Desarrollo Sostenible

Derechos de los pueblos
Desar r ol l o sost eni bl e

1

1. Todas las maanas del futuro

A menos que cambiemos de rumbo, terminaremos en el lugar hacia el que
nos dirigimos.

Proverbio chino
2

El pueblo indgena hopi, que vive en el nordeste de Arizona, cree que en cualquier
decisin los intereses de la sptima generacin han de tenerse en cuenta tanto como los
propios intereses de las personas que toman la decisin. Hoy est ampliamente
comprobado que su extraordinaria visin del futuro no es ninguna locura, sino el sello de
toda cultura sana y vital, siempre enriquecida por lo que la ha precedido y siempre atenta
a lo que vendr.
3

Desde finales de los aos sesenta, cuando el famoso informe del Club de Roma pintaba
un panorama realmente terrorfico de fin de milenio, ms y ms personas se
comprometen con un futuro digno para sus hij@s y niet@s. En las siguientes pginas
presentamos a algunas de ellas en una pequea galera de gigantes. Cada una de ellas
trabaja y lucha por lo que hoy se llama un desarrollo sostenible.
4

Los trminos desarrollo sostenible se utilizaron por primera vez en 1987 en la Comisin
Brundtland
5
y se refieren al futuro a corto y largo plazo que se quiere garantizar para
todas y todos. Cuando hablamos de desarrollo sostenible se busca salvaguardar un
mundo hospitalario y sano para las futuras generaciones.

No se trata de una idea vaca, sino de un compromiso con muchas consecuencias:

1
Reproduccin de la mayor parte de Limpens, Frans, Reglitas 8. Desarrollo Sostenible. Ms de
100 acciones para cuidar nuestro planeta. Material de apoyo para la educacin en derechos
humanos. Quertaro, Accin pro Educacin en Derechos Humanos, 2000, 49 pp.
2
Cit. en: Jonathon Porritt, La aceptacin de responsabilidades. La ecologa comienza por
nosotros mismos. en: Salvemos la Tierra , p. 195.
3
Porritt, Jonathan , o.c. , p. 190
4
En Mxico normalmente se utilizan los trminos desarrollo sustentable, como en Sedesu
(Secretara de Desarrollo Sustentable). Se trata de un anglicanismo, de una mala traduccin de
sustainable development. Preferimos los trminos desarrollo sostenible.
5
La Organizacin de las Naciones Unidas estableci, en 1983, la Comisin Mundial sobre el
Medio Ambiente y el Desarrollo. Cuatro aos ms tarde, en su histrico informe sta adverta
que la humanidad deba cambiar las modalidades de vida y de interaccin comercial, si no
deseaba el advenimiento de una era con inaceptables niveles de sufrimiento humano y
degradacin ecolgica. La Comisin sealaba que la economa mundial deba satisfacer las
necesidades y aspiraciones legtimas de la poblacin, pero que el crecimiento deba guardar
consonancia con el carcter finito de los recursos del Planeta. La denominada Comisin
Bruntland, en honor de su presidenta, exhort al inicio de una nueva era de desarrollo
econmico racional desde el punto de vista ecolgico. Declar que la humanidad contaba con la
aptitud para lograr un desarrollo sostenible, esto es, aqul que satisface las necesidades de las
generaciones presentes sin socavar la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer
las suyas. Keating, Michael, Cumbre para la Tierra, Programa para el Cambio. La Agenda 21
y los dems Acuerdos de Ro de Janeiro en versin simplificada. Centro para Nuestro Futuro
Comn, 1993. (http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21espre.htm).
11
Se busca un reparto justo de los recursos naturales.
Se lucha por un medio ambiente sano para nuestr@s hij@s y niet@s.
Esto requiere de un mnimo de bienestar en toda la tierra.
El Norte debe asumir responsabilidades para con el Sur.
Se consigue la igualdad de los pueblos.
6

Se trata de un modelo de desarrollo que es socialmente justo, econmicamente sano y
ecolgicamente aceptable en una perspectiva de largo plazo
7
que impactar
profundamente en nuestra vida diaria.

Un ejemplo: la energa

Los combustibles fsiles, como el petrleo y el carbn, son recursos no renovables. Algn
da se nos acabarn. La escasez y disponibilidad del petrleo, junto con la capacidad de
cooperacin y negociacin de los pases exportadores se reflejan en el precio comercial,
demasiado alto para muchos. Los costos para el medio ambiente no se contabilizan hoy
en el precio comercial. De cualquier manera sern las futuras generaciones quienes
pagarn.

Los pases industrializados pueden comprar enormes cantidades del producto, base
importante de su progreso. Otros pases no cuentan con los recursos para ello y se ven
obligados a exportar cash crops (cosechas que producen divisas, como el caf y el
cacao) como materia prima, empobreciendo sus suelos y relegando las necesidades
alimenticias de su propia poblacin a un segundo lugar. Las ganancias mayores que se
obtienen con los productos industrializados de estas materias primas muchas veces se
quedan en el Occidente o en manos de elites locales (el primer mundo dentro del tercer
mundo). Esto mismo pasa en el caso del petrleo. Pases como Mxico exportan petrleo
sin refinar a un precio relativamente bajo y suben el nmero de barriles exportados en
funcin de las necesidades del primer mundo y se ven en la costosa necesidad de
importar diariamente millones de litros de gasolina sin plomo y decenas de productos
resultantes de la industria petroqumica .

Otro aspecto de los combustibles fsiles es la contaminacin. Desde el momento de la
perforacin del pozo hasta la combustin para generar energa se liberan muchos
contaminantes. Contaminacin del aire, liberacin de gases que producen el efecto de
invernadero, destruccin de ecosistemas y otros problemas son los resultados tristemente
conocidos. Uno no sabe que es peor: que se acaban pronto los recursos no renovables o
que sigue habiendo acceso a ellos.

Existen muchas alternativas limpias y renovables para el petrleo: como la energa
producida por el sol, el agua, el viento, el calor dentro de la tierra, los gases producidos en
el estircol (biogases), etc. Desde una perspectiva de desarrollo sostenible se

6
Duurzame Ontwikkeling (desarrollo sostenible), http://www.dse.nl/bewoners/milieu/DO.html 3 pp.
(3/05/00) y Nationale Commisie voor Internationle Samenwerking en Duurzame
Ontwikkeling, Duurzame Ontwikkeling, http://www.ncd.nl/la21/do.htm 2 pp. (3/05/00).
7
Definicin de Novib (agencia de desarrollo holandesa) en Dorren, Gaston & van de Veen,
Hans, Fruits of the forest. A manual for participatory research into non-timber forest product use.
Novib, La Haya, 1994, p. 8.
12
investigarn estas fuentes de energa barata (en trminos econmicos y ecolgicos) para
el bien de todas y todos.
8

2. Problemas mundiales, soluciones locales

Sin rboles, las nubes se van de paso, los rayos de sol se vuelven ms
calurosos, como si tuvieran pilas nuevas. Sin sombra, se secan los ros y
los arroyos; sin agua, no hay cosechas, en perjuicio de los campesinos y
los profesionistas que comen esas cosechas.

Rodolfo Montiel, Premio Nobel de ecologa, encarcelado en Iguala por
proteger los bosques.
9

En 1972 la ONU organiz la primera reunin mundial sobre el medio ambiente, la
Conferencia sobre Medio Humano (Estocolmo) con representantes de 113 naciones, sin
muchos resultados concretos. Veinte aos ms tarde, sin embargo el mismo tema logra
convocar a la ms vasta reunin de dirigentes mundiales de la historia en Ro de J aneiro.
Asistieron a la Cumbre de la Tierra, durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
el Medio Ambiente y el Desarrollo (junio de 1992), 179 jefe/as de estado, subrayando la
importancia y urgencia de la materia. Paralelamente, en el Foro Mundial '92 participaron
unas 18,000 personas de 166 pases (ms 450,000 visitantes. Cerca de 8,000 periodistas
se informaron acerca de las reuniones en Ro de J aneiro, y los resultados se dieron a
conocer en todo el mundo por medio de la prensa, la radio y la televisin.
10

La Cumbre de la Tierra result en algunas declaraciones de principios,
11
un enorme
programa de accin con ms de 2,000 propuestas sobre desarrollo mundial sostenible
(Agenda 21) y la firma por la mayora de gobiernos reunidos en Ro de J aneiro de dos
convenios: la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico
(quiere limitar las emisiones de dixido de carbono y otros gases causantes del efecto
invernadero, que puede trastocar peligrosamente el clima mundial) y el Convenio sobre
la Biodiversidad Biolgica (busca salvar la variedad de especies vivientes y aprovechar
la diversidad biolgica de manera equitativa y durable).

Miles de expert@s de todo el mundo construyeron Agenda 21 para el siglo venidero. La
humanidad tendr que buscar un equilibrio duradero entre el consumo, la poblacin y la
capacidad de sustento de la tierra con buen uso de la tecnologa, luchar contra la
degradacin de la tierra, el aire y el agua, as como para la conservacin de los bosques y
de la diversidad de especies. Uno de los mayores retos ser el de conseguir el apoyo
responsable del primer mundo en la erradicacin de la pobreza y la lucha global contra la
contaminacin.
12

El xito de Agenda 21 depende en gran medida de la ejecucin de planes y estrategias
internacionales, regionales y nacionales, pero no se lograr sin la participacin activa de
la poblacin local, las familias, las escuelas, las organizaciones no gubernamentales, etc.

8
Duurzame Ontwikkeling (desarrollo sostenible), http://www.dse.nl/bewoners/milieu/DO.html
9
citado en: Elena Poniatowska, La Jornada, domingo 7 de mayo de 2000, p. 7.
10
Keating, Michael, o.c.
11
Una Declaracin de Principios sobre el desarrollo sostenible de los bosques y la Declaracin
de Ro sobre Medio Ambiente y Desarrollo, sobre los derechos y responsabilidades de las
naciones en la bsqueda del progreso y el bienestar de la humanidad. Legalmente estas
declaraciones no tienen mucho valor, son buenos deseos.
12
Keating, Michael, o.c.
13
Dos terceras partes de las acciones propuestas se aplican a nivel municipal,
13
son fciles
de entender y dan resultados tangibles de inmediato con impacto en todo el mundo: son
acciones pedaggicas por excelencia!

En Europa ms de 1,500 municipios (entre ellos todos los de Suecia e Irlanda) elaboraron
su Agenda 21 Local y algunos municipios en el mundo se convirtieron en modelo. La
pequea eco-ciudad de Davis, California, es un ejemplo famoso. Ya tiene ms de 25
aos en este camino. Visitantes reciben una eco-gua que menciona 34 eco-atracciones
para excursiones tursticas. El municipio tiene proyectos en aspectos como transito,
construccin y vivienda, areas verdes, agricultura y alimentacin, basura y reciclaje,
educacin ecolgica y biotecnologa sostenible. Los parqueos para coches en Davis son
verdaderos parques.
14

En la ciudad de Thies, en Senegal, algun@s ni@s de 10 aos descubrieron que la
educacin bsica es un derecho humano universal y se empezaron a preocupar por sus
vecinit@s que nunca asistan a la escuela. Pronto cayeron en la cuenta que much@s de
ell@s no figuraban en el registro civil as que oficialmente no existan. Pronto
aprendieron como registrarse y organizaron equipos de visita de casa en casa. En dos
meses registraron a 324 ni@s y se dirigieron al alcalde pidiendo ms salones en la
escuela para acomodar a l@s nuev@s y garantizar sus derechos humanos.
15
Desde una
educacin comprometida con el futuro de l@s ni@s surgirn muchas iniciativas para
emprender un cambio local.

Dos canadienses, William Rees y Mathis Wackernagel, desarrollaron la idea de la huella
ecolgica (ecological footprint). Ese indicador de desarrollo sostenible mide la cantidad de
tierra que hace falta para la comida, madera y vivienda de una gente. Tambin considera
el uso de energa: se necesita una cierta cantidad de rea verde, por ejemplo, para
neutralizar el bixido de carbono que suelta un coche al aire. Calculando as cada ser
humano ocupa una superficie de la tierra. Cada persona de Holanda necesitara 3,32
hectreas para mantener su estilo de vida actual. El problema es que se dispone
nicamente de 1,5 hectreas por habitante del mundo y no tenemos manera de hacer
crecer nuestro planeta.
16

3. Hacia una dictadura verde?

La fuerza de nuestro movimiento est en la determinacin de movilizar a
individuos libres que aceptan todas las consecuencias de sus actos
sabiendo cabalmente el motivo de stos.

Jos Bov, durante el juicio por la destruccin de semillas transgnicas
17

13
Nationale Commisie voor internationale samenwerking en duurzame ontwikkeling, Een
lokale Agenda 21. Pak de handschoen op! Achtergronden, tips, handleidingen en een nieuw
fonds voor locale groepen om in hun gemeente het process van duurzaamheid op gang te
krijgen. Amsterdam, 1997, p. 3.
14
Ib. , p. 5-6.
15
Datos de una carta de Shula Koenig, de Peoples Decade on Human Rights Education, que
se mand el 5 de abril de 2000, via serv-list [hr-education] en correo electrnico de Human
Rights Education Associates.
16
Nationale Commisie ... , p. 14-16.
17
Bov Jos, La defensa de los globalifbicos. en La Jornada, suplemento Massiosare, domingo
6 de febrero de 2000, p. 11.
14

La propuesta de la Agenda 21 se analizar en ms detalle en los siguientes captulos pero
la ida bsica no es nada difcil de entender: se trata de vivir con ms sencillez para que
otr@s puedan sencillamente vivir.
18
El verdadero problema consiste en cambiar nuestro
estilo consumista de vivir y nuestra manera utilitaria de ver las cosas.

En pases como Mxico, donde la gran mayora de las personas prefieren no pensar en
problemas de desarrollo sostenible, por el analfabetismo ecolgico, por los graves
conflictos sociales y polticos, por la pobreza de ms 48 millones y la pobreza extrema de
ms de 26 millones de personas, algunas personas podrn soar con una solucin de
mano dura. Una dictadura verde reducira la costosa movilidad al mnimo permitiendo
nicamente el consumo de productos locales o regionales, acabara con los talabosques y
traficantes de animales en peligro de extincin, obligara a las industrias a cuidar normas
de limpieza, apagara todas las luces a las diez de la noche, restringira el uso de coches
particulares, prohibira totalmente el uso de plaguicidas y productos transgnicos, etc.

No es muy difcil imaginarnos un futuro autoritario estilo 1984 de George Orwell con las
fuertes reacciones de resistencia y revolucin que lgicamente provocara. Una vez
liberadas de la dictadura verde sus vctimas se lanzaran a un consumismo sin frenos,
como se ha podido observar en los pases del ex bloque sovitico. Ms que nunca se
confundira libertad con consumir y ser con tener.

Para que tengan xito las ms de 2,000 propuestas del Agenda 21 y las miles de
campaas que organizan las organizaciones tercermundistas, sociales y ecologistas se
necesita voluntad poltica de los gobiernos, pero sobre todo la participacin activa de
grandes capas de la poblacin mundial. Afortunadamente ya empiezan a verse muchos
resultados positivos aunque parciales.

En J apn, por ejemplo, las medidas de reciclaje estn dando ya grandes resultados: el 95
por ciento de los peridicos y el 65 por ciento de las botellas estn siendo reciclados. El
nivel de rendimiento energtico, por unidad de fuerza, es tambin alto. Pero la destruccin
de bosques tropicales en el mundo llevada a cabo por el J apn est siendo totalmente
irresponsable.
19
En Blgica, muchos municipios recogen la basura de manera separada:
una vez viene el camin de la materia orgnica (desechos de cocina y jardn), otro da
vienen diferentes camiones para papel, cartn y vidrio y en otro momento el resto de la
basura. Pero Blgica tambin es sede de una enorme y mundialmente famosa fbrica de
armas de gran precisin y capacidad de fuego: FN de Herstal.

Qu hacer para construir un futuro digno en nuestro planeta Tierra? Casi todo viene a
reducirse al sentido comn: ahorrar energa y agua, no tirar cosas que se puedan utilizar
de nuevo, reparadas o recicladas, andar, utilizar la bicicleta o el transporte pblico,
comprar alimentos frescos y llevar una dieta equilibrada, evitar productos que sean
nocivos para el ambiente y el uso de envases que despus haya que tirar.
20

Tiene caso hacerlo? Claro que s. La actuacin de consumidora/es y la presin de
ecologistas oblig a la industria de aerosoles, en muchos pases, a dejar de utilizar, como

18
Porritt, Jonathan , o.c. , p. 190.
19
Ib. , p. 190.
20
Ib, p.193.
15
propulsores, elementos qumicos que perjudican la capa de ozono.
21
La lucha constante
de las y los ecologistas de primera hora dio origen a miles de parques naturales y
reservas de la biosfera alrededor del mundo.

Ya son cuatro pases europeos que decidieron poner un punto final a sus plantas
nucleares. Austria nunca abri su primera planta a finales de los aos 70 y Suecia tom
en 1982 la decisin poltica de acabar con la energa nuclear. Por falta de energa verde
apenas en septiembre de 1999 se cerr la primera planta. En junio de 2000 Alemania
decidi cerrar sus 19 plantas (que proveen la tercera parte de la energa elctrica del
pas) antes de 2020 y algunas antes de 2002 (prximas elecciones), Blgica acabar con
sus 7 plantas antes de 2025.
22

La experiencia en municipios con una Agenda 21 Local activa muestra que el trabajo para
un desarrollo sostenible tiene efectos sociales favorables. Podemos hablar de un crculo
virtuoso: los proyectos ecolgicos fortalecen el tejido social y la seguridad en la
comunidad, buenas bases, a su vez, para ms cambios ecolgicos.
23

4. Aspectos sociales y econmicos en la Agenda 21

La primera seccin de Agenda 21 (captulos 2 hasta 9) describe las dimensiones sociales
y econmicas de un verdadero desarrollo sostenible. Retomamos las ideas principales
con algunas observaciones crticas nuestras.

Cooperacin internacional
Para construir una economa mundial ms eficiente y ms justa se debera propiciar un
clima de cooperacin y solidaridad autenticas en un ambiente de dinamismo y estabilidad.
El desarrollo sostenible no cobrara impulso si los pases en desarrollo arrastran el lastre
del endeudamiento externo, si la financiacin para el desarrollo es insuficiente, si existen
barreras que limiten el acceso a los mercados y si los precios de los productos bsicos
siguen siendo bajos y las relaciones de intercambio de los pases en desarrollo siguen
siendo desfavorables. La dcada de los 80 presenta un historial negativo en todos estos
aspectos
24
y se propone las siguientes soluciones:

A pesar de las promesas hechas por 117 pases en la Cumbre Social de
Copenhague de 1995 para mejorar las condiciones comerciales de los pases
pobres, disminuir la pobreza, aumentar el empleo y la integracin social en el
mundo hoy en da hay ms pobres que nunca. En el mundo 1 de cada 2 personas
vive con menos de 2 dlares al da.
25

Fomento del desarrollo sostenible mediante la liberalizacin del comercio
Se busca un sistema comercial multilateral abierto, equitativo, seguro, no
discriminatorio y previsible,
26
y democrtico, orientado a la exportacin y la libre

21
Joaqun Estefana, O luchas o te callas. en El Pas Semanal, suplemento dominical de El Pas,
7 de mayo de 2000, p. 65 (ver tambin www.atu2.com)
22
Informacin del peridico flamenco (Blgica) De Standaard del 16 de junio de 2000.
23
Nationale Commissie ... , o.c. , p. 6.
24
Prrafos 2.1 y 2.2 , en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es02.htm)
25
Informacin del peridico De Standaard del 28 de junio de 2000.
26
Prrafo 2.5 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es02.htm.
16
competencia y se propone la eliminacin de barreras arancelarias y no arancelarias y
una reduccin considerable y progresiva del apoyo y la proteccin del sector agrcola
(...) la industria y otros sectores, a fin de no causar grandes perdidas a los productores
ms eficientes, especialmente en los pases en desarrollo
27

Comentario: es muy contradictorio promover mayor cooperacin con mayor competencia.
No compartimos la fe ciega en las bondades del mercado libre y de la globalizacin y
constatamos al contrario una mayor depredacin del medio ambiente y abandono del
campo en el tercer mundo, incrementando la pobreza extrema (lee: miseria), la
inseguridad y la inestabilidad.

De las mil millones de personas ms pobres en el mundo, 80% vive en el campo
en los pases en desarrollo.
28
La riqueza global de las naciones se multiplic por
siete en los ltimos 50 aos, sin embargo hoy 1,2 mil millones de personas viven
con 1 dlar o menos al da. Ms de 80 pases perciben ingresos menores per
capita que hace una dcada.
29

Fomento del apoyo mutuo entre el comercio y el medio ambiente
Combinar una produccin y distribucin eficientes, aprovechando al mximo recursos
disponibles, con una proteccin efectiva del medio ambiente.
30

Recursos financieros suficientes para los pases en desarrollo
Lograr un desarrollo sostenible implica invertir, un obstculo para muchos porque
Muchos pases en desarrollo han experimentado durante un decenio una situacin de
transferencia neta negativa de recursos financieros, en que los pagos que tenan que
hacer, en particular para el servicio de la deuda, eran superiores a sus ingresos.
31
Se
propone una solucin verdadera al enorme problema de la deuda externa: La carga
que suponen los pagos del servicio de la deuda para esos pases ha impuesto graves
restricciones a su capacidad de acelerar el crecimiento y erradicar la pobreza y, al
mismo tiempo, ha producido una contraccin de las importaciones, las inversiones y el
consumo.
32

En el ao 2000 los 48 pases ms pobres del mundo representan el 0,4% del
comercio internacional y reciben el 0,4% de la inversin total de empresas de
pases industrializados.
33

Estmulo de polticas econmicas conducentes al desarrollo sostenible
Se necesita una administracin pblica eficaz, eficiente, honrada, equitativa y
responsable
34
para cubrir derechos y satisfacer necesidades personales. Se avisa

27
Ib. , prrafo 2.7.
28
van der Weyde, Ruud, Platteland, Voorlichtingsdienst Ontwikkelingssamenwerking, Ministerie
van Buitenlandse Zaken, La Haya, sd, sp. (trptico)
29
United Nations Organization, Statistical snapshot of social development. (Geneva Press Kit
Release 8 DPI /2117) Nueva York, 2000.
30
Prrafos 2.19 y 2.20 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es02.htm.
31
Ib., prrafo 2.23.
32
Ib., prrafo 2.24.
33
Informacin de Human Development Report 2000 de la ONU, cit. In De Standaard del 30 de julio
de 2000 (http://www.standaard.be/r.asp?ID=DST30062000).
17
contra una imposicin irreflexiva de programas de ajuste estructural (del FMI, por
ejemplo) porque han producido efectos sociales y ambientales adversos, como
reducciones de los crditos asignados a los sectores de la salud, la educacin y la
proteccin ambiental.
35

Lucha contra la pobreza
Es responsabilidad de la comunidad internacional. Cualquier poltica ambiental debe tener
en cuenta a la poblacin cuya subsistencia depende de los recursos naturales. Una
poltica que persiga principalmente aumentar la produccin de bienes sin preocuparse de
la sostenibilidad de sus recursos, tarde o temprano se enfrentara con una disminucin de
la productividad y aumento de la pobreza.
36

Las 225 familias ms ricas juntas poseen lo mismo que el 47% ms pobre de la
poblacin mundial (alrededor de 3 mil millones de personas). Los tres hombres
ms ricos del mundo (Bill Gates antes del crash en Wall Street de Microsoft- el
sultn de Brunei y Walton) juntos poseen lo mismo que la poblacin total de los 48
pases ms pobres (alrededor de 600 millones de personas). Unas 2 mil millones
de personas en todo el mundo ganan menos de un dlar al da. En los mercados
de divisas cambian diariamente unos 1,5 billones de dlares de dueo.
37

Evolucin de las modalidades del consumismo
La pobreza provoca ciertos tipos de tensin ambiental, pero las principales causas del
deterioro del medio ambiente mundial son las modalidades insostenibles de consumo y
produccin, particularmente en los pases industrializados. Algun@s consumen tanto que
agotan los recursos naturales y contaminan su entorno, mientras much@s quedan sin
satisfacer sus necesidades bsicas (alimentos, salud, vivienda, educacin). Algunos
economistas estn poniendo en tela de juicio los conceptos tradicionales del crecimiento
econmico y destacando que es importante establecer objetivos econmicos teniendo
plenamente en cuenta el valor de los recursos naturales.
38

Una de cada cinco personas en el mundo vive en los pases industrializados,
utilizando 75% de todos los recursos materiales.
39

Dinmica demogrfica y sostenibilidad
Se espera que la poblacin mundial sobrepase los 8.000 millones de habitantes para el
ao 2020. El 60% de la poblacin mundial vive ya en zonas costeras, y el 65% de las
ciudades con una poblacin de ms de 2,5 millones de habitantes estn ubicadas a lo
largo de las costas del mundo; varias de ellas estn ya al nivel actual del mar o por debajo
de este. Una combinacin de crecimiento acelerado de poblacin y consumo es una
bomba de tiempo.
40

34
Prrafo 2.31-2.32 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es02.htm.
35
Ib., prrafo 2.33.
36
Prrafos 3.1 , 3.2 y 3.3 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es03.htm)
37
Broederlijk Delen, Stop andere wereld. (texto de campaa), (http://br-
delen.ngonet.be/campagne/index.htm)
38
Prrafos 4.3 , 4.4 , 4.5 y 4.6 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es04.htm)
39
van der Weyde, Ruud, Milieu, Voorlichtingsdienst Ontwikkelingssamenwerking, Ministerie van
Buitenlandse Zaken, La Haya, sd, sp. (trptico).
40
Prr. 5.2, 5.3, 5.4, 5.16 y 5.42 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es05.htm)
18

El Banco Mundial estima que cada ao extra de escolarizacin de nias reducir
un 5% la tasa de natalidad en un pas
41
Se calcula que habr 7.2 mil millones de
habitantes en el mundo en 2015 y el 98% del incremento global de la poblacin ir
por cuenta de las regiones menos desarrolladas.
42

Proteccin y fomento de la salud humana
Salud y desarrollo tienen una relacin directa: tanto el desarrollo insuficiente que conduce
a la pobreza como el desarrollo inadecuado del consumo excesivo, combinados con el
crecimiento de la poblacin mundial, resultan en graves problemas de salud, tanto en los
mbitos de prevencin como de correccin y tratamiento.
43
Hay cinco aspectos
importantes:

Pases industrializados invierten en promedio 250 veces ms por habitante en los
servicios pblicos de salud que pases del tercer mundo.
44

Satisfaccin de las necesidades de atencin primaria de la salud, sobre todo en
las zonas rurales
No es posible lograr un desarrollo equilibrado sin una poblacin saludable. Se tienen
que crear condiciones ambientales favorables: abastecimiento adecuado de agua apta
para el consumo y de servicios de saneamiento, suministro seguro de alimentos no
contaminados con qumicas, ni por microbios y una nutricin apropiada. Tambin
implica promocin de la educacin sanitaria, la inmunizacin y el suministro de
medicamentos bsicos, educacin y servicios adecuados relativos a la planificacin
familiar.
45

Lucha contra las enfermedades transmisibles
Se pretende luchar contra el clera, las enfermedades diarreicas, la leishmaniosis, el
paludismo y la esquistosomiasis, con medidas de higienizacin ambiental y de
educacin en materia de salud e higiene.
46

Durante 1990-97 se multiplic la cantidad de personas afectadas por el SIDA, de
menos de 15 millones a ms de 33 millones concentradas en 95% en pases de
tercer mundo, con efectos desastrosos para el desarrollo de sus comunidades En
1999 se aument el nmero de personas seropositivas con 5.6 millones y se
murieron 2.6 millones de personas de SIDA.
47

41
International Confederation of Free Trade Unions, Statement to the 1994 Annual Meetings of
the Board of Governors of the IMF and the World Bank. Madrid, 4-6 October 1994, p. 5.
42
United Nations Organization, Statistical
43
Prrafo 6.1 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es06.htm)
44
van der Weyde, Ruud Gezondheidszorg, Voorlichtingsdienst Ontwikkelingssamenwerking,
Ministerie van Buitenlandse Zaken, La Haya, sd, sp. (trptico).
45
Prrafo 6.3 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es06.htm
46
Ib, prrafo 6.10 y 6.11.
47
United Nations Organization, Statistical
19

Proteccin de los grupos vulnerables
Se busca especial proteccin y educacin a los grupos vulnerables, especialmente l@s
ni@s, l@s jvenes adultos, las mujeres, las poblaciones indgenas y pobres, l@s
ancian@s y l@s impedid@s, como medida indispensable para alcanzar el desarrollo
sostenible. Cada ao mueren por lo menos 15 millones de ni@s debido a
traumatismos o asfixia durante el alumbramiento, infecciones agudas de las vas
respiratorias, malnutricin, enfermedades transmisibles o diarreas, es decir, por
accidentes y enfermedades que se podran evitar. La malnutricin y otros problemas
afectan ms a la salud de l@s ni@s porque son ms dbiles. Por otra parte, son
much@s l@s ni@s expuest@s a la explotacin como mano de obra barata o en la
prostitucin.

L@s jvenes son particularmente vulnerables a los problemas econmicos. La
urbanizacin y los cambios de las costumbres sociales han aumentado el uso indebido
de drogas, los embarazos no deseados y las enfermedades venreas, incluido el SIDA.
Actualmente, ms de la mitad de todas las personas menores de 25 aos y cuatro de
cada cinco viven en los pases en desarrollo.

Durante la decada de 1980 se empeor su situacin de pobreza, de malnutricin y del
estado general de salud de las mujeres en el tercer mundo Siguen careciendo de
oportunidades de educacin bsica y de los medios para promover su salud, ejercer un
control responsable de su funcin reproductora y mejorar su condicin
socioeconmica.

El nmero de campesinas que viven en la pobreza casi se ha duplicado en los
ltimos 20 aos. Con eso se consolida la tendencia de la feminizacin de la
pobreza. Se estima que 60% de tod@s l@s pobres son mujeres.
48

Las poblaciones indgenas y sus comunidades tienden a figurar en forma
desproporcionada en los problemas del desempleo, la falta de vivienda, la pobreza y la
mala salud.
49

Solucin del problema de la salubridad urbana
La capacidad de la sociedad para satisfacer las necesidades humanas no ha ido
aumentando en la misma medida que la poblacin urbana, y centenares de millones de
personas estn malviviendo con escasos ingresos, mal alimentadas, mal alojadas y
con servicios deficientes, lo que contribuye al aumento de la incidencia de
enfermedades de las vas respiratorias, de la tuberculosis, de la meningitis y de otras
enfermedades.
50

48
van der Weyde, Ruud, Vrouwen, Voorlichtingsdienst Ontwikkelingssamenwerking, Ministerie
49
Prrafos 6.18 hasta 6.22 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es06.htm.
50
Ib, prrafo 6.32.
20

Reduccin de los riesgos para la salud derivados de la contaminacin y los
peligros ambientales
En muchos lugares del mundo, es tal la contaminacin que se esta minando la salud
de centenas de millones de personas. Se han producido mejoras notables en muchos
pases, pero el deterioro del medio ambiente contina.
51

Del 4 al 8 de diciembre de 1952 murieron ms de 4,000 personas, sobre todo
ancian@s y ni@s recin nacid@s, por la Niebla Negra (una intensa niebla con
bixido de azufre y partculas suspendidas) en Londres. Decenas de miles de
personas quedaron seriamente afectadas.
52

Asentamientos humanos
Las condiciones de los asentamientos humanos en muchas partes del mundo, en
particular en los pases en desarrollo, estn deteriorndose principalmente como
resultado de los bajos niveles de inversin en ese sector, por las limitaciones globales en
materia de recursos de esos pases. En los pases de bajos ingresos, solamente un 5,6%,
en promedio, de los gastos del gobierno central se destinaban a vivienda, esparcimiento,
seguridad social y bienestar.
53

Vivienda adecuada para todos
Se estima que en 1992 por lo menos 1.000 millones de personas no tenan acceso a
una vivienda segura y sana.
54

Mejor administracin de los asentamientos humanos
La mayor parte de la poblacin del mundo vive en ciudades (en el 2030 2/3 partes).
55

Ellas generan 60% del producto nacional bruto y, si se administran adecuadamente,
pueden desarrollar la capacidad de sostener su productividad, mejorar las condiciones
de vida de sus residentes y administrar los recursos naturales en forma sostenible.
Algunas zonas metropolitanas (en el Valle de Mxico, por ejemplo) se extienden ms
all de las fronteras de varias entidades polticas o administrativas, aunque conforman
un sistema urbano continuo. Esta heterogeneidad poltica perjudica o dificulta la
aplicacin de programas amplios de ordenacin del medio.
56

Planificacin y ordenacin sostenibles del uso del suelo
Los recursos terrestres son la base de los sistemas de vida (humana) y proporcionan
los suelos, la energa, el agua y la posibilidad de realizar todas las actividades
humanas. En las zonas urbanas de rpido crecimiento, el acceso a la tierra es cada
vez ms difcil a consecuencia de las demandas de la industria, la vivienda, el
comercio, la agricultura, las estructuras de tenencia de la tierra y la necesidad de
espacios abiertos. Adems, el aumento de los costos de las tierras urbanas impide que

51
Ib, prrafo 6.39.
52
Restrepo, Ivn (ed.), La contaminacin atmosfrica en Mxico. Sus causas y efectos en la
salud. Comisin Nacional de Derechos Humanos, Mxico, 1992, p. 9.
53
Prrafos 7.1, 7.2 y 7.3 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es07.htm)
54
Ib, prrafos 7.6 y 7.7.
55
Vereecken, Bas (e.a.), Leefbare stad. Een habitat voor iedereen. Voorlichtingsdienst
Ontwikkelingssamenwerking, Ministerie van Buitenlandse Zaken, La Haya, 1996, p. 7.
56
Ib, prrafos 7.13 y 7.14.
21
los pobres tengan acceso a tierras aptas. En las zonas rurales, algunas prcticas
insostenibles, como la explotacin de tierras marginales y la invasin de bosques y
zonas ecolgicamente frgiles por intereses comerciales y poblaciones rurales que no
poseen tierras producen el deterioro ambiental, as como una disminucin del
rendimiento de los colonos rurales empobrecidos.
57

Integracin de la infraestructura ambiental: agua, saneamiento, avenamiento y
gestin de desechos slidos
La urbanizacin, por la densidad de l@s usuari@s, ofrece oportunidades
extraordinarias para la creacin de una infraestructura ambiental sostenible con precios
y programas de enseanza adecuados, con acceso equitativo que sea racional desde
el punto de vista econmico y ambiental. Esto requiere una inversin en el desarrollo
sostenible que puede mejorar la calidad de la vida, aumentar la productividad, mejorar
la salud y reducir la carga de las inversiones en medicina teraputica y mitigacin de la
pobreza.
58

En 1950 haba dos ciudades en Africa con ms de 1 milln de habitantes, hoy
contamos 37 ciudades en esta situacin.
59

Sistemas sostenibles de energa y transporte en los asentamientos humanos
Los pases en desarrollo aumentan su produccin de energa para acelerar el
desarrollo y mejorar las condiciones de vida de su poblacin. Quieren reducir al mismo
tiempo los costos de produccin de la energa y la contaminacin producida por esta.
Los pases desarrollados, los principales consumidores de energa, planifican y
gestionan la energa, promueven otras fuentes de energa renovables y evalan los
costos ecolgicos de los sistemas y prcticas actuales. Muchas zonas metropolitanas
tienen graves problemas de calidad del aire en relacin con el ozono y la presencia de
contaminantes slidos y de monxido de carbono, causados por deficiencias
tecnolgicas y el incremento del consumo de combustibles generado por la falta de
eficiencia, las elevadas concentraciones demogrficas e industriales y el rpido
aumento del nmero de automviles.

El transporte representa aproximadamente un 60% del consumo mundial de petrleo
liquido. En los pases en desarrollo, la rpida motorizacin y la insuficiencia de las
inversiones en la planificacin del transporte urbano, administracin del trafico e
infraestructura crean problemas cada vez mayores de accidentes y lesiones, salud,
ruido, congestin y prdida de productividad anlogos a los que se presentan en
muchos pases desarrollados.
60

Asentamientos humanos en las regiones propensas a los desastres
Los desastres naturales causan prdidas de vidas, perturbaciones de las actividades
econmicas y de la productividad urbana - especialmente para los grupos de bajos
ingresos altamente susceptibles - y daos ambientales, como la prdida de tierras
agrcolas frtiles y la contaminacin de los recursos hdricos, y pueden contribuir a
reasentamientos considerables de las poblaciones. Durante los 70 y 80 se estima que

57
Ib, prrafo 7.27.
58
Ib, prrafos 7.35, 7.36 y 7.37.
59
van der Weyde, Ruud, Bevolking, Voorlichtingsdienst Ontwikkelingssamenwerking, Ministerie
60
Prrafos 7.46, 7.47, 7.48 y 7.49 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es07.htm
22
han causado aproximadamente 3 millones de muertes y han afectado a 800 millones
de personas. Las prdidas econmicas mundiales han sido estimadas en
aproximadamente 30.000 a 50.000 millones de dlares por ano. Hay una necesidad
apremiante de encarar la cuestin de la prevencin y reduccin de los desastres
provocados por el ser humano y los desastres causados, entre otras cosas, por la
industria, la generacin de energa nuclear con dispositivos de seguridad deficiente y
los desechos txicos.
61

Nuestro planeta se est calentando. Siete de los diez aos ms caluroso del siglo
se produjeron en la decada de los 90 y los otros tres a finales de los 80. Ocanos
ms calientes provocan ciclones y huracanes ms fuertes con ms evaporacin.
El ao 1999 no solamente fue el ao ms caluroso de todo el siglo, sino tambin el
ms desastroso. Segn la Cruz Roja se registraron 75 desastres naturales en
donde ms de 57.000 personas perdieron la vida y alrededor de 335 millones de
personas se quedaron sin casa, sin propiedades o sin esperanza.
62

Actividades sostenibles en la industria de la construccin
El sector de la construccin proporciona vivienda, infraestructura y empleo, pero puede
causar daos ambientales, por la disminucin gradual de la base de recursos
naturales, el deterioro de zonas ecolgicas frgiles, la contaminacin qumica y el uso
de materiales de construccin nocivos para la salud humana.
63

Aumento de la capacidad para el adelanto de los asentamientos humanos
La mayora de los pases hacen frente a tres dficits en lo que respecta al aumento de
la capacidad. El primero es la falta de un ambiente apto para introducir polticas que
permitan integrar los recursos y las actividades del sector pblico al sector privado y la
comunidad, o el sector social; el segundo es la escasez de instituciones de
capacitacin e investigacin especializada; y el tercero es la insuficiente capacidad de
formacin y asistencia tcnica para las comunidades de bajos ingresos, tanto urbanas
como rurales.
64

La dimensin ambiental en la toma de decisiones

Integracin a nivel de polticas, planificacin y gestin
Algunos gobiernos han emprendido una profunda reforma de las estructuras
institucionales oficiales con objeto de que, cuando se adopten decisiones sobre
polticas econmicas, sociales, fiscales, energticas, agropecuarias, mercantiles, de
transporte y de otra ndole se preste sistemticamente ms atencin al medio ambiente
y a las consecuencias que tendrn esas polticas para el medio ambiente. En este
dialogo participan el gobierno, la industria, la ciencia, los grupos ecolgicos y la opinin
pblica.
65

61
Ib, prrafos 7.55, 7.56 y 7.57.
62
Radford, Tim, Natuurrampen teisteren wereld. Hel en hoog water, en pgina web del peridico
De Standaard (23/12/1999). Traduccin del ingls de artculo de The Guardian..
63
64
Ib, prrafo 7.75.
65
Prrafo 8.2 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es08.htm)
23

Establecimiento de un marco jurdico y reglamentario eficaz
Muchas leyes de proteccin al medio ambiente son fragmentarias y quedan letra
muerta en la prctica.
66

Utilizacin eficaz de instrumentos econmicos e incentivos de mercado y de otro
tipo
Muchos gobiernos han recurrido a enfoques econmicos, incluidos los que se orientan
al mercado. Entre los ejemplos se cuentan el principio de "el que contamina paga" y el
concepto ms reciente de "el que utiliza los recursos naturales paga".
67

Sistemas de contabilidad ecolgica y economa integrada
Tenemos que aprender a valorar la funcin fundamental del medio ambiente como
fuente de capital natural y como base del bienestar (econmico, social, emocional,
espiritual) del ser humano.
68

La proteccin de la atmsfera
Ya existen varios compromisos internacionales para proteger la atmsfera,
69
sin embargo
nunca han tenido mucho efecto sin el apoyo de Estados Unidos y Gran Bretaa: no se ha
parado el continuo agotamiento de la capa de ozono estratosfrico.
70
El cambio climtico,
la contaminacin del aire y el agotamiento del ozono necesitan mucha investigacin
cientfica para mejorar la comprensin y la capacidad de prediccin de las diversas
propiedades de la atmsfera y de los ecosistemas afectados, y para entender las
repercusiones sobre la salud y otros factores socioeconmicos.
71
Falta informacin sobre
todo sobre la contaminacin transfronteriza (de fuera de Europa y Amrica del Norte).
72

1. Desarrollo, eficiencia y consumo de la energa
La mayor parte de la energa del mundo se produce y consume en formas que no podran
perdurar si la tecnologa permaneciera constante o si las magnitudes globales
aumentaran notablemente. Se puede controlar las emisiones atmosfricas de gases de
efecto invernadero y otros gases y sustancias con sistemas ms eficientes en la
produccin, transmisin, distribucin y consumo de la energa y sobre todo con fuentes de
energa nuevas, limpias y renovables.
73

2. Transporte
Es necesario revisar los sistemas de transporte existentes y lograr un diseo y una
gestin eficaces de los sistemas de trfico y transporte.
74

3. Desarrollo industrial

66
Ib, prrafos 8.13, 8.14 y 8.15.
67
Ib, prrafos 8.27, 8.28, 8.29 y 8.30.
68
Ib, prrafo 8.41.
69
El Convenio de Viena para la Proteccin de la Capa de Ozono de 1985, el Protocolo de
Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono de 1987.
70
Prrafos 9.1, 9.2 y 9.22 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es09.htm
71
Ib, prrafo 9.6.
72
Ib, prrafos 9.25 9.26.
73
Ib, prrafos 9.9 9.10.
74
Ib, prrafo 9.13.
24
La proteccin de la atmsfera se amplia mediante un aumento de la eficiencia de los
recursos y materiales en la industria, mediante la instalacin o el mejoramiento de
tecnologas de reduccin de la contaminacin y la sustitucin de clorofluorocarbonos y
otras sustancias que agotan el ozono con las sustancias apropiadas y mediante la
reduccin de desechos y subproductos.
75

4. Aprovechamiento de los recursos terrestres y marinos
La perdida de biodiversidad puede reducir la resistencia de los ecosistemas a las
variaciones climticas y a los daos producidos por la contaminacin del aire.
76

5. Las tres pesadillas del globalifbico.

Un proyecto es bueno cuando hace progresar al campesino ms pobre.

Mahatma Gandhi
77

Hay tres villanos principales en las multidinarias protestas en Seattle, Washington, Davos,
Bruselas, Bangkok, Praga, Ginebra y Millau (noviembre de 1999 julio de 2000): el Fondo
Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM) y la Organizacin Mundial de
Comercio (OMC, hija del GATT) cuyas decisiones impactan las vidas de miles de millones
de personas.

Desde la dcada de los ochenta el FMI y el BM imponen su Programa de Ajuste
Estructural con cuatro caractersticas;

Un recorte en los programas sociales (especialmente en educacin y salud) sin
tocar los elevados gastos militares (muchos pases pobres gastan ms en
armamiento que en salud y educacin juntas).
El abandono de programas de subvencin a la produccin de alimentos de
primera necesidad,
Promocin de la exportacin a como de lugar (bajando los gastos, en
detrimento de los salarios y de las conquistas sociales) con el fin de conseguir
divisas para el pago de la deuda externa y de la apertura del mercado local a la
inversin extranjera.
La privatizacin de las empresas de estado,
78
muchas veces por debajo de su
costo real con poca evaluacin de las alternativas, ni de las consecuencias
sociales y econmicas y con casi nula regulacin sobre las obligaciones de
servicio de las empresas privadas.

Despus de 15 aos de estos programas (1994) la deuda externa de pases en desarrollo
se haba triplicado quedando en 1,7 billones de dlares
79
y en 1997 en 2,2 billones de
dlares.
80
El inters del FMI y del BM parece limitarse al combate de la inflacin y al

75
Ib, prrafo 9.16.
76
Ib, prrafo 9.19.
77
Oppewal, Jolke (e.a.), Tropische bossen en ontwikkelingssamenwerking. Voorlichtingsdienst
Ontwikkelingssamenwerking, Ministerie van Buitenlandse Zaken, La Haya, 1997, 71. (serie: hulp
in uitvoering).
78
Centre National de Coopration au Dveloppement, Aprs 50 ans de Bretton Woods,
Bruselas, 1994, p. 4-5.
79
Plate-forme franaise de la Campagne 50 ANS, A SUFFIT! (trptico de campaa).
80
United Nations Organization, Statistical .
25
cuidado de aspectos macroeconmicos (balanza de pagos, estabilidad de la moneda,
etc), orientado ms hacia los intereses financieros de los estados miembros ms ricos y
con una injerencia siempre mayor en los detalles de la economa nacional. Muchas veces
estimulan la flexibilidad del mercado laboral en el sentido de limitar el derecho a la
huelga y eliminar la seguridad del empleo.
81

Hay ms o menos igualdad de ingresos en el mundo de hoy? Una manera de
medir esto es el coeficiente Gini que va desde 0 (igualdad completa) a 100
(desigualdad absoluta). En tres estudios recientes
82
se calcula una creciente
desigualdad con 55 (coeficiente Gini) en 1988 a 58 en 1993, calculando ingresos
promedios por pas. Un estudio hasta mide 63 (1988) y 66 (1993).

Segn otro estudio
83
son el 40% de personas ms pobres de la poblacin quienes
sufren ms en un sistema de libre mercado, mientras el 60% menos pobre
progresa. Los costos de la apertura del mercado lo pagan exclusivamente las y los
pobres, no importa la duracin ni medidas de adaptacin a esta apertura.
84

El FMI es conocido por sus apoyos a regmenes que violan sistemticamente los
derechos humanos fundamentales, evitando, entre otras, las sanciones que las Naciones
Unidas haban impuesto a Sudfrica.
85
Dirigido por tecncratas no electos y sin
responsabilidad frente a ninguna jurisdiccin, el FMI tiene aspectos de gobierno mundial
dictando polticas econmicas, sociales, ecolgicas y culturales de los pases en beneficio
de los intereses financieros y comerciales que dominan la economa mundial.
86

El mandato del OMC consiste en reglamentar el comercio mundial en beneficio de los
grandes bancos y empresas transnacionales y supervisar en estrecha colaboracin con
el FMI y el BM- la aplicacin de las polticas gubernamentales nacionales de ajuste
estructural.
87

Los peces gordos

Comparacin de los ingresos anuales (en miles de millones de dlares) de algunas empresas
transnacionales con el PNB de algunos pases.
88

General Motors 164
Tailandia 154
Noruega 153
Ford Motor 147
Mitsui & Co. 145

81
International Confederation of Free Trade Unions, o.c., p.1-5.
82
Schultz, Firebaugh y Milanovic.
83
Estudios para el Banco Mundial por Lundberg y Squire.
84
Lundberg, Matias & Milanovic, Branko, De waarheid over ongelijkheid in de wereld. En el
peridico belga De Standaard (07/03/2000), traduccin de un artculo del The Financial Times.
85
Tomasevski, Katarina, Development aid and human rights revisited. Pinter Publishers, London,
1993, p.59.
86
Plate-forme franaise ...
87
Appel Mondial BM, FMI: a suffit. Contre les politiques des institutions de Bretton Woods,
Bruselas (trptico de campaa).
88
Informacin de la revista Forbes, 1998, en United Nations Organization, Statistical.
26
Arabia Suadita 140
Mitsubishi 140
Polonia 136
Itochu 136
Sudfrica 129
Royal Dutch/Shell 128
Marubeni 124
Greecel 123
Sumitomo 119
Exxon 117
Toyota Motor 109
Wal Mart Stores 105
Malasia 98
Israel 98
Colombia 96
Venezuela 87
Filipinas 82

contra la A pesar del mandato del BM (luchar pobreza y proteger el medio ambiente) una
los 24 mil millones de dlares que presta anualmente el BM son para reas
. Cuidemos nuestros recursos
hasta 22) Agenda 21 propone un enfoque
forestacin
el rpido aumento de las necesidades humanas; la

vasta plataforma de ONGs acusa a las instituciones de Bretton Woods (GATT, ahora
OMC, FMI y BM), de promover y financiar un desarrollo inequitativo y no sostenible que
crea pobreza, desempleo, exclusin, racismo, compresin del salario, abandono de
conquistas sociales y destruccin de la pequea y mediana empresa, adems de ser
profundamente antidemocrticas, negando al pblico el acceso a la informacin sobre sus
decisiones.
89

n 50% de U
sensibles del punto de vista ecolgico como energa, agricultura, deforestacin, transporte
sin garantas para el medio ambiente y sin respeto para el tejido social de las personas
afectadas. Se destina mucho dinero para no-proyectos en lugar de apoyar proyectos
productivos para cubrir necesidades bsicas (alimentacin, por ejemplo) o aliviar la deuda
externa.
90

6

n una segunda seccin (captulos 10 E
integrado para tratar los recursos finitos de nuestro planeta (captulo 10)
91
en los
siguientes temticas:

ucha contra la de L

os bosques estn en peligro: por L
expansin agrcola, los incendios forestales no combatidos, su explotacin ilegal y/o
comercial insostenible, el pastoreo excesivo, los efectos nocivos de los contaminantes

89
Appel Mondial
90
50 year us enough US campaign, Platform, p. 3-4.
91
Ver http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es10.htm
27
transportados por el aire (la lluvia cida), etc. causando mayores erosin del suelo,
prdida de diversidad biolgica, daos a los hbitat de la fauna y la flora silvestres,
degradacin de las cuencas, empeoramiento de calidad de vida y reduccin de las
opciones de desarrollo.
92

Pases con ms bosque (% superficie tierra)
93

Suriname 95
Guyana 94
Guyana francesa 91
Belice 88
Islas Solomn 86
Papa/Nueva G a 79 uine
Finlandia 77
Gabn 71
Suecia 69
Brasil 66

Pases con ms deforestacin anual (en miles de ha)

Brasil 2,500
Indonesia 1,212
Zaire 732
Mxico 678
Bolivia 625
Venezuela 599
Tailandia 329
Tanzania 438
Paraguay 403
China 400

Pases con ms deforestacin en porcentajes (del total de bosques)

Paquistn 4,15
Tailandia 4,04
Costa Rica 3,50
Paraguay 3,13
Honduras 2,43
Malasia 2,10
Nicaragua 2,06
Panam 2,05
Ecuador 1,99
Guatemala 1,92

92
93
Informacin del WWF cit. en Oppewal, Jolke (e.a.), o.c. , p. 24.
28

Dado que los recursos forestales (madereros y no madereros) son renovables, se pueden
ucha contra la desertificacin y la sequa
oblacin mundial, al 70% de todas las
esarrollo sostenible de las zonas de montaa
energa y diversidad biolgica,
erosin
gricultura y desarrollo sostenible
los problemas ambientales ms importantes en
s ni pesticidas. Se pueden

administrar de forma sostenible y compatible con la conservacin del medio ambiente.
Asimismo, es posible aumentar el valor de los bosques mediante usos no perjudiciales,
como el turismo ecolgico.
94

L
La desertificacin afecta a la sexta parte de la p
tierras secas, equivalente a 3.600 millones de hectreas, y a la cuarta parte de la
superficie total de tierras del mundo. Los efectos ms visibles de la desertificacin, aparte
de la pobreza generalizada, son la degradacin de 3.300 millones de hectreas de
pastizales, que constituyen el 73% de la superficie total de estas tierras; la perdida de
fertilidad de los suelos y la degradacin de su estructura en cerca del 47% de las tierras
secas y la degradacin del 30% de las tierras de cultivo de riego en tierras secas con una
gran densidad de poblacin y un gran potencial agrcola.
95

D
Las montaas son una fuente importante de agua,
adems de minerales, productos forestales y agrcolas y son atractivos para turismo. Son
muy vulnerables al desequilibrio ecolgico provocado por factores humanos y naturales.
Las montaas son las zonas ms sensibles a los cambios climticos de la atmsfera. Las
laderas de las montaas presentan una gran variedad de sistemas ecolgicos por las
diferencias de temperaturas, precipitacin e insolacin. En una misma ladera pueden
presentarse ejemplos de microcosmos tropical, subtropical, templado y alpino.

os ecosistemas de montaa estn cambiando rpidamente. Son susceptibles de L
acelerada de los suelos, desprendimientos de tierras y un rpido empobrecimiento de la
diversidad gentica y del hbitat. La pobreza es generalizada entre l@s habitantes de las
montaas (10% de la poblacin mundial depende de ellas) y se estn perdiendo los
conocimientos autctonos.
96

A
La degradacin de las tierras es uno de
todo el mundo. La erosin es particularmente agudo en los pases en desarrollo y los
problemas de salinizacin, anegamiento, contaminacin del suelo y perdida de fertilidad
del suelo aumentan en todos los pases. La productividad de vastas zonas esta
disminuyendo mientras aumenta rpidamente la poblacin y se acrecienta la demanda de
tierras para producir ms alimentos, fibras y combustible.
97

Cmo reconstruir el suelo? La composta

n huerto o jardn orgnico no necesita fertilizante U
reutilizar los residuos orgnicos: hojas, pasto, hierbas, ramas, araas, pjaros,
rboles y plantas, como en la naturaleza. El composteo es una forma importante
de reciclar elementos necesarios para las plantas: nitrgeno, carbono, magnesio,

94
95
96
Prrafos 13.1 , 13.2 y 13.4 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es13.htm
97
Prrafos 14,1 y 14.44 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es14.htm
29
azufre, calcio, fsforo, potasio y micronutrientes y tiene lugar por lo menos de tres
formas: 1) produccin de estircoles, 2) descomposicin de los cuerpos de
animales y plantas y 3) la desintegracin de races, pelos radiculares y los
microorganismos en el suelo.
98

Se estima que en un suelo frtil una planta de centeno produce en un da 4.8 km
de races; y en una temporada 620 km de races y 10,500 km de pelos
radiculares.
99

Las lombrices de tierra son especialmente buenas como composteras; sus
excrementos contienen 5 veces ms nitrogeno, 2 veces ms calcio intercambiable,
7 veces ms fsforo y 11 veces ms potasio disponibles que el suelo en el que
viven.
100

La composta mejora la estructura del suelo: se trabaja ms fcilmente, tiene una
n un suelo saludable las plantas tienen ms resistencia a las plagas y
a composta se elabora a partir de la descomposicin de materia orgnica (hojas,

mejor aeracin, una adecuada retencin del agua y una mayor resistencia a la
erosin. La composta provee de nutrientes a las plantas y sus cidos orgnicos
ayudan a las plantas a disponer de los nutrientes del suelo.
101

E
enfermedades. Las insectas buscan primero plantas dbiles y enfermas. Los
venenos matan tambin la vida del suelo. La composta mantiene en ptimas
condiciones la salud del suelo con una mnima inversin. En huertos se mantiene
la salud del suelo con la composta, la rotacin de cultivos y pequeas cantidades
de estircol, harina de hueso y ceniza.
102

L
pasto, ramas, etc.). Son microorganismos que descomponen o digieren la materia
orgnica hasta producir el humus. Durante este proceso se produce mucho calor
(temperatura ptima 60 C.) al interior del montn de composta, luego se enfra y
disminuye la actividad microbiana. Luego de aplicar al suelo la composta ya
fermentada los microorganismos siguen alimentndose con el humus, liberando
poco a poco los nutrientes para las plantas. Asi se evita el exceso de nitrgeno
disponible en el suelo de los fertilizantes artificiales (que aumenta la
susceptibilidad de las plantas a las enfermedades). En vida y muerte los
microorganismos garantizan una pulsacin vital en un suelo sano.
103

98
Jeavons, John, Cultivo biointensivo de alimentos. Ms alimentos en menos espacio. (Revisin).
Ecology Action of the Mid-Penninsula, Willits, California, 1991, p. 38.
99
Philbrick, Helen & Gregg, Richard B. , Companion plants and how to use them. The Devin-
Adair Company, Old Greenwich, Connecticut, 1966, pp. 75-76.
100
Jeavons, John, o.c. , p. 38.
101
Ib. , p. 39.
102
Ib. , p. 39-40.
103
Ib. , p. 40-41.
30
Hay miles de millones de bacterias, un milln de hongos, de diez a veinte millones
de actinomicetos y 800,000 algas en un solo gramo de composta.
104

La composta se hace en capas de tres componentes con el mismo peso : 1/3 de
vegetacin seca (alto contenido de carbono), 1/3 de vegetacin verde (incluyendo
desperdicios de cocina, alto contenido de nitrgreno ) y 1/3 de suelo (muchos
microorganismos que aceleran el proceso y reducen los malos olores). La capa de
suelo impide que las moscas pongan sus huevitos en la composta. En volumen
significa: 3 botes de vegetacin seca, 2 botes de vegetacin verde, 1 bote de
suelo. Se pueden echar huesos, cscara de huevo, hojas de t, residuos de caf,
cscaras de ctricos. No se ponen restos de carne ni residuos voluminosos de
ensaladas grasosas.
105

Se sugiere la preparacin de montones de composta de un metro cbico sobre el
suelo en lugares de sombra. Muchos libros (de la SEP, por ejemplo
106
)
recomiendan la construccin de cajas ventiladas, pero realmente no es necesario
y solamente complica nuestra labor. El equipo de Edhuca obtiene muy buenos
resultados sin cajas algunas. En lugares de clima muy fro los montones deben de
ser ms grandes (1,5 m por 1,5 m por 1,5 m) para alcanzar la temperatura interior
ptima. Primero se afloja el suelo debajo del montn hasta una profundidad de 30
cm (hundir toda la pala) para garantizar adecuado manejo de la humedad,
despus se puede poner una capa de ramas y tallos mas gruesos (para favorecer
la ventilacin de aire) y luego se aplican muchas capas alternadas (seco, verde,
suelo). Una buena medida son los botes grandes de pintura. En pocas de sequa
conviene regar el compostero en la madrugada y/o al atardecer, en pocas de
lluvia intensa es mejor tapar el compostero con alguna cubierta. Composteros que
contienen sobre todo hierbas y pasto se tienen que voltear con ms frecuencia. En
otros se recomienda voltear con un bieldo (lo de afuera queda adentro, lo de
adentro queda afuera) cada mes. En tres meses se puede filtrar el humus. Las
partes mas grandes (ramas gruesas, pueden tardar hasta dos aos) se reintegran
en la base de otro compostero.
107

Materiales que NO conviene incorporar en la composta:

- Plantas infestadas con alguna enfermedad o que estn plagadas
severamente y que puedan contener huevecillos o insectos adultos capaces
de sobrevivir a pesar del calor generado por la fermentacin.
- Plantas venenosas como la adelfa, la cicuta y el ricino, que son dainas
para la vida del suelo.
- Plantas que tardan demasiado en descomponerse, como las hojas de
magnolia.

104
Ib. , p. 42.
105
Ib. , p. 42-43.
106
SEP, El manejo de la basura. Para un pas ms limpio. Separacin. Reciclado. Composta.
Centro de Acopio. (Coleccin: Cmo hacer mejor. Aprenda. Divirtase. Ahorre). 32 pp.
107
Jeavons, John, o.c. , p. 44-48.
31
- Plantas que contienen cidos txicos para otras plantas y para la vida
microbiana, como el eucalipto, el nogal, el pirul, el enebro, el sabino, las
acacias y el ciprs.
- Plantas demasiado cidas o que contengan sustancias que interfieran en el
proceso de fermentacin, como las agujas de pino. Estas agujas son
extremadamente cidas y contienen una clase de keroseno. Sin embargo
es comn que se elabore composta especial a partir de materiales cidos.
Esta composta disminuir el pH del suelo y ser un buen abono para las
plantas que prefieren los suelos cidos, como las fresas, rosas y azaleas.
- La hiedra y las suculentas, que pueden no morir en el calor del proceso de
descomposicin y retoar cuando se ponga la composta en el huerto.
- Las hierbas perniciosas como la batatilla o dondiego silvestre y el pasto
bermuda, que probablemente sobrevivirn al proceso de fermentacin y
que obstruirn el desarrollo de otras plantas cuando vuelvan a echar brotes
una vez incorporada la composta en el huerto.
- El excremento de los gatos y perros, que contiene patgenos dainos para
l@s ni@s. El calor que se produce en el montn de composta no siempre
logra eliminar estos patgenos.
108

Las plantas infestadas con plagas o enfermedades y las hierbas perniciosas
deben quemarse y sus cenizas pueden ser utilizadas como abono. Adems esa
ceniza sirve para controlar a los insectos dainos del suelo.
109

Funciones del humus en el suelo

Mejor estructura: el humus disgrega la arcilla y los terrones, aglutina a los suelos
arenosos.
Retencin de humedad: el humus retiene 6 veces su peso de agua y la pone a
disposicin de las plantas a medida que la necesitan, evitando la erosin e
inundaciones.
Aereacin: las plantas pueden obtener del aire, el sol y el agua el 96% de los
nutrientes que necesitan.
Abonado: importan sobre todo los micronutrientes con el principio bsico: se
regresa a la tierra todo lo que se le ha extrado para no empobrecerla.
Almacenamiento de nitrgeno: durante el perodo que dura el proceso de
descomposicin de la composta (tres a seis meses ms) ese nutriente soluble en
agua permanece retenido.
Nivelador del pH: ayuda a que las plantas resistan mejor los cambios de pH.
Neutralizador de las toxinas del suelo: las plantas en suelos con composta
orgnica asimilan cantidades inferiores de plomo, metales pesados y otros
contaminantes urbanos.
Liberacin de nutrientes: los cidos orgnicos disuelven los minerales del suelo y
los hacen accesibles para las plantas.

108
Ib. , p. 49.
109
Ib. , p. 49.
32
Alimento para la vida microbiana: la composta es un cobijo para las lombrices de
tierra y para los hongos benficos que atacan a las plagas.

Reciclamiento: el suelo nos alimenta y nosotr@s cerramos el crculo mediante la
evolucin de los materiales al lugar de donde provinieron.
110

Hacer composta es una excelente solucin para disminuir la basura: los
desperdicios orgnicos de la cocina forman hasta 40% de los desperdicios de una
casa
111
y son los que provocan malos olores en los tiraderos legales y
clandestinos. El humus se puede utilizar en casa, regalar o vender y as evitamos
el robo de humus en los bosques.

Conservacin de la diversidad biolgica
Los recursos biolgicos nos nutren, nos visten y nos proporcionan alojamiento,
medicamentos, etc. Los ecosistemas naturales de los bosques, las sabanas, las praderas
y los pastizales, los desiertos, las tundras, los ros, los lagos y los mares contienen la
mayor parte de la biodiversidad de la Tierra, adems de las tierras de l@s agricultores y
los jardines, los bancos de genes, los jardines botnicos, los parques zoolgicos. El actual
empobrecimiento de la biodiversidad es en gran parte resultado de la actividad humana
(destruccin de los hbitat, el cultivo excesivo, la contaminacin y la introduccin
inadecuada de plantas y animales forneos) y constituye una grave amenaza para el
desarrollo humano.
112

Gestin ecolgicamente racional de la biotecnologa
En junio del 2000 dos equipos de cienctfic@s lograron reconstruir el gnoma humano
(cadenas de cido desoxirribonucleico, ADN) por casi 100%, abriendo las puertas a
muchos posibles aportes para la salud. La biotecnologa implica enormes riesgos y
responsabilidades y es el privilegio de un pequeo ncleo de centros de investigacin en
pases industrializados. Tambin puede generar un aumento de la seguridad alimentaria
mediante prcticas de agricultura sostenible, un mejor abastecimiento de agua potable,
procesos de desarrollo industrial ms eficaces para la elaboracin de las materias primas,
el apoyo a mtodos sostenibles de forestacin y reforestacin, as como la
desintxicacin de los desechos peligrosos.
113

En 1993 solamente 10 pases acumularon el 80% de la investigacin cientfica
mundial y controlaban 95% de las patentes de las ltimas dos dcadas. Adems,
ms de 80% de las patentes otorgadas en pases del tercer mundo pertenecen a
residentes de pases industrializados.
114

Proteccin de los ocanos y los mares
Ms de la mitad de la poblacin del mundo vive a menos de 60 kilmetros de la costa, y
esa proporcin podra elevarse a las tres cuartas partes para el ao 2020. La pesca
martima produce entre 80 y 90 millones de toneladas al ao de peces y moluscos (95%

110
Ib. , p. 50-51.
111
SEP, o.c. , p. 25.
112
Prrafos 15.1 y 15.3 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es15.htm
113
114
United Nations Organization, Statistical ,
33
en aguas nacionales, 5% en alta mar). Durante los cuatro decenios ltimos, el rendimiento
se ha casi quintuplicado a pesar de graves problemas: la sobrepesca local, las
incursiones no autorizadas de flotas extranjeras, la degradacin de los ecosistemas, la
sobrecapitalizacin y el tamao excesivo de las flotas, la valorizacin insuficiente de las
capturas, los equipos de pesca poco selectivos, las bases de datos poco fiables y la
competencia cada vez mayor entre la pesca artesanal y la pesca en gran escala y entre la
pesca y otros tipos de actividades.
115

Los mares sufren muchos tipos de contaminacin : las aguas residuales, los nutrientes,
los compuestos orgnicos sintticos, los sedimentos, la basura y los materiales plsticos,
los metales, el petrleo, etc. Muchas sustancias son de especial preocupacin porque se
caracterizan simultneamente por la toxicidad, la persistencia y la bioacumulacin (los
venenos se concentran enormemente,por ejemplo, en un pez grande que come muchos
peces pequeos contaminados. Despus el ser humano consume el pez ...). Tambin
afectan: la construccin de infraestructura costera, la agricultura, el desarrollo urbano, el
turismo y la industria, acelerando la erosin y la sedimentacin costeras.
Aproximadamente 600.000 toneladas de petrleo se vierten en los ocanos cada ao
como resultado de operaciones habituales del transporte martimo, accidentes y
descargas ilegales.
116

Los recursos marinos vivos constituyen una fuente importante de protenas,
insuficientemente inventariados y aprovechados de manera sostenible. Los arrecifes de
coral y otros ecosistemas variados, como manglares y estuarios, que protegen las costas
y constituyen recursos crticos para la alimentacin, la energa y el turismo, se encuentran
sometidos a muchas presiones o amenazas.
117

Existen muchas incertidumbres acerca del cambio climtico y, en particular, de la
elevacin del nivel del mar, que puede causar enormes daos a las islas pequeas, cuyo
desarrollo depende casi completamente de los recursos marinos, y las costas bajas. Se
ha informado sobre un aumento de la radiacin ultravioleta derivado del agotamiento del
ozono en algunas zonas del mundo.
118

Los recursos de agua dulce
La inmensa mayora del agua en la tierra es salada. El agua dulce es producto del ciclo
hidrolgico (lluvia), que incluye las inundaciones y sequas. El gran reto del siglo 21, para
el desarrollo urbano o rural sostenible, consistir en mantener un suministro suficiente de
agua de buena calidad para toda la poblacin del planeta y preservar al mismo tiempo las
funciones hidrolgicas, biolgicas y qumicas de los ecosistemas, adaptando las
actividades humanas a los lmites de la capacidad de la naturaleza y combatiendo los
vectores de las enfermedades relacionadas con el agua.
119
El rpido crecimiento de la
demanda de agua se debe en un 70% a 80% al riego agrcola, algo menos de un 20% a la
industria y solo un 6% al consumo domstico.
120

115
Prrafos 17.3, 17.69 y 17.71 en http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es17.htm
116
Ib., prrafos 17.18, 17.19 y 17.20.
117
Ib., prrafos 17.72 y 17.73.
118
Ib., prrafos 17.96, 17.97, 17.123, 17.124, 17.125 y 17.126.
119
120
Ib. , prrafo 18.6.
34
Los aspectos que ms influyen en la calidad del agua de ros y lagos son: el vertido de
aguas residuales domsticas mal tratadas, los controles inadecuados de los desechos
industriales, las perdidas y destruccin de las zonas de captacin, la ubicacin imprudente
de las fabricas, la deforestacin, la agricultura migratoria y los malos mtodos de cultivo.
Tambin influyen en los ecosistemas acuticos los proyectos de explotacin de los
recursos hdricos, como las grandes presas, la desviacin del curso de los ros y los
sistemas de riego.
121

Se estima que el 80% de todas las enfermedades y ms de un tercio de los fallecimientos
en los pases en desarrollo se deben al consumo de agua contaminada y que, en
promedio, hasta la dcima parte del tiempo productivo de cada persona se pierde a causa
de enfermedades relacionadas con el agua. En el mundo en desarrollo una persona de
cada tres todava carece de agua potable controlada y servicios de saneamiento, servicios
imprescindibles para la salud y la dignidad.
122

Ideas para ahorrar agua y dinero

a. Limpieza y bao (65% del consumo domstico de agua)

En vez del bao de tina usa la regadera, con un tiempo de menos de 5
minutos. El duchazo debe ser en tres etapas: empapado del cuerpo,
enjabonamiento y friccin (con la salida de agua cerrada) y enjuague final.
Instala cabezas de regadera economizadoras de agua y restrictores de flujo
en todas las llaves.
Revisa con frecuencia las instalaciones de abasta de agua en busca de
fugas. Una vez detectadas hay que reparar inmediatamente. Una fuga
continua pequea, con hilo de agua del grueso de un alfiler, descarga unos
640 litros al mes. Un inodoro puede dejar pasar al desage hasta un
volumen de 940 litros al da antes de que se descubra el defecto. Para
detectar un escape mnimo, vierta un poco de tinte hidrosuble en el agua
del depsito y no descargue el agua. Si hay fuga se advertir coloracin en
el agua de la taza en unos cuantos minutos.
No deja salir continuamente el agua de un grifo de lavabo, mientras se lava
los dientes, se rasura o se afeita, se enjabona las mano, la cara o el
cabello.
Reduce la cantidad de agua para la descarga efectiva, en excusados de
modelo no reciente, introduciendo uno o varios frascos de plstico o vidrio -
llenos de agua y que permanezcan verticales, con algn peso dentro si
fuera necesario en el tanque de agua. Existen dispositivos
economizadores en plomera.
Si est a tu alcance, cambia el retrete antiguo por uno nuevo de descarga
reducida eficaz, que usa no ms de 6 litros de agua por descarga. En
muchos pases es obligatoria la instalacin de estos muebles sanitarios
economizadores de agua, en toda nueva construccin.

121
Ib. , prrafo 18. 32.
122
Ib. , prrafo 18. 47
35
Descarga el agua en un retrete lo menos posible, y slo en caso
estrictamente necesario. Debes usar un sanitario en forma racional,
recordando que viertes al drenaje agua potable.
Pon una cubeta abajo de la regadera si acostumbras dejar correr el agua
fra hasta que tenga la temperatura que te gusta. Nosotr@s le ponemos una
telita en la regadera en este momento, para dirigir bien el agua hacia la
cubeta, y utilizamos el agua (hasta un bote grande por familia) para regar
plantas o para la limpieza. Tambin el agua de tina de l@s ni@s
peque@s utilizamos as, ahorrando ms de 40 litros al da.

b. Lavado de ropa (15% del consumo)

La operacin en la lavadora debe ser por cargas completas, utilizando el
ciclo corto y el menor nivel posible de agua en la mquina de lavar.
Conviene no usar secador activado por combustin de gas o por energa
elctrica. Haz que los rayos solares o el aire exterior seque la ropa lavada y
bien exprimida.
Al comprar una nueva lavadora, elige una que use la menor cantidad de
agua y se deba llenar con este liquido a distintos niveles para diferentes
tamaos de carga. Las lavadoras con cargado frontal requieren menos
agua y consumo de energa elctrica que las de carga por arriba de
modelos comparables.
Inspecciona con frecuencia la mquina de lavado en busca de fugas de
agua, si encontraras algunas, repralas de inmediato.

c. Lavado de trastos y otro consumo en cocina (10% del consumo)

Al lavar a mano trastos en un fregadero, no dejes correr continuamente el
agua de la llave. Una posible prctica mejor es usar dos pequeas tinas o
cubetas, una para enjabonar y frotar, y otra para el enjuague final bajo el
chorro mnimo.
Si utilizas una mquina lavaplatos, sala nicamente para cargas
completas, aplica el ciclo corto y deja que los trastos se sequen por
escurrimiento y exposicin al aire.
Inspecciona con frecuencia la mquina lavaplatos en busca de fugas de
agua, si encontraras algunas, repralas de inmediato.

d. Riego y limpieza a fuera (10% del consumo, mayor en regiones secas)

Barre corredores, pasillos y aceras, en vez de aplicar chorro de agua con
manguera o baldeo con recipientes de mano.
Lava su auto muy espaciadamente y slo cuando sea estrictamente
necesario. Utiliza trapo remojado y una cubeta con agua jabonosa.
Economiza agua al enjuagar. Si lo llevas a un establecimiento de
lavacoches opta por el que ecicla el agua.
36
El riego de prados y jardines debe hacerse temprano en la maana o en las
ltimas horas de la tarde, para reducir las prdidas por evaporacin (que
llegan a ser el 50%). Nunca debe hacerse bajo el calor de medioda o en
momentos de mucho viento.
Un csped ornamental, que con frecuencia debe ser regado, fertilizado y
protegido con plaguicidas, es un ejemplo claro de derroche innecesario de
recursos. Conviene con adornar con plantas y rboles de la regin, que
estn adaptadas al rgimen pluvial existente y no requieren prcticamente
de riego.
En casos que lo ameriten utiliza sistemas de riego por goteo para tener alta
eficiencia de irrigacin y reducir la evaporacin.
Para el riego domstico o residencial, conviene disponer de un sistema que
retenga y acumule agua de lluvia, o que colecte y trate las aguas grises de
aseo o lavado provenientes del bao, lavabo y fregadero, as como de
lavadora de ropa, y que por lo comn se desperdician o desechan con
indiferencia.
123

Productos qumicos txicos
Del total aproximado de 100.000 sustancias qumicas existentes en el comercio y de las
miles de sustancias de origen natural con que entran en contacto los seres humanos, hay
muchas que contaminan los alimentos, los productos comerciales y los diversos sectores
del medio ambiente. Afortunadamente, la exposicin a la mayora de los productos
qumicos (unos 1.500 productos representan ms del 95% de toda la produccin mundial)
es limitada, puesto que en general se utilizan en cantidades muy pequeas. Con
frecuencia no se dispone de datos que son indispensables para evaluar los riesgos,
incluso respecto de muchos productos qumicos que se producen en grandes cantidades.
Una de las medidas urgentes de seguridad es la armonizacin de la clasificacin y el
etiquetado de los productos qumicos. Otro gran problema es la exportacin a pases en
desarrollo de productos qumicos prohibidos o restringidos (como el DDT en Mxico).
124

Cada ao los Estados Unidos se inclinan ms haca las exportaciones de
plaguicidas. En los 80 la produccin interna creci un 50%, mientras las
exportaciones lo hicieron en 200% con un valor de ms de mil millones de dlares,
el 30% de las cuales se compone de productos no registrados para uso interno, o
bien cuyo registro ha sido cancelado por su Agencia de Proteccin Ambiental.
(EPA).
125

Para reducir riesgos se pueden sustituir muchos de los productos qumicos que utilizamos
(como el cloro) por otros o se pueden aplicar tecnologas que no requieren de productos
qumicos. Tambin se puede instaurar procedimientos de prevencin de la contaminacin
y fijar de normas para los productos qumicos en cada componente del medio ambiente
(alimentos, agua, bienes de consumo, etc.), teniendo en cuenta el ciclo de vida integro de

123
Retomamos casi literalmente un texto sin referencias bibliogrficas, no conocemos su autor, ni
su origen, pero decidimos reproducirlo por la gran cantidad de ideas prcticas que proporciona.
124
Prrafos 19.11, 19.24 y 19.35 de http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es19.htm
125
Restrepo, Ivn, Los plaguicidas en Mxico. Comisin Nacional de Derechos Humanos, Mxico,
1992, p.26.
37
dichos productos. En la agricultura se aplican mtodos de lucha biolgica contra las
plagas (avispitas que comen los huevos de moscas, por ejemplo).
126

Cmo sustituir cloro y otros contaminantes por productos caseros?
127

Producto Alternativa

Desodorante Rocia un poco de bicarbonato (sdico) en un
lienzo hmdo y frotar sobre la piel.
Dentfrico Bicarbonato (sdico)
Detergente y reforzador de
detergente
Sosa de blanquera o brax
Desinfectante y limpiador
general
Mezcla media taza de brax en 4 litros de agua
caliente.
Limpiador general de
superficies
Mezcla de vinagre, sal y agua.
Limpiador de horno Pasta de agua y bicarbonato (sdico), frotar con
esponjilla.
Limpiador de desages Vierte media taza de sal en el desage, y luego
agua hirviente; o bien un puado de bicarbonato
y media taza de vinagre blanco, tapar la entrada
firmemente durante un minuto.
Limpiador de ventanas Vierte 2 cucharaditas de vinagre blanco en 4
litros de agua tibia.
Limpiador para tina de bao,
taza de retrete o azulejos
Haz una pasta de brax y agua, djala aplicada
durante 1 hora antes de tallar. Tambin puedes
usar friccin con bicarbonato y un cepillo.
Limpiador de pisos Agrega media taza de vinagre a una cubeta de
agua caliente, aplica una esponja con brax y
frota en las manchas fuertes o renuentes.
Lustrador de muebles o pisos Mezcla media taza de jugo de limn y 1 taza de
aceite vegetal (o de oliva).
Lustrador de plata Frota con bicarbonato (sdico) y agua tibia.
Lustrador de zapatos de piel Utiliza el interior de una cscara de pltano.
Frota con ella y luego pule con cepillo o trapo.
(til sobre todo en casos de emergencia).
J abn para lavatrastos Mezcla 1 parte de brax y 1 parte de sosa de
blanquear.
Suavizante de telas Agrega 1 taza de vinagre blanco, o taza de
bicarbonato (sdico) al enjuague final.
Rociador de almidn Mezcla 1 cucharada de maicena en litro de
agua, y vierte la mezcla en el aplicador de

126
127
Retomamos casi literalmente un texto sin referencias bibliogrficas, no conocemos su autor, ni
su origen, pero decidimos reproducirlo por la gran cantidad de ideas prcticas que proporciona
para proteger el medio ambiente.
38
rociado.
Shampoo para tapetes y
alfombras
Roca y esparce maicena, bicarbonato (sdico),
o braz, y luego pase la aspiradora.
Desenmohecedor o
quitamoho
Mezcla taza de vinagre, taza de brax y
agua tibia.
Blanqueador Bicarbonato (sdico) o brax.
Refrescador del aire ambiente Vinagre en un plato al descubierto. Coloca una
caja abierta de bicarbonato (sdico) en espacios
cerrados, como en refrigeradores, alacenas,
armarios o clsets. Aromatiza el aire con ramas
de pino o con pequeas bolsas de hierbas y
flores.
Plaquicidas (para interior y
exterior)
Utiliza controles biolgicos naturales. Puedes
licuar 10 chiles picosos, un ajo, una cebolla,
mucha pimienta y algunos clavos en un litro de
agua y aplicar con rociador.

Desechos peligrosos
Se busca una cooperacin internacional para controlar eficazmente la produccin, el
almacenamiento, el tratamiento, el reciclado y la reutilizacin, el transporte, la
recuperacin y la eliminacin de los desechos peligrosos.
128

Desechos slidos
Se busca una gestin ecolgicamente racional de los desechos (comerciales e
institucionales, las basuras de la calle y los escombros de la construccin adems de en
algunos pases- los excrementos, las cenizas de incineradores, el fango de fosas spticas
y el fango de instalaciones de tratamiento de aguas negras) que va ms all de la simple
eliminacin o el aprovechamiento por mtodos seguros de los desechos producidos y
procura resolver la causa fundamental del problema: nuestro estilo de vida, a tal grado
que se est aumentando la cantidad y variedad de los desechos persistentes en el medio
ambiente a un ritmo sin precedentes. Esta tendencia puede cuadruplicar o quintuplicar las
cantidades de desechos producidos para el ao 2025.
129

Qu se puede hacer? Tirar menos, reciclar, educar al pblico y promover un tratamiento
ecolgico de los desechos, minimalizar efecto residual en el medio ambiente de todos los
vertidos de desechos. En los pases en desarrollo menos del 10% de los desechos
urbanos son objeto de algn tratamiento que pocas veces responde a una norma de
calidad aceptable. Ms de 2.000 millones de personas carecen de los servicios sanitarios
bsicos, y se estima que la mitad de la poblacin urbana de los pases en desarrollo no
tiene servicios adecuados de eliminacin de los desechos slidos. No menos de 5,2
millones de personas, entre ellas 4 millones de ni@s menores de 5 anos, mueren cada
ao a causa de enfermedades relacionadas con los desechos. Las consecuencias para la
salud son especialmente graves en el caso de la poblacin urbana pobre. Sin embargo,
las consecuencias para la salud y el medio ambiente de una gestin poco adecuada de

128
Ver http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es20.htm
129
Prrafos 21.3 , 21.4 , 21.6 y 21.7 de http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es21.htm
39
los desechos rebasan el mbito de los asentamientos carentes de servicios y se hacen
sentir en la contaminacin del agua, la tierra y el aire en zonas ms extensas.
130

La basura de mi casa

La naturaleza produce desechos, el ser humano es capaz de convertirlos en
basura. Desperdicios se convierten en basura cuando los echamos todos
revueltos en un solo bote donde se ensucian, huelen mal, atraen moscas y
provocan contaminacin. Con el paso del camin de la basura esta no
desaparece, solamente cambia de lugar y crea focos de infeccin y de
contaminacin del aire y del subsuelo en tiraderos al aire libre. La Ciudad de
Mxico genera casi 12 mil toneladas diarias de desechos slidos, dando una
montaa de cuatro millones de toneladas al ao. Pero, de cada kilo, 800 grs son
aprovechables. La basura es ms que un problema: es un recurso valioso para la
sociedad.
131

Cunto tiempo perduran los siguientes desperdicios en un ambiente
hmedo?
132

1. Latas de aluminio
2. Vidrio
3. Papel
4. Cscara de naranja
5. Restos de cigarro
6. Paales desechables
7. Cinturones de cuero
8. Bolsas de plstico
9. Latas de acero
10. J arras de plstico
11. Boletos de cartn
12. Toalla de algodn
13. Cuerda
14. Calcetn de lana
15. Rama de bamb
16. Palos de madera pintados
17. Bote de hojalata

1) 200-500 aos , 2) un milln de aos, 3) 3 aos, 4) 3-5 semanas, 5) 2-5 aos, 6)
10-20 aos, 7) 40-50 aos, 8) bolsas de plstico LDPE tardan 70 aos, 9) 50 aos,

130
Ib., prrafos 21.26, 21.27 y 21.38.
131
Separemos. Por la vida ... S podemos! Ciudad de Mxico, Gobierno del Distrito Federal,
Secretara de Obras y Servicios, Direccin General de Servicios Urbanos (trptico, sf)
132
Informacin de Pennsylvania Department of Environmental Protection, The Daily Litterbag.
sf, sl (Bolsa de basura de papel reciclado como parte de una campaa de concientizacin
(www.dep.state.pa.us) e Instituto Nacional de Recicladores A.C., Cunto tarda en
destruirse? (trptico, sf)
40
10) jarras de plstico HDPE tardan 70 aos, 11) 1 mes, 12) 1-5 meses, 13) 6
meses, 14) un ao, 15) 1-3 meses, 16) 13 meses, 17) 100 meses.

Qu hacer? : Reducir, reutilizar y reciclar

Desde hace muchos aos vamos al mercado sobre ruedas con bolsa de mandado
y bolsitas de plstico del sper para reducir el volumen de la basura, guardamos
todos los botes tiles para reutilizar en la escuela de nuestra hija y apartamos
vidrio, papel y cartn para reciclar y desechos orgnicos para la composta. Casi
no tenemos basura domstica. T tambin puedes hacerlo. Algunas ideas.

Latas
Por cada tonelada de aluminio se extraen de las minas 4 toneladas de bauxita de
la selva amaznica, se necesitan 15.000kw/h. Y se emiten gran cantidad de
dixido de azufre, fluoramina y vapores de alquitrn que contaminan la atmsfera
y provocan lluvia cida. Al reciclarlas reducimos en un 95% el gasto de energa y
desechos contaminantes.
133

Papel
Se tira un rbol en promedio por cada 60 kilos de papel, cada persona desperdicia
en papel al ao el equivalente a dos o tres rboles. Podemos reciclar el papel
hasta 5 veces, ahorrando 70% de agua y 60% de energa elctrica. El reciclaje de
una tonelada de papel ahorra la energa para mantener encendido un foco de 100
watts todo el da por tres aos.
134

Plstico
El 14% del peso de la basura son plsticos, en su mayora envases de desecho.
Ocupan mucho espacio, tardan desde dcadas hasta milenios en degradarse y
producen emisiones venenosas en quemarse (por ejemplo la quema de PVC
produce unas de las sustancias ms txicas que se conocen, las famosas dioxinas
y furanos. Todos los plsticos se fabrican a partir del petrleo (un recurso no
renovable) con un enorme costo ecolgico.
135

Vidrio
El vidrio es el empaque casi perfecto para lquidos o slidos: es duro y estable, no
se necesitan aditivos ni conservadores, es resistente a la corrosin y a la
oxidacin, muy impermeable para los gases. Por desgracia circulan ms y ms
envases no retornables que podran reutilizarse hasta 40 o 50 veces. El vidrio
tambin puede reciclarse al 100%, pero obviamente es un derroche de energa
tratndose de envases que pueden reutilizarse.
136

133
Informacin de Ecologistas en Accin, Las Basuras Domsticas.
134
Informacin del trptico No revuelvas los desechos, sepralos antes de tirarlos de la
Universidad La Salle, Mxico, DF, sf. y de Cules son los beneficios del reciclaje? de
Ramyba S.A.
135
Ecologistas en Accin, o.c.
136
Ib.
41
Enmigo pblico # 1: el unicel
Nunca permites que te den unicel como empaque o para servir el caf. Es un
material que no se puede reciclar y casi nunca se reutiliza. El unicel nunca se
degrada en la naturaleza y produce gases muy venenosas al quemarse.

Desechos radioactivos
Se generan anualmente en todo el mundo alrededor de 200.000 metros cbicos de
desechos de nivel bajo e intermedio y 10.000 metros cbicos de desechos de alto nivel de
radiactividad de la produccin de energa nuclear. Estos volmenes estn aumentando a
medida que se ponen en funcionamiento ms unidades de generacin de energa nuclear,
se desmantelan instalaciones nucleares y aumenta el uso de radionuclidos. Los desechos
de alto nivel de radiactividad contienen alrededor del 99% de los radionuclidos, y plantean
en consecuencia los mayores riesgos radiolgicos. Los volmenes de desechos de las
aplicaciones nucleares son generalmente mucho menores; normalmente unas cuantas
decenas de metros cbicos, o menos, por ao y por pas.
137

137
Prrafo 22.2 de http://www.rolac.unep.mx/agenda21/esp/ag21es22.htm
42

Desarrollo Sostenible

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Desarrollo Sostenible

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Derechos de los pueblos

Desar r ol l o sost eni bl e

También podría gustarte