Está en la página 1de 89

Situacin actual

y oportunidades de negocio
en el sector biotecnolgico
en Amrica Latina
La Biotecnologa Espaola en Chile
2






LA BIOTECNOLOGA
EN CHILE

Informe elaborado por Hiperion Biotech y
Trikarty para Genoma Espaa














La Biotecnologa Espaola en Chile
3
SITUACIN ACTUAL Y OPORTUNIDADES DE
NEGOCIO EN EL SECTOR BIOTECNOLGICO EN
AMRICA LATINA


El presente informe La Biotecnologa en Chile ha sido
realizado por HIPERION BIOTECH y TRIKARTY.

Genoma Espaa, Hiperion Biotech y Trikarty, agradecen
sinceramente la colaboracin ofrecida y el inters
demostrado a las siguientes personas e instituciones:

- Toms Pablo R. TodoChile - Alta Tecnologa - CORFO
Europa.
- Jos Pablo Arellano. CORFO-Chilean Economic
Development Agency.
- Katia Trusich. CORFO-Chilean Economic Development
Agency.
- Camilo Fernndez- Director de Planificacin de
Biosonda. Chile.
- Sr. Francisco Snchez Quintana. Delegado del CDTI
(Espaa) para el Cono Sur. Chile.
- Alfredo E De Ioannes. Presidente Asociacin de
Empresas de Biotecnologa de Chile. ASEMBIO. Chile.
- Jaime Rovira. Jefe Dpto. de Proteccin de Recursos
Naturales CONAMA. Chile.
- Alexis Camhi. Gerente General VentanaUC. Chile.
- Embajada de Chile en Espaa.


La reproduccin parcial de este informe est autorizada
bajo la premisa de incluir referencia al mismo, indicando:
Situacin actual y oportunidades de negocio en el sector
biotecnolgico en Amrica Latina. GENOMA ESPAA/
HIPERION BIOTECH-TRIKARTY.

Genoma Espaa no se hace responsable del uso que se
realice de la informacin contenida en esta publicacin.
Las opiniones que aparecen en este informe
corresponden a los expertos consultados y a los autores
del mismo.

Copyright: Fundacin Espaola para el Desarrollo de la
Investigacin en Genmica y Protemica/ Hiperion
Biotech, Trikarty.

Coordinador: Fernando Garcs (Genoma Espaa)


Autores: Javier Amayra (Hiperion Biotech)
Juan Uriarte (Hiperion Biotech)
Luis Campillo (Trikarty)

Fecha: Octubre 2005
Edicin: Silvia Enrquez (Genoma Espaa)
Referencia: GEN-ES06002
Diseo y realizacin: Genoma Espaa
La Biotecnologa Espaola en Chile
4

ndice de contenido









1. INTRODUCCIN 6


2. ANLISIS DE LA SITUACIN POLTICA Y ECONMICA 8

2.1. Situacin Poltica 8
2.2. Situacin Econmica 8
2.3. Relaciones bilaterales Espaa-Chile 10
2.4. Relaciones y acuerdos comerciales 10


3. INTRODUCCIN A LA SITUACIN DE LA BIOTECNOLOGA 12
EN CHILE


4. POLTICA GUBERNAMENTAL DE APOYO A LA BIOTECNOLOGA 14

4.1. Principios 14
4.2. Objetivos 14
4.3. Institucionalidad y Participacin Pblica 15


5. FONDOS PBLICOS DESTINADOS A LA BIOTECNOLOGA 18


6. ORGANISMOS PBLICOS DE APOYO A LA BIOTECNOLOGA 23

6.1. Corporacin de Fomento de la Produccin (CORFO) 23
6.2. Comisin Nacional De Investigacin Cientfica y Tecnolgica (CONICYT) 24
6.3. Fundacin para la Innovacin Agraria (FIA) 25
6.4. Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) 26
La Biotecnologa Espaola en Chile
5
6.5. Iniciativa Cientfica Milenio (ICM) 27
6.6. Genoma Chile 29


7. LA INDUSTRIA BIOTECNOLGICA CHILENA 32

7.1. Introduccin 32
7.2. Asociaciones empresariales 32
7.3. Aplicaciones biotecnolgicas por sectores 33
7.4. Empresas 35
7.5. Financiacin 36
7.6. Apoyo gubernamental a las empresas 37
7.7. Debilidades de las empresas chilenas de biotecnologa 40


8. PROPIEDAD INTELECTUAL EN BIOTECNOLOGA 41


9. LEGISLACIN 44

9.1. Marco Regulatorio 44
9.2. Objetivos estratgicos del gobierno 44
9.3. Situacin actual a mes de febrero de 2005 47


10. CONCLUSIONES FINALES 48


11. ANEXOS: 50

ANEXO I: Universidades, Centros de Investigacin 50
ANEXO II: Incubadoras 64
ANEXO III: Seleccin de algunos de los Proyectos 67
de Biotecnologa ms relevantes
ANEXO IV: Lista de algunos de los ms cientficos relevantes en Biotecnologa 73
ANEXO V: Foro Global de Biotecnologa 84


12. BIBLIOGRAFA



La Biotecnologa Espaola en Chile
6
1. Introduccin


Chile es uno de los pases de
Latinoamrica con mayor desarrollo
econmico y social. El pas est
atravesando una buena situacin
econmico-financiera como resultado de
las polticas implementadas por el
gobierno chileno y la devaluacin del
dlar americano. Las exportaciones se
han incrementado un 57% durante el
2004 con respecto al ao anterior,
alcanzando la cifra de US$ 32.000
millones. La renta per cpita pas de US$
4.568 en 2003 a los US$ 5800 en el
2004. El crecimiento econmico alcanzado
durante el 2004 lleg a un 6%, y la
inflacin a fecha Febrero 2005 es de tan
slo un 2,5%.

Por otro lado, el pas tiene fuertes lazos
comerciales con los pases ms
desarrollados del mundo, como son
EE.UU., Canad, la Unin Europea, China,
Corea del Sur y con los pases ms
importantes de Latinoamrica. En este
sentido cabe destacar que Chile es el pas
del mundo que ha firmado el acuerdo
bilateral ms ambicioso con la UE hasta la
fecha.

Este fortalecimiento econmico est
acompaado de una elevada estabilidad
poltica y social, lo cul le ha servido para
que Standard &Poors haya mejorado
recientemente su calificacin para Chile,
que pasa de A- a A.

El xito de la riqueza y la prosperidad de
Chile residen en sus recursos naturales,
que suponen ms del 75% de sus
exportaciones totales. Chile posee
importantes yacimientos minerales,
riquezas forestales y cultivos agrcolas. El
cobre es el principal motor de la economa
ya que supone un 40% de las
exportaciones totales del pas.

Sin embargo esta aparente riqueza puede
suponer que Chile sea un gigante con pies
de barro. Es el principal productor
mundial de cobre y las variaciones en el
precio afectan seriamente a los
presupuestos y objetivos. Lo mismo
sucede con otros recursos naturales del
pas, como la celulosa y las frutas. La
excesiva dependencia de fuentes de
produccin primaria supone un peligro a
medio-largo plazo, ya que los precios de
las materias primas y commodities
pueden sufrir considerables variaciones
en el mercado mundial como
consecuencia de factores ajenos al propio
gobierno del pas: condiciones
climatolgicas, aparicin de nuevos pases
productores o sustitucin de productos
por nuevas tecnologas.

Como consecuencia de la anterior
reflexin, el gobierno chileno tom
conciencia de su situacin y decidi
emprender en fechas recientes una serie
de polticas para ir diversificando el riesgo
y orientar la economa hacia sectores
productivos de mayor valor aadido.

En esta situacin, y sin olvidar de que, a
pesar de todo, los recursos naturales
siguen siendo la fuente presente y futura
de la riqueza del pas, decidi innovar los
sectores productivos relacionados con los
recursos naturales. Y en este contexto
aparece la biotecnologa como una
herramienta vital para modernizar la
industria minera, agrcola, forestal y
acucola. A travs de la biotecnologa se
pueden explotar los recursos naturales y
obtener productos de mayor calidad y a
menor coste.

El Gobierno chileno nombr una Comisin
Nacional para el Desarrollo de la
Biotecnologa que entre el ao 2002-
2003 se dedic a analizar la situacin de
la biotecnologa en Chile. Del estudio
realizado por un panel multidisciplinar de
expertos, se deriv la redaccin de un
Informe Final en Junio del 2003 que fue
entregado al gobierno. En el citado
informe, la Comisin analiz los diferentes
aspectos relacionados a la biotecnologa,
como son: el capital cientfico, las
publicaciones, las universidades, los
centros de investigacin, los organismos
pblicos de apoyo a la innovacin
tecnolgica, el sector empresarial, la
propiedad intelectual, los recursos
humanos y otros. De ese informe se
deriv una serie de recomendaciones para
que se emprendieran acciones concretas
que permitieran suplir las carencias y
deficiencias relacionadas con la
biotecnologa. Entre las acciones estaban:
incrementar el gasto en I+D en
biotecnologa, impulsar la creacin de
centros de excelencia en investigacin,
potenciar la transferencia tecnolgica de
las universidades a las empresas,
fomentar la contratacin de personal
cualificado (doctores y otros) en
La Biotecnologa Espaola en Chile
7
biotecnologa por parte de las empresas,
estimular la proteccin intelectual a
travs de patentes, habilitar nuevos
marcos regulatorios relacionados con
bioseguridad y alimentos transgnicos,
desarrollar una Ley Marco en
Biotecnologa, desarrollar campaas
activas sobre biotecnologa en los medios
de comunicacin, implicar a la opinin
pblica en la toma de decisiones,
promover los estudios de biotica y otras
acciones. El objetivo ltimo perseguido
sera estimular la creacin de un potente
sector biotecnolgico en el pas que
permitiera crear un elevado nmero de
empresas biotecnolgicas vinculadas a los
sectores econmicos relacionados con los
recursos naturales. Estas empresas
desarrollaran tecnologas novedosas en
productos y procesos que serviran para
regenerar el tejido econmico del pas.

Una vez analizado el informe de la
Comisin, el gobierno de Chile public en
Noviembre del 2003 un informe titulado
Chile: La biotecnologa como herramienta
para el desarrollo y el bienestar. Poltica
Nacional para el Desarrollo de la
Biotecnologa. En ese informe se recogen
las recomendaciones de la Comisin
Nacional para el Desarrollo de la
Biotecnologa y se establecen una serie de
objetivos y acciones a emprender.
Algunas de las acciones suponen la
creacin de nuevos organismos e
instituciones especficamente diseados
para fomentar la biotecnologa.

La Biotecnologa Espaola en Chile
8
2. Anlisis de la situacin poltica y econmica


2.1. Situacin poltica

Chile es una Repblica democrtica
presidencialista. El Parlamento bicameral
est formado por la Cmara de Diputados
con 120 miembros y por el Senado con 48
miembros (38 electos, 9 designados y 1
vitalicio), aunque se ha reformado la
Constitucin para que a partir de las
prximas elecciones desaparezcan los
senadores designados y vitalicios,
quedando el Senado con 38 miembros.

El pas est dividido en 12 Regiones ms
la Regin Metropolitana. El Gobierno est
en Santiago y el Parlamento en
Valparaso, V Regin.


2.2. Situacin econmica

Chile creci durante el 2003 un 3,3%, y
durante el 2004 alrededor de un 6%. El
principal motor de este crecimiento ha
sido el comercio exterior ayudado por una
recuperacin de la demanda interna.

La inflacin en 2004 se situ en el 2,4% y
la subyacente en el 1,8%. El Banco
Central decidi modificar al alza la tasa de
inters, pasando al 2,5% en enero de
2005.

El desempleo alcanz el 8,5% en el 2003
y de un 8,6% en el 2004.

La renta per cpita en 2003 fue de US$
4.568, incrementndose un 10% respecto
al ao anterior. Durante el 2004 alcanz
los US$ 5800.

Evolucin de los sectores
econmicos ms relevantes

1. Desde el punto de vista del pas

El cobre es el principal motor de la
economa ya que supone un 40% de las
exportaciones totales del pas. Chile es
el principal productor mundial y las
variaciones en el precio afectan
seriamente a los presupuestos y
objetivos. Las exportaciones de cobre
crecieron un 69% en precio y un 12%
en volumen en el periodo de enero-
septiembre del 2004. Por cada centavo
que sube el precio del metal, el fisco
chileno recibe unos USD 35 millones.

Las exportaciones agropecuarias y
forestales suponen tambin un elemento
importante de su economa. Los
productos ms importantes son la
celulosa, productos forestales y las
frutas. En el periodo enero-septiembre
2004 las exportaciones de celulosa
crecieron un 41%, las de productos
forestales un 33 % y las de frutas un
18%.

Conviene destacar el importante
incremento en las exportaciones de
vinos, que ascendieron a US$ 678
millones el ao pasado. En los nueve
primeros meses de 2004 los envos han
aumentado un 25%, siendo los
principales destinos EE.UU., Reino
Unido, Canad y Alemania.

2. Desde el punto de vista del
inters de las empresas espaolas

Es de esperar que el incremento del
comercio, unido al acuerdo comercial
entre Chile y la UE en vigor desde
febrero de 2003, favorezcan en el medio
plazo las exportaciones de empresas
espaolas hacia Chile, en especial los
servicios, agroindustria, maquinaria y
nuevas tecnologas.

Comercio Exterior

El Comercio Exterior es el principal
motor de la economa chilena. Siguiendo
la tendencia iniciada en 2003, el buen
clima econmico internacional, unido a
la mejora en los trminos de
intercambio, causada en parte por la
buena cotizacin internacional de las
principales commodities chilenas (cobre,
celulosa,etc.) ha contribuido a mejorar
el valor de las exportaciones y, como
consecuencia, sus resultados. Las
exportaciones han finalizado 2004 con
un total de US$ 32.000 millones y las
importaciones con US$ 22.956 millones,
lo que representa un crecimiento de un
57% y 27% respectivamente.

Apertura comercial

El arancel general desde el ao 2003 es
del 6% (para los pases sin acuerdos
preferenciales). El arancel consolidado
La Biotecnologa Espaola en Chile
9
en la OMC tras la Ronda Uruguay es del
25%, excepto para productos agrcolas
sometidos a bandas de precios y
productos lcteos, para los cules es del
31,5%. El ndice de apertura de
mercado (% que suponen las
exportaciones ms importaciones del
pas en relacin a su PIB) se situ en el
55% en el 2003, un porcentaje muy
superior al de los dems pases de la
zona.

Principales socios comerciales

Durante el periodo enero-septiembre de
2004, EE.UU. se ha mantenido como
principal socio comercial, con el 14% del
intercambio global, menos del 20% que
ostentaba hace dos aos. Le siguen
China (8,3%), Japn (8,1%), Argentina
(7,8%), Brasil (7%), Corea del Sur
(4,5%), Mxico (3,4%), Francia (3,4%),
Pases Bajos (3,3%), Italia (3,3%),
Alemania (3,1%) y Espaa (2,2%).
Cabe destacar el avance de los pases
asiticos como China y Japn, que han
desplazado a Argentina del segundo
puesto.

Principales sectores importadores

Durante los primeros nueve meses de
2004, los principales sectores
importadores han sido bienes
intermedios (61%, del que un 21% es
importacin de combustibles), seguidos
a gran distancia por los bienes de capital
(20%) y los bienes de consumo (19%).
Por productos, adems de los
combustibles, se encuentran la
maquinaria y vehculos, productos
metlicos y qumicos, medicinas,
material elctrico y plstico y sus
manufacturas. Las importaciones de
bienes de consumo han crecido un
(27%), seguido de los bienes
intermedios (26%) y los de capital
(18%).

Balanza de Pagos

La balanza comercial acumul un
supervit de US $ 6823 millones entre
enero y septiembre de 2004,
consecuencia del buen comportamiento
de las exportaciones. La balanza de
pagos registr un saldo global deficitario
en US $ 20 millones.

Inversin extranjera

Entre enero y octubre de 2004, la
inversin extranjera alcanz los US $
6483 millones, lo que representa un
crecimiento del 220% en doce meses.

a. Principales inversores

Segn datos del Comit de
Inversiones Extranjeras de Chile, en
el periodo 1974-2004 Espaa ha sido
el segundo pas inversor extranjero
tras EE.UU., con una inversin
materializada acumulada que supera
los US $ 13.600. Durante 2004,
Espaa ha sido el principal inversor
acaparando el 81% de la inversin
extranjera en el periodo, gracias a
una operacin de reestructuracin
del grupo Endesa que ha supuesto un
82% de la inversin espaola en el
pas.

b. Principales sectores de inversin

Son la minera (EE.UU. y Canad) y
la electricidad, gas y agua (Espaa y
Reino Unido), seguidos de industria y
servicios financieros. Entre enero y
septiembre de 2004, la inversin se
ha concentrado en electricidad, gas y
agua (44%) y servicios financieros
(35%). A gran distancia se sita la
inversin en minera, con un 0,6%
del total.

c. Deuda externa

En Septiembre de 2004 lleg a
43.931 millones de USD. El sector
pblico concentra slo el 20% del
endeudamiento total, lo que supone
el nivel ms bajo de Iberoamrica y
asegura la sostenibilidad y capacidad
para afrontar la deuda externa. La
deuda a corto plazo represent el
13% del total.

d. Calificacin de riesgo en OCDE

Chile est clasificado en el grupo 2
para la emisin de deuda a corto y
medio plazo. Desde 1995 no es
elegible para financiacin
concesional. Standard&Poors ha
mejorado recientemente su
calificacin para Chile, que pasa de
A- a A.

e. Tipo de cambio

El tipo de cambio del peso chileno
frente al dlar mantuvo una
trayectoria bastante voltil durante
2003, aprecindose en el ao un
23% frente al dlar y terminando con
un promedio de $691 pesos chilenos
La Biotecnologa Espaola en Chile
10
por dlar. El tipo de cambio en el
periodo enero-septiembre del 2004
fue de 615 pesos/dlar.


2.3. Relaciones bilaterales
Espaa-Chile

Relaciones institucionales

Las relaciones entre Espaa y Chile
pasan en la actualidad por un buen
momento que se ha visto confirmado y
reforzado por la visita del Presidente
Lagos a Espaa a finales de Mayo y la
de los Ministros de Defensa y Exteriores
espaoles a Chile en el segundo
semestre de 2004.

Principales Acuerdos y Programas
econmicos firmados entre los dos
pases:

- Tratado de Cooperacin y
Amistad
- APPRI
- CDI
- Memorando de Colaboracin
Cientfica y Tecnolgica entre la
Comisin Nacional de Investigacin
Cientfica y Tecnolgica (CONICYT)
de Chile y el Ministerio de Ciencia y
Tecnologa de Espaa: Firmado el 23
de septiembre de 2003 en Madrid.
- Otros acuerdos: En noviembre de
1994 se firm un Acuerdo de
Cooperacin entre ICEX y CORFO. En
Enero de 1995 se firm un Convenio
de Cooperacin en Materia de
Propiedad Industrial y desde marzo
de 1998 est en vigor el Convenio
con la Seguridad Social.

Relaciones comerciales

En el periodo de enero a septiembre de
2004 las exportaciones espaolas a
Chile ascendieron a 312 millones , un
8,5% ms que en igual periodo del ao
anterior. Las exportaciones espaolas
son maquinaria, vehculos, aparatos y
material elctrico, manufacturas de
hierro y acero, libros, papel, etc. Segn
datos del Banco Central de Chile, un
52% de la exportacin espaola
corresponde a bienes intermedios y el
resto se divide entre bienes de capital
(30%) y consumo (18%). Espaa est
situada como tercer exportador de la UE
y dcimo a nivel mundial.

En el periodo de enero a septiembre de
2004 las importaciones espaolas
procedentes de Chile ascendieron a
568millones , un 38,5% superior que
en igual periodo del ao anterior. Las
exportaciones espaolas son
maquinaria, vehculos, aparatos y
material elctrico, manufacturas de
hierro y acero, libros, papel, etc. Segn
datos del Banco Central de Chile, un
52% de la exportacin espaola
corresponde a bienes intermedios y el
resto se divide entre bienes de capital
(30%) y consumo (18%). Espaa est
situada como tercer exportador de la UE
y dcimo a nivel mundial. La
importacin espaola est concentrada
en frutas, pescado, cobre, otros
minerales y madera. Estas cinco
categoras de productos suman ms del
60% de la exportacin chilena que llega
a Espaa.
El saldo de la balanza comercial Espaa-
Chile en el primer semestre de 2004 es
de -256 millones para Espaa, con
una tasa de cobertura del 55%
desfavorable para Espaa.

Inversiones

De Espaa en Chile: Entre enero y
octubre de 2004 y por primera vez en
su historia, Espaa fue el principal
inversor del mundo en Chile, por encima
del tradicional EE.UU., con US$ 3983
millones, lo que supone el 81% del
total. La inversin espaola se ha
concentrado en electricidad, gas, agua y
comunicaciones.

De Chile en Espaa: Entre enero y
octubre de 2004 ascendi a 3,1 millones
de , lo que supone un 0,09% de la
inversin que entra en Espaa.


2.4. Relaciones y acuerdos
comerciales

Relacin con la Unin Europea

El 18 de Noviembre de 2002 se firm en
Bruselas un Acuerdo de Asociacin
Poltica y Econmica que establece,
entre otros aspectos, una zona de libre
comercio entre Chile y la UE, cuya parte
comercial entr en vigor el 1 de febrero
de 2003.

Este acuerdo de asociacin es el ms
ambicioso firmado por la UE hasta el
La Biotecnologa Espaola en Chile
11
momento con un pas no europeo y se
sustenta en tres pilares: poltico, de
cooperacin y econmico.

El tratado incluye acuerdos especficos
en algunas materias de comercio como
son fitosanitario, vinos y otros alcoholes.

La zona de libre comercio supone la
eliminacin de aranceles y medidas no
arancelarias en un plazo mximo de 10
aos. Con la entrada en vigor, el 85%
de las exportaciones chilenas y el 91%
de las comunitarias quedaron liberadas.

Por otro lado, en septiembre de 2002, la
UE y Chile firmaron un Convenio
Cientfico-Tecnolgico que permitir a
Chile participar en el VI Programa Marco
de Investigacin y Desarrollo de la UE.


La Biotecnologa Espaola en Chile
12
3. Introduccin a la situacin de la Biotecnologa en
Chile

En Chile y en lo que se refiere a I+D+i,
no existe un Plan Nacional de
Investigacin, como lo podemos entender
en Espaa, sino diferentes fondos
gubernamentales que financian
proyectos de empresas y universidades.
Los fondos ms importantes que financian
proyectos relacionados con la
biotecnologa son: FONTEC y FDI de
CORFO; FONDEF y FONDECYT de
CONICYT; FIA y Fondo para el
Mejoramiento del Patrimonio Sanitario
(SAG) del Ministerio de Agricultura;
Iniciativa Cientfica Milenio, del Ministerio
de Planificacin y Cooperacin.

En el ao 2001, con el objetivo de
potenciar la investigacin y desarrollo en
Biotecnologa y con un prstamo del
Banco Interamericano de Desarrollo
(BID), se cre el Programa Genoma
Chile. Este programa es gerenciado por
la Comisin Nacional de Investigacin
Cientfica y Tecnolgica (CONICYT) quien
convoc el primer concurso en el ao
2001, quedando desierta la adjudicacin
hasta un nuevo concurso en el ao 2002.
Los proyectos que se adjudicaron estn
en la actualidad en ejecucin.

El Programa Genoma financia proyectos
en dos reas: recursos naturales y
biominera. En el caso de la segunda, los
proyectos que estn financiando tienen
que ver con el mejoramiento y
secuenciacin de bacterias que
intervienen en la biolixiviacin del cobre.
En el caso del rea de recursos naturales,
estn trabajando en las reas acucola y
agrcola, con proyectos que tienen que
ver con genmica funcional en vides y
nectarines. En el caso de acuicultura,
estn trabajando con vacunas y kits de
diagnstico de diferentes enfermedades
que afectan a los salmones.

En cuanto a las universidades y
centros de investigacin que estn
trabajando en el rea de la biotecnologa,
el trabajo se concentra en los grupos de
investigacin de la Facultad de Ciencias y
Agronoma de la Universidad de Chile, la
Federico Santa Mara de Valparaso, la
Catlica de Chile, la Universidad de
Santiago de Chile (USACH), Universidad
de Concepcin, Universidad de Talca,
Universidad Austral de Valdivia y
ltimamente tambin en la Universidad
Andrs Bello (privada).

Conviene destacar la existencia de dos
centros de investigacin de excelencia
relacionados con la genmica, la
protemica y la biologa molecular. Son
los Institutos Milenio creados a partir
de la iniciativa de cientficos chilenos de
renombre internacional. Son dos: el
Instituto Milenio de Biologa Fundamental
y Aplicada y el Instituto Milenio de
Estudios Avanzados en Biologa Celular y
Biotecnologa. Otros centros muy
importantes son el Instituto Nacional de
Investigacin Agropecuaria (INIA) y el
Instituto de Fomento Pesquero (IFOP).
Estos grupos de investigacin trabajan
conjuntamente con la veintena de
empresas que estn en el rea.
Actualmente existen entre 25-30
empresas de biotecnologa en Chile, que
por criterios establecidos de definicin no
incluyen a las empresas alimentarias o
que utilizan procesos fermentativos.

Esta rigurosidad en el criterio de lo que se
conoce como empresa de biotecnologa
puede ser revisada en breve, con lo cual
el nmero de empresas se incrementara
considerablemente. Recientemente se ha
creado la organizacin empresarial
ASEMBIO que aglutina a la gran mayora
de las empresas de biotecnologa
existentes en Chile.
Respecto a la legislacin, existe una
poltica de desarrollo de la biotecnologa,
pero no hay un marco regulatorio
determinado. Est en discusin una Ley
de Bioseguridad que todava no ha sido
aprobada por el Congreso. En Chile no
est permitido el cultivo de organismos
transgnicos; slo se permite desarrollar
semillas genticamente modificadas en
una cuota reservada de 10.000 Ha y con
el fin de que sean para exportacin. El
50% de las semillas que se exportan en el
pas son OGMs. En los sectores acucola y
forestal, no existe legislacin respecto a la
introduccin de OGMs.

La Universidad de Concepcin cuenta
desde hace 3 aos con el nico
Diplomado en Bioseguridad que tiene
grado acadmico en el mundo. El grupo
liderado por la investigadora Sofa
Valenzuela se encuentra entre los 10
grupos de mayor prestigio en el tema a
La Biotecnologa Espaola en Chile
13
nivel mundial. Recientemente se adjudic
el proyecto Metodologa y criterios para
la evaluacin de riesgo y medidas de
control y seguimiento para actividades
productivas con OGM y el uso de OGM
como medicamentos de la CONAMA en
Santiago.

La importancia de la biotecnologa
para Chile
Los pases en vas de desarrollo como
Chile cuentan con ventajas competitivas
principalmente en reas relacionadas con
la explotacin de recursos naturales. Por
esto, la aplicacin de la biotecnologa les
permite agregar valor a los productos y,
por consiguiente, rentabilizar el desarrollo
en estas reas.

El desarrollo econmico de Chile est
basado en la explotacin de recursos
naturales renovables. En este contexto, la
biotecnologa se presenta como una
herramienta muy til para el aumento de
la capacidad competitiva de los sectores
relacionados. El potencial de la aplicacin
de la biotecnologa es enorme en la
fruticultura, silvicultura, piscicultura,
produccin vitivincola y en la
industria minera.

Los alcances de las tecnologas basadas
en ADN recombinante y la biologa
molecular son inmensos, por lo que, para
la silvicultura chilena, se abre un
amplio espectro de aplicacin con grandes
beneficios econmicos. El desarrollo de
variantes transgnicas de pino (en fase
de investigacin) resistentes a la polilla
del brote, generara ahorros en la
aplicacin de pesticidas y un mayor
rendimiento por hectrea de terreno
cultivado, con un valor superior a los US$
25 millones (Fundacin Chile, 1999). Hay
otros proyectos de investigacin
asociados al desarrollo de especies
silvcolas genticamente modificadas,
pero slo a nivel de laboratorio. Existen
problemas por la certificacin (FSC). Lo
que si se ha desarrollado en el sector
forestal han sido tcnicas de
embriognesis para diversas especies,
aplicadas por las empresas forestales.
Otra rea de gran impacto ha sido el
empleo de marcadores moleculares.
Recientemente existen dos proyectos que
emplean herramientas biotecnolgicas
con el fin de predecir caractersticas de
inters para el sector forestal.
En vista del aumento del consumo
mundial de pescado y de la disminucin
del stock natural de stos, la
piscicultura y la produccin intensiva
sustentable adquieren cada vez ms
importancia. Entre un 10 % y 15 % del
pescado consumido mundialmente se
obtiene a travs de la acuicultura
intensiva (Groe et al., 1998). En los
ltimos aos, Chile se ha convertido en el
segundo mayor exportador de salmn a
nivel mundial. Por esta razn, la
produccin eficaz (mayor cantidad, mejor
calidad y bajos costos) del salmn y de
otros peces es de gran inters para los
productores chilenos. La biotecnologa
tambin tiene un rol importante en este
sector, particularmente en el desarrollo
de nuevos mtodos de diagnstico
molecular de enfermedades (tanto virales
como bacterianas) y el desarrollo de
nuevas vacunas (vacunas de ADN).
Adems, el desarrollo de complementos
alimenticios especiales para peces,
producidos a base de colorantes naturales
representa un rea muy lucrativa. En el
sector acucola chileno existen mercados
interesantes para las empresas
biotecnolgicas de Chile, en la produccin
de kits de diagnstico, vacunas, en la
prestacin de servicios, etc.

Otra aplicacin interesante de la
biotecnologa en Chile es la produccin
de qumicos finos a partir de materias
primas naturales, aprovechando la amplia
variedad de recursos en esta rea. Entre
las posibilidades de desarrollo en este
sector, se pueden mencionar la
produccin de esteroides a partir de los
desechos de la industria de la celulosa o
la produccin de alginatos y de
carotenoides a partir de algas. En el rea
minera, la biolixiviacin permite explotar
minerales de baja ley en forma rentable y
con proteccin del medio ambiente.

Los acuerdos recientemente firmados,
que ya estn operando entre el gobierno
de Chile y la Unin Europea y el gobierno
de Chile y los Estados Unidos abren
enormes perspectivas para el desarrollo
de la biotecnologa, especialmente por las
posibilidades de cooperacin, alianzas y
apertura de nuevos mercados.


La Biotecnologa Espaola en Chile
14
4. Poltica gubernamental de apoyo a la
Biotecnologa

El gobierno chileno, consciente por un
lado de la importancia de preservar la
explotacin de sus recursos naturales, y
por otro lado de la necesidad de
diversificar su tejido econmico, ha
decidido apostar por impulsar el
desarrollo de la biotecnologa en su pas.

El gobierno de la regin del Bo-Bo ha
introducido a la Biotecnologa en su
estrategia de desarrollo como uno de los
principales instrumentos para el
desarrollo de la economa local. El
gobierno regional (VIII regin), junto con
la Universidad de Concepcin, ha
construido el Centro Regional de
Biotecnologa ms importante del pas,
con 3.000 m2 de construccin, el cual se
inaugurar oficialmente el mes de junio
de 2005.

El Gobierno de Chile, la Universidad de
Concepcin y la ONUDI, organizaron en la
ciudad de Concepcin el Foro Global de
Biotecnologa 2004, el cual reuni a 78
delegaciones oficinales de pases, 120
expositores entre cientficos, empresarios
y representantes del sector privado, y
ms de 1800 asistentes. Este ha sido el
evento de mayor relevancia de la
actividad biotecnolgica del pas.

En Noviembre del ao 2003, y a raz de
un informe elaborado por la Comisin
Nacional para el Desarrollo de la
Biotecnologa nombrada a instancias del
propio gobierno chileno para estudiar la
situacin de la biotecnologa chilena,
public un informe titulado:Chile: la
biotecnologa como herramienta para el
desarrollo y el bienestar. Poltica Nacional
para el Desarrollo de la Biotecnologa. En
ese informe detalla los objetivos
estratgicos y las acciones a emprender
que conduzcan al desarrollo de la
biotecnologa en Chile. A continuacin se
hace una transcripcin literal de los
mismos.


4.1. Principios

La elaboracin de la poltica
biotecnolgica chilena obtiene su
inspiracin en los siguientes principios:

Respeto de la vida y de la dignidad de
las personas.

Bsqueda del desarrollo sostenible y
responsable.

Transparencia y participacin de la
sociedad civil.

Decisiones regulatorias basadas en
valores ticos y en evidencia cientfica.

Bsqueda de convergencias en el plano
internacional.

En este contexto, la poltica
biotecnolgica chilena tiene como
propsito impulsar el desarrollo y la
aplicacin de la biotecnologa en
Chile, especialmente en los sectores
productivos basados en recursos
naturales, con el fin de incrementar
el bienestar y la calidad de vida de
todos los chilenos y de contribuir a la
generacin de riqueza en el pas,
velando por la proteccin de la salud
y la sostenibilidad ambiental. Para el
bienio 2004-2005, el propsito es
asegurar el despegue de un esfuerzo
estratgico, orientado a que a medio
plazo el pas logre un liderazgo en
algunos nichos de la biotecnologa y
cuente con un slido sistema de
innovacin que vincule estrechamente a
empresas con universidades.


4.2. Objetivos

Los objetivos especficos de la poltica
biotecnolgica son cuatro:

Desarrollo empresarial.

Desarrollo de capacidades cientfico-
tecnolgicas y formacin de recursos
humanos.

Gestacin de un marco regulatorio.

Desarrollo de la institucionalidad pblica
y de la participacin ciudadana.

Estos objetivos se traducen en diversas
estrategias y en un total de 23 acciones
especficas. Entre ellas destacan las
La Biotecnologa Espaola en Chile
15
siguientes iniciativas emblemticas que
resultan cruciales para el despegue de la
biotecnologa en Chile:

Nuevas alternativas de financiacin para
el impulso de I+D en las empresas.

Fomento de consorcios empresariales
biotecnolgicos.

Asegurar que los resultados de la I+D
en biotecnologa obtengan derechos de
propiedad intelectual, generando nuevos
negocios y emprendimientos.

Desarrollo del marco regulatorio de la
biotecnologa.

Chile debe desarrollar un marco
regulatorio completo y coherente para la
biotecnologa, que tiene como objetivo
central garantizar la bioseguridad, esto
es, una adecuada proteccin de la salud y
seguridad de la poblacin, un mximo
respeto por la dignidad del ser humano y
la salvaguarda del medio ambiente.

Se presentar al Congreso un proyecto de
Ley Marco para la Biotecnologa, el que
sentar los principios orientadores y
normativas que aseguren una coherencia
regulatoria en los mbitos de la salud
humana y animal, proteccin del medio
ambiente, coexistencia de cultivos con
diversas tecnologas, informacin al
consumidor y el fortalecimiento de las
capacidades de fiscalizacin de las
instituciones responsables.

El nuevo marco regulatorio no sustituir,
sino que fortalecer el rol de las
instituciones pblicas que tienen
atribuciones legales en materias
biotecnolgicas, tales como el Ministerio
de Salud, el Ministerio de Agricultura y la
Comisin Nacional de Medio Ambiente
(CONAMA). Al mismo tiempo, Chile
asegura la coordinacin de instituciones
pblicas y la debida consulta a la
sociedad civil para impulsar una activa
posicin del pas en foros multilaterales y
en relaciones bilaterales, orientada a
asegurar una convergencia regulatoria en
biotecnologa. Para impulsar estos
cambios se constituir en el corto plazo
una Comisin de Regulaciones en
Biotecnologa, que permitir contar con
un esquema institucional que asegure un
marco regulatorio claro y estable y que
incentive la adopcin de la biotecnologa
en el pas en forma responsable. Entre
sus propsitos estar impulsar el plan de
accin 2004-2005 que contiene diez
acciones concretas, incluyendo la
elaboracin del Proyecto de Ley Marco de
Biotecnologa, y ejercer la coordinacin
pblica para que las entidades
reguladoras establezcan normas y
desarrollen capacidades. Esta entidad
ser coordinada por el Ministerio de
Economa y contar con la participacin
de los ministerios de Agricultura y Salud,
la Subsecretara de Pesca, CONAMA, SAG
y CONICYT.

Al mismo tiempo, se conformar el Foro
Biotecnolgico, como instancia asesora
permanente de la Comisin de
Regulaciones en Biotecnologa, cuya
misin ser promover un debate pblico
sobre los desafos de la biotecnologa y la
bioseguridad en Chile. Se trata de un
organismo de carcter independiente e
imparcial, lo que le permitir contar con
una amplia capacidad de convocatoria y
credibilidad. El Foro patrocinar eventos
nacionales y regionales orientados a
estimular y perfeccionar el debate
pblico. En materias regulatorias, deber
ser consultado antes de que se
promulguen nuevas normas relacionadas
con biotecnologa.


4.3. Institucionalidad y
participacin pblica

El gobierno chileno, dentro de su plan
estratgico de Biotecnologa, ha fijado un
calendario sobre las actividades ms
importantes a desarrollar en un futuro
prximo. El objetivo es la creacin de una
serie de organismos y el desarrollo de un
conjunto de leyes que articulen los
mecanismos de apoyo a la biotecnologa.
Los ms relevantes son:

Comisin de Regulaciones en
Biotecnologa. Decreto supremo que
constituir la Comisin y su Direccin
Ejecutiva. Ministerio de Economa.
Diciembre de 2003.

Foro Biotecnolgico. Decreto que
constituye el Foro Biotecnolgico.
Ministerio de Economa. Abril de 2004.

Actualizacin del marco legal de
propiedad industrial. Nueva Ley de
Propiedad Industrial, promulgada.
Ministerio de Economa. Junio de 2004.

Impulso del Programa de Accin en
Propiedad Intelectual. Capacitacin,
incentivos al patentamiento y acciones
para fomentar entidades de gestin y
La Biotecnologa Espaola en Chile
16
transferencia tecnolgica. Ministerio de
Economa, CORFO y CONICYT. Junio de
2004.

Fomento de consorcios
empresariales biotecnolgicos.
Acciones de apoyo a travs de FDI y
FONDEF. CORFO y CONICYT. Diciembre
de 2004.

Constitucin de una comisin de
estudio para incentivos tributarios.
Comisin pblico-privada-acadmica,
constituida y operando. Ministerio de
Hacienda. Marzo de 2004.

Ley Marco de Biotecnologa. Proyecto
de ley elaborado y presentado al
Congreso Nacional. Ministerio de
Economa. Diciembre de 2004.
Regulacin sanitaria de autorizacin
de eventos biotecnolgicos de uso
alimentario. Reglamento Sanitario de
los Alimentos modificado, y modalidades
de aprobacin de alimentos derivados
de la biotecnologa, establecidas.
Ministerio de Salud. Junio de 2004.

Regulacin agraria para autorizar el
cultivo de transgnicos en el pas.
Regulacin que perfeccione la actual
normativa para autorizar el cultivo de
organismos transgnicos y que permita
su distribucin en el pas, promulgada.
Ministerio de Agricultura y Servicio
Agrcola y Ganadero. Junio de 2004.

La Biotecnologa Espaola en Chile
17

















CUADRO RESUMEN DE LAS POLTICAS ESTRATGICAS DEL GOBIERNO
CHILENO PARA IMPULSAR LA BIOTECNOLOGA EN CHILE
O
B
J
E
T
I
V
O
S

L
I
N
E
A
M
I
E
N
T
O
S

A
C
C
I
O
N
E
S


R
e
a
l
i
z
a
r

e
s
t
u
d
i
o
s

p
r
o
s
p
e
c
t
i
v
o
s
.


I
m
p
u
l
s
a
r

l
a

c
r
e
a
c
i

n

d
e

c
o
n
s
o
r
c
i
o
s

e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
e
s

b
i
o
t
e
c
n
o
l

g
i
c
o
s
.


P
r
o
m
o
v
e
r

y

a
t
r
a
e
r

i
n
v
e
r
s
i

n

e
x
t
r
a
n
j
e
r
a

e
n

b
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a
.


A
.

P
r
o
m
o
v
e
r

l
a

c
r
e
a
c
i

n

y

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

c
o
n
s
o
r
c
i
o
s

e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
e
s

y

d
e

e
m
p
r
e
s
a
s

b
i
o
t
e
c
n
o
l

g
i
c
a
s

e
n

r
e
a
s

e
s
t
r
a
t

g
i
c
a
s
.


F
o
m
e
n
t
a
r

l
a

g
e
s
t
a
c
i

n

d
e

i
n
c
u
b
a
d
o
r
a
s

d
e

e
m
p
r
e
s
a
s

b
i
o
t
e
c
n
o
l

g
i
c
a
s
.


F
o
m
e
n
t
a
r

p
r
o
g
r
a
m
a

d
e

c
a
p
a
c
i
t
a
c
i

n

s
o
b
r
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
t
e
l
e
c
t
u
a
l
.


E
s
t
a
b
l
e
c
e
r

i
n
c
e
n
t
i
v
o
s

a
l

p
a
t
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o
.

1
.

F
o
r
t
a
l
e
c
e
r

l
a

i
n
d
u
s
t
r
i
a

b
i
o
t
e
c
n
o
l

g
i
c
a

n
a
c
i
o
n
a
l

y

p
r
o
m
o
v
e
r

l
a

i
n
c
o
r
p
o
r
a
c
i

n

d
e

p
r
o
c
e
s
o
s

b
i
o
t
e
c
n
o
l

g
i
c
o
s

e
n

l
o
s

s
e
c
t
o
r
e
s

p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
s
,

e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e

l
o
s

d
e

R
R
.
N
N
.

B
.

I
n
c
e
n
t
i
v
a
r

l
a

p
r
o
t
e
c
c
i

n

d
e

l
a

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
t
e
l
e
c
t
u
a
l
.


A
p
o
y
a
r

l
a

c
r
e
a
c
i

n

d
e

e
n
t
i
d
a
d
e
s

d
e

g
e
s
t
i

n

y

t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a

t
e
c
n
o
l

g
i
c
a
.


P
e
r
f
e
c
c
i
o
n
a
r

l
o
s

i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
s

d
e

f
i
n
a
n
c
i
a
m
i
e
n
t
o

p

b
l
i
c
o

p
a
r
a

p
r
o
y
e
c
t
o
s

d
e

I
+
D

e

i
n
n
o
v
a
c
i

n

e
n

b
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a
.

A
.

E
s
t
a
b
l
e
c
e
r

n
u
e
v
a
s

m
o
d
a
l
i
d
a
d
e
s

d
e

f
i
n
a
n
c
i
a
m
i
e
n
t
o

p
a
r
a

l
a

I
+
D

e
n

b
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a
.


E
s
t
u
d
i
a
r

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
a
s

p
a
r
a

f
o
m
e
n
t
a
r

l
a
s

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

I
+
D

e
n

l
a
s

e
m
p
r
e
s
a
s

s
o
b
r
e

l
a

b
a
s
e

d
e

i
n
c
e
n
t
i
v
o
s

t
r
i
b
u
t
a
r
i
o
s
.


I
m
p
u
l
s
a
r

l
a

f
o
r
m
a
c
i

n

d
e

a
l
t
o

n
i
v
e
l

e
n

b
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a

y

e
n

g
e
s
t
i

n

d
e

n
e
g
o
c
i
o
s

b
i
o
t
e
c
n
o
l

g
i
c
o
s
.

2
.

F
o
r
t
a
l
e
c
e
r

l
a
s

c
a
p
a
c
i
d
a
d
e
s

c
i
e
n
t

f
i
c
a
s
,

t
e
c
n
o
l

g
i
c
a
s
,

d
e

g
e
s
t
i

n

y

d
e

i
n
f
r
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
,

a
s


c
o
m
o

l
a

f
o
r
m
a
c
i

n

d
e

R
R
.
H
H
.

n
e
c
e
s
a
r
i
a
s

p
a
r
a

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

b
i
o
t
e
c
n
o
l

g
i
c
o

d
e
l

p
a

s
.

B
.

I
n
c
r
e
m
e
n
t
a
r

l
o
s

R
R
.
H
H

d
e
d
i
c
a
d
o
s

a

l
a

I
+
D

y

g
e
s
t
i

n

b
i
o
t
e
c
n
o
l

g
i
c
a

e
n

r
e
a
s

e
s
t
r
a
t

g
i
c
a
s
.


F
o
r
m
a
r

c
a
p
a
c
i
d
a
d
e
s

e
n

b
i
o
s
e
g
u
r
i
d
a
d

e
n

l
a
s

i
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
e
s

p

b
l
i
c
a
s
.


N
o
r
m
a
r

e
l

p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o

d
e

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i

n


s
a
n
i
t
a
r
i
a

d
e

O
G
M

p
a
r
a

u
s
o

a
l
i
m
e
n
t
a
r
i
o
.


N
o
r
m
a
r

e
l

r
o
t
u
l
a
d
o

s
a
n
i
t
a
r
i
o

d
e

a
l
i
m
e
n
t
o
s

g
e
n

t
i
c
a
m
e
n
t
e

m
o
d
i
f
i
c
a
d
o
s
.


E
s
t
a
b
l
e
c
e
r

u
n

m
a
r
c
o

r
e
g
u
l
a
t
o
r
i
o

q
u
e

f
i
j
e

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

p
a
r
a

e
l

c
u
l
t
i
v
o
,

l
a

c
r
i
a
n
z
a

y

l
a

u
t
i
l
i
z
a
c
i

n

d
e

O
G
M
,

q
u
e

p
e
r
m
i
t
a

l
a

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

e
n

e
l

p
a

s

d
e
l

o
r
g
a
n
i
s
m
o

y

s
u
s

p
r
o
d
u
c
t
o
s
.


A
.

D
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r

i
n
i
c
i
a
t
i
v
a
s

r
e
g
u
l
a
t
o
r
i
a
s

u
r
g
e
n
t
e
s

y

n
e
c
e
s
a
r
i
a
s

p
a
r
a

l
o
g
r
a
r

e
l

d
e
s
p
e
g
u
e

d
e
l

e
s
f
u
e
r
z
o

n
a
c
i
o
n
a
l

e
n

b
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a

y

b
i
o
s
e
g
u
r
i
d
a
d
.


E
s
t
a
b
l
e
c
e
r

u
n

s
i
s
t
e
m
a

d
e

c
e
r
t
i
f
i
c
a
c
i

n

d
e

p
r
o
d
u
c
t
o
s

O
G
M

p
a
r
a

e
x
p
o
r
t
a
c
i

n
,

q
u
e

i
n
c
l
u
y
a

m
e
c
a
n
i
s
m
o
s


d
e

t
r
a
z
a
b
i
l
i
d
a
d
.


I
m
p
u
l
s
a
r

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

L
e
y

M
a
r
c
o

d
e

B
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a
.


A
p
o
y
a
r

l
a

p
r
o
m
u
l
g
a
c
i

n

d
e

u
n
a

l
e
y

p
a
r
a

p
r
o
t
e
g
e
r

l
a

d
i
g
n
i
d
a
d

e

i
d
e
n
t
i
d
a
d

g
e
n

t
i
c
a

d
e

l
a
s

p
e
r
s
o
n
a
s
,

p
r
o
h
i
b
i
e
n
d
o

l
a

c
l
o
n
a
c
i

n

h
u
m
a
n
a
.


A
c
t
u
a
l
i
z
a
r

e
l

m
a
r
c
o

l
e
g
a
l

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
u
s
t
r
i
a
l

y

d
e

o
b
t
e
n
t
o
r
e
s

d
e

v
a
r
i
e
d
a
d
e
s

v
e
g
e
t
a
l
e
s
.


M
o
d
i
f
i
c
a
r

l
a

L
e
y

d
e

B
a
s
e
s

d
e
l

M
e
d
i
o

A
m
b
i
e
n
t
e
,

e
s
t
a
b
l
e
c
i
e
n
d
o

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d
e
s

p
o
r

d
a

o
s

y

d
e
l
i
t
o
s

a
m
b
i
e
n
t
a
l
e
s

d
e
b
i
d
o
s

a

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i

n

g
e
n

t
i
c
a
.

3
.

E
s
t
a
b
l
e
c
e
r

u
n

m
a
r
c
o

r
e
g
u
l
a
t
o
r
i
o

q
u
e

g
a
r
a
n
t
i
c
e

u
n

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

s
e
g
u
r
o
,

s
u
s
t
e
n
t
a
b
l
e

y

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

l
a

b
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a

e
n

C
h
i
l
e
.

B
.

I
m
p
u
l
s
a
r

l
a
s

i
n
i
c
i
a
t
i
v
a
s

l
e
g
a
l
e
s

t
e
n
d
i
e
n
t
e
s

a

c
o
n
f
o
r
m
a
r

u
n

m
a
r
c
o

r
e
g
u
l
a
t
o
r
i
o

c
o
h
e
r
e
n
t
e

y

t
r
a
n
s
p
a
r
e
n
t
e

q
u
e

f
a
v
o
r
e
z
c
a

e
l

d
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e

l
a

b
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a
.


A
l
c
a
n
z
a
r

u
n
a

d
e
f
i
n
i
c
i

n

n
a
c
i
o
n
a
l

r
e
s
p
e
c
t
o

d
e

l
a

r
a
t
i
f
i
c
a
c
i

n

d
e
l

P
r
o
t
o
c
o
l
o

d
e

C
a
r
t
a
g
e
n
a

s
o
b
r
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

l
a

B
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g

a
.

La Biotecnologa Espaola en Chile
18
5. Fondos pblicos destinados a la Biotecnologa


El fomento estatal en el rea de la
biotecnologa se realiza esencialmente a
travs de los fondos de fomento
tecnolgicos: FONTEC y FDI de CORFO;
FONDEF y FONDECYT de CONICYT;
FIA y Fondo para el Mejoramiento del
Patrimonio Sanitario (SAG) del
Ministerio de Agricultura; Iniciativa
Cientfica Milenio, del Ministerio de
Planificacin y Cooperacin. Estos
instrumentos operan a travs de lneas de
financiamiento que aplican criterios
generales y horizontales de asignacin de
recursos.

Se va a producir la fusin de los fondos
FDI y FONTEC de CORFO en un nico
fondo llamado INNOVA CHILE. Para el ao
2005 dispondr de 34 millones de US$.
Este nuevo fondo servir para financiar
proyectos de Biotecnologa, TICs y
Agroalimentacin.

El Ministerio de Economa entre 1992 y
1995 coordin la ejecucin del Programa
de Ciencia y Tecnologa, con un
presupuesto total de US$ 192 millones.
Posteriormente dise y condujo, entre
los aos 1996 y 2000, el Programa de
Innovacin Tecnolgica (PIT) por un
monto cercano a los US$ 300 millones, y
en la actualidad implementa el Programa
de Desarrollo e Innovacin Tecnolgica
(PDIT) que cuenta con un crdito del
Banco Interamericano del Desarrollo por
US$ 200 millones y que pretende
impulsar, entre otros, la biotecnologa en
los sectores silvoagropecuario y acucola
con un presupuesto de US$ 50 millones.
En este programa se financian proyectos
de investigacin, formacin de
capacidades de recursos humanos y de
fortalecimiento de la institucionalidad del
pas. En el marco de este programa se
desarrolla la Iniciativa Genoma Chile.

La Iniciativa Cientfica Milenio
dependiente del Ministerio de Planificacin
(MIDEPLAN) surge en 1998, y tiene como
principales objetivos la preparacin de
recursos humanos jvenes en el mbito
de la investigacin cientfica. Se han
creado a travs de esta iniciativa dos
institutos de investigacin relacionados
con la biotecnologa de aplicacin en
medicina.
Entre 1991 y 1999 se financiaron con
fondos pblicos 320 proyectos de I+D en
biotecnologa por una cantidad total de
US$ 60 millones. Entre el ao 2000 y
2001 se financiaron 88 proyectos
biotecnolgicos por una cantidad total de
US$ 13.4 millones.

Existe una diferencia considerable entre el
presupuesto de los fondos entregados a
instituciones pblicas con respecto a las
privadas cuando stas son instituciones
ejecutoras. El 82,4 % de los fondos han
sido entregados a instituciones pblicas,
mientras que el sector privado ha recibido
slo el 17,6 %.


















La Biotecnologa Espaola en Chile
19
DESTINO DE FONDOS PBLICOS EN BIOTECNOLOGA
















El sector de investigacin que ha recibido mayor cantidad de fondos es al Agrcola (26 %),
seguido del Forestal (18.6 %) y del Acucola (16,4 %), lo que responde a los sectores que
han sido considerados como fundamentales para el desarrollo de la biotecnologa en Chile.


PRESUPUESTO POR SECTORES 1997-2003

26%
10%
3%
11%
4%
16%
19%
11%
Acuicultura Agricultura Medio Ambiente
Forestal Industrial Minera
Pecuario Salud





FONDEF ha aportado el 41,4 % de los fondos, mientras que FONDECYT ha entregado el 18
%. Cabe destacar tambin el significativo aporte en el porcentaje de fondos entregados por
la iniciativa Genoma Chile, que con slo tres proyectos financiados durante el ao 2002
alcanz, y en algunos casos super el aporte hecho por otros fondos, tales como FDI, FIA y
FONTEC durante todo el perodo analizado.


82%
18%
Organismos Pblicos Sector Privado
La Biotecnologa Espaola en Chile
20

INVERSIN POR ORGANISMOS PBLICOS
42%
8% 9%
12%
11%
18%
FONDEF FONTEC GENOMA CHILE
FDI FIA FONDECYT




EVOLUCIN DE LOS PRESUPUESTOS PBLICOS
ANUALES DESTINADOS A BIOTECNOLOGA

Hasta el ao 2000 se observaba una disminucin paulatina de los fondos destinados a
biotecnologa, alcanzando su nivel ms bajo en el ao 2000. A partir del ao 2001 y con la
puesta en marcha del Programa de Desarrollo e Innovacin Tecnolgica- se nota un fuerte
incremento en los fondos destinados a biotecnologa en Chile. Cabe destacar que la
informacin mostrada para el ao 2003 slo considera los fondos entregados por FONDECYT.
Hasta el ao 2001, se observa una buena correlacin entre los fondos invertidos en
biotecnologa y el nmero de proyectos ejecutados. Durante el ao 2002, la situacin se
invierte, puesto que existe una diferencia considerable entre los fondos asignados y el
nmero de proyectos ejecutados. Esto responde a la poltica de financiacin de grandes
programas en sectores prioritarios, como la Iniciativa Genoma Chile o el Programa de
Biominera.

3,77
0,73
1,75
0,75
2,32
0,48
1,07
0,40
6,66
1,66
4,52
0,31
0,23
0,00
0,00
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
m
i
l
e
s

d
e

m
i
l
l
o
n
e
s

(
p
e
s
o
s
)
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Instituciones Privadas
Instituciones Pblicas
La Biotecnologa Espaola en Chile
21
CORRELACIN ENTRE FONDOS INVERTIDOS
EN BIOTECNOLOGA Y NMERO DE PROYECTOS










Como se observa en la Figura inferior, la institucin con mayor cantidad de proyectos
durante el perodo analizado es la Universidad de Chile, la que ha ejecutado el 30 % de
stos. En general, son las universidades las que han ejecutado la mayor cantidad de
proyectos, lo que reafirma la importancia de generar una infraestructura acadmica de
investigacin, que sirva como base para la generacin de desarrollos biotecnolgicos.

PORCENTAJE DE PROYECTOS POR INSTITUCIONES

INIA: Instituto de Investigaciones Agrarias PUC: Pontificia Universidad Catlica
UACH: Universidad Austral de Chile UCH: Universidad de Chile
UCO: Universidad de Concepcin UCV: Universidad Catlica de
Valparaso
USACH: Universidad de Santiago de Chile



0
10
20
30
40
50
60
70
80
1997 1998 1999 2000 2001 2002
n


p
r
o
y
e
c
t
o
s
0,00
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
m
i
l
e
s

d
e

m
i
l
l
o
n
e
s

(
p
e
s
o
s
)
Proyectos Ejecutados Fondos Invertidos
14,375
12,5
10
30
11,25 11,25
10,625
0
5
10
15
20
25
30
%

p
r
o
y
e
c
t
o
s
INIA PUC UACH UCH UCO UCV USACH
La Biotecnologa Espaola en Chile
22
En la Tabla inferior se puede visualizar el nmero de proyectos en los que han participado
instituciones pblicas (como ejecutores o asociados) en los diferentes sectores de
investigacin. Estas instituciones estuvieron involucradas en 160 de 230 proyectos realizados
entre los aos 1997 y 2003, lo que representa un 69,5 % de los proyectos.

Proyectos de las principales Instituciones Pblicas segn rea de investigacin.



INIA PUC UACH UCH UCO UCV USACH TOTAL
Acucola 2 0 5 6 3 2 2 20
Agrcola 16 3 1 10 4 4 5 43
Ambiental 0 3 0 1 1 2 0 7
Forestal 3 6 2 5 3 0 0 19
Industrial 0 3 0 5 1 8 9 26
Minera 0 0 0 6 0 1 1 8
Pecuaria 2 1 6 3 5 0 0 17
Salud 0 4 2 12 1 1 0 20
TOTAL 23 20 16 48 18 18 17 160


En relacin a las plataformas tecnolgicas utilizadas en los proyectos de biotecnologa, se
observa que la mayora de los proyectos emplea tcnicas de Procesos biotecnolgicos
industriales. La segunda plataforma tecnolgica ms utilizada es la de Biologa Molecular.

Proyectos por rea de investigacin segn el tipo de plataforma tecnolgica.




A B C D E F G H I J K TOTAL
Acucola 0 1 5 7 0 0 0 7 0 3 5 28
Agrcola 14 4 8 2 0 0 0 17 0 0 0 45
Ambiental 0 0 2 0 0 2 0 9 0 10 0 23
Forestal 11 1 2 0 0 0 0 11 1 1 1 28
Industrial 0 0 2 0 0 0 1 17 0 2 0 22
Minero 0 2 3 0 0 0 0 0 0 1 0 6
Pecuario 1 1 2 4 2 0 0 4 12 0 0 26
Salud 0 1 8 4 2 2 1 3 0 4 6 31
TOTAL 26 10 32 17 4 4 2 68 13 21 12 209

A: Manejo gentico en Plantas B: Genmica C: Biologa Molecular D: Diagnstico y
tratamiento molecular (humanos y animales) E: Terapia Gnica F: Protemica G:
Bioinformtica H: Procesos biotecnolgicos industriales I: Manejo de embriones J:
Biologa Celular K: Gentica Aplicada.








La Biotecnologa Espaola en Chile
23
6. Organismos pblicos de apoyo a la Biotecnologa


6.1. Corporacin de
Fomento de la
Produccin (CORFO)

El Consejo Directivo est constituido por
los siguientes organismos:

Ministerio de Economa y Energa

Ministerio de Relaciones Exteriores

Ministerio de Hacienda

Ministerio de Planificacin y Cooperacin

Ministerio de Agricultura

Vicepresidencia Ejecutiva de CORFO

Dos consejeros designados por el
Presidente de la Repblica

Direccin de contacto:

CORFO SANTIAGO - MESA CENTRAL (56-
2) 6318200
OFICINAS REGIONALES
OFICINA DE INFORMACION, RECLAMOS Y
SUGERENCIAS DE CORFO - SANTIAGO
Moneda 921, piso 2 Telfonos (56-2)
6318213 y 6318216
Horario de atencin de lunes a jueves: 9
a 17 horas. Viernes: 9 a 16:30 horas.
Web: http://www.corfo.cl/

Funciones: Creada en 1939, es el
organismo del Estado Chileno encargado
de promover el desarrollo productivo del
pas. Ha desempeado y sigue
desempeando una importante labor en el
desarrollo econmico. En la actualidad
apoya a emprendedores, empresarios e
innovadores que requieren acceso a
nueva tecnologa, asistencia tcnica y
capital.

Sus reas de actuacin son:

Calidad y productividad: Apoyo a la
modernizacin productiva de las
empresas en aspectos claves para
aumentar la competitividad.

Innovacin: Financia la colaboracin
entre centros tecnolgicos y empresas
en reas de impacto estratgico e
inters pblico, como es el caso de la
biotecnologa. Una lnea importante es el
fomento de la creacin de nuevas
empresas, mediante la financiacin con
capital semilla y la creacin de
incubadoras de empresas de base
tecnolgica.

Financiacin: Provee a las empresas
con crditos a largo plazo para
inversiones, capital de trabajo y capital
riesgo. Apoya las actividades
exportadoras, la inversin en recursos
humanos y el desarrollo de
intermediarios no bancarios en el mbito
del microcrdito.

Promocin de inversiones: Facilita la
instalacin en regiones de Chile de
proyectos de inversin de empresas
extranjeras y nacionales. Suministra
informacin completa y actualizada
sobre oportunidades de negocio en cada
zona del pas.

Existe un Programa de Atraccin de
Inversiones. Para ello el CORFO ofrece
una serie de incentivos fiscales. El
objetivo es facilitar la puesta en marcha
de empresas. La idea es tambin ayudar
al desarrollo de una Red de Biotecnologa.
Tambin existen otra serie de apoyos, a
la formacin de recursos humanos y otras
actividades.

Tambin estn coordinando la oferta
Chile Biotecnolgica de la Feria 2005 en
el cual tendrn un stand.

Comits CORFO: Son entidades creadas
por CORFO con fines especficos,
reuniendo a representantes del mundo
privado y pblico para abordar tareas
estratgicas para el pas. Existen en
concreto dos organismos que juegan un
papel muy importante en al apoyo al
desarrollo tecnolgico e innovacin. Son
los que apoyan en gran medida el
desarrollo de los proyectos de
biotecnologa que se estn llevando a
cabo en el pas:

FONTEC, Fondo Nacional de
Desarrollo Tecnolgico y
Productivo.
Creado en 1991, es un organismo
pblico-privado que tiene por objetivo
promover, orientar, financiar y
cofinanciar la ejecucin de proyectos
de innovacin tecnolgica,
La Biotecnologa Espaola en Chile
24
transferencia tecnolgica,
implementacin de infraestructuras
tecnolgicas y, en general, fomentar
todas las etapas del desarrollo de
proyectos derivados de un proceso
innovador llevado a cabo por empresas
productivas de bienes y servicios.

FDI, Fondo de Desarrollo e
Innovacin.
Fomenta iniciativas innovadoras, de
cambio tecnolgico y de
emprendedores y creacin de nuevas
empresas, en reas de impacto
estratgico del sector productivo.
Apoya iniciativas que aceleran el
proceso de innovacin tecnolgica y lo
traducen en inversin productiva.

Estos dos fondos se van a fusionar en uno
slo: INNOVA CHILE. Durante el 2005
dispondr de 34 M US$ para invertir en
biotecnologa, TICs y agroalimentacin.


6.2. Comisin Nacional de
Investigacin
Cientfica y
Tecnolgica
(CONICYT)

La Comisin Nacional de Investigacin
Cientfica y Tecnolgica, Conicyt, fue
creada en 1967 con la misin de asesorar
al Gobierno en el campo de la Ciencia y
Tecnologa. Acta como la institucin
coordinadora y articuladora del Sistema
Nacional de Ciencia y Tecnologa,
promoviendo y fortaleciendo la
investigacin cientfica y tecnolgica, la
formacin de recursos humanos, el
desarrollo de reas nuevas del
conocimiento y de la innovacin
productiva, para lo cual administra, a
nivel nacional, los recursos pblicos
destinados a estas materias.

Direccin de contacto:

COMISION NACIONAL DE
INVESTIGACION CIENTIFICA Y
TECNOLOGICA
Telfono: (56-2) 365 4400
Fax: (56-2) 655 1396
Bernarda Morin 545 - Providencia
Santiago - Chile
Email contacto: info@conicyt.cl
Mayor informacin: http://www.conicyt.cl

El Presidente de CONICYT es el Dr. Eric
Antonio Goles Chacc (1951), el Director
Ejecutivo es el Sr. Patricio Velasco.

TEL.: 56-2-6551389 3654405 -
3654406
FAX.: 56-2-6551395
E-mail: secrepriv@conicyt.cl
Pgina Web Personal:
http://www.conicyt.cl/~egoles/

Funciones: Conicyt ha respondido a una
estrategia de Gobierno en la que se ha
priorizado el desarrollo de la ciencia, la
tecnologa y la innovacin como factores
claves para la insercin de Chile en el
circuito de los pases desarrollados. En
slo tres aos, la inversin en Ciencia y
Tecnologa ha avanzado hacia un
incremento real. Del 0,5% del Producto
Interno Bruto (PIB) que se inverta en
1999, durante el ao 2002 Chile invirti
un 0.7% del PIB en Investigacin y
Desarrollo, lo que equivale a ms de
quinientos millones de dlares. De esta
cifra, el Estado aporta alrededor de un
64%, en tanto la empresa financia un
20% aproximadamente. El porcentaje
restante es aportado por otras fuentes
nacionales.

Por su parte, Conicyt cuenta con un
presupuesto anual, que actualmente
alcanza los sesenta millones de dlares.

Sus objetivos estratgicos son:

Rearticular la actividad cientfica y
tecnolgica con los planes de desarrollo
econmico y social elaborados por el
Gobierno.

Fortalecer e impulsar el desarrollo de la
investigacin en ciencia y tecnologa
como instrumento de desarrollo nacional
mediante los actuales Fondos
(Fondecyt, Fondef, Centros de
Excelencia Fondap) y con la definicin
de nuevos instrumentos de promocin a
nivel nacional.

Impulsar la investigacin cientfica y
tecnolgica.

Apoyar y fortalecer la formacin de los
recursos humanos.

Fomentar la creacin de un Sistema
Nacional de Informacin en Ciencia y
Tecnologa que facilite la recopilacin y
difusin de la informacin cientfica y
tecnolgica del pas.

La Biotecnologa Espaola en Chile
25
Promover la insercin internacional de la
comunidad cientfica y tecnolgica
chilena.

Divulgar y difundir la importancia de la
ciencia y la tecnologa en la comunidad
educativa en general.

Lneas de Accin y Programas: El
CONICYT ha establecido una serie de
Lneas de accin y de Programas
especficos para impulsar el desarrollo de
la ciencia y la tecnologa en Chile. En el
campo de la Biotecnologa destacan los
fondos de fomento tecnolgicos FONDEF
y FONDECYT que invierten activamente
en proyectos en Biotecnologa. Es de
destacar por otro lado el Programa
Genoma Chile, especialmente diseado
para impulsar el desarrollo de la
genmica, protemica y bioinformtica
como fuente de innovacin del tejido
productivo nacional en aquellos sectores
estratgicos de la economa nacional.


6.3. Fundacin para la
Innovacin Agraria
(FIA)

La Fundacin para la Innovacin Agraria,
del Ministerio de Agricultura, tiene la
funcin de fomentar y promover la
transformacin de la agricultura y de la
economa rural del pas. En el
cumplimiento de esta funcin, la accin
de FIA se orienta hacia tres objetivos
fundamentales:

Promover y fomentar la incorporacin de
innovaciones en las distintas actividades
de la agricultura.

Articular y complementar los esfuerzos
de innovacin de los diversos agentes
sectoriales.

Recopilar, elaborar y difundir
informacin referente a las iniciativas de
innovacin agraria desarrolladas en el
pas.

Para ello, FIA impulsa, coordina y entrega
financiamiento para el desarrollo de lneas
de accin, programas o proyectos
orientados a incorporar innovacin en los
procesos productivos, de transformacin
industrial o de comercializacin en las
reas agrcola, pecuaria, forestal,
agroforestal y dulceacucola.

Su actividad est orientada a todas
aquellas personas, agrupaciones o
instituciones, pblicas o privadas, que en
forma individual o colectiva se dedican a
la innovacin, produccin o investigacin
con fines comerciales en las reas
agropecuaria, forestal y dulceacucola.
Direccin de contacto:

Oficina Central
Av. Santa Mara 2120, Providencia,
Santiago.
Telfono: (2) 4313000
Fax: (2) 334 68 11

Administracin y Finanzas y Unidad
de Difusin
Fidel Oteiza 1956, Oficina 21, Providencia,
Santiago
Fono/Fax: (2) 4313030
E-mail Unidad de Difusin: fia@fia.gob.cl

Funciones:

La labor de FIA cubre una variedad muy
amplia de iniciativas de apoyo a la
innovacin, incluyendo:

La promocin y el fomento de procesos
de innovacin.

La captacin de tecnologas dentro y
fuera del pas, para poner la vanguardia
tecnolgica al alcance de la agricultura
nacional.

La promocin del anlisis, la discusin y
la articulacin entre los agentes
sectoriales, para el desarrollo de
acciones y estrategias tendientes a
fomentar la innovacin agraria.
El estmulo a la renovacin e incremento
del germoplasma agrcola, pecuario,
forestal y dulceacucola disponible en el
pas.

La promocin de la capacitacin y
formacin de profesionales y tcnicos.

El apoyo a la creacin de infraestructura
tecnolgica a disposicin del sector.

La difusin de informacin que
contribuya a impulsar y apoyar la
innovacin agraria en el pas.

Proyectos de Investigacin: El objetivo
de esta lnea de apoyo financiero es
contribuir a la incorporacin de
innovaciones tecnolgicas en la
agricultura nacional, mediante el apoyo
financiero a iniciativas privadas o pblicas
de proyectos de innovacin en las reas
La Biotecnologa Espaola en Chile
26
agrcola, pecuaria, forestal y
dulceacucola, que contribuyan a:

Aumentar la productividad y la calidad
de la produccin, la rentabilidad del
sistema productivo y la competitividad
del sector.

Diversificar la actividad agrcola,
pecuaria, forestal, agroforestal y
dulceacucola.

Incrementar la sostenibilidad de los
procesos productivos y de
transformacin.

Impulsar, desarrollar y consolidar la
gestin en el sector agrario.

Los proyectos de innovacin que FIA
busca apoyar deben ser iniciativas cuyo
desarrollo conlleve un nivel de riesgo
mayor que el normalmente asociado a la
actividad agraria; es decir, proyectos en
los cuales, al nivel de riesgo propio de la
agricultura, se sume el riesgo asociado a
la creacin, adaptacin y/o validacin de
tecnologas, ms all de la simple
transferencia de tecnologas.
Debe tratarse asimismo de iniciativas con
orientacin productivo-comercial, de
carcter exploratorio y que generen
informacin que pueda difundirse, de
tal manera que la experiencia pueda
replicarse posteriormente ms all del
mbito especfico en que se desarroll el
proyecto.

Esta lnea opera captando las iniciativas
de los sectores privadas, acadmicas y
tcnicas, a travs de concursos
pblicos, recepcin permanente por
ventanilla abierta y licitaciones en reas
consideradas de especial inters para el
desarrollo del sector.


Pueden concursar agentes chilenos
privados o pblicos, agrupaciones de
productores, empresas, institutos de
investigacin, universidades, personas
naturales o jurdicas que desarrollen su
accin en forma individual o colectiva.

El criterio de financiamiento es que FIA
aporta hasta un 70% del costo total
del proyecto, exigiendo de la
contraparte un aporte real mnimo
del orden de un 30%.


6.4. Servicio Agrcola y
Ganadero (SAG)

El Servicio Agrcola y Ganadero contribuye
al desarrollo productivo y al mejoramiento
de la competitividad del sector agrcola,
ganadero y forestal nacional, a travs de
sus polticas de sanidad vegetal, salud
animal, recursos naturales renovables y
calidad alimentaria. Las normas y
objetivos que rigen al SAG se establecen
en la Ley N 18.755 de 1989, modificada
por la Ley N 19.283 de 1994. Dicha ley
lo inserta dentro del sector Pblico
Agrcola, como un Servicio
funcionalmente descentralizado, con
personalidad jurdica y patrimonio propio,
sometido a la supervigilancia del
Presidente de la Repblica a travs del
Ministerio de Agricultura.

Direccin de contacto:

Oficina de Informacin:
Avda. Bulnes 140, Primer Piso
Santiago.
Tlfno. (2) 3451144
Fax. (2) 3451142
Email:
oficina.informaciones@sag.gob.cl
Web: http://www.sag.gob.cl/portal.asp

Direccin nacional:
Avda. Bulnes n 140, 8 piso
Santiago.
Tlfno. (2) 3451101
Fax. (2) 3451102
Email:
dirnac@sag.gob.cl

Funciones: La misin del SAG es
proteger y mejorar la condicin de estado
de los recursos productivos en sus
dimensiones sanitaria, ambiental,
gentica y geogrfica y el desarrollo de la
calidad alimentaria para apoyar la
competitividad, sostenibilidad y equidad
del sector agropecuario.

Entre sus funciones estaran:

Defensa del Patrimonio Fitozoosanitario
- El SAG realiza acciones para proteger
y mejorar la situacin sanitaria de
vegetales y animales que presenta el
pas.

Conservacin y manejo de los recursos
naturales renovables.

Calidad e inocuidad agroalimentaria.

La Biotecnologa Espaola en Chile
27
Orientar la produccin agropecuaria
hacia una produccin limpia, sostenible
y que proteja el patrimonio sanitario,
gentico y los recursos naturales.

Apoyo a la apertura y desarrollo de
mercados.

Proyectos de Investigacin: El SAG ha
desarrollado un fondo especialmente
diseado para desarrollar proyectos de
investigacin, el llamado Fondo De
Mejoramiento Del Patrimonio
Sanitario. Es un instrumento destinado a
fomentar la colaboracin entre los
sectores pblico y privado, a travs de
co-financiamiento de iniciativas que
procuren mejorar la condicin de estado
de los recursos silvoagropecuarios de
Chile. Este fondo financi entre 1999-
2003 un total de 70 proyectos.


6.5. Iniciativa Cientfica
Milenio (ICM)

La Iniciativa Cientfica Milenio
dependiente del Ministerio de Planificacin
y Cooperacin (MIDEPLAN) surge en
1998, y tiene como principales objetivos
la preparacin de recursos humanos
jvenes en el mbito de la investigacin
cientfica. Se han creado a travs de esta
iniciativa dos institutos de investigacin
relacionados con la biotecnologa de
aplicacin en medicina. El director es el
Dr. Ricardo B. Maccioni.

Direccin de contacto:

Web:
http://www.cbbmillennium.cl/esp/index.h
tm
Email:
cbb@uchile.cl

Institutos cientficos.

La Iniciativa Cientfica Milenio cre
durante el ao 2000, con el respaldo del
gobierno chileno y el apoyo del Banco
Mundial, los Institutos Cientficos,
principal fuerza para incrementar la
capacidad cientfica e incorporar a Chile
en la esfera internacional en ciencia y
tecnologa.

Instituto Milenio de Estudios
Avanzados en Biologa Celular y
Biotecnologa.

El Instituto Milenio de Estudios Avanzados
en Biologa Celular y
Biotecnologa(CBB),vinculado a la
Universidad de Chile est desarrollando
una importante labor de liderazgo
nacional e internacional en las reas de la
biologa celular, las neurociencias,
biomedicina y biotecnologa. El Instituto
ha acogido a gran parte de los cientficos
chilenos de prestigio que durante el siglo
XX se formaron en instituciones
internacionales de excelencia y acabaron
ocupando importantes cargos de
responsabilidad en dichos centros.

El Instituto se cre con el objetivo, no
slo de realizar investigacin de
excelencia, sino tambin de desempear
una labor de proyeccin internacional de
la ciencia chilena, de educacin y de
transferencia de tecnologa al sector
productivo. El CBB cuenta con una
importante masa crtica de bilogos
celulares, moleculares y neurobilogos.
Cuenta con programas innovadores para
realizar investigacin avanzada y
promover las ciencias biolgicas y con un
Consejo Asesor.

El Instituto lleva tres aos de
funcionamiento y ha sido una herramienta
fundamental para alcanzar logros
importantes en avances de la ciencia
chilena. Est constituido por 132
investigadores de alto nivel, siete de ellos
son cientficos seniors que han obtenido
la Ctedra Presidencial en Ciencias, cinco
cientficos juniors de gran trayectoria y
una base de cientficos ms jvenes que
cursan postgrados.

El Milenio CBB se ha preocupado de
mantener una cooperacin internacional,
la que se ha expresado por medio de una
red. Vienen investigadores a Chile y se
realizan conferencias, seminarios,
simposios y workshop para estudiantes. A
esto se suma, que este Milenio tiene un
comit asesor internacional, formado por
premios Nobel y otros destacados
cientficos, que viajan una vez al ao y
evalan el desempeo de la entidad.

Proyectos de Investigacin.

El objetivo es desarrollar lneas de trabajo
con resultados aplicables a medio-largo
plazo.

Se espera obtener (a 5 aos vista) una
va para un enfoque racional en la
generacin de medicamentos para
prevenir o revertir la formacin de placa
senil en la Enfermedad de Alzheimer o la
La Biotecnologa Espaola en Chile
28
activacin de enzimas que sufren cambios
en su regulacin, por ejemplo.

Los investigadores tambin como objetivo
inhibir la expresin de genes defectuosos
y el desarrollo de vectores seguros para
introducir nuevos genes que no se
integran a las clulas germinales para el
tratamiento del alcoholismo.

Otra lnea de investigacin es la de
reducir el dao y el envejecimiento
oxidativo producido por los radicales
libres mediatos.

Existen tambin una serie de
investigaciones sobre procesos que
permitan sintetizar productos
biotecnolgicos de exportacin en
levaduras.

Otra lnea prometedora es el desarrollo de
microorganismos capaces de eliminar
contaminantes ambientales.

Siete lneas principales de investigacin
tienen el Instituto Milenio para Estudios
Avanzados (CBB), cada una de las cuales
es encabezada por un cientfico Senior:

Dr. Ricardo Maccioni: Desarrollo
neuronal y las causas de la enfermedad
de Alzheimer. Director del CBB.

Dr. Tulio Nuez: Absorcin celular de
hierro.

Dr. Juan Bacigalupo: Bases celulares
del olfato y la visin

Dr. Bruce Cassels: Molculas que
puedan alterar la interaccin qumica
entre clulas.

Dr. Yedy Israel: Formas de atacar
enfermedades genticas manipulando la
expresin de genes relacionados con esas
patologas.

Dr. Juan Asenjo: Generacin y
optimizacin de protenas para usos
biotecnolgicos.

Dr. Carlos Jerez: Mecanismos
sensoriales y de adaptacin de bacterias a
cambios estresantes de su entorno.

Instituto Milenio de Biologa
Fundamental y Aplicada.

El Instituto Milenio de Biologa
Fundamental y Aplicada (MIFAB). El
director es el Dr. Pablo D Valenzuela.

Est constituido por un grupo de
cientficos chilenos de excelencia en
biologa fundamental y aplicada. Estn
llevando a cabo investigaciones en
neurociencias, biologa celular, biologa
reproductiva, inmunologa, virologa y
biologa molecular. Tienen una dilatada
experiencia de xito en obtencin de
becas y un destacado nmero de
publicaciones. Tienen reputacin
internacional y mantienen intercambios
con los centros de investigacin en
biotecnologa ms relevantes del mundo.
El equipo incluye siete cientficos de gran
relieve y tres cientficos especializados en
aplicaciones cientficas en actividades
econmicas y biotecnolgicas. Adems el
instituto ha incorporado varios cientficos
asociados destacados en reas de
investigacin bsica y aplicada.

Los cientficos Senior son: Enrique
Brandan, Miguel Brontman, Luis Burzio,
Horacio Croxatto, Alfonso Gonzlez, Juan
Pablo Huidobro, Nibaldo Hinostroza,
Manuel Krauskopf, Mario Rosemblatt,
Pablo Valenzuela y Rafael Vicua. Los
investigadores asociados son: Mara Rosa
Bono, Bernardo Gonzlez, David Colmes y
Mara Ins Vera.

La misin del centro es:

Mantener un equipo fuerte e interactivo
con programas de investigacin de
primera fila en ciencias biolgicas.

Mejorar las conexiones con la ciencia
internacional.

Promover la formacin de jvenes
cientficos en Biologa.

Establecer un lazo de comunicacin con
el sector productivo chileno y la
biotecnologa internacional.

Elevar el grado de informacin de la
sociedad chilena en ciencia.

Proyectos de Investigacin:

Investigadores Senior:

Matriz Extracelular y Regulacin del
Desarrollo del Msculo. Director del
Proyecto: Dr. Enrique Brandan.

Sealizacin, Diferenciacin celular y
Homeostasis lipdica. Director: Dr.
Miguel Bronfman.

Regulacin de proliferacin celular y
cncer: Dr. Luis Burzio.
La Biotecnologa Espaola en Chile
29
Cascadas de seales que controlan el
transporte de vulos en el oviducto:
Dr. Horacio Croxatto.

Biognesis y Dinmica de la
superficie celular: Dr. Alfonso
Gonzlez.

Papel del ATP y de los
Purinoreceptores en la cotransmisin
simptica: Dr. Juan Pablo Huidobro-
Toro
Molculas y Mecanismo en la
enfermedad de Alzheimer: Dr. N. C.
Inestrosa.
Biologa Molecular de la Adaptacin al
medio: Dr. Manuel Krauskopf.

Regulacin de la Respuesta inmune a
los niveles celulares y moleculares:
Dr. Mario Rosemblatt.

GENMICA Y SU APLICACIN A LAS
ENFERMEDADES INFECCIOSAS: Dr.
Pablo D Valenzuela, Director de
MIFAB.

Proyectos de investigacin en
Genmica:

Mareas Rojas

Genoma del virus de la vid

Biologa Molecular e inmunobiologa
del virus Hanta

Estudios Genmicos e inmunolgicos
de patgenos de salmones.

Investigadores Asociados:

Antgenos de Histocompatibilidad,
nuevos mecanismos de regulacin
inmune: Dr. Mara Rosa Bono.

Genmica de Ralstonia Eutropha y
degradacin de polucionantes medio
ambientales: Dr. Bernardo Gonzlez.

Estudios de Thiobacillus Ferrooxidans
y biominera: Dr. David Colmes.

Cambios en los genes durante las
respuestas adaptativas
medioambientales: Dra. Maria Ins
Vera.


6.6. Genoma Chile

La Iniciativa Genoma Chile, se cre con el
propsito de incorporar al pas, masiva y
sistemticamente, en el desarrollo
mundial de la genmica, protemica y
bioinformtica en reas relevantes de la
economa nacional, para que contribuyan
a potenciar actuales desarrollos y
establecer estrategias efectivas y
eficientes en la identificacin y solucin
de problemas as como en el
aprovechamiento de oportunidades que el
pas requiere para mantener y aumentar
su competitividad mundial.
Son elegibles para presentar propuestas y
recibir recursos financieros todas las
personas jurdicas chilenas, entre otras,
universidades pblicas o privadas,
empresas con fines de lucro, institutos
tecnolgicos, fundaciones, corporaciones
y otras siempre y cuando cumplan los
requisitos. Pueden acudir asociadas o
formando un consorcio legal con otras
personas jurdicas tanto chilenas como
extranjeras.
El Programa Genoma Chile tiene
estipulado que termine su actividad a
finales del 2005 o principios del 2006
cuando finalicen los programas de vid,
nectarines y biominera. A partir de ese
momento se continuar el trabajo
emprendido mediante la formacin de
Consorcios de investigacin.
Direccin de contacto:

http://www.genomachile.cl/index.php
Email: genomachile@conicyt.cl

Funciones: Esta iniciativa se enmarca en
el Programa de Desarrollo e Innovacin
Tecnolgica del Gobierno de Chile 2001-
2004, a travs de tres subprogramas:
Tecnologas de Informacin, Biotecnologa
en las reas Forestal, Agropecuaria y
Acucola, y Tecnologas Limpias; y es
financiado en parte con recursos
provenientes del BID y dirigido por un
comit formado por representantes del
Ministerio de Economa, Corfo (FDI),
Ministerio de Agricultura (FIA) y Conicyt,
organismo al que le corresponde la
gestin general del Programa.

La Iniciativa Genoma Chile se gest el
ao 2001 para canalizar capacidades ya
creadas en el sistema de ciencia nacional
y orientarlas a dar ventajas competitivas
a Chile en aquellas reas de la economa
La Biotecnologa Espaola en Chile
30
nacional en que es relevante agregar
valor, utilizando una tecnologa puntera
que genere potenciales aplicaciones.

La misin es conseguir implantar nuevos
desarrollos tecnolgicos en el tejido
econmico de Chile a travs de logros
cientficos en las reas de la genmica, la
protemica y la bioinformtica. Las reas
clave son aquellas vinculadas con la
explotacin de los recursos naturales,
fuente de la riqueza de Chile y que
suponen un 75% de sus exportaciones.
Estas reas son: la agricultura,
explotacin forestal, acuicultura y
biominera.

Proyectos de investigacin: La
iniciativa Genoma ha desarrollado dos
programas en los que financia a travs de
concursos pblicos, proyectos de
investigacin y desarrollo en dos reas
principales:
1. Recursos Naturales Renovables
reas forestal, agropecuaria, acucola y
otras relacionadas con los recursos
naturales.

Los aportes de Programa pueden financiar
un porcentaje igual o menor al ochenta
por ciento del costo total de la propuesta
presentada.

Se trata de un proyecto asociativo, que
busca no slo generar nexos entre
instituciones y empresas, sino tambin
incorporar a tecnlogos, cientficos y
empresarios, pensando en que las
capacidades sean estables y trasciendan
en el tiempo, ms all de un proyecto
especfico.
Las iniciativas ganadoras de la Primera
Convocatoria del Programa Genoma en
Recursos Naturales Renovables de la
Iniciativa Genoma Chile, se adjudicaron
alrededor de tres y medio millones
dlares en conjunto y estn constituyendo
la primera Red Genmica Vegetal de
Chile para trabajar la genmica funcional
en nectarines y genmica funcional y
respuesta a la infeccin viral y desarrollo
de sistemas de diagnstico en vides.

El Proyecto de Genoma de la vid ha
permitido secuenciar hasta la fecha el
26% del genoma de la planta.

La cantidad global por lnea de
investigacin de la Red, considerando los
aportes de todas las instituciones
participantes, asciende a alrededor de
seis millones de dlares. Los proyectos
fueron seleccionados por su impacto,
beneficios econmicos y posicionamiento
internacional de los productos que
mejorarn con esta iniciativa.
La red genmica vegetal agrupar y
fomentar el trabajo conjunto en dos
niveles. Uno, desarrollado por la direccin
del Programa compuesta por el Ministerio
de Economa, Ministerio de Agricultura, a
travs del Fondo de Innovacin Agraria
(FIA), CORFO y CONICYT, y un segundo
nivel que agrupa a todas las instituciones
beneficiarias y a sus investigadores
responsables dentro de un cuerpo que
trabajar compartiendo y asociando
equipamientos, saberes y resultados en la
primera Red Genmica Vegetal de Chile.

Actualmente, la Red Genmica Vegetal
est integrada por los siguientes
proyectos:

Director de Proyecto: Ariel Orellana
Lpez
Ttulo: Genmica Funcional en
Nectarines: Plataforma para fomentar la
competitividad de Chile en exportacin de
frutas.
Institucin Principal: Universidad de
Chile.
Instituciones Beneficiarias y
Asociadas: INIA, Fundacin Chile,
Asociacin de Exportadores de Chile,
Fundacin para el desarrollo Frutcola.
Hasta una cantidad mxima de: M$
670.085.*
Cantidad Global: M$ 1.227.905. **
URL: http://www.genomavegetal.cl

Director de Proyecto: Hugo Pea Corts
Ttulo: Plataforma cientfico-tecnolgica
para el desarrollo de la Genmica Vegetal
en Chile. Etapa I: Genmica funcional en
vid
Institucin Principal: Universidad
Tcnica Federico Santa Mara.
Instituciones Beneficiarias y
Asociadas: Universidades: de Chile,
Santiago y de Talca, INIA, Asociacin de
Exportadores de Chile, Fundacin para el
Desarrollo Frutcola, Fundacin Chile.
Hasta una cantidad mxima de: M$
973.044.*
Cantidad Global: M$1.751.796. **
URL: http://www.genoma-frutos.cl

Director de Proyecto: Patricio Arce
Johnson
Ttulo: Estudios Genmicos y de
expresin gentica en vides: respuesta a
la infeccin viral y desarrollo de sistemas
de diagnstico.
Institucin Principal: Pontificia
La Biotecnologa Espaola en Chile
31
Universidad Catlica de Chile.
Instituciones beneficiarias y
asociadas: Universidad de Chile,
Fundacin de Ciencia para la Vida, Bios-
Chile Ingeniera Gentica S.A.
Hasta una cantidad mxima de: M$
647.391.*
Cantidad Global: M$ 1.096.396. **
URL: http://genomicavides.cgb.cl/

2. Biominera

El Programa en Biominera de la Iniciativa
Genoma Chile, se empez a implementar
el ao 2001, con el fin de abocarse al
mejoramiento de los procesos de
lixiviacin bacteriana de minerales y al
desarrollo de nuevas tecnologas con
soporte genmico y bioinformtico en el
mbito de la minera. La primera etapa de
este Programa se materializ con la firma
de un Convenio entre el Gobierno de Chile
(Ministerio de Economa, CORFO y
CONICYT) y la Corporacin Nacional del
Cobre (CODELCO), en la que se decidi
convocar a la constitucin de un consorcio
de inversionistas en el que participen
empresas mineras y tecnolgicas que
aporten recursos, capacidades y temas de
investigacin y desarrollo.

En julio de 2002, se realiz la
presentacin Oficial de BioSigma S.A.,
consorcio conformado por CODELCO-Chile
y Nippon Mining &Metal Co. Ltda.;
empresa que se dedicar al desarrollo
tecnolgico en biominera, con un capital
inicial de 3 millones de dlares y con una
distribucin de los aportes de un 66.6% y
33.3% respectivamente. Adicionalmente a
su capital propio, la empresa administrar
2 millones de dlares asignados por
Fondos para el fomento de la
investigacin y desarrollo tecnolgico de
CORFO y de CONICYT. Las labores de
investigacin y desarrollo de BioSigma se
contratarn en los principales centros de
investigacin, empresas y laboratorios
universitarios de todo el mundo.

El objetivo es buscar el desarrollo de
biotecnologas para la minera
utilizando los avances de la
genmica, protemica y la
bioinformtica, en colaboracin con la
comunidad cientfica y tecnolgica
nacional e internacional, de modo de
mejorar la competitividad de los recursos
mineros nacionales y abrir nuevas
oportunidades para el desarrollo
empresarial. Sus productos variarn
desde tecnologas relativamente simples
para optimizar los procesos actualmente
en uso de lixiviacin bacteriana de
minerales, hasta tecnologas basadas en
la clonacin de genes, con el objeto de
tener microorganismos optimizados para
su uso segn las caractersticas presentes
y futuras de los recursos mineros. Un
nfasis especial se har en la
investigacin para la generacin de
tecnologas comercialmente aplicables y
ambientalmente sustentables a los
recursos de baja ley y materiales
secundarios de reciclo (por ejemplo,
circuitos electrnicos).

La Biotecnologa Espaola en Chile
32
7. La Industria Biotecnolgica Chilena

7.1. Introduccin
El desarrollo de la biotecnologa moderna
en Chile es muy reciente.
Histricamente ha sido un pas rico en
recursos naturales, con una importante
industria agroalimentaria, forestal y
minera, que actualmente supone
aproximadamente un 75% de sus
exportaciones. Como consecuencia de ello
era lgico y natural que las primeras
empresas de biotecnologa chilenas
surgieran al amparo de esos sectores. A
finales de los aos 80 surgieron un
reducido grupo de empresas que
aplicaban tecnologas de biotecnologa
moderna. Un 40% de las empresas fueron
creadas por acadmicos del sector
universitario. Diversos autores actuales
sitan el nmero de empresas de
biotecnologa entre 25-30, dependiendo
de la fuente de informacin. Dos tercios
de ellas se fundaron en los pasados 10
aos.

Para el anlisis estadstico, se considera
como empresa biotecnolgica aquella
que utiliza tcnicas biolgicas modernas
para desarrollar productos o tecnologas
comerciales. Estas empresas se
caracterizan por tener en el mercado una
serie de productos de desarrollo propio o
productos con un fuerte componente de
investigacin y desarrollo. Se excluyen de
esta definicin las empresas de
fermentacin tradicionales (productoras
de cerveza, vino, queso, levadura,
cecinas, etc.).

Sin embargo parece ser que se puede
producir en breve una revisin de la
definicin anterior, con lo cul es probable
que se ample la definicin y se relajen los
criterios de admisin. Si ello es as, el
nmero de compaas se puede
incrementar considerablemente, dando
cabida a empresas que utilizan procesos
ms tradicionales (que utilizan
organismos o partes de organismos para
generar productos y servicios) como son
todas aquellas que utilizan procesos
fermentativos, entre otras.

La mayor parte de las empresas de
biotecnologa chilenas estn ubicadas en
la regin de Santiago, aglutinando
prcticamente a un 80% del total de
empresas en su rea metropolitana. Las
regiones de Valparaso, Concepcin,
Valdivia, Puerto Montt y Antofagasta
concentran al resto de las empresas.

De acuerdo a la clasificacin establecida
por CORFO segn volmenes de ventas y
nmero de personas, el 19% son
compaas medianas, el 67% son
pequeas y el 14% son microempresas.
Se estima que las ventas totales de las
empresas biotecnolgicas en Chile llegan
a cifras de US$ 8 a 9 millones. Alrededor
de 70 % de estas ventas son productos o
servicios biotecnolgicos en el sentido
estricto.


7.2. Asociaciones
Empresariales

Debido a la juventud del sector
biotecnolgico chileno, todava no ha
habido tiempo para que se generen
asociaciones empresariales importantes
en biotecnologa. La nica y ms
relevante hasta la fecha es La Asociacin
Chilena de Empresas de Biotecnologa
A.G. (ASEMBIO) que agrupa a empresas
que cubren los distintos sectores de la
industria que realizan negocios en el rea
de la Biotecnologa. Creada en 2004, hoy
cuenta con ms de 16 empresas
asociadas. Las empresas constituyentes
mantienen estrechos vnculos con el
sector universitario, participando en la
formacin de bioempresarios y en la
transferencia tecnolgica hacia el sector
productivo.
ASEMBIO es miembro de la Federacin
Latinoamericana de Empresas de
Biotecnologa (FELAEB) que a su vez
tiene fuertes vnculos con organizaciones
similares en el resto del mundo y
participa en los foros ms importantes
relacionados a la biotecnologa.

Su misin es, segn propias palabras:
Fomentar el emprendimiento y desarrollo
de los negocios en el campo de la
Biotecnologa. Promover la asociacin
entre empresas, para generar innovacin
y aumentar nuestra competitividad.
Representar frente a las autoridades
gubernamentales y del sector productivo,
a las empresas productivas y de asesora
que participan en el desarrollo de la
Biotecnologa en Chile. Promover la
generacin de patentes a partir de la
investigacin bsica y aplicada. Apoyar
La Biotecnologa Espaola en Chile
33
proyectos de transferencia tecnolgica
entre Empresas, Universidades e
Institutos de Investigacin.

El presidente es el Dr. Alfredo E De Iones.
La direccin de contacto es:

Asociacin Chilena de Empresas de
Biotecnologa AG
Eduardo Castillo Velasco 2902, Santiago
de Chile Telfono: 562 209 6770 - Fax
562 274 5462
Presidente: Alfredo E De Ioannes
[adeioannes@biosonda.com]


7.3. Aplicaciones
biotecnolgicas por
sectores

7.3.1. Sector Agrcola

La principal aplicacin biotecnolgica
comercial en el pas es la produccin de
semillas transgnicas que se
introducen en el pas para su
multiplicacin y posterior exportacin,
aprovechando la ventaja de la
contraestacin (winter nursery), es decir,
la diferencia estacional entre el hemisferio
norte y el hemisferio sur. Se producen
anualmente alrededor de ocho mil
hectreas, que generan divisas por unos
US$ 50 millones al ao.

Tambin hay un uso relativamente
extendido de herramientas
biotecnolgicas tales como los
marcadores moleculares en la
caracterizacin de especies agrcolas y
forestales. Estas aplicaciones fueron
realizadas por diversas facultades de las
Universidades de Chile, Catlica de
Valparaso, Catlica de Santiago y la
Universidad de Talca. Los estudios y
especies vegetales caracterizadas
incluyeron: ciertas flores nativas,
patrones genticos de carozos, frutilla
nativa Fragaria chiloensis, gentica
poblacional de especies forestales y
caracterizacin de especies de tomate,
Lycopersicon spp., Lycopersicon
peruvianum y Lycopersicum chilense.

Otras aplicaciones biotecnolgicas
realizadas en laboratorios nacionales
incluyen trabajos que intentan mejorar el
conocimiento de ciertas plagas y
patgenos comunes a los principales
cultivos nacionales. Se destacan en esta
lnea de trabajo los avances hechos con
los anlisis de poblaciones de los hongos:
Botrytis cinerea en vides y otros frutales,
Fusarium oxysporum en meln y
Fusarium spp.en cereales y los estudios
genticos en Orgilus, Trichogramma,
Pseudococcus spp. y la introduccin de
resistencia al nemtodo dorado de la
papa.

Con posterioridad y en una fase mas
avanzada de las aplicaciones
biotecnolgicas se incorpora la capacidad
de realizar en forma rutinaria la
transgenia. Uno de los trabajos pioneros
fue la transformacin gentica de la papa
para incorporarle resistencia a ciertos
virus y a la bacteria Erwinia carotovora.
Este tipo de trabajo de resistencia a
patgenos se ha expandido a otras
especies de importancia econmica como
meln, manzano y recientemente a
uva de mesa a la cual se le incorpora
resistencia al hongo Botrytis cinerea. Una
de las ms recientes iniciativas, busca
incorporar caractersticas que mejoren la
calidad de frutos de carozo destinados a
la exportacin a travs de tcnicas de
genmica. Por ltimo se menciona un
proyecto de gran relevancia econmica
para el pas que es la utilizacin de la
remolacha azucarera resistente a
ciertos herbicidas.


7.3.2. Sector Forestal

Se ha utilizado la biotecnologa con xito
en el control biolgico de la plaga de
la polilla del brote que significaba
gastos superiores a los US$10 millones.
Se estableci un controlador biolgico en
Chile, experiencia exitosa y muy escasa
en el mundo forestal, que ha significado
un ahorro de US$1 milln anual en costos
de control qumico. Adems ha evitado
prdidas potenciales para el sector,
estimadas en ms de US$50 millones
anuales.

El desarrollo forestal chileno se ha basado
principalmente en la gentica forestal que
ha jugado un rol fundamental en el
mejoramiento de la productividad de las
plantaciones, desde la creacin de la
Cooperativa de Mejoramiento
Gentico en 1976. Actualmente, el nuevo
salto tecnolgico en el aumento de la
productividad forestal, lo constituye la
implementacin de una silvicultura
clonal en Pinus radiata. El desarrollo de
un programa de este tipo implica una
inversin del orden de US$500 mil a US$1
La Biotecnologa Espaola en Chile
34
milln por ao y debiera traducirse en
ingresos extras del orden de US$50 a 100
millones por ao, cuando se empiece a
cosechar estas plantaciones. Otras
especies de importancia comercial que se
espera propagar masivamente por
clonacin son el eucaliptus, lamo y las
especies nativas raul y lenga.

Se utilizan adems en el pas las tcnicas
de seleccin usando marcadores
moleculares que se aplican a las especies
de Pinus radiata, Eucalyptus globulus y
Eucalyptus nitens. En este sentido cabe
destacar la actividad desarrollada por el
INIA-Quilamapu y la empresa Bioforest
S.A.

Bioforest S.A. es una empresa
subsidiaria de Forestal Arauco, ubicada en
la VIII Regin cuyo programa de
investigacin se centra en mejoramiento
clonal de pinos y eucaliptos. La compaa
trabaja adems en control biolgico de
plagas. Cabe destacar los proyectos en
los que ha trabajado con otras
instituciones, como la Universidad de
Concepcin. Entre los ms importantes
destacamos:

Captura de genotipos para el desarrollo
de una raza de eucalyptus globulus
tolerante al fro.

Desarrollo de herramientas de seleccin
clonal en eucalyptus globulus para la
industria.

Biorremediacin microbiana,
fitorremedacin y uso agroforestal de
residuos slidos de la industria de
celulosas.

Obtencin de superabsorbentes en base
a monmeros vinlicos hidroflicos y su
aplicacin en plantaciones forestales y
cultivos agrcolas.

Caracterizacin de la madera de pinus
radiata (d.don) para la VII, VIII y la IX
regin.

Desarrollo y fomento de plantaciones de
pino oregn y pino ponderosa.

Otra empresa destacable en el mbito
forestal es Forestal Mininco, que ha
desarrollado un considerable nmero de
proyectos con universidades y centros de
investigacin.

Finalmente se destaca la capacidad
existente en el pas en al menos dos
laboratorios, de producir pino radiata
transgnico resistente a ciertos insectos
y se avanza aceleradamente en la
produccin de pino radiata con la
capacidad de resistir a ciertos herbicidas y
de eucaliptus resistente al fro.


7.3.3. Acuicultura

Las principales actividades de
investigacin en Biotecnologa Acucola
estn relacionadas con la induccin de la
maduracin, control del sexo,
crecimiento, gentica molecular,
diagnstico de enfermedades y estudios
poblacionales de algas. Recientemente
surge el inters por el estudio de
microorganismos marinos por su potencial
uso como agentes optimizadores de las
diferentes etapas en el cultivo de
invertebrados marinos. Tal es el caso de
la optimizacin del asentamiento larval, la
utilizacin de probiticos y seleccin de
microorganismos nativos con un alto valor
nutricional.

Sin duda que la mayor concentracin de
la actividad de investigacin en
acuicultura se hace en torno a la
industria del salmn, cuyas
exportaciones alcanzaron los US$ 730
millones y posiciona a Chile como el
segundo exportador del mundo. Se
destaca entre las investigaciones
realizadas en salmn la secuenciacin del
genoma de Piscirickettsia salmonis,
patgeno que causa prdidas anuales
cercanas a los US$100 millones. Este
proyecto se inicia en 1995 cuando Bios-
Chile IGSA obtiene fondos de la lnea
FONTEC de CORFO y junto al apoyo de
empresas salmoneras comienza el estudio
de este patgeno, que tiene como
finalidad, generar nuevos conocimientos a
ser aplicados posteriormente en el
desarrollo de vacunas, antibiticos y para
test de deteccin.

Para la acuicultura chilena, entre los
principales desafos futuros que se ha
identificado en biotecnologa se cuentan:
el control de enfermedades, la produccin
de alimentos para especies acucolas, el
mejoramiento gentico con tcnicas
genmicas, el aumento de la
productividad de sustancias qumicas de
uso industrial o farmacolgico en algas y
moluscos mediante ingeniera gentica, la
biorremediacin de fondos marinos y
soluciones para el problema de las toxinas
marinas en moluscos.

La Biotecnologa Espaola en Chile
35
7.3.4. Biominera

Especial mencin merecen las
experiencias desarrolladas en el mbito
de la Biominera, donde han sido
desarrollados procesos de lixiviacin de
minerales con contenido de cobre,
mediante el uso de bacterias. CODELCO
ha sido pionero en este campo, y en la
actualidad se encuentra en desarrollo una
experiencia apoyada financieramente por
el Gobierno, a partir de la cual se ha
conformado una sociedad entre CODELCO
y la empresa Nippon Mining & Metals de
Japn. Se estima que la utilizacin de
esta tecnologa de manera masiva
permitira disminuir los costos de
produccin de cobre en un 50 %
multiplicndose por cuatro las reservas
econmicamente explotables de este
mineral en el pas.

7.3.5. Medio Ambiente

Las aplicaciones biotecnolgicas de
bioremediacin estn en estado
embrionario pero se espera una rpida
expansin en respuesta a las crecientes
exigencias en esta materia. Pocas
empresas han utilizado biotecnologa para
resolver problemas ambientales en Chile.
El sector productivo que ha dado las
primeras seales en incorporar la
biorremediacin de suelos, es el
petroqumico. En general, las empresas
chilenas cuentan con poca informacin
relativa a las tcnicas disponibles de
biorremediacin. En la tabla inferior se
puede ver el nmero de proyectos.

FONDECYT FONDEF
AGUA

Eliminacin de materia carboncea 8 5
Eliminacin de nutrientes (N y P) 3 0
Eliminacin de compuestos txicos y recalcitrantes (sistemas
combinados)
10 0
Digestin de lodos (aerobio/anaerobio) 2 0

SUELO

Biorremediacin de sitios contaminados (fenoles clorados, PCP;
PAH, entre otros)
3 3
Biolixiviacin 4 2

AIRE

Remocin de compuestos voltiles (olores, mercaptanos,
compuestos sulfurados)
1 0
TOTAL 31 10


7.4. Empresas

La mayora de las empresas se
desenvuelve en los sectores de
diagnstico mdico y veterinario y en
la produccin de enzimas y productos
qumicos finos (a menudo a partir de
recursos naturales. Los kits de diagnstico
mdico (enfermedad de Chagas, prueba
de embarazo, entre otros) son en su
mayora producidos por la empresa lder
del rea, Bios-Chile S.A, y vendidos en
el mercado nacional y latinoamericano.

Otros productos biotecnolgicos se basan
principalmente en el uso de recursos
naturales, como por ejemplo, el
biopesticida producido por Actigen S.A.,
que contiene quitosano, un compuesto
obtenido del caparazn de crustceos de
desechos de la industria pesquera o la
protena Blue Carrier de Biosonda
S.A., que se extrae de una especie
chilena de molusco (Concholepas
concholepas).

Otras empresas se concentran cada vez
ms en la oferta de servicios
especiales para el sector forestal,
agrcola y para la acuicultura, como por
ejemplo Diagnotec S.A., Vitrogen y
otras.

Se estima que las ventas totales de todas
las empresas biotecnolgicas en Chile
llegan actualmente a cifras de US$ 8 a 9
millones. Alrededor de un 70 % de las
ventas son productos o servicios
biotecnolgicos en el sentido estricto.
La Biotecnologa Espaola en Chile
36
TIPOS DE PRODUCTOS QUE DESARROLLAN LAS EMPRESAS EN CHILE

Tipo de producto
Empresas
%
Ventas 2001
(US$ Millones)
Diagnstico mdico y veterinario 38 4,71
Enzimas y qumicos finos 19 1,11
Biofertilizantes y biopesticidas 9 0,69
Aplicaciones biotecnolgicas en el sector
forestal
5 no hay datos
Biotecnologa ambiental 9 0,09
Control biolgico de plagas 15 0,36
Ingeniera gentica de plantas 5 0,12
TOTAL 100% 7,07


Los mercados destino para las
exportaciones son principalmente pases
en Amrica Latina y Estados Unidos, y se
concentran en productos como kits de
diagnostico, qumicos finos y
biopesticidas.

La industria biotecnolgica an se
encuentra dbilmente desarrollada en
Chile. Los indicadores de desarrollo, como
el volumen de venta, nmero de
empleados, nmero de empresas, etc.
estn por debajo de algunos de los pases
en la regin (Brasil, Argentina) y de otros
pases de similar situacin en el resto del
mundo.


7.5. Financiacin

En Chile, el 71 % de las empresas
biotecnolgicas se financia con fondos
privados, es decir inversiones de otras
empresas relacionadas, inversiones
familiares o de amigos e inversin de
fondos de la propia empresa. El 38 % de
las empresas se financia bsicamente a
travs de la reinversin de sus fondos.

Un reducido nmero de empresas se
financia a travs de capital de riesgo.
Slo un 9% de ellas ha conseguido
financiacin a travs de este medio.

Una alternativa para superar la limitante
econmica, que tienen especialmente los
profesionales jvenes para formar
empresas biotecnolgicas, es la creacin
de incubadoras de empresas de nueva
tecnologa en las universidades con
apoyo de fondos pblicos. En este sentido
el CORFO est comenzando a realizar una
importante labor mediante el apoyo a la
creacin de incubadoras en diferentes
puntos del pas. Aunque no existe
ninguna bioincubadora centrada
exclusivamente en biotecnologa, si que
existen incubadoras muy activas en la
captacin y desarrollo de empresas de
biotecnologa. Entre algunas de las ms
representativas, convendra destacar a la
Universidad de Chile en el rea de la
biomedicina y la XI regin en el rea de
acuicultura.

Las inversiones extranjeras en el
sector de la biotecnologa en Chile son
casi inexistentes. Solamente una de las
empresas cuenta con participacin
minoritaria de una empresa extranjera
que se concentra bsicamente en
sucursales de comercio y servicio. Este
antecedente muestra que, como una
medida para impulsar el desarrollo de
empresas biotecnolgicas en el pas,
deber hacerse esfuerzos conducentes a
atraer empresas tecnolgicas extranjeras
a Chile.

Las empresas biotecnolgicas chilenas
son objeto de acciones de fomento
estatal relativamente bajas. Esto se debe
en parte a que no existen instrumentos
de fomento diseados para las
caractersticas especiales que presenta la
industria biotecnolgica en sus diferentes
etapas de desarrollo.

Dentro de la poltica estratgica del
gobierno para impulsar la biotecnologa,
La Biotecnologa Espaola en Chile
37
est el objetivo de crear polos o
consorcios de desarrollo
biotecnolgico en los sectores
productores de recursos naturales, donde
convergeran empresas del rea
productiva respectiva y entidades de
investigacin y desarrollo. Estos
consorcios estn financiados por una
inversin inicial proveniente de fondos de
fomento pblicos y de las empresas
participantes.


7.6. Apoyo gubernamental
a las empresas

A finales del ao 2003 existan 14
proyectos de biotecnologa estatales que
haban generado productos o servicios
que actualmente estn siendo
comercializados por las empresas
biotecnolgicas. Cuando las instituciones
ejecutoras de este tipo de proyectos son
empresas de biotecnologa, los fondos
provienen principalmente del FONTEC (75
% de los proyectos de este tipo tienen
este financiamiento). La Tabla de la
pgina inferior ilustra que, en la mayora
de los productos y servicios, el fomento
estatal se concentr en promover el paso
de prototipo a producto maduro y
asentado en el mercado.
La Biotecnologa Espaola en Chile
38
COMERCIALIZACIN DE PRODUCTOS BIOTECNOLGICOS
DESARROLLADOS EN CHILE

Institucin

Producto/
Servicio
comercializado
Fomento
estatal en
Millones
Pesos
Ventas
anuales en
Millones
Pesos
Pases de
comercializacin

Bios-Chile
ELISA-BKD
ELISA-SRS
IFI-SRS
IFI-BKD
IFI-IPN
Neutraliz-IPN
FONTEC

65
Chile, Irlanda,
Escocia
Bios-Chile
Test de
aglutinacin
rotacin
FONTEC 10
Chile, Per,
Paraguay,
Venezuela, Bolivia
Bios-Chile
Test de ureasa
para H. Pylori
(Hepytest)
FONTEC 60
Chile, Ecuador,
Paraguay,
Uruguay
Bios-Chile
Test ELISA para
Chagas
FONTEC 460
Chile y 15 pases
de Latinoamrica
Bios-Chile
Sueros
clasificadores
para grupos A,
B, AB
(monoclonales)
FONTEC 69
Chile. Argentina,
Per, Venezuela,
Paraguay,
Ecuador,
Colombia, Panam
Biosonda Blue Carrier
FONTEC 80

FONDECYT 40

- EEUU, Europa
Diagnotec
PCR-Tests de
patgenos de
salmn
FONTEC 110

- Chile
Actigen
Biopesticida a
base de
quitosano
FONTEC 40

- Chile, EEUU
Probical
Hongos
comestibles
FONTEC 42

- Chile

Sorprendentemente, los proyectos que
han generado productos o servicios no
suelen estar asociados a patentes.
Esto podra indicar que ante la alternativa
de comercializar rpido o esperar la
proteccin intelectual las empresas optan
por la primera alternativa. Tambin
pudiera considerarse que, teniendo en
cuenta los avances tecnolgicos y el largo
tiempo que demora la patente en ser
concedida, pudiera presentarse el caso
que el producto pierda su vigencia en el
mercado, ya sea por competencia o por
desarrollo de nuevos y mejores
productos, y en tales circunstancias se
opta por la comercializacin rpida.

A pesar de un significativo aumento del
apoyo estatal a proyectos de
Investigacin y Desarrollo en el rea de
biotecnologa, en los ltimos aos slo
una parte muy pequea del fomento
estatal a la investigacin y desarrollo ha
contribuido directamente al desarrollo e
introduccin en el mercado de productos
y servicios.biotecnolgicos. La
promocin estatal se ha concentrado
ms en el apoyo a proyectos de
investigacin y desarrollo en
universidades e institutos
tecnolgicos y menos en los
proyectos llevados a cabo por
empresas.

El aporte directo a las empresas no
muestra un crecimiento proporcional al
aumento de los fondos asignados. El
volumen de dinero para las empresas es
an muy bajo comparado con el aporte
total.
La Biotecnologa Espaola en Chile
39



PRESUPUESTO DESTINADO A FONDOS Y PRESUPUESTO
DESTINADO A EMPRESAS






















EVOLUCIN DEL PORCENTAJE DE LOS FONDOS
DESTINADOS A LAS EMPRESAS




El fondo tecnolgico FONTEC es la
institucin ms importante para el
fomento directo de proyectos de I+D en
empresas biotecnolgicas. Dos tercios de
las empresas biotecnolgicas han utilizado
esta fuente de financiamiento. Por otro
lado, casi una cuarta parte de las
empresas ha participado en proyectos
FDI en los ltimos 5 aos.

A esto se aade que, desde el ao 2001,
el Fondo tecnolgico FIA dispone de
mayores recursos financieros para
promover la biotecnologa e invierte
efectivamente de modo creciente en
proyectos de investigacin y desarrollo o
de transferencia tecnolgica de empresas.


$ 0
$ 1.000
$ 2.000
$ 3.000
$ 4.000
$ 5.000
$ 6.000
Millones de
pesos
1
9
9
0
1
9
9
1
1
9
9
2
1
9
9
3
1
9
9
4
1
9
9
5
1
9
9
6
1
9
9
7
1
9
9
8
1
9
9
9
2
0
0
0
2
0
0
1
Aos
fomento directo a empresas Total
0
20
40
60
80
100
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
Aos
%
La Biotecnologa Espaola en Chile
40
7.7. Debilidades de las
empresas Chilenas de
Biotecnologa

Entre las debilidades ms importantes
de las empresas biotecnolgicas chilenas
encontramos las siguientes:

Falta de capital.

Falta una masa crtica de
empresas innovadoras en
biotecnologa.

Falta de demanda de
soluciones biotecnolgicas en
las empresas medianas y
grandes en Chile.

Es necesario mejorar las
regulaciones de propiedad
intelectual.

Existen muy pocas
inversiones extranjeras en la
industria de biotecnologa en
el pas.

El fomento del Estado en el
tema de la biotecnologa es
limitado.

La Biotecnologa Espaola en Chile
41
8. Propiedad intelectual en biotecnologa

Existe una percepcin de
desproteccin de la propiedad
intelectual en Chile. Las penas que
contempla el cdigo tributario chileno
para delitos relacionados con la propiedad
intelectual son bajas y el trmite es
excesivamente burocrtico. Esto lleva a
que las empresas y las instituciones de
investigacin tengan una percepcin de
desproteccin de sus innovaciones, a que
se desincentive la generacin de
conocimiento en Chile, e incluso a que
algunas empresas estn pensando en
abandonar el mercado chileno por estas
causas.

Por otro lado, el perodo que transcurre
entre la solicitud de una patente y la
obtencin de sta puede, en algunos
casos, extenderse entre 5-8 aos,
mientras que en Estados Unidos slo es
de entre 2 y 3 aos. Las Universidades,
Institutos de Investigacin y empresas
deberan apoyar y fomentar este proceso,
adoptando una poltica de proteccin de
conocimiento, tanto a nivel nacional como
internacional y debieran adems sugerir
las acciones que se deben tomar para
facilitar el desarrollo y la presentacin
exitosa de las solicitudes. Por otro lado, el
Estado debera agilizar los procesos
relacionados con las solicitudes de
patentes en el tema de biotecnologa, de
modo que stos estn adaptados a las
normas internacionales.

El nmero de solicitudes de patentes en el
sector biotecnolgico efectuadas por
investigadores chilenos es
considerablemente baja, tanto en Chile
como en el extranjero. Las causas de
esto son variadas, pero se centran
fundamentalmente en el costo del proceso
de patentamiento, en la gran cantidad de
recursos humanos que hay que destinar a
esta tarea, en la escasez de expertos en
el tema de proteccin de propiedad
intelectual en biotecnologa, en la
carencia de estructuras dentro de las
universidades especializadas en el tema y
en los vacos que existen en la legislacin
chilena respecto al tema.

En general, las solicitudes de patentes en
el campo de la biotecnologa representan
un porcentaje bastante bajo con respecto
al total de solicitudes de patentes de
invencin efectuadas por investigadores
chilenos.



PORCENTAJE DE SOLICITUDES DE PATENTES EN BIOTECNOLOGA CON
RESPECTO AL TOTAL DE SOLICITUDES EFECTUADAS POR INVESTIGADORES
CHILENOS EN CHILE


Ao 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Total
solicitudes
175 155 219 170 175 161 207 205 243 246 391 329
Solicitudes
Biotecnologa
2 0 0 1 1 0 2 0 6 6 2 1
%
Biotecnologa
1.14 0 0 0.6 0.57 0 1 0 2.5 2.44 0.5 0.3





En Chile, a de finales del ao 2003,
existan tres patentes concedidas en el
mbito de la biotecnologa. Dos de ellas
pertenecen a la empresa Biohdrica
(Biotecnologas del agua Ltda.). Ambas
patentes fueron concedidas en el ao
2000 y su proceso de evaluacin dur 8
aos. La patente restante pertenece a la
empresa Biosonda S.A. y est
relacionada con su producto Bluecarrier,
comercializado a nivel mundial. Esta
patente fue solicitada en el ao 1998 y
concedida en el ao 2003.

La Biotecnologa Espaola en Chile
42
Adems de estas tres patentes
concedidas, existan 2 patentes
abandonadas y 17 solicitudes que an
estaban sin resolver. Algunas de estas
solicitudes datan incluso desde el ao
1995.

La mayor parte de las solicitudes de
patentes se concentran en los aos 2000
y 2001. En el ao 2000, 4 de las 6
solicitudes de patentes estn relacionadas
con aplicaciones del quitosano. La
investigacin relacionada con este tema
se efectu principalmente en la
Universidad de Concepcin y estuvo a
cargo del Dr. Galo Crdenas.

En el ao 2001, se logr la
secuenciacin del genoma de
Piscirickettsia salmonis, por parte de la
Fundacin Ciencia para la Vida, el
Instituto Milenio de Biologa Fundamental
Aplicada y la empresa BiosChile. A partir
de este importante logro cientfico, se
generaron 4 solicitudes de patentes en el
ao 2001. Estas solicitudes estn
principalmente relacionadas con
fragmentos de ADN que codifican para
protenas de stress trmico de P. salmonis
y su posible empleo como vacunas de
ADN. Los solicitantes de estas patentes
son la Fundacin Ciencia para la Vida y la
Fundacin Chile. Adems de estas
solicitudes, existe otra, efectuada en el
ao 2003, por la empresa Novartis Inc.,
tambin relacionada con secuencias de
cidos nuclecos de P. salmonis.

Uno de los factores que podra explicar la
repentina alza de solicitudes de patentes
a partir del ao 2000 puede ser la
evolucin de la iniciativa ChileInnova.
Uno de los objetivos de este programa es
el aumento del nmero de solicitud de
patentes, mostrando un incremento desde
el ao 1999 en adelante. Sin embargo, a
partir del ao 2002, se comienza a notar
una disminucin en la participacin de
instituciones privadas y empresas en los
proyectos, lo que puede explicar la baja
en el nmero de solicitudes.

Al realizar un anlisis conjunto entre la
base de datos de proyectos
biotecnolgicos y las solicitudes o
concesiones de patentes realizadas en
Chile, se encontr que slo existen 9
solicitudes y una patente derivadas de
investigacin realizada en el marco de
proyectos de biotecnologa financiada por
fondos estatales. Esto indica que slo el
4.5 % de los proyectos ha sido capaz
de generar investigacin patentable.
Tres sectores concentran la mayor parte
de las solicitudes de patentes efectuadas
en Chile por investigadores nacionales.
Los sectores acucola e industrial han
generado, cada uno de ellos, el 30 % de
las solicitudes, mientras que el sector
agrcola es responsable del 20 %. Los
altos porcentajes de solicitudes en los
sectores acucola e industrial pueden
explicarse por el hecho de que estos dos
sectores son de alto impacto para la
economa chilena. Las empresas de estos
sectores han puesto gran nfasis en la
investigacin y desarrollo. En el caso del
sector acucola, las solicitudes de
patentes pretenden proteger tecnologas
que pueden tener un enorme impacto
econmico en el mediano plazo
bsicamente en la industria salmonera.

En cuanto a los fondos generadores de
solicitudes de patentes, se observa que
FONDEF lleva la delantera en este
aspecto. Esto se debe principalmente a
que en el desarrollo de este tipo de
proyectos existe una fuerte participacin
del sector privado. Durante la ejecucin
de un proyecto FONDEF es cuando se
desarrolla la tecnologa que
posteriormente podra ser
comercializable, por lo tanto, el momento
preciso para solicitar una patente de
invencin es durante la ejecucin o
inmediatamente terminado el proyecto
financiado por este fondo.

En cuanto a las instituciones solicitantes,
destaca la participacin de las
Universidades. La Universidad de
Concepcin tiene el mayor nmero de
solicitudes de patentes (4), seguido de la
Pontificia Universidad Catlica (3), la
Universidad de Chile y de Santiago (2) y
la Universidad Austral (1). En conjunto,
las universidades han generado el 55 %
de las solicitudes de patentes efectuadas
en Chile.

La participacin de particulares en la
generacin de solicitudes de patentes ha
sido de gran importancia. A modo de
ejemplo, la Fundacin Ciencia para la Vida
y la Fundacin Chile han generado el 18
% de las solicitudes, todas ellas durante
el ao 2001.

Por otro lado, el aporte de particulares y
empresas tambin ha sido significativo.
Este grupo, en conjunto, es responsable
del 27 % de las solicitudes.

La Biotecnologa Espaola en Chile
43

NMERO DE SOLICITUDES DE PATENTES POR INSTITUCIN










Abreviaturas

FCPV: Fundacin Ciencia para la Vida FCH: Fundacin Chile
UCO: Universidad de Concepcin PUC: Pontificia Universidad Catlica
UCH: Universidad de Chile USACH: Universidad de
Santiago


En lo que se refiere a patentes de
biotecnologa en el extranjero, en
una revisin realizada en las bases de
datos de la Oficina de Patentes y Marcas
de los Estados Unidos y en la Oficina de
Patentes de la Unin Europea, se
encontraron 7 patentes concedidas, 7
solicitudes que an se encontraban en
trmite y 2 solicitudes de patentes
abandonadas. El mayor nmero de
solicitudes (50 %) se realiz en la
Oficina de Marcas y Patentes de Estados
Unidos. Tambin se encontraron
solicitudes de patentes en Canad,
Noruega, Alemania, Dinamarca y
Australia.

Por ltimo resear que la legislacin
actual permite la patente de
microorganismos, pero no de plantas y
animales. Las plantas se rigen por la
proteccin de la Ley de Variedades
Vegetales.
0
1
2
3
4
F
C
P
V
/
F
C
H
P
a
r
t
i
c
u
l
a
r
e
s
U
C
O
P
U
C
U
C
H
U
S
A
C
H
E
m
p
r
e
s
a
s
U
A
U
S
T
R
A
L
La Biotecnologa Espaola en Chile
44
9. Legislacin

9.1. Marco Regulatorio

Aunque Chile cuenta con algunas
regulaciones aplicables a la biotecnologa,
las que nacieron como respuesta a
necesidades productivas especficas, son
claramente insuficientes para los desafos
que presenta el futuro. El gobierno
chileno, consciente de esta debilidad, ha
decidido elaborar un nuevo marco
regulatorio para impulsar al sector
biotecnolgico. Este marco regulatorio
garantizar la coexistencia de actividades
productivas tradicionales u orgnicas con
aquellas que utilicen organismos
genticamente modificados, aplicndose
el principio general de libertad de eleccin
por parte de los agricultores. Asimismo,
se deber establecer un sistema de
trazabilidad y certificacin de OGM, que
responda a los requerimientos
particulares de los mercados de destino
de las exportaciones chilenas.

La estrategia normativa planteada en esta
poltica contempla una agenda regulatoria
con dos tipos de iniciativas. Por un lado,
utilizar el actual conjunto de leyes
pertinentes al mbito biotecnolgico para
actuar por la va reglamentaria y
progresar en aquellas acciones que
requieren de soluciones inmediatas, lo
que es particularmente acuciante en el
campo sanitario. Simultneamente, se
elaborar un proyecto de Ley Marco de
la Biotecnologa, que tratar el tema en
su conjunto y que deber ser debatido en
el Congreso Nacional. En este mismo
sentido, se avanzar en otros proyectos
de ley que completarn el marco
regulatorio necesario para la biotecnologa
y la bioseguridad.

9.2. Objetivos Estratgicos
del Gobierno

Desarrollar iniciativas regulatorias
inmediatas.

El pas cuenta con regulaciones en
materias alimentarias y agrcolas
relacionadas con la biotecnologa que
requieren ser ampliadas y perfeccionadas
para responder a la evolucin de esta
tecnologa en el mundo, sobre la base de
las leyes actualmente vigentes. El marco
normativo se basar en el criterio de la
cautela, expresado en procedimientos de
evaluacin de riesgo caso a caso, con
respaldo cientfico y biotico, que
garanticen el desarrollo sustentable de
esta tecnologa, protegiendo la salud y
dignidad de las personas y el medio
ambiente.

Acciones:

Regular el procedimiento de
autorizacin sanitaria de
organismos genticamente
modificados para uso alimentario.

Actualmente no existe un
procedimiento de aprobacin sanitaria
de alimentos genticamente
modificados. Por ello se completar la
normativa vigente de control sanitario
de alimentos, mediante la
incorporacin de un procedimiento de
autorizacin de organismos
genticamente modificados para uso
en alimentos o en materias primas
alimentarias, que estar a cargo del
Ministerio de Salud. Este
procedimiento incluir una evaluacin
previa de inocuidad sobre la base de
antecedentes tcnicos nacionales e
internacionales y opiniones expertas.
De acuerdo a esto, no podrn
comercializarse en el pas alimentos
importados o nacionales que
contengan organismos genticamente
modificados no autorizados por el
Ministerio de Salud. Dicho
procedimiento ser transparente y
participativo y se basar en criterios
de evaluacin de riesgos caso a caso.

Regular el rotulado sanitario de
alimentos genticamente
modificados.

De acuerdo a la informacin cientfica
internacional, los alimentos
transgnicos son tan inocuos como los
convencionales cuando han sido
sometidos a una evaluacin sanitaria
previa a su comercializacin. Por esta
razn, no existe justificacin sanitaria
para rotular los alimentos transgnicos
en forma genrica. La normativa
sanitaria, por tanto, establecer la
exigencia de indicar en la etiqueta las
cualidades o caractersticas
nutricionales de estos alimentos, slo
cuando stas sean diferentes a las de
sus homlogos convencionales. Lo
anterior es consistente con la
La Biotecnologa Espaola en Chile
45
normativa de rotulacin sanitaria para
alimentos que rige en el pas.

En la actualidad no existe una decisin
respecto al etiquetado ni rotulacin de
alimentos en Chile. An se est
desarrollando la Ley de Bioseguridad y
adems Chile an no ha ratificado el
Protocolo de Cartagena. Tampoco est
claro si se autorizar en Chile el uso de
OVMs de origen hidrobiolgico; es un
tema que requiere de mayores
estudios por parte del gobierno.

Establecer un procedimiento
reglamentado que fije los
requisitos para el cultivo, la
crianza y la utilizacin de
organismos genticamente
modificados, para su distribucin y
procesamiento en el pas.

Sobre la base de un procedimiento
transparente y participativo, se
completar y ampliar la normativa
vigente del Ministerio de Agricultura y
de la Subsecretara de Pesca,
considerando el criterio de la
cautela, expresado en las
evaluaciones de riesgo y
autorizaciones caso a caso, para as
determinar el posible impacto
ambiental del uso de organismos
genticamente modificados. Las
modificaciones reglamentarias
abordarn las siguientes situaciones:

Cultivo de organismos vegetales
modificados genticamente,
incluyendo las etapas graduales
desde confinamiento fsico hasta
liberacin al medio ambiente para
la distribucin en el pas del OGM y
sus productos.

Uso de microorganismos
genticamente modificados de
aplicacin agraria.

Cultivo confinado de organismos
hidrobiolgicos genticamente
modificados, alimentos y
microorganismos de uso acucola.

Crianza de animales genticamente
modificados y uso de OGM para
alimentacin animal.

Definir una estrategia para el
establecimiento de un sistema de
certificacin de productos OGM
para exportacin, que incluya
mecanismos de trazabilidad.

Las exigencias de rotulacin y
trazabilidad para los OGM por parte de
la Unin Europea y otros pases, as
como la opcin de Chile por una
agricultura mixta que considera la
coexistencia de cultivos
convencionales, orgnicos y
genticamente modificados, hace
necesario establecer sistemas de
certificacin y/o de informacin oficial
que den respuesta a estas exigencias.
Estos sistemas deben incluir
procedimientos de trazabilidad
logstica, que permitan seguir el
rastro de los productos OGM a lo largo
de toda la cadena productiva y de
distribucin, y sistemas de
trazabilidad analtica del ADN o
protenas genticamente
modificados. Estos procedimientos
son complejos y las autoridades
sectoriales en conjunto con el sector
privado debern establecer los
sistemas necesarios para efectos de
informacin y certificacin de
productos OGM de exportacin.

En la actualidad existe un laboratorio
del SAG que est implementado para
la deteccin de OGMs en semillas, pero
no en otro tipo de productos o
derivados.
Impulsar iniciativas legales para la
biotecnologa
En el mbito legislativo, la poltica
biotecnolgica apoyar la pronta entrada
en vigencia de algunas iniciativas legales
que ya se encuentran en diferentes
etapas de su tramitacin parlamentaria,
como son las que modifican el marco para
la propiedad industrial, la que regula la
investigacin cientfica con seres humanos
y prohbe su clonacin y la que establece
responsabilidades por daos y delitos de
contaminacin gentica. Tambin se
dictar una Ley Marco de
Biotecnologa, que otorgue unicidad y
coordinacin a las diferentes materias
regulatorias e institucionales vinculadas
con el desarrollo de la biotecnologa,
permitiendo su discusin en el Congreso
Nacional.

Acciones

Impulsar un proyecto de Ley
Marco de Biotecnologa.
El pas dispone de una institucionalidad
pblica que ha realizado una eficiente
labor en materia alimentaria, agrcola,
acucola y medioambiental, contando
La Biotecnologa Espaola en Chile
46
con las capacidades necesarias para
desarrollar y cumplir la normativa
reglamentaria en bioseguridad
indispensable para el despegue de la
biotecnologa. Sin embargo, se hace
necesario la aprobacin de una Ley
Marco, dado que se trata de un tema
nuevo para la sociedad, con amplias
repercusiones en aspectos esenciales
para la vida y la convivencia de las
personas, lo que amerita un debate en
el ms alto nivel de representacin
ciudadana. Por otro lado, una Ley
Marco permitir cubrir vacos
regulatorios y constituir un modo
eficaz para lograr la necesaria
coherencia normativa.

Por ello el Gobierno ha elaborado un
proyecto de Ley Marco de
Biotecnologa, cuyo objeto es tratar en
forma unificada los temas relacionados
con el desarrollo y seguridad de la
biotecnologa, asegurando la
coordinacin administrativa entre
autoridades y la complementacin de
sus capacidades. Adems de
establecer los principios generales que
guiarn el desarrollo biotecnolgico del
pas, la Ley Marco contemplar los
siguientes tipos de materias:

La consolidacin legal de iniciativas
institucionales que estarn
operativas con anterioridad a la
entrada en vigencia de la Ley, en
particular, la Comisin de
Regulaciones y el Foro
Biotecnolgico.

El perfeccionamiento de las
facultades de las instituciones
reguladoras y fiscalizadoras,
cuando sea necesario.

La consolidacin legal de los
principios y criterios que orientarn
los reglamentos de los sistemas de
evaluacin, autorizacin,
certificacin y rotulado sanitario de
OGM para alimentacin, cultivo,
usos industriales y otros.

El establecimiento de los principios
y criterios que orientarn el
ejercicio del derecho a la
informacin de los consumidores.
Se dictar una norma de rotulacin
de alimentos transgnicos, que
contemple un adecuado equilibrio
entre el derecho a la informacin y
los costos asociados a un sistema
de identificacin del producto,
considerando los posibles
obstculos tcnicos al comercio
internacional.

La definicin de los principios y
criterios que permitirn normar la
coexistencia de cultivos
tradicionales, orgnicos,
transgnicos y otros. Adems de las
consideraciones ambientales y
comerciales, deber considerarse el
principio de libertad de cultivo por
parte del agricultor.

El establecimiento de los principios
y criterios de las normas para la
prospeccin de la biodiversidad, en
concordancia con el Convenio sobre
la Diversidad Biolgica, ya
ratificado por Chile. En este
sentido, la Ley regular el acceso a
los recursos genticos autctonos,
con el objetivo de conservar la
diversidad biolgica, permitir la
utilizacin sostenible de sus
componentes y procurar la
distribucin justa y equitativa de los
beneficios provenientes de la
utilizacin de los recursos
genticos.

Definicin de los principios y
criterios orientadores de normas de
bioseguridad aplicables a
actividades de investigacin
cientfica y tecnolgica que
involucren el manejo de
microorganismos, animales y
vegetales genticamente
modificados.

Definicin de los principios y
criterios orientadores de normas
que aseguren al pas el uso
responsable de microorganismos
genticamente modificados para
uso industrial, incluida su liberacin
al medio ambiente.

Apoyar la promulgacin de una ley
para proteger la dignidad e
identidad gentica de las
personas, prohibiendo la clonacin
humana y regulando la
investigacin cientfica en el ser
humano.

Actualizar el marco legal de
Propiedad Industrial y de
Obtentores de Variedades
Vegetales.
El Congreso est actualizando la Ley
de Propiedad Industrial (Ley 19.039),
La Biotecnologa Espaola en Chile
47
conforme a lo establecido por la OMC
en el Acuerdo de los ADPIC y a lo
pactado en los acuerdos comerciales
recientemente suscritos por Chile, en
particular con la Unin Europea y los
Estados Unidos. En este sentido, la
nueva Ley de Propiedad Industrial
contendr nuevas disposiciones
relativas a la biotecnologa que, sin
aceptar la patentabilidad de plantas y
animales transgnicos, ni tampoco del
genoma y germoplasma, s autorizar
el patentamiento del material biolgico
aislado de su entorno natural y
adecuadamente caracterizado, siempre
y cuando se defina explcitamente el
tipo de utilizacin industrial. Al mismo
tiempo, se impulsar la ratificacin por
parte de Chile del Acta de 1991 de la
Convencin Internacional sobre la
Proteccin de Nuevas Variedades de
Plantas (UPOV), lo que supone
actualizar la Ley 19.342 que regula los
derechos de obtentores de nuevas
variedades vegetales.

Modificar la Ley de Bases del
Medio Ambiente, estableciendo
responsabilidades por daos y
delitos ambientales debidos a
contaminacin gentica.

Cuando las normas sobre cultivo, uso
o comercializacin de OGM sean
vulneradas o sobrepasadas, deben
operar sanciones jurdicas establecidas
en la ley. El marco legal actualmente
aplicable a los OGM no es suficiente
para abordar el problema de las
responsabilidades en esta materia, por
lo que la Comisin Nacional del Medio
Ambiente, en el marco de una revisin
general de la Ley de Bases,
incorporar un sistema de
responsabilidades por daos o por
delitos ambientales derivados de la
contaminacin gentica y un modelo
sancionatorio adecuado.

Alcanzar una definicin nacional
respecto de la ratificacin del
Protocolo de Cartagena sobre
Seguridad de la Biotecnologa.

An cuando se est evaluando la
conveniencia de ratificar este convenio
internacional que se refiere a los
movimientos transfronterizos de
organismos vivos modificados, el
desarrollo del marco regulatorio en
biotecnologa facilitar las
evaluaciones y consultas pertinentes a
efectos de tomar la decisin
correspondiente. La conduccin y
coordinacin de este proceso estar a
cargo de la CONAMA. En el caso de ser
aprobado por el Congreso y ratificado,
este protocolo tendr fuerza legal en el
pas.

9.3. Situacin actual a
mes de febrero de
2005

En lo que respecta al marco regulatorio,
cabe destacar que en Chile actualmente
no estn permitidos los transgnicos, si
bien se est discutiendo una ley para
desarrollarlos; slo se permite desarrollar
semillas genticamente modificadas en
una cuota reservada de 10.000 Ha y con
el fin de que sean para exportacin.
Adems las actuaciones en biotecnologa
tienen que cumplir con la normativa de
impacto ambiental (Ley 19.300 de
Bases Generales del Medio Ambiente
y su reglamento), con la legislacin
agraria en lo que se refiere a la
introduccin de organismos vegetales
vivos (Resolucin 1523 del SAG) y con
la legislacin acucola en lo que se refiere
a la liberalizacin en el medio acutico de
organismos vivos modificados (Decreto
Supremo 320 de 2001).

Actualmente se est discutiendo en el
Congreso el Proyecto de Ley de
Bioseguridad para la Biotecnologa, a
fin de otorgar un marco jurdico a esta
disciplina. La propuesta de marco
regulatorio contendr aspectos
relacionados a la salud humana,
informacin al consumidor, procedimiento
de aprobacin de cultivos y alimentos
genticamente modificados (transgnicos)
y otras definiciones que fortalecen la
capacidad normativa y fiscalizadora de
entidades como el ISP, SAG, Sernapesca,
entre otras. La nueva Ley contempla la
creacin del Foro de Biotecnologa, foro
de debate de todos los agentes
implicados.

Otro proyecto en carpeta se relaciona con
el patrimonio gentico. Se encuentra
en ltimo trmite legislativo en el Senado,
la iniciativa sobre propiedad industrial
para patentar las secuencias de ADN con
aplicacin productiva. Tambin se
encuentra en trmite el Proyecto de Ley
que regula el acceso a los recursos
genticos.
Por ltimo est pendiente de aprobacin
la nueva Ley de Propiedad Industrial.
La Biotecnologa Espaola en Chile
48
10. Conclusiones finales

Chile presenta todas las caractersticas
para desempear un papel relevante en la
biotecnologa latinoamericana y mundial.

El gobierno chileno ha colocado a la
biotecnologa como una de las reas
prioritarias para los prximos aos.
Consciente de la importancia que suponen
los recursos naturales para su economa
(ms del 75% de sus exportaciones), y de
la necesidad de implementar mejoras en
la productividad y preservacin de los
mismos, ha decidido desarrollar un plan
estratgico con una serie de objetivos
claros y definidos.

Para ello ha creado mecanismos de apoyo
gubernamental a travs de organismos
como el Corfo, Conicyt, Fia, Sag,
Institutos Cientficos Milenio,
Fundacin Chile y Genoma Chile. Estos
organismos realizan una importante labor
de apoyo a la biotecnologa: financiacin,
formacin, investigacin, colaboracin
internacional, y otra serie de actividades.

Existen censadas entre 35-40 empresas
de biotecnologa moderna. La mayor
parte de las empresas estn ubicadas en
la regin de Santiago, aglutinando
prcticamente a un 80% del total de
empresas en su rea metropolitana. Las
regiones de Valparaso, Concepcin,
Valdivia, Puerto Montt y Antofagasta
concentran al resto de las empresas. La
nica asociacin empresarial y ms
relevante hasta la fecha, es la Asociacin
Chilena de Empresas de Biotecnologa
A.G. (ASEMBIO) que agrupa a empresas
que cubren los distintos sectores de la
industria que realizan negocios en el rea
de la Biotecnologa.

La principal aplicacin biotecnolgica
comercial en el pas es la produccin de
semillas transgnicas. Chile produce 6-
10% de las semillas del todo el mundo,
de las cules el 50% son OGMs. Estas
semillas slo se pueden utilizar para
exportacin.

Tambin hay un uso relativamente
extendido de herramientas
biotecnolgicas tales como los
marcadores moleculares.

Actualmente, el nuevo salto tecnolgico
en el aumento de la productividad
forestal, lo constituye la implementacin
de una silvicultura clonal en Pinus radiata.
Otras especies de importancia comercial
que se espera propagar masivamente por
clonacin son el eucaliptus, lamo y las
especies nativas raul y lenga. Bioforest
S.A. y Forestal Mininco son dos de las
empresas ms activas en la
implementacin de las tcnicas ms
avanzadas en biotecnologa forestal.

Otra rea de inters es la investigacin en
acuicultura. Un ejemplo destacado es el
de la industria del salmn, cuyas
exportaciones alcanzaron los US$ 730
millones y posiciona a Chile como el
segundo exportador del mundo. En este
campo destaca la empresa Bios-Chile
IGSA.

Especial mencin merecen las
experiencias desarrolladas en el mbito
de la Biominera, donde han sido
desarrollados procesos de lixiviacin de
minerales con contenido de cobre,
mediante el uso de bacterias. CODELCO
ha sido pionero en este campo, y en la
actualidad se encuentra en desarrollo una
experiencia apoyada financieramente por
el Gobierno, a partir de la cual se ha
conformado una sociedad entre CODELCO
y la empresa Nippon Mining & Metals de
Japn. Se estima que la utilizacin de
esta tecnologa de manera masiva
permitira disminuir los costos de
produccin de cobre en un 50 %
multiplicndose por cuatro las reservas
econmicamente explotables de este
mineral en el pas.
La mayora de las empresas se
desenvuelve en los sectores de
diagnstico mdico y veterinario y en
la produccin de enzimas y productos
qumicos finos (a menudo a partir de
recursos naturales. Los kits de diagnstico
mdico (enfermedad de Chagas, prueba
de embarazo, entre otros) son en su
mayora producidos por la empresa lder
del rea, Bios-Chile S.A, y vendidos en el
mercado nacional y latinoamericano.

En Chile el 71 % de las empresas
biotecnolgicas se financia con fondos
privados, es decir inversiones de otras
empresas relacionadas, inversiones
familiares o de amigos e inversin de
fondos de la propia empresa. El 38 % de
las empresas se financia bsicamente a
travs de la reinversin de sus fondos. Un
reducido nmero de empresas se financia
a travs de capital de riesgo. Slo un
La Biotecnologa Espaola en Chile
49
9% de ellas ha conseguido financiacin a
travs de este medio

Aunque no existe ninguna bioincubadora
centrada exclusivamente en
biotecnologa, si que existen incubadoras
muy activas en la captacin y desarrollo
de empresas de biotecnologa. Entre
algunas de las ms representativas,
convendra destacar a la Universidad de
Chile en el rea de la biomedicina y la XI
regin en el rea de acuicultura.

Dentro de la poltica estratgica del
gobierno para impulsar la biotecnologa,
est el objetivo de crear polos o
consorcios de desarrollo
biotecnolgico en los sectores
productores de recursos naturales, donde
convergeran empresas del rea
productiva respectiva y entidades de
investigacin y desarrollo.

Tres sectores concentran la mayor parte
de las solicitudes de patentes efectuadas
en Chile por investigadores nacionales.
Los sectores acucola e industrial han
generado, cada uno de ellos, el 30 % de
las solicitudes, mientras que el sector
agrcola es responsable del 20 %. Al
realizar un anlisis conjunto entre la base
de datos de proyectos biotecnolgicos y
las solicitudes o concesiones de patentes
realizadas en Chile, se encontr que slo
existen 9 solicitudes y una patente
derivadas de investigacin realizada en el
marco de proyectos de biotecnologa
financiada por fondos estatales. Esto
indica que slo el 4.5 % de los proyectos
ha sido capaz de generar investigacin
patentable. Una cifra muy baja. Existen
por tanto importantes problemas de
transferencia de tecnologa desde las
universidades y los centros de
investigacin a las empresas que es
preciso subsanar.

En la actualidad est pendiente de ser
aprobada la nueva Ley Marco de
Biotecnologa o Ley de Bioseguridad, en
la cul se legislan aspectos relacionados
con el cultivo de OGMs, etiquetado y
coordinacin de organismos relacionados
con la biotecnologa. Tambin est en
trmites una nueva Ley de Propiedad
Industrial que contempla aspectos
relacionados con la biotecnologa.

La Biotecnologa Espaola en Chile
50
11. Anexos:

ANEXO I: Universidades y centros de Investigacin

UNIVERSIDAD DE CHILE


Facultad de Ciencias Agronmicas

Dispone de los siguientes Centros y Programas:

I- Grupo de Investigacin Ciencias de la Acuicultura

Web: http://agronomia.uchile.cl/investigacion/acuicultura/index.html
Contacto: Nelson F. Diaz
Email: ndiaz@uchile.cl
Telfono: (562) 678 7322

II- Centro de Investigacin Tecnolgica en Fragaria

Web: http://agronomia.uchile.cl/centros/fragaria/cintefra/index.html
Contactos:

rea Produccin y Servicios: Ricardo Pertuz.
rea Propagacin in vitro: Paula Troncoso.
rea Gestin y Transferencia: Vernica Daz.

Telfono: (562) 6785729
E mail: cintefra@uchile.cl
Direccin: Avenida Santa Rosa 11315, La Pintana, Santiago.


Facultad de Ciencias

Centro de Biotecnologa

http://ciencias.uchile.cl/centros/biotec/
Contacto: Dr. Vctor Cifuentes G. (Director)
E-mail: vcifuent@uchile.cl
Telfono: 678 73 46

La Facultad de Ciencias consta de cuatro departamentos:

a) Departamento de Biologa

http://ciencias.uchile.cl/deptos/biologia/
Contacto del departamento: Daniel Wolf
Email: facibiol@uchile.cl
Telfonos: (56 2) 271 29 72, (56 2) 678 72 26
Ubicacin: Las Palmeras 3425, uoa, Santiago, Chile

Su programa de investigacin se centra en la Genmica Funcional de Nectarinas, en crear
una plataforma para potenciar la competitividad de Chile en exportacin de fruta. En este
proyecto participa importantes entidades nacionales gubernamentales como por ejemplo,
Genoma Chile y su Red Genmica Vegetal.
Ms informacin: http://www.genomavegetal.cl/

Dispone de los siguientes laboratorios:



La Biotecnologa Espaola en Chile
51
Laboratorio de Microbiologa Molecular y Biotecnologa:
Contacto: Carlos Jerez (Responsable)
Email: cjerez@uchile.cl
Telfono: (56 2) 6787377

Laboratorio de Biologa Celular y Molecular
Contacto: Ricardo Maccioni (Responsable)
Telfono: (56 2) 6787228
Email: rmaccion@uchile.cl

Laboratorio Montemar
Contacto: Mario Luxoro (Responsable)
Telfono: (56 2) 6787423
Email: mluxoro@uchile.cl

b) Departamento de Ciencias Ecolgicas

http://ciencias.uchile.cl/deptos/csecol/
Contacto: Dr. Rodrigo Medel (Director)
Email: faciecol@uchile.cl
Telfono: (562) 271 20

Consta de los siguientes laboratorios:

Laboratorio de Gentica
Contacto: Victor Cifuentes (Responsable)
Telfono: (56 2) 6787316
vcifuent@uchile.cl


Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas

a) Laboratorio de Bioinformtica y Matemtica del Genoma (LBMG)

Web: http://www.dim.uchile.cl/~genoma/index.shtml
Contacto: Alejandro Maass (CMM-DIM) (Director)
Email: amaass@dim.uchile.cl

b) Centro de excelencia acadmica en Ingeniera Bioqumica y Biotecnologa

Web: http://ingenieria.uchile.cl/
Contacto: Profesor Juan A. Asenjo (Director)
Email: juasenjo@cec.uchile.cl
Telfonos: (56 2) 6715140 (56 2) 6784288

La Universidad de Chile cuenta con los siguientes Institutos y Centros asociados:

Centro de Investigaciones del Medio Ambiente y Biomedicina, CIMAB

Contacto: Manuel Oyarzn (Director)
Email: moyarzun@machi.med.uchile.cl
Pgina web: http://www.med.uchile.cl/academica/centros/cimab/portada.htm
Telfono: (562) 2741560
Direccin: Casilla 16038. Santiago 9. Chile

Instituto de Investigaciones Materno Infantil, IDIMI

Contacto: Margarita Vega Blanco (Directora)
Email: mvega@med.uchile.cl
Pgina web: http://www.med.uchile.cl/academica/centros/idimi/port.html
Telfono: (562) 4248281
Direccin: Santa Rosa 1234, Piso 2, Santiago


La Biotecnologa Espaola en Chile
52
Instituto De Nutricin y Alimentos, INTA

Contacto: Fernando Vio (Director)
Email: fvio@uec.inta.uchile.cl
Pgina web: http://www.inta.cl/
Telfono: (562)6781456
Direccin: Casilla: 138-11, Macul 5540, Santiago

Instituto de Ciencias Biomdicas o ICBM

Dirigido por el Dr. Enrique Jaimovich
Contacto: Toledo Araya , Hector Manuel
Email: htoledo@med.uchile.cl ejaimovi@med.uchile.cl
Pgina Web: Telfono: (562) 678 6067 (562) 678 6053
Direccin: Avenida Independencia N 1027, comuna de Independencia, Santiago.

Instituto Milenio CBB de Estudios Avanzados en Biologa Celular y Biotecnologa

Contacto: Ricardo Maccioni, Director Instituto Milenio (CBB). Cientfico Seor del Instituto
Milenio CBB.
Email: cbb@uchile.cl
Pgina web: http://www.cbbmillennium.cl/esp/index.htm
Telfono: (56 2) 678 72 26
Direccin: Departamento de Biologa, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Las
Palmeras 3425, uoa, Santiago

El CBB se funda en el ao 2000 y viene avalado por el Gobierno Chileno y el Banco
Mundial con el objetivo de convertirse en un centro de excelencia cientfica. Sus
dominios se centran en los campos de la biologa celular, molecular y en las
neurociencias, buscando sus aplicaciones en los campos de la biomedicina y en la
biotecnologa. Es probablemente el centro ms importante que hay en Chile
trabajando por la biotecnologa.


UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE
Facultad de Qumica y Biologa
Departamento de Biologa

Pgina Web: http://www.faculqyb.usach.cl/

Ofrece un Doctorado en Biotecnologa. reas especialmente activas en el campo de la
Biotecnologa:

Gentica
Contacto: Marcela Aranda
Email: maranda@lauca.usach.cl

Biologa Molecular
Contacto: Claudia Saavedra Snchez
Email: csaavedra@lauca.usach.cl

Biologa Molecular
Contacto: Alejandra Moenne
Email: amoenne@lauca.usach.cl







La Biotecnologa Espaola en Chile
53
UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA
Facultad de Recursos del Mar
Esta Facultad genera numerosas publicaciones, correspondientes al mbito de recursos
acuticos. Maneja proyectos de investigacin orientados a la resolucin de la problemtica
en el rea de las Ciencias del Mar, con especial nfasis en la zona Norte de Chile,
propendiendo a la generacin de nuevas alternativas de desarrollo para sus habitantes.


Centro de Biotecnologa y Biologa Molecular (CBBM)

Contacto: Pamela Chavez Crooker. Ph D
Email: pchavez@uantof.cl
Pgina Web: http://www.uantof.cl/facultades/cbbm/TOTALFRESP.htm
Telfono: (56)-55-637203
Direccin: Av. Jaime Guzmn s/n, Casilla 170. Antofagasta.


UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARIA

Departamento de Procesos Qumicos, Biotecnolgicos y Ambientales

Pgina Web: http://www.pqui.utfsm.cl

BIOTEC: Centro de biotecnologa Dr. Daniel Alkalay Lowitt

Director del Centro: Dr. Manuel Young Anze
Email: manuel.young@usm.cl
Pgina Web: http://www.biotec.utfsm.cl/
Telfono: 56 32 654731
Direccin: Avda. Espaa 1680, Valparaso, Casilla 110-V.


PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DE CHILE

Facultad de Ciencias Biolgicas

Encontramos varios departamentos:


a) Biologa Celular y Molecular

Contacto: Miguel Bronfman Aguil (Jefe de Departamento)
Email: mbronfma@genes.bio.puc.cl
Pgina Web: http://www.bio.puc.cl/deptos/biocelmo/

b)Gentica Molecular y Microbiologa DGMM

Contacto: Bernardo Gonzlez Ojeda (Jefe de Departamento)
Email: bgonzale@genes.bio.puc.cl
Pgina Web: http://www.bio.puc.cl/deptos/genmomic/index.htm

Existen dos centros relacionados:

1. Centro de Genmica y Bioinformtica
Pgina Web: http://www.cgb.cl/

2. Center for Advanced Studies in Ecology and Biodiversity (CASEB)
Pgina Web: http://www.bio.puc.cl/caseb/


La Biotecnologa Espaola en Chile
54
Facultad de Ingenieria

Departamento de Ingeniera Qumica y de Bioprocesos

Contacto: Eduardo Agosin Trumper
Email: agosin@ing.puc.cl
Pgina Web: http://www.ing.puc.cl/esp/infacademica/deptosycentros/iiq.html
Telfonos: (56 2) 354-5868

UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN

Centro de Biotecnologa

Contacto: Dr. Martn Zilic Hrepic (Director)
Email: mzilic@udec.cl
Telfono: (41) 20 38 50.

Este Centro es un esfuerzo conjunto del Gobierno Regional y la Universidad de
Concepcin, y est dedicado a la investigacin en biotecnologa de las reas forestal,
bioenerga, acuicultura y biopelculas. Contar con 6 mdulos de laboratorios y ms
de 30 investigadores en 2.900 m2 de construccin. Ya se encuentra terminada su
construccin, y su inauguracin se espera para mediados del 2005.


Facultad de Agronomia

Departamento Produccin Vegetal

Laboratorio de Biotecnologa

Contacto: Maritza Tapia Vargas (Responsable)
Email: martapia@udec.cl
Pgina Web:
http://www.chillan.udec.cl/~agronomi/prodvegetal/labs/biotecnologia.html
Telfono: (56) 42 208740

Facultad de Ciencias Naturales y Oceanogrficas

Departamento De Oceanografa

Contacto Ciro Oyarzn
Email: coyarzun@udec.cl
Telfono: 56 (41) 203857

En la Facultad de Ciencias Naturales y Oceanogrficas se ofrece la posibilidad de obtener
el titulo de Ingeniera en Biotecnologa Marina y Acuicultura.

Contacto: Rodrigo Gonzalez (Director)
Email: rgonzal@udec.cl
Telfono: 56 (41) 203532

La Carrera esta orientada a formar profesionales con una fuerte formacin en ciencias
bsicas, especialmente en sus dos primeros aos de Universidad, lo que permitir a
continuacin una formacin ms especfica y dedicada, terica y prctica, en aspectos de
la biologa y gentica molecular, en procesos de ingeniera, en las tcnicas de cultivo de
organismos marinos y dulceacucolas en general.


Facultad de Ciencias Qumicas

Laboratorio De Recursos Renovables

Contacto: Dr. Jaime Baeza
La Biotecnologa Espaola en Chile
55
Email: jbaeza@udec.cl
Telfono: (56) (41) 204601

Este laboratorio busca el desarrollo de la ciencia bsica y tecnolgica en el rea
qumica y biotecnologa, teniendo en cuenta la preservacin del medio ambiente, con
el objetivo de transferirla al sector productivo regional y nacional y, el desarrollo en la
formacin de recurso humano con alto grado de especializacin y autonoma


Facultad de Ciencias Biolgicas

Departamento Bioqumica y Biologa Molecular

Contacto: Nelson Carvajal Baeza (Jefe de Departamento)
Email: ncarvaja@udec.cl
Pgina web: http://www2.udec.cl/cbiologicas/dep1.htm
Telfono: (56) (41) 20 4428

El Departamento de Bioqumica y Biologa Molecular de la Facultad de Ciencias Biolgicas
de la Universidad de Concepcin est constituido por las secciones de:

Biofsica
Biologa Celular
Bioqumica
Gentica

En l se imparten los cursos de Biologa, Biologa Celular, Genetica, Bioqumica,
Biofsica, Biologa Molecular, Citognetica y Biologa del desarrollo a todas las carreras de
la Universidad. Adems de los cursos de especializacin en las reas respectivas.

A nivel de postgrado imparte el Mster en Bioqumica y el Doctorado en Ciencias
Biolgicas rea Bioqumica.

Departamento Biologa Celular

Contacto: Francisco Nualart Santander
E-Mail: fnualart@udec.cl
Telfono: (56) (41) 204531

El Departamento de Biologa Celular est constituido por un conjunto de Acadmicos y
Personal No Acadmico, que desarrolla y coordina actividades relacionadas con la
docencia de Pregrado, Postgrado, Posttulo e Investigacin.

En el rea de Pregrado imparte los cursos de Histologa y Embriologa para las
carreras del rea mdica (Medicina, Odontologa, Enfermera, Tecnologa Mdica,
Obstetricia), Qumica-Biolgica (Bioqumica, Qumica y Farmaca, Nutricin y
Diettica), Ciencias Naturales y Educacin (Licenciatura en Biologa y Pedagoga en
Biologa).

En el rea de Postgrado coordina el curso de Biologa Celular, asignatura central en
el Programa de Doctorado en Biologa Celular y Molecular, adems, desarrolla
proyectos de Tesis en los Programas de Magister y Doctorado.

Departamento Microbiologa

Contacto: Mara Mondaca Jara
E-Mail: mmondaca@udec.cl
Telfono: (56) (41) 204118

El Departamento de Microbiologa de la Facultad de Ciencias Biolgicas de la
Universidad de Concepcin est constituido por las secciones de:

Microbiologa Mdica
Microbiologa Ambiental
La Biotecnologa Espaola en Chile
56
Microbiologa de Alimentos
Inmunologa
Parasitologa

En el Departamento se imparten los cursos de Microbiologa, Inmunologa y
Parasitologa para las carreras de Medicina, Odontologa, Qumica y Farmacia,
Bioqumica, Biologa, Biologa Marina, Pedagoga en Biologa, Enfermera, Obstetricia,
Nutricin. A nivel de postgrado imparte el Magster en Ciencias mencin en Microbiologa.

Departamento de Bioingeniera

Contacto: Dr. Mara Victoria Hinrichs
E-mail: mhinrich@udec.cl

La carrera de Bioingeniera tiene como objetivo preparar profesionales con una slida
formacin cientfica, a la vanguardia del conocimiento de las ciencias biolgicas,
capacitados para interactuar en el campo de la ingeniera e integrarse y liderar equipos
multidisciplinarios que relacionen las ciencias biolgicas con el entorno productivo,
proyectando el conocimiento biolgico al mbito industrial.


Facultad de Ciencias Forestales

Laboratorio de Biotecnologa Forestal

Contacto: Darcy Graciela Ros Leal (Directora)
Email: drios@udec.cl
Pgina Web: http://www.forestal.udec.cl/lab_biotecnologia.php
Telfono: 56 - 41 - 204906
Direccin: Victoria 631, Casilla 160 - C, Correo 3, Concepcin

El laboratorio de Biotecnologa Forestal, est enfocado a completar las actividades en la
produccin de plantas forestales que desde su creacin, la Facultad de Ciencias
Forestales ha desarrollado en el pas. Adems, busca satisfacer las necesidades de
docencia de pre y postgrado, investigacin y desarrollo, y aplicacin de tecnologas de
revigorizacin y rejuvenecimiento de material adulto, rea que no ha sido
cubierta por los laboratorios existentes en el pas. Por otra parte, el equipamiento
existente, permite ofrecer servicios tecnolgicos y de investigacin que les permita a las
empresas forestales plantear su problema a la Universidad, la cual, con este
equipamiento estar en condiciones de seguir una investigacin sin tener la limitante de
la infraestructura.

Laboratorio De Patologa Forestal

Contacto Eugenio Sanfuentes Von Stowasser
Email: esanfuen@udec.cl
Telfono 56 (41)-204906

El Laboratorio de Patologa Forestal, se enfoca al control de plagas forestales. Para
ello est desarrollando un proyecto de control biolgico, el cual consiste en identificar,
caracterizar bacterias del suelo, que sean capaces de controlar, en forma natural,
algunos patgenos que afectan a diferentes especies arbreas.

La facultad tambin ofrece la posibilidad de realizar una Diplomatura en
Bioseguridad.

Contacto: Sofa Valenzuela (Directora)
Email: sofvalen@udec.cl
Telfono: 56 (41) 204601




La Biotecnologa Espaola en Chile
57
UNIVERSIDAD DE TALCA

Instituto de Biologa Vegetal y Biotecnologa (IBVB)

Contacto: Peter Caligari (Director)
Email: pcaligari@utalca.cl
Pgina Web: http://biologia.utalca.cl
Telfono: 56-71-201-523


Centro Tecnolgico de la Vid y el Vino

Contacto: Yerko Moreno (Director)
Empresas asociadas: Vias Pertenecientes a Chilevid A.G.
http://www.ctvv.cl/html/mapa/comp_mapa.htm (Empresas Fundadoras del CTVV)
Pgina Web: http://www.ctvv.cl/index.htm


UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

Facultad de Medicina

Centro de Biotecnologa de la Reproduccin

Contacto: Dr. Ral Snchez (Director)
Email: rsanchez@ufro.cl
Pgina Web: http://www.ufro.cl/centros/biotecno/inicio.html
Telfono: (56) 45-325700


UNIVERSIDAD NACIONAL ANDRES BELLO

Facultad de Ciencias de la Salud

Contacto: Pedro Uribe (Decano)
Telfono: 56(2) 661-8000
Pgina Web: http://www.unab.cl/homeFCS/asp/
Direccin: Republica 252, Santiago de Chile.


Facultad de Ecologa y Recursos Naturales

Contacto: Rolando Kelly (Decano)
Telfono: 56(2) 661-8000
Pgina Web: http://www.unab.cl/homeFERN/asp/
Direccin: Republica 252, Santiago de Chile.

Escuela de Biotecnologa

Contacto: Alfredo Molina (Director)


UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE

Facultad de Ciencias

Instituto de Bioqumica
Contacto: Ana Maria Zrraga
Email: azarraga@uach.cl



La Biotecnologa Espaola en Chile
58
Facultad de Ciencias Forestales

Laboratorio de Biotecnologa y Micropropagacin Forestal

Contacto: Ana M Sabja
Email: asabja@uach.cl
Pgina Web: http://www.uach.cl/facultad/forestal/laboratorios/biotecnologia.htm
Telfono: 56 63 293019


UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS

Departamento de Recursos Naturales y Medio

Contacto: Benita Quilodran
Email: d.naturales@ulagos.cl
Telfono: (56 - 65) 25 3218


Centro de Investigacin I-Mar


UNIVERSIDAD MAYOR

Facultad de Ciencias Silvoagropecuarias

Escuela de Medicina Veterinaria

Directora Escuela de Medicina Veterinaria: Macarena Vidal Ogueta.
Email: mvidal@umayor.cl
Director Esc. de Medicina Veterinaria, Temuco: Ariel Apaoblaza Puchi.
Email: ariel.apaoblaza@umayor.cl
Pgina web: http://www.umayor.cl/002home_facycar03_03.htm


UNIVERSIDAD CATLICA DE LA SANTSIMA CONCEPCIN

Facultad de Ciencias

Contacto: Ramn Ahumada (Decano)
Email: rahuma@ucsc.cl
Pgina web: http://ciencias.ucsc.cl/

Departamento de Biotecnologa

Contacto: Maria Cristina Yeber
Realizan estudios de Biotecnologa Marina.


UNIVERSIDAD DEL BIO-BIO

Facultad de Ciencias de la Salud y de los Alimentos

Contacto: Nora Plaza Ceballos
Email: nplaza@ubiobio.cl
Pgina Web: http://www.ubiobio.cl/web/facultades.php?id_fac=4





La Biotecnologa Espaola en Chile
59
UNIVERSIDAD DE SAN SEBASTIN

Facultad de Ingenieria y Tecnologa

Ingeniera en Biotecnologa

Contacto: Patricio Oyarzn Cayo
Email: poyarzun@uss.cl


UNIVERSIDAD TECNOLGICA VICENTE PEREZ ROSALES

Facultad de Ciencias e Ingeniera

Web: http://www.upper.cl/04_area%20academica/botonera_area_academica.htm

rea de Biotecnologa

Contacto: Reinaldo Lpez Planes (Director rea de Biotecnologa)
Email: reinaldo.lopez@uvipro.cl


UNIVERSIDAD TECNOLGICA METROPOLITANA

Facultad de Ciencias Naturales, Matemticas y del Medio Ambiente

Departamento de Biotecnologa:

Contacto: Rudy Iguain Miranda
Email: riguain@omega.utem.cl
Pgina Web: http://www.utem.cl/deptobiotec.htm
Telfono: (562) 787 7162
Direccin: Jos Pedro Alessandri 1242, Santiago.

Estn desarrollando varios proyectos a nivel de Biotecnologa Vegetal.


OTROS ORGANISMOS

Prochile

E-Mail: info@prochile.cl
Pgina Web: http://www.prochile.cl/
Telfono: (56-2) 676 5700

PROCHILE es dependiente de la Direccin de Relaciones Econmicas
Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, y tiene como
misin apoyar el desarrollo del proceso exportador y la internacionalizacin de las
empresas chilenas, de acuerdo a la poltica de insercin econmica internacional del
pas, de los acuerdos suscritos por Chile y en el marco de la OMC.

Fundacin Ciencia para la Vida

Contacto: Pablo Valenzuela Valds (Director)
Email: fundacion@bionova.cl
Pgina web: http://www.cienciavida.cl/
Telfono: (562) 239 8969
Direccin: Avda Maratn 1943, Santiago.




La Biotecnologa Espaola en Chile
60
Es una Institucin dedicada a la interfase entre la Biotecnologa y el sector
productivo. Nace con un fuerte enfoque internacional, que sirve de vnculo entre los
centros acadmicos y los usuarios de la industria y el gobierno. Realiza funciones como
centro asesor en la formulacin y ejecucin de polticas en las ciencias biolgicas, la
biotecnologa, la proteccin ambiental, y en las nuevas tecnologas aplicables a la
agricultura, recursos marinos, salud y otras reas productivas.

Su misin es difundir y promover la biotecnologa adems de estimular la utilizacin y
satisfacer las necesidades de innovacin biotecnolgica del sector productivo nacional. La
Fundacin lleva a cabo su misin a travs de una serie de programas cuyo objetivo
principal es vincular el sector productivo nacional con los investigadores y acadmicos
universitarios y de otros centros acadmicos y con sus pares de la regin Latinoamericana
y de pases ms desarrollados.

Bajo el Programa de Asesora en la Industria Nacional en Investigacin y
desarrollo y transferencia de tecnologa biolgica, la Fundacin ha colaborado en el
desarrollo de programas de investigacin para la industria de la acuicultura chilena en el
desarrollo de ensayos de diagnstico para patgenos en peces (Piscirickettsia
salmonis) y en humanos (enfermedad de Chagas).

Tambin realizan estudios para el desarrollo de sistema de deteccin de ltima
generacin (PCR-colorimtrico) para enfermedades de peces (Piscirickettsia salmonis,
IPN), para tuberculosis en humanos y para la determinacin de paternidad.

Realiza colaboraciones directas entre productores chilenos y extranjeros. Tambin
bajo este programa la Fundacin actu como el nexo que hizo posible la transferencia
de tecnologa entre Chiron Corporation (USA) y la empresa chilena Veterqumica
con el objeto de desarrollar vacunas mejoradas en el rea veterinaria asimismo como
para la elaboracin de reactivos (anticuerpos monoclonales) para la investigacin
biomdica. Se espera que alguno de estos reactivos entren pronto al mercado mundial.

La Fundacin se encuentra negociando varios contratos con firmas extranjeras
(Alemania, USA, Singapur) para la elaboracin de antdotos contra una variedad de
toxinas naturales. Estos proyectos estn basados en una tecnologa desarrollada por
investigadores de la Fundacin y que ha servido de base para un antdoto contra el
veneno de la Marea Roja.

Dentro del Programa de Investigacin y desarrollo Intramural y prestacin de
servicios en tecnologa de punta la Fundacin realiza varios proyectos de investigacin
financiados por FONDECYT y otras instituciones. Estos proyectos se centran en 3 reas;
Inmunologa, Biologa Molecular y Marea Roja.

Tambin dentro de este programa, miembros de la Fundacin y sus asociados participan
en cursos en las universidades chilenas.

La oficina de Consultora ofrece los siguientes servicios:

Diseo y evaluacin de proyectos de aplicacin biotecnolgica.
Mtodos y aplicaciones de ingeniera gentica en microorganismos, vegetales y
animales.
Desarrollo y escalado de procesos biolgicos.
Desarrollo de productos.
Factibilidad e impacto ambiental.
Estudios y registro de propiedad intelectual.
Estudios y certificacin de tecnologas en control de calidad aseguramiento de calidad.
Anlisis de transferencia tecnolgica.
Factibilidad y aplicacin.

Centro de Investigacin Minera y Metalrgica-Cimm

E-mail: fvalenzu@cimm.cl
Pgina web: http://www.cimm.cl/
Telfono: (56-2) 364 33 00
La Biotecnologa Espaola en Chile
61
Ubicacin: Av. Parque Antonio Rabat 6500 Vitacura, Santiago de Chile

Es un Instituto de Investigacin del Estado, dependiente del Ministerio de Minera. En su
sitio web ofrece informacin acerca de programas I&D tecnolgicos, fomento a la
investigacin y fondo de investigaciones mineras.

Centro de Minera de la Pontificia Universidad Catlica de Chile

Email: mineria@ing.puc.cl
Pgina web: http://www.dictuc.cl/divisiones/mineria/index.htm
Telfono: (56-2)686-5895
Direccin: Av. Vicua Mackenna 4860, Santiago, Chile
Es una institucin dependiente de la Facultad de Ingeniera de la Pontificia
Universidad Catlica.

Centro Eula-Chile de la Universidad de Concepcin

E-mail: mabarzua@udec.cl
Pgina web: http://www.eula.cl/
Telfono 056-41-242465
Direccin: Centro EULA-Chile, Universidad de Concepcin Casilla 160-C,
Concepcin-Chile

El Centro EULA-CHILE, es una Unidad Acadmica permanente de la Universidad y se
denomina Centro Universitario Internacional Europa Latinoamrica de Investigacin y
Formacin en Ciencias Ambientales.

Albergan las siguientes unidades de investigacin y laboratorios:

Biologa Ambiental
Qumica Ambiental
Oceanografa Ambiental
Meteorologa y Climatologa]
Informtica y Geomtica
Ingeniera Ambiental
Planificacin Territorial

GNBN-LATIN-American Genome Initiative

Pgina web: http://holmeslab.usach.cl/gnbn/gnbn.asp.
Busca la creacin de una red centrada en la genmica.

Instituto de Fomento PesqueroIfop

Email: info@ifop.cl
Pgina Web: http://www.ifop.cl/
Es un Instituto de Investigacin del Estado, dependiente del Ministerio de Economa.
Lder en la investigacin pesquera nacional y nica entidad que realiza recoleccin
permanente de informacin biolgico-pesquera en todo el extenso litoral chileno,
incluyendo la Zona Econmica Exclusiva.

IFOP desarrolla investigaciones cientfico-tecnolgicas para la exploracin, prospeccin y
evaluacin de recursos pesqueros, tecnologa pesquera e identificacin de alternativas de
procesos y productos, orientados especialmente a los mercados externos. IFOP ofrece al
sector privado importantes productos de informacin y servicios de apoyo a las decisiones
estratgicas y tcticas.

En su Sistema de Informacin Tecnolgica-SITEC: http://www.ifop.cl/sitec/
se ofrece acceso a la ms completa base de datos mundial del sector pesquero.

Cuenta adems con centros de investigacin y produccin en acuicultura,
http://www.ifop.cl/cobertur.htm#centros que son parte de la infraestructura IFOP y que
La Biotecnologa Espaola en Chile
62
le permiten elaborar proyectos de preinversin, diseo de mtodos de produccin y
asistencia tcnica.

Instituto de Investigaciones Agropecuarias-Inia

Email: info@inia.cl
Pgina Web: http://www.inia.cl/
Direccin: Direccin Nacional, Fidel Oteiza 1956, Piso 11, Casilla 16077, correo 9,
Santiago, Chile 664 0585
Telfono (56 2) 225-2118

Otro Instituto de Investigacin del Estado, dependiente del Ministerio de Agricultura.

Su misin es crear, captar, adaptar y transferir conocimientos cientficos y
tecnolgicos, desarrollando un activo papel como agente de innovacin agropecuaria.

Fundacin Chile

Email: info@fundch.cl
Pgina Web: http://www.fundch.cl

Es una institucin dedicada a la innovacin y transferencia tecnolgica, que
promueve el desarrollo productivo, cubriendo las reas agroindustrial, forestal,
recursos marinos y calidad.

Su misin es la innovacin tecnolgica, principalmente a travs de la transferencia de
tecnologas probadas que contribuyan a un mejor aprovechamiento de los recursos
naturales y de la capacidad productiva de Chile, todo ello en funcin de la demanda de los
mercados.

Laboratorio de secuenciacin de DNA de la Universidad de Concepcin

Contacto: Len A. Bravo
Email: secdna@udec.cl
Pgina Web: http://www.udec.cl/~secdna/index.html
Telfono 56-41-204115
Direccin: Departamento de Botnica, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanogrficas,
Universidad de Concepcin, Casilla 160-C, Concepcin Chile
El Departamento de Botnica de la Universidad de Concepcin ofrece servicio de
Secuenciacin Automtica de DNA.

BIOFOREST

Email: forestry@arauco.cl
Telfono: (56-2) 461-7200
Pgina web: http://www.arauco.cl/forestal/htm/biofores_des.asp
Direccin: Av. El Golf 150, piso 14, Las Condes, Santiago

Bioforest S.A. es una empresa creada para el desarrollo tecnolgico forestal de las
Empresas Forestales de Arauco. Su objetivo general es: Desarrollar y fomentar la
aplicacin de tecnologas que maximicen la productividad del recurso forestal y la
rentabilidad del negocio de las empresas propietarias manteniendo una armona con el
medio ambiente.

Oficina Regional de la FAO para Amrica Latina y El Caribe

Contacto: Jan Steverlynck, Representante de la FAO en Chile
Email: fao-chi@field.fao.org
Pgina Web: http://www.rlc.fao.org/paises/chile.htm
Telfono: (56-2) 337-2304
Direccin: Avenida Dag Hammarskjold 3241, Casilla 10095, Santiago


La Biotecnologa Espaola en Chile
63
La Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin -FAO- tiene
entre sus principales objetivos:

Ser un centro de informacin y Asesoramiento a los gobiernos.
Ser un centro de informacin: Diariamente, economistas, estadsticos, especialistas
en productos bsicos y otros expertos, analizan la situacin mundial de los sectores
agrcolas forestal y pesquero.
Otro objetivo es elaborar informacin necesaria para la toma de decisiones en
materia de investigacin, inversin, comercializacin y capacitacin.

La FAO asesora sobre poltica y planificacin agrcolas, lo que incluye estrategias
nacionales orientadas al desarrollo rural y el mejoramiento de la seguridad alimentaria.
La Biotecnologa Espaola en Chile
64
ANEXO II: Incubadoras

Incubadoras aprobadas a diciembre de 2004 - Apoyadas por CORFO

Nombre: AccessNova (DCC)
Centro: Untec, Universidad de Chile
Direccin: Beaucheff N 850, Piso 3, Santiago
Fono: 2. 678 48 17
Web: www.incubacion.accesnova.cl
Contacto: Silvana Flores (recepcionista@accessnova.cl) y (sflores@accessnova.cl)
Fono: 2. 678 48 71
Gerente: Julius Odian (julius@accessnova.cl)
Fono: 2. 678 48 77

Nombre: Incubatec
Centro: Universidad de la Frontera
Direccin: Francisco Salazar 01145, Temuco
Fono: 45. 73 40 28
Web: www.incubatec.cl
Contacto: Tatiana Reinike y Vctor Cceres (proyectos) (info@incubatec.cl)
Fono: 45. 73 40 30 / 45. 73 40 31
Gerente: Mara Jos Garca (mariajose@incubatec.cl)
Fono: 45. 73 40 29

Nombre: Centro de Desarrollo de Empresas
Centro: Universidad del Bo Bo
Direccin: Collao 1202, Concepcin
Fono: 41. 731287
Web: www.cdeubb.cl
Contacto: Jasmn Tiznado (jtiznado@ubiobio.cl) / Vicente Hernndez
(vhernand@ubiobio.cl)
Fono: 41. 73 12 87
Gerente: Vicente Hernndez (Vhernand@ubiobio.cl)
Fono: 41. 73 13 60

Nombre: Incubadora de empresas y emprendedores
Centro: U. Catlica de la Santsima Concepcin
Direccin: Campus San Andrs, Edificio N 8, Alonso de Rivera N 2556,
Concepcin
Fono: 41. 73 55 91
Web: www.iee.cl
Contacto: Margarita Aguayo (maguayo@iee.cl) y Marco Rohdis (Mrohdis@ucsc.cl)
Fono: 41. 73 55 91
Gerente: Marco Rohdis (Mrohdis@ucsc.cl)
Fono: 41. 73 55 96

Nombre: Incubadora de empresas de alta tecnologa
Centro: U. de Concepcin
Direccin: Edmundo Larenas 234, Concepcin
Fono: 41. 20 70 60
Web: www.ideaincuba.cl
Contacto: Marcelo Vergara (incuba@udec.cl) y (Marcelovergara@udec.cl)
Fono: 41. 20 70 60
Gerente: Marcelo Vergara (Marcelovergara@udec.cl)
Fono: 41. 20 70 60
Nombre: Octantis
Centro: U. Adolfo Ibez
Direccin: Presidente Errzuriz N 3485
Fono: 2. 369 36 00
Web: www.octantis.cl
Contacto: Vernica Lizana (vlizana@octantis.cl) Marianne Rochna
(mrochna@octantis.cl) y Aldo Aspilcueta (aldo@octantis.cl)
Fono: 2. 369 35 90 / 2. 369 35 30 / 2. 369 35 78
La Biotecnologa Espaola en Chile
65
Gerente: Gabriel Hidalgo (ghidalgo@octantis.cl)
Fono: 369 35 14 / 09 321 49 54

Nombre: Incubadora 3IE
Centro: U. Tcnica Federico Santa Mara
Direccin: Av. Espaa N 680, Valparaso
Fono: 32. 65 49 07
Web: www.3ie.cl
Contacto: Ren Villegas (Rene.villegas@usm.cl)
Fono: 32. 65 49 08
Gerente: Vctor Aguilera (Victor.aguilera@3ie.cl)
Fono: 32. 65 49 07

Nombre: Genera UC
Centro: DICTUC de la P. Universidad Catlica de Chile
Direccin: Campus San Joaqun, Torre 510, Av. Vicua Mackenna N 4860.
Fono: 2. 354 7030
Web: http://incuba.ing.puc.cl
Contacto: M. Soledad Rojas (msrojas@ing.puc.cl), Claudia Zaartu
(czanartu@ing.puc.cl) e Incubadora@ing.puc.cl
Fono: 2. 354 72 84 / 2. 354 54 58
Gerente: Sandra Daz (sdiaz@dictuc.cl)
Fono: 2. 354 70 30

Nombre: Ventana UC
Centro: P. Universidad Catlica de Chile
Direccin: Av. del Parque 4161, oficina 303, Ciudad Empresarial, Huechuraba
Fono: 2. 247 9800 / 247.9801 / 247 9802
Web: www.ventanaUC.cl
Contacto: Claudio Mehech (cmehech@puc.cl)
Fono: 2. 247 9803
Gerente: Alexis Camhi (acamhil@puc.cl)
Fono: 2. 247 9800

Nombre: ASOINCUBA
Centro: Asociacin universitaria de Coquimbo: universidades de la Serena y
Catlica del Norte
Direccin: Benavente 980, La Serena y La Ronda 1281, Coquimbo
Contacto: Csar Espndola en la U. La Serena (cespndola@userena.cl) y Vctor
Campos en la U.C del Norte (vcampos@ucsc.cl)
Fono: 51. 20 41 94/51. 20 99 53
Gerente: Santiago Figueroa (sfigueroa@userena.cl)
Fono: 51. 33 47 18

Nombre: Incubadora de Negocios de Emprendimientos
Regionales Los Lagos, INER Los Lagos
Centro: Universidad de Los Lagos
Direccin: Chinquihue Km. 6 Puerto Montt
Contacto: Jos Marambio (jmarambio@ulagos.cl) (iner@ulagos.cl)
Fono: 65. 483247

Nombre: Sabio
Centro: Facultad de Agronoma, Universidad de Chile

Nombre: Incubaunap
Centro: Universidad Arturo Prat





La Biotecnologa Espaola en Chile
66
ANEXO III: Seleccin de algunos de los Proyectos de
Biotecnologa ms Relevantes


Proyecto: Productos teraputicos para la disfuncin erctil e insuficiencia cardaca, a
partir del veneno purificado de Lactrodectus Mactans (Araa del trigo) de Chile.

Organismos implicados: Universidad de la Frontera (UFRO), Fondef-Conicyt,
Laboratorios Silesia y genetistas de la Universidad de Sao Paulo en Brasil.

Direccin del proyecto: Fernando Romero (Doctor en Ciencias bsicas) y Ral Salvatici
(Cardilogo).


Proyecto: Deschampsia Antrtica: Prospeccin de Genes y Agentes Fotoprotectores
Ultravioleta.

Organismos implicados: Esta investigacin involucra alianzas estratgicas con Fondef-
Conicyt, Instituto Antrtico Chileno, la propia Universidad de La Frontera, Centro de
Investigacin y Estudios Avanzados Unidad Irapuato de Mxico (Laboratorio Genmica
Funcional), Laboratorios Pasteur de Concepcin y la empresa VitroGen S.A.

Direccin del proyecto: Manuel Gidekel, investigador de la Universidad de La Frontera
(Ufro) y director de innovacin de la empresa VitroGen S.A.


Proyecto: Mayor rentabilidad de predios ovinos con tecnologa reproductiva.

Organismos implicados: CORFO y Ganadera Marn.


Proyecto: Bioplaguicidas para una agricultura sustentable: Produccin masiva en
biorreactores del nemtodo nativo N12 para el control de la babosa gris, Deroceras
reticulatum.

Organismos implicados: Participan en el programa Innova Biobo, el Centro de
Investigacin Quilamapu del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIA),
la carrera de Biotecnologa de la Universidad San Sebastin y las empresas de control de
plagas Biocaf Limitada y Jung Chile. El equipo estar formado por 15 personas de la
Universidad San Sebastin, INIA, Biocaf y Jung Chile.


Proyecto: Nuevo fertilizante nitrogenado de alto rendimiento.

Organismos implicados: Facultad de Ciencias Qumicas de la Universidad de
Concepcin, la empresa Georgia Pacific e Innova Bio Bio.

Direccin del proyecto: Dr. Nazmy Reyes


Proyecto: Deteccin de patgenos en productos de exportacin

Resumen de Proyecto: Tcnicas de diagnstico de biologa molecular, basadas en la
reaccin en cadena de la polimerasa (PCR) y Mltiplex PCR para su uso comercial de
exportacin.

Organismos implicados: Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de
Concepcin, junto con siete empresas del sector crneo, hortofrutcola y de productos
elaborados e Innova Bio Bio.


La Biotecnologa Espaola en Chile
67
Proyecto: Obtencin de embriones bovinos hbridos de bajo costo para carne de alta
calidad mediante herramientas biotecnolgicas.

Organismos implicados: FONTEC-CORFO, Instituto de Reproduccin de la Universidad
Austral de Chile (Dres Jorge Correa y Renato Gatica), Universidad de Chile (Dra. Patricia
Iturra) en el mbito de los marcadores moleculares en colaboracin con la Universidad
de Davis de California, Alejandro Pizarro (ingeniero forestal y ganadero), Rodrigo
Navarro (mdico veterinario, empresa Biotecnologa Agropecuaria BTA), Jos Ignacio
Letamendi (empresario ganadero).


Proyecto: Eucaliptus globulus tolerantes al ataque de hongos defoliadores.

Organismos implicados: Proyecto conjunto entre la Universidad de la Frontera,
Vitrogen, la Corporacin Chilena de la Madera y la empresa norteamericana Demegen.
Financiacin de FDI CORFO.

Direccin del proyecto: Dra. Ana Gutirrez, de la Universidad de la Frontera.


Proyectos: Gentica Forestal.

1. Bioforest, empresa subsidiaria de Forestal Arauco, ubicada en la VIII Regin cuyo
programa de investigacin se centra en mejoramiento clonal de pinos y eucaliptos.
La compaa trabaja adems en control biolgico de plagas.

2. Genfor S.A., Una sociedad entre Fundacin Chile, Sylvagen de Canad e Interlink de
EEUU, creada en 1999 con apoyo de CORFO. Utiliza tecnologas de mejoramiento
clonal (embriognesis somtica) y creacin de pino radiata GM que pronto sera
plantado en campos de prueba.

3. INIA IX Regin junto a las Universidades de Chile y Catlica, el CINVESTAV Irapuato
de Mxico, SEREMI de Agricultura de la IX Regin, Agrcola Mar Rojo, Fundacin
Afodegama e Indes Salus, con un proyecto de desarrollo de transgnesis en semillas
para resistencia a la sarna del manzano.

4. Royal Dutch/Shell en Chile y Uruguay: Produccin de un eucalipto GM con un tipo
diferente de lignina para facilitar su remocin para la industria de la pulpa y el papel.


Proyecto: Eliminacin de arsnico de lodos residuales del proceso de potabilizacin de
agua.

Organismos implicados: Centro de Biotecnologa de la Universidad de Antofagasta
(asesora tcnica), Corfo (cofinanciacin proyecto) a travs de un Fontec y Aguas de
Antofagasta.

Direccin del proyecto: Marcos Ktulas (Gerente General de Aguas de Antofagasta),
Orlando Castillo (Director regional de Corfo) y Mercedes Fernndez (Vicerrector
acadmico de la Universidad de Antofagasta).


Proyecto: Vacuna contra la bacteria Piscirickettsia salmonis.

Resumen de Proyecto: Desarrollo de una vacuna contra una bacteria que causa
prdidas anuales por valor de 150 millones de dlares USA. La bacteria Piscirickettsia
salmonis crece entre clulas de hgado de salmn, causando una enfermedad llamada
rickettsial septicaemia (SRS), que provoca hinchazn de hgado y riones y,
eventualmente, la muerte. Desde que fue aislada en el sur de Chile en 1989, P. salmonis
ha causado vastas muertes en los cultivos de salmones chilenos.

Chile es el segundo productor mundial de salmn y trucha con una produccin anual de
494.000 toneladas, despus de Noruega. La vacuna final, cuya licencia es de Novartis
Animal Vaccines Inc, estar en el mercado durante este ao, sujeta a la aprobacin de
La Biotecnologa Espaola en Chile
68
las autoridades. El mercado esperado para la vacuna es de alrededor de 50 millones de
dlares USA al ao. Los costos de su investigacin fueron slo de 1 milln de dlares
USA.

Organismos implicados: Fundacin Chile, Corfo y la empresa BiosChile.

Direccin del proyecto: Pablo Valenzuela


Proyecto: Diversificacin Tecnolgica de Algas Pardas Nacionales.

Organismos implicados: Fundacin Chile y Corfo (FDI)

Proyecto: Laboratorio de Multiplicacin de bulbos de flor.

Organismos implicados: VITRO CENTRE CHILE (VCC): Vitro Centre International
(VCI), Fundacin Chile, empresa Bioflora e inversor privado Fernando Viollier.


Proyecto: Tecnologa para controlar la bio-corrosin en empresas mineras de la
Segunda Regin.

Organismos implicados: Universidad de Antofagasta y Corfo-FDI. Presupuesto de 200
millones de pesos. Periodo de desarrollo 2004-2007.

Direccin del proyecto: Pamela Chvez Crooker, Dra. en Microbiologa Molecular y
Biotecnologa y Juan Rafael Bascur como director alterno, gerente de la empresa
Wellfield Service Limitada.


Proyecto: Tecnologa limpia para inducir la reproduccin del Ostin del Norte
(Argopecten purpuratus).

Organismos implicados: Universidad de Antofagasta y Corfo-FDI. Presupuesto de 216
millones 327 mil pesos. Periodo de desarrollo 2004-2007.

Direccin del proyecto: Pamela Chvez Crooker, Dra. en Microbiologa Molecular y
Biotecnologa y profesor Alberto Olivares Paz de la Facultad de Recursos del Mar como
director alterno.


Proyecto: Innovacin y mejoramiento de la maduracin y produccin de la semilla de
abalones Haliotis rufescens o abaln rojo; y Haliotis discus hannai o abaln verde, en la
X regin.

Organismos implicados: Universidad Austral de Chile, Fundacin Chinquihue y Corfo-
FDI.

Direccin del proyecto: Viviana Videla, investigadora de la Fundacin Chinquihue.


Proyecto: Produccin de bioetanol a partir de madera.

Organismos implicados: Universidad de Concepcin e Innova Bo Bo.

Direccin del proyecto: Jaime Baeza Hernndez


Proyecto: Biofiltracin aplicada a la industria de la celulosa.

Organismos implicados: La consultora SK&V, Fundacin Biociencia y la empresa
Bioinnovation (sociedad entre SK&V e investigadores en filtros).


La Biotecnologa Espaola en Chile
69
Proyecto: rboles Copihue in Vitro.

Organismos implicados: Empresa de biotecnologa Vitrogen, en colaboracin con el
laboratorio de fisiologa y biologa molecular vegetal de la Universidad de La Frontera.

Direccin del proyecto: Emilio Guerra, gerente de Vitrogen.


Proyecto: Pino radiata transgnico Bt resistente a la polilla del brote.

Organismos implicados: La empresa Genfor (una sociedad entre Fundacin Chile,
Sylvagen de Canad e Interlink de EEUU, creada en 1999 con apoyo de CORFO) junto a
empresas extranjeras y la Universidad Austral de Valdivia.


Proyecto: BIOSIGMA S.A.: Investigaciones en microorganismos para extraccin de
cobre.

Resumen de Proyecto:

Esta sociedad formada en junio de 2002 por Codelco (66,66%) y la empresa japonesa
Nippon Mining & Metals Co. Ltd. (33,33%), tiene como objetivo desarrollar biotecnologas
comercialmente aplicables en la minera, utilizando los avances de la genmica,
protemica y bioinformtica a escala mundial.

Durante 2003, la empresa puso en marcha contratos de investigacin con varias
universidades de Chile y Japn en los que participan alrededor de cuarenta
investigadores seniors y sus asistentes. Ello en el marco del Programa en Biominera de
la Iniciativa Genoma Chile impulsada por el Programa de Innovacin Tecnolgica del
Gobierno de Chile, con recursos del Banco Interamericano de Desarrollo, aportados por
Corfo (FDI) y Conicyt (Fondef).

Estos proyectos de investigacin conjunta se han focalizado en el estudio de
microorganismos conocidos y nuevos que intervienen en los procesos de biolixiviacin del
cobre. En el segundo semestre de 2003, Biosigma puso en marcha su Laboratorio
Referencial de Biotecnologas para la Minera, creando en Chile una infraestructura
tecnolgica lder en biominera, juntamente con un equipo humano de excelencia. Los
resultados obtenidos a la fecha son promisorios y existe una elevada expectativa de que
tengan un alto impacto en el desarrollo de tecnologas para la biolixiviacin de minerales
de baja ley con altos contenidos de calcopirita.

Organismos implicados: CODELCO y Nippon Mining & Metals.

Direccin del proyecto: Ricardo Badilla Ohlbaum (Director General de Biosigma S.A.).


Proyecto: Alliance Copper Ltd.

Organismos implicados: Codelco y BHP-Billiton.


Proyecto: Investigacin, Informtica y Capacitacin en Mareas Rojas.

Organismos implicados: FONDEF de la Universidad de Chile y Plancton Andino Ltda.


Proyecto: Biopulpaje Kraft Eucalipto.

Organismos implicados: FONDEF de la Universidad de Chile.


Proyecto: Cultivo de Larvas y Juveniles de Centolla.

Organismos implicados: FONDEF de la Universidad Austral de Chile.
La Biotecnologa Espaola en Chile
70
Proyecto: Produccin de Abejorro (Bombus): Una alternativa de polinizacin.

Organismos implicados: FONDEF de INIA.


Proyecto: Valorizacin de Residuos del Proceso Kraft.

Organismos implicados: FONDEF: Pontificia U. Catlica de Valparaso.


Proyecto: Sistema Toh.

Organismos implicados: FONDEF: Universidad de Chile.


Proyecto: Biotecnologa ambiental.

Organismos implicados: FONDECYT: U. Tcnica Federico Santa Maria


Proyecto: Microbiologa Ambiental y Biotecnologa.

Organismos implicados: FONDECYT: U. de Chile


Proyecto: Procesamiento Microbiolgico de Residuos de la Industria de Crustceos.

Organismos implicados: FONDECYT: U. de Santiago de Chile


Proyecto: Caracterizacin Gentica de Hongos Entomopatgenos (Beauveria y
Metarhizium).

Organismos implicados: FONDECYT: INIA.


Proyecto: Aromas de Carmnere.

Organismos implicados: FONDECYT: Pontificia U. Catlica de Chile


Proyecto: Biooxidacin de Concentrados de Oro.

Organismos implicados: FONDECYT: Pontificia U. Catlica de Valparaso


Proyecto: Genmica Funcional en Nectarines: Plataforma para fomentar la
competitividad de Chile en exportacin de frutas.

Organismos implicados:
Institucin Principal: Universidad de Chile.
Instituciones Beneficiarias y Asociadas: INIA, Fundacin Chile, Asociacin de
Exportadores de Chile, Fundacin para el desarrollo Frutcola.
Direccin del proyecto: Ariel Orellana Lpez


Proyecto: Plataforma cientfico-tecnolgica para el desarrollo de la Genmica Vegetal en
Chile. Etapa I: Genmica funcional en vid.


La Biotecnologa Espaola en Chile
71
Organismos implicados:
Institucin Principal: Universidad Tcnica Federico Santa Mara.
Instituciones Beneficiarias y Asociadas: Universidades: de Chile, Santiago y de Talca,
INIA, Asociacin de Exportadores de Chile, Fundacin para el Desarrollo Frutcola,
Fundacin Chile.
Direccin del proyecto: Hugo Pea Corts


Proyecto: Estudios Genmicos y de expresin gentica en vides: respuesta a la
infeccin viral y desarrollo de sistemas de diagnstico.

Organismos implicados:
Institucin Principal: Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Instituciones beneficiarias y asociadas: Universidad de Chile, Fundacin de Ciencia
para la Vida, Bios-Chile Ingeniera Gentica S.A.
Direccin del proyecto: Patricio Arce Jonson

La Biotecnologa Espaola en Chile
72
ANEXO IV: Lista de algunos de los ms cientficos
relevantes en Biotecnologa

Agosin Trumper, Eduardo Esteban
Allende Rivera, Jorge Eduardo
Asenjo de Leuze, Juan A.
Brandan Siques, Enrique
Burzio Eriz, Luis Orlando
Castilla Zenobin, Juan Carlos
Chvez Croocker, Pamela
Cifuentes Ros, Vctor
Croxatto Avoni, Horacio Bruno
De Ioannes Illi, Alfredo
Gonzlez, Alfonso
Holmes Galway, David
Inestrosa Cantn, Nibaldo
Israel Jacard, Yedy
Jerez Guevara Carlos Antonio
Krauskopf, Manuel
Labarca, Pedro
Maass Seplveda, Alejandro Eduardo
Maccioni Ricardo
Orellana, Ariel
Rosemblatt Silver, Mario Cesar
Rothhammer Engel, Francisco
Valenzuela Valds, Pablo
Young Anze, Manuel

Bases de Datos especializadas en las que se ha realizado la bsqueda:

Scirus: http://www.scirus.com/
Citation Index: ISI Web http://go5.isiknowledge.com/portal.cgi/

Criterios de Bsqueda

Citaciones entre 2000-2005.

En las reas de Biologa, Ciencias de la Vida, Informtica, Qumica y Farmacologa (Si tiene
estudios sociolgicos, an relacionados con la Biotecnologa, no aparecen).

En todo tipo de documentos y publicaciones.

Relacionados con Chile.

En el caso de Scirus se sealan, primero el nmero total de citas y a continuacin, entre
parntesis, las correspondientes a publicaciones y el resto (Conferencias, pginas Web,
patentes, etc.).

La Biotecnologa Espaola en Chile
73
Agosin Trumper, Eduardo Esteban

Profesin: Ingeniero Agrnomo.

Estudios: Ingeniero Agrnomo, Universit Catholique de Louvain, Blgica.
Docteur Ingnieur, Institut National Agronomique de Pars.

Puesto:
Director de Investigacin y Postgrado de la Escuela y Profesor titular de la Pontificia
Universidad Catlica De Chile (PUC), Facultad de Ingeniera, Dpto. Ing. Qumica y
Bioprocesos.
Director del centro del Vino de la Pontificia Universidad Catlica De Chile.

Direccin:
Pontificia Universidad Catlica De Chile (PUC), Facultad de Ingeniera, Dpto. Ing. Qumica y
Bioprocesos. Casilla: 690441. Avda. Vicua Mackenna 4860, San Joaqun, Santiago.
Email:
agosin@ing.puc.cl
Telfono:
(562) 3544927

Lneas de Investigacin:
Fisiologa cuantitativa de fermentaciones a baja temperatura: la vinificacin en blanco
como modelo de estudio.
Uso de nanopartculas biognicas de xidos de manganeso para remover metales y
metaloides en fase acuosa.


Allende Rivera, Jorge Eduardo

Profesin: Bioqumico.

Estudios: Bioqumica en la Universidad de Chile y Doctor en Bioqumica por la Universidad
de Yale.

Puesto:
Profesor de Biologa Celular y Molecular.
Director del Instituto de Ciencias Biomdicas Facultad de Medicina, Universidad de Chile.
Ex Presidente de la Academia Chilena de Ciencias.

Direccin:
Departamento de Bioqumica y Qumica. Facultad de Medicina. Universidad de Chile, Avda.
Independencia 1027. Casilla 70086. Santiago.

Menciones:
Miembro de la Academia de Ciencias de EEUU.
Premio Nacional de Ciencias Naturales 1992.
Email:
jallende@abello.dic.uchile.cl
Telfono:
(56 2) 678 6255 (56 2) 737 6320.

Lneas de Investigacin:
Mecanismos bioqumicos y celulares que regulan la actividad y la funcin de las protenas
quinasas ck1 y ck2.


Asenjo de Leuze, Juan A.

Profesin: Ingeniero Qumico.

Estudios: Ingeniero (Civil) Qumico, de la Universidad de Chile. Doctorado en el University
College London. M. Sc Ingeniera en Alimentos.

La Biotecnologa Espaola en Chile
74
Puesto:
Profesor Titular y Director del Centro de Ingeniera Bioqumica y Biotecnologa,
Departamento de Ingeniera Qumica. Universidad de Chile.

Direccin:
Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas
Departamento de Ingeniera Qumica. Beaucheff 861, Santiago.

Menciones:
Premio Nacional de Ciencias Aplicadas y Tecnolgicas 2004
Email:
juasenjo@cec.uchile.cl
Telfono:
(562) 6784288

Lneas de Investigacin:
Generacin y optimizacin de protenas para usos biotecnolgicos.
Investigacin, desarrollo y produccin de proteasas y lipasas crioflicas comerciales de
fuentes marinas.
Investigacin y desarrollo de proteasas crioflicas comerciales y quitina como adsorbente de
metales obtenidas de fuentes marinas.

Publicaciones:
Scirus: 14 (5 + 9)
Citation Index: 17


Brandan Siques, Enrique

Profesin: Bilogo Celular.

Estudios: Doctor en Ciencias Biolgicas mencin Biologa Celular, Especializacin: Biologa
Celular, Diferenciacin Celular, Matriz Extracelular y Miognesis.

Puesto:
Profesor Titular de Biologa Celular en Departamento de Biologa Celular y Molecular,
Facultad de Ciencias Biolgicas, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago.

Direccin:
Departamento de Biologa Celular y Molecular, Facultad de Ciencias Biolgicas, Pontificia
Universidad Catlica de Chile, Santiago. Avenida Bernardo O'Higgins 340 Portugal 62,
Santiago. Casilla 114-D.
Email:
ebrandan@bio.puc.cl
Telfono:
56 2 686 2725.

Lneas de Investigacin:
Matriz Extracelular y Regulacin del Desarrollo del Msculo

Publicaciones:
Scirus: 18 (5 + 13)
Citation Index: 12


Burzio Eriz, Luis Orlando

Profesin: Bioqumico y bilogo molecular.

Estudios: Bioqumica en la Universidad de Concepcin (UCO).

Puesto:
Director de investigacin y desarrollo de Bios Chile I.G.S.A.
Experto en la aplicacin de tcnicas de Biologa Molecular en Biotecnologa.
La Biotecnologa Espaola en Chile
75
Miembro de la Fundacin Ciencia Para La Vida.

Direccin:
Bios - Chile Ingeniera Gentica S.A. (Bios-Chile), Avda. Marathon 1943, Santiago.
Email:
lburzio@bioschile.cl
Telfono:
(56 2) 2381878.

Lneas de Investigacin:
Regulacin de proliferacin celular y cncer

Publicaciones:
Scirus: 15 (7 + 8)
Citation Index: 8


Castilla Zenobin, Juan Carlos

Profesin: Bilogo marino.

Estudios: Qumica y Ciencias Naturales, Pontificia Universidad Catlica de Chile. Ph.D.
Marine Biology, University of Wales, Reino Unido.

Puesto:
Profesor del departamento de Ecologa, Facultad de Ciencias Biolgicas, Pontificia
Universidad Catlica de Chile, Santiago, Chile.

Direccin:
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Biolgicas, Departamento de
Ecologa. Alameda Bernardo O'Higgins 340.
Edificio Biblioteca Biomdica, Departamento de Ecologa, Of. 210, 2 piso.
Email:
jcastill@bio.puc.cl
Telfono:
(562) 686 2651

Lneas de Investigacin:
Modo de fertilizacin, caractersticas gamticas y conducta larval: su incorporacin en el
estudio de patrones de distribucin y abundancia de cuatro especies de tunicados
individuales.

Publicaciones:
Scirus: 28 (4 + 24)
Citation Index: 27


Chvez Croocker, Pamela

Profesin: Biloga.

Estudios: Doctora en biologa.

Puesto:
Directora del Centro de Biotecnologa y Biologa Molecular (CBBM), Universidad de
Antofagasta.

Direccin: Pontificia Universidad Catlica de Chile
Centro de Biotecnologa y Biologa Molecular (CBBM), Universidad de Antofagasta. Av. Jaime
Guzmn s/n, Casilla 170. Antofagasta
Email:
pchavez@uantof.cl
Telfono:
(56)-55-637203
La Biotecnologa Espaola en Chile
76

Lneas de Investigacin:
Estudio de la contaminacin por arsnico de las minas de Cobre en el Norte de Chile, en
especial tras la emisin de gases por las fundiciones.
Fortalecimiento de la enseanza de pregrado en biotecnologa de la Universidad de
Antofagasta.
Control de bacterias filamentosas en plantas de tratamiento de aguas servidas.



Cifuentes Ros, Vctor

Profesin: Bilogo Genetista.

Estudios: Doctor en Ciencias c/m Biologa.

Puesto:
Vicedecano y Profesor de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile, Santiago.

Direccin:
Departamento de Biologa, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Las Palmeras 3425,
uoa, Santiago.
Email:
vcifuent@uchile.cl
Telfono:
(562) 678 72 02

Lneas de Investigacin:
Control gentico de la biosntesis de carotenoides en Xanthophyllomyces dendrorhous
Estudio de las relaciones entre cambios estructurales del genoma de levaduras y cambios
en la fisiologa del gen como mecanismos de regulacin de la expresin gnica.

Publicaciones:
Scirus: 7 (0 + 7)
Citation Index: 20


Croxatto Avoni, Horacio Bruno

Profesin: Farmacologa Molecular y Gnica

Estudios: Licenciado y Doctor en Medicina por la Pontificia Universidad Catlica de Chile
(PUC)

Puesto:
Profesor de Biologa en Departamento de Biologa Celular y Molecular, Facultad de Ciencias
Biolgicas y facultad de Medicina, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago.
Cientfico del Instituto Milenio de Estudios Avanzados en Biologa
Celular y Biotecnologa (CBB).

Direccin: Pontificia Universidad Catlica de Chile
Instituto Chileno de Medicina Reproductiva (ICMER), Casilla: 96-Correo 22, Jose Victorino
Lastarrias 26 Dpto.21, Santiago.
Email:
hbcroxat@genes.bio.puc.cl
Telfono:
(56)- 6862878

Lneas de Investigacin:
Control del transporte ovular por acciones genmicas y no genmicas de estradiol en el
oviducto de la rata.



La Biotecnologa Espaola en Chile
77
Publicaciones:
Scirus: 27 (7+20)
Citation Index: 19


De Ioannes Illi, Alfredo

Profesin: Bioqumico.

Estudios: Bioqumica, Universidad de Chile. Postgrado Universidad de California, Los
ngeles (UCLA), School of Medicine, Department of Microbiology and Inmunology, Los
Angeles USA.

Puesto:
Profesor del Departamento de Biologa Celular y Molecular de la Facultad de Ciencias
Biolgicas, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago.
Director de ASEMBIO (Asociacin de Empresas Biotecnolgicas de Chile).

Direccin:
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Biolgicas, Departamento de
Fisiologa. Alameda Bernardo O'Higgins 340.
Email:
aioannes@bio.puc.cl
Telfono:
(56-2) 686 2848

Lneas de Investigacin:
Relacin entre la modificacin qumica de las protenas mitocondriales y la inhibicin de la
respiracin.

Publicaciones:
Scirus: 7 (4 + 3)
Citation Index: 4


Gonzalez, Alfonso

Profesin: Mdico

Estudios: Licenciado y doctor en Medicina por la Pontificia Universidad Catlica de Chile

Puesto:
Profesor asociado del departamento de Biologa Celular y Molecular de la Facultad de
Ciencias Biolgicas de la Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Jefe de la Unidad de Inmunopatologa del departamento de Inmunologa clnica y
reumatologa de la Escuela de Medicina de la Pontificia Universidad Catlica de Chile.

Direccin: Pontificia Universidad Catlica de Chile
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Alameda Bernardo O'Higgins 340 - Mesa central,
Centro de Regulacin Celular y Patologa FONDAP-Biomedicina, 2 Piso Edificio Portugal.
Telfono:
56 2 286 2830


Menciones:
Silla Presidencial en Ciencias del Gobierno Chileno

Lneas de Investigacin:
Factor de crecimiento epidrmico.

Publicaciones:
Scirus: 26 (2+204)
Citation Index: 46

La Biotecnologa Espaola en Chile
78
Holmes Galway, David

Profesin: Bilogo Molecular.

Estudios: Biologa, University of Dubln, Trinity College, Reino Unido. University of Dubln,
Trinity College, Reino Unido, Ph.D. Biologa Molecular.
California Institute of Technology-Caltech (CALTECH), Estados Unidos de Amrica.

Puesto:
Profesor Titular de la Universidad de Santiago De Chile (USACH), Facultad de Qumica y
Biologa, Dpto. de Biologa.

Direccin:
Universidad de Santiago De Chile (USACH), Facultad de Qumica y Biologa, Depto. de
Biologa. Casilla: 40 Correo 33, Alameda 3363, Santiago.
Email:
dsholmes2000@yahoo.com
Telfono:
(562) 6824749

Lneas de Investigacin:
Estudios de Thiobacillus ferrooxidans y biominera.

Publicaciones:
Scirus: 1 (1)
Citation Index: 6


Inestrosa Cantn, Nibaldo

Profesin: Neurobilogo.

Estudios: Licenciado en Ciencias Biolgicas y Doctor en Ciencias Biolgicas mencin en
Biologa Celular en la Universidad Catlica, y posdoctorado en Neurobiologa Molecular en la
Universidad de California, San Francisco, Estados Unidos.

Puesto:
Profesor titular, Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Director Centro de Regulacin Celular y Patologa Fondap-Biomedicina.
Miembro del Instituto Milenio de Biologa Fundamental y Aplicada.

Direccin:
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Alameda Bernardo O'Higgins 340 - Mesa central,
Centro de Regulacin Celular y Patologa FONDAP-Biomedicina, 2 Piso Edificio Portugal.
Email:
ninestr@genes.bio.puc.cl
Telfono:
(56 2) 686 2720

Lneas de Investigacin:
Molculas y Mecanismo en la enfermedad de Alzheimer.

Publicaciones:
Scirus: 35 (9 + 26)
Citation Index: 34


Israel Jacard, Yedy

Profesin: Farmacologa Molecular y Gnica.

Estudios: Bioqumico por la Universidad de Chile (UCH) y Ph.D. en Bioqumica por la
Universidad de Toronto, Canad.

La Biotecnologa Espaola en Chile
79
Puesto:
Director del Laboratorio de Terapia Gnica.
Profesor en la Universidad de Chile (UCH), Facultad de Ciencias Qumicas y Farmacuticas.
Departamento de Qumica farmacolgica y toxicolgica.
Cientfico del Instituto Milenio de Estudios Avanzados en Biologa
Celular y Biotecnologa (CBB).

Direccin: Pontificia Universidad Catlica de Chile
Universidad de Chile (UCH), Facultad de Ciencias Qumicas y Farmacuticas. Departamento
de Qumica farmacolgica y toxicolgica. Casilla: 233. Olivos 1007, Independencia, Santiago.
Email:
yisrael@uchile.cl
Telfono:
(56)- 6782944

Lneas de Investigacin:
Genes mitocondriales y nucleares en la aversin al etanol.
Mecanismos genticos de aversin al etanol: modelos celulares y animales.

Publicaciones:
Scirus: 9 (5 + 4)
Citation Index: 15


Jerez Guevara, Carlos Antonio

Profesin: Bioqumico.

Estudios: Bioqumica por la Universidad de Chile (UCH). Ph.D. en Bioqumica, Universidad
de Iowa, USA. Postdoctorado en el Roche Institute of Molecular Biology, New Jersey, USA.

Puesto:
Profesor titular y director del Laboratorio De Microbiologa Molecular y Biotecnologa de la
Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile.
Cientfico Senior del Instituto Milenio CBB.
Direccin:
Universidad De Chile (UCH), Facultad de Ciencias, Depto. Biologa, Casilla: 653. Las Palmeras
3425, Nuoa, Santiago.
Email:
cjerez@uchile.cl
Telfono:
(56 2) 6787377

Lneas de Investigacin:
Respuesta de los microorganismos al stress ambiental
Quimiotaxis bacteriana
Estructura y funcin aparato traducional
Biolixiviacin de minerales
Fisiologa bacteriana
Traduccin de seales en microorganismo
Lixiviacin bacteriana de minerales


Krauskopf, Manuel

Puesto:
Rector de la Universidad Andrs Bello, Editor de Biological Research, Instituto Milenio de
Biologa.

Direccin:
Rectora, Avenida Republica 252
Email:
mkrausk@abello.unab.cl

La Biotecnologa Espaola en Chile
80
Lneas de Investigacin:
Biologa Molecular de la Adaptacin al medio.

Publicaciones:
Scirus: 12 (3 + 9)
Citation Index: 8


Labarca, Pedro

Profesin: Bilogo.

Estudios: Licenciado en Biologa de la Universidad de Chile y Ph.D. School of Arts and
Sciences, por la Brandeis University.

Puesto:
Profesor del Laboratorio de Biofsica y Fisiologa Molecular del Centro de Investigaciones
Cientficas del CECS, en Valdivia.

Direccin:
Centro de Estudios Cientficos, Valdivia.

Menciones:
Premio Nacional de Ciencias Naturales 2004.
Medalla Rectoral de la Universidad de Chile.
Miembro de la Academia de Ciencias de Latinoamrica.


Email:
plabarca@cecs.cl
Telfono:
(56-2) 3370370

Lneas de Investigacin:
Mecanismos de la plasticidad sinptica y su relacin con el aprendizaje y la memoria.


Maass Seplveda, Alejandro Eduardo

Profesin: Matemtico.

Estudios: Ingeniero Matemtico por la Universidad de Chile (UCH), y doctor en Matemticas
por la Universidad de Provence Aix-Marseille, Francia.

Puesto:
Miembro del Ncleo Milenio Informacin y Aleatoriedad.
Director del Laboratorio de Bioinformtica y Matemtica del Genoma (LBMG),
Departamento de Ingeniera Matemtica y Centro de Modelamiento Matemtico, Facultad
de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile.

Direccin:
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Laboratorio de Bioinformtica y Matemtica del
Genoma (LBMG), Departamento de Ingeniera Matemtica, Centro de Modelamiento
Matemtico, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Blanco 2120,
5 piso, oficina 511, Casilla 170-3, correo 3, Santiago.
Email:
amaass@dim.uchile.cl
Telfono:
(56)(2) 6784456

Lneas de Investigacin:
Mtodos Computacionales en biologa.
TIP: retrotraduccin de protenas por algoritmos genticos.
Combinatorial complexity of orbits in topological dynamical systems.
La Biotecnologa Espaola en Chile
81
Maccioni, Ricardo

Profesin: Bilogo.

Estudios: Doctor en Ciencias Biolgicas por la Universidad de Chile, postdoctorado por
University of Colorado Health Sciences Center, EEUU.

Puesto:
Director Instituto Milenio (CBB) y Cientfico Seor del Instituto Milenio CBB. Presidente del
Consejo IMBO.
Profesor del Departamento de Qumica, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.

Direccin:
Departamento de Biologa, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile
Las Palmeras 3425, uoa, Santiago
Email:
cbb@uchile.cl
Telfono:
(56 2) 678 72 26

Lneas de Investigacin:
Desarrollo neuronal y las causas de la enfermedad de Alzheimer.


Orellana, Ariel

Profesin: Bilogo vegetal.

Estudios: Doctor en Ciencias Biolgicas, Pontificia Universidad Catlica de Chile.

Puesto:
Director del Proyecto Genoma Vegetal.
Profesor asociado de Departamento de Biologa, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.
Investigador Jnior del Instituto Milenio para estudios Avanzados en Biologa Molecular y
celular (CBB).

Direccin:
Laboratorio de Gentica Molecular Vegetal, Departamento de Biologa, Facultad de Ciencias,
Universidad de Chile, Las Palmeras 3425, uoa, Santiago.
Email:
aorellan@uchile.cl
Telfono:
(56 2) 678 7428

Lneas de Investigacin:
Genmica Funcional en Nectarinas: Plataforma para fomentar la competitividad de Chile en
exportacin de frutas

Publicaciones:
Scirus: 14 (10 + 4)
Citation Index: 3


Rosemblatt Silver, Mario Cesar

Profesin: Inmunlogo.

Estudios: Bioqumico de la Universidad de Chile y Ph.D. Biochemistry, Wayne State
University, Detroit, Michigan. USA.

Puesto:
Director Ejecutivo de la Fundacin Ciencia para la Vida.
Director Suplente del Instituto Milenio de Biologa Fundamental y Aplicada (MIFAB).

La Biotecnologa Espaola en Chile
82
Direccin:
Fundacin Ciencia Para La Vida, Av. Marathon 1943, Nuoa, Santiago.

Menciones:
Ha sido docente en Inmunologa, en diferentes instituciones, entre ellas la Universidad de
Chile, Harvard University Graduate School, Cambridge, MA. USA.; Brown University,
Providence, RI. USA.; Association pour le Recherche sur le Cancer (ARC), France; Faculte
de Sciences. Universit de Paris VII. Francia.
Fue miembro del Comit para el Desarrollo de la Biotecnologa de la U. de Chile, director de
la Sociedad de Biologa Celular de Chile y fue Presidente de la Sociedad Chilena de
Inmunologa.
Coordinador del Comit Asesor de FONDECYT en Biologa y hasta este ao Presidente de la
Sociedad de Biologa Celular de Chile.
Profesor Asociado del Departamento de Biologa, Facultad de Ciencias U. de Chile, donde
adems ha ocupado cargos como director del Departamento de Biologa y director de la
Carrera de Biotecnologa.
Director Ejecutivo de la Fundacin Ciencia para la Vida y Director Suplente del Instituto
Milenio de Biologa Fundamental y Aplicada (MIFAB).
Es autor de numerosas patentes.

Email:
mrosembl@bionova.clmrosembl@uchile.cl

Telfono:
(56 2) 2398969

Lneas de Investigacin:
Regulacin de la Respuesta inmune a los niveles celulares y moleculares

Publicaciones:
Scirus: 19 (8 + 11)
Citation Index: 16


Rothhammer Engel, Francisco

Profesin: Cirujano dentista especializado en Gentica.

Estudios: Cirujano dentista de la Facultad de Odontologa, y Doctor en Ciencias, Facultad de
Ciencias. Universidad de Chile.

Puesto:
Director del Programa de Gentica Humana del Instituto de Ciencias Biomdicas (ICBM) de
la Facultad de Medicina, Universidad de Chile. Miembro de la Comisin de Planificacin de
Postgrado, y director Alterno de la Comisin de Investigacin Cientfica.
Director del Programa de Gentica Humana - ICBM - Facultad de Medicina.

Direccin:
Universidad de Chile, Facultad de Medicina, Instituto de Ciencias Biomdicas, Campus Norte,
Las Palmeras 3435, Nuoa, Santiago.
Email:
frothham@med.uchile.cl
Telfono:
56-2-6786464

Lneas de Investigacin:
Continuidad o discontinuidad biolgica de las poblaciones costeras prehistricas del
extremo norte de chile. Aplicacin de herramientas metodolgicas de la arqueologa, la
biologa humana y la antropologa molecular.
Sndrome de dficit atencional e hiperactividad: un modelo para estudiar las bases
genticas de la cognicin.



La Biotecnologa Espaola en Chile
83
Publicaciones:
Scirus: 11 (5 + 6)
Citation Index: 8


Valenzuela Valds, Pablo

Profesin: Bioqumico.

Estudios: Facultad de Qumica y Farmacia, Universidad de Chile. Doctorado en el
Department of Chemistry, Northwestern University, Evanston, Illinois.

Puesto:
Presidente de la Fundacin Ciencia para la Vida.
Director del Instituto de Biologa Fundamental y Aplicada de la Iniciativa Cientfica Milenio.
Ex vicepresidente de Chiron Corporation.
Fundador de Bios Chile Ingeniera Gentica S.A.
Miembro del panel de asesores cientficos del Centro de Ingeniera Gentica y Biotecnologa
de Naciones Unidas en Trieste.
Miembro del Advisory Board del Kellogg Center for Biotechnology, Kellogg School of
Management de Northwestern University.
Miembro de la Comisin Nacional para el Desarrollo de la Biotecnologa en Chile.
Profesor Titular Asociado de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias
Biolgicas.
Profesor de la Universidad Andrs Bello y Director de su Programa de Doctorado en
Biotecnologa.

Direccin: Pontificia Universidad Catlica de Chile
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Biolgicas, Departamento de
Gentica Molecular y Microbiologa, Avenida Bernardo O'Higgins 340 Portugal 62, Santiago.

Menciones:
Premio Nacional de Ciencias Aplicadas y Tecnolgicas 2002.

Email:
fundacion@bionova.cl
Telfono:
(56 2) 686 2673.

Lneas de Investigacin:
Mareas Rojas
Genoma del virus de la vid
Biologa Molecular e inmunobiologa del virus Hanta
Estudios Genmicos e inmunolgicos de patgenos de salmones

Publicaciones:
Scirus: 38 (12 + 26)
Citation Index: 7


Young Anze, Manuel

Puesto:
Director del Centro de Biotecnologa Dr. Daniel Alkalay Lowitt, Universidad Tcnica
Federico Santa Mara.

Direccin:
Centro de Biotecnologa Dr. Daniel Alkalay Lowitt, Universidad Tcnica Federico Santa
Mara, Avda. Espaa 1680, Valparaso, Casilla 110-V.
Email:
manuel.young@usm.cl
Telfono:
(56 2) 32-654731

La Biotecnologa Espaola en Chile
84
Lneas de Investigacin:
Desarrollo de tecnologa limpia para el control de problemas fitosanitarios en postcosecha
de frutos.
Desarrollo de tecnologa para el cultivo de clulas de piel para transplante antlogo.


ANEXO V: Foro Global de Biotecnologa










Concepcin, Chile, 2 a 5 de marzo de 2004

DECLARACION FINAL

El Foro Global de Biotecnologa (FGB) fue
convenido para llevarse a cabo entre los
das 2 y 5 de marzo de 2004 bajo el
patrocinio de la Organizacin de las
Naciones Unidas para el Desarrollo
Industrial (ONUDI) y del Gobierno de
Chile, junto con la asistencia tcnica del
Centro Internacional de Ingeniera
Gentica y Biotecnologa (ICGEB).

La Conferencia reuni a cerca de 1500
participantes provenientes de alrededor
de 80 pases, incluidos expertos de
gobiernos, organizaciones inter-
gubernamentales, organizaciones no-
gubernamentales, instituciones cientficas,
industria y medios de comunicacin.

El objetivo fundamental del FGB fue
examinar el potencial que ofrece la
biotecnologa en todas sus dimensiones
para la generacin de bienestar y el
mejoramiento de la calidad de vida de los
habitantes de los pases en vas de
desarrollo y aquellos pases con
economas en transicin.

Los asistentes, a partir del trabajo
realizado previamente durante las
Reuniones Regionales Preparatorias de
frica, Asia y los pases del Pacfico,
Europa y Amrica Latina y el Caribe,
examinaron un amplio rango de temas
vinculados a estos objetivos a travs de
un dilogo estructurado sobre:

La Biotecnologa al encuentro de las
necesidades de los ms pobres.

La Biotecnologa, la biodiversidad, la
energa y el medio ambiente.

Comercio, regulacin, bioseguridad y
aceptacin social de la biotecnologa.

Biotecnologa y Bio-Industria.

Biotecnologa y el Mundo en Desarrollo.

Los participantes destacaron la
importancia de que las naciones
aumenten sus esfuerzos a fin de alcanzar
las metas de Desarrollo del Milenio
(contenidas en la Declaracin del Milenio
de las Naciones Unidas del ao 2000), y
tomaron nota de las directrices
establecidas por el Consenso de
Monterrey. Asimismo, reconocieron que la
Cumbre Mundial de la Alimentacin (cinco
aos despus) de junio de 2002 hizo un
llamado a las instituciones de
investigacin y a las agencias de las
Naciones Unidas a avanzar en materia
agrcola y en otras reas de investigacin
y llevarlas a adoptar las nuevas
tecnologas, incluida la biotecnologa, y a
concluir que la introduccin de estas
nuevas y probadas tecnologas debera
ser lograda de un modo seguro, con un
marco regulatorio apropiado y adaptadas
a las condiciones locales en orden a
mejorar la productividad agrcola en los
pases en desarrollo.

Tambin destacaron que la Cumbre
Mundial de Desarrollo Sostenible de 2002
reconoci la necesidad de proveer
recursos financieros y tcnicos adicionales
a los pases en desarrollo a fin de




GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES
La Biotecnologa Espaola en Chile
85
promover la aplicacin de medidas que
busquen capitalizar los beneficios surgidos
desde la biotecnologa.

Los participantes destacaron
particularmente la resolucin 58/200 del
23 de diciembre de 2003 aprobada por la
Asamblea General de las Naciones Unidas,
la que reafirm el papel fundamental de
las nuevas tecnologas en el aumento de
la productividad y la competitividad de las
naciones y la necesidad de adoptar
medidas, inter alia, para construir
capacidades con el objeto de promover la
transferencia y la difusin de estas
tecnologas en los pases en desarrollo y
en los pases con economas en
transicin. Adems, esta resolucin
destaca la propuesta del Secretario
General de establecer un marco integrado
para el desarrollo de la biotecnologa
dentro del sistema de las Naciones Unidas
y la necesidad de fortalecer la
coordinacin entre los organismos
pertinentes y los cuerpos del sistema en
el rea de la biotecnologa. Los
participantes sugirieron que las siguientes
iniciativas y propuestas podran ser
consideradas y sometidas a seguimiento
por los organismos de la ONU (basadas
en sus respectivos mandatos y aprobadas
por sus respectivos rganos directivos),
otros socios internacionales, la comunidad
cientfica y el sector privado:

1. Formacin de un Foro con actores
relevantes, incluyendo agencias
especializadas de las Naciones Unidas
y otros organismos internacionales
junto a representantes de gobiernos,
de la industria y de la comunidad
cientfica, para que sirva como una
plataforma de dilogo informado sobre
la biotecnologa y la va por medio de
la cual sus beneficios puedan ser
usados para el fortalecimiento de los
pases en desarrollo.

2. Creacin de una red de informacin y
un banco de datos que renan todas
aquellas actividades en biotecnologa
que se encuentren en desarrollo en los
pases con economas en transicin y
en los pases en desarrollo, junto con
informacin de mercado de alcance
global para determinar potenciales
iniciativas en materia tecnolgica y de
mercados, a fin de identificar y facilitar
la formacin de alianzas.
3. Fortalecer los esfuerzos tendientes a la
movilizacin de recursos para la
construccin de capacidades.

4. Examen y revisin del impacto y de las
vas para facilitar el acceso a la
propiedad intelectual con el fin de
promover la explotacin y difusin de
la biotecnologa en los pases en
desarrollo.

Los participantes convinieron que el FGB
represent un valioso aporte al esfuerzo
internacional de Naciones Unidas por
extender los beneficios de la biotecnologa
a los pases en desarrollo, y
especialmente, contribuir a que la
Secretara General establezca un marco
internacional integrado para el desarrollo
de la biotecnologa. Los participantes
tomaron nota de que un detallado
Resumen de Recomendaciones del FGB
ser elaborado por los organizadores, y
sugirieron que este documento sea
distribuido junto con la presente
Declaracin Final durante los prximos
eventos de biotecnologa.
Los participantes felicitaron los esfuerzos
del Gobierno de Chile de establecer un
Centro de Biotecnologa de nivel
internacional en la Regin del Bio-Bio.

Los participantes expresaron su
agradecimiento al Gobierno de Chile, a las
autoridades de la Regin del Bio-Bio y a la
ONUDI por haber organizado el FGB, as
como a otros organismos de la ONU
(CBD, FAO, OIT, OMS, PNUMA, UNCTAD,
UNESCO) el ICGEB, la OMC y la OCDE por
su contribucin al FGB.

Bajo la resolucin 57/237 de la Asamblea
General de las Naciones Unidas, los
participantes hicieron un llamado al
Director General de la ONUDI para que
incluya en su informe al 59. Perodo de
Sesiones de la Asamblea General una
seccin con los resultados del Foro Global
de Biotecnologa.

Concepcin, 5 de Marzo de 2004.







La Biotecnologa Espaola en Chile
86
12. Bibliografa:


LISTADO DE FUENTES BIBLIOGRFICAS MS RELEVANTES


Orellana C. Chile launches policy to boost biotech. Nature Biotechnology [publicacin
peridica online] 2004 Enero; 22 (1): 7-8. Disponible en: URL:
http://www.nature.com/naturebiotechnology.

Gobierno de Chile. Poltica Nacional para el Desarrollo de la Biotecnologa: Chile: La
Biotecnologa como herramienta para el Desarrollo y el Bienestar. Santiago de Chile.
Noviembre del 2003.

Argandoa G. Partnerships 'could boost biotechnology in Chile'. Electronic Journal of
Biotechnology [publicacin peridica online] 2004 Septiembre; 7. Disponible en: URL:
http://www.ejbiotechnology.info/content/vol7/issue2/full/6/index.html.

Reglamento ambiental para la acuicultura 2001, Informe Tcnico N 62 contenido en el
Memorando Tcnico (R. Pesq.) N 62 de 20 de julio del 2001 del Departamento de
Pesqueras; Santiago de Chile.

Gil L, Martinez V, Dornberger U. Diagnstico Nacional y Caracterizacin de la
Investigacin Biotecnolgica y de sus Aplicaciones Industriales o Comerciales. Santiago de
Chile: UNEP, GEF, Gobierno de Chile, CamBioTec, Innoways; 2004 Ene.

Proyectos de Ley de Presupuestos del 2005. Gobierno de Chile, Ministerio de Hacienda,
Direccin de Presupuestos. Hojas 3-5.

Proyecto de Ley para Biotecnologa de Junio del 2005, Gobierno de Chile.

Cox C. La biotecnologa se debate en Concepcin. Economa.cl [publicacin peridica
online] 2005 Febrero; Disponible en: URL: http://www.minecon.cl/economiafinal.nsf.

Oficina Econmica y Comercial de Espaa en Santiago de Chile. Informe Econmico y
Comercial de Chile. Santiago de Chile; 2005 Ene.

Oficina Econmica y Comercial de Espaa en Santiago de Chile. Gua Pas Chile. Santiago
de Chile; 2003 Sept.

Instituto De Investigaciones Agropecuarias. Proyecto UNEP-GEF-CONAMA Desarrollo de
un Marco Nacional de Bioseguridad para Chile.

Muoz C, Prieto H, Len P, Salazar S, Reyes F, Rosas S, Muoz M. Diagnstico sobre la
Presencia y Estado de la Flora chilena emparentada con Cultivos Genticamente
Modificados, con nfasis en el Riesgo de Flujo Gnico. Instituto de investigaciones
agropecuarias. Proyecto UNEP-GEF-CONAMA: Desarrollo de un Marco Nacional de
Bioseguridad para Chile. Gobierno de Chile, Museo de Historia Natural, Instituto de
Investigaciones Agropecuarias (INIA); 2004 Feb. Informe Final.

Comisin Nacional para el Desarrollo de la Biotecnologa. Informe del Presidente de la
Repblica. Junio 2003.

Discurso lvaro Daz. Poltica Nacional en Biotecnologa. 18 de Noviembre del 2003.
Subsecretara de Economa. Ministerio de Economa y Energa.

Foro Global de Biotecnologa. Concepcin, Chile. 2-5 de Marzo de 2004.

Editorial. Transgnicos: Gobierno afina un proyecto de Ley para la Biotecnologa. Revista
Chile Sustentable 2004 jul 25.

La Biotecnologa Espaola en Chile
87
Diagnstico de marcos regulatorios, institucionalidad y obligaciones comerciales
nacionales con relacin al Protocolo de Bioseguridad y de mecanismos de participacin
ciudadana para la toma de decisin ambiental. Centro de Derecho Ambiental (CDA) de la
Facultad de Derecho. Fundacin Facultad de Derecho. Universidad de Chile 2004.

Establece Normas para la Internacin e Introduccin al Medio Ambiente de Organismos
Vegetales Vivos Modificados de Propagacin. Servicio Agrcola y Ganadero (SAG).
Direccin Nacional. Resolucin N 1523. Santiago, 6 de julio de 2001.

Ley 19039: Establece Normas Aplicables a los Privilegios Industriales y Proteccin de los
Derechos de Propiedad Industrial. Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin del
25 de Enero de 1991.

CODELCO. Memoria 2003. Pgina 34. http://www.codelco.com/index1.asp.

Fuentes de informacin Internet:

CORFO. Corporacin de Fomento de la Produccin. http://www.corfo.cl

CONICYT. Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica.
http://www.conicyt.cl.

LIGNUM. Revista electrnica de temtica agroforestal. http://www.lignum.cl.

EXPLORA. Revista de Noticias en Ciencia. http://www.explora.cl.

BIOPLANET. Revista electrnica de Biotecnologa. http://bioplanet.cl.

SALMONCHILE. Asociacin de la Industria del Salmn de Chile A.G.
http://www.salmonchile.cl.

UNIVERSIA. Portal de los universitarios. http://www.universia.cl.

DIARIO DE CHILE. LA ESTRELLA. http://laestrellachile.cl.

DIARIO EL SUR. http://www.elsur.cl.

DIARIO LA ESTRELLA DE IQUIQUE. http://www.estrellaiquique.cl.

DIARIO LA ESTRELLA DE CHILO. http://www.laestrellachiloe.cl.

DIARIO CENTRO NOTICIAS. Informativo de la Industria Acucola Chilena.
http://centronoticias.cl.

MINISTERIO DE ECONOMA. http://www.minecon.cl/
http://www.innovacion.cl/chileinnova/sec_chile.php?id_seccion=10.

CHILE BIOTECNOLOGA E INVESTIGACIN CIENTFICA BIOSONDA S.A.
http://www.biosonda.cl/.

CHILE INNOVA. http://www.innovacion.cl/chileinnova/sec_chile.php?id_seccion=10.

ELECTRONIC JOURNAL OF BIOTECHNOLOGY.
http://www.conicyt.cl/dossier/investigacion-biotecnologica/regionales-
biotecnologia.html.

RED DE INFORMACIN C&T PARA AMRICA LATINA Y EL CARIBE.
http://www.infocyt.cl/info.php?id=947.

FUNDACIN CAROLINA. http://www.fundacioncarolina.es/

BIOLATINA 2002. http://www.audebio.org/home.html.

La Biotecnologa Espaola en Chile
88
PROGRAMA IBEROAMERICANO DE CIENCIA Y TECNOLOGA PARA EL DESARROLLO.
http://www.cyted.org/Nueva.asp

LATINDEX. http://www.latindex.unam.mx/

ACADEMIA CHILENA DE CIENCIAS. http://www.academia-ciencias.cl/index.html

CESAF-CHILE. http://www.uchile.cl/facultades/cs_forestales/cesaf/

FUNDACIN PARA LA INNOVACIN AGRARIA. http://www.fia.gob.cl/index.htm

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS. http://www.inia.cl/

INSTITUTO FORESTAL DE CHILE. http://www.infor.cl/

SISTEMA DE INFORMACIN NACIONAL EN BIOTECNOLOGA SILVOAGROPECARIA.
http://www.biotecnologia.gob.cl/

SISTEMA DE INFORMACIN EN BIOTECNOLOGA AGRCOLA PARA AMRICA LATINA Y
EL CARIBE (InfoREDBIO). http://www.redbio.org/fia/ambito_1/

CENTRO DE BIOTECNOLOGIA Y BIOLOGIA MOLECULAR (CBBM).
http://www.uantof.cl/facultades/cbbm/TOTALFRESP.htm

INSTITUTO DE FOMENTO PESQUERO (IFOP). http://www.ifop.cl/

FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES Y OCEANOGRFICAS.
http://www.natura.udec.cl/

INSTITUTO MILENIO. http://www.cbbmillennium.cl/esp/index.htm.
http://www.institutomilenio.cl/index.htm

CENTRO DE BIOTECNOLOGA DR. DANIEL ALKALAY LOWITT.
http://www.biotec.utfsm.cl/

CENTRO DE EXCELENCIA ACADMICA EN INGENIERA BIOQUMICA Y
BIOTECNOLOGA. http://www.cibyb.uchile.cl/

INSTITUTO DE ECOLOGA POLTICA. http://www.iepe.org/

FONDO DE COOPERACIN CHILE-SUECIA. http://www.fondochilesuecia.cl/fondosueco/

ASOCIACIN CHILENA DE EMPRESAS DE BIOTECNOLOGA. http://www.asembio.cl/

GENOMA VEGETAL. http://www.genomavegetal.cl/

GENOMA CHILE. http://www.genomachile.cl/

GENOMICA DE VIDES. http://genomicavides.cgb.cl/

COMISIN NACIONAL DE MEDIOAMBIENTE. http://www.conama.cl.

FUNDACIN CHILE. http://www.fundacionchile.cl/

MINISTERIO DE MINERA. http://www.minmineria.cl/busqueda.php.

CIENCIA CHILE. http://www.ciencia.cl/




Orense, 69, planta 2
28020 Madrid
Telfono: 91 449 12 50
Fax: 91 571 54 89
www.gen-es.org