Normas Legales 22-05-2014 (TodoDocumentos - Info)

Jueves 22 de mayo de 2014
523647 Ao XXXI - N 12860

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
R. Leg. N 005-2013-2014-CR.- Resolucin de
designacin del seor Ernesto Blume Fortini como
magistrado del Tribunal Constitucional 523650
designacin del seor Eloy Andrs Espinosa Saldaa
Barrera como magistrado del Tribunal Constitucional
523650
designacin de la seora Marianella Leonor Ledesma
Narvez como magistrada del Tribunal Constitucional
523650
designacin del seor Manuel J ess Miranda Canales
como magistrado del Tribunal Constitucional 523650
designacin del seor Carlos Augusto Ramos Nez
como magistrado del Tribunal Constitucional 523651
designacin del seor J os Luis Sardn de Taboada como
magistrado del Tribunal Constitucional 523651
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
R.M. N 0296-2014-MINAGRI.- Designan representante
del Ministerio de Agricultura y Riego ante el Consejo
Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga, quien lo
presidir 523651
R.M. N 0297-2014-MINAGRI.- Aprueban constitucin de
los Centros Regionales de Innovacin Agroempresarial
- CRIA, con la nalidad de mejorar la inclusin de los
productores del mbito del VRAEM a los servicios que
brinda el MINAGRI 523652
AMBIENTE
R.M. N 139-2014-MINAM.- Autorizan viaje de profesional
a Venezuela, en comisin de servicios 523653
CULTURA
R.VM. N 044-2014-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio
Cultural de la Nacin a la danza El Inca y sus Pallas, del
distrito de Marca, provincia de Recuay, departamento de
Ancash 523655
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 113-2014-EF.- Autorizan Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2014, para nanciar la ejecucin de proyectos de
inversin pblica en infraestructura de riego 523657
D.S. N 114-2014-EF.- Aprueba normas reglamentarias
para la transferencia de las funciones de coordinacin,
supervisin y control de la labor de los representantes de
crditos tributarios del Estado a la SUNAT 523658
EDUCACION
R.M. N 204-2014-MINEDU.- Aprueban Norma
Tcnica denominada Normas para la Evaluacin
Excepcional prevista en la Dcima Primera Disposicin
Complementaria Transitoria del Reglamento de la Ley de
Reforma Magisterial 523659
INTERIOR
R.S. N 092-2014-IN.- Autorizan viaje de personal de la
Polica Nacional del Per a Colombia, en comisin de
servicios 523660
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 0318/RE-2014.- Designan fedatario del Ministerio
de Relaciones Exteriores 523661
SALUD
R.M. N 371-2014/MINSA.- Aceptan renuncia de J efa de
la Unidad de Logstica de la Ocina de Administracin de
la Direccin de Red de Salud San J uan de Miraores -
Villa Mara del Triunfo de la Direccin de Salud II Lima Sur
del Ministerio 523661
R.M. N 372-2014/MINSA.- Designan J efe de la Ocina de
Gestin de la Calidad del Hospital Nacional Hiplito Unanue
de la Direccin de Salud IV Lima Este del Ministerio 523662
R.M. N 374-2014/MINSA.- Declaran infundado recurso
de reconsideracin interpuesto por la Presidencia de la
Federacin Mdica Peruana contra la R.M. N 359-2014/
MINSA 523662
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.VM. N 010-2014-MTPE/3.- Aceptan renuncia de
Gerente de la Unidad Gerencial de Capacitacin e
Insercin Laboral J uvenil del Programa Nacional de
Empleo J uvenil J venes a la Obra 523663
Sumario
El Peruano
523648
R.VM. N 011-2014-MTPE/3.- Designan Gerente de
la Unidad Gerencial de Capacitacin para la Insercin
Laboral y Certicacin de Competencias Laborales del
Programa Vamos Per 523664
R.D. N 45-2014-MTPE/2/14.- Declaran infundado
recurso de revisin interpuesto por el Sindicato nico
de Trabajadores del rea Comercial Services del Agua
Potable y Alcantarillado de Lima Callao - SUTACSAPALC
contra la R.D. N 07-2014-MTPE/1/20, e improcedente
comunicacin de huelga efectuada por dicha organizacin
sindical 523664
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
D.S. N 004-2014-MTC.- Decreto Supremo que modica
e incorpora disposiciones al Reglamento de Placa nica
Nacional de Rodaje aprobado por Decreto Supremo N
017-2008-MTC 523667
R.M. N 264-2014-MTC/02.-Autorizan viaje de Inspectores
de la Direccin General de Aeronutica Civil a Colombia y
EE.UU., en comisin de servicios 523672
R.M. N 299-2014-MTC/01.- Autorizan al Viceministro
de Transportes suscribir Contrato de Concesin de la
carretera Longitudinal de la Sierra, Tramo 2: Ciudad de
Dios - Cajamarca - Chiple, Cajamarca - Trujillo y Dv.
Chilete - Emp. PE-3N 523673
R.D. N 487-2014-MTC/15.- Declaran infundado recurso
de reconsideracin interpuesto por la Entidad Certicadora
de Conversiones a GLP - Instituto de Educacin Superior
Tecnolgico Pblico Tpac Amaru contra la R.D. N 3496-
2013-MTC/15, que declar caducidad de autorizacin
523674
R.D. N 1730-2014-MTC/15.- Autorizan a la empresa
Seor de los Milagros II Servicios Mltiples S.A.C. como
taller de conversin a gas natural vehicular y operar en
local ubicado en el departamento de Lima 523677
R.D. N 1740-2014-MTC/15.- Autorizan a Corporacin
Lady Manuel S.A.C. modicacin de trminos de
autorizacin contenida en R.D. N 3011-2013-MTC/15,
cambiando la ubicacin de local 523679
ORGANISMOS EJ ECUTORES
AGENCIA DE PROMOCION DE
LA INVERSION PRIVADA
Acuerdo N 599-1-2014-CPC.- Aprueban Plan de
Promocin de la Inversin Privada para la entrega en
concesin del Proyecto Subestacin Nueva Lurn 220/60
kV y Lneas de Enlace en 220 kV y 60 kV 523681
Acuerdo N 599-2-2014-CPC.- Aprueban Plan de
Promocin de la Inversin Privada para la entrega en
concesin del Proyecto Lnea de Transmisin Azngaro
- J uliaca - Puno 220 kV 523681
OFICINA NACIONAL DE
GOBIERNO INTERIOR
R.J. N 0362-2014-ONAGI-J.- Precisan que cargo a
que se reere la R.J . N 0357-2014-ONAGI-J es el de
Director General de la Direccin General de Desarrollo de
Capacidades y Evaluacin de la ONAGI 523681
R.J. N 0363-2014-ONAGI-J.- Designan J efa de la
Ocina de Trmite Documentario y Archivo de la ONAGI.
523681
R.J. N 0364-2014-ONAGI-J.- Dan por concluida
designacin de Gobernador Distrital de Vilquechico,
provincia de Huancan, departamento de Puno 523682
R.J. N 0367-2014-ONAGI-J.- Designan J efe de la Ocina
de Logstica y Control Patrimonial de la ONAGI 523682
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Res. N 009-2014-SMV/01.- Autorizan difusin de proyecto
normativo para uniformizar los plazos de presentacin de
la informacin nanciera y memoria anual de las empresas
emisoras de valores y de las personas juridicas inscritas
en el Registro Pblico del Mercado de Valores, y de
empresas administradoras de fondos colectivos. 523683
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL
DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, ARMAS,
MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL
Res. N 110-2014-SUCAMEC.- Dan por concluida
designacin de intendente de la Intendencia Regional II
- Norte, con sede en la Regin Lambayeque 523683
PODER J UDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 156-2014-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformacin de diversas salas de la Corte Superior de
J usticia de Lima y designan jueces supernumerarios 523684
Res. Adm. N 157-2014-P-CSJLI/PJ.- Disponen el cierre
temporal del turno de la Sala Laboral Transitoria de Lima
523686
ORGANOS AUTONOMOS
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Res. N 104-2014-CNM.- Expiden ttulo de Fiscal Adjunto
Provincial Penal Corporativo de Ica, Distrito J udicial de Ica
523687
Res. N 105-2014-CNM.- Cancelan ttulos de Fiscales
Adjuntos Provinciales Penales de Hunuco del Distrito
J udicial de Hunuco 523687
CONTRALORIA GENERAL
Res. N 282-2014-CG.- Crean la Ocina Regional de
Control Chimbote 523688
Res. N 283-2014-CG.- Autorizan viaje de profesionales
a Argentina, en comisin de servicios 523689
Res. N 284-2014-CG.- Encargan funciones del Contralor
General de la Repblica al Vicecontralor General 523690
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N 733.- Autorizan apoyo econmico a favor de
alumnos de la Universidad Nacional de Ingeniera, para que
participen en evento a realizarse en Paraguay. 523691
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. N 220-2014-JNE.- Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidor de la Municipalidad
Provincial de J an, departamento de Cajamarca. 523691
Res. N 226-2014-JNE.- Revocan acuerdo de concejo que
declar la vacancia de alcalde de la Municipalidad Distrital
de San Francisco de Cayrn, provincia y departamento de
Hunuco 523696
El Peruano
523649
Res. N 227-2014-JNE.- Declaran nulo acuerdo de
concejo que rechaz solicitud de vacancia de alcalde de
la Municipalidad Provincial de J an y disponen devolver
actuados para que se emita nuevo pronunciamiento
523699
Res. N 356-2014-JNE.- Conrman acuerdo de concejo
que rechaz solicitud de declaratoria de vacancia contra
alcalde de la Municipalidad Distrital de Conchucos,
provincia de Pallasca, departamento de ncash 523702
Res. N 361-A-2014-JNE.- Convocan a ciudadano para
que asuma el cargo de regidor de la Municipalidad Distrital
de San Bernardino, provincia de San Pablo, departamento
de Cajamarca. 523706
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 2747-2014.- Autorizan a la Financiera Conanza
S.A.A. el cierre de ocinas, ubicadas en los departamentos
de Piura, Lambayeque y Lima 523707
Res. N 2748-2014.- Autorizan a la Financiera Conanza
S.A.A. el traslado de agencias, ubicadas en los
departamentos de Lima e Ica 523708
Res. N 2750-2014.- Autorizan al Banco de la Nacin
la recticacin de la direccin de ocina especial Prico
Remoto Chincha, departamento de Ica 523708
RR. Ns. 2752, 2755, 2756, 2757 y 2758-2014.- Autorizan
inscripcin de personas naturales en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros 523708
Res. N 2801-2014.- Modican direccin de apertura de
agencia de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Tacna
S.A., ubicada en el departamento de Arequipa 523710
Res. N 2965-2014.- Declaran el sometimiento a Rgimen
de Intervencin de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito
de Pisco 523710
Res. N 3028-2014.- Declaran la disolucin de la Caja
Municipal de Ahorro y Crdito de Pisco 523714
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Res. N 096-2014-GRA/GREM.- Publicacin de las
conceciones mineras cuyos titulos fueron aprobados en el
mes de abril de 2014 523715
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
R.A. N 125.- Aprueban Politica de Modernizacin de
la Gestin Pblica de la Municipalidad Metropolitana de
Lima 523715
MUNICIPALIDAD DE
PUNTA HERMOSA
Ordenanza N 262-2014-MDPH.- Modican las
Ordenanzas Ns 232-2012-MDPH y 023-2003-MDPH e
incluyen infraccin en el Cuadro que establece tipicacin
y escala de multas administrativas de la Municipalidad
523717
MUNICIPALIDAD DE PUNTA NEGRA
D.A. N 012-2014-MDPN.- Convocan la participacin
de la poblacin a la Audiencia Pblica de Rendicin de
Cuentas del Ao Fiscal 2013 523718
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
D.A. N 13-2014-MSS.- Aprueban el TUO del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) de la Municipalidad
523719
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
D.A. N 005-2014-MDLP-ALC.- Reconocen a cuatro
representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil
elegidos como Miembros ante el Consejo de Coordinacin
Local Distrital de La Perla 523719
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE BARRANCA
Ordenanza N 008-2014-AL/CPB.- Crean el Centro
Integral de Atencin al Adulto Mayor (CIAM) 523720
Acuerdo N 0034-2014-AL/CPB.- Autorizan viaje de
Alcalde a Ecuador, en comisin de servicios 523721
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAETE
Ordenanza N 012-2014-MPC.- Aprueban modicacin
del Plan Urbano del Distrito de Chilca 523722
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE HUAURA
Ordenanza N 009-2014-MPH.- Establecen programa
de benecios tributarios y administrativos a favor de
contribuyentes y administrados en la jurisdiccin del
distrito de Huacho 523723
PUBLICACIN OBLIGATORIA DE REGLAMENTOS ADMINISTRATIVOS
Se comunica a todas las Entidades del Sector Pblico que, conforme al Decreto Supremo
N 014-2012-J US, publicado el 29 de agosto de 2012, los REGLAMENTOS ADMINISTRATIVOS
DEBEN PUBLICARSE en el DIARIO OFICIAL EL PERUANO para su VALIDEZ Y VIGENCIA, de
acuerdo a lo establecido en los artculos 51 y 109 de la Constitucin Poltica del Per.
LA DIRECCION
El Peruano
523650
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE
LA REPUBLICA
RESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO
005-2013-2014-CR
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa
del Congreso siguiente:
RESOLUCIN DE DESIGNACIN DEL
SEOR ERNESTO JORGE BLUME FORTINI
COMO MAGISTRADO DEL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL
El Congreso de la Repblica, en sesin plenaria
realizada el veintiuno de mayo de dos mil catorce, de
conformidad con la Constitucin Poltica del Per, el
Reglamento del Congreso de la Repblica y la Ley 28301,
Ley Orgnica del Tribunal Constitucional, ha elegido
magistrado del Tribunal Constitucional al seor ERNESTO
J ORGE BLUME FORTINI.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dada en el Palacio Legislativo, en Lima, a los veintin
das del mes de mayo de dos mil catorce.
FREDY OTROLA PEARANDA
Presidente del Congreso de la Repblica
LUIS IBERICO NEZ
Segundo Vicepresidente del Congreso
de la Repblica
1086112-1
006-2013-2014-CR
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
RESOLUCIN DE DESIGNACIN DEL SEOR
ELOY ANDRS ESPINOSA SALDAA BARRERA
COMO MAGISTRADO DEL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL
conformidad con la Constitucin Poltica del Per,
el Reglamento del Congreso de la Repblica y la Ley
28301, Ley Orgnica del Tribunal Constitucional, ha
elegido magistrado del Tribunal Constitucional al seor
ELOY ANDRS ESPINOSA SALDAA BARRERA.
POR TANTO:
LUIS IBERICO NEZ
de la Repblica
1086112-2
007-2013-2014-CR
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
RESOLUCIN DE DESIGNACIN DE LA SEORA
MARIANELLA LEONOR LEDESMA NARVEZ COMO
MAGISTRADA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Reglamento del Congreso de la Repblica y la Ley
28301, Ley Orgnica del Tribunal Constitucional, ha
elegido magistrada del Tribunal Constitucional a la seora
MARIANELLA LEONOR LEDESMA NARVEZ.
POR TANTO:
LUIS IBERICO NEZ
de la Repblica
1086112-3
008-2013-2014-CR
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
MANUEL JESS MIRANDA CANALES COMO
MAGISTRADO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
El Peruano
523651
magistrado del Tribunal Constitucional al seor MANUEL
J ESS MIRANDA CANALES.
POR TANTO:
LUIS IBERICO NEZ
de la Repblica
1086112-4
009-2013-2014-CR
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
CARLOS AUGUSTO RAMOS NEZ COMO
MAGISTRADO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
magistrado del Tribunal Constitucional al seor CARLOS
AUGUSTO RAMOS NEZ.
POR TANTO:
LUIS IBERICO NEZ
de la Repblica
1086112-5
010-2013-2014-CR
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
RESOLUCIN DE DESIGNACIN DEL SEOR JOS
LUIS SARDN DE TABOADA COMO MAGISTRADO
DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
magistrado del Tribunal Constitucional al seor J OS
LUIS SARDN DE TABOADA.
POR TANTO:
LUIS IBERICO NEZ
de la Repblica
1086112-6
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Desi gnan r epr esent ant e del Mi ni st er i o
de Agr i cul t ur a y Ri ego ant e el Consej o
Di r ect i vo del Pr oyect o Especi al Al t o
Hual l aga, qui en l o pr esi di r
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0296-2014-MINAGRI
Lima, 16 de mayo de 2014
VISTO:
El Memorndum N 0031-2014-MINAGRI-DVM-
DIAR, del Despacho Viceministerial de Desarrollo e
Infraestructura Agraria y Riego; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 011-2008-AG, se
constituyeron los Consejos Directivos en los Proyectos
Especiales de J equetepeque Zaa, Sierra Centro
Sur, Pichis Palcaz, J an San Ignacio Bagua y Alto
Huallaga, los cuales estaban conformados, entre otros,
por un representante del Ministerio de Agricultura;
Que, mediante Decreto Supremo N 002-2012-AG, se
modicaron los artculos 1 y 2 del Decreto Supremo N
011-2008-AG, disponindose adems que los Consejos
Directivos de cada uno de los Proyectos Especiales, estn
conformados, entre otros, por dos (02) representantes
del Ministerio de Agricultura, designados por Resolucin
Ministerial, uno de los cuales lo presidir;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0096-2013-
AG de fecha 22 de marzo de 2013, se design al seor
Nelson Eduardo Larrea Lora, como representante del
Ministerio de Agricultura, ahora Ministerio de Agricultura
y Riego, ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial
Alto Huallaga, y que adems lo presidir;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
designacin mencionada en el considerando precedente
y designar a su reemplazante;
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de Funcionarios Pblicos; el Decreto Legislativo
N 997, modicado por la Ley N 30048, que aprueba la Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura
y Riego y su Reglamento de Organizacin y Funciones
aprobado por Decreto Supremo N 031-2008-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
seor Nelson Eduardo Larrea Lora, como representante
El Peruano
523652
del Ministerio de Agricultura y Riego ante el Consejo
Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga, incluyendo
las funciones de Presidente del Consejo Directivo.
Artculo 2.- Designar, a partir de la fecha, al seor
Miguel ngel De Loayza Guilln, como representante del
Ministerio de Agricultura y Riego ante el Consejo Directivo
del Proyecto Especial Alto Huallaga, quien lo presidir.
Regstrese, comunquese y publquese.
J UAN MANUEL BENITES RAMOS
Ministro de Agricultura y Riego
1085919-1
Apr ueban const i t uci n de l os
Cent r os Regi onal es de I nnovaci n
Agr oempr esar i al - CRI A, con l a
fi nal i dad de mej or ar l a i ncl usi n de l os
pr oduct or es del mbi t o del VRAEM a
l os ser vi ci os que br i nda el MI NAGRI
N 0297-2014-MINAGRI
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 074-2012-PCM, se
declara de prioridad nacional el desarrollo econmico social y
la pacicacin del Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro
VRAEM, para lo cual las entidades del Estado debern
desplegar sus esfuerzos encaminados a este propsito;
Que, a travs de la Primera Disposicin Complementaria
de la citada norma, se modic el Decreto Supremo N 021-
2008-DE-SG, estableciendo los nuevos distritos que forman
parte del mbito de intervencin directa e inuencia del ahora
VRAEM, el mismo que ha sido modicado por los Decretos
Supremos N 090-2012-PCM y N 003-2014-DE;
Que mediante Resolucin Ministerial N 0478-2012-
AG, se aprueba el Plan de Intervencin a Mediano Plazo del
Ministerio de Agricultura, ahora Ministerio de Agricultura y
Riego, para el Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro
VRAEM, denominado Programa AGROVRAEM,
Perodo 2013 2016 y se encarga a la Direccin General
de Competitividad Agraria su implementacin;
Que, el Ministerio de Agricultura y Riego - MINAGRI,
es el rgano encargado de disear, establecer, ejecutar y
supervisar las polticas nacionales y sectoriales en materia
agraria, ejerciendo la rectora en relacin con ella y vigila su
obligatorio cumplimiento por los tres niveles de gobierno;
Que, siendo la actividad agropecuaria la principal actividad
econmica que se desarrolla en el VRAEM, en el marco del
Programa AGROVRAEM existe la necesidad de constituir
una instancia en el VRAEM, con la nalidad de concentrar
los servicios agrarios que permita una mejor articulacin,
cobertura y mejora de la calidad de los servicios que brinda
el MINAGRI, as como proporcionar informacin actualizada a
las organizaciones y productores de este mbito;
Que, mediante Ocio N 938-2014-MINAGRI-DGCA/
DPC, la Direccin General de Competitividad Agraria teniendo
en cuenta el Informe Tcnico N 026-2014-MINAGRI-
DGCA-DPC/J FR, recomienda la constitucin de los Centros
Regionales de Innovacin Agroempresarial - CRIA, con
la nalidad de mejorar la inclusin de los productores del
mbito del VRAEM a los servicios que brinda el MINAGRI,
bajo los criterios de eciencia, ecacia y sostenibilidad;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 997,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Agricultura, modicado por la
Ley N 30048, su Reglamento de Organizacin y Funciones
aprobado por el Decreto Supremo N 031-2008-AG;
SE RESUELVE
Artculo 1.- Constitucin de los Centros Regionales
de Innovacin Agroempresarial CRIA
Aprobar la constitucin de los Centros Regionales de
Innovacin Agroempresarial, en adelante CRIA, con la
nalidad de mejorar la inclusin de los productores del
mbito del VRAEM a los servicios que brinda el MINAGRI,
bajo los criterios de eciencia, ecacia y sostenibilidad.
Artculo 2.- Objetivos de los CRIA
Son objetivos de los CRIA:
a) Articular a las dependencias del MINAGRI y los
servicios que estas brindan en el mbito del VRAEM, bajo
una misma direccionalidad.
b) Mejorar la cobertura y calidad de los servicios que
brinda el MINAGRI en el mbito del VRAEM.
c) Incrementar la capacidad agroempresarial de los
productores del VRAEM.
Artculo 3.- Funciones de los CRIA
Los CRIA tienen como funciones:
a) Orientar las acciones del MINAGRI a los objetivos
establecidos en forma conjunta.
b) Difundir informacin a los productores, organizaciones
y otros actores privados, sobre los servicios que brinda el
MINAGRI y la forma de acceder a los mismos.
c) Promover la articulacin de los productores en
modelos asociativos modernos, estructurados a partir de las
mejoras tecnolgicas, los procesos de valor agregado y del
mercado.
d) Fomentar la investigacin e innovacin tecnolgica
en base a las necesidades reales y las potencialidades
de la zona, considerando las demandas y tendencias del
mercado.
e) Facilitar y promover proyectos de inversin privada,
a partir de la reduccin de riesgos e incertidumbres
inherentes a la actividad agraria.
f) Articular las demandas nancieras de los
productores con la banca.
g) Concentrar y procesar la informacin sobre
demandas y posibilidades de desarrollo del VRAEM y
elevarla a la Alta Direccin del MINAGRI para la toma de
decisiones, si fuera el caso.
h) Planicar y monitorear las acciones en su mbito, de
acuerdo a las necesidades, potencialidades y restricciones
identicadas, deniendo las responsabilidades de acuerdo
a las competencias de cada entidad y a los presupuestos
que se asignen.
i) Otras que se estimen necesarias de acuerdo a
la normatividad vigente y caractersticas de cada zona
agroecolgica dentro del mbito del VRAEM.
Artculo 4.- Integrantes de los CRIA
Los CRIA estarn conformados por un representante
de:
- Ocina de Apoyo y Enlace Regional - OAER, quien
actuar como Coordinador.
- Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA
- Instituto Nacional de Innovacin Agraria INIA
- Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural -
AGRO RURAL
- Programa de Compensaciones para la Competitividad
PCC
- Programa Subsectorial de Irrigaciones PSI
- Direccin General de Competitividad Agraria
DGCA
- Direccin General Forestal y Fauna Silvestre
DGFFS
- Direccin General de Infraestructura Hidrulica -
DGIH
Los representantes desarrollarn las actividades en el
marco de sus competencias.
Las acciones a realizar por las dependencias del
MINAGRI se desarrollarn sin perjuicio de sus funciones
y responsabilidades.
Artculo 5.- Ubicacin de los CRIA
Los CRIA inicialmente se ubicarn en cuatro zonas
del VRAEM: Pichari (Cusco), San Francisco (Ayacucho),
Pangoa (J unn) y Tayacaja (Huancavelica).
Previa evaluacin e informe correspondiente, se podr
implementar los CRIA en otras zonas.
Artculo 6.- Estructura y operatividad de los CRIA
Mediante Resolucin del Viceministerio de Desarrollo,
Infraestructura Agraria y Riego, en un plazo de cinco (05)
das hbiles de publicada en el Diario Ocial El Peruano la
El Peruano
523653
presente Resolucin Ministerial, se establecern la estructura
y los mecanismos para la operatividad de los CRIA.
Artculo 7.- Del Presupuesto
El coordinador del CRIA, de ser necesario, solicitar
a las dependencias integrantes del CRIA, realicen las
modicaciones presupuestales respectivas para cumplir
las metas establecidas.
1085919-2
AMBIENTE
Aut or i zan vi aj e de pr ofesi onal a
Venezuel a, en comi si n de ser vi ci os
N 139-2014-MINAM
Visto; el Memorando N 018-2014-MINAM/COP20/DN
de 19 de mayo de 2014, del Director Nacional Proyecto
ID 00087130; la Ficha de Solicitud Autorizacin de Viaje;
y dems antecedentes; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a las coordinaciones efectuadas entre
los Gobiernos de Venezuela y el Per, se ha programado
realizar Reuniones bilaterales con la Viceministra para
Amrica del Norte y funcionarios del Ministerio del Poder
Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela, sobre
temas relacionados a la PreCOP20 y la co-presidencia de
Per-Venezuela, reuniones que se realizarn el 23 de mayo
de 2014, en la ciudad de Caracas, Repblica Bolivariana
de Venezuela;
Que, mediante Resolucin Legislativa N 26185, el
Per aprob la Convencin Marco de las Naciones Unidas
sobre el Cambio Climtico (CMNUCC). Asimismo, de
acuerdo a la decisin adoptada en el marco de la Reunin
Intersesional de la COP19, la Vigsima Conferencia de las
Partes de la Convencin Marco de las Naciones Unidas
sobre el Cambio Climtico COP20 y la Dcima Reunin
de las Partes del Protocolo de Kyoto CMP10 se llevarn
a cabo en la ciudad de Lima el presente ao, eventos
cuya realizacin fueron declarados de inters nacional
mediante el Decreto Supremo N 007-2013-MINAM;
Que, asimismo, mediante Resolucin Ministerial N
264-2013-MINAM se conformaron equipos de trabajo para
la realizacin de los eventos antes mencionados, entre
ellos, el Equipo de Trabajo sobre aspectos referidos a la
Negociacin, designndose como responsable de dicho
equipo a la seora Rosa Mabel Morales Saravia, Asesora
del Viceministerio de Desarrollo Estratgico de los Recursos
Naturales del Ministerio del Ambiente MINAM;
Que, en virtud de lo dispuesto en la Dcimo Stima
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30114, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014 se
subscribi el PRODOC para el Proyecto N 00087130 Apoyo
a la generacin de capacidades para la organizacin de la
Vigsima Conferencia de las Partes de la Convencin Marco
de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico COP20
y la Dcima Reunin de las Partes del Protocolo de Kyoto
CMP10, sus actividades y eventos conexos, por el cual se
transrieron recursos del Ministerio del Ambiente al Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD;
Que, en el marco de la COP20/CMP10 se ha
programado la realizacin de la Reunin PreCOP en
Venezuela del 04 al 07 noviembre del presente ao;
siendo importante sostener reuniones con funcionarios
del Gobierno de Venezuela para la realizacin de dicha
reunin, teniendo en consideracin que el Per ejerce con
Venezuela la Presidencia de la PreCOP;
Que, el artculo 10, numeral 10.1, inciso a), de la
Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2014, prohbe los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos y representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, exceptundose
los viajes que se efecten en el marco de la negociacin
de acuerdos comerciales o tratados comerciales y
ambientales, negociaciones econmicas y nancieras y
las acciones de promocin de importancia para el Per;
Que, en tal sentido, la asistencia y participacin de
la seora Rosa Mabel Morales Saravia Asesora del
Viceministerio de Desarrollo Estratgico de los Recursos
Naturales del Ministerio del Ambiente MINAM, en el
mencionado evento, se encuentra subsumida en la
excepcin establecida por el artculo 10, numeral 10.1,
inciso a), de la Ley N 30114, en razn a que el viaje se
efectuar en el marco de la organizacin y negociacin pata
la Vigsima Conferencia de las Partes de la Convencin
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico
COP20 y la Dcima Reunin de las Partes del Protocolo
de Kyoto CMP10, por tanto, es de especial inters para
el Ministerio del Ambiente;
Que, en consecuencia, resulta conveniente autorizar
el viaje de la mencionada profesional, cuyos gastos sern
nanciados con los recursos transferidos del Ministerio
del Ambiente al Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD);
Con el visado del Viceministro de Desarrollo Estratgico
de los Recursos Naturales, la Secretara General y la
Ocina de Asesora J urdica;
De conformidad con la Ley N 30114, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2014; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
pblicos; el Decreto Legislativo N 1013, Ley de Creacin,
Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente;
su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N 007-2008-MINAM; y, el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, Reglamento de la Ley N
27619 y sus modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, por excepcin y en comisin
de servicios, el viaje al exterior de la seora ROSA
MABEL MORALES SARAVIA, Asesora del Viceministerio
de Desarrollo Estratgico de los Recursos Naturales del
Ministerio del Ambiente MINAM, a la ciudad de Caracas,
Repblica Bolivariana de Venezuela, del 22 al 23 de mayo
de 2014, para los nes expuestos en la parte considerativa
de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin Ministerial sern cubiertos
con los recursos transferidos del Ministerio del Ambiente
al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
(PNUD), en el marco del Proyecto N 00087130 Apoyo
a la generacin de capacidades para la organizacin de
la Vigsima Conferencia de las Partes de la Convencin
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico
COP20 y la Dcima Reunin de las Partes del Protocolo
de Kyoto CMP10, sus actividades y eventos conexos,
de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes (tarifa econmica, incluido
el TUUA) US $ 1,456.80
Viticos US $ 419.00
Artculo 3.- Disponer que dentro de los quince (15) das
calendario siguientes a la realizacin del viaje, la profesional
cuyo viaje se autoriza mediante el artculo 1 de la presente
resolucin, deber presentar un Informe detallado sobre el
resultado del evento y las acciones que se deriven a favor
del Ministerio del Ambiente, as como entregar un ejemplar
de los materiales de trabajo obtenidos.
Artculo 4.- La presente autorizacin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominacin.
Artculo 5.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal de
Transparencia del Ministerio del Ambiente.
MANUEL PULGAR-VIDAL OTLORA
Ministro del Ambiente
1085939-1
El Peruano
523654
El Peruano
523655
CULTURA
Decl ar an Pat r i moni o Cul t ur al de l a
Naci n a l a danza El I nca y sus Pal l as,
del di st r i t o de Mar ca, pr ovi nci a de
Recuay, depar t ament o de ncash
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 044-2014-VMPCIC-MC
Visto, el Memorando N 386-2013-D-DRC-ANC/
MC del 4 de junio de 2013, emitido por la Direccin
Desconcentrada de Cultura de ncash, y el Informe N
124-2014-DPI-DGPC/MC, emitido por la Direccin de
Patrimonio Inmaterial; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 21 de la Constitucin Poltica del
Per seala que es funcin del Estado la proteccin del
Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que, el numeral 2) del artculo 1 de la Ley N 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin,
establece que Integran el Patrimonio Cultural de la
Nacin las creaciones de una comunidad cultural
fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos
de manera unilateral o grupal, y que reconocidamente
responden a las expectativas de la comunidad, como
expresin de la identidad cultural y social, adems
de los valores transmitidos oralmente, tales como
los idiomas, lenguas y dialectos originarios, el saber
y conocimientos tradicionales, ya sean artsticos,
gastronmicos, medicinales, tecnolgicos, folclricos o
religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos
y otras expresiones o manifestaciones culturales que
en conjunto conforman nuestra diversidad cultural;
Que, el literal b) del artculo 7 de la Ley N 29565,
Ley de Creacin del Ministerio de Cultura, establece que
es funcin exclusiva de esta entidad realizar acciones
de declaracin, investigacin, proteccin, conservacin,
puesta en valor, promocin y difusin del Patrimonio
Cultural de la Nacin;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley antes indicada,
establece que el Viceministro de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales tiene entre sus funciones la
declaracin, difusin y proteccin del Patrimonio Cultural
de la Nacin;
Que, mediante Memorando N 386-2013-D-DRC-ANC/
MC la Direccin Desconcentrada de Cultura de ncash
remiti el expediente, elaborado por un equipo liderado
por la Municipalidad Distrital de Marca, en la provincia de
Recuay, departamento de ncash, mediante el cual se
solicita, al amparo de las normas vigentes, la declaratoria
de la danza El Inca y sus pallas como Patrimonio Cultural
de la Nacin;
Que, mediante Informe N 166-2014-DGPC-VMPCIC/
MC, la Direccin General de Patrimonio Cultural eleva al
Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales
el Informe N 124-2014-DPI-DGPC/MC del 4 de abril de
2014, emitido por la Direccin de Patrimonio Inmaterial, a
travs del cual se recomienda la declaratoria de la danza
El Inca y sus pallas, como Patrimonio Cultural de la
Nacin;
Que, el distrito de Marca se encuentra ubicado en
la provincia de Recuay, en el departamento de ncash,
siendo conocido tambin como perla de vertientes,
ttulo que le puso el estudioso Antonio Raimondi por
ubicarse en las faldas occidentales de la Cordillera
Negra y por la belleza de su paisaje. En la poca
prehispnica, esta zona estuvo dividida en cuatro ayllus
y perteneci al territorio del Chinchaysuyo, como parte
del Tawantinsuyo;
Que, la danza El Inca y sus pallas se baila en Marca del
8 al 13 de agosto de cada ao, durante la esta patronal
de San Lorenzo, pero por su prestigio en la zona, as
como en otras provincias y regiones, es posible apreciarla
en diversos eventos pertenecientes al calendario cvico
local;
Que, factores exgenos, como el aluvin de
febrero del ao 1912 y el terremoto del ao 1970,
as como la incursin del terrorismo en la zona en la
dcada del 80, destruyeron archivos documentales
donde, probablemente, se hubiera podido encontrar
documentacin sobre esta prctica cultural, sin
embargo, los testimonios de los adultos mayores del
distrito, incluidos en el expediente, corroboran su valor
histrico, ya que se trata de una danza con significativa
antigedad y gran impacto en la zona;
Que, el expediente presenta referencias de esta
danza, bailndose en la zona en los aos 1944, 1946,
1957 y 1973, aos en que se desarrollaron diversas
presentaciones, y la danza gan importantes premios en
concursos nacionales representando al departamento
de ncash. Se menciona tambin que en el ao 1944 se
bail por primera vez la cuadrilla, mudanza o parte de la
danza, y que en 1946 el Inca baila por primera vez con
capa. Finalmente se presenta una foto del elenco de la
danza de junio de 1957;
Que, los personajes que componen la comparsa El
Inca y sus pallas asumen diferentes roles y funciones,
tanto en la ejecucin misma del baile, como en su
organizacin, siendo dichos personajes: el Inca,
Rumiahui, el Capitn Pizarro, las pallas, las ustas y
el aukish;
Que, el Inca representa al lder poltico, militar y
religioso del Tawantinsuyo, con carcter semi-divino por
estar vinculado al dios sol y ser venerado por la poblacin
de aquel entonces; representa tambin al curaca de
Marca. Es el personaje principal de la comparsa y va
vestido con una capa bordada con hilos dorados y
plateados, llevando una pesada corona de plata o metal
plateado con incrustaciones de piedras, un cetro en la
mano con paos de seda como smbolo de su poder
y una pequea hacha. Es el encargado de contratar
una orquesta de msica vernacular, compuesta por un
arpista, dos o tres violinistas, saxofones, trompetas y
clarinete, la cual, algunas veces es reemplazada por
una banda;
Que, Rumiahui, J efe del Estado mayor del ejrcito
del Inca, adems de bailar, se encarga de organizar a las
pallas en los diferentes momentos de la danza, as como
de dirigir a la orquesta;
Que, el Capitn Pizarro, representa al conquistador
Francisco Pizarro, junto a sus pajes o socios de la
Conquista, quienes visten terno y cada uno lleva una
espada, bailan al son de la msica ejecutada por un
conjunto musical, al cual la persona que hace de este
personaje contrata;
Que, las pallas son mujeres jvenes, entre 15 y 18
aos, que representan a cada ayllu o barrio del distrito.
En la comparsa participan entre 4 y 8 pallas, las cuales
bailan y cantan los llamados traslados o versos cantados
mientras van batiendo sus paoletas multicolores, siendo
sus cantos tambin conocidos como qaya y se interpretan
con tono ceremonial y sacro, a capela, intercalndose con
la msica de la orquesta;
Que, los emotivos cantos de las pallas aluden al
antiguo poder y la gloria del Inca y las pallas, a la devocin
por el patrn San Lorenzo y al agradecimiento a los
mayordomos de la esta patronal; juntando as la poca
prehispnica, la poca colonial con la doctrina catlica y
el momento contemporneo de la esta. Estos cantos han
perdurado a travs del tiempo gracias a su transmisin de
generacin en generacin;
Que, segn la tradicin, las mujeres de Marca
bailan como pallas, en honor a San Lorenzo, slo una
vez en su vida, y no todas las mujeres jvenes del
distrito bailan en la danza como pallas. Cada ao, las
pallas son escogidas, segn su canto y baile, por los
mayordomos que asumen el cargo para la fiesta, o
por el Inca. Las jvenes se presentan en actividades
de diversas instituciones provinciales tanto en Marca
como en Lima, y en estos espacios, lucen sus atributos
artsticos, siendo seleccionadas para formar parte de
la comparsa de ese ao. Sucede algunas veces, que
el Inca o algn joven asistente a la celebracin, se
enamora de alguna palla y se escapan juntos, para
luego volver al pueblo y casarse;
Que, las ustas representan a las hijas del Inca, son
escogidas por l pero, ocasionalmente y de manera
excepcional, algn mayordomo las designa. En la
El Peruano
523656
comparsa participan cuatro ustas, nias de 6 a 8 aos
de edad que van vestidas igual que las pallas;
Que, el aukish representa al anciano o consejero,
va vestido con un poncho, usa una mscara de negrito
hecha de cuero, un sombrero y una banda con porongos
o pequeas vasijas que cuelgan, cruzada en el pecho. Su
funcin en la comparsa es mantener el orden y abrir el
paso con un ltigo que golpea contra el suelo ahuyentando
a los curiosos que se acercan a molestar. Resguarda a
todos los personajes, en especial a las ustas y a las
pallas;
Que, la danza El Inca y sus pallas consta de las
siguientes partes o mudanzas: el pasacalle, la adoracin,
la presentacin, el huayno del Inca, pinkichi, puklle pampa
y la cuadrilla;
Que, el pasacalle o desplazamiento es el momento
que se inicia en la casa del Inca, en el cual las pallas
le cantan evocando la grandeza del Tawantinsuyo
mientras el Inca, sentado en su trono, empieza a mover
lentamente sus pies. Una vez satisfecho por el canto
de las pallas, el Inca se levanta del trono y empieza
a recorrer las calles del pueblo. Durante el pasacalle
la comparsa se desplaza con actitud solemne. El
aukish va por delante guiando al grupo y abriendo paso
con latigazos; las pallas van cantando, evocando los
caminos del Tawantinsuyo o qhapaq an y al mismo
tiempo conmemorando a San Lorenzo;
Que, la adoracin es el momento solemne de
ofrenda al patrn San Lorenzo y ocasin para recibir sus
bendiciones. La comparsa danza acompaada por la
msica de la orquesta y por los cantos de las pallas que
evocan el sacricio y martirio de San Lorenzo por salvar
a los cristianos. Se forma una coreografa en dos las,
una encabezada por el Inca y la otra por Rumiahui;
Que, la presentacin es el momento que simboliza
el saludo, la veneracin y la rearmacin de la fe a San
Lorenzo, mientras personajes de la danza y autoridades
del pueblo ofrecen sus ofrendas al santo patrn. Las
pallas cantan introduciendo a cada uno de los que se
presenta frente a San Lorenzo y acompaan as este
ritual. La coreografa, tanto en la adoracin como en la
presentacin es muy similar y consiste en la inclinacin de
las rodillas, tres veces hacia adelante y tres veces hacia
atrs;
Que, el huayno del Inca es el momento de mucho
movimiento y lleno de colorido donde el Inca y Rumiahui
danzan en contrapunto, ubicados frente a frente; las
pallas en crculo danzan al comps del movimiento del
pauelo que llevan en la mano y se saludan entre ellas;
las ustas van al lado del Inca y el aukish baila rotando
entre los personajes con actitud vigilante y haciendo sonar
los porongos que lleva. Las pallas van cantando canciones
alusivas a la devocin por San Lorenzo, al podero del Inca,
a la riqueza del Tawantinsuyo y de la naturaleza;
Que, el pinkichi es el momento de reconocimiento y
saludo al mayordomo de la esta del Patrn San Lorenzo
de Marca, as como de reencuentro de las personas.
Pinkichi en quechua signica saltar con la punta del pie.
En esta mudanza, que se desarrolla en crculo, el Inca le
entrega a la esposa del mayordomo su hacha invitndola
a bailar, igualmente la palla invita al mayordomo a bailar
ponindole su pauelo. Finalmente, se completa la
coreografa invitando al pblico a participar y todos van
cambiando de pareja hasta encontrarse nuevamente con
su pareja inicial;
Que, puklle pampa (en quechua jugar en suelo llano)
se desarrolla en una columna encabezada por el Inca
y Rumiahui y consta de cinco nmeros en los cuales
los miembros de la comparsa forman coreografas a
manera de juego: la entradilla, la trenzadilla, el corazn,
la rueda y la lucida plaza. Cada nmero tiene su propio
canto ejecutado por las pallas. La orquesta toca una
chuscada, huayno popular de la regin que es bailado por
los integrantes de la comparsa y el pblico asistente, las
pallas invitan a bailar a los presentes. Una vez terminado
el baile, la pareja debe colocar dinero en la paoleta de la
palla y acompaarla en el retorno a su lugar;
Que, la cuadrilla, tambin conocida como baile seorial
por su coreografa elegante y muy galante. Esta mudanza
se caracteriza por el contrapunto entre parejas y la
sincronizacin en los pasos con gran destreza. Se realiza
sin el canto de las pallas, slo con el acompaamiento
de la msica de la orquesta. La cuadrilla generalmente
tiene diez nmeros: el saludo; el nmero ocho; la tabla
chica; el mando; la rueda molino de hombres; la rueda
molino de mujeres; la tabla grande; la rueda de abrazos;
la rueda de pasamanos y la amistada o huayno nal,
momento en que el Inca y las pallas bailan con el pblico.
El Inca y Rumiahui, con sus parejas, son los primeros en
presentar los pasos de cada nmero, como demostracin
para que luego las dems parejas los sigan;
Que, un momento signicativo de la esta es la
escenicacin, en la plaza de toros del pueblo, de la
Captura y muerte del Inca Atahualpa. El Capitn Pizarro
y los socios de la Conquista realizan la persecucin al
Inca en medio de una fuerte resistencia de Rumiahui, las
pallas, las ustas y el aukish. Luego de capturar al Inca,
se escenica su muerte, los capitanes simulan atravesar
sus espadas por el cuerpo del Inca, su vestuario se tie
de un lquido que simula ser sangre, Rumiahui presencia
el acto con actitud de nostalgia y dolor, y las pallas lloran
alrededor del cuerpo de su soberano, al cual le quitan su
corona, el cetro y la pequea hacha. Se reparte chicha
morada y vino entre los asistentes como smbolo de la
sangre del Inca muerto. La escenicacin naliza con el
canto de huaynos melanclicos;
Que, mediante la danza El Inca y sus pallas, el pueblo
de Marca realiza su propia interpretacin de sucesos
histricos que involucran y conciernen directamente a las
poblaciones andinas. La performance, tanto al momento
de las diferentes mudanzas como de la escenicacin
de la Captura y muerte de Atahualpa, expresa mensajes
con una fuerte carga simblica, con los cuales sta
representacin establece igualmente un dilogo con
el pblico presente. Esta danza es por tanto parte de
la memoria colectiva local, que se renueva cada ao y
constituye un referente importante de su identidad;
Que, para los portadores de esta tradicin, la danza
El Inca y sus pallas es, desde hace muchos aos, la
expresin emblemtica de su cultura y de su identidad,
mantenindose viva a pesar de factores exgenos
que afectaron la vida del distrito. Su presentacin en
aniversarios de instituciones de la zona, concursos y
estas patronales de otras provincias; maniesta el
impacto que tiene esta danza y su trascendencia a nivel
local y regional;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
6.2 del artculo 6 de la Ley General del Procedimiento
Administrativo General - Ley N 27444, el Informe N 124-
2014-DPI-DGPC/MC forma parte de la presente Resolucin
desde que detalla las caractersticas, importancia, valor,
alcance y signicado de la referida danza;
Que, la Directiva N 001-2011-MC, aprobada por
Resolucin Ministerial N 080-2011-MC y modicada
por Resolucin Ministerial N 103-2011-MC, establece el
procedimiento para la declaratoria de las manifestaciones
del Patrimonio Inmaterial como Patrimonio Cultural
de la Nacin y el otorgamiento de reconocimientos,
correspondiendo al Viceministro de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales, declarar las manifestaciones del
Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural
de la Nacin;
Con el visado de la Directora General (e) de la
Direccin General de Patrimonio Cultural, de la Directora
(e) de la Direccin de Patrimonio Inmaterial, y del Director
General de la Ocina General de Asesora J urdica; y
De conformidad con lo dispuesto por la Ley General
del Procedimiento Administrativo General - Ley N 27444,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin - Ley N
28296, Ley de Creacin del Ministerio de Cultura - Ley N
29565, el Reglamento de la Ley General del Patrimonio
Cultural de la Nacin aprobado por Decreto Supremo N
011-2006-ED, el Reglamento de Organizacin y Funciones
aprobado por Decreto Supremo N 005-2013-MC, y la
Directiva N 001-2011-MC, aprobada por Resolucin
Ministerial N 080-2011/MC, y modicada por Resolucin
Ministerial N 103-2011/MC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nacin
a la danza El Inca y sus Pallas, del distrito de Marca,
provincia de Recuay, departamento de ncash; la misma
que constituye una tradicin con gran contenido simblico,
artstico y es un referente de la identidad local, en cuya
recreacin de sucesos histricos se expresa una mirada
El Peruano
523657
afectiva e ideolgica de los elementos, tanto de origen
andino como europeo, presentes en la danza.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Ocial El Peruano; y la difusin
del Informe N 124-2014-DPI-DGPC/MC del 4 de abril de
2014, en el Portal Institucional del Ministerio de Cultura
(www.cultura.gob.pe).
Artculo 3.- Noticar la presente Resolucin y el
Informe N 124-2014-DPI-DGPC/MC a la Municipalidad
Distrital de Marca, de la provincia de Recuay del
departamento de ncash, para los nes consiguientes.
LUIS J AIME CASTILLO BUTTERS
Viceministro de Patrimonio Cultural e
Industrias Culturales
1085466-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Aut or i zan Tr ansfer enci a de Par t i das
en el Pr esupuest o del Sect or Pbl i co
par a el Ao Fi scal 2014, par a fi nanci ar
l a ej ecuci n de pr oyect os de i nver si n
pbl i ca en i nfr aest r uct ur a de r i ego
DECRETO SUPREMO
N 113-2014-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 30114, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014 se aprueba,
entre otros, el Presupuesto Institucional del Pliego 013:
Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, la Ley N 30048, Ley que modica el Decreto
Legislativo N 997, que aprueba la Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Agricultura, actualmente
Ministerio de Agricultura y Riego; dispone que dicho
Ministerio es el rgano rector del Sector Agrario, que
comprende, entre otros, las tierras de uso agrcola y de
pastoreo, tierras forestales y tierras eriazas con aptitud
agraria; los recursos hdricos; la infraestructura agraria;
riego y utilizacin de agua para uso agrario; asimismo,
establece la poltica nacional y sectorial en materia agraria
y vigila su obligatorio cumplimiento por los tres niveles de
gobierno;
Que, los numerales 5.1 y 5.2 del artculo 5 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura y Riego aprobado mediante Decreto
Supremo N 031-2008-AG, establece que es funcin del
citado Ministerio formular y supervisar, disear, elaborar
planes en aspectos de Poltica Nacional Agraria, entre
otros, as como dictar las normas para la gestin integral,
social, eciente y moderna de los recursos hdricos,
en concordancia con el Sistema Nacional de Gestin
Ambiental, as como ejercer competencias compartidas
con los gobiernos regionales y locales en materia de
promover la ampliacin de las tierras dedicadas a la
agricultura, fomentando el desarrollo de proyectos de
irrigacin y otros mecanismos de aprovechamiento de
las tierras con aptitud agraria, en coordinacin con los
sectores e instituciones competentes, conforme a Ley;
Que, el numeral 11.1 del artculo 11 de la Ley N 30114,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2014, establece que los recursos pblicos asignados
en los presupuestos institucionales de las entidades del
Gobierno Nacional para la ejecucin de proyectos de
inversin en los gobiernos regionales o los gobiernos
locales se transeren bajo la modalidad de modicacin
presupuestaria en el nivel institucional, aprobada mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro del sector
correspondiente y el Ministro de Economa y Finanzas,
previa suscripcin de convenio;
Que el numeral 11.2 del citado artculo 11 seala que,
previamente a la transferencia de recursos, los proyectos
de inversin pblica deben contar con viabilidad en el
marco del Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP),
y las transferencias de recursos que se efecten en el
marco del artculo 11 slo se autorizan hasta el segundo
trimestre del ao 2014; asimismo, dispone que cada pliego
presupuestario del Gobierno Nacional es responsable de
la vericacin y seguimiento, lo que incluye el monitoreo
nanciero de los recursos, del cumplimiento de las
acciones contenidas en el convenio y en el cronograma
de ejecucin del proyecto de inversin pblica, para lo
cual realiza el monitoreo correspondiente;
Que, el numeral 80.2 del artculo 80 del Texto
nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante
Decreto Supremo N 304-2012-EF y modicatoria,
establece, entre otros, que las entidades que tengan
a cargo programas presupuestales pueden realizar
modicaciones presupuestarias a nivel institucional con
cargo a los recursos asignados a dichos programas,
siempre que el pliego habilitado tenga a su cargo
productos o proyectos del mismo programa, sealando
que dichas transferencias se aprueban mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de
Economa y Finanzas, previo informe favorable de la
Direccin General de Presupuesto Pblico;
Que, la Ocina de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Agricultura y Riego mediante el Ocio N
938-2014-MINAGRI-OPP/UPRES y el Informe N 065-
2014-MINAGRI-UPRES/OPP, emite opinin favorable a
la transferencia de recursos presupuestales del Pliego
013: Ministerio de Agricultura y Riego, Unidad Ejecutora
001 Ministerio de Agricultura Administracin Central a
favor de diversos Gobiernos Locales, en razn a que el
citado Pliego cuenta con disponibilidad presupuestal en
la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios para
nanciar la ejecucin de seis (06) proyectos de inversin
pblica en infraestructura de riego, declarados viables en
el marco del Sistema Nacional de Inversin Pblica SNIP,
asimismo, se indica que se han suscrito los Convenios
correspondientes; en mrito de lo cual, con Ocio N
0353-2014-MINAGRI-SG, el Secretario General del citado
Ministerio remite un proyecto de Decreto Supremo que
aprueba la referida transferencia de partidas;
Que, resulta necesario autorizar una transferencia
de partidas hasta por la suma de ONCE MILLONES
NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS
CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 11
975 659,00), del pliego Ministerio de Agricultura y Riego
a favor de los pliegos Municipalidad Provincial Gran
Chim Cascas, Municipalidad Provincial de Chupaca,
Municipalidad Distrital de Marcavelica, Municipalidad
Distrital de Querecotillo y Municipalidad Distrital de
Pariahuanca, para ser destinada al nanciamiento de la
ejecucin de seis (06) proyectos de inversin pblica en
infraestructura de riego;
De conformidad con lo establecido en el artculo 11 de
la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2014 y el artculo 80 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo N 304-2012-EF y modicatoria;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
1.1. Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014,
hasta por la suma de ONCE MILLONES NOVECIENTOS
SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA
Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 11 975
659,00), del Pliego Ministerio de Agricultura y Riego
para nanciar la ejecucin de seis (06) proyectos de
inversin pblica en infraestructura de riego, a cargo
de diversos Gobiernos Locales, de acuerdo al siguiente
detalle:
DE LA: En Nuevos Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 013 : Ministerio de Agricultura y
Riego
UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Agricultura -
Administracin Central
El Peruano
523658
PROGRAMAPRESUPUESTAL 0042 : Aprovechamiento de los
Recursos Hdricos para Uso
Agrario
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 11 975 659,00
-------------------
TOTAL EGRESOS 11975659,00
===========
A LA: En Nuevos Soles

SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Locales

PROGRAMAPRESUPUESTAL 0042 : Aprovechamiento de los
Recursos Hdricos para Uso
Agrario
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 11 975 659,00
-------------------
TOTAL EGRESOS 11975659,00
===========
1.2. Los Pliegos habilitados en la seccin segunda
del presente artculo y los montos de transferencia
por pliego y proyecto, as como las codicaciones por
proyecto se detallan en el Anexo Transferencia de
Partidas para la ejecucin de Proyectos de Inversin
Pblica en Infraestructura de Riego que forma parte
integrante del presente Decreto Supremo, y se publican
en el Portal Institucional del Ministerio de Economa
y Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de
Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe), en la misma
fecha de publicacin de la presente norma en el Diario
Ocial El Peruano.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitador y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban mediante Resolucin, la desagregacin de
los recursos autorizados en el artculo 1 de la presente
norma a nivel programtico dentro de los cinco (5) das
calendario de la vigencia del presente dispositivo legal.
Copia de la Resolucin ser remitida dentro de los cinco
(5) das de aprobada a los organismos sealados en el
numeral 23.2 del artculo 23 del Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo
N 304-2012-EF.
2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
General de Presupuesto Pblico las codicaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, instruirn a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas
para Modicacin Presupuestaria que se requieran como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia de partidas a que hace
referencia el artculo 1 del presente Decreto Supremo,
no podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a nes
distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Informacin
Los Pliegos habilitados informarn al Ministerio de
Agricultura y Riego, la desagregacin de los recursos
autorizados en el numeral 1.1 del artculo 1, asimismo,
los avances fsicos y nancieros de la ejecucin de los
proyectos a su cargo, con relacin a su cronograma
de ejecucin y a las disposiciones contenidas en los
convenios y/o adendas, para efectos de las acciones de
vericacin y seguimiento a que se reere el artculo 11
de la Ley N 30114.
Artculo 5.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
Agricultura y Riego.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintin
das del mes de mayo del ao dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
1086239-1
Apr ueba nor mas r egl ament ar i as par a
l a t r ansfer enci a de l as funci ones de
coor di naci n, super vi si n y cont r ol
de l a l abor de l os r epr esent ant es de
cr di t os t r i but ar i os del Est ado a l a
SUNAT
DECRETO SUPREMO
N 114-2014-EF
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 47.3 del artculo 47 de la Ley N
27809, Ley General del Sistema Concursal, establece que
la representacin en J unta de Acreedores de los crditos
tributarios del Estado debe ser ejercida por un funcionario
designado por el Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, mediante Decreto Supremo N 153-2010-EF,
Regulan la representacin de los Crditos Tributarios del
Estado se dispuso que el Directorio del Fondo Nacional
de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
FONAFE se encargue de la coordinacin, supervisin y
control de la labor de los representantes de crditos del
Estado, a los que se reere el numeral 47.3 del artculo
47 de la Ley N 27809, y proponga al Ministerio de
Economa y Finanzas la designacin y remocin de los
representantes de los crditos tributarios del Estado;
Que, la Cuadragsima Cuarta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30114, Ley del
Presupuesto del Sector Pblico para el ao Fiscal 2014,
encarga a la Superintendencia Nacional de Aduanas y
de Administracin Tributaria SUNAT, el ejercicio de las
funciones de coordinacin, supervisin y control de las
labores de los representantes de crditos tributarios del
Estado, a los que se reere la Ley General del Sistema
Concursal; asimismo, dispone que mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Economa y
Finanzas se reglamente el proceso de transferencia
a la SUNAT, de las mencionadas funciones que vena
ejerciendo el FONAFE; y,
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y la Ley N
29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Aprubense las normas reglamentarias del proceso de
transferencia del FONAFE a la SUNAT, de las funciones
de coordinacin, supervisin y control de la labor de los
representantes de los crditos tributarios del Estado a
que se reere el numeral 47.3 del artculo 47 de la Ley N
27809, Ley General del Sistema Concursal.
Artculo 2.- Encargo
La SUNAT es responsable de la coordinacin,
supervisin y control de la labor de los representantes
de los crditos tributarios del Estado, a los que se reere
el numeral 47.3 del artculo 47 de la Ley N 27809, Ley
General del Sistema Concursal.
El Peruano
523659
A propuesta de la SUNAT, la designacin o remocin
de los citados representantes se efecta mediante
Resolucin del Ministerio de Economa y Finanzas.
Artculo 3.- Funciones de la SUNAT
Para efecto de cumplir con lo sealado en el artculo
precedente, corresponde a la SUNAT:
a) Asignar o reasignar los casos a los representantes
de los crditos tributarios del Estado.
b) Supervisar y coordinar la labor de los representantes
de crditos tributarios del Estado, adoptando las acciones
que considere conveniente.
c) Proponer al Ministro de Economa y Finanzas la
designacin y remocin de los representantes de los
crditos tributarios del Estado.
d) Informar peridicamente al Ministro de Economa y
Finanzas acerca de su gestin y la de los representantes
de los crditos tributarios del Estado.
Artculo 4.- Del acervo documentario
El FONAFE debe efectuar la entrega del acervo
documentario y de su informe de gestin, as como la
base de datos utilizada para el control de expedientes, a la
unidad orgnica de la SUNAT a cargo de la gestin de las
funciones encomendadas mediante la Ley N 30114, Ley del
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, en un
plazo mximo de noventa (90) das hbiles contados a partir
de la fecha de vigencia del presente Decreto Supremo.
La culminacin del proceso de transferencia se
produce con la rma de las actas de entrega y conformidad
de recepcin de los documentos y base de datos arriba
indicados en el prrafo anterior.
Artculo 5.- Vigencia
El presente Decreto Supremo entra en vigencia al
da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
Artculo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
nica.- Los representantes de crditos tributarios
designados mediante las Resoluciones Ministeriales N
018-2011-EF/10, N 449-2011-EF/10, N 513-2012-EF/10 y
360-2013-EF/10, segn corresponda, continan ejerciendo
dicha representacin, en tanto no se emita la Resolucin
Ministerial que deje sin efecto su designacin,
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
1086239-2
EDUCACION
Apr ueban Nor ma Tcni ca denomi nada
Nor mas par a l a Eval uaci n
Excepci onal pr evi st a en l a Dci ma
Pr i mer a Di sposi ci n Compl ement ar i a
Tr ansi t or i a del Regl ament o de l a Ley
de Refor ma Magi st er i al
N 204-2014-MINEDU
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 79 de la Ley N 28044, Ley General
de Educacin, establece que el Ministerio de Educacin
es el rgano de Gobierno Nacional que tiene por nalidad
denir, dirigir y articular la poltica de educacin, cultura,
recreacin y deporte, en concordancia con la poltica
general del Estado;
Que, conforme a lo dispuesto por el literal h) del
artculo 80 de la precitada ley, es funcin del Ministerio
de Educacin denir las polticas sectoriales de personal,
programas de mejoramiento del personal directivo,
docente y administrativo del sector e implementar la
carrera pblica magisterial;
Que, la Dcima Primera Disposicin Complementaria
Transitoria del Reglamento de la Ley N 29944, Ley de
Reforma Magisterial, aprobado por Decreto Supremo
N 004-2013-ED y modicado por Decreto Supremo
N 003-2014-MINEDU, establece que los profesores
que vienen ejerciendo funciones de directivos en
instituciones educativas pblicas de gestin directa
o en instituciones educativas pblicas de gestin
privada por convenio, de Educacin Bsica o Tcnico
Productiva, en virtud de resoluciones emitidas por
las instancias de gestin educativa descentralizadas,
en el marco de las normas derogadas por la Dcima
Sexta Disposicin Complementaria, Transitoria y Final
de la Ley, sern evaluados, excepcionalmente, en las
habilidades requeridas para el desempeo en el cargo, a
n de asignarles la plaza de director o subdirector por un
periodo de tres aos, conforme a la normatividad vigente.
Los requisitos, procedimientos e instrumentos especcos
que se utilizarn en la referida evaluacin excepcional
son aprobados por el Ministerio de Educacin, mediante
resolucin ministerial;
Que, mediante Ocio N 178-2014-MINEDU/VMGP-
DIGEDD e Informe Tcnico N 060-2014-MINEDU/
VMGP-DIGEDD-DIED, el Director General de Desarrollo
Docente solicita la aprobacin de las normas que regulen
la organizacin, implementacin y ejecucin de la
evaluacin excepcional regulada en la Dcima Primera
Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento
de la Ley de Reforma Magisterial. Asimismo, propone que
la designacin de los Coordinadores y Subcoordinadores
Regionales y la conformacin de los Comits de Vigilancia
requeridos para la referida evaluacin excepcional, cuente
con periodicidad anual, a n que las personas designadas
asuman dichas funciones en los diferentes procesos de
evaluacin que convoque el Ministerio de Educacin en
el ao 2014;
Que, en relacin al Concurso de Acceso a Cargos
de Director y Subdirector de Instituciones Educativas
Pblicas de Educacin Bsica Regular - 2013, convocado
mediante Resolucin Ministerial N 0460-2013-ED, y
suspendido mediante Resolucin Ministerial N 0568-
2013-ED, la referida Direccin indica que con Informe
Tcnico N 008-2014-MINEDU/SPE-OFIN-J CLA, la
Ocina de Informtica del Ministerio de Educacin seala
que el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica no
puede determinar con precisin la cantidad de postulantes
que concluyeron la Prueba Nacional Clasicatoria del
primer turno del 16 de noviembre del 2013, lo cual afecta
directamente la capacidad de trazabilidad respecto del
rendimiento de las pruebas, as como, la idoneidad,
conabilidad y transparencia del referido Concurso;
Que, al respecto, la Direccin General de Desarrollo
Docente reere que resulta necesario ampliar el alcance
del Concurso de Acceso a Cargos de Director y Subdirector
de Instituciones Educativas Pblicas de Educacin
Bsica Regular, a n de incorporar las plazas directivas
de instituciones educativas pblicas de Educacin Bsica
Especial (EBE), Educacin Bsica Alternativa (EBA),
Educacin Tcnico Productiva (ETP) e instituciones
educativas pblicas de gestin privada por convenio, que
sean declaradas vacantes en la evaluacin excepcional
a la que se reere la Dcima Primera Disposicin
Complementaria Transitoria del Reglamento de la Ley
de Reforma Magisterial. Asimismo, la referida Direccin
General, seala que resulta conveniente actualizar y
mejorar los instrumentos de evaluacin utilizados en
el Concurso antes mencionado, sobre la base de las
competencias que se derivan de criterios de buenas
prcticas de gestin escolar identicados por el Ministerio
de Educacin como parte del proceso de construccin del
Marco de Buen Desempeo del Directivo;
Que, por las consideraciones antes expuestas, resulta
necesario dejar sin efecto las Resoluciones Ministeriales
N 0262-2013-ED, 0460-2013-ED, 0479-2013-ED, 0501-
El Peruano
523660
2013-ED, 0531-2013-ED, 0548-2013-ED, 0558-2013-
ED y 0568-2013-ED, relacionadas con la realizacin del
Concurso de Acceso a Cargos de Director y Subdirector
de Instituciones Educativas Pblicas de Educacin Bsica
Regular 2013;
De conformidad con el Decreto Ley N 25762, Ley
Orgnica del Ministerio de Educacin, modicado por
la Ley N 26510; el Reglamento de la Ley de Reforma
Magisterial, aprobado por el Decreto Supremo N 004-
2013-ED y su modicatoria; el Decreto Supremo N 006-
2012-ED que aprueba el Reglamento de Organizacin
y Funciones (ROF) y el Cuadro para Asignacin de
Personal (CAP) del Ministerio de Educacin; la Resolucin
Ministerial N 0520-2013-ED, que aprueba la Directiva N
023-2013-MINEDU/SG-OAJ denominada Elaboracin,
aprobacin y tramitacin de dispositivos normativos y
actos resolutivos en el Ministerio de Educacin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Norma Tcnica denominada
Normas para la Evaluacin Excepcional prevista en la
Dcima Primera Disposicin Complementaria Transitoria
del Reglamento de la Ley de Reforma Magisterial, la
misma que como Anexo forma parte integrante de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar el cumplimiento de la presente
Norma Tcnica a la Direccin General de Desarrollo
Docente dependiente del Viceministro de Gestin
Pedaggica del Ministerio de Educacin.
Artculo 3.- Disponer que la designacin de los
Coordinadores y Subcoordinadores Regionales y la
conformacin de los Comits de Vigilancia requeridos para
la evaluacin excepcional, prevista en la Dcima Primera
Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento
de la Ley de Reforma Magisterial, tengan periodicidad
anual, a n que asuman funciones en los diferentes
procesos de evaluacin que convoque el Ministerio de
Educacin en el ao 2014.
Artculo 4.- Dejar sin efecto las Resoluciones
Ministeriales N 0262-2013-ED, 0460-2013-ED, 0479-
2013-ED, 0501-2013-ED, 0531-2013-ED, 0548-2013-
ED, 0558-2013-ED y 0568-2013-ED, relacionadas con la
realizacin del Concurso de Acceso a Cargos de Director
y Subdirector de Instituciones Educativas Pblicas de
Educacin Bsica Regular - 2013.
Artculo 5.- Disponer que la Direccin General de
Desarrollo Docente proponga, en un plazo mximo de
cuarenta y cinco (45) das calendario, la Norma Tcnica
del concurso pblico para acceso a cargos de director y
subdirector de instituciones educativas pblicas a que se
reere la Quinta Disposicin Complementaria, Transitoria
y Final de la Ley de Reforma Magisterial.
Artculo 6.- Disponer que la Ocina de Apoyo a la
Administracin de la Educacin publique la presente
Resolucin Ministerial y su Anexo, en el Sistema de
Informacin J urdica de Educacin SIJ E, ubicado en
el Portal Institucional del Ministerio de Educacin (www.
minedu.gob.pe).
J AIME SAAVEDRA CHANDUV
Ministro de Educacin
1085901-1
INTERIOR
Aut or i zan vi aj e de per sonal de l a
Pol i ca Naci onal del Per a Col ombi a,
en comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 092-2014-IN
VISTO, el mensaje DAI 20141700024021 GRUIN/
J FCH-25.14 del 11 de abril de 2014, de la INTERPOL
Repblica de Colombia, comunicando que sus
autoridades judiciales han autorizado la entrega en
extradicin del ciudadano colombiano Carlos Humberto
SUAREZ RESTREPO.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N.027-2013-
J US del 20 de marzo de 2013, se accede a la solicitud
de extradicin activa del ciudadano colombiano Carlos
Humberto SUAREZ RESTREPO, formulada por el Cuarto
J uzgado Penal Supraprovincial de la Corte Suprema de
J usticia de la Repblica y declarada procedente por la
Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de J usticia de
la Repblica, para ser procesado por la presunta comisin
del delito contra la salud pblica trco ilcito de drogas
agravado, en perjuicio del Estado peruano y disponer
su presentacin por va diplomtica a la Repblica de
Colombia, de conformidad con el acuerdo vigente y lo
estipulado por las normas legales peruanas aplicables al
caso;
Que, con Hoja de Estudio y Opinin N 152-2014-
DIRGEN PNP/EMP-OCNI del 28 de abril de 2014, el Estado
Mayor Personal de la Direccin General de la Polica
Nacional del Per, estima conveniente que el General de
Polica Director General de la Polica Nacional del Per,
autorice el viaje al exterior en comisin del servicio, del
Subocial Superior de la Polica Nacional del Per Gilmar
J ulin NAVARRO RODRIGUEZ y del Subocial Tcnico
de Tercera de la Polica Nacional del Per Marino Abrahn
CASTILLO ARQUEROS, a la Repblica de Colombia, del
26 al 30 de mayo de 2014, a n de ejecutar la extradicin
activa del ciudadano colombiano Carlos Humberto
SUAREZ RESTREPO;
Que, con Memorndum Mltiple N 899-2014-
DIRGEN-PNP/EMP-OCNI del 28 de abril de 2014,
el General de Polica Director General de la Polica
Nacional del Per, dispuso la formulacin del proyecto de
resolucin autoritativa de viaje al exterior en comisin del
servicio de los citados Subociales de la Polica Nacional
del Per, que irrogar gastos al Estado peruano, por
concepto de viticos que sern sufragados con cargo a la
Unidad Ejecutora 002-Direccin de Economa y Finanzas
de la Polica Nacional del Per, del Pliego 007, Ministerio
del Interior y los gastos correspondientes a pasajes,
impuestos e indemnizacin de gastos de viaje para el
personal policial y el extraditable, sern asumidos por el
Poder J udicial;
Que, el ltimo prrafo del numeral 10.1 del artculo 10
de la Ley N 30114 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2014, respecto a los viajes al extranjero
de servidores o funcionarios pblicos y representantes
del Estado, establece que el requerimiento de excepcin
adicionales a las sealadas en los literales del artculo en
mencin, en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo
deber canalizarse a travs de la Presidencia del Consejo
de Ministros y se autoriza mediante resolucin suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, la
misma que es publicada en el diario ocial El Peruano;
y,
De conformidad con la Ley N 27619 Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos y su reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por
Decreto Supremo N 056-2013-PCM; la Ley N 29158
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30114
- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2014; el Decreto Legislativo N 1135 Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, el
del Interior aprobado por Decreto Supremo N 010-2013-
IN y el Decreto Legislativo N 1148 - Ley de la Polica
Nacional del Per.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORIZAR el viaje al exterior en
comisin del servicio del 26 al 30 de mayo de 2014,
del Subocial Superior de la Polica Nacional del Per
Gilmar J ulin NAVARRO RODRIGUEZ y del Subocial
Tcnico de Tercera de la Polica Nacional del Per Marino
Abrahn CASTILLO ARQUEROS, a n de que ejecuten
la extradicin activa del ciudadano colombiano Carlos
Humberto SUAREZ RESTREPO, requerido por el Cuarto
J uzgado Penal Supraprovincial de la Corte Suprema de
El Peruano
523661
J usticia de la Repblica y declarada procedente por la
Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de J usticia de
la Repblica, para ser procesado por la presunta comisin
del delito contra la salud pblica trco ilcito de drogas
agravado, en perjuicio del Estado peruano, a realizarse
en la Repblica de Colombia y con costo para el Estado
peruano.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de viticos se
efectuarn con cargo a la Unidad Ejecutora 002-Direccin
de Economa y Finanzas de la Polica Nacional del Per,
del Pliego 007, Ministerio del Interior, de acuerdo al
siguiente detalle:
Importe Das Personas T/C Total S/.
Viticos US$ 370.00 5 X 2 = 3,700.00 2.809 10,393.30
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, el personal designado
para la comisin del servicio deber presentar ante el
titular del sector un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos; as como
la rendicin de cuentas debidamente documentada por
los viticos asignados.
Artculo 4.- La presente resolucin suprema no
dar derecho a exoneracin o liberacin del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominacin.
Artculo 5.- La presente resolucin suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro del Interior.
REN CORNEJ O DAZ
Presidente del Consejo de Ministros
WALTER ALBN PERALTA
Ministro del Interior
1086238-1
RELACIONES EXTERIORES
Desi gnan fedat ar i o del Mi ni st er i o de
Rel aci ones Ext er i or es
N 0318/RE-2014
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 127 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, establece que
cada entidad designar fedatarios institucionales adscritos
a sus unidades de recepcin documental, en nmero
proporcional a sus necesidades de atencin, quienes,
sin exclusin de sus labores ordinarias, brindarn
gratuitamente sus servicios a los administrados;
Que, asimismo, el fedatario tiene como labor
personalsima, comprobar y autenticar, previo cotejo entre el
original que exhibe el administrado y la copia presentada, la
delidad del contenido de esta ltima para su empleo en los
procedimientos de la entidad, as como certicar rmas previa
vericacin de la identidad del suscriptor, para las actuaciones
administrativas concretas en que sea necesario;
Que, por necesidad del Servicio, se requiere designar
un nuevo fedatario que cumpla con las autenticaciones y
las certicaciones que solicite el administrado;
Teniendo en cuenta el Memorndum (OGA) N
OGA1409/2014, de la Ocina General de Administracin,
de 16 de mayo de 2014;
De conformidad con el artculo 127 inciso 1) de la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al servidor administrativo, nivel
F-4, Romn Senz Carnero, funcionario de la Ocina
General de Administracin, de la Secretaria General,
fedatario del Ministerio de Relaciones Exteriores, por el
perodo de dos (02) aos, a partir de la fecha.
Artculo 2.- El citado fedatario desempear sus
funciones en forma ad-honrem y el servicio que brinda
ser totalmente gratuito.
Artculo 3.- El fedatario designado queda obligado
a llevar un registro de los actos que autentique y de
las certicaciones que realice en el ejercicio de sus
funciones.
EDA RIVAS FRANCHINI
Ministra de Relaciones Exteriores
1086123-1
SALUD
Acept an r enunci a de J efa de l a
Uni dad de Logst i ca de l a Ofi ci na de
Admi ni st r aci n de l a Di r ecci n de Red
de Sal ud San J uan de Mi r afl or es Vi l l a
Mar a del Tr i unfo de l a Di r ecci n de
Sal ud I I Li ma Sur del Mi ni st er i o
N 371-2014/MINSA
Lima, 19 de mayo del 2014
Vistos, los Expedientes Ns. 14-032280-001 y 14-
038437-001, que contienen los Ocios N 775-2014-
USEC-OEGDRH-DG-DISA II L.S./MINSA y N 935-2014-
OEGDRH-DG-DISA II L.S./MINSA, emitidos por el Director
General de la Direccin de Salud II Lima Sur del Ministerio
de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 079-2013/
MINSA, de fecha 20 de febrero de 2013, se design a la
profesional en Administracin de Negocios Celia Betzab
Medina Minas, en el cargo de J efa de Unidad, Nivel F-2,
de la Unidad de Logstica de la Ocina de Administracin
de la Direccin de Red de Salud San J uan de Miraores
Villa Mara del Triunfo de la Direccin de Salud II Lima
Sur del Ministerio de Salud;
Que, con documento de fecha 2 de enero de 2014, la
profesional en Administracin de Negocios Celia Betzab
Medina Minas formula renuncia al cargo en el que fuera
designada mediante Resolucin Ministerial N 079-2013/
MINSA;
Que, mediante los documentos de visto, el Director
General de la Direccin de Salud II Lima Sur, informa
sobre la renuncia presentada por la profesional en
Administracin de Negocios Celia Betzab Medina Minas,
al cargo de J efe de Unidad, Nivel F-2, de la Unidad de
Logstica de la Ocina de Administracin de la Direccin
de Red de Salud San J uan de Miraores Villa Mara
del Triunfo, solicitando aceptarla a partir del 1 de abril de
2014;
Que, a travs de los Informes Ns. 172 y 182-2014-
EIE-OGGRH/MINSA, remitidos a travs del Memorando
N 742-2014-OGGRH/MINSA, la Ocina General de
Gestin de Recursos Humanos del Ministerio de Salud,
emite opinin favorable respecto al pedido formulado por
el Director General de la Direccin de Salud II Lima Sur;
Que, en mrito a lo sealado en las consideraciones
precedentes, resulta pertinente aceptar la renuncia
formulada por la citada profesional;
Con el visado de la Directora General de la Ocina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Ocina General de Asesora J urdica, de la
Viceministra de Prestaciones y Aseguramiento en Salud,
y del Secretario General; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, y su Reglamento
El Peruano
523662
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM; en el
numeral 17.1 del artculo 17 de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General; en el numeral
8) del artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo y en el Decreto Legislativo N 1161, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar, con ecacia anticipada al 1
de abril de 2014, la renuncia formulada por la profesional
en Administracin de Negocios Celia Betzab Medina
Minas, en el cargo de J efa de Unidad, Nivel F-2, de la
Unidad de Logstica de la Ocina de Administracin de
la Direccin de Red de Salud San J uan de Miraores
Villa Mara del Triunfo de la Direccin de Salud II Lima
Sur del Ministerio de Salud, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
1085465-1
Desi gnan J efe de l a Ofi ci na de Gest i n
de l a Cal i dad del Hospi t al Naci onal
Hi pl i t o Unanue de l a Di r ecci n de
Sal ud I V Li ma Est e del Mi ni st er i o
N 372-2014/MINSA
Visto, el Expediente N 14-041717-001, que contiene
el Ocio N 796-2014-DG-UP N 341-HNHU, emitido
por el Director de Hospital III (e) del Hospital Nacional
Hiplito Unanue de la Direccin de Salud IV Lima Este del
Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 121-2013/
MINSA, de fecha 12 de marzo de 2013, se design a
la Mdico Cirujano Luca Esther Salazar Salas, en el
cargo de J efa de Ocina, Nivel F-3, de la Ocina de
Gestin de la Calidad del Hospital Nacional Hiplito
Unanue de la Direccin de Salud IV Lima Este del
Ministerio de Salud;
Que, con Resolucin Ministerial N 051-2014/MINSA,
de fecha 21 de enero de 2014, se aprob el cuadro para
Asignacin de Personal, del Hospital Nacional Hiplito
Unanue en el cual el cargo de J efe/a de Ocina de la
Ocina de Gestin de la Calidad se encuentra calicado
como Directivo Superior de Libre Designacin;
Que, mediante documento N 01-2014-LESS, de
fecha 21 de febrero de 2014, la Mdico Cirujano Luca
Esther Salazar Salas formula renuncia al cargo al que
fuera designada mediante Resolucin Ministerial N 121-
2013/MINSA;
Que, con el documento de visto, el Director de Hospital
III (e) del Hospital Nacional Hiplito Unanue, informa
de la renuncia formulada por la Mdico Cirujano Luca
Esther Salazar Salas al cargo de J efe de Ocina, Nivel
F-3, de la Ocina de Gestin de la Calidad y propone en
su reemplazo al Mdico Cirujano J ess Galo Huarancca
Parrales;
Que, a travs del Informe N 202-2014-EIE-OGGRH/
MINSA, remitido a travs del Memorando N 769-2014-
OGGRH/MINSA la Ocina General de Gestin de
Recursos Humanos del Ministerio de Salud, emite opinin
favorable respecto a lo solicitado por el Director de
Hospital III (e) del Hospital Nacional Hiplito Unanue de la
Direccin de Salud IV Lima Este, sealando que procede
designar al profesional propuesto, toda vez que el cargo
de J efe/a de Ocina de la Ocina de Gestin de la Calidad
se encuentra calicado como Directivo Superior de Libre
Designacin;
Que, en mrito a lo sealado en las consideraciones
precedentes, resulta pertinente adoptar las acciones
de personal necesarias a n de asegurar el normal
funcionamiento del citado Hospital Nacional;
General de la Ocina General de Asesora J urdica, de la
Viceministra de Prestaciones y Aseguramiento en Salud y
del Secretario General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin el Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; en
el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-
90-PCM; en el numeral 8) del artculo 25 de la Ley N
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; en el Decreto
Legislativo N 1161, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Salud y en el Decreto Legislativo N 1167,
Ley de creacin del Instituto de Gestin de Servicios de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia de la Mdico
Cirujano Luca Esther Salazar Salas, al cargo de J efa de
Ocina, Nivel F-3, de la Ocina de Gestin de la Calidad
del Hospital Nacional Hiplito Unanue de la Direccin de
Salud IV Lima Este del Ministerio de Salud, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al Mdico Cirujano J ess Galo
Huarancca Parrales, en el cargo de J efe de Ocina, Nivel
F-3, de la Ocina de Gestin de la Calidad del Hospital
Nacional Hiplito Unanue de la Direccin de Salud IV
Lima Este del Ministerio de Salud.
Ministra de Salud
1085465-2
Decl ar an i nfundado r ecur so de
r econsi der aci n i nt er puest o por l a
Pr esi denci a de l a Feder aci n Mdi ca
Per uana cont r a l a R.M. N 359-2014/
MI NSA
N 374-2014/MINSA
Visto, el Expediente N 14-052051-001, que contiene
el escrito de fecha 19 de mayo de 2014, a travs del cual
el Presidente de la Federacin Mdica Peruana interpone
recurso de reconsideracin contra la Resolucin Ministerial
N 359-2014/MINSA;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Salud, de conformidad con
lo dispuesto por el Decreto Legislativo 1161, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud, se
constituye como la Autoridad de Salud a nivel nacional,
y segn lo establecido en la Ley 26842, Ley General de
Salud, tiene a su cargo la formulacin, direccin y gestin
de la Poltica Nacional de Salud, siendo la mxima
autoridad en dicho sector;
Que, con escrito recibido el 19 de mayo de 2014, el
Presidente de la Federacin Mdica Peruana interpone
recurso de reconsideracin contra la Resolucin
Ministerial N 359-2014/MINSA, solicitando se deje sin
efecto la misma y se declare la legalidad de la huelga
mdica convocada;
Que, resulta pertinente sealar que el artculo 86 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas
de Trabajo aprobado por Decreto Supremo 010-2003-
TR, establece que la huelga de los trabajadores sujetos
al rgimen laboral pblico, se sujetar a las normas
contenidas en el presente Ttulo IV (referido a la huelga), en
cuanto le sean aplicables; adems, indica expresamente
El Peruano
523663
que su ilegalidad deber ser declarada por el (la) titular
del sector correspondiente;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 359-
2014/MINSA, emitida el 13 de mayo de 2014, y publicada
en el Diario Ocial El Peruano el 14 de mayo de 2014, se
declara ilegal la huelga nacional indenida convocada por
la Federacin Mdica Peruana a partir del 13 de mayo,
al haberse vericado el incumplimiento de los artculos
78 y 82 del TUO as como la conguracin de la causal
establecida en el literal a) del artculo 84 de la acotada
norma;
Que, la Federacin Mdica Peruana sustenta su
recurso de reconsideracin en los siguientes argumentos:
i) que las Resoluciones Ministeriales N 312-2014/MINSA
y N 325-2014/MINSA atentan el principio de legalidad
y carecen de ecacia jurdica; ii) que resulta inadmisible
que se exija la relacin de trabajadores que garantice la
continuidad del servicio y iii) que la huelga es legal porque
se comunic oportunamente;
Que, es preciso sealar que conforme al artculo 9
de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, todo acto administrativo se considera vlido en
tanto su pretendida nulidad no sea declarada por autoridad
administrativa o jurisdiccional, segn corresponda. En
ese sentido, las Resoluciones Ministeriales N 312-2014/
MINSA y N 325-2014/MINSA han sido emitidas respetando
los requisitos de validez contenidos en el artculo 3 de la
Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
por lo que la entidad recurrente no puede desconocer su
validez por el solo hecho de no encontrarse conforme a
sus intereses particulares;
Que, respecto a la exigencia de la relacin de
trabajadores que garantice la continuidad del servicio,
precisamos que ello resulta de cumplimiento obligatorio
en tanto se constituye como requisito esencial contenido
en el literal c) del artculo 65 del Reglamento del Texto
nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de
Trabajo, aprobado por Decreto Supremo 011-92-TR;
Que, sobre el particular, la Autoridad Nacional del
Servicio Civil, en el Informe Legal N 337-2010-SERVIR/
GG-OAJ , seala que si bien el ejercicio de los derechos de
negociacin colectiva y huelga se encuentran reconocidos
en el artculo 42 de la Constitucin Poltica, su ejercicio
no debe oponerse a normas especcas que los limiten,
conforme a lo sealado en el artculo 1 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo,
aprobado por Decreto Supremo 010-2003-TR;
Que, de esta manera, no se ajusta a derecho lo
armado por los impugnantes, en el extremo que resulta
inadmisible que se exija la relacin de servidores que
garanticen la continuidad de los servicios, situacin que
desconoce, a su criterio, las normas emitidas por este
Ministerio como lo son las que regulan la programacin
de las guardias diurnas, nocturnas y reten;
Que, en efecto, la huelga encuentra regulacin en
los artculos 62 y siguientes del Reglamento del Texto
nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de
Trabajo, aprobado por Decreto Supremo 011-92-TR, por
lo que su procedencia debe encontrar amparo estricto en
las disposiciones contenidas en dicha norma, atendiendo
a que la administracin, al momento de pronunciarse
sobre cualquier cuestin recada sobre ella, se encuentra
sometida al principio de legalidad, conforme a lo sealado
en el numeral 1.1 del artculo IV del Ttulo Preliminar
de la Ley 27444, Ley de Procedimiento Administrativo
General, que precisa que las autoridades administrativas
deben actuar con respeto a la Constitucin, la ley y al
derecho, dentro de las facultades que le estn atribuidas
y de acuerdo con los nes para los que les fueron
conferidas;
Que, bajo esos mismos argumentos, tampoco se
ajusta a derecho lo expresado por los impugnantes, en
el extremo que la huelga convocada sera legal al haber
sido comunicada con la antelacin necesaria, puesto que,
como se ha sealado en los considerandos precedentes,
la comunicacin de huelga no solo debe observar el plazo
contenido en el literal a) del artculo 65 del Reglamento
del Texto nico Ordenado de la Ley de Relaciones
Colectivas de Trabajo, aprobado por Decreto Supremo
011-92-TR,sino que debe ser efectuada respetando los
dems requisitos contenidos en el referido artculo, como
lo es la presentacin de la nmina de los trabajadores que
seguirn laborando, tratndose de servicios esenciales
como lo son los de salud;
Que, de otro lado, este Ministerio no tiene competencia
para emitir pronunciamiento sobre los trminos contenidos
en el Ocio N 567-2014-DG-DIRESA, en tanto el mismo
se circunscribe a una comunicacin efectuada por la
Direccin Regional de Salud de Apurimac a la Presidencia
del Cuerpo Mdico del Hospital Guillermo Daz de la Vega,
sin que exista algn aspecto vinculado directamente a las
competencias funcionales del Ministerio de Salud;
Que, del anlisis efectuado al recurso presentado se
verica que la Federacin Mdica Peruana no ha rebatido
los fundamentos expuestos en la Resolucin Ministerial
que declara ilegal la huelga nacional convocada para el
da 13 de mayo del presente ao, por lo que se acredita
el incumplimiento de los artculos 78, 82 y el literal a)
del artculo 84 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Relaciones Colectivas de Trabajo aprobado por Decreto
Supremo 010-2003-TR;
De conformidad a lo establecido en el Texto nico
Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de
Trabajo, aprobado por Decreto Supremo 010-2003-TR,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo 011-92-
TR, el Decreto Legislativo 1161, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio y en el literal n) del artculo 7 del
de Salud aprobado por Decreto Supremo 023-2005-SA y
sus modicatorias;
General de la Ocina General de Asesora J urdica y del
Secretario General;
SE RESUELVE:
Artculo 1- Declarar INFUNDADO el recurso de
reconsideracin interpuesto por la Presidencia de la
Federacin Mdica Peruana, contra la Resolucin
Ministerial N 359-2014/MINSA, por los fundamentos
expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin Ministerial, dndose por agotada la va
administrativa.
Artculo 2.- Encargar a la Ocina General de
Comunicaciones la publicacin de la presente Resolucin
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Salud, en la direccin electrnica: http://www.minsa.gob.
pe/portada/transparencia/normas/asp.
Ministra de Salud
1086206-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Acept an r enunci a de Ger ent e de l a
Uni dad Ger enci al de Capaci t aci n e
I nser ci n Labor al J uveni l del Pr ogr ama
Naci onal de Empl eo J uveni l J venes
a l a Obr a
N 010-2014-MTPE/3
VISTOS: La carta de renuncia de la seora Ana Teresa
Espino Rodriguez; el Ocio N 402-2014-MTPE/3/24.2 del
Director Ejecutivo (e) del Programa Nacional de Empleo
J uvenil J venes a la Obra y el Provedo N 1109-2014-
MTPE/3 del Despacho Viceministerial de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral; y,
CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Viceministerial N 002-
2014-MTPE/3 del 17 de enero de 2014, se design a
la seora Ana Teresa Espino Rodriguez, en el cargo
El Peruano
523664
de Gerente de la Unidad Gerencial de Capacitacin
e Insercin Laboral J uvenil del Programa Nacional de
Empleo J uvenil J venes a la Obra;
Que, mediante carta de vistos, la citada funcionaria ha
formulado renuncia al cargo sealado precedentemente,
por lo que corresponde aceptar la misma;
Con la visacin del J efe de la Ocina General de
Asesora J urdica, y;
De conformidad con lo previsto en el numeral 3)
del artculo 26 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; la Ley N 29381, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo; el literal b) del artculo 10 el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, aprobado mediante Decreto
Supremo N 004-2010-TR y el artculo 20 del Manual de
Operaciones del Programa Nacional de Empleo J uvenil
J venes a la Obra, aprobado mediante Resolucin
Ministerial N 179-2012-TR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar, a partir de la fecha, la
renuncia formulada por la seora ANA TERESA ESPINO
RODRIGUEZ al cargo de Gerente de la Unidad Gerencial
de Capacitacin e Insercin Laboral J uvenil del Programa
Nacional de Empleo J uvenil J venes a la Obra del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, dndole
las gracias por los servicios prestados.
EDGAR QUISPE REMN
Viceministro de Promocin del Empleo
y Capacitacin Laboral
1086202-1
Desi gnan Ger ent e de l a Uni dad
Ger enci al de Capaci t aci n par a l a
I nser ci n Labor al y Cer t i fi caci n de
Compet enci as Labor al es del Pr ogr ama
Vamos Per
N 011-2014-MTPE/3
VISTOS: La Resolucin Viceministerial N 008-2014-
MTPE/3; el Ocio N 171-2014-MTPE/3/24.3/CE de la
Coordinadora Ejecutiva del Programa Nacional para la
Promocin de Oportunidades Laborales Vamos Per
y el Provedo N 1115-2014-MTPE/3 del Despacho
Viceministerial de Promocin del Empleo y Capacitacin
Laboral; y,
CONSIDERANDO:
2013-MTPE/3 del 6 de junio de 2013, se design a la
seorita Nancy Chauca Vsquez, en el cargo de Gerente
de la Unidad Gerencial de Capacitacin para la Insercin
Laboral y Certicacin de Competencias Laborales del
Programa Nacional para la Promocin de Oportunidades
Laborales Vamos Per del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo;
Que, con Resolucin Viceministerial N 008-2014-
MTPE/3 del 30 de abril de 2014, se acept la renuncia
de la seorita Nancy Chauca Vsquez al cargo sealado
precedentemente, por lo que resulta necesario designar al
funcionario que desempear dicho cargo;
Que, el artculo 18 del Manual de Operaciones
del Programa Nacional para la Promocin de
Oportunidades Laborales Vamos Per, aprobado
mediante Resolucin Ministerial N 202-2012-TR,
establece que el cargo de Gerente de la Unidad
Gerencial de Capacitacin para la Insercin Laboral y
Certicacin de Competencias Laborales es designado
mediante Resolucin Viceministerial del Viceministerio
de Promocin del Empleo y Capacitacin Laboral, a
propuesta del Coordinador Ejecutivo;
Que, mediante Oficio N 171-2014-MTPE/3/24.3/
CE, la Coordinadora Ejecutiva del Programa Nacional
para la Promocin de Oportunidades Laborales
Vamos Per, propone a la seora Ana Teresa Espino
Rodriguez, para el cargo de Gerente de la Unidad
Gerencial de Capacitacin para la Insercin Laboral y
Certificacin de Competencias Laborales del Programa
Nacional para la Promocin de Oportunidades
Laborales Vamos Per;
Que, la referida designacin no se encuentra
comprendida en lo dispuesto por la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
Con la visacin del J efe de la Ocina General de
Asesora J urdica, y;
De conformidad con lo previsto en el numeral 3)
del artculo 26 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; la Ley N 29381, Ley de Organizacin
Empleo; el literal b) del artculo 10 el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, aprobado mediante Decreto
Supremo N 004-2010-TR y el artculo 18 del Manual de
Operaciones del Programa Nacional para la Promocin
de Oportunidades Laborales Vamos Per, aprobado
mediante Resolucin Ministerial N 202-2012-TR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha a la
seora ANA TERESA ESPINO RODRIGUEZ, en el cargo
de Gerente de la Unidad Gerencial de Capacitacin para
la Insercin Laboral y Certicacin de Competencias
Laborales del Programa Nacional para la Promocin de
Oportunidades Laborales Vamos Per del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo.
EDGAR QUISPE REMN
Viceministro de Promocin del Empleo
y Capacitacin Laboral
1086230-1
r evi si n i nt er puest o por el Si ndi cat o
ni co de Tr abaj ador es del r ea
Comer ci al Ser vi ces del Agua Pot abl e
y Al cant ar i l l ado de Li ma Cal l ao -
SUTACSAPALC cont r a l a R.D. N 07-
2014-MTPE/1/20, e i mpr ocedent e
comuni caci n de huel ga efect uada por
di cha or gani zaci n si ndi cal
RESOLUCIN DIRECTORAL GENERAL
N 45-2014-MTPE/2/14
Lima, 7 de abril de 2014
VISTOS:
El escrito presentado por el SINDICATO NICO DE
TRABAJ ADORES DEL REA COMERCIAL SERVICES
DEL AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE
LIMA CALLAO- SUTACSAPALC (en adelante, EL
SINDICATO), mediante el cual interpone recurso de
revisin contra la Resolucin Directoral N 07-2014-
MTPE/1/20, de fecha 14 de febrero del 2014, emitida
por la Direccin Regional de Trabajo y Promocin del
Empleo de Lima Metropolitana, por la cual se declar
Infundado el recurso de apelacin interpuesto por dicha
organizacin sindical contra el Auto Directoral N 007-
2014-MTPE/1/20.2, de fecha 06 de febrero del 2014,
emitido por la Direccin de Prevencin y Solucin
de Conictos de la Direccin Regional de Trabajo y
Promocin del Empleo de Lima Metropolitana, el cual
declar Improcedente la comunicacin de huelga
general indenida convocada por EL SINDICATO a partir
de las 00:00 horas del da 12 de febrero del 2014.
El Peruano
523665
CONSIDERANDO:
1. Antecedentes
Con fecha 04 de febrero del 2014, EL SINDICATO
present su comunicacin de huelga general indenida,
tanto ante el Consorcio Procom Agua (en adelante, EL
EMPLEADOR) y la Autoridad Administrativa de Trabajo
(en adelante, AAT) haciendo de conocimiento que dicha
medida se llevara a cabo a partir de las 00:00 horas del
da 12 de febrero del 2014.
Mediante Auto Directoral N 007-2014-MTPE/1/20.2,
de fecha 06 de febrero del 2014, emitido por la Direccin
de Prevencin y Solucin de Conictos de la Direccin
Regional de Trabajo y Promocin del Empleo de Lima
Metropolitana, se declar Improcedente la comunicacin
del plazo de huelga presentado por EL SINDICATO.
Con fecha 11 de febrero del 2014, EL SINDICATO
interpuso recurso de apelacin contra el Auto Directoral
N 007-2014-MTPE/1/20.2, el cual fue resuelto mediante
Resolucin Directoral N 07-2014-MTPE/1/20, de fecha
14 de febrero del 2014, por el cual se declar Infundado el
recurso interpuesto.
EL SINDICATO ha interpuesto recurso de revisin
contra la Resolucin Directoral N 07-2014-MTPE/1/20,
sealando que dicha resolucin se sustenta en una
interpretacin incorrecta de las fuentes del derecho.
2. Del Recurso de Revisin y la competencia
de la Direccin General de Trabajo en el presente
procedimiento
Los recursos administrativos deben su existencia al
lgico ofrecimiento [a los administrados] de posibilidades
defensivas ante eventuales violaciones de sus derechos o
atentados a sus intereses por parte de la Administracin.
La administracin tiene tambin ocasin as de revisar sus
conductas, recticando las desviaciones en que pueda
haber incurrido frente a lo dispuesto por el ordenamiento
jurdico o simplemente, sin que haya producido ilegalidad,
adoptando una nueva decisin ms razonable ()
1
.
Segn lo dispuesto por el artculo 206 de la Ley
del Procedimiento Administrativo General (en adelante,
LPAG), el administrado tiene el derecho de contradecir
el acto administrativo que se supone est violando,
desconociendo o lesionando un derecho o inters
legtimo, lo que se materializa a travs de los recursos
administrativos detallados en el artculo 207 del mismo
cuerpo normativo; a saber: i) Recurso de reconsideracin,
ii) Recurso de apelacin y iii) Recurso de revisin.
Conforme al artculo 210 de la LPAG se puede plantear
un recurso de revisin, de manera excepcional, ante una
tercera instancia de competencia nacional siempre que
las dos instancias anteriores hubieren sido resueltas
por autoridades que no cuentan con dicha competencia,
debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidi el
acto que se impugna, a n de que eleve lo actuado al
superior jerrquico.
El artculo 47, literal b) del Reglamento de Organizacin
Empleo, aprobado por Decreto Supremo N 004-2010-
TR, la Direccin General del Trabajo es competente
para resolver en instancia de revisin los procedimientos
administrativos sobre inicio de negociacin colectiva,
suspensin de labores, terminacin colectiva de contratos
de trabajo y otros que corresponda de acuerdo a ley.
Acorde con lo preceptuado por el artculo 4 del
Decreto Supremo N 017-2012-TR, la Direccin General
de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo es competente para el conocimiento en ltima
instancia del recurso de revisin interpuesto contra
lo resuelto en segunda instancia por las Direcciones
Regionales de Trabajo y Promocin del Empleo, respecto
del procedimiento de declaratoria de improcedencia de
huelga.
En tal sentido, esta Direccin General resulta
competente para conocer y resolver el recurso de revisin
interpuesto por EL SINDICATO.
3. Argumentos expuestos en el recurso de revisin
interpuesto por EL SINDICATO
EL SINDICATO seala que la Resolucin Directoral
N 07-2014-MTPE/1/20 se ha sustentado en una
interpretacin incorrecta de las fuentes del derecho,
exponindolos siguientes argumentos:
i) Que, la resolucin materia de impugnacin
temerariamente interpreta que el reglamento de la
LRCT, ha incorporado el supuesto de huelga que tenga
como motivo el incumplimiento de disposiciones legales
o convencionales, derecho que se podr ejercitar
cuando el empleador se negare a cumplir la resolucin
judicial consentida y ejecutoriada. Sostiene que en el
razonamiento de la Direccin de Prevencin y Solucin
de Conictos as como de la Direccin Regional de
Trabajo y Promocin del Empleo de Lima Metropolitana,
el incumplimiento de la clusula cuarta del convenio
colectivo 2011-2013, es el incumplimiento de una norma
convencional; interpretacin que vulnera derechos
fundamentales como el derecho a la huelga, establecido
en la Constitucin y en tratados internacionales.
Indican que la declaracin de huelga no corresponde a
incumplimiento de norma convencional sino a la defensa
de los derechos e intereses de los trabajadores, toda vez
que EL EMPLEADOR ha violentado el convenio colectivo,
con la intencin de despojar de un derecho fundamental a
todos los trabajadores, como es el derecho al trabajo y a
la negociacin colectiva.
ii) Que, la Direccin Regional de Trabajo y Promocin
del Empleo de Lima Metropolitana realiza una interpretacin
forzada del artculo 65 del Decreto Supremo N 011-92-
TR al sealar que la interpretacin a dicha norma es
el acta que se presenta al empleador y al Ministerio de
Trabajo, debe estar refrendada por notario o juez de paz,
mas no, que slo al empleador deba ir el original de copia
refrendada y entregar la copia de dicho documento la
autoridad de trabajo. Sostienen que, bajo dicho criterio
interpretativo, la autoridad de trabajo pretende a pesar de
no estar establecido en norma alguna, que la institucin
sindical ratique dos veces una misma acta de asamblea
para un mismo trmite administrativo, atentando de esta
manera contra el principio de simplicidad establecido en la
Ley N 27444.
4. Anlisis del cumplimiento de los requisitos
establecidos en el ordenamiento jurdico para la
declaratoria de huelga
El derecho constitucional de huelga se encuentra
reconocido en el artculo 28 de la Constitucin Poltica
del Per, siendo que para su ejercicio legtimo es
necesario cumplir con los requisitos previstos en el Texto
nico Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas
de Trabajo (en adelante, TUO de la LRCT), aprobado
mediante Decreto Supremo N 010-2003-TR (artculo 72
y siguientes), y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 011-92-TR (en adelante, Reglamento de la
LRCT) (artculo 62 y siguientes).
Atendiendo a lo sealado, corresponde analizar
los fundamentos de hecho y de derecho que han sido
expuestos por EL SINDICATO en el recurso de revisin,
as como vericar el cumplimiento de los requisitos
exigidos para el ejercicio del derecho de huelga, conforme
a lo establecido en el Ordenamiento J urdico en materia
de relaciones colectivas de trabajo:
a) Que la huelga tenga por objeto la defensa de los
derechos e intereses socioeconmicos o profesionales
de los trabajadores en ella comprendidos (literal a) del
artculo 73 del TUO de la LRCT):
Conforme se seala en el escrito de comunicacin
de huelga presentado por EL SINDICATO, la medida
de obedece al incumplimiento de convenio colectivo por
parte de EL EMPLEADOR, al haber vulnerado la clusula
cuarta del convenio colectivo rmado el 28 de octubre del
2013, precisando que a pesar del requerimiento efectuado
a EL EMPLEADOR para que reponga a los trabajadores
separados, aqul ha colocado diversos avisos solicitando
personal nuevo. Segn se verica del Acta de Asamblea
General Extraordinaria de fecha 03 de enero del 2014, el
secretario general de EL SINDICATO seal: El Consorcio
PROCOM AGUA ha pisoteado nuestro convenio colectivo
y se ha burlado de los trabajadores, ha separado a un
total de 25 trabajadores, 23 aliados y 02 desaliados,
esto contraviniendo lo establecido en la clusula cuarta
del convenio colectivo rmado el 28 de octubre del 2013,
El Peruano
523666
en las ocinas del Ministerio de Trabajo. () A pesar de
la exigencia del sindicato, que la empresa est obligada
a cumplir el convenio colectivo, los trabajadores el da de
hoy se encuentran separados de la empresa, bajo la ilegal
armacin que esta no tiene contrato con SEDAPAL.
De ello se desprende que la medida de huelga tiene
como motivacin la defensa de derechos e intereses socio
econmicos de los trabajadores. Consecuentemente, la
huelga convocada por EL SINDICATO observa lo previsto
en el requisito materia de anlisis.
b) Que la decisin sea adoptada en la forma que
expresamente determinen los estatutos y que en
todo caso represente la voluntad mayoritaria de los
trabajadores comprendidos en su mbito; asimismo,
En el presente caso, EL SINDICATO ha cumplido con
presentar el acta de Asamblea General Extraordinaria de
fecha 03 de enero del 2014, en la cual se evidencia que se
cont con la participacin de un total de 116 aliados, los
cuales en forma unnime aprobaron la huelga de carcter
indenido, cuyo inicio se realizara desde las 00:00 horas
del da12 de febrero del 2014. En tal sentido, dicho
requisito ha sido observado.
c) Que el acta de asamblea se encuentre refrendada
por Notario Pblico o, a falta de ste, por el Juez de
Paz de la localidad (literal b) del artculo 73.del TUO de
la LRCT y literal b) del artculo 65 del Reglamento de
la LRCT)
Sobre el particular, corresponde sealar que se
advierte que se ha acompaado copia simple del Acta de
Asamblea General Extraordinaria de fecha 03 de enero
del 2014, en la cual se advierte certicacin efectuada por
el Notario, Manuel Del Villar Prado, la cual obra al reverso
de la misma en copia simple.
Al respecto, corresponde sealar que el segundo
prrafo del literal b) del artculo 73 del TUO de la LRCT,
as como el literal b) del artculo 65 del Reglamento de
la LRCT, establecen que a la comunicacin de huelga
deber adjuntarse copia del acta de asamblea refrendada
por Notario Pblico, o a falta de ste por J uez de Paz de la
localidad. En ese orden de ideas, es preciso destacar que
la Cuarta Disposicin Complementaria del Reglamento de
la LRCT dispone que la referencia a la refrendacin por
Notario Pblico debe entenderse como legalizacin.
De otro lado, debe indicarse que en el procedimiento
declaratoria de huelga contemplado en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo (procedimiento N 10),
se establece como requisito la presentacin de copia del
Acta de Asamblea, legalizada por Notario Pblico o J uez
de Paz de la localidad, segn sea el caso.
En tal sentido, de lo vericado en autos y estando a
lo expuesto, el requisito en cuestin no ha sido cumplido
por EL SINDICATO, quedando desvirtuado el argumento
expuesto en el sub numeral (ii) precedente.
d) De la presentacin de la Declaracin Jurada de la
Junta Directiva del Sindicato referida a que la decisin
se ha adoptado cumplindose con los requisitos
sealados en el literal b) del artculo 73 del TUO de la
LRCT (literal e) del artculo 65 del Reglamento de la
LRCT):
Al respecto cabe indicar que se ha acompaado a la
comunicacin de plazo de huelga, la Declaracin J urada,
de fecha 02 de febrero del 2014, la cual se encuentra
suscrita por los miembros de la junta Directiva de EL
SINDICATO. En tal sentido, atendiendo a lo expuesto se
verica el incumplimiento del requisito en cuestin.
e) Sobre la exigencia prevista en el Reglamento de
la LRCT en caso de incumplimiento de disposiciones
legales o convencionales de trabajo (artculo 63 del
Reglamento de la LRCT)
Conforme lo arma EL SINDICATO en su escrito de
vistos, la medida de fuerza obedece al incumplimiento
de convenio colectivo por parte de EL EMPLEADOR, al
haber vulnerado la clusula cuarta del convenio colectivo
rmado el 28 de octubre del 2013, precisando que a pesar
del requerimiento efectuado a EL EMPLEADOR para que
reponga a los trabajadores separados, aqul ha colocado
diversos avisos solicitando personal nuevo.
En atencin a ello, corresponde traer a colacin lo
dispuesto en el artculo 63 del Reglamento de la LRCT,
aprobado mediante Decreto Supremo N 011-92-TR, el cual
indica que en caso de incumplimiento de disposiciones
legales o convencionales de trabajo, los trabajadores
podrn declarar la huelga cuando el empleador se negare
a cumplir la resolucin judicial consentida o ejecutoriada
(subrayado agregado).
De ese modo, el marco legal vigente cuenta con una
regla particular en casos en que la huelga responde a
incumplimientos de una determinada norma o convenio,
debiendo, en tal caso, declararse y llevarse a cabo la
huelga una vez obtenida una resolucin judicial consentida
o ejecutoriada que el empleador se niegue a cumplir.
La opcin de la normatividad indicada resulta
acorde con la competencia exclusiva y excluyente
2
que
constitucionalmente tienen los jueces y tribunales del
Poder J udicial en la administracin de justicia, esto es,
de dilucidar los derechos y situaciones jurdicas en que
se encuentran los justiciables. En efecto, la funcin
jurisdiccional corresponde de manera exclusiva al Poder
J udicial conforme a lo establecido en el artculo 138 y
139 de la Constitucin Poltica del Per.
Por ende, ante un conicto por la dilucidacin de un
derecho o una situacin jurdica el ordenamiento prev
que sea el Poder J udicial (justicia laboral ordinaria, en
principio) la que deba dilucidar dicho conicto, a n de
poder realizar en tal caso una medida de fuerza, en caso
de incumplimiento de lo resuelto en sede judicial.
En ese orden de ideas, tomando en cuenta el motivo
que sustenta la declaratoria de huelga de EL SINDICATO,
corresponde sealar que este no ha cumplido con observar
el requisito establecido en el artculo 63 del Reglamento
de la LRCT, razn por la cual el argumento expuesto por
la organizacin sindical, recogido en el sub numeral (i)
precedente, carece de sustento.
f) Que sea comunicada al empleador y a la
Autoridad de Trabajo, por lo menos con cinco (5)
das tiles de antelacin o con diez (10) tratndose de
servicios pblicos esenciales, acompaando copia
del acta de votacin (literal c) del artculo 73 del TUO
de la LRCT y literal a) del artculo 65 del Reglamento
de la LRCT):
La comunicacin del plazo de huelga de EL SINDICATO
ha sido presentada a la Autoridad Administrativa de Trabajo
con fecha 04 de febrero del2014, vericndose que en la
misma fecha ello fue comunicado a EL EMPLEADOR.
En tal sentido, teniendo en cuenta que el inicio de la
medida de huelga se encontraba previsto para el 12 de
febrero del 2014, corresponde sealar que la comunicacin
de la medida de huelga ha sido efectuada observando el
plazo de antelacin legal.
g) Que se haya adjuntado la nmina de los
trabajadores que deben seguir laborando, tratndose
de servicios esenciales y del caso previsto en el
artculo 78 del TUO de la LRCT (literal c) del artculo
65 del Reglamento de la LRCT):
En el presente caso, no se ha acompaado la nmina
prevista en el literal c) del artculo 65 del Reglamento de
la LRCT.
Que, el artculo 69 del Reglamento de la LRCT
establece que la resolucin que declare improcedente la
declaratoria de huelga, deber indicar con precisin, el o
los requisitos omitidos.
De otro lado, el prrafo nal del artculo 4 del Decreto
Supremo N 017-2012-TR establece que las resoluciones
emitidas por la instancia de revisin se publican en el
Diario Ocial El Peruano y constituyen precedentes
administrativos vinculantes para todas las instancias
administrativas regionales.
Estando a las consideraciones expuestas:
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR INFUNDADO el
recurso de revisin presentado por el SINDICATO
NICO DE TRABAJ ADORES DEL REA COMERCIAL
SERVICES DEL AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
El Peruano
523667
DE LIMA CALLAO- SUTACSAPALC contra la Resolucin
Directoral N 07-2014-MTPE/1/20; y en consecuencia,
DECLARAR IMPROCEDENTE la comunicacin de huelga
efectuada por dicha organizacin sindical, a ser iniciada
desde las 00:00 horas del da 12 de febrero del 2014,
por no cumplir con los requisitos exigidos en el literal b)
del artculo 73 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Relaciones Colectivas de Trabajo, aprobado mediante
Decreto Supremo N 010-2003-TR, as como el artculo
63 y literales b) y c) del artculo 65 del Reglamento de
la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo, aprobado
mediante Decreto Supremo N 011-92-TR.
Artculo Segundo- DISPONER que la presente
resolucin agota la va administrativa, en virtud de lo
dispuesto por el numeral 218.2 del artculo 218 de la Ley
del Procedimiento Administrativo General.
Articulo Tercero.- PROCEDER a la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano, as
como en el sitio correspondiente a la Direccin General de
Trabajo que se encuentra alojado en la web institucional
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo.
Regstrese, notifquese y publquese.
GASTON REMY LLACSA
Director General de Trabajo
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
1 Martn Mateo, Ramn, Manual de Derecho Administrativo, Editorial Aran-
zadi, 2005, Navarra, pp.309-310.
2 Sin perjuicio de la jurisdiccin militar y arbitral reconocidas por el artculo
139, numeral 1 de la Constitucin Poltica del Per.
1086204-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Decr et o Supr emo que modi fi ca e
i ncor por a di sposi ci ones al Regl ament o
de Pl aca ni ca Naci onal de Rodaj e
apr obado por Decr et o Supr emo N017-
2008-MTC
DECRETO SUPREMO
N 004-2014-MTC
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley N 27181, Ley General
de Transporte y Trnsito Terrestre, en adelante la Ley,
establece que la accin estatal en materia de transporte
y trnsito terrestre se orienta a la satisfaccin de las
necesidades de los usuarios y al resguardo de sus
condiciones de seguridad y salud, as como a la proteccin
del ambiente y la comunidad en su conjunto;
Que, el Reglamento de Placa nica Nacional de
Rodaje, aprobado por Decreto Supremo N 017-2008-
MTC, en adelante el Reglamento, tiene por objeto regular
la Placa nica Nacional de Rodaje como elemento de
identicacin vehicular durante la circulacin de los
vehculos por las vas pblicas terrestres, estableciendo su
clasicacin y caractersticas, as como los procedimientos
para su manufactura, obtencin y expedicin, con el n de
alcanzar los estndares de seguridad internacional para
evitar su falsicacin, adulteracin, destruccin o empleo
indebido y conforme a los lineamientos establecidos en
la Ley;
Que, dentro de la clasicacin de la placa nica
nacional de rodaje que establece el Reglamento, se
encuentra, entre otros, la placa rotativa, la cual identica
a los vehculos usados que salen de los centros de
reparacin y/o reacondicionamiento de los Centros de
Exportacin, Transformacin, Industria, Comercializacin
y Servicios - CETICOS o de la Zona Franca de Tacna -
ZOFRATACNA o desde los recintos aduaneros de arribo
al pas hacia las jurisdicciones de las zonas registrales
en que deban inmatricularse, en forma posterior a su
nacionalizacin pero antes de su inmatriculacin;
Que, teniendo en cuenta que en los CETICOS y
en la ZOFRATACNA ya no se realizan las actividades
de reparacin y reacondicionamiento de los vehculos
usados, conforme a lo dispuesto en la Ley N 29303,
resulta necesario suprimir del campo de identicacin
de placa rotativa, a los vehculos usados que salen de
los centros de reparacin y/o reacondicionamiento de los
CETICOS o la ZOFRATACNA;
Que, asimismo, corresponde incorporar dentro del
campo de identicacin de las placas rotativas, a los
vehculos nuevos que se encuentran en proceso de
inmatriculacin en el Registro de Propiedad Vehicular, a
n de satisfacer las necesidades de los propietarios de
dichos vehculos que requieren circular durante el trmite
de inmatriculacin de los mismos, lo cual permitir entregar
a los respectivos propietarios sus vehculos nuevos
en un menor tiempo y con las medidas de seguridad
correspondientes;
Que, de acuerdo a los artculos 32 y 48 del
Reglamento, las Entidades Administradoras de las placas
de exhibicin y/o rotativas, deben de llevar un Registro
Central de Placas de Exhibicin y un Registro de Placa
Rotativa, segn corresponda, en los cuales deben anotar
la informacin respectiva sobre dichas placas tal como se
indica en los mencionados artculos;
Que, el Registro Central de Placas de Exhibicin y
el Registro de Placa Rotativa contienen informacin de
inters pblico que no conlleva restricciones para su
acceso; en ese sentido, a efectos que pueda servir a otras
entidades para un mejor desempeo de sus funciones,
resulta necesario otorgar carcter pblico a dichos
registros administrativos;
Que, igualmente, a efectos de contar con informacin
del Registro Central de Placas de Exhibicin y el Registro
de Placa Rotativa de manera oportuna, optimizando a
travs de medios electrnicos el control de los mismos,
es necesario establecer que ambos debern estar
interconectados con los sistemas de informacin del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones para que se
replique en tiempo real la informacin contenida en los
mismos;
Que, acorde a lo establecido en el numeral 35.1 del
artculo 35 del Reglamento, la circulacin de vehculos
con placa de exhibicin nicamente est permitida de
lunes a sbado desde las 07:00 hasta las 19:00 horas;
tratndose de traslados hacia otras localidades dentro del
territorio nacional, la circulacin de los vehculos con placa
de exhibicin podr realizarse durante las veinticuatro
(24) horas del da;
Que, ante la creciente importacin de vehculos
nuevos, es necesario adoptar medidas orientadas a
disminuir la congestin en los puertos y depsitos
aduaneros, teniendo en cuenta que dichos vehculos
llegan durante las veinticuatro (24) horas del da, los
7 das de la semana al terminal portuario, requiriendo
para su traslado hacia los depsitos aduaneros, contar
con su respectiva placa de exhibicin; en tal sentido,
corresponde establecer que la circulacin de vehculos
con placas de exhibicin podr realizarse durante las
veinticuatro (24) horas del da;
Que, igualmente, es necesario adoptar medidas
destinadas a concordar las disposiciones de la normativa,
para una mejor aplicacin de la misma; as como a mejorar
los procedimientos a n de optimizar la regulacin sobre
la identicacin del parque vehicular nacional;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; la Ley
N 27181, Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre;
y, la Ley N 29370, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin del Reglamento de Placa
nica Nacional de Rodaje
Modifquese los numerales 8.2.4 y 8.2.5 del artculo
8, el artculo 26, los literales a), b) y e) del artculo 28,
los artculos 30, 32 y 33, el numeral 35.1 del artculo
35, los artculos 36, 37, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 46
,47, 48, 50 y 51, el primer prrafo del numeral 56.1 del
artculo 56 y el Anexo II del Reglamento de Placa nica
El Peruano
523668
Nacional de Rodaje, aprobado por Decreto Supremo N
017-2008-MTC, en los siguientes trminos:
Artculo 8.- Clasicacin
()
8.2.4. Placa de exhibicin: Identica a los vehculos
nuevos que requieran circular en las vas pblicas
terrestres antes de iniciar el proceso de su inmatriculacin
en el Registro de Propiedad Vehicular.
8.2.5. Placa rotativa: Identica a los vehculos nuevos
que se encuentran en proceso de inmatriculacin en el
Registro de Propiedad Vehicular a n que stos puedan
circular en las vas pblicas terrestres; as como a los
vehculos usados que salen de los recintos aduaneros
de arribo al pas hacia las jurisdicciones de las zonas
registrales en que deban inmatricularse, en forma posterior
a su nacionalizacin y antes de su inmatriculacin.
Los vehculos que portan la placa rotativa no se
encuentran autorizados a prestar el servicio de transporte
pblico.
()
Artculo 26. Designacin de la Entidad
Administradora
El Ministerio, mediante Resolucin Directoral de
la DGTT, designar a las Entidades Administradoras
encargadas de entregar la placa de exhibicin y/o las
placas rotativas a los usuarios y de efectuar el seguimiento
permanente de stas. Dicha designacin ser por el plazo
de tres aos y previo cumplimiento de las condiciones y
requisitos establecidos en los artculos siguientes.
Artculo 28. Requisitos documentales para acceder
a una autorizacin como Entidad Administradora
()
a) Fotocopia del documento que contenga el
acto constitutivo y estatutos de la persona jurdica,
debidamente inscrito en el Registro de Personas J urdicas
de la SUNARP.
b) Original del certicado de vigencia de poder de
la persona natural que acta en representacin de la
solicitante expedido por la zona registral correspondiente
de la SUNARP con una antigedad no mayor de quince
(15) das a la fecha de la presentacin de la solicitud.
()
e) Carta anza bancaria emitida por una entidad bancaria
autorizada por la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones a favor del
Ministerio por la suma de US $ 30 000,00 (treinta mil 00/100
dlares americanos), la misma que tendr el carcter de
solidaria, irrevocable, incondicional, de realizacin inmediata
y por un plazo de vigencia que coincida con la vigencia de
la autorizacin, con el objeto de garantizar el cumplimiento
de las obligaciones administrativas que correspondan a
la entidad administradora de las placas de exhibicin y/o
rotativas, de acuerdo a lo establecido en la presente norma.
Alternativamente, la solicitante podr presentar una declaracin
jurada suscrita por su representante legal ofreciendo adjuntar
la carta anza dentro del plazo de diez (10) das hbiles de
otorgada la autorizacin.
Artculo 30. Manufactura de las placas de
exhibicin
La Entidad Administradora designada por el Ministerio,
con sus propios recursos, encargar la fabricacin de las
placas de exhibicin a la entidad a la cual el Ministerio
hubiera concesionado la manufactura de la Placa nica
Nacional de Rodaje. Las placas de exhibicin quedarn
bajo la custodia de la entidad administradora, asumiendo
sta responsabilidad por su asignacin a los usuarios,
debiendo asimismo poner en conocimiento de la DGTT
toda emisin de placas de exhibicin que realice.
Artculo 32.- Registro Central de Placas de
Exhibicin
Las Entidades Administradoras llevarn un Registro
Central de Placas de Exhibicin que ser de acceso
pblico, el mismo que deber estar interconectado con
los sistemas de informacin del Ministerio para que se
replique en tiempo real la informacin siguiente:
32.1 Datos de identicacin de cada usuaria: (i) nombre,
razn o denominacin social; (ii) nmero de su documento
de identidad o Registro nico de Contribuyentes, segn
se trate de persona natural o jurdica; (iii) direccin
domiciliaria; (iv) y nombre, nmero del documento de
identidad, direccin domiciliaria y datos de inscripcin
registral de su poder o nombramiento, tratndose de los
representantes legales de las personas jurdicas.
32.2 Nmeros de matrcula de las placas de exhibicin
asignadas a cada usuaria.
32.3 Fecha de asignacin y de devolucin de cada
placa de exhibicin.
pendientes de devolucin.
extraviadas, deterioradas o destruidas, as como la
constancia de su anulacin en mrito a la correspondiente
denuncia policial.
en poder de la entidad administradora.
32.7 Nmero del Certicado del Seguro Obligatorio
de Accidentes de Trnsito que corresponde a cada placa
de exhibicin, as como inicio y conclusin de su plazo de
vigencia.
32.8 La informacin que debe contener el Registro de
Traslados de Placas de Exhibicin.
32.9 Cualquier acto o incidencia relacionada con
la placa de exhibicin que la entidad administradora
considere relevante.
Artculo 33.- Registro de Traslados de Placas de
Exhibicin
Las usuarias de la placa de exhibicin dedicadas a la
venta o comercializacin de vehculos automotores nuevos
llevarn un Registro de Traslados de Placas de Exhibicin,
que estar interconectado con el Registro Central de
Placa de Exhibicin de la entidad administradora, en el
cual se anotar los traslados autorizados por ellas, con
indicacin de los datos del vehculo al que se coloca la
placa, nmero de matrcula de la placa asignada, nmero
del Certicado del Seguro Obligatorio de Accidentes de
Trnsito (SOAT) que corresponda a la placa, plazo de
vigencia de dicho seguro, fechas de instalacin y de retiro
de la placa y observaciones, si las hubiere.
Artculo 35.- Das y horas de circulacin
35.1 La circulacin de vehculos con placas de
exhibicin podr realizarse durante las veinticuatro (24)
horas del da.
()
Artculo 36.- Documentos que se deben portar
durante la circulacin
36.1 El conductor del vehculo con placas de exhibicin
y/o rotativa, deber portar, durante la circulacin en las
vas pblicas, los documentos siguientes:
a) Tarjeta de Asignacin de la Placa (TAP), la misma
que es emitida y entregada por la Entidad Administradora
a la usuaria por cada placa que se fabrique y que contiene
la siguiente informacin:
Nmero de matrcula.
Nombre de la persona natural o jurdica dedicada a la
comercializacin de vehculos, segn corresponda.
Nombre, razn o denominacin social de la usuaria.
Periodo de vigencia de uso de la placa.
Nmero de la Pliza del Seguro Obligatorio contra
Accidentes de Trnsito (SOAT); razn o denominacin
social, direccin y telfono de la compaa emisora de la
misma; y plazo de vigencia del seguro.
La Tarjeta de Asignacin de la Placa (TAP) sustituye
al Certicado del Seguro Obligatorio de Accidentes de
Trnsito (SOAT) durante la circulacin del vehculo.
b) Constancia Complementaria de Uso de Placa de
Exhibicin o rotativa, la misma que es emitida por cada
El Peruano
523669
traslado o asignacin que se haga con placa de exhibicin
o rotativa, segn corresponda. La emisin est a cargo de
la usuaria de las placas o de la Entidad Administradora, en
este ltimo caso cuando se trata de placas para usuarios
que importan vehculos para su propio uso o cuando
se trata de placas para vehculos usados. Debe ser
impresa en el formato obtenido del sistema informtico
que la Entidad Administradora pone a disposicin de las
usuarias. Contiene la siguiente informacin:
Nmero de matrcula.
Nombre o razn social del propietario del vehculo
que se le asigna la placa rotativa.
Documento Nacional de Identidad o Registro nico
de Contribuyente, segn corresponda del propietario del
vehculo que se le asigna la placa rotativa.
Direccin domiciliaria de la persona natural o jurdica
del propietario que se le asigna la placa rotativa.
Caractersticas del vehculo.
Ruta del recorrido con indicacin del origen y destino,
as como la hora de inicio del recorrido, para el caso de
placas de exhibicin y de vehculos usados con placa
rotativa.
Nmero de ttulo bajo el cual se ha solicitado la
inmatriculacin a la SUNARP, tratndose de vehculos
nuevos con placa rotativa.
Sello y rma del funcionario responsable de la
usuaria.
36.2 Las usuarias de la placa rotativa entregarn al
solicitante la Tarjeta de Asignacin de la Placa (TAP) y la
Constancia Complementaria de Uso.
36.3 La placa de exhibicin y rotativa no surtirn ningn
efecto jurdico si no se porta la Constancia Complementaria
de Uso durante la circulacin del vehculo y la Tarjeta de
Asignacin de Placas (TAP), reputndose al vehculo
como uno que no porta placa nica nacional de rodaje.
Artculo 37.- Informacin a la DGTT
37.1 Las Entidades Administradoras estn obligadas a
presentar a la DGTT la siguiente informacin:
a) Informe previo al inicio de sus operaciones, sobre
la cantidad de juegos de placas de exhibicin y/o rotativas
manufacturadas, los nmeros de matrcula de stas y el
valor de asignacin de la placa a las usuarias.
b) Informes peridicos anuales que se presentarn
durante los meses de enero de cada ao, con copia a la
Divisin de Control de Trnsito de la Polica Nacional del
Per, conteniendo la informacin actualizada del Registro
Central del Placas de Exhibicin y/o Rotativa.
c) Informe sobre placas de exhibicin y/o rotativa
extraviadas, deterioradas y destruidas, as como la
anulacin de las mismas, dentro de las cuarenta y ocho
(48) horas de conocido el hecho, con copia a la Divisin
de Control de Trnsito de la Polica Nacional del Per.
37.2 Adicionalmente, las entidades administradoras
incluirn en su pgina web la informacin actualizada
sobre los nmeros de matrcula de las placas de exhibicin
y/o rotativas asignadas, las usuarias de las mismas y el
plazo de vigencia de la asignacin.
37.3 Sin perjuicio de la obligacin contenida en el
prrafo anterior, la informacin registrada en el Registro
Central de Placas de Exhibicin y/o Registro de Placa
Rotativa a cargo de la Entidad Administradora, as como
la que obra en el Registro de Traslados de Placas de
Exhibicin as como el Registro de Asignacin de Placa
Rotativa de cada usuaria, estar permanentemente
a disposicin de las autoridades del Ministerio y de la
Polica Nacional del Per. A este efecto, el Ministerio
podr realizar visitas de inspeccin al local de la entidad
administradora para vericar el cumplimiento de las
disposiciones contenidas en el presente Reglamento,
debiendo levantar el acta correspondiente.
Artculo 38.- Facultad de inspeccin de las
entidades administradoras
Las entidades administradoras podrn efectuar
revisiones peridicas del Registro de Traslados de
Placas de Exhibicin y/o del Registro de Asignacin
de Placas Rotativas, de las usuarias dedicadas a la
venta o comercializacin de vehculos nuevos con el
n de comprobar el cumplimiento de la obligacin de
anotar los traslados y/o las asignaciones efectuadas,
respectivamente. De cada inspeccin, se levantar el acta
correspondiente, que igualmente estar a disposicin del
Ministerio y de la Polica Nacional del Per, cuando stas
la requieran.
Artculo 40.- Facultad para solicitar garantas
Las entidades administradoras estn facultadas para exigir
a las usuarias el otorgamiento de garantas sucientes que
respalden la efectiva devolucin de la placa de exhibicin y/o
rotativa, as como su reposicin en caso de prdida, extravo,
deterioro o destruccin y las dems responsabilidades que
pudieran generarse de su indebida utilizacin.
Artculo 42.- Causales que dejan sin efecto la
autorizacin
42.1 El Ministerio, mediante Resolucin Directoral de
la DGTT, dejar sin efecto la autorizacin otorgada a la
Entidad Administradora en los siguientes casos:
a) Por no otorgar la carta anza bancaria a favor del
Ministerio dentro del plazo establecido en el artculo 28
del presente Reglamento o por no mantenerla vigente.
b) Por no mantener las condiciones o requisitos que
motivaron el otorgamiento de la autorizacin o por haberse
vericado que, a la fecha de solicitar la autorizacin, exista
algn impedimento para operar como administradora de
placas de exhibicin y/o rotativas.
c) Por no mantener vigente el Seguro Obligatorio de
Accidentes de Trnsito (SOAT) que corresponde a cada
placa de exhibicin y/o rotativa asignada.
d) Por suministrar placas de exhibicin y/o rotativas
a las personas naturales o jurdicas que carecen de
titularidad o calidad para usarla o para supuestos distintos
a los establecidos en el presente Reglamento.
e) Por asignar la placa de exhibicin y/o rotativa para
su uso fuera de los plazos establecidos en el presente
Reglamento.
f) Por permitir el uso de la placa de exhibicin y/o
rotativa fuera de los plazos establecidos en el presente
Reglamento.
g) Por no registrar la asignacin de la placa de
exhibicin y/o rotativa en el Registro Central de Placas de
Exhibicin y/o Registro de la Placa Rotativa conforme al
presente Reglamento.
h) Por no enviar a la DGTT la informacin a que est
obligada.
i) Por no abonar al Ministerio los derechos
administrativos que le corresponden de acuerdo al
presente Reglamento.
j) Por no estar interconectado con los sistemas de
informacin del Ministerio para que se replique en tiempo
real la informacin contenida en el Registro Central de la
Placa de Exhibicin y/o Registro de la Placa Rotativa, por
causal atribuible a la entidad administradora.
42.2 El acto administrativo que deja sin efecto la
autorizacin conllevar la ejecucin de la carta anza
constituida a favor del Ministerio.
42.3 En el caso que se deje sin efecto o que concluya
la autorizacin a la Entidad Administradora, sta deber
entregar al Ministerio las placas de exhibicin y/o rotativas
que se encuentran a su cargo.
Artculo 43.- Usuarias de la placa rotativa
43.1 Para el caso de colocacin de la placa rotativa en
vehculos nuevos, podrn ser usuarias de la placa rotativa,
las personas naturales y jurdicas dedicadas a la venta o
comercializacin de vehculos nuevos, as como aquellas
que importen vehculos nuevos para su propio uso.
Las usuarias de la placa rotativa dedicadas a la
comercializacin de vehculos nuevos, podrn a su
vez, asignarlas de manera especca a los propietarios
de vehculos que stas hayan comercializado y que
se encuentren en proceso de inmatriculacin ante la
SUNARP, hasta por el plazo mximo que se indica en el
numeral 46.3 del artculo 46 del presente Reglamento.
43.2 Para el caso de la colocacin de la placa rotativa
en vehculos usados, podrn ser usuarias de la placa
rotativa, las personas naturales y jurdicas dedicadas a la
venta o comercializacin de vehculos usados, as como
aquellas que importen vehculos usados para su propio
uso.
El Peruano
523670
Artculo 44.- Procedencia de asignacin de la placa
rotativa
La placa rotativa ser asignada por la Entidad
Administradora a que se hace referencia en el artculo
26 del presente reglamento, para su colocacin en los
vehculos nuevos que se encuentren en proceso de
inmatriculacin en el Registro de Propiedad Vehicular, a n
que stos puedan circular en las vas pblicas terrestres;
as como para su colocacin en los vehculos usados
importados que, luego de su nacionalizacin pero antes
de su inmatriculacin en el registro de propiedad vehicular,
requieran circular por sus propios medios en las vas
pblicas terrestres, durante su traslado desde los recintos
aduaneros de arribo al pas hacia las jurisdicciones de las
zonas registrales en que deban inmatricularse.
Artculo 45.- Manufactura de las placas rotativas
La entidad administradora designada por el Ministerio,
con sus propios recursos, encargar la fabricacin de
las placas rotativas a la entidad a la cual el Ministerio
hubiera concesionado la manufactura de la Placa nica
Nacional de Rodaje. Las placas rotativas quedarn bajo
la custodia de la entidad administradora, asumiendo
sta responsabilidad por su asignacin a los usuarios,
debiendo asimismo poner en conocimiento de la DGTT
toda emisin de placas rotativas que realice.
Artculo 46.- Plazo de asignacin de la placa
rotativa
46.1 El plazo de vigencia de la asignacin de la placa
rotativa para los vehculos usados no exceder de siete
(7) das hbiles a contarse desde el momento de entrega
de la placa hasta el momento en que es devuelta a la
Entidad Administradora.
46.2 La asignacin de las placas rotativas a las
usuarias dedicadas a la venta o comercializacin de
vehculos automotores nuevos, ser por el plazo de un
(1) ao, a contarse desde el 1 de enero hasta el 31 de
diciembre de cada ao. Si alguna usuaria requiriese la
asignacin de una mayor cantidad de placas rotativas en
el transcurso del ao, se le asignar stas por los meses
que faltan para completar el ao.
46.3 La asignacin especca de la placa rotativa
de la usuaria al propietario adquiriente de un vehculo
automotor nuevo comercializado por sta, y la asignacin
a las usuarias que importen vehculos nuevos para su
uso, tendr un plazo que no exceder de quince (15) das
calendario, a contarse a partir de la fecha de entrega de la
placa, salvo que el vehculo se inmatricule antes de dicho
plazo, en cuyo caso ste se entender reducido hasta el
da hbil siguiente de la fecha de inmatriculacin.
La usuaria deber requerir la entrega de la placa
rotativa una vez vencidos los plazos sealados en el
presente numeral.
46.4 En el caso de que se devuelva la placa rotativa
fuera de los plazos de asignacin, el usuario deber
abonar, por cada da de retraso, el monto establecido en
el artculo 51, numeral 51.1 del presente Reglamento.
46.5 Una vez devuelta la placa rotativa a la Entidad
Administradora o a las usuarias, segn corresponda, la
asignar para su utilizacin en un siguiente vehculo y
as sucesivamente con carcter rotativo. Sin embargo,
durante el plazo de vigencia de la asignacin, slo podr
ser usada de modo exclusivo en el vehculo al que fue
asignada.
Artculo 47.- Circulacin del vehculo con placa
rotativa
47.1 La placa rotativa asignada a los vehculos
nuevos, autoriza al vehculo que la porta a circular en las
vas pblicas terrestres y dentro del plazo establecido en
el numeral 46.3 del artculo 46 del presente Reglamento,
durante las veinticuatro (24) horas del da y todos los das
de la semana.
Para su circulacin en las vas pblicas, se debe
portar la Constancia Complementaria de Uso y la Tarjeta
de Asignacin de Placas (TAP).
47.2 La placa rotativa asignada a los vehculos usados
slo autoriza al vehculo que la porta a circular dentro de
la ruta y el plazo de vigencia establecidos en el artculo
44 y en el numeral 46.1 del artculo 46 del presente
Reglamento, respectivamente.
El vehculo que utilice las placas rotativas
contraviniendo las condiciones dispuestas en el presente
artculo, se reputar como vehculo sin Placa nica
Nacional de Rodaje.
Artculo 48.- Registro de la placa rotativa
La Entidad Administradora de la placa rotativa llevar
un Registro de Placa Rotativa que ser de acceso
pblico, el mismo que deber estar interconectado con
los sistemas de informacin del Ministerio para que se
replique en tiempo real la informacin siguiente:
a) Datos de identificacin de cada usuaria: (i)
nombre, razn o denominacin social; (ii) nmero
de su documento de identidad o Registro nico de
Contribuyentes, segn se trate de persona natural
o jurdica; (iii) direccin domiciliaria; (iv) y nombre,
nmero del documento de identidad, direccin
domiciliaria y datos de inscripcin registral de su poder
o nombramiento, tratndose de los representantes
legales de las personas jurdicas.
b) Nmeros de matrcula de las placas rotativas
asignadas a cada usuaria.
c) Fecha de asignacin y de devolucin de cada placa
rotativa.
d) Nmeros de matrcula de las placas rotativas
pendientes de devolucin.
e) Nmeros de matrcula de las placas rotativas
extraviadas, deterioradas o destruidas, as como la
constancia de su anulacin en mrito a la correspondiente
denuncia policial.
f) Nmeros de matrcula de las placas rotativas en
poder de la entidad administradora.
g) Nmero del Certicado del Seguro Obligatorio de
Accidentes de Trnsito que corresponde a cada placa
rotativa, as como inicio y conclusin de su plazo de
vigencia.
h) Cualquier acto o incidencia relacionada con la
placa rotativa que la entidad administradora considere
relevante.
i) Puerto o recinto de aduana de desembarco o arribo
y nmero del documento de transporte correspondiente,
segn corresponda.
j) Cdigo VIN o nmero de serie del chasis y nmero
de motor del vehculo.
k) Nombre y rma de la persona que recoge la placa
rotativa.
l) La informacin que debe contener el Registro de
Asignacin de Placa Rotativa.
Artculo 50.- Responsabilidad por el uso de placa
rotativa
50.1 La usuaria de la placa rotativa, as como los
propietarios de los vehculos que circulen con las placas
rotativas que le son asignadas, son solidariamente
responsables por el cumplimiento de las siguientes
obligaciones:
Devolucin de la placa dentro del plazo establecido.
Utilizacin exclusiva de la misma en el vehculo al
que ha sido asignada y para los traslados o asignaciones
autorizadas.
Conservacin y mantenimiento de la placa rotativa y
la reposicin de su valor como consecuencia de prdida,
extravo, destruccin, sustraccin o deterioro de la
misma.
Denunciar ante la autoridad policial competente y
dar inmediato aviso a la autoridad de transporte que
asign la placa, segn corresponda, de cualquier caso
de prdida, deterioro, sustraccin o destruccin de la
placa asignada.
Por las infracciones al trnsito que se cometan
durante la circulacin de vehculos.
50.2. Los conductores y propietarios de los vehculos
son responsables por los daos y perjuicios que se
irroguen a terceros con los vehculos que porten la placa
rotativa, as como los que se irroguen a la infraestructura
vial y propiedad pblica en general. Dicha responsabilidad
ser solidaria con la usuaria en caso que los daos y
perjuicios se irroguen fuera de los plazos de asignacin
de la placa sin que esta ltima entidad haya requerido su
devolucin.
El Peruano
523671
Artculo 51.- Derechos administrativos por
asignacin de placa rotativa
51.1 Las entidades administradoras de la placa rotativa
para el caso de los vehculos nuevos, determinarn el
valor anual de asignacin de la placa de rotativas a las
usuarias, considerando los conceptos sealados en el
numeral 39.1 del artculo 39 del presente Reglamento.
51.2 Para el caso de las placas rotativas para los
vehculos usados, los solicitantes debern abonar, por
cada vehculo al que se le asigne la placa rotativa y por
cada veinticuatro (24) horas de utilizacin de la misma, el
equivalente al 1% de la unidad impositiva tributaria (UIT).
51.3 Los derechos administrativos que la Entidad
Administradora debe abonar al Ministerio, por cada
placa rotativa asignada a los vehculos usados, ser del
cincuenta por ciento (50%) del valor de asignacin de la
placa, sumas que sern canceladas a ms tardar dentro
de los cinco (5) das hbiles del mes siguiente a la fecha
de asignacin.
Artculo 56.- Procedencia y requisitos para el
cambio de la placa nica nacional de rodaje
56.1 Slo procede el cambio de la Placa nica
Nacional de Rodaje por las causales contempladas en
el numeral 17.3 del artculo 17 del presente Reglamento.
Para tal efecto, la solicitud deber ser presentada ante
la Entidad Concesionaria en el supuesto previsto en el
literal h) del numeral 17.3 del artculo 17 del presente
Reglamento; y ante el Registro de la Propiedad Vehicular,
en los supuestos previstos en los literales a), b), c), d)
e), f) y g) del mismo numeral mediante la solicitud del
titular registral con rma certicada por notario o fedatario
de la Ocina Registral y, segn el caso, tambin deber
adjuntar los siguientes documentos:
()
Anexo II: Cuadro de Zonas Registrales para
Asignacin del Primer y del Segundo Carcter para la
Placa de Vehculos Livianos y pesados, As como la
Asignacin del Quinto y Sexto Carcter para la Placa
de Vehculos Menores.(**)
ZONAS
REGISTRALES
OFICINAS
REGISTRALES
Placa para vehculos
livianos y pesados
Placa para
Vehculos Menores
Primer
carcter
Segundo
carcter(*)
Quinto
carcter
(*)
Sexto
carcter
Zona Registral
N I - Sede
Piura
Tumbes, Sullana
yPiura
P Correlativo Correlativo P
Zona Registral
N II- Sede
Chiclayo
Chiclayo,
Cajamarca, J an,
Chota, Bagua y
Chachapoyas
M, K (***) Correlativo Correlativo
M, K
(***)
Zona Registral
N III-Sede
Moyobamba
Moyobamba,
Tarapoto, J uanjui
yYurimaguas
S Correlativo Correlativo S
Zona Registral
N IV- Sede
Iquitos
Iquitos L Correlativo Correlativo L
Zona Registral
N V-Sede
Trujillo
Trujillo, Chepn,
San Pedro de
Lloc, Snchez
CarrinyOtuzco
T Correlativo Correlativo T
Zona Registral
N VI-Sede
Pucallpa
Pucallpa U Correlativo Correlativo U
Zona Registral
N VII- Sede
Huaraz
Huaraz, Chimbote
yCasma
H Correlativo Correlativo H
Zona Registral
N VIII-
Huancayo
Huancayo,
Hunuco, Cerro
de Pasco,
Tarma, Tingo
Mara , Selva
Central, Satipo y
Huancavelica
W Correlativo Correlativo W
ZONAS
REGISTRALES
OFICINAS
REGISTRALES
Placa para vehculos
livianos y pesados
Placa para
Vehculos Menores
Primer
carcter
Segundo
carcter(*)
Quinto
carcter
(*)
Sexto
carcter
Zona Registral
N IX-Sede
Lima
Lima, Barranca,
Huaral, Huacho,
Caete yCallao
A, B,
C,D, F
Correlativo Correlativo
A, B, C,
D, F
Zona Registral
N X-Sede
Cusco
Cusco, Abancay,
Madre de Dios,
Quillabamba,
Sicuani, Espinar y
Andahuaylas
X Correlativo Correlativo X
Zona Registral
N XI- Sede Ica
Ica, Chincha,
Pisco yNazca
Y
Correlativo Correlativo Y
Zona Registral
N XII-Sede
Arequipa
Arequipa,
Caman, Castilla
Aplao e Islay
Mollendo
V Correlativo Correlativo
V
Zona Registral
N XIII-Sede
Tacna
Tacna,
Moquegua, Ilo,
Puno yJ uliaca
Z Correlativo Correlativo Z
Zona Registral
N XIV- Sede
Ayacucho
Ayacucho y
Huanta
I Correlativo Correlativo I
Caracteres de
Reserva
G, J , N,
O, Q, R
Correlativo Correlativo
G, J , N,
O, Q, R
(*) Los caracteres correlativos de la placa nica
de rodaje, tomarn todos los valores numricos
correlativamente (de 1 al 9, luego el 0) y posteriormente
las letras del abecedario en estricto orden alfabtico.
(**) La SUNARP establecer el procedimiento y
cronograma para la implementacin de lo desarrollado
en el presente Anexo, conforme a la transferencia de
competencias de las Ocinas Registrales.
(***) La Zona Registral II Sede Chiclayo utilizar el
carcter Kdespus de concluidas todas las combinaciones
posibles que se hayan realizado con el carcter M.
Artculo 2.- Incorporaciones al Reglamento de
Placa nica Nacional de Rodaje
Incorprese el numeral 17.5 al artculo 17, el artculo
49 y la Dcimo Sexta Disposicin Complementaria
Transitoria al Reglamento de Placa nica Nacional de
Rodaje, aprobado por Decreto Supremo N 017-2008-
MTC, en los siguientes trminos:
Artculo 17.- Entrega de la Tarjeta de Identicacin
Vehicular y de la Placa nica Nacional de Rodaje
()
17.5. La Entidad Concesionaria debe replicar en tiempo
real hacia el Ministerio la base de datos que contiene la
informacin correspondiente a los procesos de solicitud,
fabricacin y entrega de las placas nuevas, as como los
datos contenidos en el chip de la tercera placa, y cualquier
otra informacin que sea requerida por el Ministerio, en
relacin a sus actividades como tal.
Artculo 49.- Registro de Asignacin de Placa
Rotativa
Las usuarias de la placa rotativa, dedicadas a la venta
o comercializacin de vehculos automotores nuevos,
llevarn un Registro de Asignacin de Placas Rotativas
que estar interconectado con el Registro de Placa
Rotativa de la entidad administradora, en el cual se anotar
el nmero y fecha del ttulo de presentacin al Registro
de Propiedad Vehicular de la solicitud de inmatriculacin;
nombre o razn social; nombre del representante legal
en caso de ser persona jurdica, Registro nico de
Contribuyentes; nmero de documento de identidad y
domicilio de la persona natural o jurdica a la que se le
asigna la placa rotativa; datos del vehculo al que se coloca
la placa rotativa; nmero de matrcula de la placa rotativa
asignada; nmero del Certicado del Seguro Obligatorio
de Accidentes de Trnsito (SOAT) que corresponda a la
placa rotativa; plazo de vigencia de dicho seguro; fecha
de instalacin; fecha de inmatriculacin del vehculo, y
fecha de retiro de la placa rotativa y observaciones si las
hubiere.
El Peruano
523672
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N
30114, Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2014, establece que quedan prohibidos los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
pblicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen
los Inspectores de la Direccin General de Aeronutica
Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
las acciones de inspeccin y vigilancia de actividades
de aeronutica civil, los cuales se autorizan mediante
resolucin del titular de la entidad;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil,
como dependencia especializada del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, en virtud a dicha competencia, la Direccin
General de Aeronutica Civil es responsable de la
vigilancia de la seguridad de las operaciones areas,
seguridad que comprende la actividad de chequear las
aptitudes del personal aeronutico de los explotadores
areos as como el material aeronutico que emplean;
Que, las empresas Lan Per S.A. y Trans American
Airlines S.A. han presentado ante la autoridad aeronutica
civil, sus solicitudes para evaluacin de su personal
aeronutico, a ser atendidas durante el mes de mayo
de 2014, acompaando los requisitos establecidos en
el Procedimiento N 05 correspondiente a la Direccin
General de Aeronutica Civil, previsto en el Texto nico
de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
Que, asimismo, las empresas Lan Per S.A. y Trans
American Airlines S.A., han cumplido con el pago del
derecho de tramitacin correspondiente al Procedimiento
a que se reere el considerando anterior, ante la Ocina
de Finanzas de la Ocina General de Administracin
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; en tal
sentido, los costos de los viajes de inspeccin, estn
ntegramente cubiertos por las empresas solicitantes del
servicio, incluyendo el pago de los viticos;
Que, dichas solicitudes han sido calicadas y
aprobadas por la Direccin de Seguridad Aeronutica de
la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, conforme a lo sealado
por el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
citado Ministerio, segn se desprende de las respectivas
Ordenes de Inspeccin y referidas en el Informe N 213-
2014-MTC/12.04 de la Direccin General de Aeronutica
Civil, y el Informe N 116-2014-MTC/12.04 de la Direccin
de Seguridad Aeronutica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27261,
Ley N 27619, Ley N 30114, Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar los viajes de la seora Lola
Isabel Escomel Elguera y del seor J os Francisco
Hurtado Goytizolo, Inspectores de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, que se efectuarn el 23 de mayo de
2014 a la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia y del
27 al 29 de mayo de 2014 a la ciudad de Miami, Estados
Unidos de Amrica, respectivamente, de acuerdo con el
detalle consignado en el anexo que forma parte integrante
de la presente resolucin, sustentado en los Informes N
213-2014-MTC/12.04 y N 116-2014-MTC/12.04.
Artculo 2.- Los gastos que demanden los viajes
autorizados precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por las empresas Lan Per S.A. y Trans American
Airlines S.A., a travs de los Recibos de Acotacin que
se detallan en el anexo que forma parte integrante de la
presente resolucin, abonados a la Ocina de Finanzas
de la Ocina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignacin
por concepto de viticos.
Artcul o 3.- Conforme a lo dispuesto por el
artculo 10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, los
Inspectores mencionados en la presente Resolucin
Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuados los viajes, debern presentar
un informe al Despacho Ministerial, con copia a la
Ocina General de Administracin del Ministerio de
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITO-
RIAS
(...)
Dcimo Sexta. Precisin a la conclusin del
Proceso General Extraordinario de Cambio de Placas
Precsese que el Proceso General Extraordinario de
Cambio de Placas concluir al trmino del cronograma
al que hace referencia la Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria del presente Reglamento,
para todo o parte del parque automotor, de conformidad
con el numeral 4.7 del artculo 4 del mismo.
Artculo 3.- Vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera. Administracin de las placas de
exhibicin y/o rotativas
La entidad que actualmente se encuentra a cargo de la
manufactura de la Placa nica Nacional de Rodaje y de su
expedicin a los usuarios, podr administrar las placas de
exhibicin y/o rotativas hasta que sea autorizada la entidad
administradora conforme lo establece el Reglamento de
Placa nica Nacional de Rodaje, aprobado por Decreto
Supremo No. 017-2008-MTC.
Segunda. Interconexin del Registro a cargo
de la Entidad Administradora con los sistemas de
informacin del Ministerio
Dentro de un plazo de sesenta (60) das calendario
contados a partir de la vigencia del presente Decreto
Supremo, el registro que se encuentra a cargo de la Entidad
Administradora se interconectar con los sistemas de
informacin del Ministerio para que replique en tiempo real
la informacin que contiene, conforme lo establecido en los
artculos 32 y 48 del Reglamento de Placa nica Nacional de
Rodaje, aprobado por Decreto Supremo No. 017-2008-MTC.
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1086239-3
Aut or i zan vi aj e de I nspect or es de l a
Di r ecci n Gener al de Aer onut i ca Ci vi l
a Col ombi a y EE.UU., en comi si n de
ser vi ci os
N 264-2014-MTC/02
VISTOS:
Los Informes N 213-2014-MTC/12.04, emitido por
la Direccin General de Aeronutica Civil y N 116-
2014-MTC/12.04, emitido por la Direccin de Seguridad
Aeronutica de la Direccin General de Aeronutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
El Peruano
523673
Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes
autorizados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o derechos
aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominacin.
y Dv. Chilete - Emp. PE-3N, conforme a lo establecido
en el numeral 3 del artculo 6 del Texto nico Ordenado
de las normas con rango de Ley que regulan la entrega
en concesin al sector privado de las obras pblicas de
infraestructura y de servicios pblicos, aprobado por
Decreto Supremo No. 059-96-PCM;
Que, mediante Resolucin Suprema N 003-2013-
EF se raticaron los Acuerdos adoptados por el Consejo
Directivo de la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada - PROINVERSIN en sus sesiones de fecha 13
y 28 de diciembre de 2012, en virtud de los cuales se
aprob: i) La incorporacin al proceso de promocin de
la inversin privada del Proyecto carretera Longitudinal de
la Sierra, Tramo 2: Ciudad de Dios - Cajamarca - Chiple,
Cajamarca - Trujillo y Dv. Chilete - Emp. PE-3N, bajo los
mecanismos y procedimientos establecidos en el Decreto
Supremo No. 059-96-PCM, el Decreto Legislativo No.
1012 y sus normas reglamentarias correspondientes; y ii)
El Plan de Promocin de la Inversin Privada del referido
Proyecto;
Que, mediante acuerdo del Consejo Directivo de
PROINVERSIN, adoptado en sesin de fecha 30 de
mayo de 2013, se aprob la modicacin al Plan de
Promocin de la inversin privada para la entrega en
concesin al sector privado del referido proyecto;
Que, mediante Resolucin Suprema N 030-2013-
EF, se ratic el acuerdo del Consejo Directivo de
PROINVERSIN, relacionados a la modicacin del Plan
de Promocin de la inversin privada para la entrega
en concesin al sector privado del proyecto Carretera
Longitudinal de la Sierra Tramo 2: Ciudad de Dios
Cajamarca - Chiple, Cajamarca - Trujillo y Dv. Chilete
- Emp. PE-3N;
Que, con fecha 19 de diciembre de 2013,
PROINVERSIN adjudic la Buena Pro del Proyecto
carretera Longitudinal de la Sierra, Tramo 2: Ciudad de
Dios - Cajamarca - Chiple, Cajamarca - Trujillo y Dv. Chilete
- Emp. PE-3N; al Consorcio CONSIERRA TRAMO II,
conformado por las empresas SACYR CONCESIONES
S.L. y CONSTRUCTORA MALAGA HNOS. S.A.; quienes
han constituido la empresa Concesionaria Vial Sierra
Norte S.A. CONVIAL SIERRA NORTE;
Que, mediante Ocio N 7-2014/PROINVERSION/
DPI/SDGP/J PVI.06, PROINVERSIN solicit se
comunique el nombre del funcionario que representar
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en su
calidad de concedente, para la suscripcin del Contrato
de Concesin de la carretera Longitudinal de la Sierra,
DIRECCINGENERAL DE AERONUTICACIVIL DEL PER(DGAC)
Cdigo: F-DSA-P&C-002 Revisin: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro ResumendeViajes
RELACINDE VIAJES POR COMISINDE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LADIRECCINGENERAL DE AERONUTICACIVIL ESTABLECIDOS EN
EL TEXTONICODE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIODE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCINGENERAL DE
AERONUTICACIVIL - COMPRENDIDOS LOS DAS DEL 23AL 29DE MAYODE 2014Y SUSTENTADOENLOS INFORMES N116-2014-MTC/12.04Y N213-
2014-MTC/12.04
ORDENDE
INSPECCINN
INICIO FIN
VITICOS
(US$)
SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAS DETALLE
RECIBOS DE
ACOTACINNs
1299-2014-
MTC/12.04
23-May 23-May
US$
200.00
LAN PERU S.A.
Escomel Elguera,
Lola Isabel
Bogot
Repblica
de
Colombia
Chequeo tcnico por
renovacin como Instructora
en vuelo en la ruta Lima
Bogot Lima en el equipo
Boeing 767, a su personal
aeronutico
7866-7867
1300-2014-
MTC/12.04
27-May 29-May US$ 660.00
TRANS
AMERICAN
AIRLINES S.A..
Hurtado
Goytizolo, Jos
Francisco
Miami E.U.A.
Chequeo tcnico de
prociencia, en simulador de
vuelo del equipo E-190, a su
personal aeronutico
506-1646
1085489-1
Aut or i zan al Vi cemi ni st r o de
Tr anspor t es suscr i bi r Cont r at o de
Concesi n de l a car r et er a Longi t udi nal
de l a Si er r a, Tr amo 2: Ci udad de Di os -
Caj amar ca - Chi pl e, Caj amar ca - Tr uj i l l o
y Dv. Chi l et e - Emp. PE-3N
N 299-2014-MTC/01
Vistos: El Ocio N 7-2014/PROINVERSION/DPI/
SDGP/J PVI.06 y el Informe N 363-2014-MTC/25;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo
5 del Texto nico Ordenado de las normas con rango de
ley que regulan la entrega en concesin al sector privado
de las obras pblicas de infraestructura y de servicios
pblicos, aprobado por Decreto Supremo N 059-96-
PCM, la Agencia de Promocin de la Inversin Privada
- PROINVERSIN es el organismo encargado de disear
y conducir el proceso de promocin de la inversin
privada en obras pblicas de infraestructura y de servicios
pblicos;
Que, el Consejo Directivo de PROINVERSIN, en
su sesin de fecha 13 de diciembre de 2012, acord la
incorporacin al proceso de promocin de la inversin
privada, del Proyecto carretera Longitudinal de la Sierra,
Tramo 2: Ciudad de Dios - Cajamarca - Chiple, Cajamarca
- Trujillo y Dv. Chilete - Emp. PE-3N, bajo los mecanismos
y procedimientos establecidos en el Decreto Supremo No.
059-96-PCM, el Decreto Legislativo No. 1012 y sus normas
reglamentarias correspondientes y se asign al Comit de
PROINVERSIN en Proyectos de Infraestructura Vial,
Infraestructura Ferroviaria e Infraestructura Aeroportuaria
PRO INTEGRACIN, la conduccin del proceso de
promocin de la inversin;
Que, asimismo el Consejo Directivo de PROINVERSIN
en su sesin de fecha 28 de diciembre de 2012, acord
aprobar el Plan de Promocin de la Inversin Privada del
Proyecto carretera Longitudinal de la Sierra, Tramo 2:
Ciudad de Dios - Cajamarca - Chiple, Cajamarca - Trujillo
El Peruano
523674
Tramo 2: Ciudad de Dios - Cajamarca - Chiple, Cajamarca
- Trujillo y Dv. Chilete - Emp. PE-3N;
Que, con Informe N 363-2014- MTC/25 la Direccin
General de Concesiones en Transportes concluy que
resulta procedente la autorizacin al Viceministro de
Transportes para que, en representacin del MTC suscriba
el Contrato de Concesin as como los documentos que
resulten necesarios para su aprobacin;
Que, el artculo 30 del Reglamento del Texto nico
Ordenado de las normas con rango de ley que regulan
la entrega en concesin al sector privado de las obras
pblicas de infraestructura y de servicios pblicos,
aprobado por Decreto Supremo N 060-96-PCM, establece
que es atribucin de los sectores y/u organismos del
Estado suscribir el Contrato de Concesin;
Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
intervendr en calidad de Concedente en el Contrato de
Concesin; en representacin del Estado de la Repblica
del Per;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N 021-2007-MTC, establece en el
artculo 6 y en el literal k) del artculo 7 que el Ministro
representa al Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
pudiendo delegar las facultades y atribuciones que no
sean privativas de su funcin de Ministro de Estado;
Que, los literales i) y j) del artculo 9 del Reglamento
sealan que los Viceministros tienen como funcin
especca representar al Ministro en los actos y gestiones
que le sean encomendados y las dems que el Ministro
les delegue, en el mbito de su competencia;
Que, estando a lo informado por PROINVERSIN y
por la Direccin General de Concesiones en Transportes
de este Ministerio, corresponde autorizar al funcionario
que en representacin del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones suscribir el Contrato de Concesin;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29370
y en los Decretos Supremos N 059-96-PCM, N 060-96-
PCM y N 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Viceministro de
Transportes para que, en representacin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, que actuar en calidad
de Concedente, suscriba el Contrato de Concesin de
la carretera Longitudinal de la Sierra, Tramo 2: Ciudad
de Dios - Cajamarca - Chiple, Cajamarca - Trujillo y Dv.
Chilete - Emp. PE-3N; as como los documentos que
resulten necesarios para su aprobacin, por las razones
expuestas en la parte considerativa de la presente
resolucin.
1085936-1
r econsi der aci n i nt er puest o por l a
Ent i dad Cer t i fi cador a de Conver si ones
a GLP - I nst i t ut o de Educaci n Super i or
Tecnol gi co Pbl i co Tpac Amar u
cont r a l a R.D. N 3496-2013-MTC/15,
que decl ar caduci dad de aut or i zaci n
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 487-2014-MTC/15
Lima, 5 de febrero de 2014
VISTOS:
El Expediente N 2013-056388 del 18 de septiembre
de 2013, presentado por el INSTITUTO DE EDUCACIN
SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO TPAC AMARU
sobre recurso de reconsideracin, y Resolucin
Viceministerial N 446-2013-MTC/02 de fecha 27 de
diciembre de 2013, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Direccin General de Transporte Terrestre,
mediante Resolucin Directoral N 285-2012-MTC/15,
publicada en el Diario Ocial El Peruano el 11 de febrero
de 2012, resolvi autorizar al INSTITUTO DE EDUCACIN
SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO TPAC AMARU
como Entidad Certicadora de Conversiones a Gas Licuado
de Petrleo, para inspeccionar fsicamente a los vehculos
convertidos a GLP o los vehculos originalmente diseados
para combustin a GLP, certicar e instalar los dispositivos
de control de carga de GLP, inspeccionar anualmente a
los vehculos con sistema de combustin a GLP, as como
realizar la certicacin inicial y anual a los talleres de
conversin a GLP, por el plazo de dos (2) aos;
Que, La Directiva N 005-2007-MTC/15, aprobada por
Resolucin Directoral N 14540-2007-MTC/15; elevada
a rango de Decreto Supremo conforme el artculo 3 del
Decreto Supremo N 022-2009-MTC, sobre Rgimen
de autorizacin y funcionamiento de las Entidades
Certicadoras de Conversiones a GLP y de los Talleres
de Conversin a GLP, en adelante La Directiva, es la que
regula el procedimiento y requisitos que deben cumplir las
personas jurdicas a n de ser autorizadas para operar como
Certicadoras de Conversin a GLP, asimismo establece el
procedimiento a travs del cual se regula el mantenimiento
de las condiciones de seguridad y calidad de los servicios
relacionados con el uso del Gas Licuado de Petrleo y de
las instalaciones y equipos a utilizar, as como del rgimen
de caducidad de las autorizaciones emitidas a favor de las
diferentes Certicadoras de Conversin a GLP;
Que, producto de las acciones de scalizacin
realizadas por personal autorizado de la Superintendencia
de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas
- SUTRAN, se advirtieron presuntas irregularidades en las
actividades del INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR
TECNOLGICO PBLICO TPAC AMARU en adelante
La Certicadora-, por lo que se procedi a levantar el
acta de vericacin 1595 con fecha 11 de junio de 2012;
Que, mediante Ocio N 178-2013-SUTRAN/07.2.1 se
remite a la Direccin General de Transporte Terrestre el
Informe N 309-2012-SUTRAN/09.04/TEC de fecha 14 de
junio de 2012; donde La Superintendencia de Transporte
Terrestre de Personas, Carga y Mercancas - SUTRAN,
concluye que de acuerdo con los hechos consignados
en el acta de vericacin y la documentacin recabada,
La Certicadora, habra incurrido en presunta causal
de caducidad de autorizacin segn lo dispuesto en el
numeral 5.8 de La Directiva;
Que, mediante Ocio N 1445-2013-MTC/15 de fecha
16 de abril de 2013; noticado a La Certicadora el da 20
de abril del mismo ao; la Direccin General de Transporte
Terrestre dio inicio al procedimiento administrativo
de caducidad al existir indicios de responsabilidad
administrativa ante el presunto incumplimiento de sus
obligaciones;
Que, mediante Resolucin Directoral N 3496-2013-
MTC/15 de fecha 26 de agosto del 2013, se declar la
caducidad de la autorizacin para operar como Entidad
Certicadora de Conversiones a Gas Licuado de Petrleo
GLP otorgada mediante Resolucin Directoral N 285-
2012-MTC/15 al INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR
TECNOLGICO PBLICO TPAC AMARU por incurrir en las
causales de Caducidad de la Autorizacin, establecida en los
sub numerales 5.8.2 y 5.8.3 del numeral 5.8 de La Directiva;
Que, con Expediente N 2013-056388 del 18 de
septiembre de 2013, La Certicadora, interpuso recurso
de reconsideracin contra la Resolucin Directoral N
3496-2013-MTC/15 que declara la caducidad de la
autorizacin para operar como Entidad Certicadora de
Conversiones GLP, argumentando que: i ) La caducidad
debe estar establecida previamente en una Ley, por lo
que al no haberse determinado como tal en la Ley N
27181, Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre,
se contradice el Principio de Legalidad; por otro lado,
i i ) indica que los hechos que sustentan el presente
procedimiento se encuentran en el Acta de Vericacin
N 1595 de fecha 11 de junio de 2012, fecha en la
cual, las Entidades Certicadoras de Conversiones a
GLP no estaban consideradas como sujetos pasibles
de sancin en la Ley General de Transporte y Trnsito
Terrestre, y es a partir del 21 de noviembre del 2012,
que las Entidades Certicadoras de Conversiones
GLP son responsables administrativamente por el
El Peruano
523675
incumplimiento de sus obligaciones, por lo cual no le
es aplicable ninguna sancin en merito al Principio
de Irretroactividad, adems i i i ) del tenor del cuarto
considerando de la resolucin impugnada no se puede
determinar con exactitud por cul de los supuesto que
seala el numeral 5.8.2
1
de la Directiva se nos sanciona
con la caducidad de autorizacin, contraviniendo
El Principio del Debido Procedimiento. Asimismo,
seala que en el cuarto considerando de la resolucin
impugnada, la sancin de caducidad est referida al
hecho de contar con un archivo fotogrco digital de los
vehculos, por lo que en este extremo presenta un CD
conteniendo el archivo fotogrco de los vehculos de
placas N W3P611, BQV147, W3T635 y W3S656, en
calidad de nueva prueba. Finalmente, i v) indica que en
relacin a la causal de caducidad sealada en el numeral
5.8.3 de la Directiva respecto a emitir Certicados
de Inspeccin o Certicados de Conformidad de
conversiones a GLP que contengan informacin falsa o
fraudulenta, no se indica expresamente en cual de las
conductas infractoras se encuentra la recurrente;
MTC/15, de fecha 04 de noviembre de 2013, se declara
improcedente el recurso de reconsideracin formulado
por el INSTITUTO DE EDUCACIN SUPERIOR
TECNOLGICO PBLICO TPAC AMARU, contra la
Resolucin Directoral N 3496-2013-MTC/15 de fecha
26 de agosto de 2013, que declar la caducidad de la
autorizacin para operar como Entidad Certicadora de
Conversiones a Gas Licuado de Petrleo GLP, otorgada
mediante Resolucin Directoral N 285-2012-MTC/15, por
no haber sido publicada en el Diario Ocial El Peruano,
conforme lo seala el numeral 5.4.2 de La Directiva;
Que, con Expediente N 2013-069165 del 14 de
noviembre de 2013, el INSTITUTO DE EDUCACIN
SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO TPAC
AMARU, interpuso recurso de apelacin contra la
Resolucin Directoral N 4566-2013-MTC/15, que declar
improcedente el recurso de reconsideracin formulado
por la citada certicadora;
2013-MTC/02 de fecha 27 de diciembre de 2013, se declar
la nulidad de ocio de la Resolucin Directoral N 4566-
2013-MTC/15, en cuanto declara improcedente el recurso
de reconsideracin interpuesto contra la Resolucin
Directoral N 3496-2013-MTC/15, retrotrayndose el
procedimiento a la etapa en que la Direccin General
de Transporte Terrestre evalu el citado recurso de
reconsideracin, debiendo motivar su resolucin con
sujecin al artculo 6 de La Ley; sustentando dicha decisin
en que las publicaciones en el Diario Ocial El Peruano,
que dispone el numeral 5.4.2
2
de La Directiva, no tienen
por objeto establecer efectos jurdicos de noticacin al
administrado respecto de los actos administrativos de
autorizacin, modicacin, suspensin o caducidad de la
autorizacin, sino de poner en conocimiento del pblico
usuario respecto de los operadores autorizados a prestar
el servicio, toda vez que la accin estatal en materia de
Transporte y Trnsito Terrestre se orienta a la satisfaccin
de las necesidades de los usuarios y al resguardo de sus
condiciones de seguridad y salud, as como a la proteccin
del ambiente y la comunidad en su conjunto, conforme lo
establece el artculo 3 de la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre, por lo que siendo el pblico
usuario el destinatario de las publicaciones en el Diario
Ocial El Peruano, las resoluciones de autorizaciones,
modicacin, suspensin o caducidad que se publiquen
estn referidas a actos administrados rmes o aquellas
que tengan por objeto imponer medidas cautelares; por la
naturaleza del servicio que presta la entidad certicadora
de conversiones a GLP;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la Resolucin
Viceministerial N 446-2013-MTC/02, se procede a la
evaluacin del presente recurso de reconsideracin
motivando la resolucin con sujecin al numeral 6.1 del
artculo 6 de La Ley;
Que, dicha motivacin deber ser expresa, mediante
una relacin concreta y directa de los hechos probados
relevantes del caso especco, y la exposicin de las
razones jurdicas y normativas que con referencia directa
a los anteriores justican el acto adoptado;
Que, asimismo, el artculo 211 de La Ley establece
que el escrito del recurso deber sealar el acto del que
se recurre y cumplir los dems requisitos previstos en el
artculo 113 de la presente ley. Debe ser autorizado por
letrado;
Que, de la revisin del escrito del Recurso de
Reconsideracin interpuesto por La Empresa, se advierte
que cumple con los requisitos previstos en el artculo
113 de la Ley y est suscrito por abogado. En calidad
de nueva prueba remite lo siguiente: Un CD conteniendo
archivos fotogrcos de los vehculos con placa de
rodaje Ns. W3P-611; BQV-147, W3T- 635, W3S-656,
correspondiendo se evalan los argumentos expuestos
por la recurrente;
Que, respecto a los argumentos esgrimidos por
la recurrente y considerados en los puntos i) y ii) de
la presente resolucin, el numeral 5.8 de La Directiva
establece que el procedimiento administrativo de
caducidad de las Entidades de Conversiones a GLP,
autorizadas por la Direccin General de Transporte
Terrestre se encuentran sujetas al procedimiento
administrativo establecido en los artculos 234 al 237 de
La Ley, no tratndose propiamente de un procedimiento
sancionador, siendo la citada Directiva la que determina
la aplicacin de la caducidad a la autorizacin otorgada
a la certicadora por incumplimiento de sus obligaciones,
adems de disponer que la caducidad de la autorizacin
de las Entidades Certicadoras a GLP ser declarada por
la Direccin General de Trasporte Terrestre, asimismo,
los procedimientos que regulan el accionar de los
inspectores se encuentran detallados en la Resolucin
de Superintendencia N 028-2011-SUTRAN/02 del
14.03.2011. En consecuencia, los hechos que sustentan
el procedimiento de caducidad se encuentra en el Acta de
Vericacin N 1595 del 11 de junio de 2012 (fojas 14 al
16), realizado a la Entidad Certicadora de Conversin a
GLP INSTITUTO SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO
TPAC AMARU, con lo cual le es aplicable la sancin
de caducidad, no encontrando asidero legal los hechos
esbozados por la recurrente respecto a la supuesta
vulneracin de los principio de legalidad y retroactividad,
toda vez que la conduccin, operaciones y/o actividades
que brinda cada servicio complementario se rige por la
normatividad especica de la materia. Es el caso que para
las certicadoras de conversiones a GLP se establece
expresamente en el artculo 5.8 de la Directiva las
caractersticas, requisitos y obligaciones a las que deben
sujetarse antes y durante sus operaciones que determinen
la permanencia o no en el mercado, sancionando su
inobservancia con la caducidad de su autorizacin.
En relacin a lo expuesto, Bermejo Vera Jos
3
citado
por Juan Carlos Moron Urbina seala que la doctrina
reconoce en la actuacin administrativa de inspeccin o
comprobacin administrativa una funcin especial que
tiene por objeto cautelar y/o constatar el cumplimiento de
lo previsto por el ordenamiento vigente en el desempeo
de determinadas actividades sujetas a regulacin por
normas de Derecho Pblico ();
Que, respecto a los argumentos esgrimidos por la
recurrente y considerados en los puntos iii) y iv) de la
presente resolucin, los numerales 5.8.2 y 5.8.3 de
la Directiva establecen los supuestos que acarrean la
caducidad de la autorizacin, y en los que la empresa
habra incurrido, argumentando sta al respecto que se
estara vulnerando el Principio al Debido Procedimiento
toda vez que del tenor de la resolucin impugnada no
se puede determinar con exactitud la conducta por la
cual se sanciona con la caducidad de su autorizacin.
1
La Directiva N 005-2007-MTC/15, aprobada por Resolucin Directoral N
14540-2007-MTC/15; elevada a rango de Decreto Supremo conforme el
Artculo 3 del Decreto Supremo N 022-2009-MTC
()
5.8.2 no mantener las condiciones o requisitos que motivaron el
otorgamiento de la autorizacino por haberse vericado que a la fecha
de solicitar suautorizacin, exista algnimpedimento para operar como
EntidadCerticadora de Conversiones a GLP.
2
Artculo 3 del Decreto Supremo N 022-2009-MTC.
()
5.4.2La autorizacin como entidad certicadora de conversiones a GLP,
as como su modicacin, suspensin o caducidad, para surtir efectos
jurdicos, sern publicadas en el Diario Ocial El Peruano.
3
(396) Bermejo vera, Jose La administracin Inspectora en Revista de
Administracin Pblica, N 147, Setiembre- diciembre 1998,PP.56 Y 57
El Peruano
523676
Al respecto esta administracin en el tenor del cuarto
considerando de la resolucin impugnada ha detallado
una serie de conductas que acarrean el incumplimiento de
sus obligaciones, las mismas que han sido debidamente
motivadas en el considerando catorce del citado
resolutivo, de lo cual se concluye diferentes puntos que
son los siguientes:
Segundo.- El numeral 6.1.3.5 de la Directiva (aplicable
a Talleres de Conversin a GLP) establece que todo
Taller de conversin a GLP, deber contar con extintores
tipo ABC de acuerdo a la Norma Tcnica NFPA 10, a
razn de 100 grs. por m2 o su equivalente en extintores
de tecnologa diferente; sin embargo en el expediente
del Certicado de Inspeccin del Taller de Conversin
a GLP Autogas Ramos S.A.C se observa que en la
hoja de inspeccin realizado por el tcnico de la Entidad
Certicadora de Conversiones a GLP INSTITUTO DE
EDUCACIN SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO
TUPAC AMARU suscribi 26 Kg en extintores de tipo
ABC para una rea de 385.00 m2, debiendo poseer 38
Kg y medio de polvo qumico de extintores, siendo que
dichos equipos propician la seguridad ante los eventuales
siniestros que se presenten a causa de las operaciones
que se realicen con la manipulacin y conversin a
GLP, resultando de vital importancia su vericacin y
cumplimiento; sin embargo La Certicadora expidi
el Certicado de Inspeccin Inicial de conformidad N
000036 (fojas 56) sin considerar que la cantidad de
extintores era insuciente para el rea consignada; ms
an si, el numeral 5.6.1.1 de la Directiva, dispone que es
obligacin de la Certicadora realizar la inspeccin inicial
del taller que pretenda ser autorizado por la autoridad
competente como Taller de Conversin a GLP autorizado
y emitir el correspondiente Certicado de Inspeccin
del Taller de Conversin a GLP, () una vez vericado
que la infraestructura, equipamiento y personal tcnico
cumplen con lo dispuesto en la Directiva y dems normas
tcnicas peruanas vigentes en la materia; congurndose
dicha conducta realizada por La Certicadora en el
numeral 5.8.3 de la Directiva al haber emitido un ()
certicado de inspeccin que contenga informacin
falsa o fraudulenta .
Tercero.- El numeral 5.6.3.3 de la Directiva, seala
que toda certicadora debe realizar el control de
emisiones al vehculo convertido vericando que el mismo
cumple con los lmites mximos permisibles de emisiones
contaminantes establecidos por el Decreto Supremo N
047-2001-MTC y sus modicatorias. (), adems el
Anexo 2 del citado Decreto Supremo establece que para
los procedimientos de prueba y anlisis de resultados
de los vehculos de la categora M se requiere realizar
las pruebas a revoluciones elevadas y a revoluciones
mnimas las mismas que se desarrollan como minino cada
una de ellas en 30 segundos resultando de imposible
ejecucin llevar a cabo el procedimiento descrito en
vehculos diferentes en el mismo minuto, segn lo
advertido por SUTRAN
4
en acta de vericacin (14 al 16)
que en la misma fecha, hora y minuto, se llev a cabo
el procedimiento de medicin y anlisis de resultados
de diferentes vehculos
5
con el mismo analizador de
gases Pierburg Instrumets HGA 400 4GR serie N 390,
perteneciente a La Certicadora Instituto de Educacin
Superior Tecnolgico Pblico Tpac Amaru, as tambin
los analizadores de gases de serie N 748 y serie N 802, tal
como se constata de los voucher emitidos para la revisin
de los vehculos, coincidiendo irregularmente los mismos
valores en la prueba a altas revoluciones en la mayora
de vehculos para citar un ejemplo: (vehculo con placa
de rodaje N TI - 5866 y ao de fabricacin 1988, con 6
cilindros instalados) frente al (vehculo con placa de rodaje
N B5Q-055 y ao de fabricacin 1997, con 4 cilindros
instalados), que suponen necesariamente una variacin
en los resultados de las pruebas realizadas, hechos que
en el presente caso no se dan, segn se observa a fojas
59 al 62 del expediente, a lo que la recurrente en su escrito
de descargo acepta expresamente ciertas irregularidades
argumentando que los analizadores de gases no habran
sido utilizado correctamente por los talleres y los tcnicos
generando con ello resultados ajenos a la realidad,
siendo dichos argumentos de la recurrente insucientes
para desvirtuar lo constato por SUTRAN, segn se podr
apreciar de manera detallada en el cuadro comparativo
de la resolucin impugnada; por estas consideraciones se
determina que la certicadora no cumpli con la obligacin
establecida congurando dicha conducta en la causal de
caducidad sealada en el numeral 5.8.3 de La Directiva,
referida a la emisin del () certicado de conformidad
de conversin a GLP conteniendo informacin falsa o
fraudulenta, toda vez que la obligacin de la certicadora
es realizar el control de emisiones al vehculo convertido
vericando que el mismo cumple con los lmites mximos
permisibles de emisiones contaminantes.
Cuarto.- El numeral 5.6.3.7 establece que La
Certicadora tiene: La obligacin de mantener un registro
informtico actualizado de los vehculos convertidos
al sistema de combustin de GLP, diferenciando los
aprobados y los rechazados, as como un archivo
fotogrco digital de los mismos, La SUTRAN durante las
acciones de scalizacin a La Certicadora advierte la falta
de archivo fotogrco en los expedientes correspondientes
a los vehculos con placa de rodaje Ns. W3P-611; BQV-
147, W3T- 635, PP-7134, W3S-656 y 163-2011-10-
004328-01-4-01, en relacin a ello La Certicadora alega
que se debi a cuestiones de tercerizacin del servicio
de custodia virtual de los documentos del proceso de
certicacin habindose entregado dichos documentos
a la empresa Documentz Solution; sin embargo en su
descargo de fecha 26 de abril de 2013, est no adjunt los
archivos fotogrcos de los vehculos correspondientes,
resultando dichos argumentos insuciente para desvirtuar
lo advertido por SUTRAN, ms an si La Directiva en el
numeral 5.1.1.4 seala como condiciones para acceder
a una autorizacin como entidad Certicadora de
Conversiones a GLP y operar como tal La capacidad para
cumplir con las obligaciones contenidas en el numeral 5.6
()
6
, de lo cual se permite concluir que La Certicadora
ha incumplido con su obligacin, congurando dicha
conducta en la causal de caducidad sealada en el numeral
5.8.2 de La Directiva no mantener las condiciones
o requisitos que motivaron el otorgamiento de la
autorizacin conducta que se encuadra como causal
de caducidad .
Quinto.- El numeral 5.6.3.3 de La Directiva seala que
toda certicadora debe realizar el control de emisiones
al vehculo convertido vericando que el mismo cumple
con los lmites mximos permisibles de emisiones
contaminantes establecidas por el Decreto Supremo
N 047-2001-MTC y sus modicatorias, La SUTRAN
segn acta de vericacin (fojas 14 al 16) constat que
los vehculos enumerados del 1 al 6
7
en los cuadros
comparativos de la resolucin impugnada exceden el
valor y/o resultado mximo permitido para la prueba HC
(PPM) siendo el valor mximo a la fecha de emisin de la
certicacin 100. Asimismo para el caso de los vehculos
numerados del 7 al 12
8
del mismo cuadro comparativo,
se verica que el resultado de la prueba CO% exceden
al lmite mximo establecido en el mencionado Decreto
Supremo que es 0.5 %; sin embargo La Certicadora
expidi la conformidad de los mencionados vehculos,
congurndose la causal de caducidad referida en el
numeral 5.8.3 de La Directiva al () emitir certicados
de conformidad de conversin a GLP que contenga
informacin falsa o fraudulenta.
Sexto.- El numeral 5.6.3.3 de La Directiva establece
que toda certicadora debe realizar el control de
emisiones al vehculo convertido vericando que el mismo
cumple con los lmites mximos permisibles de emisiones
4
Informe N 309-2012-SUTRAN/09.04/TEC tem 3,4, 5 y Acta de
Vericacin N 1595 (fojas 13,14,15).
5
Analizador de gases (Pierburg Instrumets HGA400 4GR, serieN 390) de
La Certicadora Instituto DeEducacinSuperior Tecnolgico Pblico
Tupac Amaru , utilizado para llevar a cabo el procedimiento de medicin
y anlisis de resultados de los vehculos con placa de rodaje N s TI-5886;
B5Q-055, A4J-256, AQH-854, AGJ-502, BQL-693, TIF-728, 91K-100,
P1I392, AOG-786, A4X-222, IO-1879, C5H-861 y M1H-529, as como el
analizador de gases serieN 748utilizado para el caso de los vehculos
con placa de rodaje Ns OO-1179 y C2F-504, y el analizador de gases de
serieN 802utilizado para el caso de los vehculos con placa de rodaje
Ns .T2O-621 y T2O-667.
6
Artculo 3 del Decreto Supremo N 022-2009-MTC.
5.6.3.-La Obligacin de Inspeccin al Vehculo Convertido ()
7
SPB-111, C3H-187, T1I-394, W1J-099, T1R-040, W10-007
8
AE-9975, RL-2374,CQO-560,A8P-068,B4A-206,D8M-646
El Peruano
523677
contaminantes establecidas por el Decreto Supremo
N 047-2001-MTC y sus modicatorias; asimismo, el
numeral 5.6.3.1 de la citada Directiva seala que La
certicadora tiene la obligacin de realizar la inspeccin
de seguridad nal a los vehculos convertidos al sistema
de combustin a GLP en sus propias instalaciones o en
las instalaciones del taller autorizado (); sin embargo
segn lo advertido por SUTRAN
9
ha quedado constatado
en acta de vericacin (14 al 16) que con el mismo
analizador de gases de serie N 390 perteneciente a La
Entidad Certicadora de Conversiones a GLP - Instituto
de Educacin Superior Tecnolgico Pblico Tpac
Amaru se realiz el procedimientos de prueba y anlisis
a diversos vehculos en la misma fecha y hora pero en
distintos lugares como Trujillo y Lima; resultando de
imposible ejecucin llevar a cabo dicho procedimiento en
dos vehculos diferentes en el mismo minuto y en ciudades
distintas, ms an si de la revisin de su escrito de
reconsideracin no se adjunta documentacin alguna que
desvirtu la evidente irregularidad en las certicaciones de
conformidad realizadas a los vehculos.Congurndose la
causal de caducidad referida al numeral 5.8.3 () emitir
certicados de conformidad de conversin a GLP que
contengan informacin falsa o fraudulenta .
Que, en merito a lo expuesto, los certicados
de conformidad otorgados a la empresa y vehculos
inspeccionados por La Certicadora, no se encuentran
acorde a la realidad, sorprendiendo de esta manera a la
autoridad competente (DGTT) al haber dejado constancia
de hechos que no se ajustan a la verdad, conllevando
dicha conducta a la caducidad de la autorizacin;
Que, al respecto es preciso indicar que la actividad
desarrollada por una Certicadora de Conversin a
GLP es la de inspeccionar fsicamente a los vehculos
convertidos a GLP, instalar los dispositivos de control
de carga, inspeccionar anualmente a los vehculos con
sistema de combustin a GLP y realizar las inspecciones
anuales a los Talleres de Conversin a GLP; por lo
que, resulta de vital importancia que dicha actividad se
realice con la debida diligencia que propicie y garantice la
seguridad de las conversiones de los vehculos a GLP, de
tal manera que no represente riesgos y perjuicios frente
a terceros; ello en razn a que mediante los Certicados
de Conformidad de Conversin a GLP expedidos por una
Certicadora de Conversin a GLP se acredita que el
sistema de combustin a GLP del vehculo inspeccionado,
no afecta negativamente la seguridad del mismo, el
trnsito terrestre, el medio ambiente o incumple con las
condiciones tcnicas establecidas en la normativa vigente
en la materia;
Que, sin perjuicio de lo mencionado en los prrafos
precedentes, resulta pertinente indicar que la nueva
prueba a que se reere el artculo 208 de la Ley, radica
en permitir que la misma autoridad que conoci del
procedimiento revise nuevamente el caso y pueda corregir
sus equivocaciones de criterio o anlisis. Para ello, la
recurrente deber presentar a la autoridad un hecho
tangible y no evaluado con anterioridad, que amerite la
reconsideracin; es decir, la exigencia de nueva prueba
para interponer un recurso de reconsideracin est
referida a la presentacin de un nuevo medio probatorio,
que justique la revisin del anlisis ya efectuado acerca
de alguno de los puntos materia de controversia;
Que, siendo esto as, los archivos fotogrcos de los
vehculos de placa de rodaje Ns. W3P-611; BQV-147, W3T-
635, W3S-656, adjuntados por la recurrente en calidad de
nueva prueba no corresponde evaluarlo como tal, toda vez
que no justica la revisin del anlisis ya efectuado acerca
de alguno de los puntos materia de controversias, ya que
encontrndose el presente procedimiento administrativo
en etapa recursal, no corresponde la subsanacin de
las observaciones indicadas en el Ocio N 1445-2013-
MTC/15 del 16 de abril de 2013; toda vez, que en va
de reconsideracin se evalan nuevas pruebas, pero
no se subsanan las observaciones formuladas, razn
por la cual no se han tomado en cuenta los documentos
correspondientes en archivos fotogrcos, ms an
si dichos archivos fotogrcos no constituyen prueba
suciente para desvirtuar los dems hechos incurridos por
la recurrente y vericados por la SUTRAN;
Que, nalmente el artculo 5.4.2 de La Directiva
seala que la autorizacin como Entidad Certicadora
de Conversiones a GLP, as como su modicacin,
suspensin o caducidad, para surtir efectos jurdicos,
sern publicadas en el Diario Ocial El Peruano ();
Que, estando a lo opinado por la Direccin de
Circulacin y Seguridad Vial en el Informe N 007-
2014-MTC/15.03.ATL, resulta pertinente emitir el acto
administrativo correspondiente, y;
De conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 843 y modicatorias, La Directiva N 005-2007-
MTC/15 Rgimen de Autorizacin y Funcionamiento
de las Entidades Certicadoras de Conversiones a GLP
y de los Talleres de Conversin a GLP, aprobada por
Resolucin Directoral N 14540-2007-MTC/15, elevada a
rango de Decreto Supremo por el Decreto Supremo N
022-2009-MTC, La Ley N 27444 - Ley de Procedimiento
Administrativo General y la Ley N 29370 - Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de reconsideracin interpuesto por la Entidad Certicadora
de Conversiones a GLP -INSTITUTO DE EDUCACIN
SUPERIOR TECNOLGICO PBLICO TPAC AMARU,
contra la Resolucin Directoral N 3496-2013-MTC/15, de
fecha 26 de agosto del 2013, que declar la caducidad de
su autorizacin otorgada mediante Resolucin Directoral
N 285-2012-MTC/15, de fecha 11 de febrero de 2012, por
incurrir en las causales de Caducidad de la Autorizacin
5.8.2 y 5.8.3 del numeral 5.8 de La Directiva.
Artculo Segundo.- Remtase copia de la presente
Resolucin Directoral al Registro de Propiedad Vehicular
de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
SUNARP, as como a la Superintendencia de Transporte
Terrestre de personas, Carga y Mercancas - SUTRAN,
copia de la presente Resolucin Directoral para las
acciones de control de acuerdo a sus competencias.
Artculo Tercero.- La presente Resolucin Directoral
una vez quede rme, deber publicarse en el Diario Ocial
El Peruano, para surtir efectos jurdicos.
J OS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
9
Informe N 309-2012-SUTRAN/09.04/TEC tem 3,4, 5 y Acta de
Vericacin N 1595.
1085529-1
Aut or i zan a l a empr esa Seor de l os
Mi l agr os I I Ser vi ci os Ml t i pl es S.A.C.
como t al l er de conver si n a gas nat ur al
vehi cul ar y oper ar en l ocal ubi cado en
el depar t ament o de Li ma
N 1730-2014-MTC/15
VISTOS:
Los Partes Diarios Ns 045777 y 063992 presentados
por la empresa denominada SEOR DE LOS MILAGROS
II SERVICIOS MLTIPLES S.A.C., mediante los cuales
solicita autorizacin para funcionar como Taller de
Conversin a Gas Natural Vehicular GNV a vehculos
de las categoras M2 y M3, en el local ubicado en el J r.
Los Titanes, Urb. Parcelacin Semi Rustica La Campia
Mz. N-01, Lt. 03-D, Distrito de Chorrillos, Provincia y
Departamento de Lima, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Directiva N 001-2005-MTC/15, aprobada por
Resolucin Directoral N 3990-2005-MTC/15, modicada
El Peruano
523678
por las Resoluciones Directorales Ns 7150-2006-MTC/15
y 4284-2008-MTC/15 y elevada a rango de Decreto
Supremo conforme al Artculo 2 del Decreto Supremo
N 016-2008-MTC, sobre Rgimen de autorizacin
y funcionamiento de las Entidades Certicadoras de
Conversiones y Talleres de Conversin a GNV, en
adelante La Directiva, establece el procedimiento y
requisitos que deben presentar las personas jurdicas
para ser autorizadas como Talleres de Conversin a Gas
Natural Vehicular;
Que, el numeral 6 de la citada Directiva, el Taller de
Conversin a Gas Natural Vehicular es el establecimiento
autorizado por la Direccin General de Transporte Terrestre
para realizar la conversin del sistema de combustin de
los vehculos originalmente diseados para la combustin
de gasolina, al sistema de combustin de GNV, mediante
la incorporacin de un kit de conversin o el cambio de
motor, para cuyo efecto dispone de personal tcnico
capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la
instalacin, mantenimiento y reparacin de los equipos de
conversin, del motor dedicado instalado y del vehculo
convertido en general;
Que, mediante Parte Diario N 045777 de fecha 12 de
marzo de 2014 la empresa denominada SEOR DE LOS
MILAGROS II SERVICIOS MLTIPLES S.A.C., solicita
autorizacin para funcionar como Taller de Conversin
a Gas Natural Vehicular GNV en la conversin de
vehculos de las categoras M2 y M3, en el local ubicado
en el J r. Los Titanes, Urb. Parcelacin Semi Rustica
La Campia Mz. N-01, Lt. 03-D, Distrito de Chorrillos,
Provincia y Departamento de Lima, con la nalidad de
realizar la conversin del sistema de combustin de los
vehculos originalmente diseados para la combustin
de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustin de
GNV mediante la incorporacin de un kit de conversin,
para cuyo efecto maniesta disponer de personal tcnico
capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la
instalacin, mantenimiento y reparacin de los equipos de
conversin;
Que, mediante Ocio N 2053-2014-MTC/15.03 de
fecha 20 de marzo de 2014 y noticado el 27 de marzo
de 2014, esta Administracin formul las observaciones
pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa,
requirindole la subsanacin correspondiente, para la
cual se le otorg un plazo de diez (10) das hbiles, y
mediante Parte Diario N 063992 de fecha 09 de abril de
2014, present diversa documentacin con la nalidad
de subsanar las observaciones sealadas en el ocio
indicado;
Que, de acuerdo al Informe N 1012-2014-
MTC/15.03.AA.vh, elaborado por la Direccin de
Circulacin y Seguridad Vial, se advierte que la
documentacin presentada, cumple con lo establecido
en el numeral 6.2 de la Directiva, por lo que procede
emitir el acto administrativo autorizando a la
empresa SEOR DE LOS MILAGROS II SERVICIOS
MLTIPLES S.A.C., como Taller de Conversin a Gas
Natural Vehicular GNV en la conversin de vehculos
de las categoras M2 y M3;
De conformidad con la Ley N 29370, Decreto
Supremo N 058-2003-MTC y sus modicatorias; y
la Directiva N 001-2005-MTC/15 sobre el Rgimen
de Autorizacin y Funcionamiento de las Entidades
Certicadoras de Conversiones y de los Talleres
de Conversin a GNV, aprobada por Resolucin
Directoral N 3990-2005-MTC/15 y modicada por las
Resoluciones Directorales Ns 7150-2006-MTC/15
y 4284-2008-MTC/15 y elevado al rango de Decreto
Supremo conforme al Artculo 2 del Decreto Supremo
N 016-2008-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la empresa denominada
SEOR DE LOS MILAGROS II SERVICIOS MLTIPLES
S.A.C., como Taller de Conversin a Gas Natural
Vehicular GNV para la instalacin del kit de conversin
a vehculos de las categoras M2 y M3 y operar en el
local ubicado en el J r. Los Titanes, Urb. Parcelacin
Semi Rustica La Campia Mz. N-01, Lt. 03-D, Distrito de
Chorrillos, Provincia y Departamento de Lima, por el plazo
de cinco (05) aos contados a partir del da siguiente de
la publicacin de la presente Resolucin Directoral en el
Diario Ocial El Peruano.
Art cul o Segundo.- La empresa SEOR DE
LOS MILAGROS II SERVICIOS MLTIPLES S.A.C.,
bajo responsabilidad debe presentar a la Direccin
General de Transporte Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, el correspondiente
Certificado de Inspeccin del Taller vigente emitido
por alguna Entidad Certificadora de Conversiones
antes del vencimiento de los plazos que se sealan a
continuacin:
ACTO
Fecha mxima de
presentacin
Primera Inspeccin anual del taller
08 de noviembre del
2014
Segunda Inspeccin anual del taller
08 de noviembre del
2015
Tercera Inspeccin anual del taller
08 de noviembre del
2016
Cuarta Inspeccin anual del taller
08 de noviembre del
2017
Quinta Inspeccin anual del taller
08 de noviembre del
2018
En caso que la empresa autorizada no presente el
correspondiente Certicado de Inspeccin del Taller
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo Tercero.- La empresa SEOR DE LOS
MILAGROS II SERVICIOS MLTIPLES S.AC., bajo
responsabilidad debe presentar a la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones la renovacin o contratacin de
una nueva pliza de seguro de responsabilidad civil
extracontractual contratada antes del vencimiento de los
plazos que se sealan a continuacin:
ACTO
Fecha mxima de
presentacin
Primera renovacin o contratacin de
nueva pliza
13 de diciembre del
2014
Segunda renovacin o contratacin de
nueva pliza
13 de diciembre del
2015
Tercera renovacin o contratacin de
nueva pliza
13 de diciembre del
2016
Cuarta renovacin o contratacin de nueva
pliza
13 de diciembre del
2017
Quinta renovacin o contratacin de nueva
pliza
13 de diciembre del
2018
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo Cuarto.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas
(SUTRAN), copia de la presente Resolucin Directoral
para las acciones de control conforme a su competencia.
Artculo Quinto.- Remtase copia de la presente
Resolucin Directoral al Administrador del Sistema de
Control de Carga de GNV.
Artculo Sexto.- La presente Resolucin Directoral
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Ocial El Peruano. El costo de la publicacin
de la presente Resolucin Directoral ser asumido por la
empresa solicitante.
1078558-1
El Peruano
523679
Aut or i zan a Cor por aci n Lady Manuel
S.A.C. modi fi caci n de t r mi nos de
aut or i zaci n cont eni da en R.D. N
3011-2013-MTC/15, cambi ando l a
ubi caci n de l ocal
N 1740-2014-MTC/15
VISTOS:
Los Partes Diarios Ns. 038772 y 055777, presentados
por la empresa denominada CORPORACIN LADY
MANUEL SOCIEDAD ANNIMA CERRADA
CORPORACIN LADY MANUEL S.A.C., y;
CONSIDERANDO:
MTC/15 de fecha 03 de mayo de 2012, se autoriz a la
empresa denominada CORPORACIN LADY MANUEL
SOCIEDAD ANNIMA CERRADA CORPORACIN
LADY MANUEL S.A.C., con RUC N 20532825637 y
domicilio en Urbanizacin Villa Hermosa Manzana E
Lote N 4 del Centro Poblado San Francisco, Distrito de
Moquegua, Provincia Mariscal Nieto y Departamento de
Moquegua, para funcionar como Escuela de Conductores
Integrales, en adelante La Escuela, conforme a lo dispuesto
en El Reglamento; a efectos de impartir los conocimientos
tericos - prcticos requeridos para conducir vehculos
motorizados de transporte terrestre, propugnando una
formacin orientada hacia la conduccin responsable
y segura a los postulantes para obtener una Licencia de
conducir de la Clase A Categoras II y III, y de la Clase
B Categora II-c; as como los cursos de Capacitacin
Anual para Transporte de Personas, Transporte de
Mercancas, Transporte Mixto; curso de Seguridad Vial y
Sensibilizacin del Infractor, los Cursos de Reforzamiento
para la revalidacin de las licencias de conducir de la clase
A categoras II y III;
MTC/15 de fecha 19 de julio de 2012, se autoriz a La
Escuela, para impartir los cursos de capacitacin a quienes
aspiran obtener la licencia de conducir clase A categora I;
MTC/15 de fecha 22 de julio de 2013, se autoriz a la Escuela
la ampliacin de local ubicado en: Lote N 08, Mz. M, Sector
4, J irn Sucre N 503, Barrio Santa Brbara, Distrito Ilave,
Provincia El Collao, Departamento de Puno;
Que, mediante Parte Diario N 038772 de fecha 01 de
marzo de 2014, La Escuela solicita la modicacin de los
trminos de su autorizacin, contenida en la Resolucin
Directoral N 3011-2013-MTC/15, cambiando la ubicacin
de las ocinas administrativas, aulas de enseanza para
las clases tericas y el taller de enseanza terico - prctico
de mecnica, por el ubicado en: J irn Desaguadero N
109, Barrio Progreso, Distrito de Ilave, Provincia El Collao
y Departamento de Puno;
Que, mediante Ocio N 1919-2014-MTC/15.03
de fecha 17 de marzo de 2014, noticado el 19 de
marzo de 2014, la Autoridad Administrativa formul las
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La
Escuela, requirindole la subsanacin correspondiente,
para la cual se le otorg un plazo de diez (10) das hbiles,
obteniendo respuesta mediante Parte Diario N 055777
de fecha 27 de marzo de 2014;
Que, el artculo 60 del Reglamento Nacional de
Licencias de conducir Vehculos automotores y no
motorizados de transporte terrestre, aprobado por Decreto
Supremo N 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento,
establece que La autorizacin como Escuela de
Conductores, as como su modicacin, suspensin o
caducidad, para surtir efectos jurdicos sern publicadas
en el Diario Ocial El Peruano; asimismo, el primer
prrafo del artculo 61 de El Reglamento, dispone que
Procede la solicitud de modicacin de autorizacin de La
Escuela de Conductores cuando se produce la variacin
de alguno de sus contenidos indicados en el artculo 53
de El Reglamento;
Que, el literal d) del artculo 53 de El reglamento
indica que La Resolucin de Autorizacin como Escuela
de Conductores contendr lo siguiente:d) Ubicacin
del(los) establecimiento(s) de la Escuela de Conductores
para la cual se otorga autorizacin,;
Que, la solicitud de autorizacin para el cambio de
local destinado a las ocinas administrativas, aulas
de enseanza para las clases tericas y el taller de
enseanza terico - prctico de mecnica, presentada por
la empresa denominada CORPORACIN LADY MANUEL
LADY MANUEL S.A.C., implica la variacin de uno de
los contenidos del artculo 53 de El Reglamento, en
razn que La Escuela, ha solicitado el cambio de local
autorizado mediante Resolucin Directoral N 3011-2013-
MTC/15, en ese sentido, y considerando lo establecido
en el artculo 60 de El Reglamento, la Resolucin que
modica la autorizacin, debe ser publicada en el Diario
Ocial El Peruano, por haberse producido la variacin del
contenido de la autorizacin;
Que, el segundo prrafo del artculo 56 de El
Reglamento, establece que previamente a la expedicin
de la resolucin de autorizacin respectiva, la Direccin
General de Transporte Terrestre realizar la inspeccin con
el objeto de vericar el cumplimiento de las condiciones
de acceso establecidas en El Reglamento;
Que, mediante Informe N 001-2014-MTC/15.jmjf de
fecha 21 de abril de 2014, sobre la inspeccin ocular
realizada a las instalaciones del local propuesto por
La Escuela, la inspectora concluye que la empresa
denominada CORPORACIN LADY MANUEL
LADY MANUEL S.A.C., cumple con lo indicado en
los literales a), b), c), d), e) y f) del numeral 43.3 del
artculo 43 de El Reglamento, como parte de una de
las condiciones de acceso para el funcionamiento de
una Escuela de Conductores;
Que, estando a lo opinado por la Direccin de
Circulacin y Seguridad Vial, en el Informe N 1048-2014-
MTC/15.03.A.A, procede emitir el acto administrativo
correspondiente, y;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento
Nacional de Licencias de Conducir Vehculos Automotores
y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por
Decreto Supremo N 040-2008-MTC; la Ley N 27444 -
Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley N
29370 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la empresa denominada
CORPORACIN LADY MANUEL SOCIEDAD ANNIMA
CERRADA CORPORACIN LADY MANUEL S.A.C.,
en su calidad de Escuela de Conductores Integrales, la
modicacin de los trminos de su autorizacin contenida
en la Resolucin Directoral N 3011-2013-MTC/15,
cambiando la ubicacin de local (ocinas administrativas,
aulas de enseanza para las clases tericas y el taller
de enseanza terico - prctico de mecnica), el mismo
que se encuentra ubicado en: J irn Desaguadero N 109,
Barrio Progreso, Distrito de Ilave, Provincia El Collao y
Departamento de Puno.
Artculo Segundo.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas
SUTRAN, copia de la presente Resolucin Directoral para
las acciones de control conforme a su competencia.
Artculo Tercero.- Encargar a la Direccin de
Circulacin y Seguridad Vial, la ejecucin de la presente
Resolucin Directoral.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin Directoral
surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin
en el diario ocial El Peruano, siendo de cargo de la
empresa denominada CORPORACIN LADY MANUEL
LADY MANUEL S.A.C., los gastos que origine su
publicacin.
1078564-1
El Peruano
523680
El Peruano
523681
ORGANISMOS EJ ECUTORES
AGENCIA DE PROMOCION
DE LA INVERSION PRIVADA
Apr ueban Pl an de Pr omoci n de l a
I nver si n Pr i vada par a l a ent r ega en
concesi n del Pr oyect o Subest aci n
Nueva Lur n 220/60 kV y Lneas de
Enl ace en 220 kV y 60 kV
ACUERDO PROINVERSIN
N 599-1-2014-CPC
Acuerdo adoptado en el Consejo Directivo de
PROINVERSIN en su Sesin N 599 de fecha 19 de
mayo de 2014
Visto el Memorndum N 9-2014-CPC-PROINVERSIN,
se acuerda:
1. Aprobar el Plan de Promocin de la Inversin Privada
para la entrega en concesin del Proyecto Subestacin
Nueva Lurn 220/60KV y Lneas de Enlace en 220 KV y 60
KV.
2. Publicar el presente Acuerdo en el Diario Ocial El
Peruano.
Comunicar el presente Acuerdo al Comit Pro
Conectividad, al Director (e) de Promocin de Inversiones
y al J efe de Proyecto, exonerndolo del trmite de lectura
y aprobacin del Acta.
GUSTAVO VILLEGAS DEL SOLAR
Secretario de Actas
1085854-1
Apr ueban Pl an de Pr omoci n de l a
I nver si n Pr i vada par a l a ent r ega en
concesi n del Pr oyect o Lnea de
Tr ansmi si n Azngar o - J ul i aca - Puno
220 kV
ACUERDO PROINVERSIN
N 599-2-2014-CPC
Acuerdo adoptado en el Consejo Directivo de
PROINVERSIN en su Sesin N 599 de fecha 19 de
mayo de 2014
Visto el Memorndum N 10-2014-CPC-
PROINVERSIN, se acuerda:
1. Aprobar el Plan de Promocin de la Inversin
Privada para la entrega en concesin del Proyecto
Lnea de Transmisin Azngaro-J uliaca-Puno 220
kV.
2. Publicar el presente Acuerdo en el Diario Ocial El
Peruano.
Comunicar el presente Acuerdo al Comit Pro
Conectividad, al Director (e) de Promocin de Inversiones
y al J efe de Proyecto, exonerndolo del trmite de lectura
y aprobacin del Acta.
GUSTAVO VILLEGAS DEL SOLAR
Secretario de Actas
1085856-1
OFICINA NACIONAL DE
GOBIERNO INTERIOR
Pr eci san que car go a que se r efi er e
l a R.J. N 0357-2014-ONAGI -J es el
de Di r ect or Gener al de l a Di r ecci n
Gener al de Desar r ol l o de Capaci dades
y Eval uaci n de l a ONAGI
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0362-2014-ONAGI-J
VISTA; la Resolucin J efatural N 0357-2014-ONAGI-
J , de fecha 19 de mayo de 2014;

CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al Manual de Clasicacin de Cargos
de la Ocina Nacional de Gobierno Interior, aprobado por
la Resolucin J efatural N 0648-2013-IN-ONAGI de fecha
23 de julio de 2013, el cargo estructural para la Direccin
General de Desarrollo de Capacidades y Evaluacin de
la Ocina Nacional de Gobierno Interior, es la de Director
General;
Que, de acuerdo a lo sealado en el prrafo precedente
es pertinente precisar el contenido del artculo nico de la
Resolucin J efatural N 0357-2014-ONAGI-J de fecha 19
de mayo de 2014;
Con el visado del J efe de la Oficina General de
Asesora J urdica de la Oficina Nacional de Gobierno
Interior, y;
De conformidad con lo prescrito en el Decreto
Legislativo N 1140, que crea la Oficina Nacional de
Gobierno Interior; el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Oficina Nacional de Gobierno
Interior, aprobado por Decreto Supremo 003-2013-
IN, y el Manual de Clasificacin de Cargos de la
Oficina Nacional de Gobierno Interior, aprobado por la
Resolucin J efatural N 0648-2013-IN-ONAGI de fecha
23 de julio de 2013;
SE RESUELVE:
Art cul o ni co. PRECSESE el Artculo nico de la
Resolucin J efatural N 0357-2014-ONAGI-J de fecha
19 de mayo de 2014, que el cargo del Licenciado J OSE
ANTONIO VARELA VIDAL, es el de Director General
de la Direccin General de Desarrollo de Capacidades
y Evaluacin de la Oficina Nacional de Gobierno
Interior.
J UAN ENRIQUE PESTANA URIBE
J efe de la Ocina Nacional de Gobierno Interior (e)
1086048-1
Desi gnan J efa de l a Ofi ci na de Tr mi t e
Document ar i o y Ar chi vo de l a ONAGI
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0363-2014-ONAGI-J
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo pblico de
conanza de J efa de la Ocina de Trmite Documentario y
Archivo de la Ocina Nacional de Gobierno Interior;
Que, a n de no afectar la normal marcha administrativa
de dicho Despacho; de conformidad con lo prescrito por la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley
27594, Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo
en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios
Pblicos; el Decreto Legislativo N 1140, que crea la
El Peruano
523682
Ocina Nacional de Gobierno Interior; el Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Ocina Nacional de
Gobierno Interior, aprobado por Decreto Supremo 003-
2013-IN;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a
la Abogada MERLY ESPINO TENORIO, como J efa de la
Ocina de Trmite Documentario y Archivo de la Ocina
Nacional de Gobierno Interior, cargo considerado de
conanza.
1086048-2
Dan por concl ui da desi gnaci n de
Gober nador Di st r i t al de Vi l quechi co,
pr ovi nci a de Huancan, depar t ament o
de Puno
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0364-2014-ONAGI-J
VISTOS: El Informe N 004-2014-GPH-ONAGI-P del
Gobernador Provincial de Huancan y el Informe N 045-
2014-0302-ONAGI-GRP del Gobernador Regional de
Puno;
CONSIDERANDO:
Que mediante Decreto Legislativo N 1140, se crea
la Ocina Nacional de Gobierno Interior -ONAGI-, como
Organismo Pblico Ejecutor, con personera jurdica de
derecho pblico interno, con autonoma administrativa,
funcional, tcnica, econmica y presupuestaria en
el ejercicio de sus funciones, con calidad de pliego
presupuestario y adscrita al Ministerio Interior. En
concordancia con la Ley N 29158 - Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo-;
Que, mediante Decreto Supremo N 003-2013-IN,
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Ocina Nacional de Gobierno Interior -ONAGI- se
estableci la jurisdiccin, estructura orgnica, as como
las funciones de los diferentes rganos y unidades de la
Entidad;
Que, a travs de los informes de vistos, tanto el
Gobernador Provincial de Huancan, as como el
Gobernador Regional de Puno dan cuenta a la J efatura
Nacional de la Ocina Nacional de Gobierno Interior el
da 19 de mayo de 2014 de las acciones realizadas por
el Gobernador Distrital de Vilquechico, perteneciente a
la Provincia de Huancan, departamento de Puno Seor
Rogelio Camaticona Pilco, el mismo que fuera nombrado
como tal mediante Resolucin Directoral N 7984-2011-
IN/1501 de fecha 08 de noviembre de 2011; hechos que
narran una presunta irregularidad en la entrega de kits
de abrigo en la zona de su jurisdiccin y que han sido
evidenciados y puestos como hechos de dominio pblico
a travs del programa periodstico dominical Panorama de
fecha 18 de mayo de 2014;
Que, ante la gravedad de los hechos expuestos y;
de acuerdo al numeral 4 del artculo 10 de la Ley de
Creacin de la Ocina Nacional de Gobierno Interior
aprobado por Decreto Legislativo N 1140; y de acuerdo
a los literales f) e i) del artculo 8 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Ocina Nacional de
Gobierno Interior aprobado por Decreto Supremo N
003-2013-IN; el J efe Nacional de la Ocina Nacional
de Gobierno Interior remueve a los empleados de
conanza, tenindose como uno de dichos cargos el de
Gobernador Distrital;
Que, en este orden de ideas, por lo expuesto en el
cuarto considerando de la presente Resolucin, se le
retira la conanza al Gobernador Distrital de Vilquechico,
de la Provincia de Huancan, departamento de Puno
Seor Rogelio Camaticona Pilco
Que, contando con el visto bueno de la Directora
General de la Direccin General de Autoridades
Polticas y el J efe de la Oficina General de Asesora
J urdica de la Oficina Nacional de Gobierno Interior;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N 1140 Ley de Creacin de la Oficina
Nacional de Gobierno Interior- y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Oficina Nacional de
Gobierno Interior aprobado por Decreto Supremo N
003-2013-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la designacin del seor ROGELIO CAMATICONA
PILCO en el cargo pblico de conanza de Gobernador
Distrital de Vilquechico de la Provincia de Huancan,
Departamento de Puno realizada a travs de la Resolucin
Directoral N 7984-2011-IN/1501 de fecha 08 de noviembre
de 2011.
Artculo 2.- SEALAR que el presente acto, de
acuerdo a lo establecido en el literal i) del artculo 8 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Ocina
Nacional de Gobierno Interior es un acto de administracin
interna, y por tanto es irrecurrible.
Art cul o 3.- DISPONER que la Direccin General
de Autoridades Polticas de la Oficina Nacional de
Gobierno Interior realice una investigacin exhaustiva
sobre el particular y determine las responsabilidades
administrativas a que hubiere lugar informando del
resultado de las mismas a la J efatura Nacional de
Gobierno Interior.
1086082-1
Desi gnan J efe de l a Ofi ci na de Logst i ca
y Cont r ol Pat r i moni al de l a ONAGI
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0367-2014-ONAGI-J
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo pblico de conanza
de J efe de la Ocina de Logstica y Control Patrimonial de
la Ocina Nacional de Gobierno Interior;
Que, a n de no afectar la normal marcha administrativa
de dicho Despacho; de conformidad con lo prescrito por la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley
27594, Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo
en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios
Pblicos; el Decreto Legislativo N 1140, que crea la
Ocina Nacional de Gobierno Interior; el Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Ocina Nacional de
Gobierno Interior, aprobado por Decreto Supremo 003-
2013-IN;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- DESIGNAR, a partir de la fecha, al
Contador LUIS ABELARDO GELDRES BAYONA, como
J efe de la Ocina de Logstica y Control Patrimonial de la
Ocina Nacional de Gobierno Interior, cargo considerado
de conanza.
1086048-3
El Peruano
523683
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Aut or i zan di fusi n de pr oyect o
nor mat i vo par a uni for mi zar l os pl azos de
pr esent aci n de l a i nfor maci n fi nanci er a
y memor i a anual de l as empr esas
emi sor as de val or es y de l as per sonas
j ur i di cas i nscr i t as en el Regi st r o Pbl i co
del Mer cado de Val or es, y de empr esas
admi ni st r ador as de fondos col ect i vos
RESOLUCIN SMV N 009-2014-SMV/01
VISTOS:
El Expediente N 2014017740 y el Memorndum
Conjunto N 1164-2014-SMV/06/10/11 del 14 de mayo
de 2014, emitido por la Ocina de Asesora J urdica, la
Superintendencia Adjunta de Supervisin Prudencial y la
Superintendencia Adjunta de Supervisin de Conductas
de Mercados; as como el proyecto de norma que
uniformiza los plazos de presentacin de la informacin
nanciera anual de las empresas emisoras de valores, de
las personas jurdicas inscritas en el Registro Pblico del
Mercado de Valores, y de las empresas administradoras
de fondos colectivos, (en adelante, el Proyecto);
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia del Mercado de Valores - SMV
tiene por nalidad velar por la proteccin de los inversionistas,
la eciencia y transparencia de los mercados bajo su
supervisin, la correcta formacin de los precios y la difusin
de toda la informacin necesaria para tales propsitos, a
travs de la regulacin, supervisin y promocin;
Que, conforme a lo dispuesto en el literal a) del artculo 1
del Texto nico Concordado de la Ley Orgnica de la SMV,
aprobado mediante Decreto Ley N 26126 y modicatorias,
la SMV est facultada para dictar las normas legales que
regulen materias del mercado de valores;
Que, el artculo 13, en concordancia con el artculo 29
de la Ley de Mercado de Valores, Decreto Legislativo N
861, establece que los emisores de valores y las personas
jurdicas inscritas en el Registro Pblico del Mercado de
Valores deben remitir a la SMV y, de ser el caso, a la bolsa
respectiva, toda la informacin, incluida su informacin
nanciera, que por norma de carcter general les resulte
exigible. Asimismo, el artculo 30 de la referida ley seala
que la SMV puede, mediante normas de carcter general,
establecer la normativa que regule tanto el contenido como
la forma de presentacin de dicha informacin nanciera;
Que, el literal b) del artculo 5 de la Ley Orgnica de la
SMV establece como atribucin del Directorio de la SMV la
aprobacin de la normativa del mercado de valores, mercado
de productos y sistema de fondos colectivos, as como
aquellas a que deben sujetarse las personas naturales y
jurdicas sometidas a la supervisin de la SMV;
Que, con la entrada en vigencia del nuevo Reglamento de
Hechos de Importancia e Informacin Reservada, aprobado
por Resolucin SMV N 005-2014-SMV/01, entra a su vez en
vigencia un nuevo rgimen de plazos para la presentacin
de informacin relevante a la SMV, y, de ser el caso, a la
Bolsa de Valores de Lima, por parte de las entidades con un
valor o programa inscrito en el Registro Pblico del Mercado
de Valores, as como por las sociedades administradoras
de fondos mutuos, sociedades administradoras de fondos
de inversin y sociedades titulizadoras, segn el cual la
informacin nanciera, memoria anual o, de ser el caso, del
documento de informacin anual, deben presentarse en el
da de su aprobacin;
Que, asimismo, se considera necesario establecer que
las dems personas jurdicas bajo la supervisin de la SMV,
presenten su informacin nanciera y memoria anual en el
da de aprobada, a n de que la oportunidad en la remisin
de la informacin sea similar entre emisores y dems
personas jurdicas bajo supervisin de la SMV; en armona
con los nuevos plazos establecidos en la regulacin de
hechos de importancia;
Que, en tal sentido, es necesario modicar la Resolucin
CONASEV N 103-99-EF/94.10, el Reglamento del
Mercado Alternativo de Valores, aprobado por Resolucin
SMV N 025-2012-SMV/01; el Reglamento del Mercado
de Inversionistas Institucionales, aprobado por Resolucin
SMV N 021-2013-SMV/01, y la Resolucin CONASEV N
094-2002-EF/94.10, con el n de uniformizar los plazos de
presentacin de la informacin nanciera y memoria anual,
considerando el plazo de presentacin de los hechos de
importancia de las empresas emisoras de valores;
Que, a n de concretar los objetivos expuestos se ha
elaborado el proyecto de norma que uniformiza los plazos de
presentacin de la informacin nanciera y memoria anual
de las empresas emisoras de valores y de las personas
jurdicas inscritas en el Registro Pblico del Mercado de
Valores, as como de las empresas administradoras de
fondos colectivos y,
Estando a lo dispuesto por el literal a) del artculo 1 y el
literal b) del artculo 5 de la Ley Orgnica de la SMV, el segundo
prrafo del artculo 7 de la Ley del Mercado de Valores, la
Resolucin CONASEV N 089-2006-EF/94.10, que aprueba la
poltica de difusin previa de las normas de carcter general de
la SMV, y por el numeral 2 del artculo 9 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la SMV, aprobado por Decreto
Supremo N 216-2011-EF; as como a lo acordado por el
Directorio en su sesin del 19 de mayo de 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la difusin del proyecto
normativo para uniformizar los plazos de presentacin de
la informacin nanciera y memoria anual de las empresas
emisoras de valores y de las personas jurdicas inscritas
en el Registro Pblico del Mercado de Valores, as como
de las empresas administradoras de fondos colectivos.
Artculo 2.- Disponer que el proyecto sealado en el
artculo precedente se difunda en el Portal del Mercado de
Valores a travs de la siguiente direccin: http://www.smv.gob.
pe.
Artculo 3.- El plazo para que las personas interesadas
puedan remitir a la Superintendencia del Mercado de Valores
sus comentarios y observaciones sobre el proyecto sealado
en los artculos anteriores es de quince (15) das calendario,
contado a partir del da siguiente de la fecha de publicacin de
la presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 4.- Los comentarios y observaciones
a los que se hace referencia en el artculo anterior,
podrn ser presentados va Trmite Documentario de la
Superintendencia del Mercado de Valores, sito en Avenida
Santa Cruz 315 - Miraores, provincia y departamento
de Lima, o a travs de la siguiente direccin de correo
electrnico: ProyRgtoPlazos@smv.gob.pe.
LILIAN ROCCA CARBAJ AL
Superintendente del Mercado de Valores
1085525-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE CONTROL DE
SERVICIOS DE SEGURIDAD,
ARMAS, MUNICIONES Y
EXPLOSIVOS DE USO CIVIL
Dan por concl ui da desi gnaci n de
i nt endent e de l a I nt endenci a Regi onal
I I - Nor t e, con sede en l a Regi n
Lambayeque
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 110-2014-SUCAMEC
Lima, 21 de mayo 2014
El Peruano
523684
VISTO: El Informe Tcnico N 002-2014-SUCAMEC-
OFELUC, de fecha 21 de mayo de 2014, y por las
siguientes consideraciones:
1. Mediante Decreto Legislativo N 1127, publicado en
el diario ocial El Peruano el 07 de diciembre de 2012, se
cre la Superintendencia Nacional de Control de Servicios
de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
SUCAMEC, como Organismo Tcnico Especializado
adscrito al Ministerio del Interior, con personera jurdica
de derecho pblico interno, con autonoma administrativa,
funcional y econmica en el ejercicio de sus funciones.
2. Con fecha 04 de abril de 2013 se public en el diario
ocial El Peruano el Decreto Supremo N 004-2013-IN,
mediante el cual se aprob el Reglamento de Organizacin
y Funciones (ROF) de la SUCAMEC, modicado por
Decreto Supremo N 017-2013-IN, publicado el 12 de
diciembre de 2013.
3. Segn Resolucin Suprema N 064-2013-IN,
publicada en el diario ocial El Peruano el 26 de junio
de 2013, se designa al Superintendente Nacional de la
SUCAMEC.
4. Segn Resolucin de Superintendencia N 047-
2014-SUCAMEC, de fecha 05 de marzo de 2014, se
design en el cargo de Intendente Regional, de la
Intendencia Regional II Norte, con sede en la Regin
Lambayeque, al seor J orge Enrique Vera Penachi.
5. Como parte de la poltica de gestin emprendida por
la Superintendencia Nacional en materia de supervisin
de las actividades de los rganos desconcentrados,
al amparo de lo dispuesto en el artculo 11, literal s)
del Reglamento de Organizacin y Funciones ROF,
se dispuso la realizacin de una visita inopinada en la
Lambayeque.
6. En atencin a la poltica de gestin aludida en
el prrafo que antecede, el J efe (e) de la Oficina de
Fortalecimiento tico y Lucha contra la Corrupcin
OFELUC, se hizo presente en las instalaciones
de la Intendencia Regional II Norte, con sede
en Lambayeque. En tales circunstancias, se pudo
verificar que el seor J orge Enrique Vera Penachi
habra cometido actos irregulares que sern materia
de investigacin en las instancias correspondientes,
tal como consta en el Informe Tcnico N 002-2014-
SUCAMEC-OFELUC.
7. Segn el Cuadro de Asignacin de Personal CAP
de la SUCAMEC, aprobado segn Resolucin Suprema N
139-2013-IN, publicado en el diario ocial El Peruano el
24 de diciembre de 2013, el cargo de Intendente Regional
es considerado un cargo Directivo Superior de libre
nombramiento y remocin.
8. Los hechos acaecidos en la sede de la SUCAMEC
Lambayeque, que se mencionan en la presente
resolucin, han derivado en la prdida de la conanza
del Superintendente Nacional, en relacin al seor J orge
Enrique Vera Penachi, como Intendente Regional de la
Lambayeque.
9. El artculo 11, literal c) del Decreto Legislativo
N 1127, establece como una de las funciones del
Superintendente Nacional, cesar a los titulares de las
unidades desconcentradas de la institucin.
10. De conformidad con las facultades conferidas en
el Decreto Legislativo N 1127, la Resolucin Suprema
N 064-2013-IN y el Decreto Supremo N 004-2013-IN,
modicado por Decreto Supremo N 017-2013-IN.
SE RESUELVE:
1. Dar por concluida la designacin del seor J orge
Enrique Vera Penachi, en el cargo de Intendente de
la Intendencia Regional II Norte, con sede en la
Regin Lambayeque, dispuesta en el numeral 2) de la
Resolucin de Superintendente Nacional N 047-2014-
SUCAMEC, de fecha 05 de marzo de 2014, a partir
de la fecha de expedicin de la presente resolucin,
al haberse perdido la confianza en relacin a dicho
funcionario.
2. Encrguese al Gerente General que disponga la
conformacin de una Comisin Especial de Procedimientos
Administrativos Disciplinarios que se encargue de
determinar las responsabilidades a que hubiere lugar
por los hechos detallados en el Informe Tcnico N 002-
2014-SUCAMEC-OFELUC; dicha comisin deber emitir
su informe en un plazo no mayor a sesenta (60) das
calendario, contado a partir de su designacin.
DERIK ROBERTO LATORRE BOZA
Superintendente Nacional
1086233-1
PODER J UDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Est abl ecen confor maci n de di ver sas
sal as de l a Cor t e Super i or de
J ust i ci a de Li ma y desi gnan j ueces
super numer ar i os
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 156-2014-P-CSJLI/PJ
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso nmero 188864-2014, la
doctora Mara Delna Vidal La Rosa Snchez J uez
Superior Titular integrante de la Primera Sala Penal para
Procesos con Reos Libres de Lima solicita hacer uso de
sus vacaciones pendientes de goce por el periodo del
14 de mayo al 06 de junio del presente ao; asimismo,
mediante el ingreso nmero 195524-2014 el doctor Andrs
Fortunato Tapia Gonzles, J uez Superior Titular integrante
de la Segunda Sala Civil de Lima solicita licencia por
motivos de salud por el periodo del 19 al 23 de mayo del
presente ao.
Que, mediante el ingreso nmero 194497-2014 el
doctor Luis Alberto Carrasco Alarcn, J uez Superior Titular
integrante de la Quinta Sala Contenciosa Administrativa de
Lima, solicita hacer uso de sus vacaciones pendientes de
goce por el periodo del 19 al 29 de mayo del presente ao;
y, mediante el ingreso nmero 197234-2014, la doctora
Doris Mirtha Cspedes Cabala, J uez Superior Titular
integrante de la Quinta Sala Civil de Lima solicita licencia
con goce de haber por razones justicadas por el periodo
del 21 al 23 de mayo del presente ao.
Que, mediante el ingreso nmero 202221-2014, el
doctor Pedro Fernando Padilla Rojas, Presidente de la
Tercera Sala Penal Para Procesos con Reos en Crcel de
Lima pone en conocimiento de esta Presidencia el nmero
de expedientes en giro y aquellos en los cuales es Director
de Debates el doctor Csar Ignacio Magallanes Aymar,
J uez Titular del Primer J uzgado Penal de Lima Este;
expedientes en los cuales ya no se admite cambio, toda
vez que el referido magistrado fue designado mediante
la Resolucin Administrativa N 137-2014-P-CSJ LI/PJ ,
como J uez Superior Provisional integrante de la referida
Sala Penal a partir del 16 de abril al 14 de mayo del
presente ao, y mientras dure la licencia por motivos de
salud del doctor Padilla Rojas; ante ello el doctor Pedro
Fernando Padilla Rojas, solicita la permanencia del doctor
Magallanes Aymar con la nalidad de la culminacin de
los procesos en giro y evitar el quiebre de las mismas.
Al respecto, resulta viable la designacin del doctor
Magallanes Aymar como J uez Superior Provisional de la
Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de
Lima, por los fundamentos expuestos.
Que, mediante el ingreso nmero 194953-2014, la
doctora Roco Minnelli Pimentel Silva, J uez Supernumeraria
del 4 J uzgado de Paz Letrado de Barranco - Miraores
Declina al cargo conferido por motivos personales,
agradeciendo la conanza brindada; asimismo, mediante
el ingreso nmero 190958-2014, la doctora Rosario Pilar
Carpena Gutirrez, J uez Supernumeraria asignada al
Octavo J uzgado Especializado en lo Penal de Lima hasta
El Peruano
523685
el 14 de mayo del presente ao declina al cargo conferido
por motivos personales, solicitando que la declinacin se
acepte desde el 15 de mayo del presente ao.
Que, mediante la Resolucin Administrativa N 16-2014-
CED-CSJ LI/PJ , de fecha 19 de mayo del presente ao, en
sesin de Consejo Ejecutivo Distrital se resolvi Aceptar la
propuesta formulada por el J efe de la Ocina Desconcentrada
de Control de la Magistratura - ODECMA, respecto al
reemplazo de los Magistrados J os Manuel Quispe Morote -
J uez Titular del J uzgado Mixto de El Agustino, Alberto Eleodoro
Gonzles Herrera - J uez Titular del 1 J uzgado Penal de San
J uan de Lurigancho y Carlos Charapaqui Poma - J uez Titular
del 2 J ugado Penal de Chosica, quienes deben retornar a sus
J uzgados de origen, cuya jurisdiccin corresponde a la Corte
Superior de Lima Este; designando as a los Magistrados
KELLY ROSARIO RAMOS HERNNDEZ, ELSA ZAMIRA
ROMERO MNDEZ, y LUIS NGEL MILLONES VLEZ,
quienes se desempearan como Magistrados Contralores de
la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura

Idioma

Normas Legales 22-05-2014 (TodoDocumentos - Info)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas Legales 22-05-2014 (TodoDocumentos - Info)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Jueves 22 de mayo de 2014

523647 Ao XXXI - N 12860