Está en la página 1de 6

Rezo de proteccion contra las brujas las iyamis

s-Mj
Ar-t g.erin
-r-t-g.e!n
" b algb#de j$
" i rogbo tu l!mo o% &
'%on mt##ta ni %!n parap(
)* %!n nlo te +n$b( n* n*gb!
+n$b( d.l
,n*.s &*l(-un ! maa se
.!n &* &! ma l(! s.$gb#de
)*gb$t* y!! ro
" ro.gb #gn
)*gb$ ti y!! ro
" ro.gb #p#
)*gb$t* y!! ro
/ ro.gb $se
)*gb$t* y!! ro
" ro igb $sn
" ro igb +g#d#
" ro $g!g! n +y$mi $j
" ro #sin n 0$n(nn
" ro igb &nm( n 1s
" ro edn n 'rr
" ro 2rin n gn
" ro 2de n sun
.!n n* &! m s.$g#de m!
Aj*b!% l.$r#mo +n$b(
,un n$ d.l
" n*.se &*l(-un ! maa se
.!n n* &!-un n$ ! ma l(! s.$gb#d#
)*gb$t* (un ! ro
" r./sn
.!n ni $%on ( r*r ely r*
.!n n* &* %on ! gbe lo si%j l!dmar#
.!n gbe d.!d( ,l!dmar#
l!dmar# n$ n* (un ( r*r elyi r*
" n*.bi gbogbo ay ! gb# ma r*i
)i (un y!! gbe s*
)*g$t* #mi &( b gba igb l!%..o 1gn
3ilgn elegun o mu mi si
3* #gun ! m m mi o
)*g$t* mi &( b gba igb l!%! 1p#
3*l#p# elp# ! j$ m* n
3* #p# ! m j$ m* o
)*g$t* mi &! b gba igb l!%! 'se
3*$se alse ! m mi s*
3*$se !m m mi o
)*gb$t* mi ( gba igb l!%! $sn
3*ni $sn al$sn y!! m mi s*
3* $sn ! m m mi o
)*gb$t* mi ( gba igb l!%! d#d#
3*ni g#d# on*g#d# ! j$ m* s*
3*ni g#d# ! m j$ m* o
)*gb$t* mi &( b gba $g!g! l!%! 2y$mi $j
3*l$j ! b mi j$ s*
3.aj# ! m b mi j$ o
)*gb$t* n&( gba #s*n l!%! 0$np(nn
3*ni /balay ! ba mi j$ s*
3* 0$np(nn ! m b mi j$ o
)*gb$t* n&( gba &nm( l!%! 1s
3*l.1s ! se m* s*
3* 1s ! ma se m* o
)*gb$t* n&( gba edn l!%! 'rir
3*n* 0$ng! ! m b mi j$ s*
3* 0$ng! ! m b mi j$ o
)*gb$t* n&( gba irin l!%! gn
3*l.,gn ! b mi j$ s*
3.,gn ! m b mi j$ o
)*gb$t* n&( gba ide l!%! sun
3*l.,sun ! se m* s*
3* sun ! m se m* o
'ba &* n gbmod b d
)i rs$ &# ngb$ o
sa-Mj i! n* &* gbogbo ibi ! s n m* o

tradu45o6
A7uele 7ue monta um eleante em sil8ncio
9uem monta um l8mure cuidadosamente
A7uele 7ue comete a um proprietrio de um erreiro
: usa sua cauda para in;adir martelo pe4as de erreiro
:les tr8s oram a7ueles 7ue se reuniram
: eles izeram o +t#l!d < 2a inicia45o = para +n$b(
9uando ele ;oltou para casa +n$b(
>erguntou-l-es em 7ue tipo de trabal-o poderia ser desen;ol;ido
?oc8 ser solicitado para ir ao erreiro
9uando iria abricar
A ab!bora modelado maldi4@es
9uando iria abricar
A ab!bora bruAaria modelada
9uando iria abricar
A ab!bora modelado ordens ruins
9uando iria abricar
A ab!bora modelado maus maldi4@es
9uando iria abricar
A ab!bora padronizada encantos
/ pico modelado perigoso para as bruAas
:le modelou um dardo para 0$np(nn < 0en-or dos >estilence =
/s modelados BCC clubes para :0D
/s eiAos modelado para 0$ng!
/ /sun modelado bronze
/ gn erro modelado
:le oi con;idado a parar o trabal-o do erreiro
Aj*b!% o il-o mais ;el-o de +n$b(
9uando ele ;oltou para casa
>ediu-l-es 7ue tipo de trabal-o poderia desen;ol;er
:le tambm pediu para 7ue ;oltasse um erreiro
Ao ir para a abrica45o de seu pr!prio caso
:le trabal-ada cam madeira
:les disseram 7ue nunca tin-am ;isto 7ue
:les pediram para le;-lo com /lodumare
ErouAeram com /lodumare
/lodumar tambm disse 7ue nunca tin-a ;isto isso antes
:le disse 7ue era o lugar onde todos pudessem ;8-lo
9ue :le colocaria
9uando eu n5o aceitar a maldi45o de ab!bora
>or7ue as maldi4@es de;e me aetar
)5o deiAe 7ue as maldi4@es 7ue aeta min-a ;ida
9uando eu n5o aceitei ab!bora bruAaria
>or7ue bruAaria me aetar
)5o deiAe 7ue isso aetar min-a ;ida bruAaria
9uando eu n5o aceita;a as ordens de ab!bora ruins
Fomo os pedidos de ruim iria me aetar
)5o deiAe 7ue as ordens ruins aetando min-a ;ida
9uando eu n5o aceitar a maldi45o de ab!bora
>or7ue iria me aetar as impreca4@es
9uando eu n5o aceitar os encantos de ab!bora
>or7ue eiti4os me aetaria min-a ;ida
)5o deiAe 7ue isso aeta meus encantos da ;ida
0e eu bruAas pico acepteel
>or 7ue aetam o pico das min-as bruAas ;ida
9uando eu n5o aceitei 0$np(nn Ga;elin
>or7ue eu seria espancado por /bal%ay
)5o deiAe 0$np(nn ten-o problemas na min-a ;ida
9uando eu n5o aceitei o clube de :0D
>or 7ue lutar contra mim :0D
)5o me deiAe ser :0D ad;ersrio
9uando eu n5o aceitei 0$ng! mac-ado
>ara o 7ue poderia ser batido por um raio
)5o me deiAe ser aetado por 0$ng! em min-a ;ida
9uando eu n5o aceitar a gn erro
>or 7ue ad;ersrio /gun
)5o me deiAe lutar com gn na min-a ;ida
9uando tomei a /sun bronze
>or ad;ersrio /sun seria
)5o deiAe 7ue luta /sun contra mim na min-a ;ida
Meu objeti;o ser orte e saud;el para toda a min-a ;ida
:ste o prop!sito de as ol-as do suporte Abm(d Hi;indades
/sa- Meji ?amos deiAar todo o mal para longe de mim . <=
)a noite /re especialmente antes de II6CC e 7 dentro de uma -ora e as IJ6CC m5es
ancestrais iyamis s5o mais poderosos para acompan-ar o ata7ue de bruAas n5o 7 azer um
bom ipese com coel-o branco ou Gut*a . >ara acompan-ar o problema 7ue ;oc8 tem 7ue
aliment-lo com :Au 2yami o esu de 2yami 7ue possuem as maas as ousa a%o < ose 0A = K.
>ara acompan-ar o problema sem consultar o 7ue eles realmente 7uerem por ia L >ara
acompan-ar o problema concordar com eles atra;s de /gboni juramento <para -omens e
mul-eres apenas m5o de;e possuir i&o a ia ou di;ertido=.
Eraducci!n6
:l 7uien silenciosamente monta un eleante
:l 7uien cuidadosamente monta un lemur
:l 7uien se compromete en un dueMo con un -errero
N usa su cola para romper el martillo del -errero en piezas
:llos tres ueron los 7ue se reunieron
: -icieron el +t#l!d <iniciaci!n 2= para +n$b(
Fuando +n$b( regres! a su casa
Oes pregunt! 7ue en 7ue tipo de trabajo se pod*a desarrollar
0e le pidi! 7ue uera a la -errer*a
Fuando el iba a manuacturar
:l model! la calabaza de las maldiciones
Fuando el iba a manuacturar
:l model! la calabaza de las brujer*as
Fuando el iba a manuacturar
:l model! la calabaza de las malas !rdenes
Fuando el iba a manuacturar
:l model! la calabaza de las malas imprecaciones
Fuando el iba a manuacturar
:l model! la calabaza de los encantamientos
:l model! un pico peligroso para las brujas
:l model! una jabalina para 0$np(nn <0eMor de la >estilencia=
:l model! BCC garrotes para 1s
:l model! -ac-as para 0$ng!
:l model! bronce para sun
:l model! -ierro para gn
0e le pidi! 7ue parara el trabajo de la -errer*a
Aj*b!% es el -ijo mayor de +n$b(
Fuando el regres! a casa
:l les pregunt! 7ue clase de trabajo pod*a desarrollar
A l tambin se le pidi! 7ue se ;ol;iera un -errero
Fuando el iba a manuacturar para su propio caso
:l manuactur! madera de le;a
:llos dijeron 7ue ellos nunca -ab*an ;isto eso
:llos le pidieron 7ue lo lle;ara con l!dmar#
:llos lo lle;aron con l!dmar#
l!dmar# tambin dijo 7ue 1l nunca -ab*a ;isto eso antes
:l dijo 7ue estaba en donde todo el mundo pudiera ;erlo
9ue Pl lo colocar*a
Fuando yo no acept la calabaza de las maldiciones
>or7ue las maldiciones deber*an aectarme
)o permitas 7ue las maldiciones aecten mi ;ida
Fuando yo no acept la calabaza de las brujer*as
>or7ue las brujer*as me aectar*an
)o permitas 7ue las brujer*as aecten mi ;ida
Fuando yo no acept la calabaza de las malas !rdenes
>or7ue las malas !rdenes -abr*an de aectarme
)o permitas 7ue las malas !rdenes aecten mi ;ida
Fuando yo no acept la calabaza de las imprecaciones
>or7ue -abr*an de aectarme las imprecaciones
Fuando yo no acept la calabaza de los encantamientos
>or7ue -abr*an de aectarme los encantamientos mi ;ida
)o permitas 7ue los encantamientos aecten mi ;ida
Fuando yo no acepteel pico de las brujas
>or 7u -abr*a de aectar el pico de las brujas mi ;ida
Fuando yo no acepte la jabalina de 0$np(nn
>or 7ue yo -abr*a de ser golpeado por /bal%ay
)o permitas 7ue yo tenga problemas con 0$np(nn en mi ;ida
Fuando yo no acept el garrote de 1s
>or 7u 1s pelear*a contra m*
)o permitas 7ue yo sea ad;ersario de 1s
Fuando yo no acept el -ac-a de 0$ng!
>or 7u podr*a ser golpeado por un rayo
)o permitas 7ue yo sea aectado por 0$ng! en mi ;ida
Fuando yo no acept el -ierro de gn
>or 7u ser*a ad;ersario de gn
)o permitas 7ue yo pelee con gn en mi ;ida
Fuando no acept el bronce de sun
>or 7u ser*a ad;ersario de sun
)o permitas 7ue sun pelee en mi contra en mi ;ida
Mi prop!sito es estar sano y uerte durante toda mi ;ida
:ste es el prop!sito de las -ojas de Abm(d 7ue las Heidades apoyan
>ermite 7ue sa-Mj deje 7ue todo el mal se aleje de m*.< =
Rezar al entrar la noc-e sobre todo ante las IIpm ya 7 dentro de esa -ora y las B pm las
iyamis las madres ancestrales ad7uieren su mAimo poder de seguir el ata7ue de las brujas
-ay 7 -acer un buen ipese con conejo blanco o jutia. He seguir el problema -ay 7ue darle
de comer con :0QD 2NAM2 el esu de las iyami 7ue de poseer el el a%o ose mosa<ose sa=K.
He seguir el problema -ay consultarle lo 7ue 7uieren realmente a tra;s de iaL He seguir
el problema se debe pactar con ellas a tra;s del juramento de ogboni <es para -ombre y
mujer solo debe poseer mano de ia o i&o a un=.