Está en la página 1de 6

Elsa Bornemann

(Datos Biogrficos)
Naci en la Ciudad de Buenos Aires , Repblica Argentina.
Es Profesora y en Letras, egresada de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional de Buenos Aires, donde obtuvo adems el Doctorado en Letras.
Ejerci la docencia en todos los niveles educativos, desde preescolar hasta la Universidad, incluso en profesorados de formacin docente.
Dict innumerables cursos y conferencias. A lo largo de su trayectoria como escritora y especialista en literatura, particip en mesas redondas y jurados asistiendo, en varias
oportunidades como invitada especial, a seminarios, congresos y ferias del libro realizadas en nuestro pas y en el exterior.
Su bibliografa se compone de numerosos libros para chicos y adolescentes. Sus obras son editadas distintos pases de Amrica Latina, Estados Unidos, Europa, Israel y Japn.
Compuso adems canciones y es autora de varias piezas teatrales. Colabor en numerosas oportunidades con varias revistas para nios.
Entre los premios nacionales e internacionales recibidos en su carrera figuran:
Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) por "El espejo distrado". Buenos Aires, 1972.
Lista de Honor del Premio Hans Christian Andersen, por Un elefante ocupa mucho espacio , recibido en XV Congreso Internacional de Literatura Infantil y Juvenil. Atenas
(Grecia), 1976.
Premio "San Francisco de Ass", por "toda su obra en beneficio de la infancia", otorgado por la Sociedad Misionera de Escritores. 1977.
Inclusin de El libro de los chicos enamorados en la Lista de los Cinco Mejores Libros Escritos en Idioma Castellano. Caracas (Venezuela), Banco del Libro, 1982.
Mencin Especial en el Premio Nacional de Literatura para Nios, por su produccin publicada entre 1982-1985. Buenos Aires, Secretara de Cultura y Educacin de la Nacin,
1986.
Lista de Honor de ALIJA (Asociacin de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina) por Puro ojos. Buenos Aires, 1987.
Cuadro de Honor para El ltimo mago o Bilembambudn, en la seleccin The White Ravens. Munich (Alemania) 1988.
Cuadro de Honor para Disparatario, en la seleccin The White Ravens. Munich (Alemania), Internationale Jugendbibliothek, 1989.
Integracin entre "Los cinco mejores escritores argentinos" incluidos en la gua "Who is Who", editada por la Feria de Bologna/Italia, 1993.
Diploma al Mrito, correspondiente a la Literatura Infantil-Juvenil Argentina, por "considerrsela una de los mejores escritores de esa especialidad". Buenos Aires, Fundacin
Konex, 1994.
Premio Konex de Platino, por toda su obra literaria, al ser elegida como "la escritora ms relevante en la ltima dcada". Buenos Aires, Fundacin Konex, 1995.
Cuadro de Honor de Literatura Infantil Argentina por Palabracadabra Tucumn (Argentina), Secretara de Cultura de la Municipalidad, 1997.
Cuento de Elsa Bornemann
Cuando sea grande
Qu vas a ser cuando seas grande?, me pregunta todo el mundo. Y aparte de contestarles: Astrnomo (o colectivero del espacio, porque nunca se sabe), tengo ganas de
agregar otra verdad: Cuando sea grande voy a tratar de no olvidarme de que una vez fui chico.
Recuerdo que cuando an concurra al jardn de infantes mi ta Ona me cont un cuento de gigantes. Despus me mostr una lmina en la que aparecan tres y me dijo:
Los gigantes slo existen en los libros de cuentos.
No es cierto! grit. El mundo est lleno de gigantes!
Para los nenes como yo, todas las personas mayores son gigantes!
A mi pap le llego hasta las rodillas. Tiene que alzarme a upa para que yo pueda ver el color de sus ojos Mi mam se agacha para que yo le d un beso en la mejilla En un
zapato de mi abuelo me caben los dos pies
Y todava sobra lugar para los pies de mi hermanita!
Adems, yo vivo en una casa hecha para gigantes:
si me paro junto a la mesa de la sala, la tabla me tapa la nariz
Para sentarme en una silla de la cocina debo treparme como un mono, y una vez sentado, necesito dos almohadones debajo de la cola para comer cmodamente.
No puedo encender la luz en ningn cuarto, porque no alcanzo los interruptores. Ni siquiera puedo tocar el timbre de entrada. Y por ms que me ponga de puntillas, no veo mi cara
en el espejo del bao!
Por eso, cmo me gusta cuando mi papi me lleva montado sobre sus hombros! Hasta puedo arrancar ramitas de los rboles con slo estirar el brazo!
Por eso, cmo me gustaba ir al jardn de infantes! All hay mesas, sillas, armarios, construidos especialmente para los nenes.
Las mesas son mesitas; las sillas son sillitas; los armarios son armaritos
Hasta los cubiertos son pequeos y mis manos pueden manejarlos fcilmente! Tambin hay una casita edificada de acuerdo con nuestro tamao. Si me subo a un banco, puedo
tocar el techo!
S. Ya s que tambin yo voy a ser un gigante: cuando crezca.
Pero falta tanto tiempo! Entre tanto, quiero que las personas mayores se den cuenta de que hoy soy chico, chiquito, chiquitito.
Chico, chiquito, chiquitito, en un mundo tan grande! De gigantes. Hecho por gigantes. Y para gigantes.
http://www.edicionesdelsur.com/cuentoinfantil_34.htm BUENISIMOOOOOOOO CUENTOS GRATIS
La historia de un nabo
Cuento de Elsa Bornemann
Haba una vez un viejo que plant un nabo chiquitito y le dijo:
Crece, crece, nabito, crece dulce! Crece, crece, nabito, crece fuerte!
Y el nabo creci dulce y fuerte y grande. Enorme!
Un da, el viejo fue a arrancarlo. Tir y tir, pero no pudo arrancarlo.
Entonces llam a la vieja.
La vieja tir de la cintura del viejo. El viejo tir del nabo. Y tiraron y tiraron una y otra vez, pero no pudieron arrancarlo. De modo que la vieja llam a la nieta.
La nieta tir de la vieja, la vieja tir del viejo, el viejo tir del nabo. Y tiraron y tiraron una y otra vez, pero no pudieron arrancarlo. Entonces la vieja llam al perro negro.
El perro negro tir de la nieta, la nieta tir de la vieja, la vieja tir del viejo, el viejo tir del nabo. Y tiraron y tiraron una y otra vez, pero no pudieron arrancarlo. Entonces el perro
negro llam al gato blanco.
El gato blanco tir del perro negro, el perro negro tir de la nieta, la nieta tir de la vieja, la vieja tir del viejo, el viejo tir del nabo. Y tiraron y tiraron una y otra vez, pero no pudieron
arrancarlo. Entonces el gato blanco llam al ratoncito.
El ratoncito tir del gato blanco, el gato blanco tir del perro negro, el perro negro tir de la nieta, la nieta tir de la vieja, la vieja tir del viejo, el viejo tir del nabo. Y tiraron y tiraron,
con todas sus fuerzas, hasta que por fin arrancaron el nabo! Pero... pmbate. El viejo cay sobre la falda de su esposa, y la vieja cay sobre la falda de la nieta, y la nieta sobre el
perro, y el perro sobre el gato y el gato sobre el ratn. Y sobre todos ellos... cay el nabo!
Pero no se asusten, ninguno se lastim.
Y qu maravilla era aquel nabo! Ms tarde, hicieron con l una rica sopa. Y hubo suficiente para el viejo, para la vieja, para la nieta, para el perro, para el gato y para el ratoncito...
y an sobr un poquito de sopa para la persona que les acaba de contar este cuento!
Las pulgas no suben a los rboles
Cuento de Gustavo Roldn
No nena, las pulgas no suben a los rboles.
Pero mam, es que yo tengo muchas ganas de subir. Necesito subir!
No te alcanza con subir a un perro?
Estoy aburrida de los perros.
Pero nena, se pasea, se conoce gente...
Ufa, no quiero pasear ni conocer gente. Quiero subir a un rbol.
Las pulgas no suben a los rboles y se acab.
Cuando la mam deca se acab con ese tono, lo mejor era cambiar de tema. La pulguita lo saba de memoria. Pero tena tantas ganas de subir a un rbol! En ese momento vio
pasar corriendo a un gato. Detrs del gato iba corriendo un perro. El gato corra y corra. El perro corra y corra. Y cuando el perro lo estaba por alcanzar, zas!, el gato peg un
salto y se trep a un rbol.
Los ojos de la pulguita se abrieron as de grandes. Muy grandes. Porque haba encontrado una solucin sin desobedecer a su mam.
Mami dijo poniendo voz de pulguita obediente que siempre hace caso a lo que dicen los mayores y que siempre se porta bien y nunca hace renegar a su mam.
Qu?
Puedo subir al gato negro que duerme la siesta bajo la parra?
Claro, para eso se hicieron los gatos, para que las pulgas podamos pasear.
Bueno, chau mam.
Chau, nena, y cuidate.
Y la pulguita dio un salto y se trep al gato negro que dorma bajo la parra. Y esper y esper, pero el gato negro pareca que tena ganas de dormir hasta el da del juicio final.
Ufa, as no vale dijo la pulguita. Este gato no me sirve.
Pero como era el nico gato a mano haba que hacerlo servir. Y comenz a picarlo para que se despertara, a picarlo para que se molestara y a picarlo para que se enojara. Y el
gato negro se despert, se molest y se enoj. Y como estaba enojado lo mir al perro marrn que tambin descansaba bajo el parral y le hizo fffff. El perro marrn peg un
ladrido y mostr los colmillos y se le vino al humo. El gato negro sali corriendo y el perro marrn por detrs, y entonces apareci el rbol y el gato peg un salto y se trep hasta
muy pero muy arriba. Y ah se qued. Y el perro se cans de gruir y se fue.
Entonces la pulguita se subi a la cabeza del gato negro y mir para todos lados. Y salt de la cabeza del gato y se par en la punta de una ramita. Y vio los techos de muchas
casas, y vio la calle y los autos que pasaban por la calle, y vio los chicos que iban a la escuela, o que volvan de la escuela.
Llova
Cuento de Silvia Schujer
Llova. Y cmo llova!
Eran las 3 de la tarde y llova.
El agua mojaba la vereda. Los techos. Los rboles, los paraguas y los zapatos. Qu poco original!
Eran las 4 de la tarde y llova.
Los chicos hacan dibujos en los vidrios empaados. Los borraban y volvan a empaar.
Los rboles se sacudan a la primera caricia del viento. Flish, flush.
Eran las 5 de la tarde y llova.
La gente esperaba a otra gente para decirle: viste cmo llueve?. Los charcos se iban haciendo cada vez ms grandes, como aprendices del mar.
A veces el agua bajaba como si en vez de nubes, en el cielo hubiera mangueras. A veces como roco.
La noche empezaba a preguntarse si tambin se iba a mojar.
Las casitas de chapa empezaban a sentirse mareadas.
Y la luna estaba segura de que iba a tener que aprender a nadar.
Porque llova. Y cmo llova!
Era el da siguiente y llova.
Con mayscula y minscula llova.
Hasta que me di cuenta de algo: si la lluvia continuaba no podra terminar jams el cuento.
Mis cuentos nunca terminan con lluvia. No me gusta que naufraguen los lectores.
Fue Mximo Aguado el personaje que me vino a la mente. Lo tena escondido entre buenas ideas.
Se meti en la historia sin permiso. As noms. Y hacindose el protagonista grit: Basta de llover, caramba! Ya fue suficiente.
Y, saben lo que pas?
S, eso. Que no cay ms agua y este cuento... se acab.
La casa que tena sueo
Cuento de Liliana Cristina Cinetto
Ilustracin: Miguel ngel Zicca
Haba una vez una casa somnolienta que siempre tena sueo. Todas las maanas, el sol, que es muy madrugador, la despertaba hacindole cosquillas en las ventanas. Pero la
casa bostezaba y deca:
Un ratito ms y ya me levanto y remoloneando, remoloneando... zas! se quedaba dormida y con ella todos los que vivan all: la mam, el pap, los nios y el gato.
Cuando finalmente la casa abra los ojos, digo, las ventanas...
Qu barbaridad! deca. Me qued dormida otra vez. Vamos, vamos, a levantarse!
Y todos salan de la cama corriendo para no llegar tarde. Pero qu desastre! Con el apuro, el pap se pona un zapato de cada color, la mam se olvidaba de sacarse la cofia de
bao y los chicos no podan terminar de tomar la leche.
De todas formas, ya no haba nada que hacer. El pap llegaba tan tarde a la oficina que el dueo de la empresa le pona una trompa ms larga que la de un elefante enojado. La
mam llegaba tan tarde al trabajo que el jefe le pona cara de len con dolor de muelas. Y los chicos llegaban tan tarde al colegio que la directora les haca escribir cien veces: El
horario de entrada es a las 8.
Y mientras tanto la casa dorma la siesta con el gato.
Esto no puede seguir as dijo un da el pap. Nos vamos.
Adnde? preguntaron todos.
Nos vamos de vacaciones para descansar y dormir. As se nos pasa el sueo.
Y se fueron con las valijas llenas de pijamas.
Al principio la casa se puso contenta porque iba a dormir todo el tiempo. Pero la primera noche que se qued sola, daba vueltas para un lado y para el otro, cerraba un ojo, digo una
ventana y abra la otra, contaba ovejitas y se cantaba canciones de cuna:
Arrorr la casa,
arrorr mi amor
arrorr casita
de mi corazn.
Esta casa linda
no quiere dormir
cierra las ventanas
y las vuelve a abrir.
Pero nada. La casa no tena sueo, ni siquiera un pedacito. Y a la noche siguiente le pas lo mismo. Y a la siguiente tambin y as pasaban los das y la casa no se poda dormir. Es
que se senta sola y extraaba mucho a su familia. La casa se puso tan triste que empez a salir agua de todas las canillas (que es la forma de llorar que tienen las casas) y se
inundaron el comedor, la cocina y los dormitorios.
Por suerte, la familia regres pronto bien descansada y aunque tuvieron que secar todo, tambin se pusieron contentos porque ellos tambin haban extraado su casa y tenan
ganas de volver. La casa se puso tan contenta que prometi no volver a remolonear. Y desde ese da, cuando el sol la despierta, se levanta en seguida.
Y colorn, colorado, este cuento ha terminado.
Pero shhh! No hagan ruido, chicos, porque la casa del cuento, ya se qued dormida.
Un diente se mueve
Cuento de Daniel Barbot
Ilustraciones de Gian Calvi
Una maana Clarisse sinti que un diente se le mova.
Clarisse saba desde haca mucho tiempo que a su edad se mudan los dientes. Y tambin haba odo algo increble: que un ratn vena a buscarlos.
Estaba impaciente porque el diente no se caa pronto. Y tambin un poco preocupada:
Si los gatos se comen a todos los ratones, quin vendr a buscar mi diente?
El diente se mova ms y ms y Clarisse jugaba a empujarlo con la lengua.
Un da, la mam se lo arranc amarrndolo con un hilo azul. Todo fue muy rpido.
Clarisse no sinti ningn dolor. Slo un poco de sangre se asom en la enca.
Esa noche, al acostarse, Clarisse puso el diente bajo su almohada y se durmi.
Su sueo se llen de imgenes.
Buenos das, seor ratn. Qu hace usted con los dientes de los nios?
A nosotros, los ratones, nos gusta mucho adornarnos. T no lo sabas?
El ratn hablaba orgulloso con Clarisse, porque muy pocas veces los ratones
hablan con los nios.
Con los dientes de los nios nos mandamos a hacer collares, brazaletes, zarcillos y sortijas. Los hace un viejo ratn que sabe mucho.
Pero yo nunca he visto ratones con joyas.
Es natural respondi el ratn. T nunca has ido a una fiesta de ratones... A nosotros nos gustan mucho la msica y las fiestas. Las celebramos en un pas lejano donde no
hay gatos ni hombres que nos molesten. Y slo para las fiestas nos ponemos todas nuestras joyas. Sabes? Los ratones somos muy coquetos.
Pero, entonces, por qu vienen siempre aqu, donde los hombres y los gatos pueden hacerles dao? pregunt Clarisse.
All no tendramos qu comer y, bueno, tampoco encontraramos dientes
para hacer nuestras joyas. Es por eso que tenemos que venir adonde hay gatos y hombres... Te das cuenta, nia? Nada es simple suspir el ratn.
Clarisse lo abraz y el ratn sonri:
Tu diente es muy bello. Te lo comprar por una moneda y me har un lindo collar para recordarte siempre.
Al da siguiente, cuando Clarisse despert, busc bajo su almohada, pero el diente no estaba. En su lugar, haba una moneda. Clarisse se sorprendi:
Entonces no fue un sueo. Qu aventura!
Un rbol distrado
Cuento de Adriana Ballesteros
El jardn de Don Roberto est lleno de plantas: rosas, jazmines, claveles. Y justo en el medio hay un arbolito: tiene un palo atado al tallo para que crezca derecho y sin romperse.
Es lindo y de color verde, slo verde porque no tiene flores ni frutos.
Cada dos por tres Don Roberto sale al jardn a revisar las plantas y cuando le llega el turno al arbolito, lo mira ceudo, sacude la cabeza y dice: Este verano tampoco...
El arbolito lo escucha intrigadsimo y sin entender.
Este verano tampoco qu? Qu hay que hacer?
Pero nadie le responde y por eso (porque nadie le contesta) sigue creciendo lindo y completamente verde.
Lindo pero solo, sin abejas ni picaflores que le hagan compaa.
Y un da llega la primavera. Al rosal de al lado le nacieron unas flores rojas que perfumaban todo el jardn.
Qu rosal esplndido exclamaban los vecinos de Don Roberto.
Qu lindas rosas comentaban las amigas de Susi (la hija de Don Roberto)
Y no slo la gente perciba el rosal, tambin era visitado por abejas y colibres. Era una planta de lo ms popular.
El arbolito, en cambio continuaba all en medio del jardn, verde bonito y solo.
Caramba! se dijo. A m tambin me gustara tener muchos amigos! y mirando al rosal tom una decisin: Voy a fabricar rosas.
Pero por ms que se esforz no consigui ni un msero pimpollo.
Por fin lleg el otoo y todo el jardn se volvi un poco marrn y otro poco amarillo.
Al arbolito se le cayeron una por una, todas sus hojas, no slo se senta triste y confundido sino tambin pelado.
Y ah estaba, con el nimo absolutamente nublado cuando escuch que Susi sala al jardn con su amiga Florencia.
Y este arbolito? pregunt Florencia parndose delante.
Ah... es un duraznero... es sano y fuerte pero nunca dio un solo durazno, nadie sabe por qu contest Susi.
A lo mejor es distrado dijo Florencia y mirndolo fijo grit: SOS UN DURAZNERO!! Tens que dar DURAZNOS!
Caramba! por ah cantaba Garay! se dijo el arbolito. Haberme avisado antes!
Y esa primavera se llen de flores pequeitas color amarillo que se transformaron en duraznos ni bien lleg el verano.
Por fin exclam Don Roberto al verlo y fue corriendo a llamar a todos; tambin llegaron abejas y colibres.
Ahora en el medio del jardn de Don Roberto hay un arbolito, ya no tiene un palo atado al tallo porque crece sano, fuerte, verde y bonito con amigos y duraznos.
Tambo y Pony
Cuento de Adriana Lamela
Haba una vez un chanchito rosa de peluche que pasaba sus das triste y abandonado en el fondo de un cajn de juguetes. Su nombre era Tambo.
La duea de todos aquellos juguetes, Martita, era una nia muy traviesa y pasaba el da con sus Barbies o sentada frente al televisor. Y para todo eso, el triste chanchito rosa de
nada le serva.
Cierto da, cuando ya era muy tarde y todos dorman en la casa de Martita, Tambo, cansado de la forma en que era ignorado y maltratado, decidi salir a recorrer el mundo en
busca de aventuras.
A la medianoche, silenciosamente, trep a la ventana del dormitorio de Martita y salt, cayendo sobre las margaritas del jardn.
Ehhh ten cuidado, peluche! gritaron las margaritas enojadas no podras caer sobre el csped y no encima de nuestras delicadas cabezas?
Perdn perdn! No lo hice a propsito. Podras disculparme?
Y dnde vas a estas horas? le preguntaron a coro las flores.
Pues en busca de aventuras
Y dicho esto, Tambo dio la vuelta y se dirigi a la puerta del jardn.
Tambo, asustado pero decidido lleg hasta la gran avenida. A esas horas, la luna casi se descolgaba del cielo; las estrellas se iban apagando y el sol, lentamente estiraba sus
primeros rayitos.
Haba pasado su corta vida de peluche en el cajn de juguetes de Martita y entonces, no pudo evitar el pnico que sinti ante tan imponente paisaje de cemento. Respir hondo,
muy hondo e intent seguir su camino.
Los autos, camiones, motos y bicicletas, pasaban casi volando por todas partes: Yummmm yummmm! Largaban humo y hacan terribles ruidos molestos: tiiiiiiiiiiii tiiiiiiiiiiiiiiii!!!
Tambo, confundido y muerto de miedo comenz correr desesperado sin saber hacia donde ibaY de pronto, se encontr frente a un gran pozo lleno de agua y largo, muuuuuuy
largo. A su alrededor, haba toda clase de plantas: rboles, flores, yuyos, etc. l saba muy bien que eso era un ro. Haba visto lugares parecidos en ese aparato que Martita miraba
siempre como si estuviera hipnotizada.
Un poco mas all, en la orilla, haba un caballito blanco. Era pequeo, igual que Tambo y pareca de goma era un juguete como l!!
Inmediatamente se acerc, mientras se preguntaba qu hara un caballito blanco de goma a orillas de un ro.
Tmidamente le dijo: Hola!
El caballito blanco lo mir sorprendido.
Hola! Qu hace un chanchito de peluche rosa a la orilla del ro? le pregunt, adelantndose a su propia inquietud.
Lo mismo que un caballo blanco de goma contest Tambo sonriendo.
Ji, ji, ji, ji!! se ri a su vez el caballito tienes razn. Mi nombre es Pony y mis dueos me olvidaron aqu luego de su picnic.
Ahhhlo siento mucho, Pony. Mi nombre es Tambo y hace algunas horas que escap del cajn de juguetes de la casa donde viva. All era muy infeliz. Fui el regalo de
cumpleaos de una nia muy traviesa que slo se entretiene vistiendo y desvistiendo muecas continu Tambo. Sin darme cuenta, llegu al centro y me asust un montn: la
ciudad no se hizo para que un triste juguete de peluche ande solo por las calles. Comenc a correr y correr sin parar. Y as llegu hasta aqu.
Te entiendo, Tambo dijo el caballito blanco porque Pucho, mi dueo, slo se interesa por los Family Games y jams me ha prestado atencin. Su mam me trajo al picnic
para que junto con Dany, el hermanito, jugaran conmigo. Pero, aunque apenas es un beb, a Dany le gustaron ms los autos de coleccin que Pucho le prest para que no lo
moleste mientras juntaba cangrejos. Y bueno, aqu me dejaron. No creo que se hayan dado cuenta de mi ausencia.
Sabes, Pony, creo que nosotros, los simples juguetes de goma y peluche, ya no somos atractivos para los nios dijo Tambo con mucha tristeza en el corazn.
Y as, el chanchito rosa de peluche y el caballito blanco de goma, se contaron sus penas mientras arrojaban piedrecitas en el agua.
De pronto, la charla de ambos juguetes, se vio interrumpida por un grito infantil proveniente del puente cercano:
Juan! Mira all en la orilla, no son juguetes?
Tienes razn, Clarita y parecen nuevos!
Pony y Tambo se quedaron muy callados e inmviles. Por el sendero que bordeaba el ro, un nio y una nia, con ropas muy gastadas y descalzos, corran hacia ellos.
Ambos pequeos, con sus caritas radiantes de felicidad, recogieron al caballito blanco de goma y al chanchito rosa de peluche y se sentaron sobre la hierba, dispuestos a jugar,
encantados ante tal descubrimiento.
Pony shhh, shhh susurr Tamboestaba pensando... crees que todava hay nios que nos necesitan?
Puede ser, Tambo contest el caballito emocionado ya sabes lo que dicen los humanos: lo ltimo que hay que perder es la esperanza
Quin le puso el nombre a la Luna?
Cuento de Mirtha Golberg
Quin le puso el nombre a la luna?
Habr sido la laguna,que de tanto verla por la noche
decidi llamarla luna?
Quin le puso el nombre al elefante?
Habr sido el vigilante, un da que paseaba muy campante?
Quin le puso el nombre a las rosas?
Quin le pone el nombre a las cosas?
Yo lo pienso todos los das.
Habr un seor que se llama Pone nombres
que saca los nombres de la Nombrera?
O la arena sola decidi llamarse arena
y el mar solo decidi llamarse mar?
Cmo ser?
(Menos mal que a m me puso el nombre mi mam.)
Pubrecitu el cucudrilu
Cuento de Elsa Bornemann
Foto: Jungle Iodge on Flickr por luckyfish
Ilustracin basada en un tutorial de Anya's Special Designs, por MissDaisy
Haba una vez una selva que casi se viene abajo porque Garfalo un mono pesado como media pirmide de Egipto se lanz de liana en liana, desoyendo los pedidos de sus
amigos, que le rogaban no desplazarse colgado...
Por suerte, la selva tambale unos instantes pero no se derrumb, porque Garfalo haba comprendido que incluso a l mismo, le convena caminar prudentemente si quera seguir
vivito y moneando y se desprendi de la cuarta liana justo a tiempo...
Con qu alivio respiraron todos los dems animales cuando sintieron que la selva volva a mantenerse en su lugar, despus de tantos temblores de tierra y sacudida de rboles,
entonces, decidieron celebrarlo.
Espiridn un oso hormiguero fue el encargado de organizar la fiesta.
Envi invitaciones hasta a las hormigas, pues bien saban que no correran peligro alguno con ese oso, alrgico a ellas al punto que se le produca sarpullido de slo mirarlas...
Las invitaciones decan:
Te espero el prximo viernes, a la hora de la siesta, junto a mi madriguera. Vamos a repartir las tareas previas a la realizacin del acto con motivo de celebrar que an estamos
vivos. Firmado: Espiridn.
Y as fue como el viernes, a la hora de la siesta, casi todos los animales se congregaron en las proximidades de la madriguera del oso... Faltaron slo los amargados de siempre...
esos que prefieren reunirse en los velorios y no entienden que estar vivo es un hermoso motivo para festejar...
Una vez que los asistentes a su convocatoria se acomodaron alrededor, Espiridn les anunci:
Amigos, maana daremos una gran fiesta. Les comunico que...
Sin esperar a que el oso concluyera la frase, el sapito Gonzlez que era uno de los animales ms sinceramente entusiasmados con el festejo, ya que no es lo mismo que a uno
se le caiga encima un rbol siendo sapo en vez de elefante exclam:
FAAANTAASTIIICOOOOOO!
Adems de alrgico a las hormigas, Espiridn lo era tambin a las pulgas; por eso tena pocas, tan pocas pulgas que no soportaba que nadie lo interrumpiera mientras hablaba. Y
menos un animal que tuviese boca amplia, extendida, generosa como la del sapito.
No tolero a los bocones! pensaba. Aj! Se me estar por producir una nueva alergia.
Para su fastidio, cuantas veces trataba de reanudar su discurso Gonzlez lo interrumpa, sin mala intencin... pero lo interrumpa... el sapito lanzaba sus exclamaciones de boca
abierta de par en par... de vocales abiertas tambin de par en par:
MAAARAAAVIIILLLOOOOOSOOOOO!
ESPLEEEENDIIIDOOOOO!
MAAAGNIIIIFICOOOOOOO!
EEESTOOOOOY DEEE AAAACUUUUUERDOOOO!
Apenas pronunci: EEESTOOOOOY DEEE AAAACUUUUUERDOOOO! se arrepinti, porque el oso al borde de un ataque de antiboquismo acababa de informar:
NO PODRN CONCURRIR A LA FIESTA LOS ANIMALES DE BOCA GRANDE!
Y era evidente que lo deca dirigindose exclusivamente a l...
Entonces, como Gonzlez era sapo, s, pero no zonzo, salt junto al oso, fingi gran preocupacin por lo que terminaba de escuchar, enfrent a Espiridn con valenta y, frunciendo
su boca al mximo, grit:
PUBRECITO EL CUCUDRILU!
Por qu el oso no tiene rabo?
Versin y traduccin: Vctor Montoya
Fuente: leemeuncuento.com.ar
Haba una vez un oso que se encontr con un zorro, que caminaba lentamente, llevndose un pescado que haba robado.
De dnde sacaste ese pescado? pregunt el oso.
Fui a pescar en el lago, seor oso contest el zorro.
Entonces el oso, al ver que el pescado pareca fresco y sabroso, decidi aprender a pescar y le pregunt al zorro cmo deba hacerlo.
Es muy fcil dijo el zorro, aprender muy rpido. Lo nico que tiene que hacer es ir a un lago congelado, hacer un agujero en el hielo, meter el rabo en el agujero y
mantenerlo all un buen rato. No debe preocuparse si le arde un poco, eso suele ocurrir cuando los peces pican la presa. Adems, mientras ms tiempo est su rabo en el agujero,
sern ms los peces que pescar. Despus, a la una a las dos y, saca su rabo rpido!
El oso, ni corto ni perezoso, hizo tal cual le dijo el zorro. Meti el rabo en el agujero y all lo mantuvo un buen tiempo. Despus, a la una a las dos... y, se levant de golpe y el
rabo se le cay como un pedazo de hielo.
Desde ese da, que es hoy da, el oso no tiene rabo.
Paula visita Tefante
Cuento de Carmen Ramos
En medio de una ciudad grande, exista una extraa selva llamada Tefante, pequeita, diferente, interesante. Lo que la haca cambiante era que en ella slo habitaba gentefante.
Adis, doa Mariele!
Hasta luego, don Josefante!
Todos se conocan y alegres, alegres vivan.
El sol, a travs de las grandes hojas de los rboles, calor les daba, claro que de vez en cuando, una traviesa nube huy!, con agua los regaba.
Los fantepequeos disfrutaban y hacan amigos divertidos en el Trompacole. Cuando salan al recreorejota, todos jugaban a la pelota.
Un da, con la llegada de un truenofante apareci un nio distinto, estaba claro que era de otra selva.
Oh! exclamaron todos un poquito sorprendidos, pues si bien haban odo contar historias de otros lugares, nunca haban salido de Tefante.
De donde vienes, nio raro? pregunt el polifante.
No soy un nio, soy una nia y me llamo Paula.
Una nia!! exclamaron todos.
Eso quiere decir aclar el ms ancianifante que has cruzado la lnea, vienes de la gran ciudad.
S, as es dijo la nia que no pareca extraada, estaba muy aburrida y empec a correr y correr y sin darme cuenta llegu. Aqu estoy y... es verdad lo que me cont mam,
sois los personajes de mi cuento!
En un cuento dices?, Paula pregunt doa Elelola.
S, tengo un cuento en el que estis todos dibujados, pero mam me deca que en verdad existais, que no slo estabais dentro del libro. Ya veo que as es. Podis hablar, comer,
jugar. Es estupendo, poder vivir en un cuento!
Bueno, ven a jugar dijo Juanjofante, algo tendrs que contar cuando regreses.
Pero, tendr que regresar? pregunt triste Paula.
Claro! dijo don Josefante, tus paps te buscarn, te echarn de menos.
Es verdad dijo Paula, pero un ratito me puedo quedar, as que vmonos corriendo a saltar.
Yo, mientras, har fantechoco para merendar dijo la eleprofe. De rechupete lo vamos a pasar.
Cuando lleg la noche, Paula cay rendida en la cama.
No quieres que te cuente el cuento de la selva de Tefante?
Me duermo, mami dijo Paula, adems he estado toda la tarde jugando all, con los niofantes.
Est bien dijo la madre de Paula sonriendo mientras cerraba el libro, maana lo leeremos. Y pens: Qu feliz es Paula cuando su imaginacin le lleva a pensar que est
dentro de los cuentos, mira que decir que ha estado en la selva de los elefantes.
Todo se durmi entonces, incluso el buhofante de peluche que le haban regalado a Paula los habitantes de Tefante.
La avesstruz troglodita
Cuento de Gloria Fuertes
Del libro rase una vez la paz. Barcelona: Planeta, 1996, p. 69.
Ilustracin de Karencita (Chile)
Troglodita era la nica avestruz que quedaba en el desierto. En el desierto cercano al nuevo reino recin civilizado.
La avestruz, los domingos se iba al cine y se compraba cinco pesetas de imperdibles, que devoraba nerviosa mientras los malos tiroteaban a los buenos.
Entre semana, solo coma lo que encontraba: cremalleras, latas, corchetes, chinchetas y alguna que otra tachuela.
Troglodita se llevaba bien con la gente, pero echaba de menos a sus semejantes, los avestruces.
De tanto comer lo que coma, la avestruz puso un huevo de aluminio. Y del huevo sali un tractor. Un tractor chiquitito pero til.
El tractor sali andando andando y lleg hasta una granja pobre y se ofreci a trabajar gratis.
Troglodita sigui los pasos de su extrao hijito y se qued cerca de l mirando cmo arrancaba las malas hierbas.
Unos tremendos ruidos le hicieron temblar de pico a pata. Los ruidos crecan. Troglodita llevaba una semana sin poder sacar la cabeza de entre la arena, ya no poda ms.
Cmo es posible que una tormenta dure tanto tiempo? se deca. Miedo me da pero me asomo.
Se asom y ...Qu tormenta ni mono vivo! Aquello era algo que tormenta y tormento. Aquello era una guerra! Una cacera!
Pero qu cacera tan increble. Los pacficos negritos de un lado de la selva se haban ido a cazar a los pacficos negritos del otro lado.
Todos iban vestidos por primera vez, hasta llevaban correaje.
Los nios, que nunca haban tenido un juguete entre sus manos, tenan ahora un fusil.
Disparos, explosiones, truenos, rayos y tambores!
La avestruz no entenda nada.
Temblando de miedo volvi a meter la cabeza bajo el ala.
Los disparos le peinaban todas las plumas, tiesas del susto.
La avestruz meditaba: Es una vergenza que yo est as, pensando egostamente slo en m y temblando como un cobarde conejo!
Troglodita sac la cabeza de debajo del ala y mir alrededor.
Qu horror! Con la noche se apagaron los ruidos y los fogonazos, todo era como boca de lobo.
Troglodita no vea nada, tenia un hambre que no vea, andaba despacito, levantando mucho sus largas patas para no tropezar con cuerpos.
A los lados del ro descansaban los guerreros.
Esta es la ma! se dijo la avestruz. Vaya festn que me voy a dar!
Y as fue.
Mientras dorman los soldados de ambos lados. Troglodita se trag todos los fusiles de unos y otros.
Las armas estaban en malas condiciones y Troglodita casi se muere intoxicada.
Y GRACIAS A LA HEROICA AVESTRUZ REIN LA PAZ EN EL REINO.
Moraleja:
Lo que no hace un poltico sin luz
Lo hace una avestruz.