglesia. Un Mahdi para las
poblaciones ms castigadas del Islam y el hroe que estaba esperando todo el
Tercer Mundo.
La operacin meditica del 11 de septiembre se sita en la lnea de ofrecer a los
musulmanes una alternativa al sistema que los unifique como masa. La masificacin
es, precisamente, aquello que hace al Islam pasar a formar parte de la cultura que
lo niega. El triunfo de los media es absoluto.
Se preguntarn entonces, negar esta batalla, rehuir la representacin?
Abandonar el combate no es dejar que el otro ocupe todo el escenario? Por
supuesto: el escenario es suyo. No le demos valor al escenario: carece de
sensibilidad, de aroma, de sentido. En el mundo de la representacin el Islam se
identifica con la barbarie, pero en el mundo de la Realidad sigue ofreciendo, a
gentes de las ms diversas naciones, un modo de vivir vinculados a la misericordia
creadora, que est en todos nosotros y no es manipulable, con esa fuerza que
vincula sin necesidad de imgenes a los hombres entre s. Nosotros abandonamos
el teatro, pero lo que menos soportan los actores es que el pblico no se mueva en
la butaca.
Que lo irrepresentable exista y forme comunidad sin presupuestos ni condiciones de
pertenencia, tal es precisamente la amenaza con la que el Estado no est dispuesto
a transigir. (Giorgio Agamben, Medios sin fin, pg. 76)
El mensaje poltico del 11 de septiembre
La operacin busca alentar el crecimiento de un islamismo violento, que entre a
formar parte del sistema. Este es el actor que ofrece los argumentos para seguir
con la carrera armamentstica. Contra las proclamas mesinicas como la antes
citada, nadie duda de que hay que combatir, responder con la American Holy War,
segn las declaraciones de William S. Cohen el da 12 de septiembre:
Demasiadas generaciones han pagado un alto precio por la defensa de su libertad
para que podamos permitirnos hoy abandonar nuestros valores. De hecho,
Norteamrica debe embarcarse en su propia Guerra Santa, no en una guerra
animada por el odio y la sangre, sino una guerra emprendida por nuestro
compromiso a favor de la libertad, la tolerancia, la primaca del derecho.
Con esto se ha logrado el objetivo; guerra santa contra guerra santa, mitologa
frente a mitologa, y estamos de nuevo en el espejo de nuestra superioridad moral
indiscutible, sea cual sea nuestro bando... Todo ha quedado reducido a dos
posturas enconadas, tal y como fue expresado por el presidente Bush: "o conmigo o
contra m", aunque para nosotros estas dos imgenes se reflejen la una a la otra,
velando la Realidad que nos concierne. Esta dualidad establece la cortina de humo
tras la cual el poder se mueve a su antojo, desarraigando pueblos a lo ancho del
planeta.
En un primer nivel, el mensaje del 11-S tiene por objeto vincular al pblico
norteamericano, y de ah su carcter espectacular. En un segundo nivel ofrece un
icono para las masas musulmanas, segn el modelo de la contracultura americana.
Pero existe otro mensaje, mucho menos sutil, ms brutal pero no por ello menos
efectivo, destinado a aquellos que tambin saben hacer cine, que conocen y utilizan
la manipulacin como instrumento de poder.
Los destinatarios de este tercer mensaje son los dirigentes del mundo, gentes que
saben perfectamente que lo sucedido no responde a lo que se dice en los medios,
sino que ha sido preparado desde dentro. Sabiendo que todos ellos saben... el
mensaje que los autores del 11-S han lanzado a los "poderosos del mundo" se
transforma en lo siguiente:
Tenemos el control de la situacin porque tenemos los medios de comunicacin a
nuestro servicio, as como la tecnologa necesaria para hacer lo que queramos,
pero, y esto es lo ms importante: tenemos la determinacin y los cojones
suficientes como para hacer cualquier cosa. Si queremos maana invadiremos
vuestras tierras y os despojaremos de todos vuestros bienes, y lo haremos
convenciendo al mundo de que os lo merecis, pues sois seres perversos. Nuestras
amenazas no son meras palabras: aqu tenis una muestra de nuestro podero, de
nuestra capacidad ejecutiva. Ante la evidencia de nuestra superioridad tenis tan
solo una opcin posible: o estis con nosotros o sufriris las consecuencias. Estar
con nosotros significa hacernos el juego, hacer ver que os creis todo este montaje,
colaborar en nuestros planes de expansin ilimitada. Formemos una coalicin
internacional contra el mal que nosotros mismos hemos construido. Participad de la
ilusin que hemos creado. Si as lo hacis es posible que tengis una parte del
pastel, eso se discutir ms adelante. En caso contrario quedis automticamente
auto-catalogados del lado del Mal ante la opinin pblica mundial.
Este es el mensaje lanzado el 11 de septiembre a todos los gobernantes de la tierra,
a todos aquellos que tiene un poder, por pequeo que sea. Desde el columnista de
peridico hasta el presidente de una gran empresa, todos asienten y cumplen su
papel con mimo. Qu sentido tiene oponerse a una maquinaria que genera las
noticias y controla su interpretacin?
As ha sido reconocido por muchos dirigentes, sin tapujos. Basta citar las palabras
de Muamar Gaddafi, en su discurso a la nacin, un ao despus de los atentados:
Tenemos que aceptar la legalidad internacional, pese a que est falseada e
impuesta por los dueos del mundo. De lo contrario, nos van a aplastar.
La coaccin universal es evidente, y ya estn entrando los representantes del FMI
para decidir lo que hay que hacer con el petrleo, decidir su precio y su destino. En
este punto tal vez debamos reconocer que Stockhausen tena razn, que se trata de
un golpe tan audaz y de dimensiones tan apabullantes que no nos queda ms que
quitarnos el sombrero... y sin embargo, la cosa no est clara. En el prximo captulo
se pondrn, insha Al-lh, uno junto a otro una serie de datos aparecidos en la
prensa, para obtener una visin ms clara de lo sucedido.
Los ataques del 11-S no fueron obra de terroristas rabes
El coronel del Ejrcito Americano George Nelson declara en la pgina
www.physics911.net/georgenelson.htm lo siguiente:
"En julio de 1965, fui destinado como teniente segundo en la Fuerzas Areas de los
Estados Unidos tras prestar solemne juramento de que iba a proteger y defender la
Constitucin contra todos los enemigos, extranjeros o americanos y que mantendra
la debida fidelidad y devocin a la misma. Me tom este juramento muy en serio.
Fue mi constante compaero a lo largo de mis treinta aos de carrera militar en el
campo del mantenimiento areo. Como servicio adicional, los oficiales de
mantenimiento de las aeronaves son destinados ocasionalmente a equipos de
investigacin de accidentes areos y yo no fui una excepcin. En 1989 me gradu
en el Curso de "Aircraft Mishap Investigation" en el "Institute of Safety and Systems
Management" en la Universidad de Southern, California. Adems de mi directa
participacin como investigador de accidentes areos, revis incontables informes
de accidentes para el Inspector General de las Fuerzas Areas del Pacfico durante
el conflicto de Vietnam".
El Coronel Nelson continua diciendo: "Considerando los catastrficos incidentes del
11 de septiembre del 2001, de los hechos conocidos se deben sacar unas
conclusiones irrefutables, aunque signifique que sean terribles. No es que sea de mi
agrado personal el dar mi propio informe sobre esos sucesos".
En su anlisis de los inidentes, el Coronel Nelson apunta, entre otras cosas, a que
en el informe oficial del Boeing 757 de United Airlines que dice que fue estrellado en
Pensilvania por cuatro terroristas rabes no se prueba ni se ofrecen claras
evidencias de que fuera el mismo avin que se especifica. Al contrario, se sabe que
el aparato, con nmero de registro N591UA, permanece todava en servicio.
Referente a al Boeing 767, con nmero de registro N334AA, que transportaba 92
personas, incluidos cinco secuestradores rabes y que presumiblemente impact
contra la torre norte de World Trade Center, "el gobierno no habra tenido ningn
problema en probar su versin mostrando tan slo alguna de las centenares de
partes controladas por serie, que han sido recogidas, para identificar debidamente el
aparato. El tren de aterrizaje del Boeing 767 o slamente uno de los motores
habran sido fciles de encontrar e identificar".
"Lo mismo - aade- con el Boeing 767 con nmero de registro N612UA que llevaba
65 personas, incluidas la tripulacin y los cinco secuestradores y que se supone se
estrell contra la torre sur. Una vez ms el gobierno no ha aportado ninguna pieza
que pudiera despejar las incgnitas e identificar al avin".
"Hubiera sido muy fcil -dice el Coronel Nelson- haber recogido en los quince
minutos posteriores al impacto algn tipo de material que identificase al aparato,
pero no se hizo ningn esfuerzo por identificar partes especficas del mismo. Por el
contrario, se oculta al pblico restos de lo recogido en el edificio".
La conclusin a la que llega este oficial de las Fuerzas Areas es clara: No hay
ninguna pieza de conviccin que permita identificar a ninguno de los cuatro
aparatos. Por el contrario, las posibles evidencias han sido sustradas al
conocimiento pblico. Estas deberan haber includo cientos de elementos
pertenecientes a los aviones, as como las cintas de vdeo confiscadas por el FBI
inmediatamente despus de la tragedia.
Para este experto "ningn investigador racional bien intencionado puede concluir
que un Boeing 757 haya impactado contra el Pentgono. Slamente queda decir
que muchos americanos estuvieron implicados en la ms asquerosa conspiracin
de la historia de nuestro pas".
Decenas de islamistas detenidos tras el 11-S han sido interrogados y torturados en
Egipto
Es una tctica que la CIA y el FBI aplican desde hace aos. Convencidos de que las
leyes norteamericanas, que prohiben taxativamente el maltrato de los detenidos,
hacen imposible extraer de un terrorista toda la informacin que lleva dentro, optan
a menudo por retrasar la solicitud de deportacin o el envi a carceles
norteamericanas de una detenido, para que sean las policas locales las que lidien
con el detenido.
El sistema, se aplica en varios paeses, incluidos Marruecos, Jordania o Filipinas,
pero es en Egipto -pas amenazadado por una oleada de terrorismo- donde ha sido
ms habitual.
Decenas de presos islamistas han sido enviados en los ltimos 10 aos desde
distintas partes del mundo a Egipto para ser interrogados. All fueron torturados y de
varios de ellos no se ha vuelto a tener noticia. Son las conclusiones de una
investigacin de la organizacin de defensa de los derechos humanos Human
Rights Watch (HRW), que documenta 63 traslados a crceles egipcias de reos,
decenas de ellos detenidos en la "guerra contra el terror" decretada por EE UU tras
el 11-S. Analistas y abogados egipcios elevan a 150 los presos transferidos al pas
desde 2001.
Algunos de los islamistas, detenidos en diversos pases rabes e interrogados en
Egipto, fueron trasladados despus a la base estadounidense de Guantnamo.
Otros permanecen en crceles egipcias incomunicados, segn las averiguaciones
de HRW hechas pblicas ayer bajo el ttulo Agujero negro: el destino de los
islamistas entregados a Egipto.
El ciudadano australiano Mamduh Habib pas por la crcel en Egipto antes de ser
enviado a Guantnamo, de donde fue liberado el pasado enero. Su caso se ha
convertido en bandera de las organizaciones de derechos humanos. Habib fue
detenido en Pakistn en octubre de 2001 y transferido por las autoridades
estadounidenses a Egipto, donde permaneci seis meses, segn su abogado en EE
UU, que asegura que su defendido fue golpeado durante horas durante el
interrogatorio, al tiempo que le aplicaban corrientes elctricas. Abd al Salam al Hila,
empresario yemen, detenido en El Cairo en septiembre de 2002 y puesto despus
a disposicin de la CIA, se encuentra an en Guantnamo, a la espera de una
acusacin formal.
Como Habib, la mayora de presos interrogados en Egipto aseguran haber sufrido
torturas. Puetazos, latigazos con correas de cuero y electrochoques son algunos
de los mtodos utilizados por las fuerzas de seguridad egipcias citados por HRW.
La rendicin
Los traslados de presos para interrogatorios en pases terceros es conocida como
rendicin, prctica que prescinde de una orden de extradicin y de audiencia del
detenido. "Ningn pas debera enviar detenidos a Egipto mientras las fuerzas de
seguridad sigan practicando torturas. Trasladar sospechosos a esos pases es una
clara violacin del derecho internacional", apunt ayer a este diario Joe Stork, autor
de la investigacin de HRW. La Organizacin Egipcia de Derechos Humanos ha
contabilizado 292 casos de torturas por parte de las fuerzas de seguridad en los
ltimos diez aos. De ellos, 120 murieron tras los malos tratos.
Informes del propio Departamento de Estado de EE UU constatan que "la tortura y
el abuso a detenidos por parte de la polica" en Egipto es "frecuente y persistente".
Antes del 11-S las rendiciones se llevaron a cabo con cuentagotas y contando con
la supervisin de la Casa Blanca. Tras los atentados de las Torres Gemelas, la CIA
obtuvo manos libres para transferir presos, segn informaciones obtenidas por The
New York Times y abogados de detenidos e investigaciones periodsticas cifran en
al menos 150 las rendiciones practicadas por EE UU desde 2001.
El eje del mal se desmorona
Las contradicciones y paradojas de la poltica exterior del gobierno Bush afloran con
nitidez tras conocerse el contenido de la demanda presentada por familiares de las
vctimas del 11-S. La relacin de personas e instituciones imputadas apuntan hacia
Arabia Saud, aliado estratgico de Estados Unidos. Las relaciones Washington-
Riyad entran en una fase paradjica. Los demandantes exigen un billn de dlares a
cada una de las personas e instituciones imputadas.
La asociacin de vctimas del terrorismo denominada "Familias del 11-S unidas para
arruinar al terrorismo" han presentado una demanda judicial, el pasado 15 de
Agosto, cuyo contenido saca a la luz las contradicciones de la belicista poltica
exterior norteamericana. Los damnificados reconocen la imposibilidad de que el
atentado fuese obra de un grupo terrorista aislado y sealan al estado saud como
responsable y financiador del terrorismo de Al Qaeda y los talibanes.
Adems de Osama Bin Laden, su hermano Tarik, y las empresas familiares del clan
Saudi Bin Laden Group al menos tres miembros de la casa real aparecen como
imputados: el prncipe Sultn Ibn Abdulaziz, ministro de defensa, el prncipe
Muhmmad al Feisal al Saud, presidente del Feisal Bank y el prncipe Turki al Feisal
al Saud, jefe de los servicios secretos. Entre las instituciones saudes que aparecen,
en la demanda presentada, como vinculadas a la financiacin de la red terrorista
figuran algunas tan significativas como la Muslim World League y Al Haramain
Islamic Foundation.
Aunque en el informe se detallan las imbricaciones entre estas empresas e
instituciones financieras y la estructuran del estado saud, no se formula una
acusacin contra el estado saud en su conjunto y s, en cambio, contra la Repblica
de Sudn.
Los encargados de la investigacin reconocen la imposibilidad de que el Gobierno
de Estados Unidos tome medidas efectivas contra un estado con el que mantiene
una alianza estratgica de primer orden, en base a la dependencia energtica del
petrleo. Ya en los aos 50 Eisenhower firm con la monarqua Saud un tratado en
el que se reconoce dicha dependencia estratgica y que convierte, de facto, a la
monarqua de los Saud, en una estructura intocable por los propios intereses de
estado.
El contenido y las conclusiones previas de la demanda judicial sitan al gobierno
Bush en una posicin incmoda. Las vctimas del 11-S apoyan incondicionalmente
su agresiva poltica belicista y antiterrorista, pero con sus demandas estn poniendo
en entredicho su status quo estratgico. Por otra parte, el staff saud en su conjunto
es puesto en entredicho y alienado en la primera fila del "eje del mal" diseado por
Bush, un eje del mal que, en muchos informes que la inteligencia europea ha ido
filtrando desde la fecha de los atentados, aparece integrado por reconocidos
mecenas del terrorismo internacional, integristas protalibanes y banqueros y altos
ejecutivos norteamericanos, muchos de ellos pertenecientes al propio clan de
George Bush.
Mientras todo esto sale a la luz, el monarca saud descansa plcidamente en
Marbella en medio de faranicas medidas de seguridad, rodeado de la inmunidad
econmica que le procura ser uno de los hombres ms ricos del planeta. La
inmunidad y placidez de que disfruta el octogenario monarca en territorio de sus
aliados estratgicos es expresin cabal de la que disfruta el conjunto del estado
saud en el contexto de la legalidad internacional.
El diseo del "eje del mal", como realidad legitimadora de la poltica belicista de
Estados Unidos, sufre un duro revs con el contenido de esta demanda judicial que
pone en peligro una alianza estratgica por el momento innegociable e
incuestionable. Una de las paradojas con las que habr de enfrentarse ahora el
gobierno Bush es la de asumir las conclusiones de la demanda. La cuanta de las
idemnizaciones que reclaman los afectados un billn de dlares por persona e
institucin imputada, en total casi veinte billones de dlares est justificada
precisamente en base a la lucha contra las instituciones financieras que apoyan y
fomentan el terrorismo con el objetivo claro de arruinarlas, pero en dichas
instituciones aparecen entremezclados los intereses econmicos y polticos de
Estados Unidos y Araba Saud, como estados que mantienen un pacto estratgico.
La justicia norteamericana, defendiendo sus intereses nacionales, est llevando a
cabo la poltica que el gobierno de Bush se ve imposibilitado de estructurar. El eje
del mal se desmorona.
EEUU: Investigacin del 11-S plagada de abusos
(Nueva York, 15 de agosto de 2002) El gobierno estadounidense ha realizado
detenciones arbitrarias, ha violado el debido proceso y ha llevado a cabo arrestos
secretos en el curso de su investigacin de los ataques del 11 de septiembre, ha
denunciado Human Rights Watch en un informe publicado hoy. El Departamento de
Justicia de los Estados Unidos ha empleado cargos de inmigracin indebidamente
en su investigacin anti-terrorista para evitar restricciones legales a su poder para
detener e interrogar a personas.
"Que una persona haya violado las leyes de inmigracin no le da licencia al gobierno
para ignorar las reglas del derecho penal", dijo Jamie Fellner, Directora del
Programa de Estados Unidos de Human Rights Watch. "Al limitar la supervisin
judicial e impedir el escrutinio pblico de sus acciones, el gobierno ha asumido un
poder virtualmente sin restriccin sobre los detenidos".
El informe de 95 pginas, titulado "Presuncin de culpabilidad: Abusos de los
derechos humanos de los detenidos en relacin con el 11 de septiembre", est
basado en entrevistas realizadas por Human Rights Watch con docenas de actuales
y antiguos presos y sus abogados. El informe ofrece el anlisis ms exhaustivo
hasta la fecha del tratamiento de los extranjeros atrapados en las redadas
realizadas despus del 11 de septiembre por parte del Departamento de Justicia.
Human Rights Watch ha concluido que el gobierno estadounidense ha encarcelado
a personas sin cargos durante perodos de tiempo prolongados, les ha impedido el
acceso a abogados, ha realizado interrogatorios abusivos y ha ignorado o anulado
decisiones judiciales que ordenaban la puesta en libertad bajo fianza de personas
durante la duracin de los procedimientos de inmigracin en sus casos. El gobierno
ha recluido a algunas personas durante meses en condiciones restrictivas,
incluyendo encarcelamiento en solitario. Algunos detenidos han sufrido abusos
fsicos y verbales debido a su nacionalidad o su religin.
Alrededor de 1.200 extranjeros han sido arrestados y encarcelados en secreto en
relacin con la investigacin de los ataques del 11 de septiembre, aunque el
gobierno no ha divulgado el nmero exacto. La gran mayora de ellos son de pases
de Oriente Medio, el sur de Asia y el norte de Africa. El informe describe casos en
los que encuentros al azar con agentes de cuerpos policiales o sospechas de
vecinos que slo se basaban en la nacionalidad y religin del extranjero resultaron
en interrogatorios sobre posibles conexiones con terrorismo.
Por lo menos 752 personas fueron detenidas bajo cargos de violar las leyes de
inmigracin mientras el gobierno continuaba investigndolas. Violando el derecho a
la presuncin de inocencia, el Departamento de Justicia les mantuvo en prisin
hasta que concluy que no tenan vnculos y/o informacin sobre terrorismo.
Ninguno de los 752 detenidos ha sido acusado de crmenes relacionados con el
terrorismo. La mayora fueron eventualmente expulsados de los Estados Unidos.
El usar violaciones de las leyes de inmigracin para detener a estas personas
mientras estaban siendo investigados por posibles crmenes ha permitido al
Departamento de Justicia negarles los derechos que el derecho penal les garantiza,
como por ejemplo, el derecho a un abogado de oficio y el derecho a ser acusado
con prontitud tras el arresto. En algunos casos, el Departamento de Justicia se salt
los procedimientos regulares para mantener a extranjeros bajo la custodia del
Servicio de Inmigracin y Naturalizacin esperando que por una remota posibilidad
pudieran haber participado en actos de terrorismo, un procedimiento que equivale a
"detencin preventiva" ilegal.
"El gobierno de los Estados Unidos no ha sostenido los valores que el Presidente
Bush declar que estaban siendo atacados el 11 de septiembre", dijo Fellner. "Ha
violado las normas bsicas que regulan el poder de la autoridad para detener a
personas y que diferencian a las naciones libres y democrticas de aquellas que no
lo son".
Human Rights Watch tambin critic al gobierno de los Estados Unidos por
obstaculizar el derecho del pblico a saber lo que su gobierno est haciendo.
Arrestos secretos y audiencias secretas son incompatibles con los valores
democrticos de transparencia, responsabilidad gubernamental y el estado de
derecho.
Human Rights Watch insta al gobierno de Estados Unidos a que:
Divulgue inmediatamente los nombres de todas las personas detenidas desde el
11 de septiembre en relacin con la investigacin terrorista y abandone su poltica
de audiencias secretas;

Informe a todas las personas encarceladas por el Servicio de Inmigracin y
Naturalizacin de los cargos contra ellas dentro de las 48 horas despus de su
arresto o las ponga en libertad, y derogue la norma que permite la dilacin por
tiempo indefinido de la presentacin de cargos contra personas encarceladas por el
Servicio de Inmigracin y Naturalizacin en "circunstancias excepcionales".

Informe a todas las personas encarceladas por el Servicio de Inmigracin y
Naturalizacin que sean interrogadas sobre terrorismo de su derecho a permanecer
en silencio, a tener un abogado presente durante cualquier interrogacin y a que se
les asigne un abogado de oficio si fuese necesario.

Libere inmediatamente a cualquier detenido que haya obtenido su libertad bajo
fianza por orden judicial y se abstenga de mantener personas encarceladas
mientras las fuerzas policiales deciden si son o no inocentes de vnculos con el
terrorismo.
El choque de civilizaciones tras el 11-S acapara el dilogo euromediterrneo
El choque de civilizaciones tras el 11-S, el conflicto de Oriente Prximo y la
inmigracin han centrado durante dos das el Encuentro Internacional sobre el
Dilogo entre Culturas de Sevilla, presidido por el prncipe Hassan Bin Talal de
Jordania y al que asistieron el secretario general de la Liga rabe, Amr Musa, el
secretario de Estado de Exteriores, Miquel Nadal, y decenas de polticos y
acadmicos de una y otra orilla del Mediterrneo.
En este dilogo de unos pocos con vocacin de propiciar un encuentro global entre
judos, musulmanes y cristianos de los 15 pases de la UE y de los 12 del sur y el
este del Mediterrneo, los participantes negaron insistentemente que se est
produciendo un choque de civilizaciones tras el 11-S, pero aseguraron que la
campaa internacional contra el terrorismo ha provocado una criminalizacin de los
musulmanes por parte de Occidente, de la que se ha beneficiado la extrema
derecha en Europa. Se trata de un choque contra una sola civilizacin: el islam,
asegur Musa, quien compar la criminalizacin de los musulmanes con la cruzada
contra los comunistas durante la guerra fra.
El prncipe jordano defendi la adopcin de un cdigo de conducta que establezca
los principios, propsitos y medios que deben cumplir los pases de la regin para
poder dar solucin a los conflictos sin recurrir a la fuerza.
Un mar de divisin
rabes y europeos coincidieron en que el Mediterrneo es hoy un mar ms de
divisin que de integracin, en palabras de Nadal, quien asegur que la principal
fractura se produce en el terreno econmico, donde la renta per cpita del norte del
Mediterrneo es 15 veces mayor que la de los vecinos del sur y que por eso es
necesario que se produzca una apertura de mercados a los productos del sur, indic
el secretario de Estado. Lo que a su juicio adems retendra a las poblaciones
emigrantes en sus pases de origen. Tanto Nadal como el presidente andaluz,
Manuel Chaves, consideraron la llegada de inmigrantes como una necesidad para la
economa espaola, pero defendieron una inmigracin ordenada y acompaada de
inversiones en los pases de origen.
El conflicto de Oriente Prximo volvi a estar muy presente en el dilogo
euromediterrneo. La falta de comunicacin y dilogo entre israeles y palestinos fue
considerada la principal causa del conflicto por el fundador del Foro para la Paz y la
Reconciliacin en Oriente Prximo, el israel Ofer Bronchtein, y por el viceministro
de la Autoridad Nacional Palestina, Sufian Abu Zaida, quien defendi que el
problema no es la religin, sino las distintas interpretaciones religiosas. Por qu si
las tres religiones del libro hablan de paz y amor se interpretan de forma violenta?,
se pregunt.
El encuentro de Sevilla, organizado por la Fundacin Tres Culturas, la presidencia
espaola de la UE y la Junta de Andaluca, constituy un intento ms de impulsar el
dilogo euromediterrneo nacido en Barcelona en 1995 y cuyo estancamiento llev
a los pases participantes a aprobar en la cumbre de Valencia del pasado abril un
Plan de Accin con una treintena de medidas concretas, entre ellas un programa de
cooperacin en Justicia e Interior y la coordinacin de representantes
parlamentarios de una y otra orilla.
El 11-S aumenta la desconfianza de los europeos hacia el Islam
Los atentados del 11 de septiembre y la respuesta posterior de EE UU
incrementaron sensiblemente la islamofobia, generando un mayor miedo, ms
ansiedad y una creciente desconfianza de los europeos hacia los musulmanes.
Segn un informe hecho pblico ayer en Bruselas por el Observatorio Europeo
Contra el Racismo y la Xenofobia, los sucesos del 11-S originaron un aumento de
las agresiones slo en cuatro pases de la UE (Suecia, Dinamarca, Holanda y Reino
Unido), pero las consecuencias de los atentados han sido muy negativas en otros
terrenos para todos los ciudadanos musulmanes. En Espaa, por ejemplo, donde
las agresiones xenfobas siguen aumentando debido a la presin migratoria, la
comunidad musulmana ha sufrido ms problemas de los habituales en relacin con
la residencia y los viajes y ha visto paralizada su integracin social.
Las agresiones de los europeos durante el ltimo trimestre de 2001, fechas en las
que se centra el informe, se focalizaron fundamentalmente en las mujeres
musulmanas y los solicitantes de asilo. Los distintivos, como el turbante de los
hombres o el velo de las mujeres, han funcionado en ocasiones como un reclamo
para los agresores.
El informe constata tambin que la extrema derecha europea ha aprovechado tanto
los atentados como el conflicto de Oriente Prximo para fomentar la islamofobia y el
antisemitismo. Paralelamente, sin embargo, se ha constatado que la mayora de los
polticos se han concentrado en lanzar mensajes conciliadores y solidarios.
El caso espaol
Pese a ello, la directora del Observatorio, Beate Winkler, coment en una rueda de
prensa cmo ahora muchos musulmanes se sienten obligados a dar pruebas de no
ser terroristas. En este sentido, el Observatorio destaca innumerables piezas
periodsticas, como el titular de un peridico espaol: Ismael Fernndez Martnez,
presidente del Centro Islmico de Asturias: Nosotros no somos terroristas, slo
musulmanes.
En el apartado dedicado a Espaa, el informe asegura que la creciente xenofobia se
debe ms bien al incremento de inmigrantes y que la sufren especialmente los
marroques. No se pueden sealar acciones violentas atribuibles a los
acontecimientos del 11-S, a pesar de que no es menos cierto que ha crecido la
desconfianza hacia aquellos individuos con apariencia musulmana, desconfianza
que se palpa en los comentarios y conversaciones entre la poblacin nativa. El
observatorio destaca la actitud positiva tanto de los polticos espaoles como de los
medios de comunicacin para evitar las actitudes xenfobas, lo que no ha evitado
que aumenten los casos de violencia racista contra la comunidad musulmana.
Una nueva y peligrosa agenda. Amnista Internacional presenta su Informe 2005
Los gobiernos no estn cumpliendo su promesa de establecer un orden mundial
basado en los derechos humanos, sino que estn siguiendo una nueva y peligrosa
agenda, ha manifestado Amnista Internacional el pasado 25 de mayo de 2005, con
motivo de la presentacin de su evaluacin anual de la situacin de los derechos
humanos en el mundo.
En la presentacin del Informe 2005 de Amnista Internacional, la secretaria general
de la organizacin, Irene Khan, ha dicho que los gobiernos no han dado muestras
de integridad en el ejercicio de su liderazgo y deben rendir cuentas.
"Los gobiernos estn incumpliendo las promesas que han hecho en materia de
derechos humanos ha sealado Irene Khan. Se est elaborando una nueva
agenda en la que se utiliza el lenguaje de la libertad y la justicia para aplicar
polticas de miedo e inseguridad. Con tal fin se est intentando, entre otras cosas,
redefinir la tortura para hacerla admisible."
Esta nueva agenda, sumada a la indiferencia y la inaccin de la comunidad
internacional, dej a incontables millares de personas abandonadas a su suerte en
crisis humanitarias y conflictos olvidados a lo largo de 2004.
En Darfur, el gobierno sudans provoc una catstrofe de derechos humanos, y la
comunidad internacional hizo muy poco para abordar la crisis y lo hizo demasiado
tarde, defraudando as a centenares de miles de personas.
En Hait se permiti ocupar de nuevo posiciones de poder a individuos responsables
de graves violaciones de derechos humanos. En el este de la Repblica
Democrtica del Congo no hubo una respuesta efectiva a la violacin sistemtica de
decenas de miles de mujeres, nias y nios, incluidos bebs. A pesar de haberse
celebrado elecciones, Afganistn se precipit en una espiral de desorden e
inestabilidad. En Irak, la violencia era endmica en 2004.
En el plano nacional, los gobiernos traicionaron los derechos humanos a un coste
terrible para los ciudadanos de a pie. Segn informes, los soldados rusos torturaron,
violaron y agredieron sexualmente a mujeres chechenas con impunidad. El gobierno
de Zimbabue manipul la escasez de alimentos con fines polticos.
La traicin de los gobiernos a los derechos humanos estuvo acompaada de actos
cada vez ms terribles de terrorismo, al llegar los grupos armados a un grado
inaudito de brutalidad.
"La decapitacin televisada de cautivos en Irak; el secuestro de ms de un millar de
personas, incluidos centenares de nios, en una escuela de Beslan, y la matanza de
centenares de viajeros de trenes de cercanas de Madrid, sacudieron al mundo ha
manifestado Irene Khan. Sin embargo, los gobiernos no estn abordando su falta
de xito en la lucha contra el terrorismo, sino que insisten en aplicar estrategias
fallidas pero convenientes desde el punto de vista poltico. Cuatro aos despus del
11-S, la promesa de hacer del mundo un lugar ms seguro sigue sin cumplirse."
Los intentos del gobierno estadounidense de suavizar la prohibicin absoluta de la
tortura por medio de nuevas polticas y de terminologa cuasi administrativa como
"manipulacin medioambiental", "posturas estresantes" y "manipulacin sensorial",
fueron uno de los ataques ms perjudiciales a los valores globales.
A pesar del reiterado uso que hizo el gobierno estadounidense del lenguaje de la
justicia y la libertad, hubo un profundo abismo entre la retrica y la realidad. Clara
muestra de ello fue el hecho de que no se realizara una investigacin completa e
independiente sobre las terribles torturas y malos tratos infligidos por los soldados
estadounidenses a los detenidos en la prisin iraqu de Abu Ghraib ni se hiciera
rendir cuentas por ello a altos cargos.
"Estados Unidos, en tanto que superpotencia poltica, militar y econmica sin rival,
marca la pauta de la conducta de los gobiernos en el mundo ha dicho Irene Khan.
Si el pas ms poderoso del mundo hace caso omiso del imperio de la ley y los
derechos humanos, los dems se creern autorizados a cometer abusos con
impunidad."
Muchos gobiernos mostraron un asombroso desprecio por el imperio de la ley.
Nigeria concedi la condicin de refugiado al ex presidente liberiano Charles Taylor
a pesar de que se haba dictado acta de procesamiento contra l por homicidios,
mutilaciones y violacin. Israel sigui adelante con la construccin de un muro en la
Cisjordania ocupada, haciendo caso omiso de la opinin de la Corte Internacional de
Justicia, que consider que violaba el derecho internacional humanitario y de
derechos humanos. En aplicacin de legislacin de seguridad se practicaron
detenciones arbitrarias y se celebraron juicios injustos en diversos pases.
Pero hubo tambin signos de esperanza en 2004, ha dicho Irene Khan.
En el terreno judicial, la nueva agenda se combati con iniciativas como las
sentencias de la Corte Suprema de Estados Unidos sobre los detenidos de
Guantnamo y el fallo de los jueces lores britnicos sobre la detencin indefinida sin
cargos ni juicio de "presuntos terroristas". Asimismo, la presin pblica se hizo notar
con acciones como la manifestacin espontnea de millones de personas en
Espaa para protestar contra los atentados de Madrid, los alzamientos populares de
Georgia y Ucrania y el creciente debate sobre el cambio poltico en Oriente Medio.
"La duplicidad de los gobiernos y la brutalidad de los grupos armados encuentran
cada vez mayor oposicin, en forma de decisiones judiciales, resistencia popular,
presin pblica e iniciativas de reforma de la ONU ha sealado Irene Khan. El
reto que se le plantea al movimiento de derechos humanos consiste en aprovechar
la potencia de la sociedad civil para obligar a los gobiernos a cumplir las promesas
que han hecho en materia de derechos humanos."
El informe completo anual de Amnista Internacional, que lleva por ttulo Amnista
Internacional Informe 2005: El estado de los derechos humanos en el mundo, est
disponible en: http://news.amnesty.org
Absuelto en Alemania uno de los principales acusados del 11-S
Un tribunal federal alemn ha confirmado el veredicto de "inocente" contra un
marroqu, Abdelghani Mzoudi, al que se acus de tener vnculos con los atentados
del 11 de septiembre de 2001 en EEUU. En febrero de 2004, un tribunal de
Hamburgo haba ya declarado a Mzoudi inocente de cualquier implicacin en dichos
atentados. Mzoudi era amigo de Mohammed Atta, del que el gobierno de EEUU
afirma que fue uno de los pilotos que se estrellaron contra una de las Torres
Gemelas de Nueva York. Mzoudi ha sealado que l nunca tuvo ninguna
informacin acerca de ningn atentado.
Ahora y tras un recurso de la Fiscala, el tribunal de apelacin ha exculpado de
nuevo a Mzoudi. Sin embargo, y a pesar de las decisiones judiciales, un portavoz
del Ministerio del Interior de Hamburgo dijo que Alemania quera expulsar a Mzoudi
de su territorio con la justificacin de su "apoyo a un grupo terrorista." l manifest
que Mzoudi tena dos semanas para abandonar Alemania voluntariamente o sera
deportado a Marruecos. Al serle preguntado cul era el motivo de la deportacin, ya
que ambos tribunales alemanes haban declarado al acusado inocente, el portavoz
seal que "un delito criminal tiene que ser probado ante un tribunal. Sin embargo, y
bajo la ley que rige en la actualidad sobre los extranjeros, la sospecha es suficiente
(para decretar una deportacin)." El abogado de Mzoudi, Hartmut Jacobi, manifest
que aquel no iba a apelar a un tribunal y que regresara a su casa en Marruecos.
Cabe sealar que el juicio de Mzoudi cre tensiones entre Alemania y EEUU porque
Washington se neg a permitir que ningn miembro de Al Qaida de los que
mantiene detenidos testificara en el juicio. El Fiscal jefe alemn describi el
comportamiento de las autoridades estadounidenses como "incomprensible."
Ex ministro alemn de Defensa afirma que la CIA estuvo implicada en los atentados
del 11-S
Segn el experto alemn Andreas von Bulow (quien tuvo bajo su mando a la
Defensa y la inteligencia alemana) los atentados del 11-S en EEUU fueron producto
de una operacin encubierta de la CIA, con destruccin inmediata de las pruebas
que quedaron en el escenario de los hechos. Seala Andreas von Bulow en su
extensa entrevista con Alex Jones: Osama bin Laden, como al Qaeda, como el
Taliban, incluso Saddam Hussein, todos son figuras que en tiempos anteriores
fueron captados por la CIA. As probablemente ellos han sido reciclados en el
sistema como los tipos malos de hoy. Antes, ellos fueron los tipos buenos que
sacaban a Rusia de Afganistn y se ocupaban de esto, consiguiendo as el dinero. Y
ahora son pagados para ser usados como los tipos malos.
En su programa radial, Alex Jones entrevist, el 9 de mayo de 2005, al ex ministro
de Defensa y ex ministro de Tecnologa alemn, Andreas von Bulow, cuya
trascripcin presentamos a continuacin. Nota aclaratoria:
sta es una trascripcin hecha directamente de una entrevista en vivo. Puede no
corresponder a las normas ejemplares de gramtica. El idioma nativo del Sr. Von
Bulow es el alemn.
Alex Jones: Es correcto mis amigos que son ocho minutos y diez segundos en esta
3ra. hora de transmisin global. Estoy honrado de tener aqu al ex ministro alemn
de la defensa, Andreas von Bulow, y hasta hace slo algunos aos, jefe de su
sistema de tecnologa, que es un puesto de nivel muy alto, poco menos que ministro
de la defensa all, en Alemania. Y ha escrito un best seller del cual he ledo
algunas citas traducidas al ingls aunque no publicadas. El ttulo traducido es 9/11
y la CIA. Aqu, Andreas Von Bulow presenta la prueba de que los ataques las
Torres Gemelas fueron ejecutados por el complejo militar-industrial norteamericano.
Tambin estamos al habla con Michael Micher, quien fue ministro ingls de medio
ambiente, que dimiti por el fraude de Blair en el 2002 (ver
http://www.guardian.co.uk/).
ste ha escrito artculos afirmando que si la administracin Bush no particip en su
ejecucin, permiti ciertamente que ocurrieran. As pues, pues queda claro que el
Sr. von Bulow, individuo muy inteligente ha dicho esto mismo. Seor, usted ha dicho
que, el da del acontecimiento, al ver aquello, comenz sospechar y a investigarlo.
Por lo tanto, desde su condicin de experto en inteligencia y tecnologa, usted, que
conoce las ms altas instancias de sectores enteros de la tercera economa ms
grande del mundo, por favor, dilucide para nosotros, su investigacin y cmo usted
escribi el libro y qu realmente sucedi el 9/11.
Andreas von Bulow: Hola, es maravilloso estar aqu hablando, s. Bien yo... me he
pasado ms de veinticinco aos en la poltica y ahora estoy fuera. Y al final fui
Ministro de Tecnologa, antes fui Ministro de Defensa. Entonces tena que trabajar
en una comisin en transacciones Este-Oeste sobre los servicios secretos de
Alemania Oriental. Y esto fue muy interesante porque hacer tratos desde el lado de
Occidental, violaba las leyes de Alemania Oriental, de la Comunidad europea y de
los Estados Unidos. Siempre hubo tratos entre las dos partes, desde el Este y hacia
Occidente y esto me permiti acceder a un montn de informacin en el universo de
los servicios secretos.
Alex Jones: Y de hecho, me acuerdo haber ledo acerca de la enorme investigacin
que usted hizo y que fueron grandes titulares internacionales acerca de la Stasi
(servicio secreto de la ex Alemania Democrtica comunista) y cmo los diferentes
gobiernos haban estado trabajando con estas personas en la realidad. Ese libro
suyo es un best seller, me gustara que hubiese una traduccin al Ingls porque
ciertamente la comprara. Mi esposa lee alemn. Pero por favor, cuntenos sobre su
nuevo libro: "9/11 y la CIA".
AvB: Estaba escribiendo otro libro y entonces ocurri septiembre-11. Fue extrao
para mi al verlo, todos quedamos horrorizados de lo que estaba pasando y me dije,
bien, esto es imposible, Cmo podra un grupo de personas hacer algo tan
horrible? En las primeras horas, no supimos quines eran ellos, luego dentro de
horas se inform que probablemente Osama bin Laden y al-Qaeda estaban detrs
de ello. Y luego, despus de dos o tres das, aparecieron estas 19 personas. Y mi
objecin fue al observarlo, A quien le hace bien? Y averig que mas bien est
daando al mundo islmico y quizs podra no ser slo un ataque terrorista pero
quizs podra ser una operacin encubierta. Mir el escenario, lo que estaba
pasando, que haca el gobierno norteamericano.
Dije all pas algo muy malo. Por ejemplo, miraba la televisin y en el mismo minuto
que la televisin mostraba los aviones que volaban contra el Centro Mundial de
Comercio, usted encontraba a aquellos Palestinos bailando y rindose (en los
territorios ocupados). Y unos das ms tarde uno poda darse cuenta que esto era
falso. Fue realizado por un equipo de televisin del Ministerio de la Defensa de
Israel. Ellos dieron dulces a las personas y ellas se rean sobre esto. Y, nadie lo dijo.
Y la pregunta para m fue: Quien llev este material filmado, justo a tiempo a las
redes nacionales como CNN y CBS?.
Y entonces, vino la noticia que esto haba sido hecho por Osama bin Laden y su Al-
Qaeda y estas 19 personas de origen musulmn haban hecho esto. Y usted podra
mirar a los periodistas rabes, y nadie lo mostr. Ningn nombre rabe fue
mostrado all. Y entonces uno estaba interesado en ver los videos, porque todos
estos 19 pasajeros deben de haber pasado por las cmaras de video, muchas
cmaras de video en Dallas, en Nueva York, y Logan en Boston, y Portland en el
Norte. Usted no pudo ver este material.
Y entonces buscamos las cajas negras y no las conseguimos. Y la historia cmo
stos... estos edificios del Centro Mundial de Comercio se derrumbaron, ellos fueron
construidos para soportar el impacto de aviones. Y, los bomberos de Nueva York,
ellos pudieron subir al piso donde estaban los incendios ardiendo, y ellos dijeron, el
comandante de bomberos dijo que l necesitaba dos equipos, dos equipos
pequeos, para combatir estos incendios y entonces todo se termin. As que
aquello de la alta temperatura, es imposible, que el calor fuese tan alto como ha
sido descripto en los papeles y en todos los medios de comunicacin.
Alex Jones: Y entonces los federales (FBI) afirmaron que todas las grabaciones de
los bomberos haban funcionado mal. Resulta que eso no era verdad; nosotros
tenemos copias de esas grabaciones. En ellas dicen los bomberos que los incendios
estaban apagados o casi apagados. Hay videos de personas que estn paradas en
los agujeros de los edificios, sin fuego alrededor de ellos. Y nosotros iremos a
revisar la evidencia que est en su libro, seor, y por qu usted lleg a estas
instructivas conclusiones.
AvB: S.
Alex Jones: Pero, primero quiero preguntarle: Ha escuchado los nuevos
desarrollos, el dueo del Centro de Comercio Mundial resbal ante la televisin y
dijo que ellos demolieron el WTC 7 (se trata del edificio contiguo a las Torres
Gemelas, que se derrumb "sorpresivamente" poco despus que ellas, donde
funcionaba un centro secreto de la CIA). El edificio de 47 pisos que ni tan siquiera
fue impactado por un avin. Esto salio a la luz hace apenas dos semanas. Ha
escuchado esto?
AvB: Efectivamente, yo escuch sobre esto. Sigo el escenario completo (de este
tema) por Internet, porque todo este material se extiende ampliamente por Internet.
As que es muy fcil seguirlo, pero en los principales medios de comunicacin usted
no obtiene informacin sobre esto.
Alex Jones: Bien, le dir algo, despus de esta hora, son slo tres minutos de audio,
llevaremos al aire el documental de PBS, "La Reconstruccin de Norteamrica",
donde ellos admiten que demolieron el WTC 7. Ahora, eso es importante porque
ellos dijeron que el edificio se cay por el incendio aun cuando no fue impactado por
un avin. Y ahora, ellos mismos dan un traspi y dicen decidimos demolerlo el 9-
11, pero luego los principales medios de comunicacin lo ignoraron. sta es una
admisin pblica, Seor!
AvB: S, s, especialmente porque la oficina principal de la CIA en Nueva York
estaba all, estaba dentro de ese edificio. Pens que era -cmo le llama usted- el
centro de emergenncia para el gobernador y para el alcalde.
Alex Jones: Alcalde y Gobernador.
AvB: El alcalde estaba en este edificio. As que no fue impactado por un avin y el
incendio era poco intenso. Y las construcciones de acero circundantes quedaron y
no se derrumbaron. Pero, el Edificio 7 se derrumb en la tarde a las 5, pienso.
Alex Jones: Bien, segn nuestras fuentes interiores (del propio gobierno de EEUU.),
ellos estaban dirigiendo los ataques seor, fuera de los edificios y tan
convenientemente se deshicieron de las evidencias en una sbita cada.
AvB: sta es una teora, podra ser. Es convincente pero uno tiene que obtener
todas las pruebas. Pero el problema es que los elementos de prueba se
destruyeron.
Alex Jones: Tambin -
AvB: Usted las encontrar en automviles japoneses y en naves de la Armada
norteamericana.
Tambin, seor, tenemos al NORAD (servicio areo de alarma) que estuvo
inmovilizado durante una hora y veinte cinco minutos (lo suficiente para que todos
los aviones impactaran en sus blancos) pero cuando fue la situacin del jugador de
golf, Payne Stewart que se sali (con su avin) de su curso durante quince minutos,
l fue rodeado en dieciocho minutos por cinco F-16, de esta forma Porque se
encontraba el NORAD inmovilizado?
AvB: Bien, sta es un gran interrogante porque en el 2001 sucedi ms de 60
veces. Esos cazas despegaban para aclarar lo que les haba pasado a esos aviones
(aproximarlos) que mostraban algunas irregularidades. En sept 11, cuatro aviones
pudieron dar vueltas, volando incluso durante una hora en direccin oeste y luego
dar una vuelta y luego devolverse. La fuerza area no fue capaz de interceptarlos, ni
siquiera de aproximarlos. Es inimaginable. Y la historia completa es totalmente poco
clara de lo que pas entre la Agencia Federal de la Aviacin (la Administracin) y el
NORAD.
Alex Jones: Absolutamente, ahora no s si ha visto a Associated Press, pero la CIA
estaba ejecutando ejercicios (simulacros de ataques terroristas con aviones) a 15
millas (25 kilmetros) del Centro de Comercio Mundial, aquel da en que dos
aviones impactaron en Nueva York y Washington DC. Mis fuentes internas dentro
del Pentgono y los abogados que los representan (Stanley Hilton), han dicho en
este programa que les dijeron que no actuaran porque era (textual) simplemente un
ejercicio. As es como consiguen que los militares buenos se inmovilicen; usted les
dice que es simplemente un ejercicio. Y ese ejercicio comenzaba a las 8.30 hrs. por
la maana. No es eso obvio seor?
AvB: Es bastante obvio, s. Realmente lo es, es tan extrao y la cosa ms extraa
para m es que despus de dos aos an no hay un libro blanco con todo
documentado. Si usted est buscando el itinerario por ejemplo, usted tiene que
hacer una media entre dos o tres o cinco peridicos y radios y anuncios de
televisin. As, todo es incierto. Por otro lado, el gobierno norteamericano est
corriendo como si fuese una llamada a una guerra mundial contra posibles sesenta
naciones, sin realmente mostrar el trasfondo de sept/11. Para m, es imposible.
Alex Jones: Ahora bien, ellos admiten que nueve de los diecinueve secuestradores
(la BBC dice siete, pero son nueve) todava estn vivos. Bin Laden no ha sido
declarado culpable. Bin Laden es un conocido de la CIA, usted sabe, George H. W.
Bush se reuni esa maana con la cabeza de la empresa Bin Laden en Washington
DC en el Ritz Carleton, usted sabe lo del general de Pakistn, el jefe de inteligencia
de ese pas, reunindose con la Casa Blanca y el presidente del Comit de
Inteligencia del Senado a las 8:30 de esa maana, su segundo viaje a los Estados
Unidos en su vida (este es el mismo general pakistan que se reuni con Mohamed
Atta, el presunto jefe del atentado, poco antes del 11/9 y le entreg 100.000 dlares
de su gobierno).
Usted sabe, el FBI que paga por las casas, los automviles, las tarjetas de crdito
de los supuestos secuestradores. Quiero decir, seor, usted sabe que funcionarios
pblicos, el Alcalde Willie Brown, Jefes de la Junta de Personal, etc., se les dijo que
no volaran a Nueva York ese da. Todo ello es admitido; Qu dice usted a eso?
AvB: As es, todo eso es admitido. As para m, la versin oficial no es en absoluto
creble, es totalmente increble. La segunda solucin para m es una operacin
encubierta. Y sta es una forma de influir, para lavar el cerebro al pueblo
norteamericano en un largo, largo conflicto en curso con el mundo musulmn y
todos lo que usted sabe, por ejemplo las compaas petroleras, las ltimas reservas
de petrleo que necesitamos durante las prximas dcadas, antes de que se acabe
la era del petrleo.
Y probablemente detrs de esto existe un pensamiento geopoltico de que
finalmente China tiene que ser sacada de la escena. China es demasiado grande y
eso est diseado en el "Nuevo Siglo Norteamericano" (informe) que ha sido escrito
por muchas personas que estn ahora en el gobierno, tal como Cheney, como
Rumsfeld y otros.
Alex Jones: Vamos a entrar en el Proyecto para un Nuevo Siglo Norteamericano y la
Operacin Northwoods (se conoci al desclasificar documentos secretos, era un
plan que consista en hacer bombardeos en Estados Unidos con aviones propios
camuflados como cubanos, para justificar un ataque a la isla. Kennedy finalmente
no lo aprob). Estaba usted al tanto de los planes norteamericanos para llevar a
cabo ataques del estilo de sept/11?
AvB: Usted quiere decir, Northwoods?
Alex Jones: S, seor.
AvB: S, seguro que lo conozco.
Alex Jones: se no esa una pieza clave de evidencia?
AvB: Bien, ste es una pieza clave, un pieza clave de evidencia del pensamiento de
probable dialogo del ejrcito con la poltica. Probablemente, pienso que Kennedy
decidi no hacerlo...
Alex Jones: Que piensa usted que realmente pas en sept-11?
AvB: Bueno, nadie puede demostrar lo que pas en sept-11 directamente porque ha
sido una operacin encubierta y usted no encuentra pruebas; usted encontrar slo
indicios. Y uno de los indicios, el de los 19 rabes y Osama bin Laden, es que el
gobierno es libre de mostrar o no todas las pruebas que estn en la mesa, que
estn en las calles, que yacen el sitio del Centro de Comercio Mundial y as
sucesivamente. Si usted tiene un operacin encubierta, lo ms probable es siempre
que las piezas de prueba que puedan existir sean retiradas rpidamente y con
mucho secreto. Y esto fue lo que pas en sept-11.
Alex Jones: Y usted record que el New York Times y el Chicago Tribune
informaron que el FBI en 1993 (para el 1er. atentado a las Torres Gemelas) fabric
la bomba y entren a los choferes y tena un agente de seguridad egipcio
trabajando para ellos. Tambin tena a dos musulmanes retardados, literalmente
retardados, para manejar el camin y estacionarlo, y hacer estallar la bomba. En la
Ciudad de Oklahoma, la misma compaa que destruy los restos del Centro de
Comercio Mundial, hizo estallar los restos del edificio Murray (atentado de 1995) y
los enterraron, bajo la vigilancia de guardias con ametralladoras, en un basural
privado. Y tambin fueron ellos los que se llevaron los escombros de las Torres
Gemelas a China!, no permitiendo tomar fotografas. S, exactamente as!
AvB: S, al principio no permitieron que los ingenieros se subieran a los escombros
de acero las ruinas y tuvieron muchos problemas, porque les entregaron muy poco
dinero para esa investigacin. Usted sabe, para aclarar la historia de Bill Clinton y
Mnica Lewinsky, la mayora republicana entreg sesenta millones de dlares,
mientras que esos ingenieros comenzaron su tarea en las Torres Gemelas con
600.000 dlares para intentar deducir lo que pas el sept/11. As no se les permiti
investigar, y as sucesivamente. Los ingenieros estn disgustados. Y la revista Fire
Engineer Magazine dijo que era totalmente increble la investigacin de sept/11.
Alex Jones: Bien, ellos dicen que fue un encubrimiento criminal y ahora, seor,
nosotros nos hemos convertido en un estado policial. Ellos pueden arrestar
secretamente a los ciudadanos, pueden ejecutarnos en secreto. Ellos estn
construyendo campos de prisin admitidos por todo el pas, esto est en nuestras
noticias. Nosotros nos estamos convirtiendo en algo como la Unin Sovitica
(aplicacin de la Patriot Act).
AvB: Bueno, lo que est pasando en Guantnamo es como eso. Pienso que el
problema es que si usted pusiera a distintas personas en las condiciones en que
estn los presos en Guantnamo, si usted las encerrara uno o dos aos sin
permitirles un abogado, sin mostrarles por qu las est poniendo en prisin, sin
tener contacto con su familia, ellas van a decir ante cualquier juez lo que el FBI est
queriendo que digan ellas.
Alex Jones: Bien, seor -
AvB: Y as, usted obtiene falsas evidencia de este tipo de personas.
Alex Jones: Y seor, nuestra corriente principal de noticias (se refiere a los grandes
medios de EEUU.) dice que la tortura est bien y ellos dicen que estn torturando a
personas, ese es el Washington Post. No es una preocupacin que nuestro
gobierno admita ahora que est torturando?
AvB: Bueno, estoy informado. Me dijeron que hay acuerdos con muchos estados
para poner a estas personas en Egipto y en otros estados dnde la tortura es
aceptada, y as consiguen las declaraciones que desean, con tortura, y pueden
llevar luego esas declaraciones a las cortes alemanas y a las cortes
norteamericanas para intentar obtener una sentencia.
Alex Jones: Bien. Usted mencion a la CIA y a personas con conocimiento interno
en transacciones (financieras y burstiles) y los ataques del ntrax. Por favor
disctalo.
AvB: Bien, las transacciones de personas con conocimiento previo del atentado,
todos sabemos que existieron. Pienso que sumaron quince mil millones dlares en
total. Y hubo especulacin sobre la baja en las acciones de United Airlines y de
American Airlines; ambas aerolneas que fueron atacadas por 9-11 y otras cosas.
As que, normalmente, usted podra averiguar porque pienso que los
norteamericanos (la CIA junto con el departamento financiero, la Tesorera)
desarrollaron esta vigilancia de los mercados para averiguar la especulacin en el
seguimiento de ataques terroristas.
As que ellos podran averiguar inmediatamente si haba algo detrs. En este caso,
el del sept/11, las personas del NSA, que son los tipos que vigilan va satlites todas
las transacciones que se llevan a cabo en la Tierra, ordenaron destruir las cintas.
Ellos tenan las cintas sobre esas transacciones burstiles, y ellos tenan que
destruirlas para que ya no fuesen ninguna prueba.
Alex Jones: Ahora nuevamente, sobre esas transacciones por quince mil millones
dlares (yo pienso que sa es una estimacin baja), en la primera semana,
Alemania inform de ello, Francia inform de ello, EE.UU. Nosotros vamos a
cogerlos! Un record de Put Options contra United y American; no contra otras
aerolneas, sino especficamente contra stas y guiados por la CIA. Y de repente
ellos destruyen la evidencia. De nuevo, otra cortina de humo.
AvB: Bien, all la pregunta correcta es quin tiene la responsabilidad de esto! Usted
sabe, fue tapado el debate pblico sobre cual fue el trasfondo y la razn para sept-
11. Y, finalmente nada se aclar. No tenemos ningn informe de quin fue
responsable, quin lo hizo y esto es nuevamente asombroso. Y entonces, el
vicepresidente y el Presidente que le piden al Congreso no entrar en demasiados
detalles sobre el trasfondo de sept-11.
Qu significa esto? Y hasta ahora lo que el Presidente supo antes de 9-11 es un
secreto total. Pienso que no existe ningn servicio secreto en el mundo que no diera
alguna indicacin indirecta anticipada a la comunidad de los servicios secretos
norteamericanos, el CIA, la DIA y as, y as sucesivamente. Ellos no hicieron nada
sobre esto. La cosa ms perturbadora es que estos tipos que intentaron comunicar
sobre que algo sucedera el sep-11, fueron echados antes. Quiero decir, a nivel
local de las oficinas del FBI, ellos conocieron previamente mucha informacin e
intentaron obligar a la organizacin central a ir sobre los detalles, acerca de rabes
que tomaban lecciones de vuelo en escuelas del pilotaje (el caso del franco
marroqu Zacaras Moussaoui) y otras cosas. Y, el tipo que decidi en la cima,
pienso que fue el segundo del FBI: dijo, no no nos meteremos en esto y l fue
promovido despus de sept-11.
Alex Jones: A propsito, las embajadas americanas que permitieron que supuestos
miembros de al-Qaeda recibieran extraordinarios bonos de dinero en efectivo. Los
agentes del FBI que ordenaron a otros agente que no detuvieran a al-Qaeda, ellos
obtuvieron bonos extraordinarios. Bush firm el decreto W1991 meses antes de
sept-11 ordenndole al FBI que no detenga a los miembros de al-Qaeda.
Amenazaron arrestar al agente del FBI Robert Wright si l contaba lo que saba. He
entrevistado a su abogado David Schippers que supo de antemano de los ataques.
l fue hasta Bush; Bush no quiso hablar con l, Ashcroft no quiso hablar con l. Y
usted dijo algo muy astuto, seor, usted habl sobre el ntrax que fue un
encubrimiento psicolgico del escenario.
Eso es, todas estas preguntas afloraron aproximadamente en los primeros das
despus de sept-11 y fueron bloqueadas por los ataques del Antrax y esa es
absolutamente (la razn) por la cual sucedieron. Hemos rastreado los ataques hasta
el Fuerte Detrick, Maryland. Y ellos dijeron que no existe el ntrax como un arma
biolgica, result que fue el arma ms militarizada que se haya visto en la vida.
AvB: S, eso es absolutamente correcto, y las guerras que fueron justificadas con la
lucha contra el terrorismo. Por ejemplo, la guerra contra Afganistn para derrocar al
Taliban se decidi mucho tiempo antes, pienso que en junio, antes de sept-11. El
gobierno de Pakistn y el gobierno de la India fueron avisados que habra una
intervencin en octubre.
Alex Jones: Tambin, 44.000 soldados norteamericanos y 18.000 soldados
norteamericanos estaban en Tajikistan y Uzbekistn, Bush tena las rdenes para
lanzar la batalla en su escritorio, dos das antes de sept-11.
AvB: Eso es exacto.
Alex Jones: Y al-Qaeda?
AvB: Probablemente Al-Qaeda es una artificial, eeh.., denominacin de.....
Alex Jones: Una ficcin de la CIA.
AvB: - un truco de elementos, de personas islmicas. En Hamburgo, los juicios se
estn cayendo porque el gobierno norteamericano no est entregando las pruebas.
Alex Jones: Absolutamente y vea, hemos tenido oficiales militares y muchos otros
en esto, est claro que al Qaeda es una creacin de la CIA. Un brumoso monigote.
As el complejo militar-industrial puede llevar a cabo ataques y luego culparlos.
Nosotros sabemos que cuando Osama bin Laden supuestamente hace volar un
edificio, nuestro gobierno le paga a su familia (la de bin Laden, socia de Bush en
varios negocios) para reconstruirlo.
AvB: S.
Alex Jones: Quiero decir que hay un pago, derechamente a la vista de todos.
AvB: S, todas las personalidades, como Osama bin Laden, como al Qaeda, como el
Taliban, incluso Saddam Hussein, todos son figuras que en tiempos anteriores
fueron captados por la CIA. As probablemente ellos han sido reciclados en el
sistema como los tipos malos. Antes, ellos fueron los tipos buenos que sacaban a
Rusia de Afganistn y se ocupaban de esto, consiguiendo as el dinero para esto, y
ahora son pagados para ser usados como los tipos malos.
Osama bin Laden ha sido usado por la CIA , en 1995, en los Balkanes en una
operacin en que los norteamericanos estaban con el UKG (guerrilla musulmana
antiserbia) en Albania. Usted encuentra a estos tipos por todas partes; usted
encuentra a estos tipos en Chechenia por ejemplo (guerrilleros que combaten al
ejrcito ruso de Putin). Hay tambin ex Afganos (musulmanes de distintos pases
reclutados por la CIA que lucharon contra los rusos en Afganistn en los 80, el ms
conspicuo de ellos es Bin Laden) , como ellos se llaman y ellos estn pilotando los
aviones fletados por la CIA, por ejemplo.
Alex Jones: Muchas gracias, Andreas van Bulow.
Un ex miembro del equipo de Bush dice que el colapso de las torres gemelas fue
probablemente una demolicin controlada y un trabajo interior
Un ex economista jefe del Departamento del Trabajo durante el primer perodo del
presidente Bush considera ahora que la versin oficial sobre el colapso del World
Trade Center (WTC) es falsa, y dice que es ms probable que una demolicin
controlada haya destruido las torres gemelas y el adyacente edificio N 7.
"Si tres rascacielos de acero en el WTC fueron destruidos por demolicin el 11-S, el
caso para un trabajo interior y un ataque gubernamental contra EE.UU. sera
convincente," dijo el doctor Morgan Reynolds, ex miembro del equipo de Bush que
tambin sirvi como director del Centro de Justicia Penal en el Centro Nacional de
Anlisis Poltico en Dallas, Texas.
Reynolds, que ahora es profesor emrito en la Universidad A&M de Texas, cree
tambin que es casi imposible que 19 terroristas rabes hayan podido superar
solos a los poderosos militares de EE.UU., y agreg que las conclusiones cientficas
sobre el colapso del WTC podran ser la clave para descifrar toda la misteriosa
conspiracin detrs del 11-S.
"Es difcil exagerar la importancia de un debate cientfico sobre la (s) causa (s) del
colapso de las torres gemelas y del edificio 7," dijo Reynolds esta semana desde
sus oficinas en Texas A/M. "Si el saber oficial sobre los colapsos es errneo, como
creo que es el caso, entonces la poltica basada en un semejante anlisis errneo
de la ingeniera tampoco ser correcto. La teora del derrumbe del gobierno es
altamente vulnerable de por s. Slo una demolicin profesional parece explicar toda
la gama de factores asociados con el derrumbe de los tres edificios.
"Ms importante an, habra consecuencias polticas y sociales trascendentales si
observadores imparciales concluyeran que la implosin del WTC fue causada por
profesionales. Mientras tanto, el trabajo de cientficos, ingenieros e investigadores
imparciales en todo lugar es hacer un anlisis cientfico y de ingeniera correcto del
11-S."
Sin embargo, dijo Reynolds, "hacer un anlisis correcto en el actual Estado de
seguridad" sigue siendo un desafo, porque estima que expertos en explosivos y
estructuras han sido intimidados en sus anlisis de los colapsos del 11-S.
Desde el comienzo, la administracin Bush afirm que el carburante incendiado de
los aviones caus el derrumbe de las torres. Aunque numerosos investigadores
independientes han estado en desacuerdo, les ha sido difcil refutar la teora del
gobierno ya que la mayor parte de la evidencia fue removida por la Agencia Federal
de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingls) antes de una
investigacin independiente.
Los crticos afirman que la administracin Bush ha tratado de encubrir la evidencia y
que la reciente Comisin 11-S no ha considerado la principal evidencia que
contradice la versin oficial del 11-S.
Algunos hechos que demuestran las fallas en la teora del carburante de jet del
gobierno incluyen:
- Fotos que muestran a gente caminando por el agujero en la Torre Norte, en la que
supuestamente ardan 10.000 galones de carburante de jet.
- Cuando fue impactada la Torre Sur, la mayor parte de las llamas de la Torre Norte
ya haban desaparecido, despus de haber ardido durante slo 16 minutos, lo que
las haca relativamente fciles de contener y controlar sin un derrumbe total.
- El fuego no se expandi con el tiempo, probablemente porque se acab
rpidamente el combustible y se estaba sofocando, lo que indica que sin artefactos
explosivos adicionales hubiera sido fcil controlar los incendios.
- Los bomberos del Departamento de Incendios de Nueva York siguen bajo una
estricta orden de silencio del gobierno para que no discutan las explosiones que
escucharon, sintieron y vieron. El personal de la Administracin Federal de Aviacin
(FAA por sus siglas en ingls) se encuentra bajo una orden mordaza similar
respecto al 11-S.
- Incluso el defectuoso Informe de la Comisin del 11-S reconoce que "ninguno de
los jefes (de bomberos) presentes crea que fuera posible un colapso total de
ninguna de las dos torres".
- Nunca antes edificios con armazn de acero haban sido llevados a derrumbarse
por incendios, con la excepcin de los tres edificios del 11-S, ni ha vuelto a ocurrir
algo semejante desde el 11-S en un edificio elevado.
- Los incendios, especialmente en la Torre Sur y en WTC-7, fueron relativamente
pequeos.
- WTC-7 no fue daado por un avin y tuvo slo incendios menores en los pisos
siete y doce de este edificio de 47 pisos, pero se derrumb en menos de 10
segundos.
- WTC-5 y WTC-6 tuvieron violentos incendios, pero no se derrumbaron a pesar de
que tenan vigas de acero mucho ms finas.
- En un documental de PBS Servicio de Difusin Pblica, Larry Silverstein, el
arrendatario del WTC, dijo el 11-S al comandante del departamento de incendios
hablando de WTC-7 que "lo ms inteligente sera botarlo", queriendo decir que fuera
demolido.
- Es difcil, si no imposible, que fuegos de hidrocarburo como los alimentados por
carburante para jet (kerosn) eleven la temperatura del acero hasta aproximarla a
su punto de fusin.
A pesar de los numerosos puntos dbiles en la historia gubernamental, la
administracin Bush ha descartado o ignorado bsicamente todas y cada una de las
crticas. Expertos de la lnea dominante, que hablan por la administracin, ofrecen
una teora que argumenta esencialmente que un impacto de avin debilit cada una
de las estructuras y que un intenso incendio debilit desde el punto de vista trmico
los componentes estructurales, causando fallas de retorcimiento que permitieron
que los pisos superiores cayeran como crepes sobre los pisos inferiores.
Un apoyo de la versin oficial proviene de Thomas Eager, profesor de ingeniera de
materiales y sistemas de ingeniera en MIT Instituto Tecnolgico de Massachussets.
Argumenta que el derrumbe se debi al extremo calor de los incendios, causando la
prdida de la capacidad de carga mxima de la armazn estructural.
Eager seala que el acero en las torres se habra derrumbado slo si hubiese sido
calentado hasta que "perdiera un 80% de su resistencia", o sea alrededor de 704
grados centgrados. Los crticos afirman que su teora est viciada ya que los
incendios no parecan suficientemente intensos y generalizados como para alcanzar
temperaturas tan elevadas.
Otros expertos que apoyan la historia oficial afirman que el impacto de los aviones,
no el calor, debilit todo el sistema estructural de las torres, pero los crticos
sostienen que las vigas en los pisos 94-98 no parecan estar severamente
debilitadas, menos todava todo el sistema estructural.
El asunto fue an ms complicado por la ausencia de evidencia concreta para
corroborar enteramente una u otra teora ya que FEMA sac rpidamente la
estructura de acero antes de que pudiera ser analizada. Incluso a pesar de que el
cdigo penal requiere que la evidencia de la escena de un crimen sea guardada
para el anlisis forense, FEMA la destruy o la embarc al extranjero antes de que
pudiera tener lugar una investigacin seria.
Y se proyectan an ms dudas sobre el motivo por el cual FEMA actu tan rpido,
ya que por coincidencia haban llegado funcionarios el da antes de los ataques del
11-S al Muelle 29 de Nueva York para realizar un ejercicio de juegos de guerra,
llamado "Trpode II".
Aparte de la rpida extraccin de los escombros por FEMA, las autoridades
consideraron que el acero era bastante valioso ya que funcionarios de la ciudad de
Nueva York aseguraron que cada camin con escombros fuera rastreado por GPS e
incluso despidieron a un camionero que se detuvo sin permiso para almorzar.
En un anlisis detallado, que acaba de ser publicado, y que apoya la teora de la
demolicin controlada, Reynolds presenta un caso convincente.
"Primero, ningn rascacielos con armazn de acero, ni siquiera si est envuelto en
llamas durante horas y horas, jams se haba derrumbado anteriormente. De
repente ocurren tres sorprendentes derrumbes en unas pocas manzanas urbanas
durante un solo da, dos de ellos supuestamente alcanzados por aviones, el tercero
no", dijo Reynolds. "Estos extraordinarios derrumbes, despus de incendios
menores de poca duracin, hacan que habra sido tanto ms importante que se
hubiera preservado la evidencia, en su mayor parte vigas de acero, para estudiar lo
que haba ocurrido.
"Respecto a la intensidad del fuego, consideremos el siguiente parmetro: Un
informe de FEMA de 1991 sobre el incendio del Meridian Plaza de Filadelfia dijo que
el fuego fue tan intenso que las vigas y las vigas maestras se combaron y se
retorcieron, pero a pesar de esta extraordinaria exposicin, las columnas
continuaron apoyando su carga sin sufrir un dao obvio. Un fuego tan intenso con
vigas de acero que se combaron y retorcieron como resultado, no tiene ningn
parecido con lo que se observ en el WTC."
Despus de considerar ambos lados del debate sobre el 11-S y despus de revisar
exhaustivamente todo el material disponible, Reynolds concluye que la historia del
gobierno sobre los cuatro accidentes areos del 11-S sigue siendo sospechosa.
"En realidad, el gobierno no ha presentado restos de importancia de ninguno de los
cuatro presuntos aviones de ese aciago da. La conocida foto del lugar de la cada
del Vuelo 93 en Pensilvania no muestra el fuselaje, ni un motor, ni nada que pueda
ser reconocido como un avin, slo un agujero humeante en el suelo", dijo
Reynolds. "Se inform que no se permiti que los fotgrafos se acercaran al
agujero. Ni el FBI ni la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB, por sus
siglas en ingls) han investigado o producido algn informe sobre los presuntos
accidentes areos."
El abogado de las vctimas del 11-S denuncia la implicacin de altos dirigentes de
EEUU en los atentados
El periodista estadounidense Alex Jones entrevista al abogado Stanley Hilton quien
representante a la mayora de las familias vctimas del 11 Septiembre 2001. Hoy en
da, segn una importante encuesta de Zogby, la mitad de los neoyorquinos cree
que el gobierno estuvo implicado en el 11-S.
Alex Jones, en el show radial de Alex Jones, entrevista a Stanley Hilton, abogado
y quien representa a cientos de familias de las vctimas del 11-S.
Alex Jones: Ya est nuevamente con nosotros. l fue ex-jefe del equipo de Bob
Dole influyente senador retirado y ex-candidato a la Presidencia del Partido
Republicano, fue entonces su consejero exitoso y su abogado. Hoy Stanley Hilton
representa a cientos de familias de las vctimas del 11-S. Est demandando a Bush
por implicacin en el 11-S. Hoy en da, segn una importante encuesta de Zogby, la
mitad de los neoyorquinos cree que el gobierno estuvo implicado en el 11-S. Y junto
a nosotros por los siguientes 35 minutos y en la siguiente hora, est Stanley Hilton.
Stanley, es bueno tenerte aqu con nosotros.
Stanley Hilton: Contento de estar aqu.
Alex Jones: Tendremos que dar un resumen de esto cuando empecemos en la
siguiente hora, pero, en dos palabras, tienes una demanda en curso y has tomado
declaraciones a un montn de funcionarios militares. Sabes la verdad del 11-S. En
dos palabras, qu alegas en tu caso?
Stanley Hilton: En nuestro caso se sostiene que Bush y sus tteres Rice, Cheney,
Mueller y Rumsfeld y dems, como Tenet, estuvieron todos implicados no slo en
ayudar e instigar y permitir que ocurra el 11-S sino de hecho en la orden misma de
que ocurriera. Bush orden personalmente que eso ocurriera. Tenemos algunos
documentos muy incriminantes as como testigos de que Bush personalmente
orden que ocurriera este hecho para conseguir una ventaja poltica, para perseguir
una agenda poltica a favor de los conservadores y sus ilusos pensamientos sobre
el Medio Oriente. Tambin quera sealar, rpidamente, que fui a la facultad con
algunos de estos neoconservadores. En la Universidad de Chicago a finales de los
aos 60 con Wolfowitz y Feith y varios de los otros, de modo que conozco a esta
gente personalmente. Y solamos conversar acerca de esta cosa todo el tiempo. Yo
hice mi tesis de fin de estudios sobre este mismo asunto: cmo convertir a los
Estados Unidos en una dictadura presidencial fabricando un falso Pearl Harbor. De
modo que, tcnicamente, esto ha estado planendose por lo menos desde hace 35
aos.
Alex Jones: Correcto. Todos ellos eran seguidores straussianos de un catedrtico
tipo nazi. Y ahora estn montando eso aqu en Amrica. Stanley, s que has
entrevistado a un montn de gente y que tu demanda de 7 millones de dlares ha
involucrado a cientos de familiares de las vctimas.
Stanley Hilton: 7 mil millones, 7 mil millones.
Alex Jones: S, 7 mil millones. Puedes hablar algo sobre la evidencia nueva e
incriminante que tienes de que ellos hayan ordenado el ataque?
Stanley Hilton: S, tan solo djame decirte que ste es un juicio de demanda de
grupo de los contribuyentes class action as como un litigio en beneficio de las
familias y que los tres argumentos bsicos son que ellos violaron la Constitucin al
ordenar este hecho. Y en segundo lugar que ellos han mutilado la Ley Federal de
Solicitudes Fraudulentas Federal Fraudulent Claims Act , ttulo 31, del Cdigo de los
Estados Unidos, al presentar Bush evidencia falsa y fraudulenta al Congreso para
conseguir la autorizacin para la guerra de Irak. Y por supuesto l relacion esto
con el 11-S y afirm que Saddam estaba implicado en ello, y todas esas mentiras.
Alex Jones: Un momento, para all. Stanley, tenemos que ir a un descanso.
Volvamos luego con lo de la evidencia.
PAUSA
Alex Jones: Muy bien amigos; segunda hora, 10 de septiembre de 2004. Maana es
el aniversario del ataque globalista. El que est en lnea es un tipo sorprendente.
Ex-jefe de equipo de Bob Dole, cientfico poltico, abogado, fue a la facultad con
Rumsfeld y otros, escribi su tesis sobre cmo convertir a Amrica en una dictadura
usando un ataque falsificado tipo Pearl Harbor. Est enjuiciando al gobierno de los
Estados Unidos por llevar a cabo el 11-S. Tiene a cientos de familiares de las
vctimas que han firmado la demanda. Es una demanda de 7 mil millones de
dlares. l es Stanley Hilton. S que un montn de estaciones de radio acaban de
unrsenos en los ngeles, Rhode Island, Missouri, Florida y en todas partes. Por
favor, seor, recapitule lo que estaba diciendo y vayamos a la evidencia. Y luego
iremos a porqu est siendo hostigado por el FBI, as como est siendo hostigada
otra gente del FBI que ha estado hablando sobre este asunto. Esto se est
poniendo verdaderamente serio. Stanley, dinos al respecto.
Stanley Hilton: Bien. Estamos demandando a Bush, a Condolezza Rice, a Cheney, a
Rumsfled, a Mueller, etc. por complicidad personal no slo en permitir que ocurriera
el 11-S sino en ordenar que ocurriera. Los secuestradores de avin que hemos
detenido... y hemos tenido una testigo que est casada con uno de ellos... Los
secuestradores fueron agentes americanos encubiertos. Eran dobles agentes,
pagados por el FBI y la CIA para espiar a los grupos rabes en este pas. Eran
controlados. Su amo era un informante de la FBI en San Diego y en otros lugares. Y
sta fue una operacin encubierta directa y personalmente ordenada por George W.
Bush. Ordenada personalmente. Tenemos evidencia incriminante, documentos y
testigos al efecto. No se trata slo de incompetencia, a pesar del hecho de que es
incompetente. El hecho es que l orden personalmente esto; l saba de esto. l...
vers, en cierto momento hubo ensayos de esto. La razn por la que pareca
desinteresado y despreocupado el 11 de septiembre, cuando esos videos mostraron
que Andrew Card susurraba a su odo las palabras mutilado acerca de esto y l
escuchaba a los nios leer la historia de la cabrita, es que pens que ste era otro
ensayo. Esta gente haba hecho ensayos generales de esto muchas veces. l haba
visto video simulados de esto. De hecho incluso cometi un desliz freudiano algunos
pocos meses despus en una conferencia de prensa en California cuando dijo que
l haba, y cito literalmente, visto en televisin el primer avin atacar la primera
torre. Y eso no poda ser posible ya que no haba tal video. De lo que se trataba
era del video simulado que haba revisado. De modo que fue una cosa
personalmente ordenada por el gobierno. Los estamos demandando bajo los
trminos de la Constitucin por violar los derechos de los americanos as como bajo
los trminos de la Ley Federal de Solicitudes Fraudulentas Federal Fraudulent
Claims Act por presentar una solicitud fraudulenta al Congreso para justificar la intil
y falsa guerra a Irak a fin de obtener beneficios polticos. Y asimismo bajo los
trminos del estatuto RICO estatuto sobre las Organizaciones Corruptas e
Influenciadas por la Mafia -Racketeer Influenced and Corrupt Organizations, RICO.
Y he sido acosado personalmente por el juez principal de la corte federal que me
est ordenando que abandone este caso y me ha amenazado con expulsarme de la
corte, luego de 30 aos en la corte. He sido acosado por el FBI. Mi equipo ha sido
acosado y amenazado. Mi oficina ha sido robada y ste es el tipo de gobierno con el
que estamos tratando.
Alex Jones: Sin duda, y ahora sale a la luz. Cinco ejercicios militares separados de
aviones secuestrados estrellndose contra construcciones esa maana, y t nos
hablaste de eso incluso antes de que saliera en Associated Press. Estaban tratando
de adelantarse a ti. T hablaste de cmo habas entrevistado a militares a quienes
se les dijo esa maana que se trataba de un ejercicio militar. Y entonces para
adelantrsete en eso, las noticias finalmente dieron cuenta de ello. Ahora ya hemos
aprendido que todas estas operaciones... Quiero llegar a esto, quiero hablar de la
nueva evidencia incriminante de que esto se orden y de cmo lo haban practicado,
de cmo Cheney estaba en el bunker controlando esto. Eso incluso ha salido en los
medios noticiosos principales pero ellos no van a hacer pblicos los detalles,
Stanley. Pero qu clase de acoso del FBI ests pasando?
Stanley Hilton: Primero, entraron a robar a mi oficina en San Francisco, varios
meses atrs. Revisaron cuidadosamente los archivos y se apoderaron de algunos
de ellos, particularmente los referentes a la mujer que estaba casada con uno de los
secuestradores. Afortunadamente, haba dejado copias en un lugar oculto de modo
que nada desapareci de modo permanente. Pero lo ms significativo, agentes del
FBI han estado acosando a uno de los miembros de mi equipo y les han estado
amenazando con amenazas vagas pero atemorizantes de procesarlos. Es puro
acoso. Han sembrado un espa, un agente encubierto, en mi organizacin, como
acabamos de descubrir hace poco. En otras palabras, son tcticas de la Alemania
nazi. ste es el tipo de gobierno que tienes en este pas. Esto es de lo que se trata
Bush.
Alex Jones: Haz un alto all. Stanley, ex-jefe de equipo de Bob Dole. Regresaremos
luego de esta rpida pausa. Por favor qudense con nosotros.
Alex Jones: Muy bien, 8 minutos, 25 segundos en la segunda hora. Stanley Hilton,
cientfico poltico, abogado, ex-jefe de personal de Bob Dole, est demandando al
gobierno por siete mil millones de dlares por llevar a cabo el 11-S y por ser una
mafia. Y est con nosotros ahora. Durante la pausa hablbamos de que, la primera
vez que hice una entrevista, una gran entrevista, a Stanley Hilton fue luego de que vi
que lo atacaban en Fox News. Y esa entrevista tuvo una audiencia masiva. Luego
tuvo como un perfil clandestino por un tiempo porque un juez, hablaremos de eso, le
orden que no hiciera ms entrevistas. Y ahora est otra vez haciendo entrevistas.
Han entrado a robar en su oficina y ha tenido amenazas y acosos del FBI.
Entrelneas, ha entrevistado a muchos militares, esposas de los secuestradores de
los aviones, como t dices, fue una operacin del gobierno. Esto ha salido incluso
en los principales medios noticiosos, algo aqu, algo all. Hubo ensayos militares el
11-S; por eso la NORAD North American Aerospace Defence, la Defensa
Aeroespacial Norteamericana estuvo quieta. Cheney estaba en control de todo el
asunto. Stanley Hilton ha conseguido ahora documentos de cmo Bush orden toda
la operacin. Y se los digo ahora mismo, amigos, su vida est en peligro. Tiene
mucho coraje. Fue a la facultad con algunos de estos neoconservadores en la
Universidad de Chicago. Escribi su tesis sobre cmo el gobierno podra usar los
ataques terroristas para establecer la ley marcial. Es el hombre de la actualidad y la
gente se preguntaba porqu haba desaparecido por un tiempo y luego present
esta demanda y no estaba haciendo entrevistas. Fue porque se le orden eso.
Stanley, puedes hablarnos de eso?
Stanley Hilton: Tuvo una entrevista contigo, Alex, en marzo del 2003, casi un ao y
medio atrs, y literalmente dos semanas despus fui contactado por un emisario del
juez principal de la corte federal donde tengo la demanda. Y se me advirti que no
la hiciera pblica sino que mantuviera el asunto en silencio y se me amenaz con
sanciones disciplinarias. Y el asunto permaneci as hasta hace un par de meses
atrs y luego sal al aire en algunos programas y en alguna publicidad y el 1 de julio
fui amenazado directamente por el juez principal de aqu, amenazado con sanciones
disciplinarias de la corte. Esta juez en particular ha estado circulando comunicados
a los dems jueces federales buscando algo negativo que pueda conseguir en
contra ma para juzgarme e imponerme medidas disciplinarias despus de que he
estado en la corte por treinta aos sin ningn problema disciplinario en absoluto.
Esto est ocurriendo de sbito. Y sus asistentes que estn en el comit de la corte
se encontraron conmigo el 1 de julio en Palo Alto, California, y me amenazaron
directamente. Me entregaron una copia de la demanda y me dijeron que la juez
quiere que lo deseche. Qu es esto? A ella no le gusta lo que dice la demanda. Es
polticamente incorrecta. Est fuera de la norma. Les dije que representaba a ms
de 400 demandantes, cmo voy a desechar el caso? Y me amenazaron
directamente y dijeron, la siguiente vez recibirs sanciones. Y tambin me han
amenazado para que no vaya al pblico, etc. Esto es intolerable!
Alex Jones: Es del color de la ley. Ninguna orden directa, simplemente en tu misma
cara.
Stanley Hilton: Enviaron una carta y por supuesto negaron que fuera por el
contenido poltico de la demanda pero me dijeron directamente en el telfono que
era por esta demanda y que la juez est muy, muy enfadada. Aparentemente ha
estado en contacto con el Departamento de Justicia de Ashcroft. Recib una llama
del Departamento de Justicia de Ashcroft hace unos meses atrs por este asunto,
requirindome que abandonara la demanda, amenazndome con sanciones y toda
clase de cosas. Me negu a dejarla.
Alex Jones: Bien, regresemos un poco. Entran a tu oficina violentndola. Acoso.
Veamos esto en detalle.
Stanley Hilton: Mi oficina fue violentada hace unos 6 meses atrs. Los gabinetes de
los archivos, era obvio que haban sido revueltos. Se robaron archivos. Archivos
relacionados con este caso en particular y en especial los documentos que tena
referidos al hecho de que algunos de estos secuestradores de aviones, al menos
algunos de ellos, estaban en la nmina del gobierno de los Estados Unidos como
agentes secretos del FBI, la CIA, dobles agentes. Ellos estn espiando a los grupos
rabes en los Estados Unidos. Y de hecho, todo esto lleva al resultado de que,
bsicamente, al Qaeda es una creacin de la administracin de George Bush. Que
la entidad que l llama al Qaeda est directamente vinculada a George Bush. Y todo
esto fue robado. Felizmente, tena copias. Pero esto fue solo parte del acoso. El FBI
tambin ha estado hostigando a algunos de mis asistentes y ha sembrado un espa
en medio de nosotros. Y resulta escandaloso que estn usndose estas tcticas
nazis y la obstruccin de la justicia; esta gente son unos criminales. Y esto es lo que
est ocurriendo aqu bajo la tremenda presin de abandonar el caso. O simplemente
silenciarlo y marcharse.
Alex Jones: Ahora bien, hablemos de lo que quieren que dejes. Hablemos, sin dar
nombres, de la gente que has entrevistado, lo que realmente ha pasado, lo que ves.
Dijiste antes que Bush orden esto. Ellos estaban simulando esto que ahora
admiten que fueron simulaciones en esa maana. Vamos a eso de lo que no
quieren que hables, Stanley.
Stanley Hilton: Tenemos evidencia tanto de documentos como de declaraciones
juradas de ex-agentes secretos del FBI, de informantes del FBI, etc., que otros
funcionarios en el Pentgono y las fuerzas armadas y las fuerzas areas, que tienen
que ver con el hecho de que hubo muchos ejercicios militares, muchos ensayos
para el 11-S antes de que ste ocurriera. Bush haba visto estas simulaciones en TV
muchas veces. Esto se le escap sin querer en una conferencia de prensa en
California unos meses luego del 11-S donde dijo que l haba -y cito- visto el primer
avin chocar contra la primera torre en un video. Y esto no es posible porque no
hubo un video oficial de eso. Hubo uno del segundo avin, no del primero. l haba
visto el primero. Tenemos ciertamente algunos documentos incriminantes de que
Bush orden personalmente los hechos del 11-S. Esto fue bien planeado. Un oficial
de la FEMA Federal Emergency Management Agency, Agencia Federal de Manejo
de Emergencias ha admitido en una grabacin que l estaba all la noche anterior, el
10 de septiembre, lo que es...
Alex Jones: Y ahora el mayor Giuliani, unos meses atrs en la Comisin del 11-S ha
admitido eso, Tripod II ejercicio militar conjunto del Departamento de Defensa con la
ciudad de Nueva York previsto para el 12 de septiembre . Ya tenan a todo su
puesto de comando movilizado fuera del edificio 7. Ahora bien, esto es muy, muy
importante. sta es un rea clave de todo el suceso. T dijiste meses antes de que
esto saliera en la pgina web de la CIA y en Associated Press, t dijiste he tomado
declaraciones de personas. Ellos han dicho que hubo ejercicios militares esa
maana de exactamente lo que ocurri. sa fue la pantalla de humo para
permanecer sin hacer nada. Y despus, para adelantarse a esto, la CIA viene y dice
oh s, estbamos conduciendo un ejercicio esa maana. Ahora sabemos que cinco,
posiblemente seis ejercicios, han sido confirmados. Cinco ejercicios, uno de ellos
exactamente con la cosa tal como ocurri, exactamente al mismo tiempo esa
maana. Por eso NORAD se qued quieta con 24 diferentes seales en la pantalla
del radar. T lo dijiste. Fuiste el primero. Ahora bien, s que no puedes dar muchos
detalles pero podras decirnos cmo lo supiste?
Stanley Hilton: He entrevistado a varias personas en la NORAD y la Fuerza Area.
Recorr personalmente la NORAD varios aos atrs en el tiempo en que trabaj
para Dole. Estoy muy familiarizado con las operaciones en Cheyenne Mountain en
Colorado Springs, donde est la NORAD. Gente que trabaja en la NORAD as como
en la Fuerza Area han mencionado esto, extraoficialmente, pero el punto es que s,
no slo fueron 5 ejercicios militares sino por lo menos 35 en los ltimos dos meses
antes del 11-S. Todo fue planeado; la posicin exacta.
Alex Jones: Pero cinco ejercicios ese da.
Stanley Hilton: Ese da, ese da. Y Bush pens que era un ejercicio. Es la nica
explicacin de por qu apareca como despreocupado.
Alex Jones: Y tambin tenemos a funcionarios de la NORAD y a controladores del
trfico civil preguntando Esto es parte del ejercicio? Esto es un ejercicio?
Stanley Hilton: As es.
Alex Jones: En las grabaciones y en las entrevistas de televisin ellos pensaron que
esto era, segn sus propias palabras, un ejercicio.
Stanley Hilton: Exacto. Eso es exactamente lo que dije antes de que se hiciera
pblico. He sabido de esto desde marzo de 2003, como dije antes. Todo esto fue
planeado. Fue una operacin ordenada por el gobierno. Bush firm personalmente
la orden. l autoriz personalmente los ataques. Es culpable de traicin y de
asesinato en masa. Y ahora, de obstruccin de la justicia al intentar usar un juez
federal y agentes del FBI para impedir una legtima demanda civil en este pas en
una corte federal. Incluso una juez principal en esta corte trat personalmente de
hostigarme y amenazarme por representar a demandantes legtimos. Y sancionaron
a Clinton supuestamente por mentir bajo juramento respecto a Paula Jones y ahora,
mira lo que est pasando ahora. Sola cruzarme en la Escuela de Leyes de Duke
con Ken Starr a principios de los aos 70 y resulta interesante que l haya podido ir
adelante en su intento de que se acusara a Clinton; pues ahora tenemos a un
criminal mucho peor sentado en el despacho oval de la Casa Blanca , alguien
culpable de asesinato en masa as como de obstruccin de la justicia.
Alex Jones: Bien, es decir, fjate, dicen que nunca escucharon de un plan de pilotar
aviones contra edificios. Lo han dicho en toda la televisin. Rice, Bush, Cheney,
Rumsfeld, Ashcroft. Y luego nos encontramos con que estaban conduciendo todos
estos ejercicios esa maana. Incluso si no hubieran estado implicados, eso prueba
que mintieron respecto a que nunca escucharon nada de un plan as.
Stanley Hilton: Bien, estoy tratando de obtener sus declaraciones. He estado
intentando obtener sus declaraciones por meses. Ellos han estado intentando
objetar eso. Tendrn que admitir que fueron mentirosos en aquel entonces o ahora.
De cualquier manera, se comete claramente perjurio. Son mentirosos y
perjuradores; eso es lo que son. sta es la gente que tenemos conduciendo este
gobierno y, por supuesto, saban del asunto. Cmo van a decir ahora que no
saban de estos ejercicios? Su idea es que nadie saba nada. Es la vieja mentalidad
del no s nada. Y me es imposible entender cmo alguien puede considerar que eso
es creble.
Alex Jones: Muy bien, ahora la gente se pregunta cmo pudo toda una organizacin
enorme, cmo pudieron los AWAC, cmo pudieron los militares dejar que esto
ocurriera, si cuando tu Cesna se sale de curso por cinco minutos te lanzan F-16s?
Es verdaderamente simple. Es lo que Stanley Hilton dijo aqu un ao y medio atrs.
A los militares, buenas personas, se les dijo que esto era un ejercicio. Y no era un
ejercicio. Y la ABC News admite que Cheney estaba al control de la Casa Blanca y
que orden a los militares, y cito, hacer algo. Nuestras fuentes internas, de Hilton
y otros, dicen que se trat de un permanecer inactivos y admiten que no harn
pblico eso bajo seguridad nacional. Stanley?
Stanley Hilton: Bien, lo admitirn; lo harn pblico en la corte porque si t se los
requieres bajo comparendo tienen que divulgarlo. Y parte de nuestro caso se
interpone en nombre de los Estados Unidos porque bajo la Ley de Solicitudes
Federales Fraudulentas acusamos a la administracin de Bush de presentar una
solicitud fraudulenta al Congreso. Y bajo las reglas del Ttulo 31 del Cdigo de los
Estados Unidos ellos deben hacer pblica esta informacin. sa es la razn de que
estn tratando de amenazarme, de acosarme, de invadir mi oficina, de robar mis
archivos, de cometer una flagrante obstruccin de la justicia y otros crmenes para
impedir que un caso civil legtimo exponga a estos criminales y sus actos de traicin
y de asesinato en masa.
Alex Jones: Creo que necesitas decir pblicamente a nuestros amigos que no ests
planeando suicidarte. Les diras a nuestros amigos eso?
Stanley Hilton: (sonrisas) No estoy planeando suicidarme. Tengo una familia y no
estoy planeando eso pero no me gustan las amenazas que tengo. Pero te puedo
decir esto; esto nos est tensando emocionalmente a mi y a mi equipo.
Particularmente cuando recibes una amenaza de un juez principal de tu propia
corte.
Alex Jones: Por qu has decidido ir al pblico nuevamente despus de estar un
ao bajo radar?
Stanley Hilton: Porque a ms y ms evidencia que he estado citando por cerca de
ao y medio se me ha hecho tan obvio ahora sin ninguna duda que sta fue una
operacin del gobierno y que se trata del ms grande acto de traicin y de asesinato
en masa en la historia americana. Es decir, George Bush hace que Benedict Arnold
parezca un patriota. Hace que Benedict Arnold parezca George Washington. Es
decir, esto es lo que tenemos, un criminal y un traidor sentado en la Casa Blanca
pretendiendo que es un patriota, envolvindose en la bandera. Y es algo muy
repugnante porque el otro lado de la as llamada oposicin, el bando de Kerry, no
dice nada al respecto porque estn temerosos de hablar.
Alex Jones: Qudense all. Regresamos en unos momentos.
PAUSA
Alex Jones: Stanley Hilton estar con nosotros por otros 15 16 minutos. Despus
tiene que ir a la corte. Ex-jefe de equipo de Bob Dole, cientfico poltico, abogado,
representa a 400 demandantes, la mayora de ellos vctimas del 11-S. Cuando
estuve en Nueva York la semana pasada, todas las personas con la que estuve
hablando, quiero decir ms del 90% de ellos que eran del lugar mismo de la
tragedia, me decan cosas como: Tena una familia, trabajaba en los edificios, mi
hijo est en el Comando Naval de Sistemas Martimos, l me llam la noche anterior
y me dijo "no vayas a trabajar". Ya saben, todo esto. Y ahora dicen que nunca
tuvieron ni idea. Y resulta que tuvieron todos estos ejercicios militares, y un ejercicio
de aviones volando al World Trade Center y al Pentgono a las 8:30 de la maana.
Esa misma maana! Vamos! Y Stanley Hilton nos trajo todo esto en este show
antes de que estuviera en los principales medios noticiosos. He estado hablando
con l durante la pausa. El acoso, los espas, la amenaza a la gente de su equipo, la
juez amenazndolo. Stanley, vayamos ahora especficamente a los documentos que
tienes ahora y que ellos te han estado robando y de los que felizmente gracias a
Dios tienes copias. Especficamente, lo de Bush ordenando esto. Puedes
hablarnos de ellos, de la orden del 11-S?
Stanley Hilton: El Consejo de Seguridad Nacional ha clasificado documentos que
han mutilado y esto fue parte de una serie de documentos que estaban relacionados
con los documentos de los ejercicios militares. Todo esto estuvo planeado. Lo
tenan en video. Estos aviones fueron controlados por control remoto, como afirm
anteriormente un ao y medio atrs. Hay un sistema llamado Cyclops. Hay un chip
de computadora en la nariz del avin que permite el control en tierra, el control
militar en tierra, para desactivar el control del avin por parte del piloto y controlarlo
y conducirlo directamente hacia esas torres. Eso es lo que ocurri. Es una
tecnologa usada en lo que se llama el Global Hawk, un avin a control remoto. Y
eso es lo que estuvieron haciendo. Estamos hablando de documentos clasificados
por el Consejo de Seguridad Nacional que indicaban claramente que han mutilado
tena luz verde para ordenar que esto proceda y que no sea un ejercicio. Estos
ejercicios que estaban llevndose a cabo eran claramente un ensayo general y sta
fue una operacin del gobierno. Te puedes preguntar porqu esta gente est
tratando de amenazar a personas y tratando de intimidar a las personas que han
escrito esta demanda; supongo que si has matado a 3,000 de tus propios
ciudadanos en conjuncin con la corrupta familia real de Arabia Saudita, como hizo
Bush, y si luego gastas miles de millones ms en una guerra basura sin ningn valor
en Irak, supongo que tienes algo de qu preocuparte y quieres amenazar a la gente
para impedir que eso se revele.
Alex Jones: Veamos esto. No slo son ensayos generales; son pantallas de humo
para que los buenos militares permanezcan sin hacer nada y no sepan lo que est
ocurriendo. Pero ahora est revelndose, incluso en los principales medios
noticiosos, que efectivamente estos ejercicios estaban llevndose a cabo. As es, y
algunos de estos ejercicios eran, cito sus propias palabras, de aviones de pasajeros
bajo control remoto. sta es tecnologa de hace dcadas. En 1958, la NORAD
estaba usando... viejos aviones y los usaba para prcticas de tiro al blanco. Hace
dcadas atrs hicieron volar aviones jumbo desde Los ngeles hasta Sydney,
Australia. Desde entonces, todos saben esto. Y ste es el mismo modus operandi.
As como en el primer bombardeo al World Trade Center donde consiguieron a dos
retardados que seguan a este sheik ciego que tena una minscula mezquita
encima de un saln de pizza. Y los colocaron como los chivos expiatorios tontos.
Entonces el FBI prepara la bomba, entrena a los conductores. El informante les
dice: No van a bombardear el edificio, no? Ellos prosiguen: Cierto, dejaremos
que siga delante. Los graba para protegerse a ellos mismos. Los dos retardados
caballeros, gracias a Dios, no aparcaron contra la columna, como el FBI les instruy
que lo hicieran, as que la torre no se vino abajo, porque tienes que estar justo
contra la columna. Y eso no ocurre. S; pasa lo mismo con el 11-S. Tienes a estos
agentes de la CIA, a estos rabes, que fueron entrenados en bases militares
norteamericanas, en Pensacola Naval Air Station; tienes a los principales medios
creando las leyendas de estos hombres a partir de este trasfondo. Estn a bordo del
avin. Mis fuentes militares dicen que el gas nervioso mata a todos a bordo del
avin. El gas nervioso te pone en el cajn. Y sin embargo luego ellos vuelan los
aviones en direccin a los edificios. A partir de tus fuentes internas, eso es
correcto?
Stanley Hilton: Es una de las cosas que estamos viendo; si el gas nervioso o alguna
otra cosa inutiliz a la gente. Para serte honesto, no te puedo decir nada con
certeza.
Alex Jones: Todo lo que sabes es que ellos eran agentes del gobierno y estaban a
bordo y los aviones estaban a control remoto.
Stanley Hilton: As es; fue bsicamente una cortina de humo. Quiero decir, el hecho
de los secuestros, cmo alguien escabullera esas cuchillas, todo eso fue sembrado.
Fue como un seuelo clsico. Tengo algn conocimiento militar. Y a esto se le llama
seuelo. Es una operacin de seuelo. Haces que la gente se fije en el seuelo
para evitar que miren a los criminales verdaderos. De modo que se estn
concentrando en estos llamados diecinueve secuestradores diciendo: Oh, deben
haber sido estos rabes, cuando de hecho la persona responsable est en la
Avenida PennsylvaniaN1600,sentndose en la Oficina Oval. sa es la persona
responsable. se es aquel que autoriz esto.Haysoloun hombre que podra haber
autorizado esta operaciny se es Bush. Y cualquiera en la NORAD te podr decir
como se me ha dicho personalmente a mi all en la sala de control de guerra que
hay slo una persona que tiene el poder para hacer esta clase de cosa y se es
Bush. An cuando muchos puedan creer que es una marioneta. Y creo que en
muchas formas lo es. El hecho es dnde estaban ... Cheney, Rumsfeld y estos otros
traidores. El hecho es que Bush lo orden personalmente y es culpable y
responsable y va a ser aparentemente reelegido a causa del sueo en que duermen
los medios de comunicacin y mutilados por Bush.
Alex Jones: Bueno, los medios son propiedad del mismo complejo militar industrial
que llev a cabo los ataques.
Stanley Hilton: As es, los medios slo estn interesados en mantener la fantasa
oficial del gobierno de que esto se trat de un pequeo y solitario rabe. Estos
rabes ni siquiera podran conducir el avin en una autopista.
Alex Jones: Un momento all, Stanley. Regresamos con el segmento final.
PAUSA
Alex Jones: Sr. Hilton, cuando le habla a estos agentes del FBI, cuando le habla a
estos hombres y mujeres militares, qu actitud tienen? Deben estar bastante
asombrados al ver toda la cosa y saber lo que realmente ocurri el 11-S.
Stanley Hilton: Exacto. Es como las nubes antes de la tormenta en el sentido de que
en cierto modo estn preados con rabia. Estn furiosos por los polticos criminales
que han pervertido y han hecho mal uso del gobierno para asesinar a sus propios
ciudadanos y perseguir estos turbios fines polticos. Y muchos de ellos, que cada
vez son ms, estn deseando hablar y hablarn bajo comparendo, pero slo bajo
comparendo ya que la lnea partidaria oficial del gobierno est cerrada y no le habla
al abogado litigante. Pero cada vez ms y ms estn muy enfurecidos de que parte
del gobierno haya hecho esto a su gente. Es decir, tienes que ir hasta Stalin para
ver algo similar; ni siquiera Hitler le hizo esto a su gente. Tienes que mirar a Stalin,
que asesin a los Kulaks, los rusos, para sus propios turbios beneficios. Nosotros
tambin tenemos una mentalidad estalinista en este pas. Y si esta gente adopta la
pose de patriotas y se envuelve con la bandera, esto es repugnante. Tambin
quera sealar que la red de televisin japonesa, Asahi, transmitir un especial a
hora punta maana, el 11 de septiembre.
Me entrevistaron durante ocho horas hace un par de semanas atrs. Y all estar.
Me gustara que... pero, por supuesto, a los medios americanos no les importa, as
que no van preocuparse de nada de esto. Pero en Japn la gente ha sido muy seria
al entrevistarme as como al entrevistar a otros. Y ahora tenemos una pgina web,
llamada deprogram.info, por si ms gente estuviera interesada. Pero la otra cosa,
quera decir que si algo me pasa, y no s por qu, porque estoy siendo amenazado
ahora mismo. Y parece que ya no puedes entablar un caso en este pas contra los
criminales en el poder sin que se te amenace.
Y as es como operan. Lo que est en juego es bastante grande cuando lo que
tienes es un nivel de traicin y fraude histricos por parte de este gobierno en contra
de su gente. Supongo que esto es lo que debes esperar.
Alex Jones: Stanley, los globalistas, el nuevo orden mundial, definitivamente
intentan llevar a cabo ms ataques de terror. S que habran llevado a cabo ms
ataques si no hubiramos hecho lo que hemos podido, si no hubieras estado all
hablando valientemente as como muchos otros. Y por lo tanto su muro electrnico
de Berln tiene ahora un montn de fisuras. Gracias a gente buena como t mismo y
muchos otros que estn hablando claro y diciendo la verdad.
Pero crees que puedan llevar a cabo lo que han estado promocionando
exageradamente, un ataque nuclear en la maleta, una emisin biolgica para tratar
de ocultar con una cortina de humo todo esto? S que es un crculo vicioso. Tienes
que exponer a los asesinos. Tenemos que poner una palabra clara sobre esto pero
alguna gente del gobierno a la que he hablado dice: S, pero si haces eso, se van a
poner an ms duros y tendrn que tomar absolutamente el control. Pero sin
embargo digo, ya lo estn haciendo. Por tanto, qu dices al respecto?
Stanley Hilton: Bueno, s, pienso que tienen una agenda. Tienen planes de
contingencia. Creo que andan con perfil bajo ahora porque es cada vez mayor el
nmero de gente que, como yo, estn desafindolos abiertamente y les estn
acusando de conducta criminal. Creo que lo hubieran hecho de nuevo si no
hubiramos hablado claro. Creo que estn haciendo planes. Lo que les gustara
hacer es silenciar a cualquier disidente. sa es asimismo la razn de que estn
tratando que se declare inconstitucional la Ley Patritica Patriot Act en este litigio.
Alex Jones: Hablemos de encuestas. En un principio un patriota es un hombre
escaso, odiado y temido, pero a su tiempo, cuando su causa triunfa, los tmidos se
le unen porque entonces no cuesta nada ser un patriota. T eres uno de aquellos
tipos que embiste contra la alambrada por nosotros o que figurativamente ha
saltado por sobre la granada por la causa de Amrica. Pero cuando tienes una
encuesta Zogby, altamente respetada, en la que la mitad de los neoyorquinos cree
que el gobierno estuvo involucrado, cuando tienes una encuesta canadiense en la
que un promedio del 63% cree que el gobierno norteamericano estuvo involucrado y
en algunos grupos un nmero tan elevado como el 76% en las encuestas cree que
el gobierno estuvo involucrado. En encuestas europeas las dos terceras partes
presentan lo mismo. Tenemos ministros de defensa alemanes y ministros de
tecnologa as como otro miembro de su gobierno ahora, tres de ellos en pblico,
conocidos conservadores as como progresistas. Tienes al ministro del medio
ambiente, Michael Meacher, diciendo que si ellos no lo hicieron, seguramente
saban lo que estaba pasando. Mira, si cualquier persona pensante se fija en la
evidencia su historia oficial es imposible. Entonces tienes que investigar y ves que
estn involucrados. Algn comentario sobre este despertar masivo y lo que est
ocurriendo?
Stanley Hilton: Pues bien, creo que por eso quieren irse contra la Ley Patritica,
para suprimir el disenso poltico. Tienen que hacerlo; se estn anticipando. No son
tontos. Conozco a esta gente en persona, a Wolfowitz. Son criminales pero son
listos y por eso han anticipado el disenso poltico. Y por eso, como los nazis, sus
antepasados, y sus hermanos de sangre, los nazis y los estalinistas, estn todos por
la represin poltica. Todo gobierno criminal y corrupto ha hecho esto: aplastan a su
propia gente. La Alemania nazi, la Rusia comunista, Mao Tse Tung.
Por eso tenemos la Ley Patritica. Todos ellos se cogen de la mano. Tenan
planeado ir directo al 11-S. Todo esto era parte de su plan. Tienes que hacerlo. Esto
fue parte de mi tesis. Debes hacer seguir a los ataques terroristas con un
mecanismo de supresin poltica en la ley. Y por eso quieren su Ley Patriota I y su
Ley Patriota II y sus planes son lanzar ms ataques terroristas para justificar incluso
ms represin. El objetivo es hacer de esto un nico partido dictador en este pas
para perseguir sus turbios propsitos con sus hermanos de sangre como la familia
real saudita. As como con sus hermanos de sangre histricos como la Alemania
nazi y la Rusia comunista. se es el objetivo.
Alex Jones: Debes irte en uno o dos minutos. Pero antes quera hablarte sobre
Nueva York. Fuertes caones que se usan en Irak, estn contra nosotros. Hombres
en mscaras de esqu negras. 41,000 policas, miembros acreditados de medios de
comunicacin siendo arrestados al azar. Nios siendo arrestados, gente en sillas de
ruedas, ms de 2,000 personas puestas en un campo con vallas alambradas sin
baos. Tienes que tener permiso para ir a los urinarios. Policas gritndote. Y no
tiene nada que ver con el terrorismo. Estn estableciendo abiertamente el
precedente de la ley marcial.
Stanley Hilton: S, eso es correcto. La palabra terrorista est siendo ahora
demasiado amplia y est definindose demasiado mutilado y, sabes, es como la
palabra comunista que se us para cualquier cosa durante la caza de brujas de
McCarthy. Y cualquiera puede llamarse terrorista con la definicin de Bush. Pero la
irona es que el terrorista nmero uno del mundo est en la oficina oval de la Casa
Blanca hoy en da. sa es la verdadera irona. Por hipocresa total, creo que merece
el premio mundial y debera estar en el libro de Ripley, el del Es verdad aunque
usted no lo crea, as como en el libro de Guinnes de los rcords mundiales por
embuste puro y descarado as como por fraude.
Alex Jones: Djame preguntarte algo sobre esto porque sta es la experiencia que
he tenido. Ver la televisin, ver a los asesinos, a los culpables, de pie all como si
fueran nuestros salvadores es increblemente doloroso. Es como ver a Ted Bundy
siendo el juez de su propio proceso. Quiero decir que es simplemente doloroso
saber quines son esta gente. Verlos que ponen a Amrica en una trituradora.
Ahora vamos a tener pruebas psicolgicas forzosas para cada americano,
medicacin forzosa con frmacos, ya sabes, uniones pan-americanas. Digo, esto ya
est ocurriendo; est en nuestra cara, Stanley.
Stanley Hilton: S, es muy inquietante, y ms como uno que ha estudiado la teora y
el concepto de las dictaduras. Personalmente entrevist a Albert Speer, que fue el
ministro de armamentos de Hitler. Le entrevist en Munich en 1981. Y he estudiado
esta psicologa y la historia del totalitarismo y no hay duda de que es espantosa. Y
tiene hoy en da, con la alta tecnologa, por primera vez en la historia, la oportunidad
de tener un imperio mundial dominado por un gobierno corrupto y tecnolgicamente
orientado. Un gobierno de lite. Y esta gente tiene ahora lo que gente como
Napolen y Hitler no tuvieron, es decir, los medios tecnolgicos para dominar no
solo a su propio pas sino a los dems, al mundo.
Alex Jones: La respuesta es desenmascararlos como terroristas, mostrar cmo la
PNAC Project for the New American Century, Proyecto para el Nuevo Siglo
Americano, documento poltico neoconservador elaborado por gente de la lnea dura
actual en Estados Unidos antes del 11-S dijo que necesitbamos hechos
provechosos como Pearl Harbor, mostrar cmo Northwoods operacin
recientemente desclasificada planeada en 1962 para sacrificar americanos con el fin
de iniciar un conflicto con Cuba peda ataques al estilo exacto del 11-S, mostrar sus
propios planes. Y forzar a la gente a confrontar este horror. Qu van a hacer
cuando dentro de uno o dos aos el 80% de nosotros, no la mitad, sepa la verdad?
Stanley Hilton: Bien, por eso quieren la represin y, nuevamente, la vieja y antigua
distraccin, lanzar otro ataque terrorista para tener a la gente y arrojar lejos el
asunto. Es decir, quin sabe qu es lo siguiente que harn. Quiero decir, su
capacidad para la creacin ingeniosa de estos hechos es en cierto modo algo
enmaraado; quiero decir, que no hay lmite. Lo que creo es que van a intentar
hacer otro montaje, quiz uno justo antes de las elecciones para justificar la
reeleccin de Bush. Aunque parece que ahora mismo est compitiendo contra un
hombre de paja o un fantasma. En fin. Pero lo que creo es que intentarn realizar
otra tctica para distraer la atencin de la gente del 11-S si esto llega a atraer
mucho la atencin. Lo que en verdad quieres es que el pblico pierda la atencin
porque el pblico, y esto es como el lamo, t sabes, la gente no olvida cosas como
sa. Para mi esto es como el lamo. Recuerden el 11-S. se debera ser el
eslogan para este escandaloso acto de traicin. Porque eso es. No se trata de...
Alex Jones: Estamos en un punto clave. No creo que hayan previsto tanta
resistencia, Stanley.
Stanley Hilton: Bien, espero que estn en verdad equivocados y que sean tan
incompetentes como corruptos y culpables. Es decir que su incompetencia slo es
sobrepasada por su corrupcin y su culpabilidad. Y con el tiempo, si suficientes
personas se enfurecen lo suficiente, hablo de estas personas en la burocracia y el
servicio civil y nuestro ejrcito, con el tiempo podemos tener a personas bajo
comparendo y exponer a estos individuos.
Alex Jones: Stanley, toda su operacin depende de que nosotros seamos ingenuos
y no reconozcamos el mal. Esto es lo que pas con Hitler y los dems. La gente no
pudo reconocer el mal de modo que continuaron sucumbiendo al mismo. Ahora lo
estamos reconociendo. Estamos poniendo nuestras vidas, nuestra hacienda,
nuestro futuro en la lnea de la libertad porque no podemos dejar que estos
sanguinarios y monstruos terroristas nos capturen y nos usen y nos conviertan en el
imperio y tengan su leva y nos usen como sus esclavos para invadir el planeta. Y
se es su plan del PNAC. Stanley Hilton, s que tienes que ir a la corte. Que Dios te
bendiga. Quiero agradecerte por estar aqu con nosotros hoy da. Podemos tenerte
de nuevo la siguiente semana?
Stanley Hilton: Seguro, slo dame una llamada.
Alex Jones: Dios te bendiga mi amigo. Algn comentario final?
Stanley Hilton: Mi comentario final sera que creo que la gente tiene que pensar en
las consecuencias de tener a alguien como Bush en la Casa Blanca y el peligro que
representan para el futuro esta clase de personas. No es slo un hecho histrico del
pasado. Esto es parte del plan y la cmara todava sigue su curso. Tienen una
agenda. Estos individuos son extremadamente peligrosos. Representan una clara y
peligrosa amenaza para cada una de las personas amantes de la libertad; no slo
para los americanos sino en todo el mundo.
Alex Jones: Totalmente cierto Stanley Hilton. Ellos han capturado el gobierno. Pero
no han capturado la mente de las personas y cuentan con que nosotros no
hagamos frente a esto.
Stanley Hilton: Y cuentan con la Ley Patritica represiva y con las amenazas y
jueces principales y agentes del FBI amenazando a las personas que los estn
exponiendo. Eso es con lo que cuentan.
Alex Jones: Pero t no te ests echando atrs, mi amigo.
Stanley Hilton: No, no lo hago.
Alex Jones: Bien mi hermano, todos estamos contigo. Y que Dios te bendiga.
Stanley Hilton: Muy bien. Muchas gracias.
Bush y la estrategia del terrorismo latente
En un momento en que -segn las encuestas- la sociedad estadounidense rechaza
la ocupacin de Irak y comienza a "olvidarse" del 11-S George W Bush y su asesor
estratgico, Karl Rove, hicieron "aparecer" nuevamente a Bin Laden y Al Qaeda en
el escenario siempre latente de la "amenaza terrorista".
"La nica manera que nuestros enemigos pueden tener xito es si olvidamos las
lecciones del 11 de septiembre... si concedemos el futuro del Medio Oriente a
hombres como (Osama) Bin Laden", asegur Bush.
Pocas horas antes se haba conocido un sondeo publicado por ABC
News/Washington Post donde un 56% de los estadounidenses dijo que
desaprobaba el trabajo de Bush en Irak, y el 62 % que EEUU se encuentra
empantanado en ese pas ocupado militarmente por las tropas norteamericanas.
Como una compulsin repetitiva de lo mismo que hicieron durante la campaa
electoral de noviembre, la dupla Bush-Rove repiti las claves que posibilitaron la
reeleccin presidencial: asustar a la derecha norteamericana y a la poblacin
desprevenida con el fantasma de los ataques terroristas.
"Ellos tratan de golpear nuestra determinacin en Irak, al igual que trataron de
hacerlo el 11 de septiembre. Van a fallar", seal Bush. "Los terroristas no
entienden a EE.UU. Los estadounidenses no retroceden bajo amenazas, y no
dejaremos que nuestro futuro lo determinen terroristas suicidas o asesinos", aadi
desafiante.
A quin le hablaba Bush?, A los demcratas?, A los que votaron a Kerry en
noviembre?, A los consorcios mediticos que todos los das sacan denuncias en
su contra como conejos de la galera?
No: Bush (como ya lo hizo durante los debates electorales cuando las encuestas le
daban ganador a Kerry) le hablaba a la derecha conservadora y al "gran pblico"
cuyo cerebro y emociones se activan como un microchip ante la sola mencin de la
"amenaza terrorista".
Bush le hablaba ese sector (por ahora) mayoritario de la sociedad norteamericana
que desde el 11 de septiembre de 2001 padece -segn los expertos- una psicosis
de miedo incontrolable a un "ataque terrorista" parecido al que demoli las Torres
Gemelas de Nueva York.
El miedo y la "guerra contra el terrorismo" -ms all de cualquier razonamiento
lgico- contina siendo el eje prioritario del estadounidense nivel promedio
estadstico, segn est registrado en todos los sondeos que se han realizado hasta
ahora.
Despus del discurso de Bush, ayer martes, la cadena CNN difundi una encuesta
realizada entre sus televidentes que le daba al presidente un 47% de aprobacin
para su conduccin de la llamada "guerra de Irak", contra un 26% de los que la
desaprobaban.
Ese es el flanco emocional al que apuntan constantemente George W. Bush y Karl
Rove (una dupla que funciona como tal desde hace ms de 20 aos) cuando
quieren conseguir consenso social para sus movidas polticas y militares.
A 48 hs. de los comicios de noviembre Bush, infundi temor -aprovechando la
"oportuna" aparicin de Bin Laden en un video- alertando sobre la posibilidad de que
los ataques terroristas del 11-S "vuelvan a ocurrir".
En su ltima aparicin antes de las elecciones de noviembre dijo el presidente
norteamericano: "Cuando usted vaya a las urnas el martes, recuerde esto: Har lo
que haga falta para defender a EEUU y prevalecer en el combate al terrorismo, y
siempre apoyar a los hombres y mujeres que participan en el combate".
La estrategia oficial buscaba dar "seguridad" y "tranquilidad" a la poblacin (mostrar
que Bush est en "control"), y a la vez crear incertidumbre y temor (Al Qaeda puede
aparecer en cualquier momento).
El objetivo: mantener en vilo al ciudadano hasta el ltimo momento y poner a Al
Qaeda como una sombra de "amenaza constante", ms all de las elecciones y de
cualquier contingencia, incluida la derrota militar en Irak..
Apelando de nuevo a esa estrategia, con su mensaje a la nacin en ocasin del
primer aniversario de la "devolucin de la soberana a manos iraques", el presidente
estadounidense busc contrarrestar la prdida del apoyo a las operaciones militares
estadounidenses en Irak, que registraron los ltimos sondeos de opinin.
Bush -como lo hace siempre que tiene un bajn en las encuestas- se dirigi a la
poblacin desde el Fuerte Bragg, en Carolina del Norte, base de la 82 Divisin
Aerotransportada, que tiene unos 10.000 soldados en Irak, recreando el escenario
ideal para la reconstruccin emblemtica de su figura de "comandante en jefe" y
"presidente de la guerra" que lo marketinizaron "exitosamente" entre la derecha
conservadora y los sectores "miedosos" de la sociedad estadounidense.
A pesar de las presiones sociales y polticas que est recibiendo para que retire las
tropas de Irak, en su discurso de ayer dej en claro que esa posibilidad no est por
ahora en los planes de la Casa Blanca, advirtiendo que "el trabajo en Irak es difcil y
peligroso".
"Como la mayora de los estadounidenses veo las imgenes de violencia. Cada
imagen es horrenda y el sufrimiento es real", fueron las palabras iniciales del
presidente George W. Bush, recreando las imgenes que el televidente promedio ve
todos los das desde Irak.
"En medio de la violencia, s que los estadounidenses se preguntan: vale la pena
el sacrificio? Vale la pena y es vital para la seguridad futura de nuestro pas. Y esta
noche les explicar por qu", seal con estudiada seguridad
Y como sucede siempre, el discurso presidencial de ayer estuvo precedido de una
"preparacin de terreno" a cargo del jefe de la CIA, Porter Goss, quien la semana
pasada -durante un reportaje- dijo tener una "excelente idea" de donde se encuentra
escondido el jefe de la Red Al Qaeda, Osama bin Laden.
Segn Goss, la red que encabeza el "terrorista" saud se encuentra acorralada.
Pero an as, consider que Al Qaeda podra volver a atacar en territorio de EEUU,
como lo hizo con los atentados del 11 de septiembre del 2001.
"Desde luego tienen esa intencin, y nosotros estamos intentando anticiparnos.
Hasta el momento, creo que lo hemos hecho bastante bien llevando la guerra a su
terreno", seal el director de la CIA.
Desde que la estrategia oficial de los neoconservadores (que controlan a Bush y a la
Casa Blanca) lo convirtiera en el "enemigo nmero uno" del planeta tras el 11-S, Bin
Laden, una leyenda oscura de la CIA, siempre concita la atencin meditica y
genera adrenalina "conspirativa" en el pblico masivo
Muchos expertos -dentro y fuera de EEUU- lo consideran como una "carta en la
manga" que tiene siempre lista la Casa Blanca para distraer a la opinin pblica y
seguir alimentando la "guerra contraterrorista"
Cada vez que el nombre de Bin Laden se hace presente en boca del jefe de la CIA -
tal como ocurri la semana pasada-, los especialistas comienzan a escudriar que
se traen entre manos Bush y los halcones de su entorno
El punto en cuestin est en saber si esa estrategia -que le sirvi como justificacin
para invadir Afganistn, apoderarse del petrleo iraqu, y luego conseguir su
reeleccin en noviembre- hoy le puede resultar funcional para tapar la cifra de
muertos y la estrepitosa derrota militar que est sufriendo EEUU en Irak.
En lo que va del ao 2005, en slo 6 meses, la potencia invasora ya perdi ms de
360 soldados, el equivalente a un cuarto de lo que perdi al cumplirse 27 meses de
ocupacin militar.
Esto revela la magnitud del accionar creciente y mortfero de la guerrilla iraqu, y
nutre la argumentacin de las organizaciones que en EEUU y en todo el mundo
preparan gigantescas movilizaciones para reclamar que las tropas norteamericanas
regresen a casa.
Segn una encuesta conjunta realizada por el peridico The New York Times y la
televisora CBS, 59% de los estadounidenses desaprueba la manera como el
presidente Bush est manejando la situacin en Irak.
Si bien no vara demasiado con relacin a julio del ao pasado (57%, el punto ms
bajo desde que la invasin de Irak), pero contrasta con el 75% de aprobacin que
tuviera Bush en abril del 2003, justo en los das de la entrada en Bagdad y la cada
de Saddam Hussein.
Citado por la cadena BBC, John Quigley, experto en Irak y profesor de derecho
internacional de la universidad de Ohio, dijo que no hubo sorpresas en el discurso
del mandatario estadounidense.
"El (Bush) explica bien su poltica pero no dijo nada nuevo. Dice que debemos
continuar con la misma poltica, pero la dificultad para el presidente es que la
opinin pblica no apoya su poltica y no creo que vaya a cambiarse a raz del
discurso", seal Quigley.
"La opinin pblica no cree que era necesario invadir a Irak a causa de los
incidentes del 11 de septiembre. El presidente invadi Irak por otras razones",
asegur el acadmico.
En opinin de Nancy Pelosi, lder de la minora demcrata en la Cmara de
Representantes de EE.UU., las constantes referencias que hizo Bush a los
atentados del 11-S fueron una demostracin de "la debilidad de sus argumentos".
Pelosi asever que 27 meses despus del ataque preventivo lanzado en Irak, el
pas rabe es "un imn para el terrorismo, porque el presidente invadi Irak sin idea
de lo que se necesitara para asegurar el pas".
Pero ms all de los previsibles cuestionamientos de la oposicin, lo que realmente
pone a prueba la estrategia de Bush para mantener la ocupacin militar de Irak, son
las voces discordantes que estn surgiendo del generalato, grupos de la
inteligencia, y sectores moderados del Partido Republicano
Desde el general Abizaid para abajo, los jefes militares en Irak vienen -desde
principios de ao- presentando un cuadro desalentador sobre la capacidad de las
fuerzas norteamericanas para detener la escalada rebelde que, solamente en lo que
va del ao 2005, ya ha matado a ms de 360 soldados de EEUU, y eliminado a ms
de 2000 efectivos colaboracionistas iraques
Un informe de la CIA revelado la semana pasada por el diario New York Times
seala que la resistencia est adquiriendo una serie de tcnicas de conflicto urbano
que van desde la fabricacin de coches bomba hasta la planificacin de ataques
simultneos en diferentes partes, adems de tcticas pulidas de asesinato selectivo
de figuras polticas y militares
El sndrome Vietnam -calificacin acuada por el senador Kenedy- comienza a
apoderarse de sectores importantes de la sociedad y el establishment
norteamericano, y confronta a Bush, a slo seis meses de gestin en su nuevo
perodo, con la posibilidad de un Watergate poltico a corto plazo
El desafo -segn los expertos- est en saber si la "carta Bin Laden-Al Qaeda" le va
servir a Bush para neutralizar el proceso de rechazo social y poltico a la ocupacin
de Irak que se avecina en EEUU y en todo el mundo
Los muertos y mutilados estadounidenses en Irak pueden ser tapados con un
nuevo ataque terrorista de Al Qaeda
Una pregunta cuya respuesta se ir develando conforme a un principio estratgico y
a un modus operandi de los halcones: cada vez que Bush se siente acorralado
aparecen Bin Laden y Al Qaeda
El desafo, esta vez, est en saber si la logia terrorista seguir en el plano de la
"amenaza", o pasar (como en el 11-S en EEUU o el 11-M en Espaa), al terreno
de la accin directa con algn atentado (o varios) de alta intensidad en puntos
estratgicos de Europa, o del mismo EEUU
Al parecer todo depende de la evolucin de los hechos, y de las necesidades de
supervivencia poltica que tengan Bush y los halcones en los prximos meses, das,
u horas.
Disidencia interna en Arabia Saud y crisis de relaciones con EEUU tras el 11 de
Septiembre
Las semanas que siguieron al 11 de Septiembre sacaron a la superficie las
tensiones subyacentes en la relacin entre EEUU y Arabia Saud. Tras los
tremendos atentados de Nueva York y Washington se difundi que muchos de los
secuestradores eran del Asir, una montaosa provincia en el sudoeste de Arabia
Saud y que estaban relacionados con el disidente de la misma nacionalidad Osama
Ben Laden, un hombre que ha jurado derribar la dinasta reinante en este pas, los
al-Saud. EEUU y su aliado han discrepado en el alcance que debera tener la
participacin de Arabia Saud en la "guerra contra el terrorismo" que dirige
Washington. EEUU ve con disgusto cmo los saudes se resisten a cooperar
plenamente en las investigaciones acerca del 11 de septiembre y de otros sucesos
anteriores, y a permitir el uso de las bases areas en su suelo para operar contra
Afganistn. Por su parte, Arabia Saud critica la reticencia de EEUU a decantarse
del lado palestino en su lucha contra la ocupacin israel.
Ms importante para comprender la nula respuesta de Arabia Saud ante la peticin
de ayuda estadounidense para dar respuesta a los atentados es la presin interior.
El secuestro de los aviones del da 11 fue el ltimo jaln de una larga serie de
ataques cuyos episodios anteriores han sido los atentados contra el navo USS Cole
en Yemen, contra las embajadas de EEUU en Kenia y Tanzania, y en Riyad, al-
Jobar, Somalia y Beirut. Estos atentados no son hitos dentro de una guerra de
religiones, sino que ms bien la religin es un medio para airear agravios polticos
especficos de algunos grupos, como son los disidentes polticos saudes y sus
partidarios en el interior del reino. Internamente, los agravios tienen que ver con el
autoritarismo y la represin por parte del rgimen saud, las iniquidades y el desigual
reparto de la riqueza y la ausencia de un sistema de representacin poltica. Los
agravios de origen externo son las bases de EEUU en suelo saud, el respaldo
estadounidense a Israel, las sanciones a Iraq y el sostn americano a regmenes
represivos de la zona como los de Arabia Saud, Egipto, Argelia y Jordania. Un
apoyo decidido de la monarqua saud a EEUU dara alas a la oposicin interna que
empezaba a suavizarse en el tiempo previo a los atentados. Dado la fuerte
resonancia de las crticas, la familia real teme las repercusiones internas de su
alineamiento con EEUU.
Pero presentar la situacin interna del reino saud como un enfrentamiento entre
moderados partidarios de EEUU y wahhabies puritanos 1 es una crasa
simplificacin. Tambin lo es presentar las posibilidades limitadas a dos nicas
opciones: una monarqua absoluta inclinada hacia Occidente o un rgimen
revolucionario islmico hostil. Las luchas interiores son ms complejas y las
opciones ms variadas. Todas dimanan de tres profundas crisis polticas a las que
la dinasta debe responder: el acercamiento entre los crticos del sistema, las
diferencias dentro del clero y el malestar por razones socioeconmicas.
Gobierno autoritario y resistencia espordica
Desde hace tiempo, bajo la superficie del reino saud se adivinaba el resentimiento
por el abuso de autoridad del Estado, pero tradicionalmente el rgimen solo era
criticado en privado y raramente la crtica alcanzaba el nivel de la confrontacin
pblica. Cuando en 1979 Yuhaiman al-Utaibi se apoder por la fuerza de la
mezquita sagrada de la Meca, en un esfuerzo por derribar a la dinasta reinante, no
despert mucho apoyo popular por escoger como objetivo un lugar sagrado en vez
de un palacio, pero el incidente mostr la vulnerabilidad del rgimen. Provoc un
control mayor de la poblacin, un mayor recurso al mutawwain -una especie de
polica de la "virtud pblica"- y nuevas restricciones a la libertad de movimientos y de
expresin, aunque fueran acompaadas de promesas de reforma.
Durante los 80 un sistema de educacin islmico produjo una nueva generacin de
sheijs, profesores y estudiantes. Floreci un movimiento de renovacin islmica,
aunque no se dirigi contra el rgimen. El renacimiento fue estimulado tambin por
un grupo recientemente retornado, los muahidines combatientes rabes "afganos".
Aproximadamente 12.000 jvenes saudes fueron a Afganistn; quizs unos 5.000
recibieron preparacin militar y entraron en combate.
Confluencia de disidencias
Los 90 han sido una dcada difcil para Arabia Saud. Con la Guerra del Golfo de
1990-91 se produjo una sbita explosin de clera. El acantonamiento de tropas
norteamericanas en el pas transform lo que era un principio de resurgencia
islmica en un movimiento de oposicin poltica organizado. La crtica poltica se
hizo pblica, en su mayor parte en forma de peticiones firmadas y dirigidas al rey
Fahd. Estas peticiones pedan, entre otras cosas, un Consejo Consultivo (Malis al
shura) independiente, un poder judicial autnomo, un reparto ms equitativo de la
riqueza producida por el petrleo y poner coto a los funcionarios corruptos. Los
sermones del viernes se convirtieron en una oportunidad para la crtica poltica y
varios prominentes sheijs fueron encarcelados. Se produjeron manifestaciones,
hasta entonces casi desconocidas en un rgimen autoritario, pidiendo la liberacin
de aqullos; la ms significativa tuvo lugar en Buraida, en el mismo centro de
gravedad de la dinasta. Una convergencia de varios tipos de disidencias:
regionales, de gnero, de clase, tnicas, de escuela jurdica islmica, ideolgicas y
representativas de intereses urbanos y rurales comenz a solicitar la redistribucin
de las riquezas y una actuacin del estado ms acorde con la justicia social y la
responsabilidad pblica; en resumen, el gobierno de la ley. La gente est harta del
gobierno personalista y arbitrario. Dado el acercamiento de estos grupos, el
gobierno no pudo recurrir a su frecuente mtodo de reducir la oposicin: enfrentar a
unos contra otros. Empresarios privados y funcionarios pblicos, propietarios de
industrias y comercios familiares, sunnies y shi`ies, hombres y mujeres, compartan
las reivindicaciones esenciales.
La creciente respuesta del rey Fahd a las reclamaciones populares no ha satisfecho
a nadie. En 1992 nombr un Consejo consultivo no legislativo y dio ms poder a los
gobiernos provinciales, que dirigen otros miembros de la familia. Estas reformas
decepcionaron a unos e irritaron a otros. El efecto fue consolidar el papel central de
la familia reinante en la vida poltica, en lugar de ampliar significativamente la
participacin de otros en el gobierno.
Discrepancias entre el clero
Los al-Saud gobiernan en una incmoda simbiosis con el clero. La relacin se
remonta a 1744 cuando se fragu la alianza entre Muhammad ibn Abd al-Wahhab y
Muhammad ibn Saud: una especie de fusin entre legitimidad religiosa y poder
militar. Los descendientes de al Wahhab todava dominan el estamento religioso
oficial del Estado. El clero oficial emite regularmente fatwas (decretos de derecho
islmico) que justifican la poltica de los al-Saud en trminos religiosos, aun cuando
estas polticas sean rechazadas por el pueblo. Por ejemplo, se emiti una fatwa
para justificar la presencia de tropas de EEUU durante la Guerra del Golfo.
El Islam sigue siendo un arma de doble filo en manos de los al-Saud. Les otorga
legitimidad como protectores de la fe, pero les obliga a una actuacin acorde con
sta. Cuando hay miembros de la familia que se desvan del camino correcto se
exponen a una crtica, dado que el derecho a gobernar de la dinasta emana de la
alianza con la familia al-Wahhab. Esta alianza entre el rgimen y el clero oficial es
criticada por disidentes porque hoy las dos partes no se controlan mutuamente.
Desde la guerra contra Iraq el estamento clerical oficial se ha visto completado por
un clero popular organizado y expresivo. La divisin entre estamento religioso oficial
y lderes del Islam popular es grande. Un disidente explicaba: "El viejo clero cree
que los gobernantes son los regentes de Dios en la tierra. El dictamen religioso solo
puede darse discreta y privadamente. El nuevo clero rechaza la idea de regencia. El
papel del clero es ms bien la crtica del gobierno y el trabajo a favor del cambio." El
clero alternativo emiti fatwas durante la guerra que contradecan las oficiales y
proporcionaban argumentos para impedir el estacionamiento de tropas
estadounidenses en suelo saud. Estas fatwas alternativas tuvieron mayor apoyo
pblico que las oficiales.
Ahora se repite la misma historia, en la que clrigos enfrentados dan a conocer sus
opiniones. El sheij al- Shuaibi y otros han difundido nuevas fatwas que trasladan la
idea de luchar contra infieles extranjeros a la de luchar contra regmenes propios
que se perciban como injustos. Un anlisis de la idea de al-Suhaibi puede entender
que se refiere al rgimen de los al-Saud.
La inquietud socioeconmica
El islamismo cae sobre un ambiente ya suficientemente caldeado por la situacin
econmica. El rey Fahd qued incapacitado tras su ataque de 1995 y la familia se
enzarz en disputas sucesorias. Desde los das dorados del auge petrolero la renta
per capita ha descendido unos dos tercios. La tasa de natalidad es elevada, del
orden de 30-35 por mil. La mayora de la poblacin est por debajo de los 15 aos.
Estos jvenes demandarn educacin, trabajo y alojamiento a la vez. Pero la antao
fabulosa infraestructura del reino, construida durante los aos de esplendor, se est
deteriorando, en especial las escuelas y hospitales. El desempleo entre los titulados
recientes es de un 30% o probablemente ms alto. Aun as, Arabia Saud sigue
dependiendo enormemente de la mano de obra extranjera, alrededor de un 90% del
empleo en el sector privado y un 70% en el pblico es fornea. Las normas sociales
desaconsejan la participacin de las mujeres en muchas actividades. Desde la
Guerra del Golfo, se han difundido las informaciones sobre nuevos problemas
sociales tales como tenencia de armas, drogas y crmenes. Todo esto proporciona
un terreno frtil para la disidencia.
Las voces airadas tambin se manifiestan en contra de la estructura de gobierno
excluyente, que no refleja la diversidad de la poblacin, En contra de la imagen ms
difundida, Arabia Saud no es un pas homogneo ni tnica, ni religiosa, ni
ideolgicamente. Las variedades del Islam saud incluyen la ortodoxia del
wahhabismo, corrientes sunnies reformistas del estado, comunidades shiies
minoritarias, prcticas sufes en todo el Hiaz y, lo ms importante, un movimiento
opositor sunn salafista. Este movimiento se opone a la dependencia del clero oficial
respecto a la familia reinante y a sus mtodos autoritarios. Hoy, los ms radicales
entre ellos llaman al ihad y los reformistas prefieren esperar hasta que el momento
y las razones estn maduros.
El movimiento islamista, tanto el sunn como el shi estn representado en el
exterior por varias organizaciones reformistas en Londres y EEUU. Otras
organizaciones radicadas en el exterior son radicales, como al-Qaeda y abogan por
la violencia como mtodo legtimo para conseguir sus fines. Aunque dentro de
Arabia Saud se condena las atrocidades del 11 de septiembre, las crticas
manifestadas por el movimiento islamista en el exterior tienen una fuerte resonancia
en muchos mbitos sociales. Ms importante que cualquier organizacin en el
extranjero es la soterrada red interior de grupos de estudio islmico, de organizacin
laxa, pero capaces de movilizarse en el momento adecuado. Cuando unos sheijs
fueron detenidos por sus sermones crticos, el descontento creci. Los sheijs fueron
liberados en 1999 y desde entonces el movimiento islamista ha permanecido mucho
ms tranquilo. El prncipe heredero Abdall empez a responder a las crticas del
interior y exterior: liber a los sheijs, redujo los beneficios de los prncipes en los
negocios, limit el libre uso por la realeza del telfono, los aviones y el agua,
permiti una prensa ms libre y pblicamente puso objeciones a la poltica de EEUU
en Oriente Medio. Pero, para algunos, esto no es suficiente.
Silencio significativo
Otros factores hacen ms significativo el silencio de la familia real en la "guerra
contra el terrorismo" dirigida por EEUU. Algunos altos cargos de la familia reinante y
particulares de prominentes familias han mantenido estrechas relaciones con ben
Laden. EEUU ha sido consciente de que durante aos se han transferido fondos de
Arabia Saud a al-Qaeda. Las rivalidades intrafamiliares impiden tambin la toma de
decisiones firmes. Aunque el prncipe heredero Abdall administra de forma efectiva
el pas ante la mala salud del rey, su sucesin es an discutida por algunos
prncipes poderosos.
Arabia Saud, en virtud de su posicin como guardiana de los santos lugares de La
Meca y Medina y de receptora del contingente anual de peregrinos, debe contribuir
a la caridad islmica. El papel de los al-Saud de rectores del Estado les compromete
a financiar a las organizaciones islmicas del mundo. La obligacin del musulmn
de dar limosna en favor de los ms necesitados es una exigencia, no una opcin.
Cuando EEUU pidi al gobierno saud que congelara todas las ayudas religiosas, lo
puso en un grave aprieto. Podra ser aceptable bloquear los fondos de las
compaas y las inversiones privadas de ben Laden, pero la congelacin de los
fondos de caridad era inimaginable para un rgimen cuya legitimidad est tan
ntimamente soldada al Islam. Al igual que George W. Bush, los al-Saud deben
mantener en primersimo lugar su imagen antela ciudadana saud.
Un amplio espacio intermedio
Los al-Saud han basado su poder en la conquista militar, la captacin de partidarios
con ingresos del petrleo y el wahhabismo. Hoy, las fuentes histricas de la
legitimidad son menos vinculantes, ya que el autoritarismo ha suscitado el
resentimiento popular, las ganancias del petrleo han decrecido notablemente y el
wahhabismo nunca ha reflejado la diversidad religiosa de Arabia Saud. Ahora los
saudes esperan un gobierno ms integrador y representativo. La gente pide libertad
de expresin y reunin. Quieren participar en el desarrollo de su pas, en especial
fomentando la educacin, la sanidad, el empleo y la creacin de infraestructuras
para una poblacin en rpido crecimiento. Los saudes no desean gastar los
valiosos recursos nacionales en compras de armas en Estados Unidos, negocios
sobre los cuales no tienen el control.
El grado de imposicin real ha sido tan grande que no ha sido posible escuchar
voces alternativas. En este momento no hay una alternativa viable a la familia
reinante que pueda agrupar las dispersas facciones del reino, tal vez aumentando
artificialmente la influencia de ben Laden. Pero hoy de lo que hablan los saudes no
es de democracia completa o de monarqua absoluta, sino de tener voz en el
gobierno y del imperio de la ley. El desafo con el que el prncipe heredero Abdall
se enfrenta es la promocin de las reformas interiores que abarquen la diversidad
de la poblacin. El fuerte tono nacionalista del prncipe puede servir para
contrarrestar el poder del movimiento radical. El amplio terreno que queda entre el
radical ben Laden y el gobierno autoritario de la familia merece la pena ser
cultivado.
EEUU: 1182 detenciones en relacin al 11S anuncian un nuevo estado policial
En la bsqueda de los culpables de los atentados del 11 de septiembre, la polica ha
detenido a mil ciento ochenta y dos personas, en lo que expertos consideran hoy
como la mayor redada vivida en Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial.
La mayora de los detenidos -segn report el Instituto de Inmigracin y
Naturalizacin norteamericano, (INS en ingls)- son pakistanes, sauditas y egipcios,
nacionalidad esta ltima que tenan los 19 comandos suicidas que el 11 de
septiembre lanzaron aviones secuestrados contra las Torres Gemelas de Nueva
York y el Pentgono.
Debido a los poderes especiales que en la actual campaa antiterrorista est
usando el gobierno del presidente George W. Bush, numerosos grupos de derechos
humanos y civiles norteamericanos y de otras naciones, han criticado el proceso y
sus procedimientos.
De los ms de mil detenidos, slo nueve son considerados por el FBI como
sospechosos con vnculos directos con los secuestradores y no estn cooperando
con la polica ya que, segn las autoridades, se niegan a dar informacin. Otros 17
hombres y mujeres tienen lazos indirectos -por haber compartido casas con los
comandos o haberles proporcionado documentos falsos. Un nmero no especificado
de detenidos son personas que estuvieron en el mismo lugar que un secuestrador o
realizo la misma actividad, como aprender a volar aviones de pasajeros en
simuladores.
Las cifras, recogidas por el diario The Washington Post de fuentes oficiales, resultan
difciles de verificar, ya que el Departamento de Justicia anunci que, en un futuro,
solamente informar de personas detenidas bajo cargos federales.
La Unin Americana por las Libertades Civiles (ACLU de acuerdo con sus siglas en
ingls), principal grupo de defensa de los derechos civiles, protesta alarmada por los
numerosos abusos que la actual campaa antiterrorista comete con los extranjeros,
principalmente con los de ascendencia rabe.
Los planes del gobierno de interrogar a cinco mil extranjeros fueron criticados el
martes por la ACLU, la cual solicit, sin xito, informacin sobre los detenidos.
"Este tipo de redada aumentar los temores de discriminacin racial y tnica, sobre
todo en vista de que el gobierno se ha negado continuamente a entregar la
informacin ms bsica sobre centenares de personas ya detenidos", dijo Steven
Shapiro, director legal nacional de la ACLU.
EEUU supo de la existencia de la clula de Atta con anterioridad a los atentados del
11-S
Mohammad Atta y otros tres hombres que secuestraron presuntamente los aviones
que participaron en los atentados del 11 de septiembre de 2001 fueron identificados
como posibles miembros de una clula de Al Qaida ms de un ao antes de los
ataques, segn seala el New York Times. Una unidad de inteligencia militar
altamente secreta prepar un informe sobre las clulas de Al Qaida en EEUU en el
verano de 2000 y tena informes en los que constaban los nombres y fotografas de
los cuatro hombres, segn el New York Times.
El equipo militar secreto , conocido como Able Danger, recomend que las
identidades de los cuatro hombres fueran dadas a conocer al FBI y a otros sectores
del Ejrcito estadounidense, pero la recomendacin no fue aceptada, segn indica
el congresista republicano por Pennsylvania Curt Weldon, que fue citado por el
peridico. Weldon es vicepresidente del Comit de Servicios Armados de la Cmara
de Representantes y del Comit de Seguridad de la Patria de la misma institucin.
El relato de Weldon y el de un oficial del Ejrcito, cuyo nombre no es citado, al New
York Times constituyen la primera prueba irrefutable de que Atta, el principal
secuestrador de los aviones del 11-S, segn la versin oficial estadounidense, haba
sido identificado como un presunto terrorista antes de que los ataques tuvieran
lugar. Pese a ello, Atta pudo entrar y salir tranquilamente de EEUU sin ser
molestado en los controles fronterizos.
Segn el relato de la fuente annima de la unidad de inteligencia militar, cuando el
informe sobre los cuatro individuos fue completado, fue entregado al Mando de
Operaciones Especiales del Ejrcito estadounidense, bajo cuya autoridad actuaba la
unidad. "Sabamos que stos eran malos tipos y queramos hacer algo en relacin a
ellos," dijo el oficial al peridico. Sin embargo, un portavoz del Mando de
Operaciones Especiales neg al New York Times que alguien en el Mando tuviera
"conocimiento del programa del Able Danger, su misin o sus descubrimientos."
Las revelaciones sobre los secuestradores vienen a sumarse a las informaciones
que apuntan a que otros dos secuestradores, Khalid al-Mihdhar y Nawaf al-Hazmi,
fueron identificados tambin por las agencias del gobierno estadounidense como
amenazas a la seguridad nacional de EEUU en el ao 2000. La CIA espi a estos
dos hombres durante ese ao antes de pasar la informacin que tena sobre ellos al
FBI en la primavera de 2001. No obstante, ninguno de ellos fue tampoco arrestado.
Por su parte, Lee Hamilton, copresidente de la ya disuelta Comisin del 11-S, afirma
ahora que quiere conocer lo que saban los oficiales de inteligencia de la citada
unidad. "La Comisin no saba que el gobierno norteamericano tuviera informacin
antes del 11-S acerca de Mohammed Atta o de su clula," dijo Hamilton. "Si
hubiramos conocido este hecho, se habra convertido en uno de los puntos
principales de nuestra investigacin."
En todo, caso las nuevas revelaciones parecen dar la razn a los expertos que han
apuntado hacia la existencia de una complicidad secreta en altos niveles polticos y
militares de EEUU, consistente al menos en hacer la vista gorda hacia los terroristas
con el fin de que los atentados tuvieran lugar y esto suministrara al gobierno de
EEUU la excusa que necesitaba para iniciar sus guerras destinadas a controlar los
recursos energticos en Iraq y Asia Central.
La prensa espaola seala que la participacin de la supuesta clula espaola de Al
Qaida en los atentados del 11-S era pura fantasa
La Audiencia Nacional ha impuesto una condena de 27 aos de crcel a Imad Eddin
Barakat Yarkas, Abu Dahdah, como responsable de la clula de Al Qaeda
desarticulada en Espaa y por conspiracin en el 11-S, y ha condenado a penas de
entre 6 y 11 aos a otros 17 acusados. El periodista de Al Yazira Taysir Alony ha
sido condenado a siete aos de prisin. Algunas defensas han advertido de que
recurrirn. Seis de los imputados han sido absueltos.
Abu Dahdah, lder de la clula desarticulada en noviembre de 2001 en la operacin
Dtil, afrontaba 74.337 aos de crcel por su participacin en calidad de cooperador
necesario en los atentados del 11 de septiembre y por su papel como dirigente de
organizacin terrorista. La pena que peda el fiscal se basaba en un clculo de 25
aos de crcel por cada una de las 2.973 vctimas de la masacre.
Finalmente la sala no condena a Abu Dahdah como responsable de muertes sino
slo como autor de un delito de conspiracin para cometer homicidio terrorista. Por
su conexin con el 11-S, la Audiencia le impone 15 aos de prisin y otros 12 por el
delito de pertenencia a organizacin terrorista en grado de dirigente.
La Audiencia Nacional considera probado que "ejerca frreo control" y "conoca los
siniestros planes de inmediata ejecucin" de los atentados ocurridos en EEUU en
septiembre de 2001 y "los asumi como propios siendo puntualmente informado de
los preparativos que antecedieron a los ataques perpetrados contra las Torres Norte
y Sur del World Trade Center de Nueva York y contra el Pentgono".
El editorial de El Mundo titulado "Reclutaban fanticos, pero su papel en el 11-S era
pura fantasa" seala que se ha diluido "la pretensin de conectar a este grupo con
los preparativos del 11-S, que fue el motivo por el que se reabri este sumario a
finales de octubre de 2001. Baltasar Garzn lo instruy a partir de esa poca,
empeado en que Abu Dahdah y los suyos haban colaborado con Mohamed Atta,
que haba estado en un hotel de Tarragona con varios de los instigadores de la
masacre de Nueva York.
La sentencia considera probado que Abu Dahdah particip en la ideacin criminal y
en el concierto de la accin contra las Torres Gemelas y subraya que conoca los
preparativos, que encajaban con sus planes. Pero, acto seguido, los jueces precisan
que existe una absoluta falta de pruebas de que el jefe de la clula llegara a
intervenir en actos materiales del 11-S, por lo que no puede ser acusado como
coautor, cooperador necesario o cmplice sino solamente como partcipe de una
conspiracin en la fase previa." El abogado de Dahdah ha indicado que esta figura
jurdica no debera haberse aplicado al caso de su defendido, ya que ella slo entra
en juego cuando el delito no se ha consumado, pero los atentados fueron bien
reales, por lo que, si Abu Dahdah fue informado de los preparativos, "debera haber
sido condenado como mnimo por complicidad y encubrimiento", cosa que la
sentencia no hace.
El problema es que los jueces sustentan la implicacin de Abu Dahdah en el 11-S
en solamente dos endebles indicios. El primero reside en que la Polica encontr en
una agenda de una persona que haba vivido con Atta en Hamburgo el nmero de
telfono de Abu Dahdah. El segundo es una conversacin telefnica grabada en la
que un integrista islmico llamado Shakur le dice desde Londres el 27 de agosto de
2001, dos semanas antes de los atentados, que ha degollado al pjaro y que se
ahora se dedica al negocio de la aviacin. La Audiencia considera que ello es una
ntida alusin a los aviones que se iban a estrellar contra las Torres, lo cual no deja
de ser un alarde de fantasa para cualquier persona con sentido comn y suscita
inmensas dudas sobre el rigor de este fallo.
El juicio por estos hechos comenz el pasado 22 de abril en un pabelln habilitado
para la celebracin de juicios en la Casa de Campo, en Madrid, y finaliz el 5 de
julio. Se celebraron 53 sesiones en las que declararon 107 testigos, de los que 69
fueron agentes de Polica. En el proceso tambin compareci Jamal Zougam,
presunto autor material del 11-M.
La mayora de los abogados de los condenados consideraron "injusta" la sentencia y
anunciaron que la recurrirn ante el Tribunal Supremo.
Chebli: de 74.334 a 6 aos
En cuanto a Chebli -condenado a 6 aos-, le acusaban de haber preparado la
reunin que, en julio de 2001, mantuvieron en Tarragona Mohamed Atta, uno de los
pilotos suicidas de los atentados, Ramzi Bin Al Shibh y Mohamed Belfatmi,
implicados en la masacre. El acusado slo ha admitido conocer a ste ltimo.
Asimismo, Chebli est imputado por el 11-M, pero slo ha reconocido conocer a
Amer Azizi, relacionado con la masacre y a quien el fiscal sita entre los miembros
de Al Qaeda que dieron cobertura en Espaa a los terroristas que perpetraron el 11-
S. Segn Chebli, su relacin con Azizi se limit a realizar una reforma en su
domicilio de Madrid.
Por su parte, el nico acusado espaol, Luis Jos Galn, Yusuf Galn, para quien el
fiscal peda 21 aos de prisin por el delito de integracin en organizacin terrorista
en grado de dirigente y por tenencia ilcita de armas, ha sido condenado a 9 aos de
crcel.
Crticas a las instruccin de Garzn
Este asunto era una de las razones esgrimidas por las defensas que pedan la
nulidad del juicio. Segn los magistrados, "las peticiones policiales sucesivas de
autorizacin para las escuchas a distintos juzgados son un paradigma de lo que no
debe hacerse".
El tribunal se refiere as a que los miembros de la Unidad Central de Informacin
Exterior de la Polica (UCIE), cuando un juzgado les denegaba la autorizacin para
las escuchas, solicitaban permiso automticamente a otro juzgado para efectuarlas,
aunque este otro juzgado no tuviera nada que ver con el caso.
As, estas irregularidades conducen a "la imposibilidad de utilizar las cintas como
prueba de cargo". Sin embargo, aade que "nada impide que sigan manteniendo el
valor de medio de investigacin y, por tanto, fuente de prueba", dijo el tribunal.
Emociones contenidas
En una Sala repleta de pblico, tras la lectura de la sentencia por la magistrada
ponente de la misma, los familiares han mantenido la calma. El periodista de Al
Yazira Taysir Alony miraba sonriente hacia atrs en busca de la mirada de su mujer,
su suegra y su cuado.
Mientras, en la pecera donde estaba el resto de los imputados, nada, ni un gesto
que mostrara sus sentimientos despus de or la sentencia. Fuera, eran algunas de
sus mujeres quienes no podan contener las lgrimas.
Absueltos
Hasta el pasado viernes, ocho acusados estaban en libertad condicional. Seis de
ellos han sido absueltos. Se trata de los hermanos Waheed y Ahmad Koshagi
Kelani; Mohamed Khair al Saqqa, Ghasoub al Abrash Ghalyoun -quien film el vdeo
de las Torres Gemelas que utilizaron los terroristas- y Bassam Dalati, a los que se
haba impuesto una fianza y de Sid Ahmed Boudjella, el nico de los acusados a los
que no se imputaba un delito de integracin en organizacin terrorista, sino uno de
colaboracin. El tribunal no ha encontrado pruebas suficientes para condenarles.
Los otros dos procesados que permanecan en libertad por motivos de salud hasta
el 16 de septiembre, Taysir Alony y Jamal Hussein, han sido condenados. Al
corresponsal de Al Yazira en Espaa, el nico periodista que se entrevist con
Osama Bin Laden, se le acusa de tener relacin con miembros de Al Qaeda y de
aportar fondos a dirigentes terroristas en Afganistn. La Audiencia le condena a
siete aos de prisin por un delito de colaboracin con organizacin terrorista.
El fiscal Pedro Rubira sostena que Alony est vinculado a la organizacin integrista
"Hermanos Musulmanes" y "a extremistas con esa misma visin radical residentes
en la ciudad de Granada", donde supuestamente lideraba, bajo la supervisin de
Abu Dahdah, el llamado "grupo de jvenes" del que supuestamente se
seleccionaban candidatos para su envo a campos de entrenamiento de Al Qaeda.
La condena a Hussein es de seis aos de prisin.
El fiscal jefe de la Audiencia Nacional, Eduardo Fungairio, se declar "satisfecho"
con la sentencia. Fungairio explic que la Fiscala de la Audiencia Nacional
decidir si la recurre, tras estudiarla con detenimiento.
Analistas norteamericanos denuncian la implicacin del lobby sionista tras los
atentados del 11-S
Los atentados del 11 de septiembre fueron un autntico regalo para la poltica
expansionista israel, tal y como han reconocido algunos de sus lderes. Existen
numerosas evidencias de que los servicios secretos sionistas posean informacin
que no se dignaron a compartir con sus aliados norteamericanos. A ello hay que
sumar un dato inquietante: de los ms de 4.000 trabajadores judos que trabajan en
las Torres slo ha habido una vctima mortal, con lo cual las sospechas de un aviso
previo parecen confirmarse.
En los ltimos aos las detenciones relacionadas con las actividades del Mossad en
Estados Unidos se han multiplicado, a pesar de lo cual el estado de Israel sigue
gozando del apoyo de "la nacin ms poderosa de la tierra". En este inquietante
artculo enviado por la revista Amanecer del Nuevo Siglo se analizan estos y otros
datos que pueden arrojar una luz diferente sobre un suceso que ha conmocionado
al mundo.
Primera Parte: Espionaje israel contra Amrica
El pasado 11 de diciembre la cadena nortemericana Fox News se hizo eco de un
hallazgo sorprendente, relativo al posible conocimiento previo que tuvieron los
servicios secretos israeles de los atentados del 11 de septiembre. Segn la cadena
norteamericana, 60 israeles acusados de formar parte de una red de espionaje
contra el gobierno de EEUU estn entre los cientos de personas que permanecen
detenidas desde los aquellos atentados.
Un grupo de estos israeles -que son, segn Fox News, militares o agentes de
inteligencia- han sido detenidos bajo cargos relacionados con la inmigracin o bajo
la cobertura de la nueva Ley Antiterrorista. Los investigadores federales
norteamericanos han desvelado que algunos de los israeles fallaron la prueba del
detector de mentiras cuando se les pregunt acerca de sus actividades de espionaje
en EEUU.
Fox News seala que aunque no existen datos que apunten a que los israeles
estuvieron implicados en los atentados del 11 de septiembre, los investigadores
sospechan que ellos pudieron haber recogido informacin sobre los atentados, con
anterioridad a que stos se produjeran, y no compartirla con los norteamericanos.
Uno de los jefes de la investigacin dijo a la cadena que existan "indicios" en tal
sentido, pero manifest que todas las evidencias que vinculaban, de una u otra
forma, a estos israeles con los ataques del 11 de septiembre eran "informacin
clasificada". Cuando se le pregunt al reportero de FoxNews que realiz la
investigacin, Carl Cameron, por la existencia de una advertencia israel a EEUU
acerca de un posible atentado, que apareci reflejada en algunos medios de
comunicacin, entre ellos The Denver Post, el reportero de FoxNews seal que tal
advertencia haba sido "general y no especfica". Cameron sostiene que la
advertencia no contena la suficiente informacin, que, en su opinin, los israeles s
tenan.
Una fuente de la Embajada israel en Washington neg categricamente que
agentes israeles hubieran estado espiando en EEUU. Sin embargo, Fox News supo
que un grupo de espas israeles descubiertos recientemente en Carolina del Norte
haba mantenido desde un apartamento de California una vigilancia sobre un grupo
de rabes a los que las autoridades norteamericanas han estado investigando por
sus presuntos vnculos con el terrorismo.
Numerosos documentos clasificados, obtenidos por la cadena norteamericana,
indican tambin que, con anterioridad a los ataques del 11 de septiembre, 140
israeles haban sido detenidos como consecuencia de sus actividades de espionaje.
Investigadores norteamericanos de todas las agencias han formado un grupo de
trabajo que ha estado reuniendo evidencias del caso desde mediados de los aos
noventa. Estos documentos recogen detalles de cientos de incidentes ocurridos en
diversas ciudades de todo el pas que formaban parte de lo que poda constituir
"una actividad de espionaje organizado".
Segn FoxNews, los investigadores han dirigido una parte importante de sus
esfuerzos a vigilar a varios israeles que llegaron a EEUU como estudiantes de arte
de la Universidad de Jerusaln y la Academia Bezalel e hicieron numerosos
contactos con responsables del gobierno, con la excusa de que queran venderles
algunos de sus trabajos.
Adems, los israeles han logrado introducirse en bases militares, la DEA (la
agencia federal antidroga), el FBI, docenas de oficinas estatales e incluso los
hogares privados de oficiales de inteligencia.
La cadena norteamericana ha desvelado tambin un informe de la Oficina de
Contabilidad General de EEUU, que se refiere a Israel como un Pas A y seala:
"Segn una agencia de inteligencia norteamericana, el gobierno de un pas A es el
que lleva a cabo las ms agresivas operaciones de espionaje contra EEUU o
cualquier aliado de EEUU". Otro informe de la DIA (una de las agencias de
inteligencia norteamericanas) manifiesta que Israel "tiene un apetito voraz por la
informacin". Dicho informe dice, adems, que Israel "mantiene una poltica
agresiva dirigida a conseguir tecnologa militar e industrial, y EEUU es un objetivo
de alta prioridad".
En otros relatos posteriores, Cameron, ha proporcionado mucha ms informacin
acerca de la red secreta de espionaje israel en EEUU, que tiene el poder de
controlar la mayora de llamadas telefnicas realizadas en EEUU, y un acceso a la
informacin recogida a travs de las escuchas telefnicas realizadas por el FBI y
otras agencias.
Algunos analistas norteamericanos comparten la creencia del conocido poltico
norteamericano Lyndon LaRouche, que, aunque no acusa a Israel de estar
directamente detrs de los atentados del 11 de septiembre, s considera que
aquellos acontecimientos fueron un intento de golpe llevado a cabo por algunos
halcones organizados de la poltica y el establishment militar norteamericanos,
estrechamente ligados al lobby sionista, que estaran intentando embarcar a EEUU
en un conflicto de "choque de civilizaciones" con el mundo musulmn, algo que
favorecera claramente a Israel.
En su publicacin semanal, Executive Intelligence Review (EIR), LaRouche seala
que fuentes oficiales de EEUU han alertado a esta revista de que existe la creciente
sospecha dentro de las agencias de inteligencia y de seguridad norteamericanas de
que el primer ministro israel, Ariel Sharon, ha enviado a un equipo de operaciones
especiales a EEUU. La advertencia se habra producido, segn seala EIR, en el
contexto de la reciente deportacin de cinco israeles que fueron detenidos el 11 de
septiembre por su comportamiento sospechoso. Los cinco israeles estaban en lo
alto de un tejado en Hoboken, New Jersey, contemplando entre risas como ardan
los edificios de las Torres Gemelas, cuando fueron detenidos por la polica, que
haba sido alertada de su presencia. Otros dos israeles ms fueron detenidos en
Cleveland. Ambos acababan de completar el servicio militar en el Ejrcito israel. Al
menos 50 israeles fueron detenidos en todo el pas en esos das.
La cadena Fox continu publicando informaciones sobre estos hechos en los das
que siguieron al 11 de de diciembre. El da 12, la cadena centr su atencin en la
firma privada israel de telecomunicaciones Amdocs. Esta empresa tiene contratos
con las 25 mayores compaas de telfono de EEUU, algo que le da acceso a casi
todos los telfonos del pas, incluyendo la posibilidad de escuchar y grabar las
conversaciones en tiempo real.
Segn la cadena norteamericana, Amdocs ha sido investigada en numerosas
ocasiones por el FBI y otras agencias de seguridad debido a las sospechas que
existen de que la compaa podra tener vnculos con la mafia israel, as como con
los servicios israeles de inteligencia. En 1999, la Agencia de Seguridad Nacional
(NSA) de EEUU difundi un informe secreto en el que adverta que todos los
telfonos de EEUU estaban cayendo bajo el control de gobiernos extranjeros,
particularmente el israel. FoxNews desvela tambin que en 1997 se produjo un
grave problema cuando las comunicaciones del FBI, el Servicio Secreto, la DEA y el
Departamento de Polica de Los Angeles "fueron penetradas por el crimen
organizado israel", que utiliz para ello los datos manejados por Amdocs. Cabe
sealar, adems, que la mayora de los 140 israeles detenidos con anterioridad al
11 de septiembre haban trabajado para Amdocs u otras compaas especializadas
en las escuchas telefnicas.
El da 13 de diciembre, FoxNews public un reportaje en el que se analizaban los
vnculos entre la operacin de espionaje israel con el 11 de septiembre. En l se
deca que "algunos responsables norteamericanos que investigan los atentados del
11 de septiembre temen que varios sospechosos puedan haber sido alertados por
informaciones filtradas a travs de Amdocs". El informe cita tambin a otra
compaa que habra logrado penetrar hasta el corazn mismo de la seguridad
estadounidense. Dicha compaa era la Comverse Infosys, una empresa subsidaria
de una firma israel, que mantiene oficinas en todo el territorio de EEUU y que
suministra equipos de escucha a algunas agencias de seguridad estadounidenses.
Mediante un software las conversaciones telefnicas eran grabadas en ordenadores
y pasadas a los investigadores autorizados. La empresa Comverse maneja y
controla los ordenadores y el software, lo cual le da un acceso potencial a todos los
datos.
Segn el informe de FoxNews, en Nueva York ha habido casos de "ciertos
sospechosos que han alterado dramticamente su forma de actuar, justo despus
de que las escuchas, supuestamente secretas, hubieran comenzado... Los
investigadores sospechan que estas personas fueron advertidas con anticipacin".
En Israel, segn la cadena, Comverse trabaja estrechamente con el gobierno,
especialmente con el Ministerio de Industria y Comercio (que estuvo encabezado
anteriormente por Ariel Sharon). Este ministerio paga el 50% de los costes de
investigacin y desarrollo de la compaa. Sin embargo, los investigadores de la
DEA y el FBI han declarado a FoxNews que, pese a ello, consideran que el
investigar o incluso sugerir que existe un espionaje israel a travs de Comverse
representara "un suicidio para sus carreras".
En la primera semana de mayo del ao 2000, salieron a la luz una serie de relatos
referidos a la penetracin israel de los sistemas telefnicos del gobierno de EEUU,
pero stos desaparecieron tan sbitamente como haban aparecido. El primer medio
de comunicacin que se hizo eco de esta historia fue la revista Insight, en un
artculo titulado: "El FBI prueba el espionaje realizado contra Clinton en la Casa
Blanca". En dicho artculo se informaba que los investigadores de contrainteligencia
del FBI estaban investigando una operacin israel dirigida a espiar a altos
responsables polticos de EEUU mediante la penetracin de las redes telefnicas
seguras. "Ms de dos docenas de oficiales de la inteligencia y contrainteligencia
declararon a Insight que el FBI crea que Israel haba interceptado comunicaciones
de telfono y mdem realizadas a travs de algunas de las lneas ms sensibles del
gobierno de EEUU, entre ellas llamadas de y hacia la Casa Blanca, el Pentgono, el
Consejo de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado.
Insight sealaba que, durante un ao, el FBI estuvo siguiendo a un hombre de
negocios israel que trabajaba para una compaa telefnica local y sobre cuya
esposa existan sospechas de que trabajaba para el Mossad. Los agentes federales
investigaron el rea de trabajo del empresario y encontraron una lista de los
telfonos ms sensibles del FBI, incluyendo las as llamadas "lneas negras", que
son usadas para llevar a cabo las escuchas telefnicas. "Algunos de los nmeros de
la lista eran lneas que el FBI utilizaba para investigar la operacin israel", seala el
artculo.
La filtracin parti aparentemente de un antiguo director de una empresa telefnica,
que haba contratado los servicios de un subcontratista para realizar diseos de
software y hardware para la CIA. Este subcontratista trabajaba para una compaa
que tena su sede principal en Israel. Aunque Insight no proporcionaba el nombre de
la compaa, el reportero de FoxNews, Carl Cameron s lo hizo: Amdocs. Cameron
seala que un alto representante de esta compaa envi datos telefnicos desde
su oficina de San Louis directamente a Tel Aviv.
El 6 de mayo tres peridicos norteamericanos -The New York Times, The
Washington Post y The New York Post- publicaron historias que negaban que el FBI
hubiera hallado pruebas de espionaje israel en EEUU. Sin embargo, una fuente
annima del gobierno dijo a Insight que "ste es un asunto polticamente muy
sensible. Cualquier cosa que implique a Israel en este tema supone cruzar el lmite.
Es un asunto que arde".
No obstante, negar la existencia del espionaje israel, como han hecho los
mencionados diarios, es una tontera teniendo en cuenta que existe incluso una
sentencia firme en este tema. En los aos ochenta, un judo norteamericano que
trabajaba para la Marina de EEUU, Jonathan Pollard, fue acusado de pasar secretos
a Israel, hallado culpable del cargo de conspiracin para cometer actos de espionaje
y condenado a cadena perpetua. La informacin entregada por Pollard a los
israeles supuso la destruccin de varias operaciones de inteligencia
norteamericanas en Oriente Medio y del aparato de espionaje norteamericano en la
Unin Sovitica y Europa del Este (Tim Weiner: "US Tells of Much Deeper Damage
by Pollard". New York Times, 11 de enero de 1999). Muchos agentes
norteamericanos en el bloque del Este fueron detenidos y ejecutados porque Israel
decidi vender a los soviticos -o utilizar como moneda de cambio- las
informaciones obtenidas por Pollack. (Seymour Hersh: "The Traitor: The Case
Against Jonathan Pollard". The New Yorker Magazine. 18 de enero de 1999).
La traicin de Pollard permiti al KGB obtener los cdigos ultrasecretos de EEUU.
En un artculo escrito por el periodista norteamericano Eric Margolis, ste seala
que Israel ni siquiera permiti a los investigadores norteamericanos hablar con los
agentes del Mossad que mantuvieron el contacto con Pollard para conocer la
extensin del dao que se haba hecho a EEUU y los peligros a los que podan
hacer frente los agentes norteamericanos que trabajaban en el exterior. En
resumen, el tema del espionaje de Pollard fue uno de los peores desastres de
espionaje en la moderna historia de EEUU.
Pese a que Israel se disculp por el caso Pollard, continu espiando a EEUU. Un
artculo publicado en Los Angeles Times el 20 de febrero de 1997 y titulado
"Engineer Admits Divulging Secrets to Israel" sealaba que David A. Tenenbaum,
un ingeniero norteamericano judo que trabajaba en una instalacin militar cercana a
Detroit haba admitido haber entregado material militar clasificado a Israel durante la
dcada anterior.
Pese a estos antecedentes, el presidente Clinton nombr a un judo sionista,
Samuel Berger, como presidente del Consejo de Seguridad Nacional, el cargo ms
importante en la Casa Blanca en lo que se refiere a inteligencia. El propio diario
israel Maariv describi en 1994 a Berger como "un ardiente judo", queriendo decir
que su lealtad estaba, ante todo, con Israel. (Avinoam Bar Yosef: "Jews Who Run
Clintons Court"). Clinton nombr tambin para el cargo de secretario de Defensa a
otro judo, William Cohen.
El hecho de que Israel haya cometido todos estos de espionaje contra EEUU sin
sufrir ataques de los medios de comunicacin o represalias de algn tipo por parte
del gobierno norteamericano muestra el enorme que posee en ese pas el lobby
sionista, que controla incluso los ms altos niveles de la Administracin
norteamericana. No es, pues, de extraar, que Ariel Sharon diera una contundente
respuesta a Shimon Peres, cuando ste ltimo le sugiri que Israel podra perder el
apoyo estadounidense si no detena las incursiones israeles en los territorios
ocupados. Sharon le respondi:
"Cada vez que hacemos algo, me dices que Amrica har esto o lo otro. Quiero
decirte algo muy claro: No te preocupes por la presin norteamericana sobre Israel.
Nosotros, los judos, controlamos Amrica y los americanos lo saben". Ariel Sharon,
3 de octubre de 2001. (Esta declaracin fue difundida por la emisora Col Israel y
recogida posteriormente por The Independent Palestinian Information Network, The
Washington Report on Middle East Affairs y el diario ruso Pravda, en su edicin del
4 de octubre).
Segunda Parte: Los atentados del 11 de Septiembre
En los pasados dos aos, Israel ha sufrido el mayor desastre de relaciones pblicas
de su historia. La eleccin de un criminal de guerra, Ariel Sharon, como primer
ministro fue la gota que colm el vaso para millones de personas informadas en
todo el mundo. La reciente conferencia de la ONU sobre Racismo en Durban
(Sudfrica) dio pie tambin a un encuentro de ms de 3.000 ONGs, que calificaron
al sionismo como ideologa racista y a Israel como un "estado de apartheid". Esto
supuso otro duro golpe para el sionismo y el gobierno de Israel.
Sin embargo, poco despus, con el ataque contra el World Trade Center (WTC) de
Nueva York y el Pentgono, Sharon crey que la opinin pblica internacional y la
actitud de los gobiernos occidentales podra volverse a favor de Israel. Fueron
estos hechos slo una feliz coincidencia para Israel?
Los lderes israeles han lanzado en el pasado ataques terroristas contra objetivos
norteamericanos camuflndolos como "ataques rabes". Ejemplos de ellos fueron el
incidente Lavon que tuvo lugar en 1954 -por el que varias instalaciones britnicas
fueron destruidas en Egipto, con el fin de echar la culpa a los Hermanos
Musulmanes de estos hechos y debilitar la confianza occidental en el rgimen de
Nasser- y el ataque contra el buque de guerra norteamericano USS Liberty en 1967,
en el que fallecieron varias decenas de marinos estadounidenses.
Los israeles han escogido tambin otro mtodo, que ya aprendiera Sharon en
Beirut, que resulta ms fcil y seguro para Israel. ste consiste en cometer
atrocidades contra la poblacin rabe, como la ocurrida en Sabra y Chatila, para
alentar acciones de represalia de los rabes contra EEUU, pas del que Israel
depende. Esto es lo que sucedi en Beirut en 1983, cuando un contingente
norteamericano y otro francs fueron atacados por comandos libaneses, sufriendo
cientos de bajas. En aquel momento, en el que las tropas israeles se haban
apoderado de buena parte del Lbano, la presencia de estos contingentes era
percibida como un apoyo directo a la invasin israel.
El pasado 10 de septiembre, el peridico The Washington Times public un artculo
en el que se desvelaba la existencia de un estudio de 68 pginas, elaborado por la
Escuela para Estudios Militares Avanzados del Ejrcito de EEUU (SAMS), el centro
de enseanza de la lite militar norteamericana. Este estudio detallaba los peligros
que podra afrontar una posible fuerza norteamericana de ocupacin en Oriente
Medio. Tambin sealaba que "el Mossad... tiene la capacidad de atacar a fuerzas
norteamericanas y presentar este ataque como un acto rabe o palestino". Al da
siguiente, tenan lugar los atentados de Nueva York y Washington.
Incluso sin las revelaciones de FoxNews del pasado mes de diciembre, en las que la
cadena sealaba que, segn miembros relevantes del equipo que investiga los
atentados, los agentes de inteligencia israeles habran dispuesto de informacin
sobre los ataques del 11 de septiembre con anterioridad a su materializacin y no la
compartieron con los norteamericanos, era algo fcil de ver que el Mossad israel,
uno de los servicios de inteligencia ms grandes de Oriente Medio y el mundo
entero, tena que haber tenido un conocimiento previo de ellos. Esta idea se
refuerza si tenemos en cuenta que, segn el FBI y la CIA, el ataque contra el WTC y
el Pentgono fue una gigantesca operacin en la que habra participado una red
internacional de varios cientos de terroristas.
En las ltimas semanas no es slo la lgica la que dicta este pensamiento, sino que
han comenzado a aparecer pruebas de que Israel conoci con anterioridad que los
atentados iban a tener lugar y no advirti a EEUU, lo cual convierte al Mossad y al
gobierno israel en cmplices de los atentados del 11 de septiembre. Si Israel no
comunic de forma detallada sus descubrimientos a los norteamericanos fue
porque, desde la mente fra y criminal de los reponsables israeles, un atentado de
este tipo resultaba muy til para sus intereses propagandsticos.
Las sospechas de que Israel conoci con anticipacin los atentados del 11 de
septiembre se incrementaron despus de que la emisora de televisin libanesa Al
Manar difundiera la informacin de que el peridico israel Yadiot Ahranot haba
revelado que la Shabak (servicio de seguridad israel) impidi al primer ministro,
Ariel Sharon, viajar a Nueva York y en particular a la costa este del pas para
participar en un festival organizado por varias organizaciones sionistas en apoyo de
Israel. Aharon Bernie, el comentarista del peridico, slo consigui un "sin
comentarios" cuando trat de conseguir ms informacin sobre este tema. Al
preguntar por las razones que haban llevado a la Shabak a aconsejar a Sharon que
no viajara a EEUU para participar en el festival, Bernie obtuvo una respuesta similar.
Al da siguiente de que el secretario de Sharon anunciara oficialmente que Sharon
no participara en el festival, tuvieron lugar los atentados de Nueva York y
Washington.
Por otro lado, el da despus de los atentados, el peridico The Jerusalem Post, uno
de los mayores de Israel, inform de que 4.000 israeles estaban desaparecidos
como consecuencia del ataque contra las Torres Gemelas. El peridico citaba la
fuente del propio Ministerio de Asuntos Exteriores israel, que haba llegado a esta
cifra mediante testimonios de parientes y amigos, que en las primeras horas
despus del ataque, contactaron con el Ministerio y le proporcionaron los nombres
de israeles que trabajaban en el World Trade Center o tenan negocios en este
lugar. Incluso sin leer este artculo de The Jerusalem Post, la propia lgica ya
permita deducir que habra cientos, sino miles, de israeles trabajando en las Torres
Gemelas en el momento de los ataques. La actuacin de los judos en la esfera de
las finanzas internacionales es legendaria. As por ejemplo, dos de las empresas
ms ricas de Nueva York, Goldman-Sachs y Solomon Brothers, son propiedad de
judos y tenan su sede en el WTC. Muchos ejecutivos de estas firmas viajan con
frecuencia a Israel. Es sabido que Nueva York es el centro del poder financiero judo
internacional y el WTC era el epicentro de la economa de la ciudad, as que pareca
muy previsible que el nmero de vctimas israeles fuera muy elevado. As lo
esperaba tambin The Jerusalem Post, que el pasado 12 de septiembre de 2001
escribi:
"Miles de israeles desaparecidos cerca del WTC y el Pentgono.
El Ministerio de Asuntos Exteriores en Jerusaln ha recibido hasta ahora los
nombres de 4.000 israeles que podran haber estado en el rea del World Trade
Center y el Pentgono en el momento del ataque".
Sin embargo, cuando George W. Bush pronunci su discurso ante el Congreso el
pasado 20 de septiembre afirm que adems de varios miles de norteamericanos,
130 israeles haban fallecido en el WTC. La implicacin lgica de esta afirmacin
era que Israel comparta en alguna medida el sufrimiento de los norteamericanos.
No obstante, la cifra dada por Bush pareca excesivamente baja. Si haba 4.000
israeles en el WTC y la cifra de muertos era de 130, era difcil de explicar esta tasa
tan baja de mortalidad.
La sorpresa lleg con un artculo de The New York Times publicado el 22 de
septiembre y titulado "Officials say Number of Those Still Missing May be
Overstated" (Los responsables dicen que el nmero de los todava desaparecidos
puede haber sido exagerada). El artculo se refera a este tema de la cifra de
israeles muertos en el WTC. Result que 129 de los 130 israeles a los que Bush
haba "declarado" muertos estaban todava vivos. En realidad, haba fallecido un
solo israel en el WTC. El artculo deca concretamente:
" el presidente Bush en su alocucin al pas el pasado jueves por la noche dijo
que 130 israeles haban muerto en los ataques.
Sin embargo, el viernes (21 de septiembre) el cnsul general israel, Alon Pinkas,
dijo que las listas de los desaparecidos incluan informes de personas que haban
llamado porque, por ejemplo, sus parientes en Nueva York no haban devuelto sus
llamadas de telfono efectuadas desde Israel. Haba, de hecho, slo tres israeles
cuya muerte hubiera sido confirmada: dos en los aviones y otro que estaba visitando
el WTC por motivo de negocios y que fue identificado y enterrado".
Muchos analistas sugieren que la baja tasa de mortandad indicada por Bush (130)
indicaba que muchos israeles que trabajaban en el WTC haban sido advertidos
antes del ataque. Cuando la tasa de muertos se redujo a slo un israel, esta
hiptesis se convirti en una certeza absoluta. Un solo muerto entre 4.000 es una
imposibilidad estadstica. Incluso si el Ministerio de Exteriores israel y The
Jerusalem Post hubieran calculado muy por encima el nmero de israeles que
trabajaban o se encontraban en el WTC y la cifra ms correcta fuera de slo 1.000,
esto no cambia nada. Aun si slo unos pocos centenares de israeles hubieran
estado trabajando en el lugar en el momento del ataque, el hecho de que se
produjera un solo fallecimiento sera algo estadsticamente absurdo. Las nicas
posibilidades lgicas son que en el 11 de septiembre tuviera lugar una gran fiesta
juda (cosa que no ocurri), o que muchos israeles recibieran una advertencia
previa de que se iban a producir los atentados.
La advertencia a los israeles
La realidad es que s se ha demostrado que existi una advertencia previa a los
israeles con anterioridad a los ataques. Newsbytes, un servicio de noticias del diario
The Washington Post, public el pasado 27 de septiembre un reportaje de Brian
McWilliams titulado: "Instant Messages To Israel Warned of WTC Attack" (Mensajes
instantneos a Israel advirtieron del ataque contra el WTC). Esto fue confirmado
tambin el 30 de septiembre por el peridico israel Haaretz que public un artculo
firmado por Yuval Dror titulado: "Odigo Says Workers Were Warned of Attack"
(Odigo dice que los trabajadores fueron advertidos del ataque). Este reportaje,
adems de mencionar la advertencia previa a Israel, sealaba que el FBI la estaba
investigando. Ambos artculos afirmaban que una empresa israel especializada en
el envo de mensajes instantneos, Odigo, con oficinas en el WTC de Nueva York y
en Israel, recibi una serie de advertencias dos horas antes de los atentados.
Concretamente, el artculo de The Washington Post deca as:
"Mensajes Instantneos a Israel advirtieron del ataque contra el WTC.
Los responsables de la firma de mensajes instantneos Odigo confirmaron hoy que
dos empleados recibieron dos mensajes de texto advirtiendo de un ataque contra el
WTC dos horas antes de que los terroristas estrellaran los aparatos contra las torres
de Nueva York.
Adems, Alex Diamandis, vicepresidente de ventas y marketing, confirm que los
trabajadores de la oficina de investigacin, desarrollo y ventas internacionales de
Israel recibieron otra advertencia de un usuario de Odigo aproximadamente dos
horas antes del primer ataque".
As pues, existe una prueba convincente e irrefutable de fuentes de toda solvencia
de que Israel tuvo un conocimiento previo de los atentados. En primer lugar, resulta
claro que sin una previa advertencia no podra haber habido nicamente una sola
vctima mortal israel en el WTC. En segundo lugar, existe una clara confirmacin de
que una compaa israel con oficinas en el WTC e Israel recibi una advertencia
dos horas antes de los atentados.
Quin habra podido advertir a los israeles de los atentados que iban a tener lugar
sino el Mossad israel? El hecho de que el gobierno de Israel haya tenido un
conocimiento previo de los atentados y haya advertido a las potenciales vctimas
israeles, pero haya dejado morir a miles de norteamericanos y personas de otras
nacionalidades convierte al gobierno israel en un sujeto tan responsable de los
atentados del 11 de septiembre como los propios terroristas que cometieron tal
atrocidad.
Poco despus del atentado, segn un artculo publicado el 14 de octubre en el diario
israel Haaretz y titulado "Five Israelis Detained for "Puzzling Behavior" after the
WTC Tragedy" (Cinco israeles detenidos por su comportamiento extrao tras la
tragedia del WTC), el FBI arrest a cinco israeles que estaban filmando los sucesos
de las Torres Gemelas desde un tejado cercano y rindose a carcajadas ante la
dantesca visin. Probablemente, ellos crean que la resistencia del mundo ante las
atrocidades israeles en Palestina se colapsara del mismo modo que hacan las
torres en ese momento. Quizs la declaracin ms clara a este respecto fue la del
ex primer ministro israel, Benjamin Netanyahu, que fue recogida por el periodista
James Bennet en un artculo publicado el da 12 de septiembre en The New York
Times y titulado "Spilled Blood is seen as Bond That Draws 2 Nations Closer" (La
sangre derramada es vista como un vnculo que acerca a 2 naciones):
Preguntado esta noche acerca de lo que significaba el ataque (del 11 de
septiembre) para las relaciones entre EEUU e Israel, Benjamin Netanyahu, el
antiguo primer ministro, respondi: "Es muy bueno". Luego, corrigindose a s
mismo dijo: "Bien, no muy bueno, pero generar una inmediata simpata (hacia
Israel)".
No cabe duda de que los dirigentes israeles consideraron el ataque contra el WTC
"algo muy bueno" para Israel. A Israel, que posee un record de ms de medio siglo
de terrorismo, le resulta indiferente el horror que produce un atentado terrorista de
estas caractersticas. Algunos medios de comunicacin norteamericanos como la
CNN buscaron de inmediato difundir imgenes de palestinos celebrando los ataques
con la intencin de hacer recaer la culpa sobre stos, incluso aunque todas las
grandes organizaciones palestinas se apresuraron a condenar los atentados sin
paliativos y ni un solo palestino ha sido acusado de estar implicado en ellos.
Los beneficios de la muerte: El abuso de informacin privilegiada y el 11 de
septiembre - I parte
El 9 de octubre, From the Wilderness Publications (FTW) hizo pblica una noticia
sobre el abuso de informacin privilegiada relacionado con los atentados del 11 de
septiembre contra el World Trade Center que desencaden una controversia en
todo el mundo. En esa noticia informamos como el Instituto Herzliyya sobre el
Contraterrorismo israel haba documentado que individuos desconocidos con un
conocimiento previo exacto de los atentados haban comprado una cantidad obvia
y excepcionalmente grande de opciones "put" de venta de United y American
Airlines poco antes de los ataques.
Otras compaas que fueron afectadas gravemente por el abuso de informacin
privilegiada fueron Axa y Munich Re (reaseguros), as como los gigantes en el
negocio de inversiones Merryl Lynch y Morgan Stanley.
Las opciones "put" son esencialmente una apuesta a que el valor de una accin va
a bajar abruptamente. El vendedor, que ha cerrado un contrato por un tiempo
especfico con un comprador, no necesita poseer las acciones cuando realiza el
contrato. Por ello, si el que posee una opcin put posee un contrato para vender una
accin como la de American Airlines por un precio de (por ejemplo) 100 dlares por
accin un viernes y la accin cae a 50 dlares el mircoles siguiente, puede
comprar las acciones, venderlas el viernes y doblar su dinero. La persona que est
al otro lado del contrato (de compra) tiene la obligacin de comprar las acciones al
precio acordado. El banco que maneja la transaccin como corredor es la nica
entidad que conoce las identidades de ambas partes.
FTW tambin revel que A.B.Brown (Alex Brown), seccin de inversiones del
gigante banco Deutsche Bank/A.B.Brown, haba sido dirigido hasta 1998 por un
individuo que ahora es Director Ejecutivo de la Agencia Central de Inteligencia CIA
A.B. "Buzzy" "pgale un telefonazo" Krongard. En realidad, Krongard es slo un
nombre ms en una larga historia de interconexiones de la CIA con el mercado de
valores y los mercados financieros del mundo. Tambin discutimos, en detalle, la
evidencia que indica que la CIA y otras agencias de inteligencia monitorizan el
mercado de valores en tiempo real con el propsito de identificar potenciales
ataques de cualquier naturaleza que podran daar la economa de EE.UU.
El material original de FTW est en ingls en http://www.copvcia.com/stories/oct_
2001/krongard.html
Crticos del material original de FTW que no haban ledo ninguna de las cinco
publicaciones conectadas, que comienzan con un material de octubre de 2000 sobre
el software PROMIS afirmaron que no habamos hecho las conexiones necesarias
para establecer la culpabilidad. Pero sabamos que las conexiones existan, que
nuestro caso era slido, y que no pasara mucho tiempo sin que se descubriera ms
evidencia.
Ahora, el reportero investigativo Tom Flocco ha realizado una investigacin a
profundidad y ha dado en el blanco con una serie en tres partes que revela no slo
lazos ms profundos entre la CIA, Wall Street y los negocios, utilizando informacin
privilegiada sobre el 11 de septiembre, sino que tambin revela que un ejecutivo
clave en el Deutsche Bank un estadounidense fue condenado por delitos graves
slo unas semanas antes de los ataques. Su crimen: conspiracin para lavar dinero
de narcotraficantes para comprar armas estadounidenses en asociacin con dos
paquistanes que tambin trataron de comprar componentes de bombas atmicas
para ser utilizadas por terroristas islmicos fundamentalistas. MCR
La CIA no niega que monitoriza los mercados de valores fuera de EE.UU. (Parte I
de una serie)
Devolviendo un llamado telefnico, el portavoz para la prensa de la CIA, Tom
Crispell, neg que la CIA estuviera monitorizando "en tiempo real" antes del 11 de
septiembre, la actividad en las transacciones de opciones en acciones dentro de las
fronteras de Estados Unidos, utilizando software como PROMIS (acrnimo en ingls
para Sistema de Informacin de Administracin de la Fiscala.)
"Eso sera ilegal. Slo operamos fuera de Estados Unidos," dijo el funcionario de
inteligencia.
Sin embargo, cuando le preguntamos si la CIA haba estado utilizando PROMIS
ms all de las fronteras de EE.UU. para escudriar los mercados financieros
mundiales por motivos de seguridad nacional, Crispell replic, "no tengo forma de
saber qu operaciones existen afectadas por nuestros equipos fuera del pas."
Amplios informes en los medios de comunicacin confirman que los inversionistas
del Deutsche BankAlex Brown podran haberse beneficiado de un conocimiento
previo de los ataques al comprar contratos de opciones put opciones de venta
desproporcionadamente grandes sobre ciertas aerolneas estadounidenses y firmas
relacionadas con seguros o inversiones. Todas estas firmas sufrieron serias
prdidas como resultado de los ataques del 11 de septiembre y sus acciones se
desplomaron abruptamente.
La confirmacin de que la CIA u otras agencias de inteligencias de EE.UU. estaban
monitorizando los mercados financieros y que haban visto estos negocios antes de
los ataques tendra implicaciones sorprendentes para las familias de miles de
vctimas.
El funcionario de la CIA se neg tambin a comentar sobre el potencial real de
PROMIS. Ese software de un alto nivel tcnico ha sido descrito como un sistema
que se "conecta con cualquier base de datos... ya que la polica puede entrar el
nombre o la tarjeta de crdito de un presunto terrorista, y el software suministrar
detalles de los movimientos de la persona a travs de sus compras, segn una
informacin del 10 de octubre de 2001 del Toronto Sun.
La importancia de PROMIS es que no slo es capaz de conectarse con una amplia
variedad de bases de datos en diferentes lenguajes de programacin y luego
integrar los datos, sino que tambin ha sido modificado para propsitos de
inteligencia. Ha sido vendido en todo el mundo por las agencias de espionaje, a
travs de terceras partes, a clientes como bancos y corredores de bolsa celosos de
sus excepcionales posibilidades. Una modificacin clave hecha por agencias como
la CIA y el Mossad no revelada a la mayor parte de los usuarios es una "puerta
trasera" secreta que permite que los que tienen los cdigos adecuados pueden
entrar a las bases de datos sin ser detectados, recuperar y / o modificar
informaciones, y salir sin dejar traza alguna. Se ha informado ampliamente que
PROMIS est siendo utilizado en todos los mercados financieros del mundo por su
versatilidad en la agilizacin de transacciones internacionales.
Para enturbiar an ms el tema del escrutinio de las acciones por la inteligencia de
EE.UU., el peridico canadiense revel que la polica de EE.UU. dijo que muchos de
los presuntos terroristas fueron apresados (y detenidos) "mediante el uso del
programa de software PROMIS de ltima tecnologa".
En marzo de 2000 el director de la CIA, George J. Tenet, declar ante el Senado
que el grupo de Osama bin Laden (Al Qaeda) estaba adoptando las oportunidades
ofrecidas por los ltimos perfeccionamientos en la tecnologa de la informacin".
Una informacin de Fox News, y artculos en FTW, revelaron en noviembre que se
pensaba que Osama bin Laden posea el software.
La revelacin de que la CIA vigilaba el mercado de valores sigue de cerca las
amplias informaciones que indican que los investigadores estudian cuidadosamente
el abuso de informacin privilegiada as como los beneficios resultantes, que se
estiman en decenas de millones de dlares, parte de los cuales an no han sido
cobrados por un inversionista del Deutsche Bank.
Crispell tambin se neg a comentar cuando se le pregunt si el Departamento del
Tesoro o el FBI haban interrogado al Director Ejecutivo de la CIA y al ex presidente
del Deutsche BankAlex Brown, A.B., "Buzzy" Krongard, sobre la vigilancia de los
mercados financieros por parte de la CIA utilizando PROMIS y respecto a su antigua
posicin como supervisor de las relaciones con "clientes privados" de Brown. Nota:
Krongard se qued con A.B.Brown dirigiendo las operaciones con "clientes
privados" despus de que ste fue adquirido por Bankers Trust en 1997. Cuando
Krongard se fue en 1998 para entrar a la CIA como consejero del Director, George
Tenet, Bankers Trust fue adquirido por el Deutsche Bank. Bankers Trust haba sido
criticado previamente por el Senado de EE.UU. y por los fiscalizadores del lavado de
dinero. Krongard fue ascendido a Director Ejecutivo de la CIA en marzo de 2001.
MCR
Numerosas informaciones, incluyendo un material del 28 de septiembre de 2001 en
el Asian Wall Street Journal y un artculo del 1 de octubre de 2001 en The Guardian
indican que los investigadores estn investigando los presuntos lazos entre el
Deutsche Bank con cuentas bancarias saudes de terroristas en "bancos privados,"
y 2,5 millones de beneficios por opciones put sobre United Airlines (UAL) que no
han sido cobrados; sin embargo, el gobierno no ha reconocido el presunto uso del
software PROMIS por la CIA antes de los atentados.
En una reciente conversacin telefnica, cuando se le pregunt por presuntos
vnculos terroristas con el Deutsche Bank y posible monitoreo de la bolsa por la CIA
utilizando PROMIS , el portavoz del Departamento del Tesoro, Rob Nichols, seal,
"Esto es evidentemente una forma de cuestionamiento interesante sobre conflictos
de inters".
Sin embargo, nuevas investigaciones indican que ningn miembro del Congreso ha
cuestionado pblicamente si acaudalados nacionales saudes relacionados con
terroristas participaron en las operaciones de clientes privados del Deutsche Bank
Alex Brown. Osama bin Laden y casi todos los presuntos secuestradores del 11 de
septiembre eran de nacionalidad saud. Asimismo, ningn miembro del Congreso
expres pblicamente su inters en preguntar a Krongard si haba existido antes del
ataque un control de la bolsa en "tiempo real" utilizando el PROMIS, no importa
desde qu lugar.
Nota: Mediante un programa conocido como Echelon, los gobiernos de EE.UU.,
Gran Bretaa, Canad, Australia y Nueva Zelanda burlan rutinariamente las
prohibiciones sobre el espionaje electrnico interior dejando que las agencias de los
otros gobiernos lo hagan para ellos. MCR
Michael Ruppert, redactor y editor del boletn informativo de From The Wilderness
(FTW) (www.copvcia.com), ha sido interpelado tanto por la Cmara de
Representantes como por el Senado, por causa de su experiencia tocante a las
operaciones clandestinas ilegales de la CIA. Dijo recientemente que, "est bien
documentado que la CIA ha monitorizado desde hace tiempo tales comercios
(sospechosos o poco usuales) en tiempo real como potenciales advertencias de
ataques terroristas y otras acciones econmicas contrarias a los intereses de
EE.UU."
Ruppert fue el primero en sealar, despus del 11 de septiembre, que el Director
Ejecutivo de la CIA, Buzzy Krongard, tiene amplios vnculos pretritos con el
Deutsche BankAlex Brown. Ruppert agreg, "Hay evidencia clara y abundante de
que una cantidad de transacciones en los mercados financieros mostraron un previo
conocimiento especfico criminal de los ataques del 11 de septiembre... y que la
sociedad que fue utilizada para colocar las opciones put en acciones de UAL fue,
hasta 1998, dirigida por el hombre que ahora est en la tercera posicin de la CIA".
Ruppert tambin confirm que dos llamados del 17 de octubre al FBI resultaron en
que los/las portavoces se negaron a dar sus nombres despus de revelar que "el
FBI ha discontinuado el uso del software PROMIS." Adems, el 24 de octubre, la
portavoz del Departamento de Justicia Loren Pfeifle, se neg a responder a toda
pregunta sobre dnde, cundo, y cmo se haba utilizado PROMIS y se limit a
decir, "Puedo confirmar que el Departamento de Justicia ha discontinuado el uso del
programa". Esto fue despus de 17 aos de desmentidos del FBI y del
Departamento de Justicia en tribunales y bajo juramento negando su uso del
software de alguna manera relacionada con su actividad de seguridad o inteligencia.
La elevada posicin en la comunidad de la inteligencia que ocupa ahora Krongard,
junto con su anterior dirigencia de una institucin financiera supuestamente
conectada con cuentas bancarias de terroristas secuestradores Vea Parte II,
sospechosos contratos de opciones de UAL, y "bancas privadas" es tan
controversial que an no ha provocado ninguna investigacin oficial. Aun con eso, la
evidencia es suficientemente sustancial como para una denuncia potencial del
abuso de informacin privilegiada si el Congreso se decide a actuar.
Y aunque el funcionario del Departamento del Tesoro, Rob Nichols, concedi que el
conflicto irresoluto sigue existiendo, el Director Ejecutivo de la CIA sigue como
responsable del control de la investigacin por parte de la inteligencia de EE.UU. de
su antigua firma y de sus operaciones de "banca privada".
Reuters ha informado que Krongard "tambin estuvo involucrado en la creacin del
experimento de la CIA en la inversin en compaas de alta tecnologa para adquirir
tecnologa innovadora para su propio uso".
Comentando sobre la sociedad de capital de riesgo de la CIA In- Q-Tel, iniciada en
1999 para promover el desarrollo de tecnologas del sector privado para su uso en
el mundo de la inteligencia, Krongard dijo el 1 de agosto de 2001 justo 5 semanas
antes de los ataques del Trade Center "Pienso que InQTel es un modelo
maravilloso... para tener acceso a las capacidades del sector privado".
El 16 de octubre, Fox News inform que, segn fuentes informadas, el acusado de
ser espa ruso y agente del FBI, Robert Hanssen, haba vendido a Rusia el software
PROMIS de alta tecnologa, y que supuestamente Osama bin Laden lo haba
adquirido de fuentes del crimen organizado ruso.
Fox inform que, "funcionarios del Gobierno sospechan que bin Laden puede
poseer el software altamente sofisticado del gobierno de EE.UU. que ha sido
utilizado por varios otros gobiernos, incluyendo a EE.UU., para fines de informacin
de inteligencia secreta y de mantenimiento del orden".
La admisin por parte de funcionarios del gobierno de EE.UU. de que PROMIS
estaba siendo extensivamente utilizado por una serie de gobiernos, desdibuja an
ms el problema del monitoreo de la bolsa antes del ataque, ya que probablemente
los funcionarios de inteligencia continuarn negndose a comentar, salvo en
audiencias de control del Congreso a puertas cerradas o en el marco de demandas
de aquellas familias de las vctimas que prefieran dejar de lado las soluciones
extrajudiciales adjudicadas por la oficina del Ministro de Justicia, prefiriendo una
intervencin directa de los tribunales.
Dnde termina la responsabilidad?
Tom Crispell, el funcionario de la CIA, se mostr cooperativo, aunque trat de
mantener la confidencialidad de los servicios de inteligencia ante lo que calific de
"las continuas investigaciones que rodean las tragedias de las torres gemelas por la
CIA, el FBI, el Ministerio de Justicia, y el Departamento del Tesoro". Sin embargo,
su actitud contrast fuertemente con la del portavoz del FBI que se neg a revelar ni
su nombre ni su apellido, negndose a comentar sobre ningn tema relacionado con
los eventos del 11 de septiembre.
Durante una serie de llamados, algunos portavoces trataron rpidamente de deferir
y desviar las preguntas a alguna otra agencia gubernamental, diciendo por ejemplo
"No nos corresponde ese asunto. Llame a otra entidad".
Sin embargo, muchos estuvieron de acuerdo, considerando la evidencia, con que el
terrorismo del 11 de septiembre est estrechamente vinculado con los aspectos
econmicos. El presidente Bush ha indicado que se trata de una "guerra
econmica". Pero pocos parecen poner en duda una evidente penuria de
intercambio de informacin crtica entre las principales agencias gubernamentales
sobre este aspecto.
Mientras los investigadores estadounidenses vuelven sobre las huellas financieras
que conectan a las torres gemelas y a los secuestradores terroristas y sus
cmplices muchos de los cuales pueden estar an en el pas, el FBI, la CIA, el
Ministerio de Justicia, el Departamento del Tesoro y la Agencia Nacional de
Seguridad estn descubriendo evidencia que implica al conglomerado bancario
global Deutsche BankAlex Brown.
2,5 millones de dlares en beneficios de inversores en UAL que no han sido
cobrados
Por ejemplo, segn un informe del 19 de octubre de 2001 del Wall Street Journal,
un inversionista no identificado compr, el 6 de septiembre, 2.000 contratos de
opciones put de United Airlines (UAL) a travs del Deutsche Bank-Alex Brown
apostando a que las acciones iban a derrumbarse dentro de poco. Y USA Today
inform que un individuo compr 810 puts de UAL el 6 de agosto.
Una fuente de Baron afirm el 8 de octubre de 2001 que la orden de opciones UAL
cerrada a travs del Deutsche Bank ascendi a 2.500 contratos, que fueron
"divididos en fracciones de 500, dirigiendo cada orden simultneamente a diferentes
direcciones en todo el pas".
Segn los periodistas del San Francisco Chronicle, Christian Berthelsen y Scott
Winokur, una fuente familiar con las transacciones de UAL dijo que haba
inversionistas que an no haban cobrado 2,5 millones de dlares en beneficios por
contratos comprados antes de que los aviones de United se estrellaran contra una
de las torres del New York Trade Center y un campo desierto en Pensilvania el 11
de septiembre.
La fuente del Chronicle tambin identific al Deutsche BankAlex Brown como la
firma de inversiones utilizada para comprar parte de las opciones de UAL; y Rohini
Pragasam, una portavoz del banco, se neg a comentar sobre la transaccin.
La fuente (que solicit no ser identificada) dijo, "Normalmente, si alguien logra una
ganancia imprevista semejante, se agarra el dinero y se escapa. El que hizo esto no
pens que la Bolsa (de Nueva York) estara cerrada durante cuatro das. Esto huele
mal de verdad".
El semanario alemn Der Spiegel revel que el Deutsche Bank tambin manejaba
cuentas por unos 100 millones de dlares para la familia de bin Laden. stas forman
parte de unas 10 cuentas de las que se sospechaba que tenan vnculos con
terroristas o actividades terroristas y que fueron entregadas a las autoridades
alemanas despus de los ataques, segn un informe en The Guardian de Gran
Bretaa. Pero no ha habido comentarios provenientes del gigante financiero.
El Presidente del Banco Central alemn, Ernst Welteke, dijo que un estudio sobre
los principales sospechosos del secuestro residentes en Alemania y pautas poco
corrientes en ventas al descubierto de acciones de compaas aseguradoras, lneas
areas y otras financieras apuntaban a "abusos de informacin privilegiada por
terroristas".
La SEC investiga
Una entrevista telefnica con el portavoz para la prensa de la Comisin de Valores y
Cambios (SEC), John Nester, de la oficina en Washington DC, revel que la
Comisin, "ya ha enviado una solicitud general al Deutsche BankAlex Brown y a
otras firmas de inversiones, pidiendo informacin no especificada en relacin con los
sospechosos contratos de opciones put cerrados antes de los ataques contra las
torres del Trade y el Pentgono". Pero el portavoz se neg a comentar sobre las
identidades de los bancos que han cumplido o el contenido de la informacin
obtenida.
Nester ampli su respuesta agregando que "segn el Director Adjunto de Seguridad
de la SEC, Bill Baker que acaba de hablar en un panel fuera de Nueva York la
semana pasada nuestra pesquisa en la SEC es mucho ms amplia que las
investigaciones realizadas por los pases europeos (que tambin perdieron
ciudadanos), muchos de los cuales ya han terminado sus investigaciones de bancos
de negocios como el Deutsche Bank". Los resultados de dichas pesquisas no se
han hecho pblicos.
Aunque el director de medios de la SEC dijo que "la investigacin sigue su curso sin
que actualmente se haya llegado a conclusiones," Nester (hablando por la SEC),
tuvo dificultades para explicar la descripcin del puesto del actual Vicepresidente
Ejecutivo para Seguridad de la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE en ingls),
David P. Doherty. Slo dijo que la Bolsa se regula a s misma como organizacin
autorreguladora (SRO en ingls)..." Esta vaga respuesta es tanto ms provocativa
ya que Doherty es un Consejero General de la Agencia Central de Inteligencia en
retiro.
Nester agreg, "La SEC es responsable del control de la Bolsa, y tambin
trabajamos con el Ministerio de Justicia, el Departamento del Tesoro, y el FBI, y
hemos establecido profesionales responsables en cada una de las firmas que
estamos considerando para no tener que reinventar la rueda cada vez que
llamamos a una compaa relacionada con los ataques para obtener una respuesta
a una pregunta".
La formulacin "reinventar la rueda" provoc asombro al referirse al grado de
cooperacin corporativa en la investigacin, aunque Nester se neg a agregar algn
otro comentario.
A pesar de sus vnculos con la CIA, la Bolsa no es de gran ayuda
Al preguntrsele sobre el estado de la investigacin de las desmedidas compras de
opciones antes del ataque de United y American Airlines, Merryl Linch, Marsh y
McLennan Insurance, Morgan Stanley, Citigroup, Bear Stearns, y American Express,
etc. todos conos del capitalismo estadounidense el Director de Comunicaciones
de la Bolsa de Nueva York, Ray Pellecchia, dijo, "Ni siquiera confirmamos que haya
actualmente una investigacin".
"Tenemos por norma informar a la SEC, agreg Pellecchia. Pero, despus de que
ser llamado "un tipo testarudo", el autor le pidi a Pellecchia que hablara del papel
de Doherty en las investigaciones. Respondi, "Me limito a mi declaracin".
Despus de que el periodista insistiera pidiendo informacin sobre lo que la Bolsa
de Nueva York hace realmente para investigar los negocios sospechosos, pensando
en las familias de miles de vctimas que podran estar preocupadas por el tema del
"abuso de la informacin privilegiada," Pellecchia insisti en su negativa de
confirmar ni siquiera que la oficina de seguridad de Doherty hubiese enviado un
informe a la SEC.
Cuando se le pregunt por qu tantos antiguos ejecutivos importantes de la CIA
tienen, o han tenido, posiciones del mximo nivel ejecutivo relacionadas de una u
otra manera con el mercado de valores, sea a travs de la SEC, de la Bolsa de
Valores, o de otras entidades bancarias de inversiones, Pellecchia respondi
lacnicamente, "Estoy perfectamente informado sobre los antecedentes y la
experiencia de Mr. Doherty."
Pellecchia tambin se neg a discutir todo lo que se relacionara con el actual
Director Ejecutivo de la CIA, A.B."Buzzy" Krongard y su pasada relacin con Alex
Brown.
Esperando milagros?
Las preguntas sobre quin terminar ocupando el centro de atencin en la
investigacin de conflictos de inters en el monitoreo en tiempo real de los
mercados financieros del mundo por parte de las entidades de inteligencia
estadounidenses para proteger la seguridad nacional; para no hablar de los vnculos
terroristas con acaudalados clientes privados saudes con instituciones financieras
globales que tienen acceso directo (a travs de las relaciones bancarias con
instituciones corresponsales) a los bancos de EE.UU., siguen sin recibir respuesta
alguna.
Mientras miles de familias estadounidenses siguen sumidas en el dolor, lastimadas
por el terrorismo, la informacin que se recibe da tras da parece apuntar a una
reaccin superficial del gobierno, o ms bien, negligente, aletargada, chapucera,
frente a problemas fundamentales de la seguridad interna y de la estabilidad del
pas.
El FBI detiene a tres espaoles en la investigacin sobre el 11 de septiembre
Aznar: Ya saben, renueven de vez en cuando el visado o pueden llevarse un susto
Los extranjeros detenidos en Estados Unidos por delitos de inmigracin, que de
alguna forma se relacionan con actividades terroristas, son en estos momentos 641,
de los que 93 ya han sido inculpados e identificados. Entre los 548 que permanecen
en el limbo penitenciario hay tres ciudadanos espaoles, cuya identidad se ignora.
Me dicen en la Embajada que los detenidos no tienen nada que ver con el
terrorismo, sino con problemas de inmigracin, coment el presidente del Gobierno,
Jos Mara Aznar. Ya saben, renueven de vez en cuando el visado o pueden
llevarse un susto, aadi.
El fiscal general de Estados Unidos, John Ashcroft, afirm sin embargo que publicar
los nombres de los detenidos, entre ellos los espaoles, sera hacer un favor a
Osama Bin Laden.
El primer ciudadano espaol fue detenido el 21 de octubre, por encontrarse en
Estados Unidos con el visado caducado; el segundo, el 20 de octubre, por carecer
de visado vlido y presuntamente cometer un delito; el tercero, el 27 de octubre, por
entrar clandestinamente en Estados Unidos. Todos ellos disponen de abogado y
pueden pedir ayuda a su embajada o a sus servicios consulares. Esa es toda la
informacin que podemos proporcionar, dijo Dan Nelson, uno de los portavoces del
Departamento de Justicia.
El fiscal general, John Ashcroft, hizo pblico un nuevo recuento de los detenidos
annimos el martes por la tarde, acosado por las crticas de numerosos
parlamentarios y organizaciones de defensa de los derechos civiles. Descontados
los 93 sobre los que ya se han presentado cargos ante el juez y de los que se
conocen los nombres, quedan 548 (eran ms de mil a principios de mes) en una
situacin indefinida. Si es cierto que la mayora estn encarcelados por simples
problemas de visado, como, segn Aznar, ocurre con los espaoles, parece inusual
que lleven en algunos casos ms dos meses en prisin por una cuestin
administrativa.
Ashcroft explic que los problemas de visado o pasaporte solan verse complicados
por la comisin de delitos federales, como falsificacin de documentos o tarjetas de
crdito. Eso se corresponda con su afirmacin del lunes de que no poda revelar los
nombres de los detenidos para no vulnerar su derecho a la intimidad y para no
incluirles en una especie de lista negra de terroristas que no se correspondera con
la realidad.
Ayer, sin embargo, Ashcroft cambi de argumento y, tras asegurar que algunos
formaban parte de la organizacin Al Qaeda, pareci atribuir el secreto a razones de
seguridad nacional. No tengo ningn inters en proporcionar, ahora que estamos en
guerra, a Osama Bin Laden y a la red Al Qaeda una lista de la gente que hemos
detenido, para hacerles un favor en su proyecto de matar americanos, dijo. Publicar
la lista sera lo mismo que envirsela a Bin Laden. La red Al Qaeda puede ser capaz
de averiguar cules de sus terroristas mantenemos bajo nuestra custodia, pero
tendr que hacerlo por sus propios medios, aadi el fiscal. A pesar de ello,
Ashcroft reconoci que a ninguno de los extranjeros encarcelados se le haba
podido probar una vinculacin con los atentados del 11 de septiembre.
Entre los detenidos, los ms numerosos son los paquistanes (208), los egipcios
(74), los turcos (47) y los yemenes (38). Tambin hay 16 saudes, 20 indios, 16
jordanos, 15 marroques, 11 libaneses, 11 tunecinos, 9 sirios y 5 afganos.
Ashcroft ha firmado una orden que ampla su poder para mantener en detencin
indefinida a ciudadanos extranjeros, incluso en el caso de que un juez de
inmigracin ordene su puesta en libertad. La orden, firmada el 26 de octubre y dada
a conocer el martes, implica que el Departamento de Justicia puede sortear a los
jueces si considera que el extranjero en cuestin entraa un peligro para la
comunidad o hay riesgo de que huya.
Con este cambio de normas, el Gobierno puede encerrar a alguien con muy pocas
pruebas, o ninguna, y tirar la llave, coment David Leopold, un abogado de
inmigracin de Cleveland.
La Unin Americana de Libertades Civiles anunci su propsito de denunciar la
medida ante los tribunales, como anticonstitucional. La Asociacin Americana de
Abogados de Inmigracin tambin considera anticonstitucional la orden que permite
espiar las conversaciones entre los detenidos y sus letrados.
Por el contrario, el fiscal general adjunto, Michael Chertoff, defendi ante el Comit
Judicial del Senado como justificada y legal la decisin de la Administracin Bush de
celebrar juicios militares secretos a los extranjeros sospechosos de actividades
terroristas.
Declaracin desde Nueva York del International Action Center sobre los sucesos del
11 de septiembre de 2001
Bush aprovecha en su beneficio la tragedia humana para fortalecer las fuerzas de
represin en tanto que intensifica los planes de guerra del Pentgono
"La nica respuesta a los sucesos de hoy es extender la solidaridad a las familias y
amigos de aquellos que han perecido o a quienes han resultado heridos en las
torres del Centro del Comercio Internacional y del Pentgono; construir la
solidaridad global al lado de los pueblos del mundo que luchan contra la guerra, la
pobreza y la explotacin e intensificar el movimiento de protesta contra nuevas
agresiones del Pentgono".
Todo el mundo aqu se ha visto profundamente afectado por los sucesos que han
tenido lugar. El International Action Center (IAC) quiere expresar su sentimiento de
simpata y condolencia a todos aquellos que han perdido seres queridos as como a
los miles de trabajadores que se encontraban en Manhatan.
Mientras en estos momentos miles de familias estn de luto por la muerte o las
heridas de sus seres queridos, la Administracin Bush aprovecha en su beneficio la
tragedia humana para fortalecer las fuerzas de represin en tanto que intensifica los
planes de guerra del Pentgono, especialmente e Oriente Medio.
La poblacin rabe y musulmana de EEUU est informando de que estn sufriendo
acosos racistas en sus comunidades, en sus trabajos y en las mezquitas. El racismo
anti-rabe es un veneno que debe ser repudiado. Llamamos a las ersonas que se
oponen al racismo a que apoyen hombro con hombro a la comunidad rabe-
americana para hacer frente a esta locura reaccionaria.
Tras el bombardeo del edificio federal de la ciudad de Oklahoma en 1995, el
gobierno de EEUU y los medios de comunicacin especularon de manera inmediata
y sin pruebas acerca de la responsabilidad de organizaciones rabes e islmicas;
sin embargo, como todo el mundo sabe hoy, un veterano del ejrcito
norteamericano de extrema derecha, Timothy McVeigh, fue hallado posteriormente
culpable.
Nuevo peligro de guerra
El IAC hace un llamamiento a todos los activistas contrarios a la guerra y a la gente
progresista a permanecer en estado de mxima alerta y a oponerse a los planes de
la Administracin Bus y del Pentgono de utilizar la crisis como trampoln para una
nueva oleada de agresin al Tercer Mundo, especialmente contra los pueblos de
Oriente Medio.
En agosto de 1998, el Pentgono lanz deliberadamente ataques areos con
misiles crucero contra una planta farmacutica en Sudn supuestamente en
represalia por el bombardeo de la Embajada de EEUU en Kenia. Los msiles crucero
destruyeron la fbrica de productos farmacuticos Al Shifa que suministraba la
mayor parte de las medicinas en Sudn. Miles de africanos murieron como
consecuencia directa del resultado del bombardeo decretado por el Pentgono.
El presidente Ronald Reagan orden la invasin de Granada en el Caribe poco
despus de que un camin explotase en la Base Naval de Marines de EEUU en
Lbano en 1983. Bajo la Administracin de Bush padre, ms de 2.000 panameos
fueron asesinados en la noche de Navidad de 1989 bajo el pretexto de la guerra
anti-droga.
En 1989 tras sealar con el dedo a Siria, a Irn y a varias organizaciones palestinas
por la explosin de una discoteca en Alemania, los aviones estadounidenses
bombardearon Trpoli y Bengasi, en Libia. Cientos de civiles, incluidos nios,
murieron cuando dorman mientras la fuerza area de EEUU llevaba a cabo este
ataque-pesadilla.
Hacemos una llamamiento a los activistas y al pueblo de este pas para que estn
listos a denunciar y protestar por cualquier nueva agresin del Pentgono que se
pueda producir en el futuro inmediato.
La Administracin Bush usar esta crisis actual como excusa para justificar el
aumento del presupuesto de guerra del Pentgono a expensas de las partidas
destinadas a vivienda, educacin, sanidad, empleo y otros servicios sociales parar
atender las necesidades humanas.
Peligro de endurecimiento de la represin interna
A lo largo del pas, el ejrcito, el FBI y las autoridades de polica locales estn
cerrando amplias reas urbanas, bloqueando puentes, tneles y carreteras y
movilizando a una masivamente la presencia de la polica as como a la Guardia
Nacional. Todo ello revela un estado avanzado de planificacin de la represin a
nivel interno que puede ser utilizada contra los movimientos progresistas y de
trabajadores y contra las oprimidas comunidades negras, latinas, asiticas, rabes,
etc.
Hay que resistir a los esfuerzos que se estn llevando a cabo para fortalecer las
medidas policiales bajo el pretexto de la presente crisis.
Construir la solidaridad
El pueblo de la ciudad de Nueva York y de todo el pas no debe permitir a la
Administracin Bush y al Pentgono que juegue con sus sentimientos genuinos de
conmocin y duda para provocar la reaccin y el fortalecimiento de las fuerzas de
represin. Ello no ayudar a la poblacin trabajadora y oprimida de este u otro pas.
La nica respuesta a los sucesos de hoy es extender la solidaridad a las familias y
amigos de aquellos que han perecido o a quienes han resultado heridos en las
torres del Centro del Comercio Internacional y del Pentgono; construir la
solidaridad global al lado de los pueblos del mundo que luchan contra la guerra, la
pobreza y la explotacin e intensificar el movimiento de protesta contra nuevas
agresiones del Pentgono.
Nueva York, 11 de septiembre de 2001
Ningn avin se estrell contra el Pentgono el 11 de Septiembre
Lo que todos podemos ver con nuestros propios ojos contradice total y
rotundamente la versin oficial del suceso. Hay una explosin a ras de suelo que
daa el primer piso del ala noroeste del edificio del Pentgono, provocando un
incendio y el posterior derrumbe de los pisos superiores en un radio de pocas
decenas de metros. Una explosin que no se corresponde a la de un impacto de un
Boeing 757-200, un gigante de casi 48 metros de largo, 14 metros de altura y 38
metros de envergadura, con un peso cercano a las 100 toneladas, cargado con
50.000 litros de queroseno, que tendra que haberse lanzado en picado contra el
suelo. Porque, segn el lugar del presunto impacto, la explosin se produjo a ras de
suelo, de tal manera que no afect a los pisos superiores del edificio que resultan
intactos en el momento de la explosin y, porque a menos de 150 metros del
presunto lugar del impacto se alzan unas farolas que impiden alcanzar el edificio
con vuelo rasante. Pero lo ms asombroso de esta patraa es que no hay ni rastro
del presunto avin ni restos del mismo. Ni en fotos ni en video alguno, incluido el
que propag el pasado 8 de marzo la CNN, la cadena amiga.
Es tan evidente la impostura y tan burda que no podemos menos que preguntarnos
con asombro por qu no se atreve casi nadie a denunciarlo. Dejemos que
respondan a esa pregunta los psiclogos de masas y los expertos en propaganda.
Preguntmonos ahora qu supone rechazar la versin oficial del atentado contra el
Pentgono. Supone, nada ms y nada menos, que el Gobierno de los Estados
Unidos de Amrica miente. Que miente a los familiares de las vctimas, al pueblo
americano y a todo el mundo. Y esa mentira atroz, infame, espantosa, nos hiela la
sangre. Porque si son capaces de mentir as, todo lo que nos han contado sobre el
11 de septiembre no merece ya ningn crdito. Porque, si no fue un avin, y no lo
fue, el que provoc la explosin del Pentgono, qu fue capaz de burlar toda la
seguridad del recinto militar ms protegido del mundo la maana de mxima alerta
del siglo?.
La respuesta a esa pregunta pone de manifiesto la verdadera realidad del
acontecimiento y nos proporciona la clave para interpretar la partitura de los hechos.
La cuestin es si tendremos la suficiente valenta de aceptar la terrible y espantosa
verdad, la verdad que provoca vrtigo y escalofros, la verdad que destruye nuestras
cmodas convicciones sobre la democracia americana. Porque es el miedo a
reconocer que la Bestia pueda tener una cara tan familiar y entraable lo que nos
deja paralizados, sin aliento, y nos persuade a aceptar ansiosamente el calmante de
la historia oficial. O eso, o la clandestinidad, la amenaza del ntrax, los asesinatos
legales de la CIA, los juicios militares sin pruebas ni testigos, y si no basta, la
Bomba Atmica. Porque tendrn que negarlo todo y silenciar toda disidencia.
Porque ya no hay marcha atrs. Bush lo ha dicho bien claro: Es el Juicio Final.
Quien tenga odos para entender, que entienda.
"Y vi a la Bestia y a los reyes de la tierra y a sus ejrcitos reunidos para hacer la
guerra contra el que est sentado a caballo y contra su ejrcito. Y la Bestia fue
apresada y con l el pseudoprofeta, que haca maravillas en su presencia, con las
que sedujo a los que llevaban la marca de la Bestia y a los que adoraban su
imagen. Vivos fueron arrojados ellos dos al lago de azufre ardiente." (Apocalipsis,
19. 19 ).
Adems, ha sido publicado un libro, La Terrible Impostura, en el cual Thierry
Meyssan, presidente del Rseau Voltaire, denuncia toda la conspiracin ocurrida en
torno al 11 de septiembre. Publicamos el extracto publicitario que nos han
proporcionado:
Las Autoridades americanas han pretendido hacernos creer que los daos sufridos
por el Pentgono el 11 de septiembre de 2001 fueron causados por la cada contra
el edificio de un avin de transporte Boeing 757 secuestrado. Esta mentira pretende
esconder el hecho de que un atentado fue llevado a cabo por un grupo de las
personas que tenan autorizado el acceso al Pentgono, y que el blanco no era el
Departamento de Defensa en general sino el nuevo Centro de Mando de la Armada.
Las autoridades americanas tambin han mentido para esconder la existencia de
una base confidencial de la CIA dentro del World Trade Center y sus actividades
ilegales. Sobretodo, la mayora de todos ellos han puesto grandes esfuerzos en
ocultar las negociaciones llevadas a cabo entre George Bush y los prestidigitadores
el 11 de septiembre, as como el acuerdo que se alcanz en ese da. Con la ayuda
de su agente contratado, Osama Ben Laden, ellos han encauzado la desesperacin
y el enojo de la opinin pblica americana hacia las vctimas propiciatorias
extranjeras.
En su libro "LEffroyable imposture", (La terrible impostura), Thierry Meyssan revela
los secretos detrs de 9-11. l analiza el cambio de poder dentro del establishment
poltico americano y el crecimiento vertiginoso de los gastos militares. l denuncia la
agenda oculta detrs de la guerra en Afganistn y los objetivos confidenciales de la
"Guerra en el Terrorismo".
Creando pretextos: campaa contra Irak despus del 11 de septiembre
Tras los resultados del 11 de septiembre, poderosas fuerzas de la clase dirigente de
los EE.UU. han estado envueltas en una campaa de mentiras, desinformacin y
especulaciones con el fin de culpar a Saddam Hussein e Irak del ataque a las torres
gemelas y del envi de cartas con ntrax. Durante la pasada dcada, ms de un
milln de iraques han muerto como resultado de los bombardeos y sanciones
llevadas a cabo por EE.UU. Ahora, se estn fabricando pretextos para justificar un
futuro ataque a Irak en la "segunda fase" de la "nueva guerra de EE.UU."
El 26 de noviembre, el mismsimo presidente Bush sali a la palestra demandando
que a Irak le fueran impuestas nuevas inspecciones armamentsticas. Cuando se le
pregunt qu pasara si Saddam Hussein se negara, Bush lanz un claro aviso: "ya
lo averiguar". Al tiempo que Bush lanzaba su amenaza, 3000 soldados
estadounidenses realizan provocativas maniobras a lo largo de la frontera sur iraqu,
mientras que la provincia de Nasiriyah al sur del pas era bombardeada.
Aunque hay un clamor creciente dentro de la estructura de poder de los EE.UU. a
favor de derribar al rgimen iraqu, hay diferencias en el cmo y cundo, y cul
debera ser la prxima etapa de su mundial "guerra contra el terrorismo".
Apuntando a Irak antes del 11 de septiembre.
Las acusaciones y las llamadas a derrocar o asesinar a Saddam Hussein por parte
de EE.UU. nacen con mucha anterioridad al 11 de septiembre. Por ejemplo,
funcionarios de EE.UU. llevan intentado, sin xito, relacionar a Irak con Osama bin
Laden desde el ataque a las torres gemelas de 1993.
En 1998, funcionarios del ex-gobierno de Clinton propusieron una estrategia para
"derrocar a Saddam y a su rgimen", apoyados por 10 de los miembros actuales de
la administracin Bush, incluyendo al Secretario de Defensa Donald Rumsfeld y su
ayudante Paul Wolfwitz. La plataforma del partido republicano del ao pasado haca
una llamada a "un plan completo para derrocar a Saddam Hussein".
En julio, el Wall Street Journal informaba que "altos funcionarios han mantenido
reuniones casi semanales para discutir si presionaban para la salida de Hussein del
gobierno iraqu".
Creando nuevos pretextos despus del 11 de septiembre.
Mientras el polvo y el humo del 11 de septiembre seguan recientes en el aire, The
New York Times (12/10) informaba que los das 19 y 20 de septiembre " un slido
grupo de funcionarios del Pentgono y expertos en defensa ajenos al gobierno... se
reunieron durante 19 horas para discutir las derivaciones de los ataques del 11 de
septiembre". El grupo, conocido como la "conspiracin Wolfowitz" acord "la
necesidad de centrarse sobre Irak tan pronto como finalizara la primera fase de la
guerra contra Afganistn."
Aun no ha habido pruebas que involucren a Irak con los atentados del 11 de
septiembre, y durante la ltima dcada la campaa poltica de Irak ha ido
encaminada a terminar con las sanciones, no preparar ataques militares. As que los
confabulados del Pentgono mandaron al ex-director de la CIA, James Woolsey, a
Londres "en una misin" segn The Times (12-10), "para recabar informacin que
relacionara al seor Hussein con los atentados del 11 de septiembre."
Rienda suelta a los asesores polticos del ntrax
Tras el anuncio del senador Tom Daschle el 15 de octubre de que su oficina haba
recibido una carta con ntrax, la conspiracin "atacar a Irak" y la mayora de los
medios de comunicacin entraron en una completa marea desinformativa.
El 18 de octubre, el Wall Street Journal publicaba nada menos que tres artculos
culpando a Irak por el ntrax. Mientras tanto, el columnista del Washington Post,
Richard Cohen, clamaba que, "Saddam y sus sanguinarias bestias tienen que irse",
y dos das ms tarde los senadores McCain y Lieberman abocaban por un ataque
sobre Irak.
La mayora de los intentos de responsabilizar a Irak por los ataques con ntrax
proceda de un grupo de "expertos" de la clase dirigente con una agenda militarista
dictada por la especulacin, sin prueba alguna. Cuando las esporas de ntrax de la
carta enviada al senador Daschle junto con otras muestras fueron analizadas,
resultaron ser de la variedad "Ames", desarrollada en EE.UU., no de la variedad
vollum, con la que Irak haba estado experimentando (tras comprarla a una empresa
de Maryland en los EE.UU.)
Los investigadores tambin encontraron slice en las cartas. Sustancia que usan los
fabricantes de armas en EE.UU. para hacer que el ntrax se disperse ms
fcilmente por el aire. Se sabe que Irak para tal fin usaba bentonita, sustancia que
no se encontr.
Un miembro de la Federacin de Cientficos Americanos dijo en la conferencia de
Gnova sobre armas biolgicas que el ntrax encontrado "provena, casi con toda
certeza, de un laboratorio de defensa de los EE.UU." ( Wall Street Journal 21/11).
De "Terrorismo de estado" a "Terrorista Solitario"
El 18 de octubre, el Wall Street Journal publicaba en su editorial que Irak era el
"ms que probable proveedor" del ntrax usado, porque "procesar ntrax es un
proceso complejo y duradero que requiere un equipo relativamente sofisticado".
Alguien como Ted Kaczynski de Wall Street Journal sostena que "no podra
hacerse en el stano de uno".
Menos de un mes despus y sin una palabra de autocrtica, el mismo peridico
publicaba lo contrario: "Claras pruebas han hecho del aislado terrorismo domstico
la teora a seguir... el FBI cree que una persona puede conseguir el equipo
necesario para procesar ntrax del encontrado en las cartas por menos de 2.500
dlares ... de hecho, el FBI dice ahora que ha encontrado 22.000 particulares y
laboratorios con acceso a ntrax.
El 29 de noviembre, el FBI anunci, sin fanfarria, que el fugitivo y activista
derechista anti-aborto Clayton Lee Waagner se haba responsabilizado del envi de
ms de 280 cartas de amenaza con ntrax a clnicas.
Exageracin o trama. Una reunin en Praga
Otro sostn de la campaa para culpar a Irak de lo ocurrido el 11 de septiembre y
del ntrax es una supuesta reunin en Praga entre Mohammed Atta y un agente de
la inteligencia iraqu en abril.
Esta suposicin fue aireada primero por Woolsey en Londres, y segn The New
York Times (20/10), poco despus del 11 de septiembre el gobierno checo fue
requerido "por Washington para que determinara si Mr Atta se haba reunido con un
diplomtico o agente aqu." Funcionarios checos "dijeron que haban informado a los
EE.UU. de que no haban encontrado indicios de tal reunin."
Slo una semana despus, los checos se contradijeron a s mismos y corroboraron
que Atta se haba reunido con un agente iraqu en abril del 2001. The Times (27/11)
mencion de pasada que " no estaba claro lo que les hizo revisar sus conclusiones".
Gran desinformacin sobre las "armas de destruccin masiva" de Irak
Los cabecillas de la campaa "a por Irak" siguen objetando que la relacin de Irak
con el 11 de septiembre o con las cartas con ntrax es irrelevante: Irak, segn ellos,
tiene o puede tener "armas de destruccin masiva", y por lo tanto es una
"amenaza".
Tales acusaciones descansan en una larga campaa de mentiras y desinformacin
que ignora el impacto que han tenido las inspecciones y los programas de
destruccin de armas llevados a cabo por la ONU, as como las sanciones que han
inutilizado la infraestructura industrial y tcnica de Irak.
Los hechos, sin embargo, indican que Irak ha sido desarmada casi en su totalidad.
A principios de ao, Hans von Sponeck, coordinador de la ONU para la ayuda
humanitaria a Irak de 1998 a 2000, escribi que "Irak hoy no es ya una amenaza
militar para nadie. Las agencias de inteligencia lo saben. Todas las conjeturas sobre
armas de destruccin masiva en Irak carecen de toda evidencia."
Hipocresa sobre las armas biolgicas
Desde el 11 de septiembre, las acusaciones de EE.UU. se han centrado en la
supuesta posesin de armas biolgicas por parte de Irak. En la conferencia de
Gnova sobre armas biolgicas, los EE.UU. reclamaban que " Irak se haba
aprovechado de tres aos de ausencia de inspecciones de la ONU para mejorar
todas las fases de su programa ofensivo de armas biolgicas... La existencia del
programa de Irak esta ms all de disputas."
Dejemos por un momento a un lado la enorme hipocresa de los EE.UU., al
demandar que Irak permita inspecciones de su armamento, mientras se niega a que
se inspeccionen las instalaciones de sus propias armas biolgicas y donde
secretamente desarrolla nuevas esporas de ntrax.
Todas las pruebas sugieren que la capacidad de Irak de desarrollar armas
biolgicas ha sido mermada, si no fuertemente destruida. El ex-inspector de
desarme de la ONU, Scott Ritter, escribe en The Guardian (19-10-01):
"Bajo el ms severo rgimen de inspeccin sobre el terreno en la historia del control
armamentstico, los programas de armas biolgicas de Irak fueron desmantelados,
destruidos o dados por inocuos durante cientos de inspecciones sin previo aviso. El
mayor centro de produccin de armas biolgicas, Al-Hakum, responsable de haber
producido ntrax, fue volado por grandes cargas explosivas y todos sus equipos
destruidos. Otras instalaciones similares corran la misma suerte si se descubra que
haban sido utilizadas para la investigacin o desarrollo de armas biolgicas... No se
ha descubierto ninguna prueba de ntrax u otros agentes biolgicos."
Un debate manchado de sangre
Al tiempo de escribir esto, los gobiernos de EE.UU. y Rusia han acordado extender
el rgimen de las actuales sanciones contra Irak durante seis meses ms, con
nuevas restricciones por venir. Y el gobierno iraqu ha denegado nuevas
inspecciones de armas por parte de la ONU.
No esta claro hacia donde se dirigen los mandamases estadounidenses. Todos
coinciden en estrangular a Irak: algunos abogan por un ataque total ahora, mientras
que otros temen que tal postura destruya la actual coalicin. Un ex-oficial jordano ya
anunci que "si Amrica se revuelve contra Irak... la gente empezar a cuestionarse
incluso la motivacin de atacar Afganistn. La gente empezar a sospechar que el
terrorismo es slo un pretexto."
Todo parece estar claro. Primero, no ha habido ninguna prueba que relacione a Irak
ni con el atentado del 11 de septiembre ni con el ntrax.
Segundo, las pruebas indican que probablemente Irak no posee cantidades
significativas de "armas de destruccin masiva".
Tercero, la "prensa libre" de EE.UU. ha vuelto a probar que es otra pieza ms de la
maquinaria de opresin y guerra del sistema.
Cuarto, hay una agenda escondida en la " nueva guerra de Amrica", que nada
tiene que ver con acabar con el "terror". Esa agenda es el imperio - mantener la
dominacin de EE.UU. en el Oriente Medio rico en petrleo - y ratificar su posicin
como la superpotencia imperialista nmero uno en el mundo.
Y por ltimo, los EE.UU. estn preparando ataques mortales, de una clase u otra,
contra un pas en el que ya mueren 5.000 nios al mes debido a los ataques areos
y las sanciones de EE.UU., un horror del calibre del 11 de septiembre cada 30 das.
Bush asegura que l mismo autoriz las escuchas secretas extrajudiciales a
ciudadanos de EEUU tras el 11-S
El presidente de EEUU, George W. Bush, anunci que l mismo autoriz las
escuchas secretas a sus propios ciudadanos despus de los ataques del 11 de
septiembre.
En una alocucin en directo desde la Casa Blanca por radio y televisin, Bush se
refiri as a la informacin publicada ayer por el diario "The New York Times" segn
las cuales autoriz sin el debido permiso judicial el espionaje de comunicaciones de
ciudadanos de EEUU y extranjeros en su territorio tras los atentados.
Bush tambin se refiri al bloqueo en el Senado de la renovacin de varias medidas
de la Ley Patritica contra el terrorismo, y dijo que algunos de sus senadores actan
de forma "irresponsable" y no dejan "proteger al pas" con sus actos.
El presidente defendi la orden para espiar dirigida a la Agencia de Seguridad
Nacional (NSA, por sus siglas en ingls), organismo de espionaje encargado de
interceptar comunicaciones.
Aadi que dichas tareas de espionaje eran una "herramienta til" para defender a
Estados Unidos de otro ataque terrorista, y que no tiene intencin de detener la
autorizacin concedida a la NSA.
"Es un programa crucial para nuestra seguridad nacional", dijo el presidente en
directo desde la Sala Roosevelt de la Casa Blanca, en un discurso de ocho minutos.
El presidente, que en ocasiones apareci con gesto enfadado, tambin critic la
difusin de las informaciones sobre la NSA y dijo que ahora que son pblicas
"nuestros enemigos tienen informacin que no debieran".
"La difusin no autorizada de estas informaciones es un perjuicio para nuestra
seguridad nacional y pone en riesgo a nuestros ciudadanos", dijo Bush, en una
alocucin habitualmente radiada y grabada.
"Esta autorizacin es una herramienta til en nuestra guerra contra los terroristas.
Es vital para salvar vidas. Los estadounidenses esperan que haga todo lo que est
en mi poder, respetando las leyes y la Constitucin, para protegerlos y sus derechos
civiles. Eso es exactamente lo que har mientras sea presidente de EEUU", dijo
Bush.
El presidente subray que el programa de espionaje de la NSA autorizado por l se
utiliza para interceptar las comunicaciones internacionales de personas dentro de
EEUU que han sido previamente consideradas susceptibles de tener "un vnculo
claro" con Al Qaeda o con organizaciones relacionadas con el terrorismo.
Por otro lado, y sin revelar nombres, el presidente asegur que varios lderes del
Congreso ya haban sido informados, "una docena de veces", sobre las actividades
de la NSA y la autorizacin dada por l mismo.
Cuatro musulmanes detenidos sin cargos tras el 11-S demandarn al gobierno de
EEUU
Cuatro musulmanes que fueron deportados luego de estar detenidos durante
meses, sin que se presentaran cargos en su contra, tras los atentados de 11 de
septiembre, han regresado a Estados Unidos para presentar una demanda contra el
gobierno estadounidense por su detencin. Estos cuatro ex detenidos estaban entre
los ms de 1.200 musulmanes y personas procedentes del sur de Asia detenidos en
los meses posteriores a los atentados del 11 de septiembre. Uno de los cuatro
musulmanes, Yasser Ebrahim, dice que estuvo detenido durante cuatro meses, a
pesar de que su vinculacin con grupos terroristas fue descartada a menos de dos
meses de su detencin. Los hombres dicen que sufrieron varias golpizas y abusos
verbales, y que estuvieron totalmente incomunicados con sus familias y sus
abogados. El gobierno estadounidense les permiti regresar a Estados Unidos con
las condiciones de que permanezcan en sus hoteles cuando no estn ante el
tribunal, y no hablen con nadie que no est vinculado con el caso
Alemania declara inocente a un marroqu al que haba acusado de participar en los
atentados del 11-S
Segn el Tribunal Constitucional, no ha aumentado el peligro de que El Motassadeq
huya, posibilidad sta que justificara que la Audiencia le negara el derecho a
permanecer en libertad mientras se dicta la sentencia definitiva. Por el contrario,
argumenta el Constitucional, el comportamiento del acusado a lo largo del juicio,
que comenz hace tres aos, da motivos para confiar en l y no justifica la privacin
de libertad.
Mounir el Motassadeq, miembro de la clula terrorista de Hamburgo y amigo del
"piloto de la muerte" Mohammed Atta, fue condenado en agosto pasado a siete
aos de prisin por pertenencia a organizacin terrorista. Tanto el acusado como la
fiscala apelaron la sentencia y se encuentran ahora en espera de una revisin
sobre la que an no se ha decidido.
sta era ya la segunda sentencia para El Motassadeq sobre el 11-S. En febrero de
2003, el marroqu fue condenado a 15 aos por pertenencia a organizacin
terrorista y por participar en el asesinato de ms de 3.000 personas. Pero el
Tribunal Supremo revis la sentencia y oblig a la Audiencia de Hamburgo a repetir
el juicio por considerar que no estaban suficientemente probadas las sospechas de
que participara en los atentados contra las Torres Gemelas de Nueva York.
Durante este proceso Motassadeq pudo permanecer en libertad, hasta que la
Audiencia de Hamburgo le neg esta posibilidad el pasado agosto
Un ex jefe de la CIA acusa a Bush de manipular datos para justificar la guerra
La Casa Blanca acomod los informes sobre las armas a su decisin previa de
invadir Irak
Paul R. Pillar, que se encontraba al frente del Departamento del Prximo Oriente y
Sur de Asia de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) entre 2000 y 2005, escribe
en la edicin de la revista Foreign Affairs que se pone hoy a la venta, que la Casa
Blanca seleccion a su conveniencia los informes de espionaje y desatendi
indicaciones de los expertos en el proceso de justificacin de la guerra de Irak. "Lo
que el Gobierno quera era vincular Irak con la guerra contra el terrorismo y la
amenaza que los estadounidenses ms teman para capitalizar el sentimiento
nacional posterior al 11-S".
"El problema ms grave que tiene hoy el espionaje de EE UU es que su relacin con
el proceso de elaboracin de la poltica est roto y necesita urgentemente una
recomposicin", asegura Pillar, que ahora da clases en la Universidad de
Georgetown. Aunque los problemas vienen de lejos, el momento de la verdad, para
el antiguo mando de la CIA, fue en vsperas de la guerra de Irak: "Qued claro que
las decisiones ms importantes relacionadas con la seguridad nacional no se
basaban en los anlisis de los responsables de inteligencia, que los datos se usaron
mal pblicamente para justificar decisiones que ya se haban tomado, que se
estableci una relacin perjudicial entre polticos y responsables de inteligencia y
que la propia labor de la comunidad de inteligencia se politiz".
La Casa Blanca y, personalmente, George W. Bush, han dicho en varias ocasiones
(cada vez que ha surgido la denuncia de la seleccin interesada de inteligencia) que
el Gobierno no estuvo slo al creer que Sadam tena armas de destruccin masiva.
"Tienen razn: era una percepcin compartida por el Gobierno de Bill Clinton, los
demcratas del Congreso y la mayor parte de los Gobiernos y los servicios de
inteligencia occidentales. Pero, sin querer, sealan dnde estaba el problema real:
la inteligencia que haba sobre los arsenales iraques no fue lo que determin su
decisin de ir a la guerra", escribe Pillar, que aade que la decisin se tom "por el
deseo de sacudir las esclerticas estructuras de poder en Oriente Prximo y
acelerar la expansin de posiciones polticas y econmicas ms liberales en la
zona".
En defensa de la agencia, vapuleada en los ltimos aos por las acusaciones
interesadas de no haber anticipado los atentados del 11-S y no haber valorado
correctamente el estado de los arsenales iraques, Pillar escribe que antes de la
invasin la CIA ya dijo que el camino a la democracia en Irak sera "largo, difcil y
turbulento", adems de advertir de que una fuerza de ocupacin sera hostigada a
no ser que se lograra imponer la seguridad y la recuperacin econmica. Los
informes sobre la capacidad nuclear de Irak, aade, decan que le quedaban "aos"
para desarrollar el arma; y el empeo de la Administracin por vincular a Bin Laden
con Sadam "no reflejaba ninguna aportacin de los responsables de inteligencia".
Pillar rechaza las declaraciones del vicepresidente Dick Cheney sobre "las
incertidumbres" del espionaje y condena tambin que el presidente Bush hablara en
2003 de los intentos de Irak de comprar uranio en Nger "cuando los analistas
haban puesto en cuestin la credibilidad de esos informes".
"Atmsfera envenenada"
Las crticas de Pillar (que dice que en la CIA se trabajaba en aquellos momentos "en
una atmsfera envenenada") son ms importantes que las anteriores por el puesto
que ocupaba y por su testimonio: a pesar de estar al frente de todo lo relacionado
con el espionaje en Oriente Prximo, la primera peticin que recibi "del Gobierno
para hacer una valoracin sobre Irak fue un ao despus de la guerra". Si se poda
derivar alguna implicacin de lo que los analistas pensaban, concluye, era la de
"evitar la guerra o prepararse para una complicada posguerra; lo ms notable de la
inteligencia antes de la guerra no es que fuera equivocada e indujera a engao a los
polticos, es que jug un papel muy pequeo en una de las decisiones polticas ms
importantes de Estados Unidos en pocas recientes".
Pillar deja de nuevo al descubierto la guerra sin cuartel entre buena parte del
aparato y de los mandos de la CIA y la Administracin, especialmente el
vicepresidente Cheney y el secretario de Defensa, Rumsfeld, pero no slo ellos: el
senador John McCain lleg a hablar de "agencia sin control". El nombramiento de
Porter Goss al frente de la CIA en 2004 tuvo como objetivo llevar a cabo una purga,
segn el juicio de diversos expertos. Pillar opina lo mismo y pide un debate pblico
sobre la relacin entre polticos y analistas y una reorganizacin no partidista de las
agencias de informacin
El nmero dos de Al Qaeda vivi en California, segn informante del FBI
Un informante contratado por el FBI ha asegurado ante un tribunal federal
estadounidense que el lugarteniente de Osama bin Laden, Ayman al Zauahiri,
frecuentaba una mezquita en el centro de California en los aos 1998 y 1999,
inform hoy el diario "Sacramento Bee".
El testigo, Naseem Khan, declar ayer ante un tribunal de Sacramento, capital del
estado de California y dijo que "cada vez que iba a la mezquita me cruzaba con l",
sin saber, hasta ver su imagen en la televisin tras los atentados del 11-S, que se
trataba del "nmero dos" de Al Qaeda.
Khan prest su testimonio en el juicio contra dos hombres de origen paquistan,
Umer y Hamid Hayat, padre e hijo, acusados de estar vinculados con Al Qaeda y de
haber hecho declaraciones falsas al FBI.
Khan fue contratado por el FBI en diciembre de 2001 para infiltrarse en la
comunidad paquistan de la localidad de Lodi, en el valle de San Joaqun y al sur de
Sacramento, donde estn afincados los Hayat.
Hamid Hayat, de 23 aos, est acusado de haber recibido formacin en un campo
de entrenamiento de Al Qaeda en Pakistn en 2003 y su padre, Umar, de 48 aos,
est acusado de intentar ocultar las actividades ilegales de su hijo.
Ambos fueron detenidos en junio de 2005, despus de regresar a Estados Unidos
tras una estancia en Pakistn.
Varios miembros de la comunidad musulmana de Lodi han desmentido las
afirmaciones de Khan sobre la supuesta presencia de Zauahiri en su pueblo,
sealado que el presunto brazo derecho de Bin Laden es egipcio y hubiera llamado
la atencin si en realidad hubiera acudido a la pequea mezquita local
Esa repugnante costumbre de torturar
Tras los ataques del 11-S, un 45% de los estadounidenses no rechazaba el uso de
la tortura, segn un sondeo de la CNN
Por qu nos odian tanto?. Esa pregunta se hicieron muchsimos
estadounidenses el 11-S. La mayora de los espaoles no necesit preguntrselo,
tras sufrir, el 11-M, el mayor ataque terrorista de su Historia. Saban la respuesta.
Para los millones de personas que se manifestaron en Espaa a inicios de 2003
repudiando la guerra contra Irak, no caba duda de que una accin ilegal de esa
envergadura provocara ms muerte y ms odio contra Occidente.
Esa mayora de espaoles necesit tres das para reflejar en las urnas la lectura que
hizo de los atentados del 11-M. En EEUU, slo una minora tuvo una actitud
semejante.
A pesar de que EEUU tena como precedentes los atentados contra sus tropas en el
Lbano en los 80, los registrados en Arabia Saud en 1996, en las embajadas de
Kenia y Tanzania en 1998 e incluso en el World Trade Center en 1993, la mayora
no sac conclusiones sobre el riesgo que corra por culpa del papel jugado por su
pas en Oriente Prximo.
Su lectura fue la inversa. El presidente Bush logr que su popularidad se disparara
hasta el 91% cuando anunci, invocando a Dios, que respondera a los ataques con
una cruzada mundial contra los estados gamberros y contra todo lo que identificara
como terrorismo.
Salvo excepciones -entre las que no figuraba Kerry-, los demcratas respaldaron las
justificaciones invocadas por Bush para promulgar la doctrina de la guerra
preventiva, dotarse de un enorme presupuesto militar, atacar a Irak sin apoyo de la
ONU, recortar las libertades civiles a travs de la USA Patriot Act y mantener a
cientos de prisioneros en Guantnamo, violando las Convenciones de Ginebra y los
ms elementales derechos humanos.
Desde el 11-S hasta ahora los estadounidenses han comprobado el oscurantismo
que sigue rodeando esos atentados y el boicot de su Gobierno a la investigacin de
los hechos; supieron que las armas de destruccin masiva por las que se justific la
guerra, no existan; vieron los daos colaterales provocados en Afganistn e Irak, el
trato degradante dado a los prisioneros de Guantnamo y cmo las empresas se
repartan el botn a travs de firmas como Halliburton, de la que el vicepresidente
Cheney cobra dividendos.
Sin embargo, esta poltica antiterrorista slo ha provocado un descenso en el apoyo
popular a Bush (menos del 50%) en las ltimas semanas. La revelacin de las
fotos de torturas a los presos iraques lograr dar respuesta a la pregunta que se
haca la poblacin de EEUU?
Tanto la Cruz Roja Internacional como Amnista Internacional, Human Rights Watch
y otras organizaciones humanitarias han denunciado estos casos, como lo han
hecho con las violaciones a los derechos humanos que sufren los presos en
Afganistn o Guantnamo. Pero su denuncia slo ha conmocionado a la ciudadana
cuando se ha visto corroborada por unas fotografas filtradas a los medios de
comunicacin.
Joe Loya recordaba das atrs en Pacific News Service que los souvenirs que han
captado con sus cmaras muchos soldados enviados a Irak no son ms que la
versin moderna de las postales de linchamientos de negros que a fines del siglo
XIX enviaban los norteamericanos por correo a sus familias con leyendas del tipo:
Mira qu hemos hecho en la tarde del domingo. Aqu tenemos las cosas bajo
control.Muchos soldados se fotografiaban tambin durante la guerra de Vietnam
pisando cadveres de vietnamitas o luciendo sus orejas cortadas.
Pero, qu piensan los ciudadanos de EEUU sobre la tortura? Poco despus del
11-S, una encuesta de la CNN mostraba que el 45% de los entrevistados no vea
mal su uso si ese mtodo permita conseguir con ms facilidad informacin sobre
personas o grupos terroristas.
En un artculo publicado en The Wall Street Journal en noviembre de 2001, dos
meses despus del 11-S, el historiador Jay Winik se mostraba partidario de un uso
limitado de la tortura contra los prisioneros enemigos. Para justificar su postura,
sostuvo que, gracias a los tormentos a los que fue sometido un detenido en Filipinas
en 1995, se pudo saber que Al Qaeda proyectaba estrellar 11 aviones
estadounidenses sobre el Pacfico y uno contra el cuartel general de la CIA, en
Langley, Virginia.
En diciembre de 2001, The Observer recoga tambin declaraciones de un profesor
de Derecho de Harvard, Alan Dershowitz, en las que ste justificaba la tortura en
un limitado nmero de casos, especialmente en aquellos en los que la urgencia
de la informacin a obtener del detenido sea fundamental.
A pesar de que oficialmente no se abri un debate sobre la tortura en el Congreso
de EEUU, varios congresistas se manifestaron abiertamente a favor de sta,
poniendo como ejemplo a pases democrticos como Israel que autorizan
legalmente una presin fsica moderada contra los detenidos, el eufemismo
utilizado para la tortura que se aplica sistemticamente a los palestinos detenidos.
Ante la cantidad de defensores de la tortura que aparecieron tras el 11-S, el escritor
y periodista britnico Anthony Sampson escribi en EL MUNDO, el 12 de noviembre
de 2001: Tendremos que asegurarnos de que, en nuestra guerra contra enemigos
brutales, no nos brutalicemos nosotros tambin. Sampson recomendaba que,
adems de ejercer una mayor vigilancia sobre terroristas potenciales, se deba
permanecer vigilantes para defender esos derechos humanos sobre los que
descansa nuestra civilizacin.
Al tener que enfrentarse a un enemigo atpico como Al Qaeda, en las agencias de
seguridad de EEUU y muy especialmente en la CIA, comenzaron ya en 2001 las
crticas contra las limitaciones a la hora de reclutar a individuos implicados en
asesinatos y otras violaciones de los derechos humanos. El propio vicepresidente
Cheney dio su opinin sobre el tema, en una entrevista a la NBC: Si slo
trabajamos con agentes buenos no vamos a saber nunca qu estn haciendo los
malos. Este es un negocio sucio, peligroso, perverso; tenemos que movernos en
ese escenario. Y aadi: Vamos a volver a analizar de qu manera trabajamos y
con qu gente, pero puede que nos haga falta meter en nmina, en el lado oscuro,
a algunos individuos muy indeseables.
Fue el presidente Ford quien elimin la licencia para matar que gozaban los agentes
de la CIA tras los escndalos de asesinatos en el extranjero en los que se vieron
involucrados. En los das en que Cheney haca esas declaraciones, una encuesta
de la CBS y The New York Times revelaba que casi un 65% de los entrevistados
estaba de acuerdo con que los agentes secretos tuvieran carta blanca contra
quienes promovieran o realizaran actos terroristas.
A pesar de que oficialmente los agentes de la CIA no recuperaron su licencia para
matar y que la agencia no admite a extranjeros, es un secreto a voces que existe
una lista B secreta de agentes que permite obviar esas condiciones.
Adems, algunas de las tareas ms arriesgadas y los trabajos sucios pasaron a
ejecutarlos mercenarios reclutados por agencias de seguridad privadas que
funcionan con el genrico nombre de private military contractors. Pueden ser
empresas que se ocupan del emplazamiento de campamentos, mantenimiento de
letrinas y alimentacin, como la Brown & Root -subsidiaria de Halliburton-, o
compaas del tipo Blackwater Security Consulting -con un volumen de negocios de
100.000 millones de dlares anuales- que proporcionan mercenarios de la ms
variada calaa.
A partir de las revelaciones de las torturas en Abu Ghraib se pudo saber, por
ejemplo, que al menos 37 de esos mercenarios participaban en los interrogatorios.
Estas empresas de seguridad blindan a sus empleados civiles a travs de acuerdos
con EEUU, que les otorga inmunidad ante la Justicia iraqu, acogindose al estatus
de fuerzas ocupantes, a las regulaciones de 1907 de La Haya y a la Convencin de
Ginebra de 1949.
Con la idea de Cheney de privatizar la guerra, el Pentgono aprovecha las grietas
en las normas internacionales para amparar a los mercenarios y a las empresas que
los reclutan tanto para guerras oficiales como para operaciones encubiertas.
De ah que el Pentgono us el calificativo de contratistas para referirse a los
norteamericanos linchados en Faluya y al italiano degollado, cuando eran
mercenarios de la Blackwater.El propio hombre fuerte de EEUU en Irak, Paul
Bremer, confa su seguridad a esta empresa y tanto la Blackwater, como la
DynCorp, la MPRI o la OGara Protective Services entrenan tanto a unidades
militares estadounidenses, como a las fuerzas armadas de pases aliados y hasta
realizan manuales de inteligencia con macabras instrucciones sobre los
interrogatorios.
Una nueva pelcula trata el tema de la paranoia en contra de los rabes y
musulmanes tras el 11-S en EEUU
Una nueva pelcula que pone de manifiesto la paranoia en contra de los rabes y los
musulmanes que existe en EEUU tras los atentados del 11-S ha sido presentada en
el festival de cine de Tribeca (EEUU) con un claro mensaje al mundo: Dejad de
presentar a los rabes y musulmanes como terroristas.
Protagonizada por el actor egipcio Jalid Abul Naga y el estadounidense Peter
Krause, Deber Cvico, una produccin independiente que ha costado slo 1,2
millones de dlares, cuenta la historia de un norteamericano paranoico que est
convencido de que un estudiante rabe, que es vecino suyo, es un terrorista. Esta
pelcula hace tambin hincapi en el tema de las libertades civiles y el racial
profiling tras los atentados del 11-S, seala Reuters. Creemos que existen muchas
ideas errneas acerca de nosotros, manifest Abul Naga en una rueda de prensa
durante una pausa en el festival. Muchos rabes creen que se proyecta una imagen
falsa sobre ellos y creen que sus voces no son escuchadas en el mundo occidental,
aadi.
La pelcula cuenta la historia de Terry Allen, que tras perder su trabajo como
contable, pasa demasiado tiempo viendo historias alarmistas en su canal de
televisin por cable y se vuelve cada vez ms paranoico. Terry sospecha de su
vecino y tras no lograr convencer a su esposa o a un agente del FBI acerca de la
peligrosidad de aquel decide actuar por su cuenta.
Los grupos pro derechos humanos norteamericanos han manifestado repetidamente
que el racial profiling ha crecido dramticamente en EEUU tras los atentados del
11-S. Un informe publicado en mayo de 2004 por la Oficina de Investigacin del
Senado estadounidense concluy que la aplicacin del Acta Patritica y otra
legislacin norteamericana haba supuesto una violacin de los derechos de las
minoras rabe y musulmana en EEUU.
Abul Naga lamenta que los rabes y musulmanes hayan sido presentados en
Hollywood como terroristas en numerosas ocasiones desde los ataques de 2001.
Los actores de Oriente Medio y egipcios slo son reclamados para que hagan
papeles de terroristas, pero en esta ocasin yo soy el aterrorizado, seala. Cabe
recordar que el Islam ha sido a menudo vilipendiado en pelculas norteamericanas
como Estado de sitio o Mentiras arriesgadas, protagonizada sta ltima por el
actual gobernador de California, Arnold Schwarzenegger
El avin mgico del Pentgono
A pedido de la asociacin neoconservadora Judicial Watch, el Departamento de
Defensa de Estados Unidos hizo pblico el video completo del atentado ocurrido en
el Pentgono el 11 de septiembre de 2001. La prensa neoconservadora se felicita
por la difusin de estas imgenes que deberan contradecir definitivamente nuestros
anlisis. En realidad, el video en cuestin no contiene nada nuevo en relacin con
las imgenes ya conocidas desde el ao 2002 y sigue siendo absolutamente
imposible observar en ese material nada que se parezca a un Boeing 757-200. La
secuencia confirma, por el contrario, el anlisis del comandante Pierre-Henri Bunel
que Thierry Meyssan public en su libro Le Pentagate, anlisis que aqu publicamos.
El efecto de una carga hueca, captulo 4 del libro Le Pentagate
Qu tipo de explosin se produjo en el Pentgono el 11 de septiembre de 2001?
Un anlisis de las imgenes de video del impacto y de las fotos de los daos
permite determinar el tipo de artefacto utilizado en el atentado. Corresponde la
explosin a la que podra producir el keroseno de un avin o a la de un verdadero
explosivo? Corresponde el incendio a lo que se puede esperar de un incendio
producido por hidrocarburos o a un fuego clsico?
Deflagracin o detonacin?
Como prembulo, parece imprescindible aclarar al lector la existencia de una
diferencia fundamental: la diferencia entre una deflagracin y una detonacin.
La combustin de materias explosivas de tipo qumico, como por ejemplo los
diferentes tipos de plvora, los explosivos o los hidrocarburos, causa un
desprendimiento de energa que produce una onda expansiva. La difusin a gran
velocidad de la enorme cantidad de gas producida por la reaccin qumica est
acompaada de una llama, de ruido causado por el desplazamiento de la onda
expansiva por el aire y de humo. A menudo se observa, incluso antes de que se
haga visible la llama, una nube de vapor provocada por la compresin del aire
alrededor de la zona de la explosin. Al no poder ponerse inmediatamente en
movimiento, el aire se comprime ante la influencia de la onda expansiva. En el
primer momento, debido a la compresin de las molculas de aire, el vapor de agua
invisible siempre presente en la atmsfera en mayor o menor cantidad se comprime
y se hace visible bajo el aspecto de una nube blanca. Quiero insistir sobre la nocin
de onda expansiva. Una explosin es una reaccin que proyecta gases a una
velocidad ms o menos grande. Las materias explosivas, segn su composicin
qumica y la disposicin fsica de sus molculas, imprimen a los gases que ellas
mismas generan una velocidad de propagacin ms o menos grande. Se dice que
son ms o menos progresivas. La observacin de la onda expansiva resulta por
consiguiente un indicio importantsimo sobre la velocidad de los gases proyectados
por la explosin.
Las materias explosivas se dividen en dos grupos, segn su progresividad. Los
explosivos producen una onda expansiva cuya velocidad de propagacin es superior
a un valor de alrededor de 2 000 metros por segundo. Se dice por ello que los
explosivos detonan. Las materias explosivas cuya onda expansiva es inferior a
esa velocidad no detonan sino que producen una deflagracin. As sucede, por
ejemplo, con diferentes tipos de plvora y con los hidrocarburos.
En un motor de explosin y un turborreactor de Boeing 757 es un motor de
explosin continua el carburante a presin no causa una detonacin. Si lo hiciese
la estructura del motor no resistira. El keroseno de un avin de pasajeros que se
estrella se inflama, generalmente ni siquiera produce una deflagracin o lo hace
excepcionalmente y en puntos limitados de los motores. En el caso de Airbus que
cay en Nueva York, sobre el barrio de Queens, en noviembre de 2001, los motores
no explotaron al estrellarse contra el suelo. El keroseno es un aceite pesado similar
al gasoil, que ha sido sometido a un proceso de filtrado para adaptarlo a las
condiciones fsicas del paso a los inyectores de los motores a chorro. No es ese el
caso de un explosivo.
El color de las explosiones es tambin bastante importante. Durante las
detonaciones, la onda expansiva se desplaza con rapidez. Si la explosin es area y
sin obstculos, la llama es a menudo de un color amarillo plido en el lugar de la
explosin. Al alejarse del punto cero, se hace naranja y luego roja. Cuando
encuentra un obstculo, como las paredes de un edificio, no se ve prcticamente la
parte amarillo claro. La duracin de la iluminacin de ese color es breve. La forma
de la llama da una impresin de rigidez debido a la velocidad de propagacin. El
humo no aparece hasta que empiezan a quemarse, debido a la brusca elevacin de
la temperatura, los polvos levantados por la onda expansiva. Se trata, en ese caso,
de humos de incendio que tienen poca similitud con las volutas negras y pesadas
que produce la quema de hidrocarburos.
Pero los explosivos slidos no son simples combinaciones qumicas. Su eficacia se
puede mejorar mediante la modificacin de su forma fsica. En principio, la onda
expansiva de los explosivos se propaga perpendicularmente a la superficie del
material que se hace reaccionar. Modificando la forma de la carga es posible, por
consiguiente, orientar la onda expansiva para enviar el mximo de energa en una
direccin dada, como si se tratara de un reflector que permite dirigir la luz de un
faro. Existen as cargas esfricas cuya onda expansiva va en todas direcciones,
cargas cilndricas como las que llevan los obuses shrapnell (el tipo de arma que
explota barriendo el campo de batalla con minsculos pedazos de acero del tamao
de un cuadrado de chocolate), cargas planas que permiten hacer agujeros en
obstculos planos con un mnimo de prdida de energa en las direcciones intiles,
as como cargas huecas. Estas ltimas concentran la onda expansiva principal
creando un dardo de alta temperatura capaz de vehicular una cantidad de energa
capaz de atravesar blindajes de acero, de materiales compuestos o de concreto.
Control de la explosin
El elemento explosivo del arma 1 debe explotar en el momento deseado. Para que
esto suceda exactamente segn los deseos del utilizador, el explosivo debe tener
cierta estabilidad. El explosivo que constituye la carga principal de un arma es
demasiado estable para explotar a causa de un simple choque. En realidad, para
iniciar la reaccin qumica es necesario someter la carga a una onda expansiva
provocada por un explosivo ms sensible y menos poderoso que se denomina
detonante. La carga explosiva detonante reacciona a un choque, una chispa o un
impulso elctrico o electromagntico. Se crea entonces una onda expansiva que
provoca la detonacin de la carga principal.
El sistema que controla la explosin de la carga detonante se llama mecanismo de
fuego. Los dispositivos existentes son muy variados y llevara demasiado tiempo
estudiarlos todos. Me limitar por tanto a mencionar los dos sistemas que podran
haberle servido al Pentgono, o sea el controlado por el operador o los sistemas
para carga hueca de percusin instantnea y de explosin ligeramente retardada.
Los obuses, bombas o misiles llevan un mecanismo de fuego que comprende una
espoleta, un sistema de retardo y detonador. Este dispositivo se llama cohete. Se
fija en el arma, ya sea durante la fabricacin de esta o durante su preparacin para
el disparo. El dispositivo incluye un sistema de seguridad que impide su
funcionamiento hasta el momento en que se prepara el arma para ser utilizada.
La espoleta puede ser activada mediante un choque (en el caso de los cohetes de
percusin), por un radar detector de distancia (en el caso de los cohetes
radioelctricos) o mediante la reaccin provocada por una fuente de calor o una
masa magntica (en el caso de los cohetes trmicos y magnticos.
La espoleta puede provocar la detonacin instantneamente o poner en marcha el
sistema de retardo para que la detonacin del arma se produzca varios
milisegundos despus del impacto. En este ltimo caso, el arma penetra en el
objetivo perforndolo fsicamente gracias a su blindaje. La detonacin de la carga se
produce cuando el arma ha penetrado ya en el objetivo, lo cual acrecienta su efecto
destructivo.
Para ciertas fortificaciones muy duras, existen incluso armas equipadas de varias
cargas. Las primeras rompen el concreto y la o las siguientes penetran y detonan.
En general, las cargas para romper el concreto son cargas huecas. El dardo de
energa y de materias fundidas perfora la fortificacin y difunde dentro de ella
cantidades de materias calientes empujadas por una columna de energa que
perfora los muros como un taladro. El tremendo calor que produce la detonacin de
la carga hueca incendie toda materia combustible que se encuentre dentro del
recinto atacado.
Durante la guerra del Golfo, los misiles o las bombas teledirigidas antifortificaciones
perforaron todos los bnkers alcanzados, como en el fuerte de As Salman. Una sola
bomba era capaz de perforar tres capas de hormign armado, comenzando por la
ms gruesa, la del exterior.
El misil
Es evidente que para realizar un ataque con ese tipo de arma se necesita un
dispositivo de lanzamiento. En el caso de las bombas teledirigidas, el arma se lanza
desde un avin o mediante un helicptero de gran potencia. La velocidad inicial del
arma es entonces la del vehculo portador. El arma desciende en vuelo similar al de
un planeador y es dirigida generalmente por una especie de carril lser. En el caso
de un misil, el alcance del arma es mucho mayor ya que el misil dispone de su
propio motor. Tambin es posible disparar el misil desde una rampa de lanzamiento
terrestre. Incluso existen misiles tierra-tierra capaces de servir de vector para el uso
de armas antifortificaciones.
El modelo reciente de misil crucero moderno tiene generalmente tres etapas de
vuelo. El lanzamiento, etapa durante la cual el misil adquiere su velocidad de vuelo
al salir de la panza de un avin o de un tubo lanzamisiles. Propulsado por un motor
a velocidad mxima, el misil alcanza su velocidad ptima de vuelo y despliega sus
alas y alerones de cola. Luego desciende hasta su altitud ptima de vuelo y sigue su
trayectoria de acercamiento al blanco. Durante esa fase del vuelo las maniobras del
misil obedecen a un programa de vuelo que lo hace tomar altitud o bajar lo
suficientemente cerca del suelo como para permitirle escapar a los medios
enemigos de deteccin, al igual que un avin de combate en vuelo tctico. El misil
mantiene ese comportamiento hasta que llega a cierta distancia del objetivo, dos o
tres kilmetros segn el tipo de misil. A partir de ese momento, el misil vuela en
lnea recta hacia el blanco bajo el impulso de una fuerte aceleracin que le imprime
el mximo de velocidad posible para que golpee su objetivo con el mximo de
fuerza de penetracin.
Para ello se necesita, por consiguiente, que el misil llegue al punto de entrada con la
mxima precisin y que se encuentre no slo en el lugar preciso sino orientado en la
direccin precisa antes de entrar en la fase de aceleracin. Es por ello que el misil
termina frecuentemente su vuelo de aproximacin con un viraje cerrado que le
permite alinearse correctamente. Un observador atento vera que el misil reduce
entonces su velocidad antes de acelerar.
El tipo de explosin observada en el Pentgono
El 8 de marzo de 2002, un mes despus del principio de la polmica en Internet y
tres das antes de la publicacin del libro LEffroyable Imposture (publicado en
espaol como La Gran Impostura), la CNN public cinco nuevas imgenes del
atentado. 2 Enseguida, una agencia fotogrfica difundi ampliamente dichas
imgenes a numerosos peridicos de todo el mundo. No fue al parecer el
Pentgono el que hizo pblicas aquellas imgenes, provenientes de una cmara de
vigilancia. El Pentgono se limit a autentificarlas. En ellas se aprecia el desarrollo
de la llama del impacto sobre la fachada del edificio del Departamento de Defensa.
La primera vista nos muestra una erupcin blanca de lo que parece ser humo
blanco. Esta imagen recuerda inevitablemente la vaporizacin de la humedad
ambiental en el primer instante del despliegue en la atmsfera de una onda
expansiva supersnica producida por una materia detonante. Se distinguen sin
embargo algunas llamas rojas caractersticas de las altas temperaturas que alcanza
el aire bajo la presin de una onda expansiva rpida.
Lo que salta a la vista es que la onda expansiva comienza en el interior del edificio.
Se distingue, sobre el techo, la salida de la bola de energa que no se ha convertido
an en una bola de fuego. Se puede pensar entonces en la detonacin de un
explosivo de alto valor energtico pero no es posible determinar an, en ese
momento preciso, si se trata o no de una carga de efecto dirigido.
A ras del suelo, partiendo de la derecha de la foto y yendo hacia la base de la masa
de vapor blanco, se distingue un surco blanco de humo que recuerda ni ms ni
menos que el humo que sale por la tobera del propulsor de un artefacto volador.
Contrariamente al humo que despediran dos motores alimentados con keroseno, se
trata de un humo muy blanco. Los turborreactores de un Boeing 757 habran dejado
una cola de humo mucho ms negro. El examen de esa nica foto hace pensar en
el paso de aparato volante de un solo motor mucho ms pequeo que un avin de
pasajeros, no en dos turbopropulsores General Electric.
En la segunda imagen se ve todava el surco de humo horizontal pero se distingue
muy claramente el desarrollo de la llama roja. Resulta interesante la comparacin de
esta imagen del impacto del Pentgono con la del impacto del avin contra la
segunda torre del World Trade CenterLa llama del impacto del World Trade Center
es de color amarillo, sntoma de una temperatura de combustin ms baja, y est
mezclada con humo negro y pesado, producto de la combustin de hidrocarburos en
el aire. Se trata, en ese caso, del keroseno contenido en un avin. Arrastrada por la
cada del carburante, esa llama desciende lentamente hacia delante frente a la
fachada por donde penetr el avin. Por el contrario, la llama de la explosin del
Pentgono se proyecta bruscamente hacia arriba, desde el interior del edificio,
arrancando escombros que se ven mezclados con la llama roja. Ya no vemos la
nube de vapor provocada por la onda expansiva que no dejaba ver la llama en la
primera foto del impacto del Pentgono. El intenso calor ha evaporado aquella nube,
lo cual, como ya hemos visto, es caracterstico de las detonaciones producidas por
un explosivo de alto rendimiento.
Aprovechemos para fijarnos en el aspecto del humo que sube en la primera torre
atacada mientras se desarrolla el incendio. Se trata de volutas pesadas y gruesas.
En cuanto al paso del avin por el aire, a diferencia del aparato que parece haber
golpeado el Pentgono, no se observa ningn surco de humo aunque el impacto
acaba de producirse.
Las fotos de la pgina IV del cuaderno fueron tomadas poco despus de la
explosin. Los bomberos no han entrado todava en accin. En la foto de arriba
vemos que la llama de la explosin se ha apagado. El incendio provocado por el
explosivo no se ha propagado an y las llamas no son todava visibles, con
excepcin del nivel del punto de impacto donde se aprecia la luminosidad roja en el
eje del poste que sostiene la pancarta de la autopista. No nos encontramos, por
tanto, ante la configuracin de un incendio provocado por un avin de pasajeros ya
que el keroseno se habra incendiado instantneamente. La fachada no se ha
desmoronado an. No presenta ninguna huella visible de destruccin mecnica de
envergadura mientras que los pisos y el techo ya han sido afectados por la
explosin.
En la foto de abajo, tomada segn el autor alrededor de un minuto ms tarde, los
incendios provocados dentro del edificio por la onda de calor comienzan a
propagarse. La flecha indica un agujero en la fachada a travs del cual se ve el foco
de un incendio que va cobrando fuerza. La fachada no se ha cado an y el humo
inicial se disipa. Slo ms tarde, despus de la unin de los incendios que los
convierte en uno solo, aparecen humaredas ms fuertes pero que no presentan
nunca el aspecto de las humaredas que produce el incendio de un avin de
pasajeros y de sus tanques de keroseno.
En resumen, el simple examen de estas fotos que todo el mundo pudo ver en la
prensa permite hacerse una idea de las diferencias evidentes entre las dos
explosiones. Si la llama del World Trade Center corresponde evidentemente a la
llamarada provocada por el keroseno de un avin, todo indica que algo muy distinto
se produjo en el Pentgono. El aparato volante que golpe el Departamento de
Defensa no tiene, a primera vista, nada que ver con el avin de pasajeros de la
versin oficial. Es necesario, sin embargo, proseguir el estudio para poder progresar
en la bsqueda de elementos que nos permitirn quizs determinar la naturaleza de
la explosin que afect el Pentgono.
Un incendio de hidrocarburos?
Cuando los bomberos llegan al lugar se ve claramente que utilizan agua para atacar
el fuego (cuaderno fotogrfico, p. X). Varias fotos oficiales muestran un camin de
bomberos de los llamados en francs CCFM (camin cisterna para fuego medio). El
agua que sale de las mangueras es de color blanco. No contiene, por consiguiente,
la sustancia que se utiliza para ciertos fuegos, sustancia denominada retardante.
Por lo general, los retardantes dan al agua un color rojizo o carmelitoso. Por
consiguiente, el incendio principal que estn atacando no es un fuego producido por
hidrocarburos ya que no se ve el can de espuma caracterstico de las
operaciones que se realizan en los casos de accidentes de aviones ni mangueras
que proyecten productos adecuados para esos casos.
A pesar de ello, el examen de la primera foto de la pgina VI muestra residuos de
espuma carbnica. Esto se explica en testimonios recogidos durante el 11 de
septiembre acerca de la explosin de un vehculo cerca de la fachada un
helicptero segn algunos, un camin segn otros. En todo caso, varias fotos
muestran un camin en llamas a la derecha del lugar del impacto. Sin embargo, la
cantidad de residuos de espuma es bastante reducida y estos aparecen
principalmente no sobre el incendio del edificio sino sobre el csped que se
encuentra frente a este, como si se hubiese apagado un fuego provocado por el
incendio ya producido por el atentado. Es lo que los bomberos llaman un incendio
por simpata. O sea que el can de espuma se utiliz para apagar uno o varios
incendios secundarios.
En las imgenes difundidas por el Departamento de Defensa se ve un camin
equipado de un can de espuma que apaga un fuego situado delante de la
fachada mientras que las bombas de gran potencia atacan el fuego principal dentro
del edificio. Es evidente que la manera en que est dirigida la aspersin tiene como
objetivo reducir la temperatura general mojndolo todo a priori, antes de poder
penetrar en el edificio para apagar los incendios punto por punto.
O sea, aunque el incendio producido por los tanques casi llenos de un avin exigira
el empleo masivo de medios especializados para la extincin de fuegos de
hidrocarburos, los bomberos estn utilizando agua normal como en los llamados
fuegos urbanos en los que no intervienen combustibles especiales. Adems, se
puede ver que el humo corresponde precisamente al humo de un incendio normal
en un inmueble urbano, tanto por su color como por el aspecto de las volutas. No
hay comparacin posible con el humo que sala del World Trade Center en aquellos
mismos instantes.
Artillera, inteligencia y BDA
Despus de reaccionar como antiguo bombero, lo har como oficial observador de
artillera. Este ltimo tiene entre sus tareas las de sealar los objetivos, determinar
el tipo de arma que ser necesario utilizar en funcin de los objetivos y la cantidad
de proyectiles que habr que usar para ponerlos fuera de combate. Ya realizada la
operacin contra los objetivos, queda por realizar la evaluacin de los daos reales
para determinar si el primer golpe fue suficiente o si habr que continuar el fuego.
Se trata de hacer un balance de la destruccin provocada, balance que se transmite
despus a los diferentes niveles de la cadena de mando y al servicio de inteligencia.
Esa evaluacin de los daos ocasionados en el campo de batalla responde en
ingls a las siglas BDA (battlefield damage assessment). Por supuesto, esa
evaluacin debe realizarse con un mximo de objetividad ya que ordenar nuevos
disparos sobre un objetivo ya neutralizado o destruido sera tan estpido como
hacer creer que un objetivo ha sido neutralizado cuando en realidad sigue
representando una amenaza.
Durante la guerra del Golfo, los tres comandantes en jefe el francs, el britnico y
el estadounidense se reunan diariamente en el puesto de mando del general
Schwarzkopf. Parte del tiempo dedicado al punto inteligencia durante el briefing
estaba consagrado al examen de las fotos de BDA. Y Schwarzkopf les dedicaba
especial atencin. En aquellas imgenes se vean los efectos de las armas y la
envergadura de los daos causados a los objetivos.
No hay que creer que los tres generales eran una especie de fisgones. Aquello les
permita no slo decidir si era necesario seguir atacando los objetivos ya atacados
sino decidir tambin la utilizacin de armas menos potentes para evitar que los
daos infligidos a los objetivos militares tuviesen consecuencias para el medio civil.
Esto quiere decir que para quienes se dedican a la interpretacin de las imgenes,
para los observadores de artillera y los oficiales de la inteligencia, la evaluacin de
los daos constituye una materia clave que estudiamos con sumo cuidado. Y
cuando la teora se une a la experiencia, como en mi caso, uno dispone de ciertos
elementos de apreciacin objetiva que le permiten examinar los daos infligidos a
una edificacin, sobre todo cuando se conoce bastante bien esta ltima, lo que
tambin es mi caso.
Las fotos oficiales de la fachada
Una vista general de la fachada resulta sumamente interesante. Esta imagen, que
tambin proviene de los organismos oficiales estadounidenses, es presentada en la
pgina V del cuaderno fotogrfico (ver arriba).
En momentos en que los bomberos han terminado ya su trabajo en el exterior del
edificio, se distinguen varios elementos que aportan informacin. Primeramente, el
holln que cubre la fachada es una mezcla de los tipos de holln que produce el
humo de un incendio clsico. Otro es caracterstico de los que produce la onda
expansiva de un explosivo de alto rendimiento. Pero no se ve por ninguna parte la
capa grasienta y espesa que se deposita en un fuego de keroseno. Los cristales
han sido rotos por una detonacin pero no fundidos por un incendio de
hidrocarburos que hubiese durado varios das. Lo ms notorio es que hay pocos
cristales rotos y que las ventanas afectadas estn situadas principalmente cerca del
punto donde se produjo la explosin y al nivel de los pisos bajos. Por consiguiente,
cerca del punto cero. Es muy probable que la onda expansiva se haya propagado a
lo largo de los pasillos, como bien se ve en la foto de conjunto de la pgina XI del
cuaderno. Eso corrobora el testimonio de David Theall 3. Este oficial de enlace del
Pentgono describe haber odo de pronto un ruido violento acompaado de una
proyeccin de escombros que arras el pasillo al que daba su oficina.
Al principio del desplazamiento, la onda expansiva rompi los cristales y, una vez
canalizada por las paredes de los pasillos, se orient de forma tal que no tuvo tanto
efecto sobre las ventanas. Hay que precisar que se trata de ventanas con cristales
dobles y que el cristal exterior es particularmente slido. Eso fue lo que declar el
representante de la empresa que las instal 4 y fue tambin lo que me haban
explicado mucho antes del atentado durante una visita oficial al Pentgono como
intrprete.
Una foto tomada ms de cerca y ms detallada, en la parte baja de la pgina V,
ofrece una vista de la zona del impacto despus de haber sido retirados los
escombros. La imagen permite distinguir claramente los pilares de concreto de la
armazn del edificio y los pasillos que recorren los pisos. Esto permite comprender
mejor cmo fue que la onda expansiva pas a lo largo de las ventanas antes
mencionadas.
La foto muestra que los pilares verticales, algunos de los cuales estn envueltos por
encofrados de madera, fueron evidentemente fragilizados en la planta baja, o sea
en el nivel donde se produjo la detonacin. Pero no fueron fracturados ni partidos en
pedazos, como debera haber sucedido si hubiesen sido golpeados por el borde de
ataque de las alas de un avin de cien toneladas. En ese caso habran sido
alcanzados por la parte del borde de ataque situada ms o menos en el lugar en
que van los motores, o sea en la parte ms slida. Es evidente que ningn ala
golpe esos pilares verticales de la armazn de concreto.
Si un avin se hubiese estrellado contra el Pentgono, como tratan de hacrnoslo
creer en la versin oficial, las alas habran tocado los pilares verticales
aproximadamente al nivel del suelo en que estn parados los hombres. Resulta
evidente que la zona fragilizada se encuentra debajo, all donde se ven los
encofrados de madera y los puntales de acero de color minio. Por tanto, el vehculo
portador de la carga que fragiliz los pilares golpe por debajo del nivel al que
habra golpeado un enorme avin de pasajeros. Y me remito aqu a la primera foto
estudiada, en la que se ve la estela de humo de un propulsor casi rasante al suelo.
Esa imagen permite adems relativizar las declaraciones de ciertos expertos, segn
las cuales el Pentgono est construido con materiales extremadamente slidos.
Es cierto que los empresarios utilizaron materiales endurecidos para los cristales y
los revestimientos exteriores, pero la relacin entre el Pentgono y un bunker es la
misma que existe entre un auto blindado y un tanque de guerra.
Una carga hueca contra edificios duros
La ltima foto fue realizada por el Departamento de Defensa y publicada en un sitio
de la Marina de Guerra 5. Aparece en la pgina XII de nuestro cuaderno fotogrfico.
Al examinarla, se ve en ella un hueco casi circular encima del cual se aprecia una
huella negra. Esa perforacin tiene un dimetro de alrededor 2,30 metros y se
encuentra en la pared de la tercera lnea del edificio, partiendo de la fachada. Habra
sido hecha por la nariz del avin.
Eso implicara que la nariz del avin, hecha con una fibra de carbono que est muy
lejos de ser un blindaje, atraves, sin destruirse, seis paredes de carga de un
edificio considerado ms bien slido. Cul sera entonces el origen de la huella
negra que se ve en la pared encima del huevo? La combustin del hidrocarburo?
Si as fuese, toda la fachada del edificio estara marcada de holln y no slo los
pocos metros que realmente lo estn. Y los vidrios rotos? Se rompieron por
efecto del impacto? Hay que recordar que son cristales muy slidos.
El aspecto de la perforacin que se ve en la pared recuerda inevitablemente los
efectos de las cargas huecas anticoncreto que yo he podido ver en algunos campos
de batalla.
Esas armas se caracterizan por su dardo. Ese dardo es una mezcla de gas y de
materias en fusin que es proyectado en direccin del eje del paraboloide que
constituye la parte delantera del arma. Propulsado a una velocidad de varios miles
de metros por segundo con una temperatura de varios miles de grados, ese dardo
perfora una pared de concreto de varios metros de grosor. As que puede perforar
sin problemas cinco paredes de un edificio. Cinco de las seis paredes, ya que la
fachada fue perforada por el propio vector. La detonacin de la carga militar no se
produce, en efecto, hasta que la carga no se encuentra dentro del objetivo. Como
expliqu anteriormente, los sistemas de detonacin de las cargas anticoncreto no
funcionan instantneamente sino que son de accin retardada. Es por eso que la
llama de la explosin se desarroll del interior del edificio hacia el exterior. Como
puede verse en las fotos tomadas por la cmara de seguridad, la onda expansiva
parsita afect la fachada, los pisos y el techo y se propag a travs de los pasillos
a la altura del punto de impacto del vector: la planta baja.
El dardo contiene gases a alta temperatura que se vuelven ms lentos y que
terminan por detenerse antes del recorrido de las materias fundidas. Los gases
incendian todo objeto combustible que encuentren a su paso. En la pgina XIII del
cuaderno fotogrfico se presenta una imagen esquemtica de la llama y del dardo
de una carga hueca en el momento de perforar una pared.
Las materias fundidas van ms lejos que los gases y, en este caso, la imagen
recuerda inevitablemente el efecto provocado por las materias fundidas de un dardo
al final de su trayectoria. Estas materias se habran detenido en la ltima pared que
se encontrara al final de su recorrido. Estando an lo suficientemente calientes,
habran dejado en la pared esa huella negra, precisamente encima del hueco. El
calor levanta materias que luego se enfran y por tanto marca la pared solamente
encima del punto de impacto. En ese estado terminal no hay ya temperatura
suficiente como para marcar ms an el cemento. En cambio, los restos de la onda
expansiva conservan todava suficiente energa como para romper los cristales que
se encuentran inmediatamente alrededor del hueco.
Se comprende entonces por qu fue que los bomberos utilizaron agua. Se trata del
fluido extintor que presenta el mayor calor especfico. Es por tanto el ms adecuado
cuando se trata de enfriar materiales que han sufrido un golpe calorfico y de
apagar los fuegos urbanos declarados por simpata. Para los bomberos no se
trataba, por consiguiente, de apagar un fuego de hidrocarburos sino diferentes
fuegos aislados y de enfriar materiales recalentados. Esta foto, y los efectos
descritos en la versin oficial, me hacen pensar por tanto que lo que afect el
edificio fue la detonacin de una carga hueca de gran potencia destinada a destruir
edificios duros y transportada por un vector areo, un misil.
El Supremo desvincula del 11-S a la clula espaola de Al Qaida y rebaja la
condena de Abu Dahdah
Nada que ver con el atentado del 11 de septiembre de 2001 de Nueva York. El
Tribunal Supremo adelant ayer la sentencia que har pblica la prxima semana
sobre los recursos presentados por la mayora de los condenados en el juicio
celebrado hace un ao en la Audiencia Nacional contra la clula espaola de Al
Qaida, desarticulada por el juez Baltasar Garzn hace cuatro aos en la
denominada operacin Datil.
El alto tribunal absuelve a Imad Eddin Barakat Yarkas, Abu Dahdah , del delito de
conspiracin para la comisin de homicidio terrorista por el que haba sido
condenado a 15 aos de prisin. S le confirma la condena de 12 aos como lder
de la franquicia espaola de la marca creada por Bin Laden.
Sadik Meriziak y Abdelaziz Benyaich, ex combatiente en Chechenia, condenados
cada uno de ellos a ocho aos de crcel por integracin en organizacin terrorista,
resultaron absueltos. La misma suerte corri Driss Chebli, condenado a seis aos
como autor de un delito de colaboracin con organizacin terrorista. Los tres ya
fueron excarcelados el pasado mes de abril tras la celebracin de la vista de los
recursos de casacin.
El fallo confirma las condenas impuestas a los otros catorce condenados en la
misma sentencia, incluidos el periodista de Al Yazira Taysir Alony y el espaol Luis
Jos Galn, han visto ratificadas las penas que les impuso la Audiencia Nacional,
que oscilan entre los 6 y los 11 aos de prisin. Alony fue condenado a 7 aos de
crcel y multa de 20 meses a razn de 5 euros al da por un delito de colaboracin,
y Galn, a 9,5 aos por pertenencia a Al Qaida y tenencia ilcita de armas.
La decisin del Supremo ha coincidido casi totalmente con el recurso de casacin
presentado por la Fiscala. Slo difiere en que el representante del Ministerio Pblico
no pidi expresamente la absolucin de Cheblis en su escrito, pero s mencion las
dudas que tena sobre su condena en el informe que realiz en la vista oral.
Argumentos dbiles
El fiscal del alto tribunal argument que los indicios barajados para condenar a los
ahora absueltos fueron dbiles e inconsistentes y no cumplan el nivel de
exigencia que razonablemente, de manera necesaria, deben cubrir para persuadir
y convencer.
El fallo no sorprendi a nadie porque el juicio haba puesto de manifiesto que las
pruebas que vinculaban a Abu Dahdah con los atentados de Estados Unidos
estaban cogidas con alfileres
El Pentgono, acusado de engaar a la comisin del 11-S
Las evidencias de que el Pentgono enga a la comisin investigadora de los
atentados del 11 de septiembre de 2001 cobran fuerza, al trascender diversas
incongruencias entre los sucesos de aquel da y los testimonios del mando militar
estadounidense, segn inform el diario The Washington Post.
Fuentes citadas por el diario de Washington aseguran que la historia inicial contada
por el Departamento de Defensa sobre su reaccin a los ataques "pudo ser parte de
un esfuerzo deliberado para desorientar al panel y a la opinin pblica".
Diversos datos recogidos por la comisin investigadora del ataque constituyen
motivos fundados para pensar que la cpula castrense y oficiales de la aviacin
violaron la ley al falsificar informacin entregada al Congreso y al equipo
investigador para "esconder la chapucera respuesta dada a los secuestradores de
los aviones", seala el Post.
"Nosotros, hasta hoy, desconocemos por qu el Comando de Defensa Aeroespacial
de Norteamrica (NORAD) nos dijo lo que nos dijo", coment Thomas H. Kean,
quien encabez la comisin investigadora de los atentados contra las Torres
Gemelas y el Pentgono.
En opinin de Kean, "hasta ahora, la versin dada por el Departamento de Defensa
pareca la verdad... a pesar de ser uno de los cabos sueltos que nunca se ataron".
El mayor general Larry Arnold y el coronel Alan Scott declararon ante el panel que el
NORAD comenz el rastreo del vuelo 93 de United Airline a las 9:16 de la maana,
sin embargo los investigadores determinaron que los aviones fueron secuestrados
12 minutos despus.
La pesquisa puso adems de relieve que la Administracin del presidente George
W. Bush y sus servicios de inteligencia subestimaron amenazas terroristas, y que el
da de los ataques rein el caos en el mando poltico y militar de la nacin.
"Combatimos muchos fantasmas ese da", aleg ante la comisin el general Richard
Myers, a la sazn presidente de la Junta de Jefes de Estados Mayores.
De acuerdo con el ex militar, hubo confusiones y demoras en identificar las
aeronaves comerciales secuestradas, debido a problemas en las comunicaciones
con la aeronutica civil, "tecnolgica y de estructura".
En ese sentido, el panel descubri que cuando funcionarios de la Administracin
Federal de Aviacin pidieron ayuda al Sector de Defensa Area del Noreste del
Pentgono, los oficiales de guardia preguntaron si se trataba de una situacin real o
de un entrenamiento
Lderes musulmanes de EEUU lamentan el crecimiento de la islamofobia en EEUU
desde el 11-S
Los musulmanes estadounidenses an enfrentan altos niveles de odio y sospecha
casi cinco aos despus de los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los
principales culpables de ello son los polticos y los medios de comunicacin, dijeron
el viernes lderes musulmanes.
"Durante los ltimos cinco aos, la comunidad musulmana ha estado bajo el
escrutinio de casi todos los organismos del gobierno y la prensa, al punto en que
ms de medio milln de musulmanes han sido alcanzados directamente por este
proceso," dijo Abdul Malik Mujahid, presidente del Consejo de Organizaciones
Islmicas del Gran Chicago.
"Ellos siguen enfrentndose a la deshumanizacin y a una gran tendencia a la fobia
al islamismo," agreg a periodistas al inicio de la reunin anual de la Sociedad
Islmica de Amrica del Norte (ISNA, por su sigla en ingls), la cumbre ms grande
de musulmanes de Estados Unidos y Canad.
"La tendencia de fobia al islamismo desafortunadamente est empeorando," afirm,
y culp de ello a la "televisin manejada por dueos de medios de comunicacin" y
a los lderes polticos.
Los ataques del 11 de septiembre del 2001, planificados por la red Al Qaeda de
Osama bin Laden, fueron perpetrados por hombres islmicos que pilotearon aviones
secuestrados y los estrellaron contra las Torres Gemelas de Nueva York y el
Pentgono, en las afueras de Washington.
Mujahid mencion los recientes comentarios del presidente estadounidense, George
W. Bush, quien dijo que si el terrorismo no es derrotado en Bagdad los
estadounidenses tendrn que pelear en sus propias calles. Seal que esa
declaracin provoca sospechas contra los musulmanes en su propio pas.
Ingrid Mattson, la recientemente electa presidenta del ISNA y la primera mujer en
encabezar el grupo, estuvo de acuerdo con los constantes problemas que enfrentan
los musulmanes.
Agreg que Hollywood y la cultura popular en general parecen haber hecho un
mejor trabajo para poner un rostro humano a los adherentes musulmanes que los
medios de informacin
Bush pierde la guerra desatada el 11-S
Las noticias de los ltimos das son un ments a los cantos de victoria del presidente
estadounidense George W. Bush en la "guerra global contra el terror", en la que se
embarc tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.
En Kabul, los ataques de las resurgentes milicias del movimiento islamista Talibn
acabaron desde el 1 de este mes con dos docenas de soldados de la Organizacin
del Tratado del Atlntico Norte (OTAN), entre ellos dos estadounidenses.
Fue en Afganistn donde comenz en 2001 la guerra contra el terrorismo de Bush,
entonces con el objetivo de desalojar al entonces gobernante Talibn, que daba
refugio a campamentos de entrenamiento de la red Al Qaeda, a la cual se atribuyen
los atentados del 11 de septiembre.
El comandante estadounidense de la OTAN, general James L. Jones, admiti el
jueves que la alianza occidental pasaba por un "periodo difcil" y necesitaba 2.500
soldados ms, as como aviones adicionales, para arrebatarle a Talibn las reas
del sur afgano que controlan.
El gobierno del vecino Pakistn, mientras, accedi a retirar sus tropas del norte de
la provincia de Waziristn, como lo hizo el ao pasado del sur, lo que deja el rea a
merced de milicias tribales aliadas de Talibn.
Segn diversos informes, el acuerdo incluye la liberacin de sospechosos de
integrar Al Qaeda detenidos por el gobierno pakistan.
Eso reanim el debate en Estados Unidos sobre la conveniencia de reclutar en
septiembre de 2001 al presidente de Pakistn, Pervez Musharraf, para la coalicin
que encabeza Washington en la lucha contra el terrorismo.
En Iraq, considerado tanto por Bush como por el lder de Al Qaeda Osama bin
Laden el "campo central de batalla" en la guerra entre Occidente y radicales
islamistas, el panorama no poda ser ms desalentador.
A comienzos de este ao, altos funcionarios estadounidenses confiaron en que
30.000 soldados volveran a casa desde el pas del Golfo Prsico (o Arbigo).
Pero el mes pasado, el Departamento (ministerio) de Defensa confirm que
mantiene en Iraq 140.000 uniformados, 10.000 ms que a fines de junio, debido a
los crecientes choques religiosos en Bagdad y otras reas, calificados por
observadores de "limpieza tnica".
Por otra parte, el jueves, la morgue de Bagdad inform que la cantidad de muertes
violentas cay el mes pasado, pero slo un poco respecto de los 1.855 registradas
en julio, dato que contradice lo afirmado por el Pentgono: que las muertes haban
cado a la mitad.
Esa constatacin, combinada con informes de crecientes masacres en poblados
cercanos, tiende a confirmar lo que dicen altos militares estadounidenses: que Iraq
avanza hacia una guerra civil, y que Washington podr enlentecer ese avance, pero
no frenarlo.
El propio Bush pareci reconocer en sus ltimas declaraciones que la situacin en
Iraq es psima.
Luego de insistir en que sus tropas estaban "avanzando" en varios frentes, el
presidente prefiri evitar ese tipo de manifestaciones y concentrarse, en cambio, en
la necesidad de mantener la presencia militar estadounidense en Iraq para evitar la
catstrofe que sobrevendra en caso de retirada.
El impacto de la guerra de Iraq en la intencin de ganar "corazones y mentes" del
mundo islmico con miras a su democratizacin ha sido devastador, segn
recientes encuestas en todos sus pases desde Marruecos a Indonesia.
"Mientras la masacre contina, el mundo rabe e islmico est cada vez ms furioso
por el sufrimiento del pueblo iraqu y el odio hacia Estados Unidos alcanza nuevas
marcas", dijo el experto israel en relaciones internacionales Alon Ben-Meir, de la
Universidad de Nueva York.
A esa ira se sum la guerra del mes pasado entre Israel y el partido chiita libans
Hezbol, de tendencia proiran, descripta esta semana por el propio Bush parte
integral de la guerra mundial contra el terror.
El choque entre Israel y Hezbol tuvo el efecto de inflamar las opiniones
antiestadounidenses en todo el mundo musulmn, incluida la comunidad chiita
mayoritaria en Iraq, oprimida por el rgimen de Saddam Hussein que cay con la
invasin de 2003.
Y tambin debilit los gobiernos sunitas, como los de Arabia Saudita, Egipto y
Jordania, que siguen siendo los nicos aliados firmes de Estados Unidos en el
mundo rabe.
La guerra devast Lbano, donde la "revolucin del cedro" de 2005 haba sido
aplaudida por Bush como un hito en su lucha por democratizar Medio Oriente, y
elev a los dirigentes de Hezbol al rango de hroes y mejor la imagen de los
principales aliados del partido islamista, Sira e Irn.
Sin tomar en cuenta el estado de la opinin pblica del mundo islmico, Bush aline
a Al Qaeda, el partido palestino Hams, Hezbol, Siria e Irn en el campo de los
"fascistas islmicos".
Para muchos crticos, la ampliacin de la lista de objetivos de la guerra antiterrorista
de Bush ms all de Al Qaeda, y particularmente a Iraq, fue uno de los grandes
errores estratgicos del conflicto.
En efecto, esa poltica convirti lo que fue originalmente una conspiracin terrorista
dirigida por Al Qaeda con el apoyo tcito de Talibn en una "amplia guerra que se
libra" en un territorio "desde Lbano a travs de Afganistn", como dijo uno de los
principales representantes de Washington en la regin, el embajador James
Dobbins.
"Estados Unidos siempre pierde. Si insiste en que la poblacin de Medio Oriente
elija entre Siria, Irn, Hezbol y Hamas, por un lado, y Estados Unidos e Israel, por
el otro, elegirn siempre al mismo bando", dijo Dobbins, director de programas
sobre seguridad internacional de la Corporacin RAND.
En ese contexto, el apoyo entusiasta de Estados Unidos a Israel en su guerra contra
Hezbol sera tan contraproducente en esta guerra como la decisin de invadir Iraq
sin el aval del Consejo de Seguridad de la Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU).
Todo eso llev al ex jefe de la oficina de Medio Oriente del Consejo de Seguridad
Nacional de la Casa Blanca Flynt Leverett a advertir este viernes, en un foro del
Instituto CATO: "Cinco aos despus del 11 de septiembre, Estados Unidos est
perdiendo la guerra contra el terrorismo."
Chvez sospecha que el Gobierno de EEUU plane los atentados del 11-S
El presidente venezolano, Hugo Chvez, dijo que no hay que descartar que el
Gobierno de Estados Unidos estuviera implicado en los atentados terroristas contra
las Torres Gemelas de Nueva York el 11 de setiembre de 2001.
Segn Chvez, el atentado "le dio una excusa al imperio norteamericano para
arremeter con ms saa y furia contra el mundo, para bombardear ciudades, para
invadir pueblos".
El atentado le dio una excusa al imperio norteamericano para arremeter con ms
saa y furia contra el mundo
El mandatario dijo que despus de ver en televisin algunos anlisis
pormenorizados de lo ocurrido en Nueva York "no es descabellada la hiptesis de
que las torres, adems de sufrir el impacto de los aviones, fueron dinamitadas".
Agreg que "en el Pentgono supuestamente cay un avin, pero nunca
encontraron un resto, no quedaron ni las turbinas que son de titanio y que siempre
quedan en los accidentes".
A juicio del gobernante, "la hiptesis que cobra fuerza es la de que fue el mismo
poder imperial norteamericano el que planific y condujo este terrible atentado
terrorista contra su propio pueblo".
El objetivo sera, segn Chvez, "justificar las agresiones que de inmediato se
desataron contra Afganistn e Irak y las amenazas contra Venezuela, que fue el
primer pas de este planeta que seal la atrocidad de los bombardeos contra
Afganistn, en los que murieron miles de nios, mujeres y hombres inocentes".
"Dijimos que el terrorismo no se puede combatir con ms terrorismo, y fue desde
entonces cuando se desat con ms furia la agresin imperialista contra
Venezuela", afirm Chvez.
An no reconoce al presidente electo de Mxico
Es preocupante la situacin que vive el pueblo mexicano.
"Nosotros estamos evaluando, Venezuela no ha reconocido al nuevo gobierno de
Mxico", dijo Chvez respecto al resultado de las elecciones mexicanas que han
consagrado presidente por muy escaso margen al conservador Felipe Caldern
sobre el izquierdista Manuel Andrs Lpez Obrador.
"Es preocupante la situacin que vive el pueblo mexicano, desde aqu nuestro
saludo con el pueblo de Mxico, de Pancho Villa, de Emiliano Zapata", expres.
El escritor Gore Vidal denuncia que Bush ha explotado el 11-S para aplicar una
poltica sictica
El escritor Gore Vidal ha sido uno de los ms fervientes crticos del establishment de
Estados Unidos de la historia contempornea y a sus 81 aos, el enfant terrible de
la esfera cultural estadunidense derrocha como nunca antes un verbo mordaz.
Sesenta aos despus de haber sacado su novela Williwaw y comenzado una
carrera que incluye unas 35 novelas, alrededor de 20 guiones y decenas de
ensayos, la voz de Vidal sigue teniendo eco.
En una distendida entrevista con Afp, Vidal cont que algo muy simple explica su
perecedero activismo: "El estado de la Unin. Hemos perdido la Repblica, se fue",
sostuvo suspirando antes de lanzar: "Y esto ha pasado en cinco aos a raz de un
gran golpe de Estado".
Este ao fue un colaborador de lujo de dos pelculas, The US vs John Lennon y
Global Haywire, mientras las libreras acomodan los anaqueles para la segunda
entrega de sus memorias que saldrn el prximo mes.
Tambin ha prestado su apoyo a World Cant Wait (El Mundo No Puede Esperar),
un grupo que reclama la renuncia inmediata del presidente George W. Bush.
Su frgil estado de salud motiv el abandono a regaadientes de su palazzo en
Ravello, a las afueras de la ciudad italiana de Npoles, donde vivi durante 32 aos,
para radicarse ahora en Los Angeles (California, oeste).
En las colinas de Hollywood vive en una casona con un jardn siempre soleado y
salas atiborradas de libros y muebles antiguos. All, a pocos das de haber celebrado
sus 81 aos, las opiniones radicales que le han caracterizado se escuchan en su
fase ms incendiaria.
No sorprende escucharlo decir que Bush lleg a la Casa Blanca tras un golpe de
Estado y que la guerra contra el terrorismo es un recurso totalitario diseado con
premeditacin y alevosa para mantener a la poblacin asustada.
Para Vidal, Bush es el culpable de todo, y al ser consultado si todava sostiene lo
que advirti en 2002, que Bush dejara la Casa Blanca como el presidente ms
impopular de la historia estadounidense, afirma: "He demostrado ser un profeta".
Adems corrige: "Us en ese entonces una palabra ms fuerte, dije que ser el ms
odiado".
Sostiene con estadsticas que la apata poltica se ha arraigado en el pas, pero al
mismo tiempo cree que no es irreversible.
"El fuego est ardiendo en este momento. La gente est empezando a entender,
despacio. Pero es muy difcil cuando el otro lado controla todos los medios de
comunicacin. La gente no tiene ningn medio para descubrir lo malo que est
pasando".
Incluso el cinismo entre votantes es comprensible. "Nuestros partidos polticos son,
en palabras del presidente John Adams, facciones. Son conspiradores para ganar el
poder de las grandes administraciones del Estado". "Por lo tanto la gente no ve
ninguna razn para votar, a no ser que se les seduzca con algn punto sensible
como la raza o el sexo".
Est convencido de que el actual gobierno ha explotado los ataques del 11 de
septiembre de 2001 para acometer una poltica "sictica". "Tras el 11 de septiembre
cada televisora, cada radio de Estados Unidos ha estado diciendo: No se trata de si
nos van a atacar o no, sino cundo", ironiza quien tambin experiment con la
dramaturgia.
"Y ahora Bush dice, tenemos que combatir all, ya no tenemos que combatir aqu.
Como si Saddam Hussein hubiese planeado entrar en un pequeo barco y tomar
Estados Unidos para iniciar una guerra con nosotros!".
"Mantener a la gente asustada fue uno de los grandes trucos totalitarios que se
aprendieron de las dictaduras de Europa de los aos 30".
Vidal admite que le aterra el estado del mundo: "Estoy alarmado. Sera un idiota no
estarlo".
La nocin de que el cristianismo est amenazado por un enfrentamiento teolgico
con el Islam radical, es una posicin sobre todo de desprecio.
"Bush pretende que seamos una repblica cristiana, y que estemos en una guerra
de culturas entre el mundo cristiano y el mundo musulmn, cuando no somos todos
cristianos en Estados Unidos y por lo tanto no existen razones, en ningn caso, para
una guerra" por este tema, sostiene.
Reprocha al mundo por haber tardado en reaccionar y en entender lo que pas en
Estados Unidos tras las elecciones de 2000, porque fue un golpe de Estado nacido
de un fraude electoral.
Reitera con la seguridad de la edad: "Fue un golpe de Estado. No es un hiprbole,
no es una exageracin, son los hechos", concluye
11/Septiembre: periodistas franceses que intoxicaron la informacin con la pista
saud piden disculpas
Falsos expertos y verdaderas mentiras
Jean-Charles Brisard y Guillaume Dasqui, los dos periodistas franceses reconocen
que la pista saudita fue un invento. Se acab la teora segn la cual los atentados
del 11 de septiembre de 2001 haban sido financiados por los sauditas. Jean-
Charles Brisard y Guillaume Dasqui, los dos seudoexpertos que la plantearon,
acaban de reconocer que se equivocaron en toda la lnea. Lo que queda, sin
embargo, es que aquella mentira tuvo amplia repercusin internacional y que sigue
sirviendo de fundamento a quienes afirman que Estados Unidos no debera haber
atacado a Irak sino a Arabia Saudita. La Red Voltaire retoma el anlisis de aquel
increble engao meditico.
Se trata de una humillacin poco comn: los dos expertos ms citados del mundo
sobre el financiamiento de los atentados del 11 de septiembre de 2001 ofrecieron,
pagando su publicacin como espacio publicitario en importantes peridicos, sus
humildes excusas aceptando que se equivocaron de cabo a rabo 1. Esta iniciativa
es consecuencia de la firma de un acuerdo con la familia Bin Mahfouz para que esta
ltima ponga fin a los procesos judiciales por difamacin que haba puesto en
marcha. Sin embargo, por falta de espacio, los lectores de estos peridicos tendrn
que contentarse con un lacnico desmentido cuando el protocolo de acuerdo
firmado se compone de 12 pginas en las que ambos expertos se retractan de 42
errores graves.
Los dos expertos mediticos en cuestin son el francs Guillaume Dasqui y el
francoestadounidense Jean-Charles Brisard. Ambos conformaron un brillante equipo
para intoxicar a la prensa del mundo entero as como a instituciones nacionales
francesas e internacionales y, ms tarde, se especializaron, el primero, en denigrar
a Thierry Meyssan, y el segundo, a Tariq Ramadan, suministrando, una vez ms,
todo tipo informaciones falsas a una prensa deseosa de encontrar chivos
expiatorios. Si la administracin Bush impuso la teora que pretende que los
atentados del 11 de septiembre de 2001 fueron cometidos por kamikazes de al-
Qaeda, fueron Dasqui y Brisard quienes inventaron el complemento terico segn
el cual los atentados fueron financiados por millonarios sauditas.
Aunque la lectura del comunicado en el que expresan sus excusas podra llevarnos
a creer por un instante en la buena fe de Dasqui y Brisard, la magnitud de sus
maniobras y la cronologa de los hechos no les favorecen. Slo cabe preguntarse
entonces, quin pudo ser el comanditario de una operacin de tanta envergadura?
Todo comienza durante el ao 2000. Jean-Charles Brisard, ex asistente
parlamentario de un diputado francs y bigrafo oficial de Charles Pasqua 2, se
integra al equipo de inteligencia econmica de la multinacional Vivendi (la antigua
Compagnie gnrale des eaux, rebautizada ms tarde con el nombre de Veolia). El
pequeo equipo se encuentra bajo la direccin del ex juez antiterrorista, y ms tarde
diputado apadrinado por Pasqua, Alain Marsaud (quien tuvo a Brisard como
asistente parlamentario). No se sabe por qu razn, sus miembros investigan el
financiamiento de los millonarios sauditas a las ONGs musulmanas y el vnculo
entre dichas ONGs y la tendencia islamista. Los miembros del equipo trabajan en
coordinacin con agentes del FBI, entre los que se encuentra John ONeill, quien
haba conocido a Alain Marsaud durante una conferencia en Quantico, la sede del
FBI 3. En 1999, Brisard redacta un primer informe sobre el tema, documento que
circula rpidamente en el seno de la OCDE. Esta organizacin intergubernamental,
derivada del Plan Marshall, desempea un papel central en la lucha contra el lavado
de dinero. Entre las estructuras incriminadas se encuentra un establecimiento
francs, la Socit bancaire arabe (SBA), entre cuyos accionistas se encuentra
Salim Mahfouz. Espantado, el Banco de Francia fotocopia el informe por sus propios
medios y lo transmite a varios de sus asociados para ponerlos sobre aviso. Segn el
boletn poltico confidencial Le Pli, el flamante Presidente Director General de
Vivendi, Jean-Marie Messier, entrega personalmente una versin de este informe al
presidente francs Jacques Chirac.
Al da siguiente de los atentados del 11 de septiembre de 2001, an calientes las
cenizas del World Trade Center, Jean-Charles Brisard produce una versin
actualizada de su informe sobre aquella investigacin. En 71 pginas, estudia la
nebulosa financiera de Osama Ben Laden y demuestra la implicacin de los ms
altos financieros sauditas en el financiamiento del terrorismo internacional. Los
wahabitas son culpables. Los primeros extractos de este documento se publican en
el diario econmico La Tribune del 13 de septiembre de 2001 4. El diario presenta el
documento como un informe de investigacin oficial francoestadounidense. La
redaccin del diario est, en efecto, convencida de que Brisard trabaja
conjuntamente con la DST Uno de los servicios franceses de inteligencia. Nota del
Traductor. y con el FBI. Teniendo en cuenta las relaciones del investigador, aquello
parece plausible, sobre todo sabiendo que Brisard escribe en la Revue de la
Dfense nationale 5.
El texto ntegro del documento aparece tambin rpidamente en el sitio web del
boletn confidencial Intelligence On Line, cuyo redactor jefe no es otro que
Guillaume Dasqui. En el sitio se precisa que el informe ha sido elaborado por un
experto internacional que trabaj sobre el tema en el marco de una misin ordenada
por un organismo fiscal 6
El documento es publicado asimismo por la Asamblea Nacional francesa como
anexo a un informe de la Misin de Informacin sobre el Lavado de Capitales en
Europa 7. La decisin en ese sentido fue tomada por el relator de la Misin, el
diputado Arnaud Montebourg, entrenado por John Negroponte en la French
American Foundation 8.
La intoxicacin se hace ya general. Numerosos medios de difusin se hacen eco de
ella creyendo que pueden apoyarse en un informe que tantas instituciones han
tomado como referencia. Brisard es invitado entonces al programa Pices
conviction, de France Tlvision donde lo presentan como colaborador de la DST y
donde l reitera sus acusaciones. Mientras tanto, para el diario Le Monde, el informe
Brisard es un encargo del FBI 9
La Red Voltaire publica una investigacin de Thierry Meyssan con un punto de vista
muy diferente: Les liens financiers occultes entre les Bush et les Ben Laden (Los
lazos financieros ocultos entre los Bush y los Ben Laden. Nota del Traductor).
Segn aquel anlisis, las dos familias, lejos de ser enemigas, estaban haciendo
negocios desde haca mucho. Pero el artculo reproduce tambin varias
imputaciones provenientes de aquel documento 10.
Problema: la familia Bin Mahfouz y la Socit de banque arabe reaccionan ante lo
que interpretan como una campaa de calumnias. Intelligence On Line retira el
documento de su sitio web y emite un aviso a sus lectores. La Asamblea Nacional
francesa interrumpe la difusin de su informe y destruye los ejemplares que quedan
an en su poder. La Red Voltaire publica una aclaracin que ofrece los primeros
detalles sobre la manipulacin 11. Despus, publica una versin corregida de su
propia investigacin en el semanario mexicano Proceso 12.
Otra intoxicacin circula desde hace tres aos con vistas a acreditar el vnculo entre
los financieros sauditas y el terrorismo internacional. Segn ella, la hermana de
Khaled ben Mahfouz estara casada con Osama Ben Laden. Esta afirmacin
proviene del testimonio, ofrecido bajo juramento, de James Woolsey, director de la
CIA, ante el Senado de Estados Unidos 13. Esa mentira solamente ser desmentida
mucho ms tarde 14
A pesar de todo, Jean-Charles Brisard y Guillaume Dasqui publican juntos una
versin, en forma de libro destinado al gran pblico, del informe ya incriminado.
Ttulo de la obra: Ben Laden, La Vrit interdite 15. El da anterior a su salida al
mercado, ciertos pasajes del libro aparecen publicados en el diario francs Le
Monde. Este peridico atlantista afirma que el informe inicial de Jean-Charles
Brisard fue redactado a pedido de un servicio de inteligencia francs y que fue
presentado a George Bush por Jacques Chirac durante su primera visita a
Washington, despus del 11 de septiembre 16.
El libro se convertir en un xito internacional. En l se acredita la tesis de la
responsabilidad saudita y de la impotencia de la burocracia estadounidense, reacia
a escuchar a tiempo las advertencias de un honesto oficial del FBI. En el momento
de su publicacin en Estados Unidos 17, el dossier de prensa que distribuye la casa
editora Nation Books indica que Jean-Charles Brisard fue consejero del senador
demcrata por Colorado Marty Wirth 18. Problema: este senador no existi nunca y
Brisard nunca ha estado en el registro de personas acreditadas al Congreso 19.
El libro, cuyo objetivo evidente es preparar la guerra que los neoconservadores
quieren desencadenar contra Arabia Saudita 20 es sin embargo interpretado,
errneamente, entre los opositores de George W. Bush, como una crtica
revolucionaria contra el discurso gubernamental. El Project Censored le otorga un
premio en 2003 21. Pero en vez de estar al servicio de la revolucin, el libro de
Brisard y Dasqui sirve en realidad de base al informe sobre la lucha contra el
financiamiento del terrorismo que muy altas personalidades estadounidenses
redactan para el Council on Foreign Relations 22. Entre la docena de redactores de
este ltimo documento se encuentran varios responsables del Consejo de
Seguridad Nacional y un ex director de la CIA.
Extremadamente intrigado al constatar que Guillaume Dasqui, como redactor jefe
de Intelligence On Line difundi primero el informe Brisard y lo retir despus
mientras que redact, a ttulo personal, una versin del mismo para el gran pblico,
Thierry Meyssan se person en su oficina con la intencin de entrevistarse con l
23. Pero no logra obtener una respuesta clara sino una proposicin de trabajo, la
cual rechaza.
En marzo de 2002, Thierry Meyssan publica LEffroyable imposture 24, un anlisis
de los atentados del 11 de septiembre y de las consecuencias que tuvieron estos
para la poltica interna y la poltica exterior estadounidense. Thierry Meyssan, que
refuta en su libro la tesis gubernamental del complot islmico mundial financiado por
los sauditas, se convierte inmediatamente en blanco de una violentsima campaa
de prensa organizada por los repetidores franceses del Manhattan Institute 25 y de
la Foundation for the Defense of Democracies 26
Guillaume Dasqui no tarda en publicar una rplica junto al periodista del semanario
Le Point Jean Guisnel, LEffroyable mensonge 27. Ambos autores se cuidan, sin
embargo, de tratar de refutar el anlisis que hace Meyssan sobre la poltica interna y
la poltica exterior de Estados Unidos. Concentran sus crticas en un solo captulo,
muy mediatizado en Francia, que niega el impacto de un avin contra el Pentgono.
Problema: al criticar este captulo, Dasqui y Guisnel van en contra de las leyes de
la fsica de Newton y afirman con toda seriedad que el avin se estrell en picada
horizontal. El panfleto de Dasqui y Guisnel se concentra principalmente en
denigrar a los colaboradores de la Red Voltaire tratando de hacer creer que esta
asociacin se pas a la extrema derecha
El Parlamento de Venezuela denuncia las mentiras del 11 de septiembre
El Parlamento de Venezuela aprob por unanimidad una resolucin dirigida al
presidente de Estados Unidos. El documento condena enrgicamente la
construccin de un mura en la frontera con Mxico y, en su cuarto prrafo, exige
explicaciones sobre los atentados del 11 de septiembre de 2001 cuya interpretacin
sirve de fundamento a la guerra contra el terrorismo islmico:
El Parlamento de la Repblica Bolivariana de Venezuela exige que la
administracin Bush presente explicaciones sobre el atentado autoinfligido del World
Trade Center y sus vctimas, sobre el supuesto avin que se estrell contra el
Pentgono y los lazos entra la familia Ben Laden y la familia Bush.
El de Venezuela es el primer Parlamento del mundo en expresar su escepticismo
sobre la versin gubernamental de los atentados del 11 de septiembre. A pesar de
los compromisos que el secretario de Estado Colin Powell contrajo ante la ONU en
aquel entonces para justificar el argumento de la legtima defensa, ninguna
investigacin, internacional o estadounidense, ha establecido responsabilidades o ni
siquiera aclarado los hechos
No pueden vincular a Padilla con 9/11
Los fiscales pueden referirse a los atentados terroristas del 11 de septiembre del
2001, pero no pueden sugerir que el presunto miliciano de al-Qaeda Jos Padilla y
otros dos acusados participaron en ellos, segn una sentencia emitida ayer por una
jueza federal, mientras se realizaba la seleccin de los miembros del jurado.
La jueza Marcia Cooke manifest que aunque sera simplista prohibir todas las
referencias a los ataques del 2001, las acusaciones en el caso de Padilla no alegan
una relacin directa entre los acusados y los atentados y no deberan ser utilizadas
para sugerir por analoga una culpabilidad.
Cualquier idea, por medio de la inferencia o de otros medios, de que estos
acusados estn relacionados con el 11 de septiembre, no est disponible para el
gobierno, dijo Cooke. Este caso no versa sobre eso, no debera ser trado a este
caso.
El fiscal John Shipley expres que nunca existi un intento de relacionar a Padilla
con los atentados de al-Qaeda que mataron a unas 3,000 personas el 11 de
septiembre del 2001.
Posteriormente, el primer grupo de 18 posibles miembros del jurado fue interrogado.
Se cree que la seleccin del jurado llevar dos semanas, y el juicio se extender por
lo menos cuatro meses.
Padilla que ha permanecido detenido durante 3 aos y medio como enemigo de
combate y los otros dos acusados, Adham Amin Hassoun y Kifa Wael Jayyousi,
enfrentan acusaciones de conspirar para matar, secuestrar y mutilar personas en
el extranjero, y de suministrar apoyo a grupos terroristas.
Los tres podran ser condenados a prisin perpetua. Estn acusados de ser parte de
un grupo terrorista que suministr combatientes, dinero y provisiones a
"extremistas" islmicos en Afganistn, Chechenia, Bosnia, Tayikistn, y otros
lugares.
En el 2002, el entonces secretario de Justicia John Ashcroft anunci el arresto de
Padilla y dijo que las autoridades haban frustrado una conjura de al-Qaeda para
detonar una bomba radiactiva en una ciudad importante. Esas alegaciones han sido
abandonadas.
Padilla, de origen puertorriqueo y de 36 aos, es un ex pandillero de Chicago que
se convirti al islam
Un tribunal britnico considera arbitraria e injustificada la detencin de un marroqu
vinculado por Garzn al 11-S
Un tribunal britnico ha ordenado la puesta en libertad del marroqu Farid Hilali,
presuntamente vinculado con los atentados del 11-S en Estados Unidos, cuya
extradicin ha sido solicitada por Espaa.
Segn los magistrados Janet Smith y Stephen Irwin, la detencin de Hilali, que lleva
dos aos y medio en crceles inglesas mientras luchaba contra su trasladado a
Madrid en virtud de la euroorden, es arbitraria e injustificada. No obstante, el
marroqu no ha sido puesto en libertad por el momento, a la espera de una
apelacin ante la Cmara de los Lores.
El liberado fue detenido en Reino Unido en junio de 2004 por cargos de terrorismo
tras aparecer citado junto con otras 34 personas -entre ellas el lder de Al Qaeda
Osama ben Laden- como presunto conspirador en los atentados del 11 de
septiembre de 2001 en Estados Unidos. Espaa solicit la extradicin de Hilali
debido a su relacin con el espaol de origen sirio Imad Yarkas, que se sospecha
que fue el creador de la clula del grupo islmico en territorio nacional.
El marroqu fue grabado dialogando por telfono con Yarkas y diciendo a ste que
haba entrado en el terreno de la aviacin y hablando de cortar el cuello del
pjaro, en aparente referencia al guila que es el smbolo nacional
estadounidense, segn los fiscales.
El abogado de Hilali, Muddassar Arani, acus a las autoridades espaolas de hacer
un uso abusivo de la euroorden. Argumentamos que los tribunales en un pas de la
UE tienen que confiar en los de otro, y este veredicto demuestra que lo importante
es que no se abuse de la confianza, y que los jueces que pidieron la extradicin
deberan actuar de forma abierta y de buena fe, afirm.
No se ha ofrecido ninguna explicacin, a pesar de las numerosas peticiones
hechas por m y mi oficina, de por qu las autoridades espaolas han procedido de
forma obstinada con un caso intil, aadi Arani, subrayando que no se ha
explicado por qu los procedimientos criminales no se han llevado a Londres.
Segn el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzon, Hilali es un sospechoso
identificado con el nombre en cdigo Shakur. En virtud de ese alias, el ahora libre
fue imputado en septiembre de 2003 en Espaa. Garzn indic que haba emitido
dicha imputacin porque Al Qaeda utiliz el territorio nacional como base para
orquestar los atentados del 11-S
Victor Gold, consejero de la familia Bush, pone en duda la versin gubernamental
del 11-S
Despus de Morgan Reynolds, otro amigo y consejero de la familia Bush est
empezando a hablar y confirma los anlisis de Thierry Meyssan.
Victor Gold, conocido periodista republicano, emite serias dudas en cuanto a la tesis
gubernamental sobre los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Victor Gold, que tiene 78 aos, fue uno de los redactores de discursos de los
presidentes Gerald Ford y George H. Bush, redact la autobiografa de ste ltimo
intitulada Looking Forward y es coautor de otro libro junto a Lynne Cheney (la
esposa del vicepresidente) The Body Politic. En su ltimo libro, Invasion of the party
snatchers: How the Neo-Cons and Holly Rollers Destroyed the GOP, Gold afirma
que los neoconservadores queran aprovechar una provocacin prefabricada para
poder desatar la guerra, como hizo Lyndon B. Johnson en 1965 cuando organiz el
incidente de Tonkin para justificar la guerra de Vietnam.
Segn Gold, la administracin Bush mont a false flag operation (un ataque
falsamente imputado al enemigo): los atentados del World Trade Center y del
Pentgono eran un golpe dirigido desde adentro con el fin de justificar guerras
preparados desde mucho antes contra Afganistn e Irak.
Desenmascarando el 11-S
100 investigadores independientes niegan la versin oficial
El investigador Paul Craig Roberts comenta el libro del profesor norteamericano
David Ray Griffin quien se ha convertido en una de las principales fuentes de
informacin y de investigacin creble acerca de los atentados del 11 de septiembre
en los EEUU y que busca sobre todo desenmascarar las manipulaciones de la
administracin Bush.
"Las dos torres no colapsaron. Implosionaron y se desintegraron, como fue el caso
del edificio nmero 7 del World Trade Center,(ver video) que tambin implosion!
pero sin que a este lo embistiera ningn avin! (...) Los daos causados por los
aviones y los limitados fuegos que le siguieron no pueden explicar la desintegracin
de los edificios".
El professor David Ray Griffin es la pesadilla de la teora conspiracionista oficial. En
su ltimo libro Desenmascarando el 11-S el profesor Griffin tritura la reputacin de
los informes del Instituto Nacional de Tecnologa y de la revista Popular Mechanics,
a sus crticos y demuestra ser mejor ingeniero y mejor cientfico que los defensores
de la historia oficial.
El libro del profesor Griffin tiene 385 pgs, divididas en 4 captulos y 1209 notas al
pie de pgina. Sin duda alguna este libro constituye la ms concienzuda, minuciosa
y profunda presentacin y examen de todos los hechos que tienen que ver con el
11-S. El profesor Griffin es una persona sensible a las evidencias, a la lgica y al
razonamiento cientfico. No hay nada equivalente al profesor Griffin en el bando de
la historia oficial en conocimiento y profundidad.
Desde el vamos el profesor Griffin le explica al lector que lo que el tiene delante de
s es una eleccin entre dos teoras conspirativas: la oficial y la alternativa. Una de
esas teoras dice que musulmanes fanatizados, que no estaban capacitados para
manejar aviones, burlaron y derrotaron el aparato de seguridad usamericano y
tuvieron xito en tres de los cuatro ataques, utilizando aviones como proyectiles,
como armas. La otra teora dice que la seguridad fall por causa de la complicidad
de una parte del gobierno con los ataques.
Griffin nos dice que no hubo investigacin independiente de lo sucedido. Lo que
tenemos es un informe de una comisin poltica presidida por un hombre de la
administracin Bush, el sr. Philip Zelikow, dem en lo que respecta al informe del
NIST (National Institute of Standard of Technology) y el de la revista Popular
Mechanics. Varios cientficos que trabajan o dependen de subvenciones o gracias
del gobierno federal publicaron opiniones pero no evidencias en apoyo de la teora
oficial.
En la otra vereda se encuentran ms de 100 investigadores independientes cuyas
carreras todas tuvieron que ver con entrenarse en el anlisis y la investigacin. Esos
anlisis estn todos o casi todos disponibles on line.
Las encuestas dan que el 36% de los usamericanos no creen en la historia oficial.
Dejando a un lado desinformados y desinteresados capaces de creer que Saddam
Hussein fue el responsable de los ataques, esto deja a solamente un 39% de la
gente creyendo en la teora oficial. Tal vez ingenuamente Griffin cree que la verdad
puede prevalecer, y es esa conviccin lo que lo ha llevado a cargar con una enorme
tarea.
Cualquiera que piense en la honestidad del gobierno usamericano o de la
administracin de los Bush encontrar el libro molesto. Los lectores tendrn que
confrontarse con el hecho perturbador de que las autoridades usamericanas
incautaron y secuestraron las evidencias forenses que quedaron como resultado de
la destruccin de los tres! y no dos! edificios del complejo del Worl Trade Center,
del ataque al Pentgono y del avin que habrase estrellado en Pensilvania. Esa
maniobra impidi el examen forense por expertos de los rastros y las pruebas.
A pesar de la extendida creencia de que Osama Ben Laden fue el responsable del
ataque la evidencia que se tiene a este respecto es un sospechoso video que, el
probablemente mayor experto en Ben Laden de Usamrica, Bruce Lawrence, dijo
que es falso. El informe prometido por el gobierno de la responsabilidad de Ben
Laden nunca se present. Cuando los talibanes en la mesa de negociaciones
ofrecieron extraditarlo, pero si se presentaba evidencias de su responsabilidad, no
se present nada.
La fragilidad cientfica del informe del NIST es asombrosa. Prosper porque la gente
acepta sus conclusiones sin examinar nada.
El informe de Popular Mechanics est lleno de contradicciones internas,
razonamientos en crculo y simples apelaciones a la autoridad del NIST.
No hay espacio en un resumen de esta naturaleza para presentar todas las
evidencias que reuni Griffin. Pero la mencin de unos pocos hechos deberan
bastar para alertar a los lectores de las mentiras de la administracin.
Las dos torres no colapsaron. Implosionaron y se desintegraron, como fue el caso
del edificio nmero 7 del World Trade Center, que tambin implosion! pero sin
que a este lo embistiera ningn avin! La energa gravitacional es insuficiente para
explicar la pulverizacin de los edificios con sus contenidos y el corte de sus 47
columnas de acero macizo del corazn central de cada edificio, en pedazos
convenientes como para ser recogidos y cargados en camiones. Mucho menos
puede esa energa explicar la pulverizacin de los pisos superiores, incluida la
eyeccin de las vigas de acero, justo antes de la desintegracin de los pisos de
abajo.
Los daos causados por los aviones y los limitados fuegos que le siguieron no
pueden explicar la desintegracin de los edificios. Los enormes esqueletos de acero
de las torres comprendan un gigantesco dispositivo que absorba el calor y
eliminaba el producido por fuegos limitados.
El informe final del NIST dice que del acero del que dispuso para su examen
solamente tres columnas alcanzaron temperaturas arriba de los 250 grados Celsius
(482 grados Fahrenheit). Un horno autolimpiante de los que tenemos en nuestras
casas alcanza temperaturas ms altas que esa y el horno ni se funde ni se deforma.
El acero comienza a fundirse a los 1500 grados centgrados (o 2800 grados
Fahrenheit). Temperaturas de 250 grados centgrados no pueden tener efectos
sobre la fortaleza del acero. La explicacin de que los edificios colapsaron porque el
fuego debilit el acero es fantasiosa (speculative). Fuegos a cielo abierto no pueden
producir temperaturas suficientes como para alterar la integridad de la estructura del
acero. Estructuras de acero las hubo que ardieron infernalmente 22 horas seguidas
pero el esqueleto de acero ah qued. Los fuegos de las torres del World Trade
Center duraron alrededor de una hora y se limitaron a unos pocos pisos. Pero
adems, y fundamentalmente, es imposible para el fuego dar una explicacin
acabada del fenmeno de la desintegracin sbita, total y simtrica (perfecta) de
edificios de construccin poderosa, majestuosa, y mucho menos que esa
desintegracin pueda suceder a la velocidad de la cada libre, lo cual nicamente se
puede obtener con procesos de demolicin controlada.
David Ray Griffin suministra citas de bomberos, de policas y de inquilinos
sobrevivientes de las torres que dicen haber odo series de explosiones previas a la
desintegracin de los edificios. Esos testimonios fueron ignorados y silenciados por
los defensores de la teora conspiratoria oficial.
Semanas despus de las explosiones se encontr en las partes subterrneas acero
fundido. Como todo el mundo est de acuerdo en que el fuego no puede llevar el
acero a su punto de fundicin (derretimiento) entonces se piensa que lo ms
probable es que se hayan utilizado poderosos explosivos del tipo de los que se usan
en las demoliciones, que estos s que tienen capacidad de producir temperaturas de
5000 grados.
Las contradicciones en la teora oficialista saltan de las pginas. Golpean. Por
ejemplo, la evidencia ofrecida por el gobierno de que un Boeing 757 del vuelo 77
impact el Pentgono son los restos de cuerpos y partes de cuerpos que dicen
haber encontrado, que seran los suficientes como para confrontar los ADN de cada
pasajeros o tripulantes con las listas de pasajeros de los aviones o de la tripulacin.
Pero, simultneamente, no se encontr ninguna maleta, ni restos del fuselaje, ni del
ala, ni de la cola ni de nada. Y estamos hablando de una mquina de 100 mil libras
de peso. Estas ausencias de todos estos elementos se atribuye a la vaporizacin
del metal debido a la alta velocidad del impacto y al intenso fuego. Pero cmo se
compaginan la vaporizacin del metal con la capacidad de recuperar cuerpos con
carne y sangre? Esta incompatibilidad permaneci inadvertida hasta que el profesor
Griffin se dedic a ponerla en evidencia.
Otra impresionante contradiccin de la teora conspiratoria oficial es el tratamiento
diferente de los impactos de los aviones en el World Trade Center y el Pentgono.
Obsrvese que, en el caso del Pentgono, todo el nfasis se coloca en tratar de
explicar porqu puede ser que un avin pueda producir tan poco dao. En el caso
del World Trade Center es al revs. Todo el nfasis se pone en tratar de explicar
porqu dos aviones s que pueden provocar semejante volumen de dao.
Ser una coincidencia que justo antes del 11-S, Cathleen P. Black, que tiene
conexiones con la CIA y el Pentgono y es presidente del emporio revisteril Hearst
Magazines, propietario, a su vez, de la revista Popular Mechanics, despidi al editor
jefe y viejos miembros del staff e instal a James Meigs y a Benjamn Chertoff, este
es un sobrino del capo de la administracin Bush Michael Chertoff? Fueron Meigs y
Chertoff los que produjeron el informe que luego el profesor Griffin se ocup de
destripar.
En la conclusin Griffin nos recuerda que los ataques del 11-S fueron utilizados para
comenzar las guerras de Afganistn e Irak, el plan para atacar Irn, para cortar las
protecciones constitucionales y las libertades civiles en Estados Unidos, para
expandir ferozmente el presupuesto militar y el poder del Poder Ejecutivo y para
enriquecer muy bien atrincherados intereses.
EEUU: arrestan a un periodista por una pregunta incmoda sobre el 11-S
El reportero estadounidense Matt Lepacek fue arrestado por la polica de
Manchester, New Hamshire, tras preguntarle de manera insistente a miembros del
entorno poltico del candidato a la presidencia por el partido republicano, Rudolph
Giuliani, en relacin a su supuesto conocimiento previo del colapso de las torres
gemelas y el edificio 7 en Nueva York, luego del impacto de los dos aviones durante
los hechos del 11 de septiembre de 2002.
Los periodistas preguntaron igualmente en relacin al supuesto desconocimiento del
candidato Giuliani del reporte de la comisin especial para estudiar los hechos.
El derechista Giuliani se posiciona como el candidato con ms experiencia en
llamada "lucha contra el terrorismo," debido a que para el momento de los hechos
del 11S, era alcalde de la ciudad de Nueva York.
El arresto tuvo lugar durante el debate entre los pre-candidatos republicanos a la
presidencia de EE.UU. La informacin fue dada a conocer por Aaron Dykes y Alex
Jones del sitio web alternativo Jonesreport.com, medio de izquierda creado en
oposicin al derechista Drudgereport.com.
Segn otro periodista, Jason Bermas, de Infowars.com, el reportero arrestado
posea una credencial oficial de CNN para estar presente en el debate. A pesar de
esto, unos vigilantes le confiscaron su cmara, de acuerdo a Luke Rudkowski, otro
reportero de Infowars.com quien estaba all presente. Personal de CNN presente,
trat de evitar el arresto. El arresto se produjo a peticin del secretario de prensa del
candidato.
De acuerdo a Bermas, la polica atac fsicamente a ambos periodistas despus de
que Rudkowski les reafirmara que ellos eran miembros acreditados de la prensa y
que no haba sucedido nada ilegal.
Una de las cmaras de Infowars result daada en el forcejeo con la polica.
Segn afirm Lepacek telefnicamente desde la crcel, se le acusara de
"espionaje" por portar una cmara web (webcam) en el recinto, la cual fue usada
para transmitir en vivo por internet.
El reportero alternativo Samuel Ettaro del sitio web Freedom to Fascism, fue
tambin removido del recinto por personal de seguridad.
El incidente en ningn momento interrumpi los debates, ya que stos se realizaban
en un recinto adyacente.
Preguntas dolorosas
Segn estudiosos de teoras alternativas a la versin oficial de los hechos del 11S,
las torres gemelas y el edificio 7 (WTC 7) colapsaron producto de una demolicin
controlada, no como consecuencia del impacto de los aviones. Segn reportes, altos
oficiales de la ciudad ordenaron dejar de intentar apagar los incendios en el edificio
7 y evacuar el rea adyacente de manera anticipada.
Esto, aunado al hecho de que los tres edificios colapsaron en si mismos de manera
perfecta, ha hecho a muchos pensar que el edificio fue demolido con explosivos de
manera controlada. En el edificio 7 estaban localizadas varias oficinas de la Agencia
Nacional de Seguridad (NSA), cuerpo secreto mucho ms poderoso que la CIA. Las
teoras alternativas a la versin oficial fueron dadas a conocer en Venezuela por el
periodista Carlos Sicilia.
No es la primera vez que periodistas con preguntas incmodas son arrestados en
los EE.UU. Alex Jones fue arrestado en un evento del entonces gobernador de
Texas, George W. Bush, luego de preguntarle al gobernador si l pensaba eliminar
la reserva federal estadounidense. Tal como puede apreciarse en el siguiente video:
Los hechos se producen en momentos en que el gobierno de EE.UU. lidera una
campaa internacional en contra del gobierno venezolano en relacin a la no-
renovacin de la concesin para transmitir en seal abierta a la televisora RCTV, la
cual particip de manera activa en el golpe de estado de 2002 en contra del
gobierno democrticamente electo del Presidente Hugo Chvez.
Una ministra de Sarkozy dice que es posible que Bush est detrs del 11-S
No es nada raro encontrar en la web teoras que pongan en duda la versin oficial
sobre los atentados del 11 de septiembre. Pero que sea una ministra de un gran
pas europeo quien sostenga parecida opinin ya es ms extrao. Si adems dice
que es posible que el propio presidente de Estados Unidos est detrs de los
atentados contra las torres gemelas, entonces es nico.
Pero la actual ministra francesa de Vivienda y Urbanismo, la conservadora Christine
Boutin, no se corta. Le preguntan en una entrevista si cree que Bush puede estar
en el origen del 11-S y ella contesta que s, es posible.
"Son las webs ms visitadas!"
La justificacin de tal juicio tampoco tiene desperdicio. Uno podra suponer que la
ministra de Sarkozy se beneficia de algn informe confidencial, o que ha
desarrollado una larga investigacin antes de llegar a una conclusin tan
inconformista Pues no, su demostracin se basa en cifras: las webs que publican
las teoras alternativas son las ms vistas.
Los aficionados a la teoras de la conspiracin han encontrado en Boutin una aliada
inesperada. Como apunta el peridico digital Rue89, la ministra se ha convertido en
"el dolo de los complotistas". La web reopen911.info ha colgado la entrevista -
realizada por una televisin digital cuando Boutin era diputada bajo la presidencia de
Jacques Chirac- en su portada. Y aaden al vdeo una interpretacin muy personal:
El Gobierno francs considera la responsabilidad de Bush en el 11-S. Por primera
vez, una personalidad poltica en el poder rompe el silencio, pero vendrn ms,
aseguran.
Hasta ahora los franceses conocan a Boutin por sus posiciones ultra conservadoras
en materia de poltica de familia. Cuando era diputada de la oposicin, se opuso a la
ley sobre las parejas de hecho (el llamado PACS) que promovi el Gobierno
socialista de Lionel Jospin (1997-2002). En medio de la Asamblea Nacional, Boutin
sac su Biblia, antes de echarse a llorar.
Hoy puede que la ministra adquiera una nueva fama gracias a Internet
Grupos de la sociedad civil europea se manifestarn el 9 de septiembre en Bruselas
para exigir la verdad sobre los atentados del 11-S
La Primera Marcha y Llamado Unidos por la Verdad tendr lugar el prximo 9 de
septiembre 2007 en Bruselas (Blgica). El cortejo saldr a partir de la estacin de
tren Bruselas-Norte a las 14.00 horas (2.00 p.m). David Ray Griffin autor, profesor e
investigador estadounidense en le tema hace un llamado para que participen todos
los ciudadanos de buena voluntad.
Estimados amigos que buscan la verdad sobre el 11 de septiembre (video),
Lamento que, debido al hecho de que me est dirigiendo a una audiencia en Oslo
esa misma noche, no pueda unirme a vuestra marcha de Unidos por la Verdad del
11 de septiembre en Bruselas. Sin embargo, deseo, por medio de esta declaracin
escrita, decir algunas palabras de estmulo y aprecio por vuestros esfuerzos.
Los ataques en Nueva York y Washington hace seis aos dejaron a la gente
americana atontada y preparada para aceptar casi cualquier cosa que la
administracin de Bush-Cheney propusiera. En el pas, esto ha significado severas
restricciones en libertades civiles en nombre del as llamado PATRIOT ACT (Acto
Patritico).
En el exterior, hemos tenido una supuesta guerra contra el terror, que realmente ha
sido una guerra de agresin contra musulmanes y una guerra por el petrleo y la
dominacin de las naciones musulmanas. Esto ha significado seis aos de tortura,
humillacin, y las muertes de centenares de miles de personas en Afganistn e Irak,
personas que eran civiles inocentes o soldados en lucha contra una inmoral e
incluso ilegal ocupacin.
Durante este perodo, tambin hemos visto un encubrimiento sin precedentes de los
medios en los Estados Unidos y los pases aliados. Encubrimientos ya haba habido
antes. Pero en este caso, el crimen fue mayor, enorme, las consecuencias eran ms
graves, catastrficas, y las evidencias eran ms obvias. (Por ejemplo, simplemente
mirando el derrumbamiento del edificio 7 del World Trade Center (Centro Mundial
de Comercio, WTC), cualquiera que sepa algo sobre este tema debe considerar que
fue demolido por explosivos, como Danny Jowenko desde Holanda ha ilustrado). El
fracaso de los medios en exponer las mentiras de la versin oficial amenaza la
continuidad de la existencia de la democracia, que sencillamente no puede
funcionar sin medios independientes, dedicados a revelar los crmenes de estado.
La verdad es, por supuesto, que la guerra contra el terror es falsa. El movimiento
por la verdad del 11 de septiembre est motivado por un deseo de descubrir la
verdad sobre lo que realmente sucedi el 11 de septiembre de 2001, y quin est
realmente detrs de estos ataques. En los 6 aos, el movimiento ha progresado
mucho. Cada vez ms gente est comenzando a darse cuenta de que los ataques
del 11 de septiembre eran un trabajo interno, orquestado por el Gobierno de
Estados Unidos como pretexto para aplicar su poltica exterior previamente
establecida.
Ha habido dos avances muy importantes en el movimiento por la verdad del 11 de
septiembre durante el ltimo ao. Uno ha sido la aparicin de grupos de
profesionales. Ahora tenemos no slo eruditos para la verdad del 11 de
septiembre, y eruditos para la verdad y la justicia del 11 de septiembre, que ha
sacado a la calle la revista de estudios sobre el 11 de septiembre. Tambin tenemos
veteranos para la verdad del 11 de septiembre, pilotos para la verdad del 11 de
septiembre, y ms recientemente, arquitectos e ingenieros para la verdad del 11
de septiembre. Por otra parte, aun cuando no hay todava una organizacin de ex-
agentes de inteligencia, muchos de ellos han hablado pblicamente. Tres ex-
analistas de la CIA, por ejemplo, han prologado mis libros.
El otro gran desarrollo ha sido el crecimiento del activismo sobre el 11 de
septiembre en Europa. Estoy convencido de la necesidad de que para que la verdad
sea expuesta Europa tenga que liderar el camino. El conocimiento parece estar
expandindose en profundidad y alcance. Esta marcha por la verdad la primera
de este tipo en Bruselas, creo es el testimonio de este creciente conocimiento.
Pero todava nos queda un largo camino por delante. Por lo tanto es importante que
todos vosotros no paris de trabajar para presionar a los polticos de todo el mundo,
especialmente en el Parlamento Europeo en Bruselas, exigir una verdadera
investigacin sobre el 11 de septiembre. Una verdadera investigacin es todo lo que
necesita la verdad para salir a la luz, porque una vez que la gente se vuelva
emprica, ver rpidamente lo que todos vosotros veis: que las evidencias de que el
11 de septiembre de 2001 fue un trabajo interno, son obvias.
Lo que es necesario es una nueva y completamente independiente Comisin que
destape la verdad sobre qu sucedi realmente durante ese da proftico hace seis
aos. Esta comisin debe consistir en lderes del mundo, cientficos, filsofos,
arquitectos, ingenieros, profesionales de inteligencia, expertos militares, y gente con
relevante maestra. Y deben tomar declaracin de la gente que no fue admitida para
dar testimonio a la Comisin del 11 de septiembre y a otros cuerpos e instituciones
que han publicado los informes oficiales en los Estados Unidos por ejemplo
bomberos, oficiales de polica, otros primeros auxilios, gente que escap de las
torres y del pentgono, y de la gente cerca de Shanksville Pennsylvania, en donde
se dijo que el vuelo 93 se estrell.
Y cuando finalmente la verdad sea revelada, podemos aprender de ella y comenzar
el proceso curativo. Quizs necesitemos una Comisin de la verdad y la
reconciliacin. Pero primero necesitamos conseguir que la verdad vaya saliendo a la
luz, para motivar un proceso de descubrimiento ms formal.
Felicidades por vuestro xito en la organizacin de esta marcha histrica. Puede
que se recuerde como uno de los pasos que ayudaron a descubrir la verdad sobre
el 11 de septiembre una verdad que supondr mucho para superar la locura que
nos est tocando vivir.
David Ray Griffin.
David Ray Griffin ha sido profesor de filosofa de las religiones en la Universidad de
Claremont, en California, y es autor de ms de treinta libros
Expertos rusos tambin creen que el 11-S fue una accin orquestada por EEUU
En el sexto aniversario de los atentados del 11 de septiembre, 130 ingenieros y
arquitectos van a difundir en Oakland, California, el texto de una carta al Congreso
de EEUU afirmando que la cada de las torres gemelas de Manhattan fue, en
realidad, "un desmontaje preparado" con el uso de explosivos, no la consecuencia
directa del impacto de dos aviones pilotados por terroristas suicidas.
El arquitecto estadounidense Richard Gage, principal promotor de este documento,
dice haber llegado a "la conclusin espeluznante de que el 11-S fue orquestado,
probablemente, por los crculos gubernamentales de EEUU".
Dos expertos rusos, entrevistados por el peridico Komsomolskaya Pravda, piensan
que esta versin es factible.
"No podemos descartar que la tragedia del 11-S fuera preparado por los servicios
secretos de EEUU", seal Vctor Baranets, quien asesor en el pasado al jefe del
Estado Mayor General del Ejrcito ruso. "Podemos suponer que la cpula
estadounidense lo necesitaba para justificar su nueva estrategia de lucha
antiterrorista y, de paso, conseguir otros objetivos estratgicos como la invasin en
Afganistn e Irak y el fomento del patriotismo en EEUU", dijo el experto.
"Tal vez, era una operacin combinada: un ataque areo a cargo de pilotos suicidas
con la colocacin paralela de explosivos en la tierra, directamente en los edificios.
Nos vienen con el cuento de que pilotos musulmanes tardaron seis meses en
prepararse pero cualquier aviador dir que este perodo es insuficiente para
entrenar a una tripulacin capaz de realizar maniobras tan complicadas. Habran
necesitado 18 meses como mnimo", seal Baranets.
"Tampoco es creble que los servicios secretos de EEUU no hayan notado a tiempo
la peligrosa concentracin de pilotos musulmanes a bordo de los Boeing, sobre
todo, habida cuenta de que la Administracin instigaba en la poblacin el miedo ante
la amenaza islamista. De aqu, la conclusin de que alguien haca la vista gorda o
hasta controlaba aquel proceso".
"Incluso asumiendo que los aspectos tericos de tal misin se haban ensayado de
forma impecable, no haba garantas cabales de que el plan saliera al cien por cien
en la prctica. El avin que caa en picado sobre el Pentgono no dio finalmente en
el blanco. Y era imposible meter explosivos dentro, para asegurarlo todo. Las torres
gemelas, entretanto, estaban constantemente en obras, de modo que no era difcil
introducir 400 kilos de trilita o explosivos plsticos, hacindolos pasar por materiales
de construccin, y detonarlos en el momento oportuno mediante la seal enviada
desde un mvil comn y corriente. Las torres se desmoronaron en el sentido
estrictamente vertical, de arriba para abajo, pero tenan tanto margen de resistencia
que el impacto de los Boeing habra cortado slo una parte de las estructuras, y los
arquitectos se fijaron precisamente en este detalle", afirm el experto ruso.
Vladmir Bultov, ex oficial del servicio ruso de contraespionaje, comparte esta
versin. "A las torres les ayudaron a caer", declar l a Komsomolskaya Pravda
Fidel Castro acusa a EE.UU de engaar al planeta con atentados del 11-S
Ahora se conoce que hubo desinformacin deliberada sobre los atentados contra las
Torres Gemelas y el Pentgono
El convaleciente presidente cubano, Fidel Castro, acus el pasado martes al
gobierno estadounidense de engaar al mundo sobre los atentados del 11 de
septiembre de 2001 al dar desinformacin deliberada sobre los sucesos en Nueva
York y Washington, en un artculo adelantado por la televisin nacional.
A seis aos de aquel doloroso episodio, seala Castro en su nuevo artculo, que
publicar maana la prensa cubana, se conoce que hubo desinformacin
deliberada sobre los atentados contra las Torres Gemelas y el Pentgono.
Fuimos engaados al igual que el resto de los habitantes del planeta, afirma el
mandatario cubano, quien adems contrapone la actitud en materia de lucha contra
el terrorismo de La Habana, que alert a Estados Unidos de atentados anteriores, a
la de Washington.
No recuerdo haber odo hablar ese da de que en los stanos de esas torres, en
cuyos pisos superiores radicaban bancos de multinacionales junto a otras oficinas,
haba depositadas alrededor de 200 toneladas de barras de oro. La orden era
disparar a muerte vs todo el que intentara penetrar hasta el oro, afirma Castro en
su ltima reflexin, leda en la noche del martes en el programa Mesa Redonda,
sobre el atentado en Nueva York.
De acuerdo con Castro, los clculos sobre estructuras de acero, impactos de avin,
cajas negras encontradas y lo que stas revelaban no se ajustan a los criterios de
matemticos, sismlogos, especialistas en informacin y en demolicin.
Respecto al ataque contra el Pentgono, segn el lder cubano, analizando el
impacto de aviones similares cados por accidente en ciudades densamente
pobladas, se concluye que ningn avin se estrell sobre el Pentgono y que slo
un proyectil pudo generar el orificio geomtricamente redondo que en dicha
instalacin creara el supuesto avin.
Nadie en el mundo tena dudas sobre las noticias recibidas de un ataque al edificio
del Pentgono. Fuimos engaados al igual que el resto de los habitantes del
planeta, sostiene Castro, alejado del poder desde hace ms de un ao para
recuperarse de una enfermedad sobre la que apenas se han dado detalles.
Al recordar que Cuba colabor con Estados Unidos en materia de terrorismo en las
dcadas pasadas, alertando incluso de intentos de asesinato contra el ahora ex
presidente Ronald Reagan, Castro adems destaca la enorme diferencia entre la
conducta del gobierno de Cuba y la del gobierno de Estados Unidos.
La revolucin se basa en la verdad y el imperio (EEUU) se basa en la mentira,
concluye el mandatario cubano, de 81 aos.
Fidel Castro deleg temporalmente el poder en su hermano Ral el 31 de julio del
ao pasado. La ltima vez que se vieron imgenes suyas fue el 5 de junio, cuando
la televisin nacional retransmiti una entrevista grabada con el lder cubano.
A pesar de que desde finales de marzo ha publicado casi medio centenar de
reflexiones de manera continuada, la ausencia de imgenes suyas desde hace ya
ms tres meses desat en las ltimas semanas toda suerte de rumores sobre su
estado de salud, declarado secreto de Estado, sobre todo ante el silencio que
sobre ste mantienen tanto el mandatario como su entorno poltico.
El ex-presidente italiano, Francesco Cossiga acusa a la CIA y el Mossad de estar
detrs de los atentados del 11-S
Hizo estas acusaciones en una entrevista con el Corriere della Sera
El antiguo presidente italiano Francesco Cossiga seala en una entrevista con el
Corriere della Sera el pasado 30 de noviembre que la CIA y el Mossad estuvieron
detrs de los atentados del 11 de septiembre:
"Da ambienti vicini a Palazzo Chigi, centro nevralgico di direzione dellintelligence
italiana, si fa notare che la non autenticit del video testimoniata dal fatto che
Osama Bin Laden in esso confessa che Al Qaeda sarebbe stato lautore dellattentato
dell11 settembre alle due torri in New York, mentre tutti gli ambienti democratici
dAmerica e dEuropa, con in prima linea quelli del centrosinistra italiano, sanno ormai
bene che il disastroso attentato stato pianificato e realizzato dalla Cia americana e
dal Mossad con laiuto del mondo sionista per mettere sotto accusa i Paesi arabi e
per indurre le potenze occidentali ad intervenire sia in Iraq sia in Afghanistan."
En los ambientes prximos al Palacio Chigi, centro neurlgico de la direccin de la
Inteligencia Italiana, se hizo notar que la no autenticidad del video viene demostrada
por el hecho de que Osama bin Laden confiesa haber planeado los atentados del 11
de septiembre contra las dos torres de Nueva York, mientras que todos los crculos
democrticos de Europa y EEUU saben que los catastrficos atentados fueron
planeados y ejecutados por la CIA norteamericana y el Mossad con la ayuda del
mundo sionista con el fin de lanzar falsas acusaciones contra los pases rabes y
con el fin de empujar a las potencias occidentales a interferirse en Iraq y
Afganistn, seala Consiga.
La CIA obstruy el trabajo de los investigadores del 11-S
La Central de Inteligencia Americana (CIA) "obstruy" el trabajo de la comisin
oficial que investig los atentados del 11 de septiembre del 2001 y retuvo los vdeos
de los interrogatorios a sospechosos de pertenecer a Al Qaeda, segn revel ayer el
rotativo estadounidense The New York Times.
Algunos exmiembros de dicha comisin investigadora, ya disuelta, descubrieron la
ocultacin cuando, a principios de este mes, llevaron a cabo una revisin de todos
los documentos que haban tenido a su disposicin. Este repaso revel que, en el
2003 y el 2004, los investigadores pidieron repetidamente a la CIA documentos y
otras informaciones sobre los interrogatorios a miembros de Al Qaeda. La respuesta
sistemtica de un alto funcionario de la CIA fue que la agencia ya haba facilitado a
la comisin toda la informacin disponible.
La revisin ha estado motivada por la revelacin, el pasado 6 de diciembre, de que
la CIA destruy, en noviembre del 2005, varios vdeos de los interrogatorios a
presuntos miembros de Al Qaeda. En concreto, se destruyeron las grabaciones de
los interrogatorios, efectuados en el 2002, a Ab Zubaydah y Abd al Rahim al
Nashiri, que presuntamente mostraban prcticas de tortura.
The New York Times asegura haber obtenido una copia del memorando de la
revisin, que lleva fecha del pasado 13 de diciembre. Dicho memorando, de siete
pginas, fue preparado por Philip Zelikow, exdirector ejecutivo de la comisin del 11-
S. Zelikow asegur que "es necesario investigar ms" para determinar si la CIA viol
la ley federal cuando retuvo los vdeos.
"Yo no s si es ilegal, pero ciertamente est mal", declar al rotativo neoyorkino
Thomas Kean, exgobernador republicano de Nueva Jersey, que fue copresidente de
la comisin del 11-S. Los dos presidentes, Lee Hamilton y el propio Kean,
reaccionaron con furia al conocer la existencia y destruccin de los vdeos y
declararon al citado peridico estadounidense que el informe de la revisin les ha
convencido de que la CIA decidi de forma consciente impedir la investigacin de
los atentados del 11-S por parte de la comisin que copresidan.
Por su parte, el portavoz de la citada agencia de espionaje estadounidense, Mark
Mansfield, asegur que la CIA haba hecho "todo lo posible" para atender las
demandas de la comisin investigadora y asegur que "debido a que se crey que
poda pedir los vdeos en algn momento, no fueron destruidos mientras la comisin
segua activa".
La revelacin de que la CIA destruy los vdeos de los interrogatorios ha desatado
un escndalo y el juez federal Henry Kennedy estudia la posibilidad de abrir una
investigacin, algo que la Casa Blanca trata de evitar.
Las organizaciones caritativas musulmanas de EEUU bajo ataque
Un tribunal de apelacin norteamericano ha anulado una sentencia que ordenaba a
varias organizaciones caritativas musulmanas compensar a la familia de un joven
estadounidense muerto en un ataque en Cisjordania del supuesto cargo de financiar
el terrorismo, indic el pasado 29 de diciembre el Washington Post. Una sentencia
de un tribunal en 2004 conden a la Fundacin de la Tierra Santa para la Ayuda y el
Desarrollo, la Sociedad Musulmana Americana, la Asociacin Islmica por Palestina
y un hombre llamado Mohammed Salah a pagar 156 millones de dlares a la familia
de David Boim, que muri en un ataque en 1996.
La familia haba sealado que los acusados haban entregado donaciones a Hamas
en 1993 y 1994, que fueron utilizados para actividades militantes. La juez Hana
Diamond Rovner, del Tribunal de Apelacin del 7 Distrito, seal, sin embargo, que
la prueba de la implicacin de Hamas en la muerte de Boim proceda de fuentes
problemticas, incluyendo el artculo de un peridico y una noticia difundida por el
gobierno israel.
El mayor grupo de defensa de los derechos de los musulmanes en EEUU, el
Consejo de Relaciones Islamo-Americanas (CAIR), alab en una declaracin el fallo
del tribunal. Este destacado fallo supone una fuerte deslegitimacin a la
vergonzosa reciente ola de querellas contra musulmanes norteamericanos que no
han cometido ms delito que proporcionar ayuda humanitaria a los palestinos.
El fallo del tribunal constituy la ltima de una serie de sentencias que rechaza los
cargos, en ocasiones muy chapuceros, presentados contra las organizaciones
caritativas musulmanas de EEUU. El juez de un Tribunal de Distrito norteamericano
declar nulos el pasado mes de octubre los principales cargos relativos al terrorismo
que pesaban sobre la Fundacin de la Tierra Santa, radicada en Texas, que fuera
en una ocasin la mayor organizacin caritativa en EEUU, indic Islamonline.net.
Sentando un precedente para casos similares el tribunal de apelacin
estadounidense calific de inconstitucionalmente vagas algunas de las
disposiciones contenidas en el Acta Patritica de EEUU que se refieren a la
prestacin de apoyo material a organizaciones extranjeras calificadas por el
gobierno norteamericano como terroristas.
Las organizaciones caritativas musulmanas se convirtieron en el objetivo de las
autoridades federales estadounidenses tras los atentados del 11-S debido a las
alegaciones de que haban estado canalizando fondos hacia grupos que se oponen
a la ocupacin israel de las tierras rabes, tales como Hamas y Hezbollah. En 2002,
agentes federales estadounidenses entraron en las sedes de ms de 15
organizaciones musulmanas caritativas y se apoderaron de 500 cajas de
documentos de los que afirmaron que suponan una prueba de la existencia de una
red que financiaba el terrorismo internacional. Sin embargo, no fueron presentados
cargos contra las organizaciones caritativas que fueron objeto de aquella accin.
En 2004, las organizaciones caritativas y fundaciones musulmanas reaccionaron
una mezcla de irritacin y preocupacin a la peticin del Senado para que le fueran
entregados sus archivos financieros confidenciales, incluyendo las listas de
donantes. El Comit Financiero del Senado pidi al Servicio de Impuestos Internos
que le pasara una documentacin que se refera a varias decenas de
organizaciones caritativas musulmanas. La comunidad musulmana vio esta peticin
como una nueva accin en contra de los musulmanes de EEUU, seal el portavoz
del CAIR, Ibrahim Hooper, al Washington Post. Van ellos ahora a iniciar una caza
de brujas contra todos los donantes de las organizaciones de ayuda, ahora
clausuradas, para que los musulmanes sientan que estn siendo objeto, una vez
ms, de una agresin por el solo hecho de haber hecho una donacin con fines
caritativos?, seal.
De hecho, las fuertes presiones gubernamentales han obligado a muchas
organizaciones caritativas a dejar de transferir las tan necesitadas ayudas a
orfanatos y campos de refugiados en pases musulmanes con el fin de poder
continuar operando en EEUU. El Washington Post ha sealado que muchos
musulmanes norteamericanos estn donando cada vez menos a las organizaciones
caritativas islmicas por temor a ser colocados en la lista de vigilancia del FBI y ser
acusados de canalizar el dinero a los terroristas.
La gente tiene miedo dentro de la comunidad musulmana, declar Mohammad
Alomari, director administrativo de la Organizacin Caritativa Vida para la Ayuda y el
Desarrollo, a la Agencia France-Presse (AFP). Ellos tienen que dar el zakat. Sin
embargo, cmo lo van a dar? Lo dan slo a la mezquita? Lo dan a un amigo
que lo lleva al extranjero? Los mtodos de prestacin de esta ayuda se han
reducido drsticamente a causa del miedo. La gente asocia el dar dinero a un
riesgo y no quiere esto, manifest Ahmad Chebbani, antiguo presidente de la
Cmara Arabo-Americana de Comercio, al Washington Post. Existe una falta de
confianza en el sistema judicial norteamericano, ya que basta una simple acusacin
para que termines en la crcel y se pueden utilizar pruebas secretas como medio de
acusacin.
La intensa presin del gobierno sobre Life, que fue objeto de un asalto por parte del
FBI en 2006, le oblig a dejar de enviar los tan necesarios fondos a los orfanatos del
Lbano y los territorios palestinos ocupados, seal Alomari. La cuenta de la
organizacin fue cerrada poco despus de aquella accin. Life acudi a los
tribunales para rescatar sus fondos y ha denunciado la incapacidad o negativa del
gobierno federal para proporcionar pruebas en contra de las organizaciones
caritativas. Sola haber muchas organizaciones. Nosotros no ramos ciertamente la
mayor. Sin embargo, ahora lo somos por defecto, ya que las otras ms grandes han
sido cerradas, seal.
Algunos musulmanes creen que la represin en contra de las organizaciones
caritativas forma parte en realidad de una ofensiva en contra de su religin. La
gente est diciendo que el tema no tiene que ver con tal o cual organizacin, sino
que se trata del propio Islam, manifest Khalil Jassem, fundador de una
organizacin en Michigan, al New York Times. Lawrence Davidson, profesor de
historia de Oriente Medio en la Universidad de West Chester, en Pennsylvania, se
muestra de acuerdo. sta es una cruzada lanzada con un propsito poltico. Ellos
quieren impedir que la comunidad musulmana adquiera influencia.
Como respuesta a los cierres de organizaciones caritativas y las restricciones a su
trabajo, los musulmanes de EEUU formaron en 2005 el Consejo Nacional de
Organizaciones Musulmanas Estadounidenses sin nimo de Lucro en un esfuerzo
por crear un mecanismo global que asegure la transparencia de las operaciones de
las organizaciones caritativas y una proteccin para las mismas. Ellos han
recordado que tras seis aos de examinar abundante documentacin, los
investigadores norteamericanos no han sido capaces de producir ninguna evidencia
que apoye sus afirmaciones.
Segn el presidente Cossiga, los servicios de inteligencia occidentales organizaron
el 11 de septiembre
Impactantes declaraciones del ex presidente italiano
El ex presidente de la Repblica Italiana, Francesco Cossiga, tiene la reputacin de
hablar claro. En una lacnica declaracin, Cossiga proclam que el rey est
desnudo. Segn Cossiga, como saben todos los dirigentes occidentales aunque
ninguno lo dice, fueron los servicios de inteligencia estadounidenses e israeles
quienes perpetraron los atentados del 11 de septiembre de 2001.
El prestigioso diario italiano Corriere Della Sera publica en su edicin electrnica del
30 de noviembre la posicin asumida por el ex jefe de Estado italiano Francesco
Cossiga, quien afirma que todos los servicios secretos del mundo saben que los
ataques del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas del World
Trade Center, en Nueva York, fueron orquestados por los servicios secretos
estadounidenses y del Medio Oriente.
Presidente del Senado italiano desde 1983 hasta su eleccin como presidente de la
Repblica, Cossiga fue considerado un hombre honesto e incorruptible durante todo
el perodo de sus mandatos, hasta 1992, lo cual le vali respeto general, incluso de
parte de sus adversarios polticos. Pero se vio obligado a retirarse despus de
haberse ganado la hostilidad del establishment poltico y de la OTAN al hacer
pblica la existencia de la Operacin Gladio y el papel de la alianza atlntica en la
organizacin de dicha operacin.
Las revelaciones de Cossiga dieron lugar a una investigacin parlamentaria, durante
el ao 2000, sobre las actividades de Gladio en Italia. As se supo que los servicios
secretos estadounidenses y los de los pases de la OTAN haban perpetrado
acciones terroristas bajo banderas falsas que causaron numerosas vctimas entre
la poblacin civil. Su objetivo era atribuir aquellos actos terroristas a diversas
organizaciones de izquierda para atizar as la clera contra los comunistas y poder
exigir ms medios por parte del Estado.
Cossiga comenta ahora el engao ms grande de la historia que se haya montado
contra la poblacin mundial. Segn el artculo del Corriere Della Sera: Nos hicieron
creer que Ben Laden haba confesado ser el autor del ataque del 11 de septiembre
de 2001 contra las dos torres de Nueva York cuando en realidad los servicios
secretos estadounidenses y europeos saben perfectamente que aquel desastroso
ataque fue planificado y ejecutado por la CIA y el Mossad, para acusar de terrorismo
a los pases rabes y as poder atacar Irak y Afganistn.
Ya en 2001, el ex presidente Cossiga haba puesto en duda la teora oficial sobre el
complot, propagada por la administracin Bush. Cossiga puso de relieve que el
ataque no hubiera podido realizarse sin infiltrarse entre el personal de los sistemas
de radar y de la seguridad area estadounidenses. Los especialistas de la
construccin sealan que la simetra y la cronologa del derrumbe de las torres slo
pudo ser resultado del uso de explosivos, ya que el incendio no pudo haber dado
lugar al drama.
Es notable que este prestigioso diario cite ahora las declaraciones de tan respetado
jefe de Estado. Esto despoja de toda credibilidad las afirmaciones de que la llamada
teora del complot es una exageracin.
Existen al parecer esfuerzos tendientes a atraer ms firmemente la atencin de los
polticos europeos de alto nivel sobre el hecho de que nada justifica su sumisin a
Estados Unidos en lo tocante a las masacres contra la poblacin y las guerras de
agresin, entre las que se incluye la supuesta Operacin Libertad Inmutable
(Operation Enduring Freedom) y para que entiendan que se trata en este caso de
un crimen contra la humanidad con todas las consecuencias personales que
implica ese tipo de delito, como se mostr durante el juicio de Nuremberg.
La CIA reconoce que la tcnica del waterboarding se us con tres detenidos tras el
11-S
El waterboarding es tortura, y la tortura es un crimen, declar Joanne Mariner, jefa
del departamento especializado en terrorismo de Human Rights Watch
El director de la Agencia Central de Intelgencia (CIA), Michael Hayden, declar este
martes al Congreso estadunidense que la agencia utiliz la tcnica de interrogacin
conocida como waterboarding o ahogamiento simulado, en tres ocasiones poco
despus de los atentados del 11 de septiembre de 2001.
El procedimiento es ampliamente considerado un mtodo de tortura. El
ahogamiento simulado se utiliz slo con tres detenidos, dijo Hayden al Comit de
Inteligencia del Senado, especificando pblicamente el nmero de individuos e
identificndolos por primera vez, mientras el Congreso considera prohibir la tcnica.
Los afectados fueron los sospechosos de pertenecer a Al Qaeda: Khalid Sheikh
Mohammed, Abu Zubaydah y Abd Rahim Nashiri, dijo Hayden.
El director de la CIA declar que el waterboarding no se ha utilizado en cinco aos,
pero que entonces se us ante la preocupacin de que se produjeran de forma
inminente ataques catastrficos en Estados Unidos y porque las autoridades tenan
un conocimiento limitado de Al Qaeda.
Las circunstancias son diferentes de las que eran a finales de 2001 y principios de
2002, dijo. Hayden indic que se opona a limitar a la CIA a usar las tcnicas de
interrogacin permitidas en el manual de campo del ejrcito, que prohbe el
ahogamiento simulado.
Los interrogadores de la CIA estn mejor entrenados y este mtodo funciona con un
rango ms limitado de sospechosos, indic.
El waterboarding es tortura, y la tortura es un crimen, declar Joanne Mariner, jefa
del departamento especializado en terrorismo de Human Rights Watch.
De otro lado, los servicios de inteligencia estadunidenses advirtieron que la red Al
Qaeda ha mejorado su capacidad para reclutar, entrenar y ubicar agentes, lo que
supone una mayor amenaza de ataques contra Estados Unidos. Sin embargo, el
mismo informe indica que la actual inestabilidad poltica en Pakistn tras el reciente
asesinato de la candidata presidencial opositora, Benazir Bhutto, no es una
amenaza.
Por ltimo, el londinense Instituto de Estudios Estratgicos dijo en su informe sobre
la situacin militar mundial que Estados Unidos va a tener cada vez ms dificultades
para encontrar aliados para intervenciones militares, pues al prolongarse las
misiones en Irak y Afganistn, ser ya imposible proponer nuevas operaciones a
corto o mediano plazo.
El 93% de los musulmanes condena los ataques del 11-S
As lo revel una encuesta realizada en Washington a 50.000 personas.
As lo revel una encuesta realizada en Washington a 50.000 personas. Adems,
sostiene que ninguno de ellos atribuye los atentados contra los EEUU a motivos
religiosos, sino a cuestiones polticas.
El sondeo, uno de los mayores que se realizan en el mundo islmico, comprendi
entrevistas a unas 50.000 personas en ms de 35 pases predominantemente
musulmanes para concluir que lo que motiva a los considerados "polticamente
radicalizados" es su miedo a la ocupacin por Occidente y Estados Unidos, pese a
que la mayora admira e incluso espera tener principios democrticos.
"La poltica, no la piedad, diferencia a los moderados de los radicales" en el mundo
islmico, explic Dalia Mogahed, director ejecutivo del centro Gallup de estudios
musulmanes. "Los simpatizantes con el terrorismo no odian nuestra libertad, la
quieren", aadi.
La gran mayora de musulmanes, el 93 por ciento, conden los ataques del 11 de
septiembre de 2001 contra Nueva York y Washington y la mayora considera que el
mayor obstculo para mejorar las relaciones con Occidente es la falta de respecto
por el Islam.
Mayoras considerables en todos los pases musulmanes apoyan la importacin de
principios democrticos a sus propios pases y admiran a Estados Unidos sobre
todo por su innovacin tecnolgica y su democracia liberal, pero menos del 50 por
ciento cree que Estados Unidos quiere en serio llevar la democracia al mundo
islmico.
El 93 por ciento de los iranes y el 94 por ciento de los egipcios, por ejemplo,
saludaran una Constitucin que respetara la libertad de expresin y derechos
polticos.
La encuesta consider que los musulmanes estn molestos por lo que perciben
como una "decadencia moral" de Estados Unidos y Occidente, pero sus
explicaciones y puntos de vista son similares a las expresadas por los propios
occidentales.
"Lo que tenemos aqu es la habilidad de ir ms all de la batalla de los expertos" y
dejar que "los datos dirijan el discurso" sobre las creencias en el mundo musulmn,
coment John L. Esposito, profesor de asuntos internacionales y estudios islmicos
en la universidad de Georgetown.
Mogahed y Esposito escribieron conjuntamente el libro "Who Speaks for Islam?",
que explica las cifras del sondeo.
Segn Rex Tomb, jefe del FBI, no existe evidencia convincente que conecte a Bin
Laden con el 11 S
El rol de Osama bin Laden en los eventos del 11 de septiembre de 2001 no es
mencionado por el pster del FBI con Los Diez Ms Buscados.
El periodista Ed Haas se comunic el 5 de junio de 2006 con el cuartel general del
FBI para preguntarles por qu, mientras bin Landen est buscado en conexin con
los atentados con bombas a las embajadas estadounidenses en Tanzania y Kenya
de agosto de 1998, el afiche no indica que sea buscado en conexin con los
eventos del 11 de septiembre.
Rex Tomb, jefe de Publicidad Investigativa del FBI, respondi: La razn de por qu
el 11/9 no es mencionado en la pgina de Osama bin Laden como ms buscado es
porque el FBI no tiene evidencia convincente de su conexin con el 11 de
septiembre". Continu Tomb: Bin Laden no ha sido acusado formalmente en
conexin con el 11 de septiembre". Al solicitrsele que explicara el procedimiento,
Tomb respondi: El FBI recoge evidencia. Una vez que se recolecta evidencia, sta
se enva al Ministerio de Justicia.
El Departamento de Justicia decide entonces si existe suficiente evidencia como
para presentrsela a un gran jurado federal. En el caso de las embajadas de EEUU
bombardeadas en 1998, bin Laden fue procesado formalmente y se le formularon
cargos ante un gran jurado. Si no ha sido formalmente procesado ni se le han
formulado cargos en relacin con el 11 de septiembre se debe a que el FBI no
posee evidencia dura que conecte a bin Laden con el 11/9.
Tras una pausa, Haas hizo otra pregunta: "Si el gobierno de EEUU no tiene
suficiente evidencia consistente que conecte a bin Laden con el 11/9, cmo es
posible que haya invadido Afganistn para sacarlo fuera de su cueva?. A travs de
los medios corporativos, la administracin Bush dijo a los ciudadanos
estadounidenses que bin Laden era el Enemigo Pblico Nmero Uno", responsable
de la muerte de casi 3.000 personas el 11 de septiembre de 2001. El gobierno
federal justific haber invadido Afganistn para desarraigar a bin Laden y al Talibn,
y justo seis aos despus, el FFBI dice que no tiene evidencia consistente que
conecte a bin Laden con el 11/9.
Aunque el mundo debi haber sido convencido en diciembre de 2001 con el
lanzamiento de una video-confesin de bin Laden, el Departamento de Defensa
emiti un comunicado de prensa con un video del jefe del Pentgono Donald
Rumsfeld afirmando: No hay duda de la responsabilidad de bin Laden en los
ataques del 11/9, incluso antes de que fuera descubierta esta cinta.
En una nota de CNN respecto al video de bin Laden, el entonces alcalde de Nueva
York Rudy Giuliani dijo que "la cinta remueve cualquier duda de que la campaa
militar de EEUU contra bin Laden y sus asociados est ms que justificada". El
Senador Richard Shelby, republicano de Alabama y vice presidente del Comit de
Inteligencia del Senado, dijo: "El lanzamiento de la cinta es capital para informar a la
gente en el mundo exterior que no cree que bin Laden estuvo implicado en los
ataques del 11 de septiembre". Shelby insisti diciendo: "No s puede seguir en la
negacin despus de verse esta cinta".
Haas trat intilmente de obtener alguna referencia o autentificacin del gobierno de
EEUU sobre la confesin del video, Sin embargo, resulta concluyente que la
administracin Bush, el Congreso de EEUU y los grandes medios corporativos
presentaron el video como autntico. Entonces por qu el FBI no considera a esta
"video-confesin" como evidencia consistente? Despus de todo, observ Haas,
cuando el FBI investiga crmenes como trfico de drogas y aparece algn video en
que miembros de un crtel de la droga hablan abiertamente de una operacin de
distribucin exitosa en EEUU, ese video termina presentado como evidencia ante un
gran jurado federal.
Los participantes identificados en el video son procesados. El solo video servira por
si mismo como evidencia suficiente para producir conviccin en una corte federal.
Entonces, por qu pregunta Haas el "video-confesin" de bin Laden no tiene el
mismo peso para el FBI?
Quin controla los medios?
Haas sugiere enrgicamente que comencemos a formular preguntas. El hecho de
que el FBI no tenga ninguna evidencia consistente para conectar a Osama bin
Laden con el 11/9 debera ser el ttulo de una noticia de primera pgina alrededor
del mundo. El desafo al lector es descubrir por qu no lo es. Por qu los medios
de EEUU han ocultado que el gobierno les proporcion los informes del 11/9, en vez
de investigar ellos, por s mismos, los acontecimientos del 11 de septiembre sin
pasin, prejuicios ni oblicuidad? Por qu los medios de EEUU entrevistaron o
invitaron slo a personas que pudieran hablar del 11/9 reforzando el encubrimiento
del gobierno, en vez de buscar a gente que tuviera una visin crtica de la versin
del gobierno acerca de 9/11?"
Haas continu: "Quin est controlando el mensaje de los medios? Cmo es
posible que el FBI no tenga ninguna evidencia consistente que conecte a Osama bin
Laden con los eventos del 11 de septiembre de 2001 mientras los grandes medios
estadounidenses han jugado con la historia de su conexin con el 11/9 durante seis
aos hasta ahora, como si tuvieran una evidencia concluyente de que bin Laden es
responsable del derrumbe de las torres gemelas, del ataque al Pentgono y de las
muertes del vuelo 93 de United?
Actualizacin de Ed Haas
El 6 de junio de 2006 el Muckraker Report public un trabajo de Ed Hass titulado El
FBI dice: No hay evidencia dura que conecte a bin Laden al 11/9. Haas es editor y
redactor del Muckraker Report. El meollo de su artculo cuestiona la autenticidad y
veracidad de la videocinta distribuida por el gobierno federal el 13 de diciembre de
2001, donde se reporta que Osama bin Laden "confiesa" los ataques del 11 de
septiembre de 2001. Los medios corporativos televisin, radio y diarios repitieron,
virtualmente sin parar, el comunicado del gobierno con la confesin de bin Laden,
a travs de Estados Unidos y el mundo, hasta por una semana despus del
lanzamiento de la video cinta.
Sin embargo, no se ha emitido ningn documento que demuestre la autenticidad de
la videocinta o incluso que haya pasado por un proceso de autentificacin. El
Muckraker Report ha invocado el Acta de Libertad de Informacin (FOIA, segn su
sigla en ingls) para dirigirse al FBI, a la CIA, al Departamento de Defensa y al
CentCom (Comando Central del sistema militar de EEUU) requiriendo que
proporcionen la documentacin que demostrara la autenticidad de la videocinta y la
fecha y circunstancias en que fue descubierta. CentCom todava no responde a la
invocacin de la FOIA.
Despus de haber perdido la solicitud, el FBI respondi que no pudo encontrar
ningn documento relativo a la peticin. El Departamento de Defensa deriv al
Muckraker Report a CentCom, mientras tambin indicaba no haber hallado ningn
documento relativo a la peticin amparada por la FOIA.
Sin embargo la CIA aleg que no puede confirmar ni negar la existencia o la no
existencia de los expedientes relacionados con la peticin. Segn la CIA, el hecho
de la existencia o no existencia de los expedientes solicitados est en propiedad
clasificado como fuente de informacin de los mtodos de inteligencia protegidos
contra la desclasificacin por la seccin 6 de la ley de la CIA de 1949 y sus
enmiendas. Por lo tanto, la agencia ha negado la peticin conforme a las
exenciones de FOIA (b)(1) y (b)(3).
Mucha gente cree que si la videocinta es autntica, sera una evidencia
suficientemente convincente para que el FBI conecte a bin Laden con el 11/9. El
Muckraker Report tambin. Sin embargo, para que el Ministerio de Justicia pudiera
procesar a bin Laden por los ataques del 11/ 9, algo que el gobierno todava tiene
que hacer, la videocinta tendra que ser entregada como evidencia y se sometida a
un escrutinio adicional. Y esto parece ser algo que el gobierno desea evitar.
Otros creen que el vdeo es una falsificacin. Lo llaman el grasiento video bin
Laden. El Muckraker Report cree que si la videocinta existe es el resultado de una
operacin elaborada por la picarda de la CIA. El Muckraker Report tambin cree
que la razn por la que no hay documentacin que demuestre que la videocinta
pas por un proceso de verificacin de su autenticidad es porque la CIA saba que
era autntica, pues arregl la grabacin.
Es altamente probable que la videocinta haya sido grabada el 26 de septiembre de
2001, antes de la invasin de EEUU a Afganistn.
El presidente iran considera dudosos los atentados del 11-S en EEUU
El presidente iran, Mahmud Ahmadineyad, consider hoy como un "acontecimiento
dudoso" los atentados del 11-S en Nueva York y Washington, y acus a EE.UU. de
haberlos utilizado como pretexto para invadir Irak y Afganistn.
Ahmadineyad, en un discurso en la ciudad sagrada iran de Qom, tambin acus a
las grandes potencias, en alusin sobre todo a EE.UU., de ser "arrogantes",
"injustas" y "corruptas", y las responsabiliz de la muerte y el desplazamiento de
ms de 100 millones de personas en el siglo XX.
"Hace cuatro o cinco aos ocurri un acontecimiento dudoso en Nueva York.
Entonces (los EE.UU.) dijeron que unas 3.000 personas murieron, aunque no han
anunciado sus nombres", dijo el mandatario iran, segn la agencia IRNA.
"Posteriormente, utilizaron ese acontecimiento como un pretexto para justificar su
ataque contra Irak y Afganistn (..) sus agresiones slo en Irak han causado la
muerte de ms de un milln de personas, mientras que en Afganistn decenas de
miles de personas murieron o se vieron obligadas a desplazarse", agreg.
Ahmadineyad se haba referido a los atentados del 11-S en dos ocasiones desde el
pasado da 8, aunque est es la primera vez que expresa dudas sobre esos
ataques.
En su discurso en Qom el gobernante iran, cuyo pas (que profesa la rama chi del
Islam) tiene divergencias ideolgicas con Al Qaeda, no dijo sin embargo quin cree
que hubiera podido estar detrs de los atentados de Nueva York y Washington.
El pasado da 8, cuando Irn celebraba el que bautiza como "Da Nacional de la
Energa Atmica", Ahmadineyad acus a las grandes potencias de ser "corruptas" y
de utilizar los ataques del 11-S para invadir Irak, y pronostic su "prximo colapso".
Los lderes iranes suelen utilizar trminos como "arrogantes", "satans, y
"corruptos" para referirse a Estados Unidos, pas que acusa a Tehern de intentar
adquirir armamento nuclear, de apoyar al terrorismo y de enviar armas a grupos
insurgentes en el vecino Irak.
En sus crticas de los ltimos meses, Ahmadineyad se refiri tambin a los "aliados"
de EE.UU., en alusin a Reino Unido y Francia, que presionan junto a Washington
para que Irn suspenda su programa nuclear, especialmente el enriquecimiento de
uranio.
"Esas potencias compiten ahora por la hegemona, la ocupacin, la usurpacin y el
asesinato (..) La administracin del mundo por esas potencias es la principal causa
de todos los problemas", sentenci Ahmadineyad en Qom.
Un libro dice que la CIA falsific un texto de los nexos de Hussein con Al Qaeda
Segn el autor Ron Suskind, premio Pulitzer, la CIA falsific una carta cuyo objetivo
era vincular al rgimen de Hussein con Al Qaeda
La Casa Blanca le orden a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) que falsificara
un documento sobre los presuntos nexos del ex gobernante iraqu Sadam Hussein
con la red terrorista Al Qaeda, segn un libro que sale a la venta.
La pgina de internet de Politico.com dijo que, segn el autor Ron Suskind, la carta
falsificada tena el objetivo de vincular al rgimen de Hussein con Al Qaeda, en
parte para justificar la invasin de EE.UU. al pas rabe en marzo de 2003.
Suskind, ganador de un premio Pulitzer, promover entre hoy y maana su libro de
415 pginas en sendas entrevistas con la cadena televisiva NBC.
La Casa Blanca ha negado rotundamente las acusaciones vertidas en el libro de
Suskind, titulado The Way of the World.
Suskind alega que el Gobierno del presidente George W. Bush obtuvo informacin
de un funcionario de los servicios de inteligencia iraqu de que no haba armas de
destruccin masiva en Irak, y que EE.UU. conoci sobre esto con suficiente tiempo
para frenar una invasin.
La carta en s no es una novedad, pues un diario britnico ya haba informado de su
existencia el 14 de diciembre de 2003 y, posteriormente, acapar gran cobertura
meditica en Estados Unidos.
Solo que, ahora, Suskind seala que la carta fue falsificada por instrucciones de la
Casa Blanca.
La conduccin de la guerra en Irak es uno de los temas dominantes de la contienda
presidencial en EE.UU.
El aspirante presidencial demcrata, Barack Obama, ha insistido en que la invasin
fue un error estratgico y que, a su juicio, Afganistn debe ser el frente central de la
lucha global contra el terrorismo.
Segn Suskind, el Gobierno de Bush haba estado en contacto con el director de los
servicios de inteligencia iraqu, Tahir Jalil Habbush al-Tikriti, en las postrimeras del
rgimen de Hussein.
Habbush al-Tikriti haba informado a la Casa Blanca, mucho antes de la invasin,
que no existan armas de destruccin masiva, pero hicieron caso omiso y en secreto
lo enviaron a Jordania, indica el libro.
Le pagaron cinco millones de dlares -podramos decir para comprar su silencio-, y
despus usaron su estatus de cautivo para ayudar a engaar al mundo sobre una
de las verdades ms apabullantes de la era: que EE.UU. se fue a la guerra de
manera fraudulenta, relata.
El Departamento de Estado, segn Suskind, mantiene en una lista de los ms
buscados a Habbush, por quien ha ofrecido una recompensa de hasta un milln de
dlares.
Al parecer, la Casa Blanca haba inventado una carta de Habbush a Sadam
Hussein, con fecha del 1 de julio de 2001, y en ella deca que el estratega de los
atentados de 2001, Mohammad Atta, haba sido entrenado para su misin en Irak.
Su presunta presencia en Irak demostrara, finalmente, que haba un vnculo
operacional entre Sadam y Al Qaeda, segn el autor.
Desde los atentados del 11-S, la oficina del vicepresidente (Dick Cheney) haba
presionado a la CIA para diera pruebas de ese presunto vnculo como una
justificacin para invadir Irak, dice el libro.
La Casa Blanca ha negado las acusaciones de Suskind, quien incluso detalla que la
orden de inventar la carta fue escrita en papelera color crema de la Casa Blanca.
Un portavoz de la Casa Blanca, Tony Fratto, declar a Politico.com que la acusacin
de que la Casa Blanca instruy a alguien a que falsificara un documento de
Habbush a Sadam simplemente es absurda.
Ron Suskind se gana la vida haciendo periodismo sensacionalista. Quiere vender
libros haciendo acusaciones exageradas que nadie puede verificar, incluyendo las
numerosas comisiones bipartidistas que han informado sobre los datos de
inteligencia previos a la guerra, sostuvo Fratto.
Antes de este ltimo libro, Suskind ya haba obtenido fama, y el rechazo de la Casa
Blanca, con dos libros, en 2004 y 2006, que tambin criticaban duramente la gestin
del Gobierno de Bush, y se convirtieron en los de mayor venta de la lista del New
York Times.
Peridico El Jaque Mate: llega el final de la censura al Planeta Tierra
A lo largo de 24 pginas hiperdocumentadas y difcilmente rebatibles, El Jaque Mate
revela quin organiz el ataque del 11-S y otros ataques similares de bandera falsa
(o autoatentados)
Personas de seis pases latinoamericanos (Argentina, Chile, Venezuela, Colombia,
Per y Bolivia) ya han buscado imprentas para publicarlo en esas tierras y las
versiones en ingls, rabe, checo, polaco e italiano (de momento) han comenzado
ya a traducirse; el peridico El Jaque Mate est a punto de convertirse en un
momento de despertar para la Humanidad.
El periodista autnomo Rafael Palacios, famoso en el mundo castellanoparlante por
su web www.rafapal.com en la que ha fusionado la poltica oculta (terrorismo
sionista, sociedades secretas y las realidades ocultas ms censuradas) con la
espiritualidad y la expansin de la conciencia (incluyendo al fenmeno
extraterrestre) se enter un da de la gesta del cataln Enric Durn, el activista que
se burl de los usureros para ms tarde publicar un peridico en el que sacaba a a
la luz la mentira del dinero.
Hace escasos siete meses, decidi hacer lo propio pero contando todas las
informaciones que han ido saliendo a la luz gracias a Internet y que dejan
meridianamente claro lo que es vx ppuli hoy da en el Planeta: que estamos
gobernados por psicpatas mentirosos que se autoatacan para generar guerras.
A lo largo de 24 pginas hiperdocumentadas y difcilmente rebatibles, El Jaque Mate
revela quin organiz el ataque del 11-S y otros ataques similares de bandera falsa
(o autoatentados), cmo los psiclogos y socilogos al servicio de la lite manipulan
nuestras mentes gracias a las ondas y cmo, por contra, podemos desarrollar
nuestra conciencia del ser, cmo se han creado enfermedades que hoy da
padecemos, quin y cmo se crea el dinero y un importantsimo caso de corrupcin
planetaria que podra sacar al Mundo de la pobreza, el "Wantagate".
El Jaque Mate se atreve a tocar la base del estado de Israel, es decir, la industria
del holocausto y otro importantsimo tema censurado: las tecnologas de "energa
libre" que nos liberaran de la crisis energtica. En el tema espiritual, este singular
peridico que "solo saldr una vez" aborda la imposible creacin del ser humano
desde la casualidad (como sostiene la insostenible teora de la evolucin) y abre las
puertas a la realidad de que fuimos creados por civilizaciones ms avanzadas.
Seguidamente, desvela cmo se ha censurado en todo el mundo la existencia de
esas otras civilizaciones que han interactuado con el hombre desde su creacin y
nos sita en la mgica fecha del 2012, desde una perspectiva integradora de las
diferentes tradiciones espirituales, incluyendo, por supuesto, la profetizada venida
de El Mahdi y de Jess.
La contraportada de este peridico incluye la Alternativa Mundial Acuario (AMA),
una propuesta de accin planetaria en 13 puntos que integra los capitales puntos
desvelados en el propio peridico.
El da en que se escribieron estas lneas, se haban recaudado 6.500 euros, con los
que se imprimirn ejemplares que se regalarn en Espaa y el plazo para terminar
este proceso de recoleccin se iba a alargar un par de semanas ms. El propsito
es que la informacin que ya circula por Internet llegue a todas las personas.
En www.jaquemate.rafapal.com conoceris como se llevar a cabo la distribucin en
Espaa.
Quienes deseen colaborar, que escriban a periodico@rafapal.com o, si viven en
Espaa, que realicen ingresos en la cuenta de Triodos Bank. 1491 0001 25
0020000254 Indicando su poblacin y correo electrnico, para que puedan
colaborar en la distribucin. Todo el proceso se realizar por medio de los propios
colaboradores.
Cheney dice que el 11-S justifica la poltica antiterrorista de Bush
Defini las tcticas de interrogatorio consideradas tortura por la Administracin
Obama como legales, esenciales, justificadas y exitosas
Como un ciudadano ms, sin elecciones que ganar o perder, sin tener que buscar o
deber favores, "ms libre que nunca", el ex vicepresidente de Estados Unidos, Dick
Cheney, defendi este jueves la poltica antiterrorista diseada durante la
Administracin de George W. Bush y justific los mtodos de interrogatorio
utilizados contra los sospechosos de terrorismo ya que, segn l, fueron la llave
para obtener informacin vital en la lucha contra Al Qaeda. Cheney asegur que esa
poltica se justifica por los atentados del 11-S, que obligaron a modificar la
estrategia de seguridad norteamericana.
Cheney retras el comienzo de su disertacin en el Instituto de Empresa Americano
en Washington hasta que el presidente Barack Obama concluy la suya sobre
seguridad nacional . El duelo de discursos fue sin duda alguna el choque verbal ms
directo entre dos formas de entender las polticas antiterroristas y prevenir nuevos
ataques.
Desafiando a Obama, el ex vicepresidente dijo que las decisiones tomadas durante
el Gobierno de George W. Bush mantuvieron a EE UU "seguro" y fueron ejecutadas
con la determinacin de que el 11-S no fuese el preludio de "algo mucho peor". En
la lucha contra el terror, dijo Cheney, no hay trmino medio. "Medidas a medias,
protegen a medias".
Tras definir las tcticas de interrogatorio como "legales, esenciales, justificadas y
exitosas" -y consideradas tortura por la Administracin Obama-, Dick Cheney insisti
en que produjeron resultados -que el pueblo estadounidense deba conocer- en la
misma medida que despertaron un debate "artificial y de falsa moral" por parte de la
oposicin.
"Mucho se ha hablado del waterboarding ahogamiento simulado. Pues bien, slo se
aplic a tres terroristas", inform Cheney, que no perdi la oportunidad de atacar a
aquellos polticos -en concreto Nancy Pelosi, presidenta de la Cmara de
Representantes- que ahora dicen no saber nada de lo que estaba ocurriendo
cuando en realidad, segn l, estaban informados de los programas y mtodos que
se aplicaban en nombre de la seguridad nacional.
En cuanto al cierre de Guantnamo anunciado por Obama -en opinin de Cheney
una decisin tomada sin casi discusin y ningn plan-, el ex vicepresidente
consider que trasladar a "los peores terroristas" a territorio estadounidense
supondra un "gran peligro". "La Administracin actual descubri que era muy fcil
ser aplaudida en Europa por el cierre de Guantnamo", declar Cheney. "Pero es
difcil encontrar una alternativa que sirva al inters de la justicia y a la seguridad de
EE UU", manifest.
Eso s, quiso dejar claro Cheney que cuando Obama "toma decisiones sabias" -no
publicar las fotos de los abusos a prisioneros o reforzar el frente afgano- tiene todo
su apoyo. Pero que cuando "malinterpreta o desvirta" las decisiones sobre
seguridad dictadas en la era Bush, el presidente merece una respuesta. "Apoy
aquellas medidas entonces y sin duda, en las mismas circunstancias, volvera a
hacerlo", confes Cheney, que explic que el 11-S no hizo de l "un hombre
diferente", pero que haber vivido aquellos momentos en un bnker bajo la Casa
Blanca fue determinante a la hora de saber qu deba de hacer: trabajar en el "lado
oscuro" para proteger a Amrica. En sus propias palabras.
La administracin Obama prohbe el testimonio del FBI sobre el 11 de septiembre
El FBI siempre se ha negado a atribuir los atentados del 11 de septiembre a Osama
Ben Laden y ni siquiera lo est buscando como autor de esos hechos
Respondiendo a una demanda judicial de los familiares de las vctimas del 11 de
septiembre de 2001, las compaas areas implicadas afirman que los atentados
hubieran tenido xito de todas maneras, por mucho que ellas reforzaran las medidas
de seguridad.
Segn los abogados de las compaas areas, es la inaccin de las autoridades lo
que condujo al desastroso resultado de aquel da. Para fundamentar ese
razonamiento, los abogados defensores expresaron su intencin de obtener el
testimonio de los agentes del FBI.
En efecto, despus de los atentados, el FBI llev a cabo una amplia investigacin. Y
elementos obtenidos durante esa pesquisa parecen demostrar que el gobierno no
tom aquel da las medidas reglamentarias que hubiesen reducido las proporciones
de los atentados.
Sin embargo, como consecuencia de una intervencin del secretario de Justicia de
los Estados Unidos, Eric Holder, el juez Alvin Hellerstein prohibi el testimonio de los
agentes del FBI, impidiendo as que las compaas areas desarrollaran su defensa.
La audiencia debe reanudarse el 28 de julio. 8 aos despus de los atentados,
ningn tribunal ha podido examinar la investigacin del FBI, que incluye 155 000
pruebas y 167 000 actas de interrogatorios. Su contenido no se conoce ms que a
travs de procesos sobre otros casos vinculados 1 y declaraciones de agentes a la
prensa. Estos ltimos aseguran que su investigacin desmiente la versin
gubernamental de los hechos 2.
En flagrante contradiccin con las declaraciones de los responsables de la CIA y de
los sucesivos secretarios de Justicia, el FBI siempre se ha negado a atribuir los
atentados del 11 de septiembre a Osama Ben Laden y ni siquiera lo est buscando
como autor de esos hechos.
1 Por ejemplo, durante el juicio contra el francs Zacarias Mousaoui, acusado de
haber conspirado para participar en el secuestro del vuelo 93 de la American
Airlines, el FBI rechaz las conversaciones telefnicas grabadas aquel da entre
pasajeros de los aviones secuestrados y sus familiares en tierra. Los funcionarios
declararon bajo juramento que, segn la investigacin que ellos realizaron,
aquellas llamadas, citadas tan repetidamente, nunca tuvieron lugar y son falsas.
2 41 anciens responsables tats-uniens de lanti-terrorisme et du renseignement
mettent en cause la version officielle du 11-Septembre, por Alan Miller, Rseau
Voltaire, 9 de junio de 2009.
Cheney quiso emplear al Ejrcito como fuerza policial
Aseguraba que el presidente tena atribuciones para el uso de fuerzas militares
dentro del pas
Un ao despus del 11-S, George Bush estudi con sus asesores recurrir al Ejrcito
para detener a un grupo de presuntos terroristas en Buffalo, en el Estado de Nueva
York, segn informa The New York Times. Finalmente fue el FBI el encargado de
detener a los seis estadounidenses de origen yemen acusados de preparar
atentados y de pertenecer a Al Qaeda.
Algunos asesores de Bush, incluido el vicepresidente Dick Cheney, argumentaron
que el presidente tena atribuciones para el uso de fuerzas militares dentro del pas.
Entre quienes se opusieron a ese empleo interno de la fuerza militar, estaba la
entonces consejera de Seguridad Nacional, Condoleezza Rice.
La Cuarta Enmienda de la Constitucin prohbe "los allanamientos y capturas no
razonables" sin causa probable, y la Ley Posse Comitatus, de 1878, prohbe que las
fuerzas militares federales acten con las atribuciones policiales.
Memorando de John Yoo
Cheney cit un memorando del 23 de octubre de 2001 del Departamento de Justicia
que, con una interpretacin amplia de las atribuciones presidenciales, que
argumentaba que el uso dentro del pas de la fuerza militar contra Al Qaeda sera
legal porque se produca por razones de seguridad nacional ms que policiales.
El memorando fue escrito por John C. Yoo y Robert Delahunty a peticin de Alberto
Gonzales, el entonces asesor legal de la Casa Blanca. Gonzales consult a su
departamento legal sobre la capacidad del presidente para usar el Ejrcito para
combatir actividades terroristas dentro de Estados Unidos.
Goytisolo cree que Bin Laden y Bush son ejemplo del mismo radicalismo extremo
Segn afirmaciones del intelectual, tras los atentados del 11-S en Nueva York, en el
mundo han tenido lugar dos guerras mortferas, una en Irak y la otra, en Afganistn
El escritor y periodista Juan Goytisolo, ha comparado hoy, en la inauguracin de la
XXVI Universidad de Verano de Andorra, al lder de Al Qaeda, Osama bin Laden y
al ex presidente de EE.UU, George W. Bush, a los que considera ejemplos de un
mismo "radicalismo extremo".
Goytisolo, presidente de la Universidad de Verano de Andorra, que este ao tiene
como ttulo "El mundo. Un mosaico de culturas. Divergencias o valores comunes?",
ha aprovechado su intervencin para cargar contra el ex presidente republicano de
EEUU, cuyas polticas, ha sealado el escritor, le acercan a las posturas del
cabecilla de Al Qaeda.
A este respecto, ha dicho que Bin Laden aplica un "radicalismo extremo", y que
Bush aplic "otro", aunque "de ndole opuesta".
Goytisolo tambin ha afirmado que tras los atentados del 11-S en Nueva York, en el
mundo han tenido lugar dos guerras "mortferas", una en Irak y la otra, en
Afganistn.
Sobre la guerra de Irak ha dicho que ha sido un "fracaso estrepitoso", que muestra
"hasta qu punto andaban herrados"
Por otro lado, ha defendido la Alianza de Civilizaciones como una "opcin
pragmtica" para mejorar las relaciones entre el mundo occidental y el islmico y ha
abogado por el acercamiento entre ambos.
El ltimo Premio Nacional de las Letras ha recordado que el propio presidente
estadounidense, Barack Obama, ha avalado esta iniciativa, que fue creada en 2005
por Espaa y Turqua en el seno de la ONU y que pretende crear un espacio de
entendimiento entre el mundo occidental y el islmico.
Goytisolo ha declarado que el retroceso de los valores democrticos en el mundo
rabe "no es irreversible" y que existen reformistas, que son "islamistas y
democrticos", y ha instado a Occidente a no meter la cabeza "bajo el ala" y "tender
puentes".
Tambin ha dicho que debe ser una "prioridad absoluta" que haya "buenas
relaciones" entre, Europa, por un lado, y Marruecos y Turqua, por otro, para que
pueda tener lugar un acercamiento entre los pases rabes y Occidente.
El periodista cataln ha explicado que para que ese acercamiento se pueda dar
deben existir una serie de "condiciones" como el respeto por la libertad de prensa o
la igualdad legal de las mujeres en estos dos pases, porque, ha dicho, "tienen
validez universal".
Dimite un asesor de Obama por implicar al gobierno de Bush en el 11-S
Van Jones firm en 2004 una peticin para investigar a la administracin
republicana por su relacin con los atentados
Van Jones ha abandonado su cargo en el Consejo de Calidad Medioambiental, en el
que se encargaba de coordinar el trabajo de las agencias gubernamentales para la
creacin de "empleos verdes", segn un comunicado de la Casa Blanca recogido
por varios medios.
La polmica surgi cuando se divulg que Jones haba firmado en 2004 una peticin
para investigar la implicacin del Gobierno de George W. Bush en los atentados del
11-S.
Jones, que pidi disculpas pblicamente hace una semana, asegura en el
comunicado que ha sido objeto de "una campaa" de "mentiras" contra l por los
oponentes a las "histricas reformas del sistema sanitario y energtico" que lleva a
cabo la Administracin de Obama.
Aade que el Gobierno no puede perder "su precioso tiempo" en explicar su pasado
y que es necesario el trabajo de todos "en la lucha por un futuro mejor".
Preguntado al respecto el pasado viernes, el portavoz de Obama haba asegurado
que Jones contaba con la confianza del presidente y que continuaba trabajando en
la administracin.
Obama cambia el espritu del 11-S
El presidente convierte el aniversario del atentado en un da de servicio social sin
olvidar la lucha contra Al-Qaida
Ocho septiembres, casi tres mil das, prcticamente uno por cada vctima de los
atentados que cambiaron el mundo, como seal ayer Barack Obama. En su primer
aniversario del 11-S al frente de Estados Unidos, el presidente no clam venganza
ni renov los votos de la guerra contra el terrorismo que iniciase el anterior
mandatario, George W. Bush, sino que pidi a sus ciudadanos responder con un da
de servicio pblico.
Renovemos el verdadero espritu de este da. No la capacidad humana para el mal,
sino la capacidad humana para hacer el bien, enton bajo la lluvia. No el deseo
de destruir, sino el impulso de salvar, de servir y de construir. En este primer Da
Nacional de Servicio y de Recuerdo, convocamos a todos los estadounidenses de
bien para que una vez ms sirvan a nuestra comunidad, fortalezcan a nuestro pas y
construyan un mundo mejor, dijo el presidente.
Para Obama, la mayor leccin del 11-S fue que el pas apart sus diferencias y
arrim el hombro en comn. Ciertamente fueron das en los que pareca que alguien
haba derramado la pcima de la compasin.
En las agresivas calles de Nueva York nunca se haban visto tantas sonrisas
serenas, tanta buena voluntad cargada de comprensin y de ganas de ayudar al
prjimo. Tal determinacin no debe ser un momento efmero, sino una virtud
duradera, exhort el mandatario. sta puede ser la mejor respuesta a los que nos
atacaron y el mayor tributo a los que nos arrebataron. Era imperativo para el
comandante en jefe recordar su obligacin de defender al pas de aqullos que
perpetraron el brbaro acto. En la defensa de nuestra nacin, nunca flaquearemos;
en la lucha contra Al-Qaida y sus aliados extremistas, nunca decaeremos,
prometi.
Sobrio discurso
El sobrio discurso de apenas seis minutos lo pronunci en el espacio del Pentgono
construido en homenaje a las 184 vctimas del vuelo 177 de American Airlines, que
se estrell contra sus muros con 59 personas a bordo. Cada una de ellas tiene
ahora un banco, mientras que, en la ciudad de Nueva York, las autoridades siguen
discutiendo qu hacer en el inmenso solar que ha dejado el Worl Trade Center.
Este ao la lluvia lav las lgrimas de los familiares de las 2.700 vctimas de las
Torres Gemelas que, como cada ao, tuvieron acceso a los pilares de los colosos,
custodios de los cadveres pulverizados de sus seres queridos. La Iglesia de la
Trinidad, que hosped a los cuerpos de rescate, toc las campanas a difunto, y el
alcalde de la ciudad Michael Bloomberg, junto con el vicepresidente Joe Biden, llev
a cabo la sagrada misin que tienen los vivos de preservar la memoria de los
muertos.
Un acto que los crticos del presidente Obama consideran mucho ms apropiado
que el Da de Servicio Nacional. Recordar es sagrado, protestaba un
comentarista del peridico Daily News, para el que la convocatoria cambia el nfasis
de la memoria al activismo. Pintar bancos o ayudar en las escuelas no es el tributo
que merecen los que perdieron la vida el 11- S, escribi Dennis Smith.
El libro que previno del 11-S
Resea: Blowback. Costes y consecuencias del imperio americano de Chalmers
Jonson
"Dada su riqueza y su poder, Estados Unidos ser, en un futuro previsible, el
destinatario de todas las manifestaciones ms esperables de contragolpe, en
particular atentados terroristas contra norteamericanos dentro y fuera de las fuerzas
armadas en cualquier lugar del mundo, incluido el territorio americano". Esto lo
escriba el militar especialista en Extremo Oriente Chalmers Jhonson en su libro
"Blowback. Costes y consecuencias del imperio americano" en la primavera de
2000, ao y medio antes de los atentados de Nueva York y Washington. Su obra fue
ignorada en Estados Unidos. Fue despus de los ataques del 11-S cuando los
analistas miraron hacia este autor y su obra, el libro se reedit ocho veces en dos
meses y fue un clamoroso xito de ventas. Hace unos meses se ha publicado en
Espaa.
Blowback es un trmino inventado por la CIA para describir la probabilidad de que
las acciones encubiertas de la agencia en pases extranjeros pudieran provocar
represalias contra norteamericanos civiles o militares, dentro o fuera de sus
fronteras. Se podra traducir, por tanto, como contragolpe, repercusin, reaccin,
efecto bumern, represalia, etc... Chalmers Jonson nos recuerda que las acciones
que generan blowback suelen mantenerse totalmente en secreto y no se dan a
conocer ni al pblico norteamericano ni a la mayora de sus representantes en el
Congreso. Eso significa que los civiles inocentes vctimas de un acto de represalia
son incapaces de situarlo en un contexto o entender la serie de suceso que han
llevado a el. El contragolpe es una reaccin a operaciones clandestinas realizadas
por el gobierno norteamericano con el propsito de derrocar regmenes extranjeros,
intentar ejecutar a personas no deseadas por el gobierno o ayudar a efectuar
operaciones de terrorismo de Estado contra poblaciones ajenas. Por tanto, afirma el
autor, "hablar de contragolpes es otra manera de decir que una nacin cosecha lo
que siembra".
A diferencia de otros ensayos crticos con Estados Unidos, este no est escrito por
un izquierdista pertinaz. Johnson fue partidario de la guerra de Vietnam, apoyo del
que ahora se arrepiente. Conocedor como pocos de la poltica aplicada por Estados
Unidos en Asia, en esta obra repasa la humillante colonia norteamericana en
Okinawa y el papel de su pas en las dos Coreas y en China. Su teora de que
Estados Unidos fundament su estrategia de pases satlites en Asia Oriental tal y
como la URSS lo hizo en la Europa del Este es valiossima. El papel de EEUU en la
economa y la poltica de esta regin del mundo es analizada en esta obra por uno
de los mejores expertos con una rigurosidad que hemos de agradecer.
Si las miserias del mercado editorial no nos pudieron permitir conocer esta trabajo
antes del 11-S, al menos ahora lo podremos hace
Lo que ignora el informe de la comisin 9/11: la conexin CIA-AlQaida
Articulo publicado en el sitio Web de la 4ta. Internacional (troskystas de USA)
WSWS, que ideologas aparte, mantiene siempre una remarcable calidad
periodstica. El inters de ste radica, en que desmenuza los aspectos claves del
caso, que por poner en jaque la versin que el imperio intenta instalar, han sido
amaosamente soslayados por los medios del establishment, tanto criollos, como
del exterior y especialmente de USA. Para nosotros los argentinos, resulta
especialmente pertinente por los muchos puntos de contacto con todo lo relacionado
con los ataques en Buenos Aires 1992 y 1994 y sus "investigaciones".
El informe de la Comisin Nacional de Investigacin de los ataques del 9/11, emitido
el 22 de julio es un largo documento que merece un estudio cuidadoso. Ser motivo
de un extenso anlisis en el sitio Web WSWS. Pero ahora es ya posible, sobre las
bases de la composicin de la Comisin, el alcance de la investigacin y la
cobertura de los medios alrededor de la emisin del informe, extraer ciertas
conclusiones definidas.
En el nivel ms bsico, el informe 9/11 es un blanqueo. El documento de 567
pginas est lleno de crticas a las administraciones de Bush y Clinton y al
desempeo de las agencias gubernamentales responsables de la inteligencia, de la
seguridad nacional y de la respuesta ante emergencias. Pero la comisin atribuye
todos estas fallas a incompetencia, mal gerenciamiento, o falta de imaginacin. La
premisa fundamental de la investigacin es que la CIA, el FBI, las fuerzas armadas
de USA y la Casa Blanca de Bush, han actuado de buena fe.
El informe 9/11 excluye de esta manera la cuestin ms importante generada por
los eventos del 11 de setiembre 2001: las agencias del gobierno permitieron
deliberadamente - o asistieron activamente - la perpetracin de esas atrocidades,
para proveer a la administracin Bush con el pretexto necesario para llevar adelante
su programa de guerras en Asia Centras y Medio Oriente y una gran construccin
de fuerzas represivas en casa.
La Comisin acepta, como est bien documentado, que la administracin Bush lleg
al gobierno enfocado en deponer a Saddan Hussein, y que los planes operacionales
para la invasin de Irak comenzaron pocos das despus del 9/11, a pesar de la
inexistencia de alguna conexin entre el rgimen de Bagdad y los ataques
terroristas, y la vieja enemistad entre Saddan y AlQaida.
La Comisin escuch del testimonio del ex-jefe de contraterrorismo de Clinton y
Bush, Richard Clarke, que declar que la administracin Bush se "atasc" durante
sus 8 primeros meses al tener que tomar acciones contra AlQaida, a pesar de los
avisos estridentes de l, del director de la CIA, George Tenet, y otros funcionarios
de inteligencia, de que un gran golpe de AlQaida contra los EU se estaba gestando.
Bush mismo recibi, el ahora conocido, Informe Diario de Inteligencia del 6 de
agosto del 2001, que era titulado "Ben Laden est determinado a atacar dentro de
USA". Pero el presidente le dijo a la Comisin que el no tom ninguna accin como
consecuencia de ste (continu sus vacaciones en su rancho de Texas por 4
semanas ms).
El informe 9/11 lista 10 distintas ocasiones donde las agencias gubernamentales
estadounidenses dejaron deslizar lo que se llama "oportunidades operacionales"
para detectar y potencialmente destruir el complot 9/11. Esto ha involucrado mucho
ms que una falla en "conectar puntos". En realidad, funcionarios de inteligencia
tomaron acciones que contribuyeron a facilitar el complot 9/11. Creando
interferencias que favorecieron a AlQaida.
Por ejemplo. la CIA fracas en notificar a la polica domstica despus que 2
conocidos AlQaida asociados - y futuros secuestradores - llegaron a Los Angeles.
Los 2 hombres, Khalid al-Midhar y Nawaf al-Hazmi, quienes estaban en una lista de
vigilancia de la CIA, fueron listados con sus nombres en la gua telefnica de San
Diego. Ellos viajaron libremente durante el verano del 2001, cuando los avisos de
inteligencia de posibles ataques de AlQaida dentro de USA fueron mximos. Uno de
ellos dejo USA y retorn sin inconvenientes y el otro renov su visa.
El informe de la Comisin sugiere que los 2 hombres tenan asociados en sud-
California que no han sido jams nombrados, y mucho menos, detenidos. "Nosotros
creemos de que es poco probable", dice el informe, que Khalid al-Midhar y Nawaf al-
Hazmi "hayan venido a USA sin tener arreglado recibir asistencia de uno o ms
individuos, informados anticipadamente de su llegada". Es conocido que al menos
un informante del FBI estuvo involucrado en proveerles vivienda a ambos.
El FBI ha jugado un rol clave en ocultar una serie de avisos sobre el riesgo potencial
de terroristas de AlQaida enrolados en escuelas de vuelo, el ms notable fue
Zacarias Moussaoui. Quien admiti pertenecer a AlQaida y que estuvo tratando de
obtener enseanza de vuelo en una escuela de Minnesota. Moussaoui despert las
sospechas de sus instructores que dieron aviso a las autoridades. Moussaoui fue
detenido en agosto de 2001 por cargos de inmigracin(visa vencida), y el agente
local del FBI demand autorizacin para investigarlo - lo cual fue denegado por los
altos rangos del FBI en Washington, a pesar de haber recibido informacin del
gobierno francs de que Moussaoui tena vnculos con terroristas islmicos.
El informe de la Comisin critica el fracaso de actuar sobre Moussaoui, sugiriendo
que si su arresto hubiera sido ampliamente publicitado los secuestradores deberan
haber cancelado el ataque, por el temor que ste fuera comprometido. Pero el panel
rechaz nombrar alguno de los funcionarios del FBI involucrados. "No es nuestro
propsito to asignar culpas", declar el jefe Thomas Kean, agregando, "No hay un
individuo solo que sea responsable de nuestros fracasos".
El rechazo a dar nombres y asignar responsabilidades tiene una significacin
definida. Nombrar individuos dentro del aparato de inteligencia sera ms vale
defenderlos al derivar la responsabilidad a los altos rangos de la cadena de
comando, direccionando de esta manera la investigacin hacia los ms altos niveles
del aparato de seguridad y de la Casa Blanca. La Comisin 9/11 ha buscado a
cualquier costo evitar tal opcin, y salvaguardar esas instituciones claves del estado.
Mientras, numerosas y documentadas acciones de la CIA y FBI efectivamente
previnieron tomar conocimiento de la conspiracin 9/11, el informe de la Comisin
nunca hace la crucial y obvia cuestin. fueron alguno de los operativos de AlQaida,
especialmente los jefes y organizadores de los secuestros suicidas, en alguna
medida, agentes o adscriptos de los servicios de inteligencia de USA?.
Esta omisin es la ms conmocionante porque AlQaida tuvo su origen en la guerrilla
mujahedin de Afganistan financiada por USA, donde figuras como Osama ben
Laden gozaron del apoyo de USA y recibieron entrenamiento de la CIA en armas,
sabotaje y construccin de bombas. Khalid Sheikh Muhammed, el reputado cerebro
de los ataques del 9/11, fue un asociado por largo tiempo de Abdul Rasul Sayyaf, un
ldr de la Alianza del Norte afgana, y un actual aliado del presidente afgano Hamid
Karzai, respaldado por los EEUU.
El desarrollo de la conspiracin 9/11 sugiere fuertemente que ha tenido alguna
forma subterrnea de proteccin oficial. Ellos han hecho muy poco esfuerzo para
ocultarse, movindose por todo lados como han querido, tanto dentro de USA como
a travs de sus fronteras. Han usado tarjetas de crdito y telfonos fcilmente
rastreables. Se han anotado abiertamente con sus nombres en las escuelas de
vuelo, y han hecho repetidos viajes transcontinentales para verificar las medidas de
seguridad y familiarizarse ellos mismos con el interior de los aviones.
Una anmista poltica
La asuncin de responsabilidades generalizadas - todos son culpable, por lo tanto
nadie es culpable - tiene un claro propsito poltico: provee una anmista poltica a la
administracin Bush hasta las elecciones del 2 de Noviembre. Bush se opuso
fieramente a la creacin de una Comisn que investigara del 9/11 - el ms
sangriento ataque de una vez a ciudadanos estadounidenses en el suelo de USA.
Esto por si slo indica que su gobierno tiene algo que ocultar.
Con la conclusin de los casi 2 aos de investigaciones, sin embargo, la Casa
Blanca y la campaa de la reeleccin de Bush estn respirando ms tranquilos, y
Bush hizo una muy publicitada aparicin con Kean y el vice jefe, el demcrata Lee
Hamilton para recibir el informe de la Comisin. Bush declar que el panel ha hecho
un "magnfico trabajo" y elogi las "muy slidas, sensatas recomendaciones sobre
como moverse de ahoro en ms" del informe.
Los medios estadounidenses han abrazado el informe 9/11 como definitivo, objetivo
y un crtico resumen de los eventos que llevaron a los ataques del 9/11, sin ninguna
referencia a que la acusacin del informe de "falta de imaginacin" representan un
encubrimiento de algo ms siniestro.
El Washington Post borbotea "El informe de la Comisin 9/11 deja la sustanciosa
sensacin de una historia que durar, gracias a la presin poltica, y a la aceptacin
del poder, que abri ms de 2,5 millones de pginas de informacin y el testimonio
de 1200 entrevistados. Aunque extenso, el histrico juzgamiento luce conclusivo:
que el liderazgo estadounidense fracas a lo largo y a lo ancho".
El anlisis del NYTimes comienza: "Meses de meticulosos estudios por la Comisin
11/9 y el Comit de Inteligencia del Senado han producido ahora un amplio
consenso sobre 2 colosales fracasos de inteligencia: las oportunidades perdidas que
dejaron a USA a merced de un ataque de AlQaida y la inadecuada lectura de los
indicios sobre armas no convencionales, que llevaron tropas estadounidenses a
Irak".
Hablar de las mentiras de la administracin Bush sobre las armas de destruccin
masiva de Irak como "mala lectura de indicios" es un insulto a la inteligencia de
ambos, al pueblo estadounidense y la opinin pblica mundial. Es aceptado
ampliamente en USA, y casi universalmente en el exterior, como hecho indiscutido
que la administracin Bush deliberadamente urdi "inteligencia" sobre las armas de
destruccin masiva, la cual saba que era falsa, e hicieron declaraciones extremas
sin ninguna evidencia slida, para proyectar una invasin sin que mediara
provocacin alguna, como una cuestin de "auto-defensa". An parte de la prensa
burguesa estadounidense a sugerido otro tanto.
El informe de la Comisin 9/11 mismo documenta el hecho que personal de
direccin de la administracin Bush empujaron a las pocas horas de los ataques del
9/11 para ir a la guerra para remover el rgimen de Saddan Hussein. El informe
seala por ejemplo, que Bush orden al Pentgono el 17 de setiembre de 2001
estar listos para ocupar los pozos petroleros si Bagdad "actuaba contra los intereses
de Estados Unidos".
Si el gobierno de USA estaba preparado para usar deliberadamente mentiras para
proveer un pretexto para una guerra en la cual cientos de miles han perdido sus
vidas, porqu deberamos pensar que es incapaz de un mtodo similar en relacin
a los ataques terroristas en Nueva York y Washington?
Es altamente plausible - y sobre las bases de la evidencia disponible, ms posible
que sea, que que no - que las agencias de inteligencia hayan identificado los
principales leaders de los secuestros del 9/11 mucho antes que ellos abordaran los
vuelos malditos. Mohamed Atta por ejemplo, el presunto jefe del operativo, estuvo
bajo vigilancia en Europa por cerca de 2 aos antes del 11 de setiembre, de
acuerdo a informes en la prensa alemana. An as a este sospechoso terrorista le
fue permitido entrar y vivir en USA, asistir a una escuela de vuelo y viajar
repetidamente en vuelos transcontinentales.
Preparando las bases para una poltica de estado
Tan significante como el blanqueo del role del gobierno estadounidense en el "9/11"
son la recomendaciones de la Comisin, las cuales conducen a formular 2
mandatos: una ms agresiva accin militar en el exterior contra presuntas
amenazas terrorista, y un enorme fortalecimiento del poder represivo del gobierno
federal en casa.
Las mayores crticas del panel a la administracin Clinton es que fue demasiado
cautelosa en sus ataques militares contra Osama ben Laden y otros blancos de
AlQaida en 1988 y 1999, y que fracas en responder al ataque de octubre de 2000
al destructor Cole en Yemen.
Con relacin a la administracin Bush. la Comisin saluda la invasin a Afganistan y
el derrocamiento del rgimen Taliban, pero hizo conspicuo silencio sobre los mritos
de la guerra con Irak, la cual muchos de los miembros de la Comisin claramente
consideran que era una diversin de la atencin. Fueran cuales fueran sus reservas
sobre la guerra, sin embargo, la Comisin - repitiendo la campaa del candidato
presidencial demcrata, John Kerry - observan que una victoria de USA sobre la
insurgencia irak era una necesidad vital para prevenir la emergencia de un "estado
fallido" que servira de refugio a grupos terroristas.
El informe 9/11 fuertemente sugiere una conexin entre AlQaida e Irn, proveyendo
apoyo poltico para una eventual accin militar contra el 2do. de los 3 pases
incluidos en el conocido "eje del mal" de Bush. Extremistas de la guerra como el
columnista Charles Krauthammer y el editorialista de el Wall Street Journal, quien
previamente haba sido muy crtico de la Comisin 9/11, saluda este aspecto del
informe. Krauthammer seala en una columna del 23 de julio en el Washington
Post, que habiendo conquistado Irak y colocado 140.000 soldados en las fronteras
de Irn, la administracin Bush estaba bien preparado para otra guerra preventiva.
El grueso de las 41 recomendaciones de la Comisin conciernen al fortalecimiento y
consolidacin del aparato de inteligencia de USA, incluyendo el establecimiento de
un Zar de la inteligencia con autoridad sobre la CIA, las agencias de inteligencia de
Defensa y la unidad de contraterrorismo del FBI, dndole a un slo individuo un sin
precedente poder poltico y de espionaje. Esto pondra un fin a la vieja prohibicin
para la CIA y el espionaje militar de operar dentro de las fronteras de USA, y abre el
camino a la sistemtica vigilancia y represin contra todos los oponentes
domsticos del gobierno norteamericano.
El panel tambin reclama codificar informacin biomtrica en pasaportes y la
standarizacin de los requerimientos de la licencia de conducir a travs de 50
estados de USA. Estos son pasos para el establecimiento de una carta de identidad
nacional y un banco federal centralizado de datos en el cual ser almacenada
informacin personal clave de cada residente en USA.
El Partido Demcrata y su nominado candidato presidencial, John Kerry, tom la
delantera en saludar el trabajo del panel 9/11. Kerry reiter su prolongado apoyo por
un director nacional de inteligencia, diciendo: "Esto es ms que necesario, y cuando
yo sea presidente, ser hecho".
Este bipartidista apoyo para desarrollar nuevos ataques sobre los derechos
democrticos, sobrepasa la realidad de la campaa presidencial del 2004: ambos
dos mayores partidos burgueses estn de acuerdo en la guerra de Irak y en la
"guerra al terror", ellos estn de acuerdo en escalonar ataques a los derechos
democrticos en casa, y estn de acuerdo en defender los intereses de uno por
ciento de super ricos que dominan la sociedad americana. Difieren slo en los
mejores mtodos para lograr estos objetivos.
El 11-S. Sabremos la verdad?
Despus de ms de 25 meses de los sucesos del 11 de septiembre del 2001,
seguimos sin saber prcticamente nada, salvo la muerte de ms de tres mil
personas asesinadas. Eso es lo nico cierto. Todo lo dems suena a pelculas de
indios.
Todo el mundo sabe, que el xito poltico est muchas veces en el engao, la
ocultacin y siempre la opacidad. A lo largo de la historia hemos asistido a acciones
de los Estados para justificar sus intervenciones guerreras. As, en la guerra
hispano-norteamericana de 1898, por Cuba, el gobierno norteamericano no tuvo
ningn pudor en hundir su propio acorazado Maine, con la muerte de 254
norteamericanos, acusando a Espaa de este hecho, cuando fueron ellos mismos.
Dando origen a la declaracin de guerra.
Recientemente ha habido acusaciones contra Vladimir Putin, presidente actual de
Rusia de estar detrs de los atentados de Mosc, con centenares de muertos para
as poder masacrar a los chechenos.
El 11S se estuvo preparando desde 1996 y consta que muchas de las
conversaciones que los terroristas mantenan entre ellos eran escuchadas por los
servicios de control norteamericano. Qu saba la CIA, FBI y dems servicios
secretos? Cundo lo supieron? Por qu no intervinieron?
En la hora y da de los atentados, el presidente George Bush, estaba visitando en
Florida una escuela, segn su relato vio en directo el impacto del primer avin en las
Torres Gemelas. Como es posible que viera este impacto si ninguna cadena
retransmita nada desde las Torres Gemelas? Tena un circuito cerrado de
televisin? Esperaba que sucediera algo? Eran los servicios secretos los que
retransmitan en circuito cerrado tal acontecimiento? Por qu no hicieron nada para
salvar a sus compatriotas?
Se dio una lista de diecinueve terroristas que fueron los que realizaron los
atentados, de la cual, posteriormente siete aparecieron vivos y todos ellos
conectados a servicios secretos. Cuando se va a conocer la identidad de los
terroristas que participaron en el 11S?
Uno de los organizadores de los atentados era Mohamed Atta, miembro importante
del servicio secreto de Pakistn ( ISI) Perteneca a algn otro servicio secreto?
Por qu nunca se ha dicho esto? Por qu Pakistn no ha desmentido que Atta, era
un miembro de su servicio de espionaje?
Unos pilotos que solo tienen experiencia en vuelos simulados y sin ayudas externas,
cmo son capaces de hacer chocar unos aviones contra las Torres Gemelas, con
la dificultad que supone? Quienes pilotaban los aviones? Qu ayuda exterior
tuvieron?
Das antes del 11S se vendieron fuertes paquetes de acciones de las compaas
areas norteamericanas, United Airlines y American Airlines a unos precios muy
ventajosos en comparacin a lo que valan diez das despus, con un beneficio de
varios centenares de millones de dlares. Saben quin vendi esas acciones? La
sociedad de valores Alex Brown, dirigida por Krongard, actualmente nmero tres de
la CIA. Esta venta de la sociedad Alex Brown fue ordenada por la sociedad Carlyle.
Quien forma parte de la sociedad Carlyle? La familia Bush.
Qu afortunados fueron!. Parece evidente que hubo una informacin privilegiada.
Por qu la Comisin Internacional de Valores ha renunciado a investigar estas
operaciones financieras?
El peridico judo Haaretz desvel que Odigo, una empresa lder en materia de
mensajera electrnica, recibi mensajes de alerta annimos, donde se informaba
de los atentados dos horas antes de que ocurrieran. Por qu haban sido
informados previamente muchos trabajadores judos de que no fueran a trabajar?
Qu saba el Mossad israel de los atentados? Qu impide al diario Haaretz
confirmar o desmentir la noticia que facilit en su da sobre diversas llamadas
annimas a la sociedad israel Odigo, informndola del ataque?
Se nombr presidente de la Comisin de Investigacin de los acontecimientos del
11S al republicano Henry Kissinger. Por qu dimiti a los pocos das? Por qu la
administracin Bush, la CIA, el FBI se niegan a dar a la Comisin de Investigacin la
documentacin que le solicita? Qu sucede con los contratos armamentsticos y la
reconstruccin de Irak?
Las empresas norteamericanas, que se reparten el botn de Irak, pertenecen a la
llamada "hermandad" formada por unas 70 empresas, todas ellas con fuertes
conexiones con la Administracin Republicana, a la cual financian sus campaas
electorales. Veamos algunas de ellas.
Halliburton que fue dirigida por el actual vicepresidente Dick Cheney que se est
llevando casi todas las concesiones petrolferas. Betchel dirigida por el exsecretario
de Estado republicano George Shultz y por el general John Sheehan que dirigi la
OTAN y que se dedica a la reconstruccin de infraestructuras.
Pero la ms emblemtica es la SAIC. Lean al revs. Qu leen? En esta empresa
han trabajado Robert Gates y John Deutch exdirigentes de la CIA, Bobby Roy de la
Agencia Nacional de Seguridad, el ex ministro de defensa, William Perry.
Recuerdan los ataques con ntrax despus del 11S?, pues el cientfico sospechoso
de estos ataques, Steven Hatfill, trabajaba para SAIC. Qu se sabe de la
investigacin de estos ataques con ntrax que cost varios muertos?
SAIC esta detrs del embrin del futuro Gobierno de Irak, el Consejo de Desarrollo y
Reconstruccin de Irak, de la formacin de la nueva administracin iraqu, de la
creacin de la nueva red de medios de comunicacin y del entrenamiento del
ejrcito. Al menos cuatro contratos que el Pentgono le ha dado a SAIC no se sabe
de que son, ni su cuanta, y la empresa se niega a responder. Qu es realmente la
SAIC? Qu es la llamada hermandad empresarial?
Aqu nos hablan de democracia, libertad, etc., pero seores Qu est pasando?
En qu manos estn nuestros gobiernos? Estamos en una democracia? En que
democracia? Mientras aqu, Aznar y el Partido Popular haciendo de Pepito Grillo
para sonrojo de muchos.
Algn da nos debern explicar los abundantes desvaros que estn provocando,
dando muestras de una sumisin al llamado poder neoconservador republicano y
me supongo que tambin a la hermandad empresarial. De esto era lo que hablaba
el gobernador de Florida, Jeff Bush en su visita a Espaa?
Como dice William Shakespeare "cuando la ignorancia es una bendicin, saber es
una locura". Prefiero saber aunque me provoque una locura y no me guste la
realidad de los hechos.
Cuarenta y tres preguntas sobre el 11-S
En los ltimos meses son cada vez ms quienes empiezan a dudar de la versin
oficial sobre lo acontecido el 11 de septiembre de 2001. A ello han contribuido
sucesivas revelaciones originadas en distintas fuentes, y que en Estados Unidos
culminaron hace mes y medio en el comienzo de una investigacin parlamentaria.
Sin afn exhaustivo, en La Excepcin ofrecemos algunas de las principales
preguntas que cabe hacer sobre el asunto, muchas de las cuales mereceran una
respuesta directa del gobierno estadounidense.
1. Por qu, segn se ha dado a conocer, no se dio importancia a la advertencia del
presidente ruso Vladimir Putin, quien orden a sus servicios de inteligencia prevenir
enrgicamente al gobierno de los Estados Unidos sobre la inminencia de ataques
contra edificios oficiales norteamericanos?
2. Qu se hizo con la informacin facilitada por los servicios secretos britnicos
(MI6), que avisaron a Estados Unidos, antes del 11 de septiembre, de un plan para
secuestrar aviones y estrellarlos contra edificios en Nueva York y Washington?
3. Qu credibilidad se dio a los servicios de inteligencia alemanes (BND) cuando
advirtieron a la CIA de que terroristas del Medio Oriente se proponan secuestrar
aviones comerciales y usarlos como armas contra smbolos de la cultura
norteamericana?
4. Por qu si Washington dispona, con anterioridad al 11-S, de informes de la
polica filipina sobre un plan de Al Qaeda para secuestrar aviones y lanzarlos sobre
la sede de la CIA, el portavoz presidencial, Ari Fleischer, ha afirmado que era
imposible adivinar que Al Qaeda utilizara los aviones como misiles?
5. Por qu el FBI no prest atencin a un informe remitido por un agente, Ken
Williams, desde Phoenix (Arizona), dos meses antes del 11-S, en el que, adems de
mencionar a Bin Laden, solicitaba investigar los nmeros de ciudadanos de pases
islmicos inscritos en academias de vuelo en Estados Unidos?
6. Por qu no se actu a tiempo a pesar de que el FBI saba desde hace aos que
la red de Bin Laden estaba entrenando pilotos en Estados Unidos, y de que en 1996
los servicios secretos ya conocan las amenazas de Al Qaeda de atacar con un
avin suicida los cuarteles de la CIA u otro edificio del Gobierno en Washington?
7. Por qu a nadie se le ocurri, como se ha dado a entender, que el empeo de Al
Qaeda por entrenar pilotos no encajaba con un secuestro areo convencional?
8. Cmo se puede explicar que el presidente de EEUU asegure que no se poda
haber previsto el ataque, cuando se admite que varios agentes de la CIA estaban
infiltrados en Al Qaeda?
9. Qu interpretacin cabe dar a la noticia de que un teniente coronel
norteamericano, con 28 aos de servicio, ha sido dado forzosamente de baja por
afirmar que Bush haba permitido lo acontecido el 11-S, con el fin de gozar de una
excusa para aumentar el domino estadounidense en todo el mundo, y a semejanza,
segn el citado militar, de lo que hiciera Bush padre con la Guerra del Golfo?
10. Qu grado de credibilidad cabe otorgar a la agente del FBI Coleen Rowley,
quien acus abiertamente a sus superiores de haber impedido que se investigara a
Zacarias Moussaoui, detenido el 16 de agosto de 2001 por las sospechas que
levant en la escuela de pilotos areos de Minnesota? (Moussaoui iba a formar
parte del grupo de camicaces que actu el 11-S, es decir, menos de un mes
despus de su detencin; segn se ha sabido, ni siquiera su ordenador fue
investigado).
11. Por qu la CIA, segn se ha podido averiguar, ocult informacin al FBI, al
Departamento de Estado y al Servicio de Inmigracin?
12. Cmo cabe considerar la declaracin de un alto cargo del FBI a la revista
Newsweek, en la que afirmaba que la actuacin de la CIA es imperdonable?
Simplemente como una manera de tapar los propios errores del FBI, que no prest
atencin al importante informe de su agente Ken Williams?
13. Por qu, segn se ha informado desde fuentes fidedignas citadas por el New
York Times, el FBI no remiti su informe sobre el riesgo de pilotos suicidas ni al
presidente Bush ni al fiscal general John Ashcroft?
14. Por qu, segn el mismo semanario, los responsables de la agencia la CIA no
alertaron a los servicios de inmigracin, que habran podido rechazarlos en la
frontera, ni al FBI (Polica Federal), que podra haberlos investigado para descubrir
su misin?
15. Por qu, de nuevo segn Newsweek, no fueron seguidos y detenidos los
terroristas camicaces Al Mihdar y Al Hazmi, que se paseaban por Estados Unidos
a la vista de todos y que, por tanto, no habran podido ser ms fciles de
encontrar?
16. Por qu, de acuerdo con la misma fuente, Al Mihdar renov su visado para
permanecer en Estados Unidos en julio de 2001, momento en que ya la CIA haba
establecido un vnculo entre l y uno de los presuntos terroristas responsables del
ataque al buque militar USS Cole, en octubre de 2000, frente a las costas de
Yemen?
17. Qu quera decir exactamente el senador republicano Richard Shelby,
vicepresidente del Comit de Inteligencia del Senado, cuando afirm: Todo lo que
hemos escuchado es muy embarazoso para el FBI?
18. Por qu tanto Bush como otros altos cargos del Departamento de Estado
acusaron a los demcratas de querer obtener ventajas polticas mediante la
exigencia de una investigacin, siendo que tambin desde las filas republicanas,
con el senador Richard Shelby a la cabeza, se reclam la misma?
19. Por qu, al poco de empezar a arreciar las crticas parlamentarias sobre los
fallos de los servicios de seguridad, la CIA alert sobre una posible alianza entre Al
Qaeda, Hizbul y Hams, reunidas a finales de marzo, para lanzar una campaa de
atentados en Norteamrica? (Esta informacin, que apareci tras conocerse que el
56% de los estadounidenses apoyaba dicha investigacin y que un 46% crea que el
gobierno poda haber hecho ms para prevenir el 11-S, fue rpidamente desmentida
por un alto responsable de Hams, mientras la CNN aseguraba que no haba
miembros de Al Qaeda en dicha reunin).
20. Por qu en cuanto empez a hablarse en el parlamento norteamericano de los
fallos para prevenir el 11-S, se difundi un nuevo vdeo de Bin Laden y, en ese
mismo da Dick Cheney, el vicepresidente norteamericano, advirti, segn el New
York Times, que era prcticamente una certeza que Al Qaeda perpetrase un
nuevo brutal atentado, en razn de lo cual Washington activ un nivel de alerta
superior al del 11-S?
21. Cmo explicar que, siendo tal el grado de certidumbre, Cheney agregase
inmediatamente despus que dicho atentado podra ocurrir maana, la semana
prxima, el ao prximo?No indican estas palabras, ms que certeza, una
absoluta vaguedad?
22. Por qu apareci un nuevo mensaje amenazador de Osama bin Laden a
primeros de junio de este ao, es decir, en plena investigacin parlamentaria sobre
las dudas suscitadas por la versin oficial relativa al 11-S?
23. Por qu Bush ya tena, dos das antes del 11-S, un plan de guerra total en
varios frentes, que proyectaba operaciones antiterroristas en unos 60 pases,
medidas financieras para congelar los activos de Al Qaeda y disposiciones para
obligar al rgimen talibn a entregar a Osama Bin Laden a Estados Unidos, todo
ello tan similar a la campaa "Libertad Duradera", emprendida despus con la
excusa de los macroatentados?
24. Resulta verosmil asociar lo ocurrido con una conspiracin de las petroleras,
fundamentalmente estadounidenses y britnicas, para aduearse del acceso al
petrleo de Kazajstn, a travs de Afganistn?
25. Por qu varios polticos demcratas y republicanos, con puestos de
responsabilidad en los principales comits del Capitolio, se han preguntado
pblicamente si la poltica de Bush en Afganistn servir realmente para construir
una democracia en ese pas?
26. Por qu la terrible represalia norteamericana contra Afganistn, incluidos sus
intensos ataques contra el corazn de Al Qaeda, no han servido para eliminar la
amenaza de acciones terroristas en EEUU o Europa?
27. Por qu, a estas alturas, an no se ha detenido a Bin Laden y ni siquiera se
tiene certeza de que est vivo?
28. Qu ha sido del mul Omar, de quien se inform que, increblemente, haba
logrado fugarse en una moto de pequea cilindrada en el momento de la toma de
Kandahar, y que al parecer ha concedido despus alguna entrevista a distintos
medios de comunicacin, incluido uno con sede en Londres?
29. Por qu, una vez que ha quedado demostrado al menos, de acuerdo con las
informaciones oficiales que una guerra contra un pas no garantiza la eliminacin
del peligro terrorista, Bush y su administracin anuncian nuevas guerras con el
mismo fin?
30. Por qu, si el 5 de julio de 2001 se haba dado la alerta en los crculos de
poder norteamericanos de que algo espectacular (palabras de Richard Clarke,
responsable de la lucha antiterrorista) iba a ocurrir de manera inminente, y el 6 de
agosto de ese mismo ao los servicios de inteligencia advirtieron a Bush de la
posibilidad de secuestros areos, los sistemas de seguridad en los aeropuertos
funcionaron tan penosamente como lo hicieron?
31. Por qu, tras las alertas recibidas, se reforz la seguridad en las bases y
embajadas extranjeras de los Estados Unidos, y no en los aeropuertos
norteamericanos?
32. Por qu, segn se hizo pblico y fue denunciado, la vigilancia en los
aeropuertos de EEUU baj varias semanas antes en concreto cinco del 11-S, y
aun cuando an pesaban las advertencias del FBI y de la CIA sobre posibles
ataques suicidas con aviones?
33. Por qu, segn la CBS, el fiscal general, John Ashcroft, admiti que desde
agosto volaba siempre en avin privado porque los servicios de seguridad
indicaron que era peligroso utilizar aviones comerciales?
34. Por qu en cambio Rudy Giuliani, el alcalde de Nueva York durante el 11-S,
coment: A m nadie me dijo una palabra?
35. Por qu si el 16 de agosto de 2001 (menos de un mes antes del 11-S) la
Agencia Federal de Aviacin pidi a los agentes de seguridad de los aeropuertos
que extremasen la vigilancia sobre posibles armas ocultas que algunos pasajeros
podran portar, la rutina de los controles aeroportuarios no se modific en absoluto?
36. Por qu, segn denunci el Washington Post (de la mano de su clebre
reportero Bob Woodward, uno de los que desvelaron el caso Watergate), el
gobierno de Bush, despus de alegar que las advertencias de la CIA sobre los
inminentes atentados eran vagas y solamente relativas a Oriente Prximo, trat de
ocultar el ttulo del informe recibido por el presidente: "Bin Laden, decidido a atacar
en Estados Unidos" (cursiva aadida)?
37. Por qu el portavoz presidencial, Ari Fleischer, afirm que el informe entregado
a Bush el 6 de agosto llevaba por ttulo "Bin Laden, decidido a atacar Estados
Unidos", omitiendo as una preposicin que variaba sustancialmente el sentido?
38. Cmo es posible que ninguno de los cazas que alberga el Pentgono pudiera
defenderlo en la jornada del 11-S, sobre todo teniendo en cuenta que el ataque
contra ese ultraprotegido centro militar y poltico se produjo casi una hora despus
del ataque contra la segunda de las Torres Gemelas?
39. Cundo se responder a la primera acusacin lanzada, de manera
convincente, por Thierry Meyssan en La gran impostura, relativa a que el 11-S
ningn avin comercial se estrell contra el Pentgono, pese a lo sostenido por la
versin oficial?
40. Una operacin as como la del 11-S pudo ser concebida y dirigida desde una
cueva de Afganistn y realizada por un puado de fundamentalistas islmicos?
(Thierry Meyssan, ibd.).
41. Una pregunta cada vez ms obvia: Pudieron la Casa Blanca y sus servicios de
seguridad haber evitado la catstrofe de las Torres Gemelas?
42. Una sospecha cada vez ms extendida: Pudieron haberla consentido?
43. Una acusacin implcita que cada vez ms medios y personas (pero no
necesariamente La Excepcin) se atreven a pronunciar: Pudieron haberla
tramado?
Cinco israeles y las torres gemelas
Cinco israeles fueron vistos mientras filmaban a los aviones que se lanzaron contra
las torres gemelas el 11 de septiembre de 2001
Formaban parte de una masiva red de espionaje que sigui de cerca a los
secuestradores del 11-S y que saba que al Qaeda planeaba un devastador ataque
terrorista en Estados Unidos?
En Manhattan reinaba la ruina y el terror, pero al otro lado del ro Hudson, en Nueva
Jersey, bailaba un puado de hombres. Mientras arda el World Trade Center y se
derrumbaba, los cinco celebraban y filmaban la peor atrocidad que jams ha sido
cometida sobre suelo estadounidense mientras sta ocurra ante sus ojos.
De quin piensas que se trataba? Palestinos? Saudes? Incluso iraques?
Seguramente de gente de al Qaeda? Pues te equivocas. Eran israeles - y por lo
menos dos de ellos eran agentes de inteligencia israeles, del Mossad, el
equivalente el M16 o de la CIA.
Su descubrimiento y arresto de esa maana es un hecho indiscutible. Para los que
han investigado qu exactamente estaban haciendo los israeles ese da, el caso
presenta una horrenda posibilidad: que la inteligencia israel haya estado siguiendo
de cerca a los secuestradores de al Qaeda mientras se desplazaban de Medio
Oriente a travs de Europa hacia EE.UU., donde se entrenaron como pilotos y se
prepararon para su ataque suicida contra el corazn simblico de Estados Unidos.
Y el motivo? Encadenar a EE.UU., mediante la sangre y el sufrimiento mutuo, a la
causa israel.
Despus de los ataques contra Nueva York y Washington, se le pregunt al ex
primer ministro israel Benjamin Netanyahu, cul sera la repercusin de los ataques
terroristas para las relaciones entre EE.UU. e Israel. Dijo: "Muy buena". Luego se
corrigi, agregando: "Bueno, no es bueno, pero generar inmediata simpata para
Israel de parte de los estadounidenses".
Si el aliado ms cercano de Israel llegaba a sentir el dolor colectivo de muertes
civiles en masa a manos de terroristas, Israel tendra un vnculo inquebrantable con
la nica hperpotencia del mundo y una efectiva mano libre para con los terroristas
palestinos que haban estado asesinando a sus inocentes civiles al continuar la
segunda Intifada durante el ao 2001.
No puede sorprender que la duea de casa de Nueva Jersey que fue la primera en
ver a los cinco israeles y su camioneta blanca quiera proteger su anonimato.
Insisti en ser nicamente identificada como Mara. Una vecina en su edificio de
departamentos la llam justo despus del primer ataque contra las torres gemelas.
Mara tom un par de prismticos y, como millones en todo el mundo, vio el
desarrollo del horror de ese da.
Mientras miraba las torres en llamas, vio a un grupo de hombres arrodillados sobre
el techo de una camioneta blanca en el aparcamiento. Recuerda que: "Parecan
estar haciendo una pelcula. Parecan felices, ya sabe... No se vean como si
estuvieran horrorizados, pens que era extrao".
Mara anot el nmero de la patente del vehculo y llam a la polica. Alarmaron al
FBI y pronto hubo una circular a todos los puntos del estado pidiendo la detencin
de la camioneta y de sus ocupantes. Los policas ubicaron el nmero y establecieron
que perteneca a una compaa llamada Urban Moving.
John Schmidig, Jefe de la Polica, dijo "Recibimos una alerta para que buscramos
una camioneta Chevrolet blanca con una patente de Nueva Jersey y con escritura
lateral. Haban visto a tres individuos celebrando en Liberty State Park despus del
impacto. Dijeron que las tres personas estaban brincando".
A las 4 de la tarde del 11 de septiembre, vieron la camioneta cerca del estadio de
los New Jersey Giants. Un coche de la polica se acerc y vio adentro a cinco
hombres de unos 20 aos. Fueran sacados del vehculo con pistolas apuntando a
sus cabezas y esposados.
En el coche haba 4.700 dlares en efectivo, un par de pasaportes extranjeros y un
par de cuchillos para cortar cartn - las hojas ocultas del tipo Stanley-Knife utilizado
slo unas horas antes por los 19 secuestradores que lanzaron los aviones contra el
World Trade Centre y el Pentgono. Tambin haba fotografas nuevas de los
mismos individuos de pi ante el fondo de las ruinas humeantes de las torres
gemelas. Una imagen mostraba una mano agitando un encendedor ante los
edificios devastados, como un fan en un concierto pop. El conductor de la
camioneta dijo a los policas que los arrestaron: "Somos israeles. No somos su
problema. Sus problemas son los mismos que los nuestros. Los palestinos
constituyen el problema".
Se llamaba Sivan Kurzberg. Los otros cuatro pasajeros eran: Paul, el hermano de
Kurzberg, Yaron Shmuel, Oded Ellner y Omer Marmari. Los hombres fueron
llevados a la prisin, trasferidos a la Divisin Criminal del FBI y puestos en manos
de su Seccin de Contrainteligencia Extranjera - el escuadrn de contraespionaje
del bur.
Se dict una orden de allanamiento del local de Urban Moving en Weehawken en
Nueva Jersey. Sacaron cajas con papeles y ordenadores. El FBI interrog al
propietario israel de la firma, Dominik Otto Suter, pero cuando los agentes
retornaron para volver a interrogarlo unos pocos das ms tarde, haba partido. Un
empleado de Urban Moving dijo que sus colegas se haban redo de los ataques de
Manhattan el da en que ocurrieron. "Yo estaba llorando," dijo el hombre. "Esos tipos
estaban bromeando sobre el tema y eso me preocup. Esos individuos se portaban
como si dijeran; "Ahora EE.UU. sabe lo que sufrimos nosotros".
Vince Cannistraro, ex jefe de operaciones para el contraterrorismo de la CIA, dice
que los investigadores vieron una luz de alarma cuando se descubri que algunos
de los nombres de los israeles se encontraban en la base de datos nacional de
inteligencia. Cannistraro dice que muchos en la comunidad de inteligencia de
EE.UU. crean que algunos de los israeles trabajaban para el Mossad y se especul
sobre si Urban Moving haba sido "establecida o explotada con el fin de lanzar una
operacin de inteligencia contra islamistas radicales".
Esto deja en claro que no hubo ninguna sugerencia de parte de la inteligencia de
EE.UU. de que los israeles se hubiesen coludido con los secuestradores del 11-S -
simplemente de que sigue existiendo la posibilidad de que hayan sabido que los
ataques iban a suceder, pero que efectivamente no hicieron nada para ayudar a
detenerlos.
Despus de la desaparicin del propietario, las oficinas de Urban Moving se vean
como si hubieran sido cerradas con mucho apuro. Haba telfonos mviles por todas
partes, los telfonos de la oficina seguan conectados y bienes de por lo menos una
docena de clientes estaban amontonados en la bodega. El propietario haba
desocupado su casa familiar en Nueva Jersey y vuelto a Israel.
Dos semanas despus de su arresto, los israeles seguan detenidos, por
acusaciones relacionadas con inmigracin. Luego un juez decidi que deban ser
deportados. Pero la CIA ech por tierra el plan y los cincos continuaron detenidos
otros dos meses. Algunos estuvieron incomunicados, todos pasaron dos pruebas de
polgrafo y por lo menos uno estuvo hasta siete sesiones en el detector de mentiras
antes de que finalmente fueran deportados a fines de noviembre de 2001. Paul
Kurzberg se neg a pasar un test en el detector de mentiras durante 10 semanas y
despus fracas al pasarlo. Su abogado dijo que se haba resistido a hacerlo
porque una vez haba trabajado para la inteligencia israel en otro pas.
Sin embargo, su abogado, Ram Horvitz, descart las afirmaciones como "estpidas
y ridculas". Pero fuentes del gobierno de EE.UU. siguieron sosteniendo que los
israeles estaban recolectando informaciones sobre las actividades de recaudacin
de fondos de grupos como Hams y Yihd Islmico. Mark Regev, de la embajada
israel en Washington, no acept nada de todo esto y dijo que las afirmaciones eran
"simplemente falsas". Los propios hombres alegaron que haban ledo sobre los
ataques contra el World Trade Centre en Internet, que no podan ver verlo desde su
oficina y que bajaron al aparcamiento para ver mejor. Sus abogados y la embajada
dicen que su macabras y siniestras celebraciones mientras se quemaban las torres
gemelas y miles de personas moran se deban a su insensatez juvenil.
El respetado peridico neoyorquino, The Forward, inform, sin embargo, en marzo
de 2002, que haba recibido una informacin sobre el caso de los cinco israeles de
un funcionario estadounidense que haba sido informado permanentemente por las
agencias de mantenimiento del orden. Dijo a The Forward: "la evaluacin fue que
Urban Moving Systems era una fachada del Mossad y que era operada por agentes
empleados por ste". Agreg que "la conclusin del FBI fue que estaban espiando a
rabes locales", pero los hombres fueron liberados porque "no saban nada sobre el
11-S".
De vuelta en Israel, varios de los individuos discutieron lo que haba sucedido en un
talk show israel. Uno de ellos hizo el siguiente interesante comentario: "La realidad
de todo el asunto es que procedemos de un pas que vive el terror todos los das.
Nuestro propsito era documentar el evento". Pero cmo puede alguien
documentar un evento a menos que sepa que va a suceder?
Ahora nos movemos profundamente en el territorio de la teora conspirativa. Pero
existe algo ms que un poco de evidencia circunstancial para mostrar que el
Mossad - cuya consigna es "Hars la guerra mediante el engao" - estaba espiando
a extremistas rabes en EE.UU. y puede haber sabido que el 11 de septiembre iba
a ocurrir, pero que estaba decidido a ocultar esa informacin vital a sus homlogos
estadounidenses que podran haber impedido los ataques terroristas.
Despus del 11 de septiembre, ms de 60 israeles fueron detenidos bajo la Ley
Patriota y las leyes de inmigracin. Un investigador en un alto cargo declar a Carl
Cameron de Fox News que existan "vnculos" entre los israeles y el 11 de
septiembre; La insinuacin fue claramente que haban reunido inteligencia sobre los
ataques planeados, pero que no haban informado al respecto.
La fuente de Fox News se neg a dar detalles, y dijo: "La evidencia que relaciona a
los israeles al 11-S es confidencial. No puedo informarles sobre la evidencia que se
ha reunido. Es informacin confidencial". Fox News no es un medio que se
destaque por su condena de Israel; es un canal noticioso inquebrantable en su
patriotismo de propiedad de Rupert Murdoch y fue el principal "cheerleader" del
presidente Bush en la guerra contra el terror y en la invasin de Irak.
Otro grupo de unos 140 israeles fue detenido antes del 11 de septiembre de 2001
en EE.UU. como parte de una amplia investigacin de una presunta red de
espionaje operada por Israel dentro de EE.UU. Documentos del gobierno se refieren
a esa red de espionaje como "una operacin organizada de recoleccin de
inteligencia" realizada para "penetrar instalaciones gubernamentales". La mayora
de los arrestados haban servido en las fuerzas armadas israeles - pero el servicio
militar es obligatorio en Israel. Sin embargo, varios tenan antecedentes en la
inteligencia.
El germen de la idea de un ejercicio de espionaje israel en EE.UU. apareci en la
primavera de 2001, cuando el FBI envi una advertencia a otras agencias federales
dando la alerta para que se cuidasen de visitantes que se auto denominaban
"estudiantes de arte israeles" que trataban de evitar la seguridad en los edificios
federales para vender cuadros. Un informe de la DEA sugiri que las visitas israeles
"podran constituir una actividad organizada de recoleccin de inteligencia".
Documentos de los servicios de seguridad dicen que los israeles "se concentraban
y penetraban bases militares" as como la DEA, el FBI y docenas de instalaciones
gubernamentales, incluyendo oficinas secretas y los hogares no mencionados en
ninguna gua de personal de mantenimiento del orden y de la inteligencia.
Una serie de israeles interrogados por las autoridades dijeron que eran estudiantes
de la Academia de Arte y Diseo Bezalel, pero Pnina Calpen, portavoz de la escuela
israel, no reconoci como estudiantes que hayan estado all en los ltimos 10 aos
los nombres de ninguno de los israeles mencionados. Un informe federal sobre los
presuntos estudiantes de arte seal que muchos haban servido en unidades de
inteligencia y de interceptacin de seales electrnicas durante su servicio militar.
Segn un informe de 61 pginas, redactado despus de una investigacin de la
DEA y del servicio de inmigracin de EE.UU., los israeles estaban organizados en
clulas de entre cuatro y seis personas. La importancia de lo que estaban haciendo
los israeles no se hizo evidente hasta despus del 11 de septiembre de 2001,
cuando un informe de una agencia de inteligencia francesa mencion que "segn el
FBI, terroristas rabes y clulas terroristas sospechosas vivieron en Phoenix,
Arizona, as como en Miami y en Hollywood, Florida, desde diciembre de 2000,
hasta abril de 2001 en proximidad directa de las clulas espas israeles".
El informe afirm que agentes del Mossad estaban espiando a Mohammed Atta y
Marwan al-Shehi, dos de los lderes de los equipos de secuestro del 11-S. Los dos
se haban establecido en Hollywood, Florida, junto con otros tres secuestradores,
despus de abandonar Hamburgo - en cuya cercana operaba otro equipo del
Mossad.
Hollywood en Florida es una localidad de slo 25.000 habitantes. El informe de
inteligencia francs dice que el lder de la clula del Mossad en Florida alquil
departamentos "precisamente en la cercana del departamento de Atta y al-Shehi".
Ms de un tercio de los "estudiantes de arte" israeles pretendieron que residan en
Florida. Dos otros israeles relacionados con la red artstica aparecieron en Fort
Lauderdale. En una poca, ocho de los secuestradores vivieron justo al norte de la
ciudad.
Si se considera el conjunto de los hechos, parecen indicar que Israel saba que el
11- S, o por lo menos que un ataque terrorista en gran escala, iba a ocurrir en suelo
de EE.UU., pero que no hizo nada para advertir a EE.UU. Pero no es enteramente
el caso. En agosto de 2001, los israeles entregaron una lista de sospechosos
terroristas - en ella se encontraban los nombres de cuatro de los secuestradores del
11 de septiembre. Es importante, sin embargo, que la advertencia deca que los
terroristas estaban planeando un ataque "fuera de Estados Unidos".
La embajada israel en Washington ha rechazado las afirmaciones sobre la red de
espionaje como "simplemente falsas". Los mismos desmentidos han sido hechos
repetidamente por los cinco israeles que fueron vistos "chocando los cinco"
mientras contemplaban como se quemaba el World Trade Centre.
Su abogado, Ram Horwitz, insisti en que sus clientes no eran agentes de
inteligencia. Irit Stoffer, ministro de exteriores israel dijo que las afirmaciones eran
"totalmente falsas". Dijo que los hombres fueron arrestados por "violaciones de
visas", agregando: "El FBI investig esos casos a causa del 11-S".
Jim Margolin, portavoz del FBI en Nueva York, dio a entender que el pblico jams
llegara a conocer la verdad, diciendo: "Si encontrramos evidencia de operaciones
no- autorizadas de inteligencia, constituira material confidencial". Sin embargo,
Israel ha sido conocido desde largo, segn fuentes de la administracin de EE.UU.,
por "la realizacin de las operaciones ms agresivas de espionaje contra EE.UU. de
cualquiera de los otros aliados de EE.UU." Hace diecisiete aos, Jonathan Pollard,
un civil que trabajaba para la Marina de EE.UU., fue condenado a prisin perpetua
por transmitir secretos a Israel. Israel afirm primero que Pollard formaba parte de
una operacin aislada, pero posteriormente el gobierno acept la responsabilidad
por su trabajo.
Siempre ha existido un acuerdo aceptado entre aliados - como Gran Bretaa y
EE.UU. o EE.UU. e Israel - de que ninguno de los pases encarcelar a un "espa
amigo" ni deshonrara al aliado por espionaje. Chip Berlet, importante analista de
Political Research Associates en Boston y experto en inteligencia, dice: "es un
acuerdo encubierto entre aliados que dice que si agarras a uno de tus espas y no
ha hecho demasiado dao, lo devuelves a casa. Sucede todo el tiempo. La razn
oficial es siempre una violacin de visa".
Lo que nos queda, por lo tanto, son los hechos mancillados por las insinuaciones.
Parece, ciertamente, que Israel estaba espiando dentro de las fronteras de Estados
Unidos y es igualmente seguro que los objetivos eran extremistas islmicos
probablemente relacionados con el 11 de septiembre. Pero saba Israel por
anticipado que seran atacadas las torres gemelas y que el mundo sera arrastrado
a una guerra sin fin; una guerra que dara a Israel un poder casi ilimitado para
atacar a sus enemigos? Es una teora conspirativa que va demasiado lejos, tal vez.
Pero el sentimiento desagradable de que, en esta poca de sesgo y secretos, no
conozcamos la verdad total y no-adulterada, no se desvanece. Tal vez podamos
adivinarla, pero los libros de historia la descubrirn y decidirn.
Una fatua de dimensin global
No es la fatua contra Bin Laden sino contra todos aquellos que promueven ese
terror
Escenarios para el terror
El desplazamiento del eje consciente, el acercamiento de la realidad a s misma,
abre las puertas de una nueva conciencia, que no es tan nueva sino que, ms bien,
comprendemos que ha sido conscientemente relegada y olvidada. Esta eclosin
surge al hilo de una serie de acontecimientos que, normalmente, a posteriori y con
un evidente criterio selectivo, suelen considerarse como hechos histricos, como
hitos que jalonan un proceso de cambio radical, el advenimiento de una nueva era o
una nueva civilizacin. Estos hechos, que siempre aparecen como inditos,
revolucionarios, transformantes, expresan un cambio de rumbo de la narracin
consensuada, de la historia oficialmente escrita y aceptada, un desplazamiento
imaginal que implica cambios profundos de las sociedades, en las formas de vivir y
concebir el mundo, sustitucin de unas referencias identitarias por otras que acaban
construyendo la visin de un nuevo paradigma, de una nueva edad, un
restablecimiento de la conciencia existencial y social.
Durante ms de tres dcadas, la maquinaria orwelliana de los neocons
norteamericanos ha estado construyendo una densa red de definiciones e imgenes
con el fin de establecer un escenario favorable a la globalizacin neoliberal y, sobre
todo, a los intereses de las corporaciones transnacionales. La teora del choque de
civilizaciones no es una boutade que haya surgido del sombrero de un
prestidigitador inteligente, sino un sofisticado producto de la inteligencia acadmica
norteamericana creado con el objetivo bsico de proveer de una narracin
convincente, capaz de explicar las atrocidades que surgiran, inevitablemente, al
paso de la maquinaria global, tal y como hemos podido comprobar recientemente.
Lewis, Huntington y Fukuyama han sido los constructores de una visin y un
pensamiento que se nos ha pretendido imponer como marco de un nuevo orden, los
urdidores de un discurso cuyo objetivo esencial ha sido, sin duda, impedir que
surgiesen esas otras visiones y expresiones que, inevitablemente cambiaran el
curso de la historia hacia una lectura menos favorable a los intereses de sus
respectivas corporaciones.
El modelo de guerra preventiva en la era de la globalizacin necesitaba de la
existencia de una amenaza global que justificase una depredacin tambin global,
una excusa que legitimase mnimamente la poltica de terror que era necesario
llevar a cabo para garantizar el dominio global de los recursos. La construccin de
Bin Laden como enemigo y del islam como obstculo a la civilizacin son
consecuencia directa de las ideas contenidas en el discurso de Bernard Lewis y de
sus discpulos, que son quienes durante ms de treinta aos han estado diseando
la narracin, asesorando sin cesar a los constructores de la nueva versin de la
vieja poltica de la confrontacin. En ese contexto, la necesidad de una amenaza
oculta como Al Qaida es ms que evidente. Cmo si no podra lograrse el
consentimiento de la sociedad global a tanta barbarie?
Hechos terribles y apocalpticos como los atentados terroristas de Nueva York, Bali,
Casablanca, Besln o Madrid han sido de facto el intento de producir un
consentimiento masivo de las sociedades postindustriales a la poltica de guerra
preventiva en nombre de la lucha contra el terrorismo. Las consecuencias de todo
esto las hemos podido ver a nuestro alrededor: la instauracin de un clima de terror
que desemboca en la pregunta de si todo musulmn puede ser un terrorista
potencial, de si mi vecino, el magreb, ser o no ser seguidor de Bin Laden.
De ah a la sospecha y de sta a la paranoia colectiva no hay apenas espacio, sobre
todo si los medios de comunicacin actan como correa de transmisin de esa
ideologa de la confrontacin, de ese choque que se postula inevitable entre culturas
y civilizaciones. Los ciudadanos sufrimos el terror, y la sociedad, que es
crecientemente multicultural, se resiente, se cierra sobre s misma, asume
obedientemente su condicin de vctima y reclama orden, seguridad, y firmeza, y as
se vuelve castiza, xenfoba y regresiva.
Hablamos de la complicidad de Bin Laden y Al Qaida en este orden de cosas
porque todo esto no sera posible sin una intervencin real de ese enemigo
imaginario. Bin Laden ha sido presentado como expresin de la intransigencia
religiosa islmica, de una ortodoxia que, como ms adelante explicaremos, no existe
en el islam. No se dice jams que Bin Laden sea slo el ltimo captulo de una serie
de estrategias de descalificacin y humillacin que la ideologa subyacente al
colonialismo no ha cesado de poner en prctica en los dos ltimos siglos. (Hemos
de ser muy agradecidos con Edward Said porque supo describir esas estrategias y
porque nos previno de todo este nuevo captulo de barbarie). No se dice tampoco, o
se dice de soslayo, que esa supuesta ideologa islmica o islamista, radical e
intransigente, de la misma manera que se instruy militarmente a Bin Laden, fue
propiciada por los colonizadores ingleses, quienes favorecieron el acceso al poder
de aquellos grupos que la enarbolaban, de una manera innovadora y poco
tradicional, en el Medio Oriente de principios del siglo XX.
Existen precedentes en la historia de los musulmanes. En el declinar de Al ndalus,
almorvides y almohades (morabitun y muahiddun) destruyeron parte del legado
espiritual y cultural andalus en nombre de un monotesmo radical e intransigente,
poco emparentado con la naturalidad y la belleza expansiva del islam original de
Medina, de la sociedad que propici el profeta Muhmmad, la paz sea con l. Eran
pueblos econmicamente deprimidos, que cruzaban ya entonces las aguas del
Estrecho de Gibraltar en algo un poco mejor que las actuales pateras, y llegaban a
un mundo rico y relajado, a un entorno civilizado que empezaba a expresar su
decadencia.
Morabitun y muahiddun, Al Qaida y Bin Laden, son las contrafiguras elegidas del
otro, la imagen necesaria del enemigo ideal y conveniente, en un brutal proceso de
asimilacin cultural y de consolidacin de una cultura de la guerra, de una ideologa
de la confrontacin que hace posible la dominacin econmica, la depredacin de
los recursos, actores de una representacin secular.
No deberan pues, extraarnos, las reiteradas referencias de Bin Laden a Al
ndalus y su nostalgia del viejo califato, ni su omisin expresa de la responsabilidad
que el fanatismo tuvo en la desintegracin de aquella sociedad y cultura realmente
diversas y multiculturales, ejemplo de civilizacin global, de integracin y
reconocimiento.
Poltica espaola y globalizacin
Durante los aos de gobierno de la derecha, representada por el Partido Popular, la
sociedad espaola ha vivido, tal vez, una de las situaciones internas ms tensas de
su andadura democrtica. Desde la intentona de golpe de estado de 1981 no
habamos presentido los ciudadanos y ciudadanas de este pas un riesgo tan claro
de involucin poltica y de regresin social.
El Partido Popular era un proyecto de partido democrtico de centro-derecha
cuando lleg al poder. No tena antecedentes democrticos inmediatos, y se
dispona a ensayar precisamente una forma de gobierno de la que no tena ms
referencias polticas propias que las de la dictadura y, en mucha menor medida, las
de la primera transicin. En poco tiempo, ese proyecto poltico nos mostr sin
ningn pudor, las frmulas de gobierno tpicas de la derecha autoritaria, la censura
informativa, el fortalecimiento policial y militar, el desprecio hacia el clamor de la
mayora. Los espaoles hemos tenido ocasin de comprobar cmo esta derecha,
que se present como civilizada y democrtica, ha estado vulnerando una vez tras
otra los lmites de la equidad poltica. Hemos visto cmo su arrogancia y
beligerancia han propiciado que la negociacin trabajosamente construida entre la
nueva administracin democrtica y los pueblos que componen la Espaa de las
Autonomas, haya desembocado en la confrontacin entre un modelo de estado
centralista y las aspiraciones, necesidades y sensibilidades de las distintas
comunidades histricas.
Las manifestaciones masivas en toda Espaa en contra de la guerra de Irak fueron
una expresin clara y rotunda de una mayora ciudadana que no se senta
representada por un gobierno y un partido que propugnaban el choque de
civilizaciones, un inevitable genocidio en orden al control de los recursos
energticos. Los espaoles y espaolas nos dimos cuenta del riesgo y la
contradiccin que supona vivir en una democracia en la que se vulneraban los
derechos constitucionales ms bsicos. Constatamos que, en la prctica,
estbamos sufriendo una especie de imposicin militarista, una suspensin y
filtracin del derecho a la informacin, una justificacin de la represin a la
ciudadana, una vulneracin de nuestro contrato poltico fundamental, una estafa
poltica muy peligrosa para nuestra salud democrtica.
La gran mayora ciudadana no crey a su gobierno, no pudo creerlo porque su
discurso era, como el de sus aliados angloamericanos, indigerible, una farsa burda y
mal construida. Tambin porque estaban expresando una clara y arrogante
soberbia. Pero no hemos de extraarnos por una situacin as. Muchos
musulmanes espaoles tuvimos ocasin de constatar y sufrir ese mismo talante
autoritario durante toda una dcada. No nos cogi de sorpresa, porque incluso
algunos ya habamos advertido y sentido ese viejo espritu de reconquista que late
an en las actitudes de muchos de nuestros administradores pblicos
neoconservadores.
La derecha espaola tiene poca o ninguna tradicin democrtica. Le cuesta asumir
de hecho la pluralidad, el derecho de los que no son como ellos. En materia de
pluralismo social y poltico han dado reiteradas muestras de intransigencia, tanto en
lo que se refiere a las comunidades histricas espaolas como en lo que atae al
tema de la inmigracin y a la sociedad multicultural que de ella se deriva. Los
sucesos xenfobos de El Ejido en Almera, entre el debate de una Ley de
Extranjera que fue revocada por el Tribunal Constitucional, mostraron el rostro
intransigente de un gobierno que no supo cmo resolver de manera sensata y
ponderada los problemas que hoy se le plantean a nuestra sociedad y, en general, a
todas las sociedades y culturas que se encuentran sufriendo un modelo cerrado de
globalizacin. No han sabido o no han querido articular el pluralismo poltico ni el
cultural, y an menos el ideolgico y religioso.
Con relacin a los musulmanes, la poltica del Partido Popular durante su mandato
ha estado ampliamente mediatizada por el integrismo catlico de sus ministros
vinculados al Opus Dei. En esta mentalidad los musulmanes aparecemos como
enemigos o, al menos, como extraos, incluso aquellos musulmanes que somos tan
espaoles como ellos. No han podido evitar revivir su espritu de cruzada, porque
les resulta imposible trascender los propios mitos fundacionales del estado, esa
ideologa de estado que las fuerzas ms conservadoras se han encargado siempre
de mantener y reavivar, durante ms de quinientos aos, para legitimar su propio
poder. Esa mentalidad excluyente coincida plenamente con la mentalidad de sus
mentores norteamericanos, con las teoras de Lewis, Huntington y Fukuyama. El
mismo o parecido talante exclusivista que han mostrado con las diferentes
confesiones religiosas espaolas.
La libertad religiosa, amparada por la Constitucin de 1978, y convertida ms tarde
en Ley, no ha figurado en la agenda poltica neoconservadora ms que sobre el
papel. En la prctica, los diferentes gobiernos del Partido Popular no han
desarrollado en nuestro pas ninguna poltica tendente a abordar con seriedad y
buena voluntad este aspecto bsico de nuestro proyecto constitucional y
democrtico. Para la mentalidad neocon espaola ser musulmn no es lo mismo
que ser catlico. Y no slo por la imagen que se ha venido construyendo sobre el
islam y los musulmanes en los medios de comunicacin, sino porque, desde el
Estado, desde donde debera haberse impulsado la construccin de una sociedad
libre y plural, los populares desarrollaron una poltica divisoria y obstruccionista,
reactiva, beligerante y peligrosa.
Durante el gobierno de la derecha, sobre todo en su segunda legislatura, se insisti
con frecuencia, desde los medios afines, en que existen diversas categoras de
inmigrantes, bsicamente la de los integrables y los no integrables. Esa definicin
llevaba implcita una poltica darwinista de inmigracin, una discriminacin y una
poltica de exclusin, en definitiva. 1
La derecha extrema de Aznar apost por la visin angloamericana de la historia,
anacrnica, neocolonialista y belicista, olvidando el compromiso real que Espaa
tena y tiene con Europa, con el Mundo rabe y con Latinoamrica.
Que estas visiones interesadas y negativas del islam fueron el fruto de una poltica
de alineamiento con las tesis de Huntington lo demuestra el hecho de que el
entonces ministro de defensa, Federico Trillo, lleg a decir que era preferible
reclutar a extranjeros "que hayan tenido o tengan una especial vinculacin con
Espaa", refirindose expresamente a los inmigrantes procedentes de
Latinoamrica. Asimismo, responsables del gobierno para asuntos de inmigracin
llegaron a afirmar que "adems de la lengua y la cultura comn, practicar la religin
catlica es un elemento que facilita la integracin de los extranjeros en Espaa"
Cierto es que la confesin mayoritaria de Espaa es el catolicismo, pero que sea
mayoritaria no le da derecho a construir un estado diferente al que propugna
nuestra Constitucin, no la legitima como opcin exclusiva. Nuestro estado
constitucional y de derecho se define como laico, y esa laicidad es la que, hasta el
da de hoy, no han sabido abordar eficazmente ni construir ninguno de nuestros
gobernantes democrticos. Es un problema que esta ah y que hay que resolver,
porque las democracias se consolidan en sociedades participativas y plurales, no en
la autocracia y la exclusin.
Espaa es un pas muy especial en lo que atae a su relacin con el islam y los
musulmanes. Las tesis de Samuel Huntington llegaron a un pas que ha vivido
durante casi cinco siglos manteniendo una identidad cerrada, una ideologa de
cruzada y un monopolio confesional. La Espaa democrtica, a partir de la
Constitucin del 78, comenz a acceder a la posmodernidad ocupando un lugar
privilegiado en el contexto internacional. Pero su propia historia y, sobre todo, la
evolucin de su espectro ideolgico-poltico, desembocan hoy en una serie de
cuestiones pendientes que han de ser inevitablemente abordadas: la laicidad del
estado, la pluralidad confesional, la no discriminacin, la multiculturalidad y el
dilogo intercultural e interconfesional. Todo ello en aras de asumir precisamente
esa misma historia y esa imposibilitada identidad.
El incumplimiento reiterado de los acuerdos suscritos entre el estado y los
musulmanes, sus planteamientos siempre desiguales, y sobre todo, su total falta de
apoyo econmico e institucional, han sido la expresin ms evidente del
alineamiento de la derecha espaola con las tesis neoconservadoras ms radicales
que propugnan el choque de civilizaciones. Una ideologa de cruzada que tiene en
nuestro pas ms que sobrados y tristes antecedentes, esa mentalidad africanista
que muchos ya creamos enterrada para siempre, superada por la reconciliacin de
las Espaas.
En ese momento tan duro, cuando los cruzados espaoles del Fin de la Historia
expresaron su visin ms dura y monoltica, excluyente e irracional, cuando
aparecieron las viejas maneras de gobernar mediante la censura informativa y la
represin policial, comenzamos a comprender la importancia poltica que, para la
democracia, tiene el pluralismo religioso, en tanto resulta ser la expresin de esos
derechos bsicos que garantiza nuestra Constitucin: el de la libertad de
pensamiento y expresin, el de la libertad de creer o no creer, y de vivir y
expresarse de acuerdo a ello.
El desarrollo de la libertad de conciencia pasa por la igualdad de todas las
confesiones y de sus individuos en sus relaciones con el estado, una igualdad que
slo puede ser vivida desde la laicidad, desde una posicin de clida neutralidad, de
neutralidad comprensiva de la necesidad espiritual que tiene cualquier ser humano.
Y eso no puede vivirse desde el integrismo ni desde una visin cerrada y
excluyente, sea del color que sea. Por esta razn los neocons del Partido Popular
no pudieron ofrecer ninguna alternativa de futuro al estado plural, a la sociedad
multiconfesional. Eso ahora lo est comprendiendo bien la izquierda en lo que atae
a las ideologas de los movimientos emergentes, al ecopacifismo, al movimiento
antiglobalizacn y al dilogo con las distintas confesiones religiosas existentes en
nuestro pas. Y es precisamente ahora cuando la sociedad espaola est preparada
para abordar el tema del pluralismo cultural y religioso, de la libertad de conciencia.
Los musulmanes espaoles sabemos que nuestras leyes nos garantizan el derecho
a vivir como tales, por eso reivindicamos ser tratados en un plano de igualdad, no
slo legal, sino social y econmica, moral y espiritual, con relacin a nuestros
conciudadanos. Pedimos, ni ms ni menos, que el desarrollo de nuestra
Constitucin en materia de libertad de conciencia y expresin. Como musulmanes
compartimos el proyecto de un estado democrtico que nos permite practicar y vivir
segn nuestro din 2, vivir de acuerdo a nuestras conciencias, pero queremos vivirlo
con plenitud, aportando con ello vitalidad y riqueza a esta sociedad plural que
queremos la mayora.
Esbozos de un nuevo paradigma
En este proceso de consolidacin de la amenaza terrorista a travs de
megaatentados y narraciones interesadas han aparecido algunos factores
imponderables que abren la puerta a nuevas posibilidades y alternativas. La
reaccin del pueblo espaol ante la masacre del 11 de Marzo en Madrid ha tenido
importantes repercusiones a diferentes niveles. El pronunciamiento de la ciudadana
contra la poltica de los neocons en las elecciones generales fue un hecho
sorprendente y aleccionador. Fue un acto de soberana popular y de conciencia
democrtica y ciudadana, un acto de restauracin de la sociedad civil. Los
espaoles nos dimos cuenta entonces de que era posible cambiar la sociedad, el
curso del pensamiento y de la historia, mediante el ejercicio del derecho al sufragio.
Ha sido, tal vez, el acto ms decididamente democrtico de todos los que hemos
vivido a lo largo de nuestra transicin poltica, el que ms conciencia del valor de la
participacin ciudadana nos ha otorgado. En lugar de esconder la cabeza y reclamar
orden y mano dura de los gobernantes, dijimos no a la guerra, y nos encontramos
con que, por esta vez al menos, nuestras reivindicaciones iban a tener una
respuesta poltica.
Tambin la retirada de las tropas espaolas de la guerra de Irak ha sido un hecho
determinante que ha abierto nuevas expectativas a la paz global. La poltica exterior
que est llevando a cabo el nuevo gobierno socialista y la propuesta del presidente
Rodrguez Zapatero de abrir un espacio al dilogo de civilizaciones truncan por el
momento la expectativa orwelliana de los neocons de instaurar un pensamiento y un
discurso nicos, sin contestacin ni disidencia.
La respuesta de la sociedad espaola ante el terrorismo ha sido ejemplar y
globalmente ejemplarizante, por no haber sucumbido al terror, a la xenofobia y a la
confrontacin. Junto a la imposicin de un imaginario blico e inevitable se levanta
la posibilidad del pensamiento y del dilogo. Frente a la narracin de los poderes
fcticos se alza la conciencia de los pueblos. Siempre ha sucedido as y siempre
sucede de manera indita, revolucionaria e inesperada.
La respuesta, en otros lugares del escenario global, ha sido ms amortiguada y
confusa. En el caso del pueblo norteamericano, ha quedado claro que sucumbi en
gran medida al miedo provocado por la cada de las torres gemelas, que consinti
en los genocidios de Afganistn e Irak, en las torturas y hechos vergonzosos que se
van desvelando tras el terror. Tambin comienzan a darse cuenta los
norteamericanos de las consecuencias que para la vida cotidiana tiene el recorte de
las libertades civiles en su propio pas.
En el caso de muchos pases de mayora musulmana, las contrafiguras han ejercido
diferentes dominios sobre la conciencia de los ciudadanos o de los sbditos, segn
sea el caso. El mito de Bin Laden como libertador de los musulmanes, como un
hroe capaz de hacer frente a la maquinaria imperial de los nuevos frany 3,
representados en la narracin por Bush y sus adlteres, suponen todo un
despropsito y un anacronismo, una condena an mayor a todos estos pueblos a la
barbarie y al atraso socioeconmico. La construccin del Bin Laden justiciero se ha
apoyado en toda una mitologa creada a partir de uno de los contenidos bsicos de
la tradicin proftica con relacin al islam y al fin de la historia: la aparicin del
Mahdi, un lider musulmn que, sin ser propiamente un profeta, aparecer en un
momento determinado para legislar y unificar a los musulmanes de todo el mundo 4.
Por todas estas razones podemos tambin asegurar que, an sin salir del terreno de
las declaraciones, muchas veces stas se convierten en hechos. Una propuesta
alternativa al terror siempre es bienvenida, porque abre las puertas a la paz, aunque
la paz global se presienta lejana. Aqu radica la importancia de las declaraciones de
dilogo y encuentro de civilizaciones, ms an si tenemos en cuenta que se
producen en un escenario que se torna ms y ms contemporneo, es decir,
significativo a nivel global, por la atencin y el espacio que los medios les estn
concediendo en el momento presente.
En este contexto de apertura a la diversidad, de escenario abierto, se producen
esas expresiones inditas de las que al principio de este texto hablbamos, esas
expresiones transformantes que cambian el devenir de nuestra historia, an sin
pretenderlo las ms de las veces, porque acontecen en el lugar y el momento
oportunos y responden a preguntas y necesidades que, aunque estn el la mente
de la mayora ciudadana, no siempre se formulan abiertamente.
Una fatua de dimensin global
El islam es una forma de vida pacfica, de adecuacin y sometimiento a la realidad,
no una cultura o una prctica religiosas. Cmo es posible que aparezca ahora
insistentemente como expresin de la mayor intolerancia y barbarie? Esa pregunta
se la hacen diariamente la mayora de los musulmanes de todos los lugares del
mundo, atosigados con esa imagen horrible de s mismos, al mismo tiempo que
saben que eso no es el islam, que el islam no mata inocentes, no tortura, que el
yihad es un esfuerzo de automejoramiento y que la guerra tiene un carcter
defensivo. Qu pasa entonces? Quin es Bin Laden? Qu es Al Qaida?
Quines son los terroristas?
La fatua emitida por la Comisin Islmica de Espaa durante la Cumbre
Internacional sobre Democracia, Terrorismo y Seguridad celebrada en Madrid en el
aniversario del 11 de marzo, condenando el terrorismo y declarando no musulmanes
a los terroristas, no es la fatua contra Bin Laden sino contra todos aquellos que
promueven ese terror, sea Bin Laden o sea el que sea, sea rabe, norteamericano,
europeo o asitico. Es una fatua contra el terror, un pronunciamiento contra la
mentira, contra la manipulacin que sin cesar se ejerce en nombre del islam y de los
musulmanes y hay que leerla en este contexto, en una sociedad como la espaola
que se pregunta sin cesar sobre la naturaleza de unos hechos horribles, sobre sus
causas, sobre los riesgos imprevisibles de la amenaza terrorista y sobre las
consecuencias de vivir en el seno de una sociedad basada en el miedo y en la
sospecha.
La fatua de condena del terrorismo emitida por la Comisin Islmica de Espaa ha
sido suscrita y apoyada masivamente por musulmanes de todo el mundo, que han
visto en esa declaracin la expresin de su sensibilidad islmica ms profunda, un
poner las cosas en su debido sitio, en el lugar donde tienen sentido existencial e
intelectual. Y hay que leerla en el contexto del islam en Espaa, en el de los
musulmanes espaoles que llevan adelante la ardua tarea de tener que decir lo que
todos quieren decir y ninguno puede o se atreve a decirlo. En el contexto de un
islam emergente, libre de esas adherencias doctrinales y usos culturales que tantas
veces devalan su ms prstina e integral experiencia.
Tal vez sea el momento de insistir una vez ms en la estrecha relacin que existe
entre islam y democracia. No todo el mundo sabe que la expansin del islam se
produjo en el contexto de decadencia imperial de bizantinos y persas, de ruptura de
los sistemas de poder tradicionales. Frente al viejo paradigma de la autocracia y el
autoritarismo, el islam se expandi en forma de comunidades democrticas que
practicaban la consulta y propugnaban la participacin y el pluralismo 5
El islam emergente no es muy diferente en su esencia de ese islam comunitario y
democrtico de los primeros tiempos histricos. Por esa razn los musulmanes
espaoles hemos insistido tanto, en los ltimos veinte aos, en la relacin estrecha
que existe entre islam y democracia. La voluntad de desenmascarar la
instrumentalizacin poltica del islam ha sido una constante en nuestro discurso, de
la misma manera que nuestro nfasis en la necesidad del espacio laico surge de
esa visin abierta y multicultural que toda sociedad islmica emergente imprime en
las sociedades y culturas a las que integra y alcanza.
La sociedad espaola tiene ahora la posibilidad de conocer mejor las dimensiones
desconocidas, por haber sido tan insistentemente negadas, de una forma de vivir
que ha demostrad