Está en la página 1de 91

OPHIEL

ARTE Y PRACTICA DE LA CBALA MGICA


LA TABLA DE ESMERALDA
Ttulo del original ingls:
THE ART AND PRACTICE OF CABALLA MAGIC.
Traduccin de: FELICITAS DI FIDIO.
1!"# Ed$ard %eac&.
De la Traduccin# Editorial EDAF# S. A.
1'' Editorial EDAF# S. A. (orge (uan# )*. +adrid.
%ara la edicin en es,a-ol ,or acuerdo con SA+.EL /EISSE0# 1or2 3eac&# +aine#
.SA.
4o est5 ,er6itida la re,roduccin total o ,arcial de este li7ro# ni su trata6iento
in8or65tico# ni la trans6isin de ninguna 8or6a o ,or cual9uier 6edio# :a sea
electrnico# 6ec5nico# ,or 8otoco,ia# ,or registro u otros 6todos# sin el ,er6iso
,re;io : ,or escrito de los titulares del Co,:rig&t.
D.L.: +<=1)'!<1''
I.S.3.4.: '=<!"=*<>"><!
%rinted in S,ain
I6,reso en Es,a-a
I6,reso ,or Co85s# S. A. %olgono Industrial Call8ersa# na;e '< Fuenla7rada.
DEDICATORIA
A 6is 8uturos alu6nos: ?@olaA
%or ;arias raBones# entre ellas la ,ersonalidad de O,&iel# &o: ,or &o: no &a: una
distri7ucin a6,lia de estos li7ros. O,&iel# un ,oco en 7ro6a# aun9ue se le ,arte el
coraBn# acusa a los otros de deCar 9ue el Dia7lo con8unda sus 6entes ,ara i6,edir
9ue este li7ro se &aga ,D7lico# o# a&ora 9ue &a salido# ,ara ralentiBar su
distri7ucin# as co6o la distri7ucin de los de65s li7ros# e i6,edir 9ue la Eerdad
sea conocida : utiliBada.
%ues 7ien# en cada ;ida &a de llo;er FG,ero# acaso# tiene 9ue &a7er un constante
dilu;ioHI. 1o ;o: a continuar. ?1 9ue las gotas de agua lleguen a consu6ir con el
tie6,o la ,iedra 65s duraA ?Jue as seaA
O,&iel
Oeste de @oll:$ood# Cali8ornia
%ri6a;era de 1!"
NDICE
I4T0OD.CCIK4 1 %0OLOLO
%0OLOLO ADICIO4AL
CA%IT.LO 1. DE J.E %.EDE SE0EI0 LA @ISTO0IA DE LA CM3ALA
%0EFACIO AL CA%IT.LO >
CA%IT.LO >. T.# EL M03OL# T.S %ODE0ES
%0EFACIO AL CA%IT.LO )
CA%IT.LO ). LAS T0ES COL.+4AS
%0EFACIO AL CA%IT.LO =
CA%IT.LO =. T0A3A(OS
CA%IT.LO N
CA%IT.LO "
CA%IT.LO !
CA%IT.LO '
CA%IT.LO
CA%IT.LO 1*
3I3LIOL0AFOA
INTRODUCCIN Y PROLOGO
Este ,lano del 6undo ,resenta una gran con8usin al estudiante 7uscador de lo
oculto F9uien P;i;eQ en realidad en todos los ,lanos a la ;eBI.
%or todas ,artes# de a7aCo arri7a : de arri7a a7aCo# nos llegan toda clase de
Plla6adasQ de un su,uesto conoci6iento autntico Rin8or6acin so7re lo 9ue ,asa
en lo oculto# las ;oces de ense-antes : 6aestros FHI# re;elaciones de PlderesQ 9ue
eSigen o7ediencia in6ediata : re;erencia &acia sus ,ersonas# : &orri7les a6enaBas
si la su6isin no se ,roduce en el acto# : as sucesi;a6enteR su8icientes co6o
,ara ;ol;er loco a cual9uier estudiante sincero de lo oculto F?,ero esto :a lo &e
dic&o antesAI.
Co6o aca7o de decir# el estudio de lo oculto est5 lleno de enga-os# calleCones
sin salida : tra6,as ,ara el estudiante# si EL 4O %.EDE %E4SA0 A S. +A4E0A SI4
CAE0 E4 ESTOS E4LATOS# E4 ESTOS CALLE(O4ES SI4 SALIDA 1 E4 ESTAS
T0A+%AS# J.EDA0A E4LA4C@ADO %A0A SIE+%0E 1 %OSI3LE+E4TE 4O
%0OL0ESE @ASTA J.E 4O CO4SILA LI30A0SE %OCO A %OCO# 0ECO0DA4DO LO
J.E ES LA EE0DAD.
Es cierto 9ue la ;erdad es relati;a :# en el caso de los indi;iduos# acu6ulati;a.
Sin e67argo# la creciente acu6ulacin de conoci6iento adicional de la ;erdad no
tiene ,or 9u estar en desacuerdo con el ,ri6iti;o conoci6iento de la ;erdad. El
conoci6iento adicional de7era ser una eS,ansin del ,ri6er conoci6iento# : as
sucesi;a6ente.
GLa ;erdad so7re 9uH En ,ri6er lugar# la ;erdad 65s eSacta 9ue se ,ueda
o7tener so7re la naturaleBa de Dios. En segundo lugar# la ;erdad 65s eSacta 9ue
se ,ueda o7tener so7re la naturaleBa del uni;erso 8sico : los ,lanos internos 9ue
se tengan de l Funos ,lanos internos 9ue# en realidad# son 8sicos ta67inI. En
tercer lugar# la ;erdad 65s eSacta 9ue usted ,uede o7tener so7re usted 6is6o:
sus ,osi7les ,oderes# de 9u 6odo los ,uede utiliBar# c6o ,uede a6,liarlos# :
c6o ,uede seguir a6,li5ndolos.
ESiste un siste6a oculto de conoci6iento de la ;erdad lla6ado la C57ala Festa
,ala7ra se escri7e de 6u: distintas 6aneras: C57ala# Ca7alla&# Ja7ala&# : todas
9uieren decir lo 6is6oI. El 6todo de la C57ala tiene 6uc&os ;entaCas res,ecto de
cual9uier otro 9ue :o &a:a odo nunca en cuanto a conoci6iento in6ediato de la
;erdad eSacta# ,ero# ,ara 6# lo ;erdadera6ente i6,ortante es 9ue con este
siste6a usted ,ueda crecer en conocimiento 1 en poder, a su rit6o# : 9ue (A+AS
SE DETE4LA. %or 6uc&o conoci6iento# ,or 6uc&a ;erdad : ,or 6uc&o ,oder 9ue
usted P,oseaQ# &a: sie6,re un 6illn de ;eces 65s de conoci6iento : ,oder 65s
all5# 9ue no se aca7a# co6o &e dic&o.
A continuacin# le ;o: a dar una descri,cin 75sica del siste6a de la C57ala.
%ri6ero.REste siste6a tiene unos antecedentes &istricos# sus seguidores lo
guarda7an en gran secretoU lo 9ue &a7a escrito esta7a inco6,leto# : las ,artes
inco6,letas Ca65s 8ueron escritas Fno era necesario# :a 9ue cuando una ,ersona
consegua una ,arte concreta del conoci6iento de la C57ala# la ,arte 9ue 8alta7a
llega7a a conocerla intuiti;a6ente# ?: as &ar5 ustedAI.
%or un lado# ,arece ser 9ue los 6usul6anes durante los siglos VIII : VE no eran
tan estrec&os co6o los 8an5ticos cristianos# : trata7an a7ierta : li7re6ente con los
6undos internos R,lanos<6aterias de la C57alaRU asi6is6o# &acan in;ocaciones
: e;ocaciones a toda clase de Pes,ritusQ# 7uenos : 6alosU 6e &e enterado 9ue
ense-a7an estas cosas en sus uni;ersidades de Es,a-a antes de 9ue los insensatos
Fernando e Isa7el los ec&aran en 1=1.
%ero antes de 9ue los 6oros &icieran su:a la C57ala# de &ec&o# antes de 9ue los
Cudos eSistieran : %alestina 8uera una nacin# antes de 3a7ilonia en Egi,to# eSisti
alguna 8or6a de C57ala porque todos los dioses : diosas de cada nacin# en cada
tie6,o : en cada lugar# SE A(.STA3A4 TODOS AL ESJ.E+A DE LA CM3ALA# : esto
no ,uede ser una casualidad.
Segundo.REst5 el es9ue6a de la PestructuraQ de la C57ala# lla6ada el Mr7ol de
la Eida# : c6o usted ,uede aCustarse a este es9ue6a# : c6o el es9ue6a tiene en
cuenta el es9ue6a de ;ida de todos nosotros# a7arcando : de6ostrando nuestras
;idas# el ,asado# el ,resente : el 8uturo# o7se9ui5ndonos as con la cla;e ,ara el
,oder so7re nuestra ;ida.
Tercero.REst5 la coneSin de todas las 8uerBas con el es9ue6a del Mr7ol de la
Eida : lo 9ue esto signi8ica ,ara usted# es decir# c6o ,uede usted .SA0 las
F.E0WAS 9ue constitu:en el cos6os 8sico ,ara su ,ro;ec&o : no ,er6itirse usarlas
,ara su 6al. Eso se da a tra;s del conoci6iento.
Cuarto.REl control adicional so7re su ;ida lo o7tendr5 a tra;s del conoci6iento
de 9ue todas las cosas 8sicas# las instituciones# los o7Cetos est5n conectados o#
co6o dice Dion Fortune# est5n 7aCo la ad;ocacin de los distintos s8irot. %or eso#
cuando usted est5 tra7aCando o ;a a tra7aCar en un te6a deter6inado# ,uede 6irar
la ,osicin del te6a en el Mr7ol de la Eida : deter6inar a la ;eB las 8uerBas FdiosesI
9ue go7iernan ese te6a : c6o se ,odra tra7aCarlo 6eCor# ,or9ue usted entonces
sa7r5 cu5l es su naturaleBa 8unda6ental# as co6o la naturaleBa 8unda6ental de las
8uerBas 9ue Pgo7iernanQ ese te6a.
Juinto.R+is in;estigaciones &an de6ostrado# con 6i gran satis8accin# 9ue el
uni;erso 8sico del cos6os se co6,one de cinco 8uerBas ele6entales : sus
co67inaciones# : ,r5ctica6ente nada 65s# co6o est5 de6ostrado ,or el es9ue6a
de la C57ala en su dis,osicin.
Estas cinco 8uerBas ele6entales# : sus co67inaciones# est5n conectadas de
8or6a irre;oca7le con el Mr7ol de la Eida# : este &ec&o no &a sido acti;a6ente
de6ostrado# 9ue :o se,a# ,or ningDn otro antes# ni &a sido eS,licado su
signi8icado. Cuando 6e di cuenta de ello se 6e a7rieron nue;os &oriBontes. Es,ero
9ue a usted le ocurra lo 6is6o.
El o7Ceti;o de todos 6is escritos es &acer 9ue nuestras ;idas sean 6eCores a
tra;s del conoci6iento : la co6,rensin de# ,or decirlo de alguna 6anera# Plas
cosas di;inasQ. %or eso tiene usted a9u otro li7ro# un li7ro oculto# ,ara 9ue se
7ene8icie : a;ance. Este li7ro 8or6a ,arte de una serie 9ue es,ero 9ue continDe
6ientras tenga 8uerBas ,ara sostener la ,lu6a.
Cuando e6,ec a escri7ir este li7ro# &a7a estado le:endo un li7ro 6u:
interesante : ,ro8undo so7re la &istoria de la Aurora Dorada# una es,ecie de
sociedad secreta# : la 7iogra8a de algunas de las ,ersonas co6,ro6etidas en estas
sociedades# desde el a-o 1''* &asta a&ora.
El autor# re8irindose a Dion Fortune : a sus escritos# dice: PLos li7ros ocultos :
los artculos de Dion Fortune... la mayora no son ms que los escritos de una
vulgar periodista que se gana la vida con ellos Flas cursi;as son 6asI.
1o ,ensa7a 9ue sus escritos eran 6u: 7uenos# : 7aCo ningDn conce,to &u7iera
dic&o 9ue se trata7a de una ;ulgar ,eriodista 9ue se gana7a la ;ida con eso.
As 9ue a&ora 6e ,regunto: Gc6o &a7r5n lla6ado a 6is li7ros o c6o los ;an a
lla6arH
3ien# lo siento# 9ueridos estudiantes de lo oculto# :o escri7o lo 6eCor 9ue ,uedo.
Co6o &e dic&o antes# s 9ue 6i literatura no es una 6ara;illa# :a 6e gustara a 6
9ue lo 8uera# ,ero lo 9ue intento escri7irXense-ar es lo oculto# : ste es un te6a
6u: distinto.
4o ,ensis# 9ueridos estudiantes# 9ue :o crea 9ue 6is li7ros : escritos los &e
&ec&o ,ara Pganar6e la ;idaQ. 1O 4O LO C0EO ASI. %or su,uesto# 9ue creo 9ue
6is li7ros son 6ara;illosos. ESC0I3O en un estilo algo desgar7ado :# al ,arecer#
nada cl5sico# ,ero lo 9ue i6,orta es el te6a : no el estilo# de ese 6odo no os
distrais de la 6ateria oculta.
En la contra,ortada de este li7ro &a: una 7i7liogra8a 9ue con8o en 9ue sea de
;uestro inters. %or 8a;or# lala con atencin : tngala en consideracin.
O%@IEL
@oll:$ood# 1!N
%OSDATA: Al e6,eBar la agotadora tarea# al 6enos ,ara 6# de deCar este li7ro
,re,arado ,ara la i6,renta# lo esto: le:endo ,or ,ri6era ;eB en un 6es : 6e &an
lla6ado la atencin 6is re8erencias al CO4OCI+IE4TO co6o un 6edio de ,oder
,ara @.I0 de este +.4DO# o# 6eCor toda;a# co6o un 6edio de controlar las
tur7ulentas : desorganiBadas 8uerBas con las 9ue tene6os 9ue luc&ar toda la ;ida.
4O +E4OS%0ECIE ESTE LI30O# %E0O EO1 A ESC0I3I0 OT0O SO30E EL
CO4OCI+IE4TO 9ue los griegos lla6a7an LA L4OSIS# J.E %.EDE A1.DA0LE E4
S. CA+I4O %O0 ESTE +.4DO FOSICO EVTE04O A E4CO4T0A0 LO J.E ESTA
3.SCA4DO.
PROLOGO ADICIONAL
Al ,re,arar este otro li7ro ,ara la i6,renta# se 6e &a ocurrido ,ensar 9ue
alguien ,uede salir6e al ,aso : decir6e 9ue si :o &e ,uesto en ,r5ctica todas estas
cosas# 9ue si ,or lo ;isto no lo &e &ec&o# 9ue si no son 7uenas# etc.
4adie lo la6enta 65s 9ue :o# ,or9ue no ,aro# no %A0O de 7uscar nue;as cosas
: o8recerlas a usted# en ;eB de retirar6e a algDn lugar a,artado : 7uscar el
conoci6iento oculto 65s alto : ,ro8undo para mi uso personal, : des,us
.TILIWA0LO :o : deCar toda esta ense-anBa.
?3ien# no ,uedo &acerloA +e ;eo i6,ulsado a in;estigar : a ,u7licar# aun9ue con
cierta lentitud.
Eosotros# los estudiantes# sois los 9ue ;ais a .TILIWA0 este 6aterial para
vuestro provecho mucho ms de lo que yo lo utilizo para el mo. Eosotros ;ais a
,oseerlo 65s 9ue :o.
Creo 9ue 6is li7ros ,er6anecer5n 6uc&o tie6,o des,us de 9ue :o 6e &a:a
ido# : otros se 7ene8iciar5n de ellos 6uc&o 65s 9ue :o. Lo Dnico 9ue :o ;o: a tener
es la 8a6a Fas es la ;idaI.
%ara los crticos: nunca &e entendido ,or 9u los crticos se &acen crticos. Los
li7ros de O,&iel no se &an escrito ,ara los crticos. 1o los &e escrito ,ara Pa:udarQ
Fes la Custi8icacin 65s 6eB9uina : re,ro7a7le del 6undoI a Plos de65sQ FHI.
Desde luego no los &e escrito ,ara &acer dinero# : no 6e gusta &a7lar de ello. +i
dinero se lo &an lle;ado otros# : :o 6e &e 9uedado slo con la gloria# 9ue a&ora los
crticos 6e 9uieren destruir.
4o 6e 6olesta la crtica si ,uedo a,render algo de ella# ,ero de la crtica 9ue &a
ido tan leCos tengo dos o,iniones 6u: de8inidas: 1I 9ue los crticos no &an ledo la
o7ra co6,leta6ente# : >I 9ue los crticos# al leer el li7ro# no co6,rendan el te6a.
1 la raBn ,or la 9ue no co6,rendieron el te6a es 9ue eran inca,aces de
entenderlo desde un ,rinci,io. %ara 6 est5 6u: claro 9ue los crticos no tienen la
,erce,cin interna de lo oculto co6o ,ara ser ca,aces de ;alorar con ,ro,iedad 6is
o7ras. Entonces# G9u de6onios &acen los crticos sino 6ostrar su ignoranciaH
Con 6uc&o gusto ace,tara algDn ,ensa6iento ,ro8undo 9ue 6e 6ostrara otra
;isin 65s a;anBada 9ue a 6 se 6e &a:a esca,ado# o 9ue no &a:a alcanBado#
,ero ninguna de las crticas 9ue :o &e reci7ido &a sido# en a7solutoU la 6a:ora se
6etan con 6i PestiloQ# con 9ue 6i estilo era irritante# : dis,arates de este ti,o. En
una de 6is o7ras &ice una re8erencia a la 8uerBa ele6ental del agua : al &ec&o de
9ue los Lrandes Lagos &an 7aCado de ni;el# : suger un re6edio de coneSin# 9ue
uno de los crticos ,as ,or alto# ,ues no ;ea la coneSin ,or ninguna ,arte. Sus
co6entarios lo Dnico 9ue re;elaron 8ue su a7is6al ignorancia de lo oculto. A
,ro,sito# G9u coneSin poda &a7er entre el ni;el del agua en los Lrandes Lagos
: la 8uerBa ele6ental del aguaH O# Gc6o ,oda usted# con S. conoci6iento de la
8uerBa ele6ental del agua# a:udar a la naturaleBa a resta7lecer los Lrandes lagosH
1
La Dnica ,ersona 9ue est5 ca,acitada ,ara re;isar 6is li7ros ocultos es el doctor
Francis Israel 0egardie# : l est5 de6asiado ocu,ado ,ara &acerlo. %or eso# a no
ser 9ue est i6,uesto en la es8era de lo oculto# no &aga usted el ridculo tratando
1 Cuando se escri7ieron estas declaraciones# los Lrandes Lagos esta7an 7aCos. @e
;isto reciente6ente en el artculo de una re;ista 9ue los Lrandes Lagos est5n otra
;eB llenos# tanto 9ue se est5n des7ordando. As es co6o la naturaleBa se corrige :
actDa ,or ciclos. Esta idea de los ciclos es,ero 9ue la to6e usted en consideracin
de a&ora en adelante.
de analiBar 6is escritos. Si 9uiere &acer una 7uena la7or de an5lisis : de crtica#
e6,iece ,or seguir las instrucciones : evolucionar, : luego &a7le de eso : ol;dese
de lo otro# 9ue no tiene i6,ortancia.
A&ora 9ue esto: a ,unto de dar 6i li7ro a la i6,renta# 6e est5 asaltando un
,ensa6iento angustioso: ?6i li7ro no ;a a ser un li7ro entretenido# 9ue se ,ueda
leer ,ara di;ertirse o ,ara ,asar el ratoA Este li7ro &a7la de un te6a 6u: distinto al
de la ;ida corriente# de a& 9ue 6i organiBacin de las 6aterias no sea nor6al. %or
8a;or# no trate la 6ateria de este li7ro corno si 8uera el conoci6iento 8a6iliar de
este 6undo. Siga el estudio segDn se desarrolla# ?: no es,ere co6unicaciones
in6ediatasA
O,&iel
Oeste de @oll:$ood# Cali8ornia# 1!"
Captulo 1
DE UE PUEDE SER!IR LA HISTORIA DE LA CBALA
%ara a9uellas ,ersonas 9ue 6e leen ,or ,ri6era ;eB Fa los ;ieCos lectores ,ido
discul,as ,or 6is re,eticionesI:
A 6is 9ueridos lectores# nue;os estudiantes de lo oculto: :o so: una ,ersona
in8or6al. 4o creo 9ue la realidad de las artes ocultas ,ueda ser sustituida ,or una
rgida 8or6alidad literaria o ,or una con8erencia PenlatadaQ. 4o so: co6o los otros
gurDs ,or9ue no os digo 9ue &e reci7ido unos 6ara;illosos dones naturales ocultos
FGde DiosHI : 9ue ,or esto tenis 9ue seguir6e ciega6ente : ,oner a 6is ,ies
todas ;uestras ri9ueBas# : 9ue 6e tenis 9ue co6,rar una tDnica ,ara la
6editacin a 1N* dlares la tDnica# co6o est5 &aciendo algDn $a6i# o 9ue 6e
tenis 9ue co6,rar otras 7aratiCas ocultas# co6o unas con8erencias de A2as&ic en
cintas a >N* dlares o una con8erencia de A2as&ic so7re ;idas anteriores en cintas
ms baratas de 1N* dlares. 4o# :o no tengo ninguna de stas cosas# slo tengo la
ense-anBa : las ,r5cticas del conoci6iento oculto 9ue EOSOT0OS tenis 9ue
a,render : &acer# ,or ;osotros 6is6os# ,ara ;uestro 7ien.
Ta67in os 9uiero decir# 9ueridos estudiantes# 9ue el estudio de lo oculto no es
duro# %E0O es DIFE0E4TE# 6u: di8erente a cual9uier otro estudio :# ,or 6u:
desagrada7le 9ue os ,areBca# &e o7ser;ado 9ue la Dnica 6anera real6ente segura
de 9ue :o ,ueda trans6itir estas grandes : no7les ;erdades a ;uestra conciencia
,ara 9ue las entend5is es re,itiendo los ,untos i6,ortantes ;arias ;eces a lo largo
del li7ro si lo considero necesario ,ara 9ue la idea 9uede aca7ada. Cuando
encontris una re,eticin# ,or 8a;or# ,ensar 9ue la re,eticin no est5 all ,ara &acer
7ulto# sino ,ara su7ra:ar un ,unto i6,ortante del conoci6iento oculto 9ue :o
deseo 9ue &ag5is ;uestro : 9ue lo ;ol;5is a estudiar en toda su eStensin. FLas
re,eticiones en8urecen a los crticos# ,ero :o no esto: escri7iendo literatura
eS9uisita ,ara entretener a los crticos# sino ,ara ense-ar un ti,o di8erente de
conoci6ientoU si &u7iera sa7ido &acerlo 6eCor# lo &a7ra &ec&o# o si conociese a
alguien 9ue lo &iciese 6eCor# se lo en;iara.I
%uede 9ue de ;eB en cuando diga en este li7ro# : en 6is con8erencias# 9ue no lo
s. Cuando 6e oig5is decir Pno lo sQ# o cuando lo le5is# no ;a:5is a ,ensar 9ue
6e esto: denigrando. 4ada de eso. Cuando digo Pno lo sQ# 9uiero decir ta67in
9ue# a lo 6eCor# nadie 65s lo sa7e Freal6enteI# as 9ue no os ,reocu,is.
En las ,5ginas siguientes os ;o: a dar di8erentes eCe6,los de ,ensa6ientos
religiosos. Os ruego 9ue los le5is con atencin# o7ser;ando 6ental6ente lo
a,artadas 9ue est5n estas ideas en el tie6,o : en el es,acio Fes una de 6is
eS,resiones 8a;oritasI# ,ero o7ser;ando ta67in las ideas 75sicas si6ilares 9ue
&a: en el 6ensaCe de cada una de ellas.
A9u &e a7arcado di8erentes te6as# : a los crticos no les ;a a gustar#
,reocu,ados co6o est5n con sus ideas ,reconce7idas so7re la 8or6alidad. Juera
9ue tu;ieseis una i6agen r5,ida de ideas religiosas 6u: distintas# re,ito# ,ara 9ue
la se,ararais de la 6ateria siguiente.
.na ;eB 9ue &e6os &ec&o estas o7ser;aciones# a&ora ,ode6os continuar.
En cuanto al te6a 9ue nos ocu,a# la &istoria de la C57ala# ?no &a: una
;erdadera &istoria de8initi;a de la C57alaA Co6o &e6os dic&o antes# antigua6ente
no slo no &a7a di7uCado un diagra6a del Mr7ol de la Eida de la C57ala ni &a7a
una eS,licacin escrita# sino 9ue# ,or enci6a# eran tan ,ocas las ,ersonas 9ue
sa7an leer : escri7ir# ?9ue no &a7ra ser;ido de 6uc&o 9ue se escri7iera ,or
co6,leto : se ,u7licara ,or todas ,artes si la gente del ,ue7lo no se ,oda enterarA
Eosotros &u7ierais ,re8erido 9ue Dion Fortune os o8reciera alguna &istoria
8idedigna relacionada con los co6ienBos del siste6a de la C57ala# ,ero ella nos da
6u: ,oca in8or6acin.
En la ,5gina ) de su li7ro La Cbala Mstica (he Mystical !abalah, notar la
ortogra8a de dic&a ,ala7raI# Dion Fortune insinDa 9ue# co6o A7ra&a6 : (os
8ueron a Egi,to Figual 9ue (esucristo# segDn +ateoI: P(os : +oiss estu;ieron
nti6a6ente relacionados con la corte de los Ade,tos 0ealesQ. 1 dice: PSalo6n
en;i a @ira6# re: de Tiro# a ,or &o67res : 6ateriales... ,ara la construccin del
te6,lo... los 8a6osos 6isterios de Tiro tienen 9ue &a7er in8luido ,ro8unda6ente en
el esoteris6o &e7reo F?I.Q P... @e6os ledo 9ue Daniel 8ue educado en los ,alacios
de 3a7ilonia# sa7e6os 9ue a la sa7idura de los +agos tu;ieron 9ue tener acceso
los ilu6inados &e7reosQ F,5gina )# ,5rra8o dci6o# La Cbala Mstica. Este es uno
de los li7ros 9ue est5n ,uestos en la 7i7liogra8a al 8inal de este li7ro : 9ue tienen
algDn ;alor co6o li7ros ocultos ,ara los estudiantes de ocultis6oI.
1 sta es toda la P&istoriaQ 9ue Dion Fortune nos o8rece de la C57ala# deCando
9ue nos a,a-e6os con ella.
4o o7stante# ,ode6os &acer un ,e9ue-o ,ensa6iento ,or nuestra cuenta# o#
6eCor dic&o# una ,e9ue-a deduccin. 4otad 9ue ella &a7la de Tiro# luego de
3a7ilonia : los +agos# : ta67in a,arece la ,ala7ra Pilu6inadosQ.
%ara 6# todas estas re8erencias signi8ican 9ue estas religiones antiguas tenan#
,ara decirlo en lenguaCe colo9uial 6oderno# una Pcostra su,eriorQ en cada uno de
sus siste6as religiosos. .na costra su,erior a la 9ue slo una 6inora ,oda ser
ad6itida o era seleccionada en 7ase a algDn 6todo.
La conclusin lgica a este &ec&o a,arente es 9ue ,or todas ,artes# : a ;eces en
todo tie6,o# &a7a un gru,o de &o67res : 6uCeres ilu6inados 9ue tenan algDn
contacto con algDn conoci6iento Psu,eriorQ 9ue ellos utiliBa7an de 6uc&as 8or6as#
8or6as Pa;anBadasQ.
G@a: alguna e;idencia en la &istoria de la eSistencia de estos gru,os internosH Si
:o 8uera un &istoriador de7era sa7er dnde 6irar# ,ero el &istoriador 6edio no
sa7ra 9u 7uscar eSacta6ente. Los &istoriadores# : otros# &an 6encionado los
6isterios eleusinos# 6isterios religiosos 9ue se cele7ra7an en el antiguo Eleusis en
&onor a De6ter : %ers8one. %ero ,oco 65s se &a dic&o acerca de estos 6isterios.
GJu e8ecto tenan los ritos en sus ,artici,antesH GEran los iniciados ,ersonas
Pdi8erentesQ des,us de ,asar ,or las cere6oniasH GEran P6eCoresQH Si lo eran#
Gen 9u sentidoH GEran 65s sa7ios en su co6,orta6iento o eran 65s sa7ios en los
negocios# o a67as cosasH GO 9uH
Todas estas ,reguntas no sa7en res,onderlas los &istoriadores. A,arte de
6encionar 9ue los 6isterios eleusinos duraron 6uc&os siglos : algunos detalles
so7re las 8ec&as de las reuniones# no se diCo nada# : eso no de7e sor,render#
,uesto 9ue los &istoriadores<escritores<eruditos no son ,or lo general 6u:
religiosos# aun9ue 8ueran tan slo ,ara sentir alguna in9uietud so7re lo oculto co6o
&ace6os nosotros.
0es,ecto a los 6isterios eleusinos# ,odis o7tener gran cantidad de
conoci6iento so7re los 6is6os de tres 8uentes# su8icientes 6ientras el tie6,o ,asa
: ;osotros a;ancis en el conoci6iento oculto : ,od5is reconstruir los 6isterios#
,uede 9ue no en sus detalles eSactos# ,ero lo su8iciente ,ara 9ue ,od5is
co6,renderlos : llegar a o7tener los 6is6os 7ene8icios 9ue o7tenan los antiguos.
Las tres 8uentes 9ue &e 6encionado son: una# todos los relatos &istricos de los
6isterios# las 8ec&as en 9ue se cele7ra7an# las descri,ciones de sus 8iestas# sus
,rocesiones# etc. Dos# el estudio de las diosas 9ue inter;enan en ellos# 9uines
eran# 9u &acan# cu5les eran sus 8unciones# de 9u 6odo actua7an# el an5lisis
cuidadoso de todos los 6itos re8erentes a ellas : de sus actos : relaciones con los
6ortales R: ,ara ;osotros# estudiantes# so7re todo sus ,osiciones en el Mr7ol de la
EidaR. 1 tres# ;uestra ,erce,cin interna al to6ar contacto con las crnicas
a25s&icas : al PleerQ el conoci6iento guardado en ellas res,ecto a los 6isterios
eleusinos.
Con el ,aso del tie6,o# los 6isterios eleusinos desa,arecieron# de7ido# creo :o#
al ,oder creciente de la religin cristiana. Es ,ro7a7le 9ue estu;ieran en la
clandestinidad durante un tie6,o : 9ue luego desa,arecieran# ,ero es ,ro7a7le 9ue
8ueran ad;ertidos ,or sus ,oderes ,ersonales de los aconteci6ientos 9ue se
a;ecina7an.
La6ento 6uc&si6o no ,oder o8receros una &istoria eSacta de la C57ala# slo
,or9ue dic&a &istoria no eSiste de una 8or6a eSacta. Dion Fortune dice 9ue &asta el
siglo VE# cuando el ,oder a,lastante de la Iglesia se &a7a de7ilitado# no a,areci
ningDn 6aterial escrito so7re la C57ala. Luego e6,eB a a,arecer algo Fella dice
algo".
+e inclino a ,ensar 9ue 8ue cuando se in;ent la i6,renta# o# 6eCor dic&o# se
rein;ent en Occidente tras &a7er sido utiliBada de di8erentes 8or6as en C&ina
durante 6uc&os siglos# 9ue todo el Pcurriculu6Q 65gico# con algunas ,artes
clara6ente 8alsas# e6,eB a a,arecer i6,reso gracias a una e8icaB la7or de
6ercado.
Ta67in recuerdo a&ora 9ue de7i eSistir una gran cantidad de 6aterial 65gico
incluso antes de entonces. 0ecuerdo 9ue uno de los ,a,as le dio a Carlo6agno un
li7ro 65gico de oraciones ,ara todos los das# las Siete Oraciones +isteriosas. A9u
lo tenis. ?.tiliBadlo : ;ed si os da algDn resultadoA 4o ,uede &aceros da-o. FLos
siguientes ,5rra8os est5n re,roducidos de una o7ra de Art&ur Ed$ard /aite#
titulada #l Libro de la Magia $egra y de los %actos, ,u7licado en Londres en 1''.
Desde entonces el li7ro se &a ;uelto a i6,ri6ir : sa7e6os 7ien 9ue el 6aterial
,rocede de distintas 8uentes. En realidad no contiene ni 6agia negra ni ,actos de
ningDn ti,o# ,ero de7erais do6inarlo ,ara 8ines de in;estigacin.I
Dios# ,or el cual todo el 9ue tiene 8e se sal;a# da6e Tu ,aB# : 9ue
,er6aneBca con6igo ,ara sie6,re# tanto en esta ;ida co6o en la 9ue &a de
;enir. A6n.
L.4ES
O&# gran Dios# ,or el cual todas las cosas &an sido li7eradas# li7ra6e a 6
ta67in de todo 6al. O&# gran Dios# 9ue dis,ensas Tu consuelo a todos los
seres# dis,nsalo ta67in a 6. O&# gran Dios# 9ue &as socorrido : asistido
todas las cosas# a:Dda6e a 6 ta67in : socrre6e en todas 6is
necesidades : 6iserias# en lo 9ue ;a:a a e6,render : en los ,eligrosU l7ra6e
de todos los o7st5culos : de todas las tra6,as de 6is ene6igos# ;isi7les e
in;isi7les# en el 4o67re del %adre 9ue cre el uni;erso entero# en el 4o67re
del @iCo 9ue nos &a redi6ido# en el no67re del Es,ritu Santo 9ue &a
cu6,lido toda la le: en su ,er8eccin. 1o 6e ec&o co6,leta6ente en Tus
7raBos : 6e ,ongo sin reser;as 7aCo tu santa ,er8eccin. A6n. Jue la
7endicin de Dios# el %adre Todo,oderoso# del @iCo : del Es,ritu Santo# 9ue
,or su sola ,ala7ra &a &ec&o todas las cosas# est con6igo ,ara sie6,re.
A6n. Jue la 7endicin de nuestro Se-or (esucristo# @iCo de Dios# el Lran
Ei;iente# est con6igo ,ara sie6,re. A6n. Jue la 7endicin de los Siete
Dones del Es,ritu Santo est con6igo ,ara sie6,re. A6n. Jue la 7endicin
de la Eirgen +ara : de su @iCo est con6igo ,ara sie6,re. A6n.
+A0TES
Jue la 7endicin : consagracin del ,an : del ;ino# 9ue nuestro Se-or
(esucristo &iBo cuando se los dio a sus disc,ulos diciendo: To6ad : co6ed
todos de esto# ,or9ue esto es +i cuer,o 9ue ser5 entregado ,or ;osotros# en
recuerdo de + : ,ara re6isin de todos los ,ecados# est con6igo ,ara
sie6,re. Jue la 7endicin de los Santos Angeles# Arc5ngeles# Eirtudes#
%oderes# Tronos# Do6inaciones# Jueru7ines : Sera8ines est con6igo ,ara
sie6,re. A6n. Jue la 7endicin de los ,atriarcas : ,ro8etas# a,stoles#
65rtires# con8esores# ;rgenes : de todos los santos de Dios# est con6igo
,ara sie6,re. A6n. Jue la 7endicin de todos los cielos de Dios est
con6igo ,ara sie6,re. A6n. Jue la 6aCestad de Dios O6ni,ontente 6e
sostenga : ,roteCaU 9ue Su 7ondad eterna 6e gueU 9ue Su caridad sin l6ite
6e in8la6eU 9ue Su di;inidad su,re6a 6e diriCaU 9ue el ,oder del %adre 6e
,reser;eU 9ue la sa7idura del @iCo 6e ani6eU 9ue las ;irtudes del Es,ritu
Santo estn sie6,re entre :o : 6is ene6igos# ;isi7les e in;isi7les. %oder del
%adre# 8ortalce6eU sa7idura del @iCo# ilu6na6eU consuelo del Es,ritu
Santo# con8rta6e. El %adre es la ,aB# el @iCo es la Eida# el Es,ritu Santo es
el re6edio consolador : sal;ador. A6n. Jue la di;inidad de Dios 6e
7endiga. A6n. Jue su ,iedad 6e a7rigueU 9ue Su a6or 6e ,reser;e. O&#
(esucristo# @iCo del Dios ;i;iente# ten ,iedad de 6# 9ue so: un ,o7re
,ecador.
+IY0COLES
O&# E66anuel# de8inde6e del ene6igo 6aligno : de todos 6is ene6igos#
;isi7les e in;isi7les# : l7ra6e de todo 6al. (esucristo# el 0e:# &a ;enido en
,aB# el Dios &ec&o &o67re# 9ue &a su8rido ,aciente6ente ,or nosotros. Jue
(esucristo# el 0e: 6anso# est sie6,re entre 6is ene6igos : :o ,ara
de8ender6e. A6n. (esucristo triun8a# (esucristo reina# (esucristo 6anda. Jue
(esucristo 6e li7re de todos los 6ales ,ara sie6,re. A6n. Jue (esucristo 6e
conceda la gracia de triun8ar so7re todos 6is ad;ersarios. A6n. O&#
ene6igos# conte6,lad la cruB de nuestro Se-or (esucristo : desa,areced al
;erlaU el Len de la Tri7u de (ud5 : de la Estir,e de Da;id &a ganado. Alelu:a#
Alelu:a# Alelu:a. Sal;ador del 6undo# s5l;a6e : socrre6e# Te i6,loro# Dios
6o. O&# SantoU o&# Dios# Santo# 0o7usto# Santo# In6ortal# Escuc&ad# Eos#
Dios Santo# Dios Fuerte# Dios +isericordioso e In6ortal# tened ,iedad de 6#
;uestra criatura# Sosten6e# o& Se-orU no 6e a7andones# no rec&aces 6is
,legarias# o& TD# el Dios de 6i sal;acin. Asste6e sie6,re# o& Dios de 6i
Sal;acin.
(.EEES
Ilu6ina 6is oCos con la luB ;erdadera# ,ara 9ue nunca ,uedan cerrarse en
el sue-o eterno# no sea 9ue 6i ene6igo diga: le &e ,odido. +ientras el Se-or
est con6igo# no te6er la 6alicia de 6is ene6igos. O&# dulcsi6o (esDs#
,resr;a6e# a:Dda6e# s5l;a6eU 9ue al no67re de (esDs toda rodilla se
do7le# en el cielo# en la tierra : en el in8ierno# : toda lengua con8iese
a7ierta6ente 9ue (esucristo est5 en la gloria de Su %adre. A6n. S 6u: 7ien
9ue el da 9ue in;o9ue al Se-or# en ese instante estar a sal;o. O&# dulcsi6o
Se-or (esucristo# @iCo del gran Dios ;i;iente# tD &as realiBado los 6ilagros
65s ,oderosos con el solo ,oder de Tu no67re ,reciossi6o : &as enri9uecido
al ,o7re con la 6a:or a7undancia# de 6odo 9ue ,or la 8uerBa de tu no67re
&u:en los de6onios# los ciegos ;en# los sordos o:en# los coCos andan 7ien# los
6udos &a7lan# los le,rosos 9uedan li6,ios# los en8er6os curan# los 6uertos
resucitan# ,or9ue all5 donde se ,ronuncia el dulcsi6o 4o67re de (esDs# el
odo se e67elesa : la 7oca se llena de agrada7le sa7orU slo con
,ronunciarlo# re,ito# los de6onios se es8u6an# toda rodilla se do7la# todas las
tentaciones# incluso las ,eores# se disi,an# todas las en8er6edades son
curadas# todas las dis,utas : con8lictos entre el 6undo# la carne : el dia7lo se
aca7an# : el al6a se llena de todos los deleites celestialesU ,or9ue todo el 9ue
in;o9ue o in;ocare este santo 4o67re de Dios es : ser5 sal;ado# este santo
4o67re 9ue 8ue ,ronunciado ,or el 5ngel incluso antes de Su conce,cin en
el ;ientre de la Eirgen Santa.
EIE04ES
O&# 4o67re sagrado# 4o67re 9ue da 8uerBa al coraBn del &o67re#
4o67re de ;ida# de sal;acin# de alegra# 4o67re 9ue esta7a antes# 4o67re
res,landeciente# glorioso# grato# 9ue 8ortalece al ,ecadorU 4o67re 9ue sal;a#
conser;a# gua : lo go7ierna todo. Sr;ete# ,ues# ,reciossi6o (esDs# ,or el
,oder de este 6is6o F4o67re deI (esDs# aleCar al de6onio de 6U ilu6na6e#
Se-or# ,or9ue esto: ciegoU eli6ina 6i sorderaU enderBa6e# 9ue esto: coCoU
da6e la ,ala7ra# 9ue so: 6udoU li6,ia 6i le,ra# de;ul;e6e la salud# 9ue
esto: en8er6o. 0esucta6e# 9ue esto: 6uertoU da6e ;ida una ;eB 65s# :
adrna6e# ,or dentro : ,or 8uera# ,ara 9ue# e9ui,ado : 8ortalecido ,or Tu
Santo 4o67re# ,ueda 6orar sie6,re en Ti# ala75ndote : &onr5ndote# ,or9ue
todo te lo de7o a Ti# : slo TD eres digno de ser glori8icado# el Se-or : eterno
@iCo de Dios# en el 9ue todas las cosas se regociCan# : ,or el cual todas las
cosas son go7ernadas. Ala7anBa# &onor : gloria a Ti ,or sie6,re Ca65s.
A6n. Jue (esDs est sie6,re en 6i coraBn : en 6i ,ec&o. A6n. Jue
nuestro Se-or (esucristo est sie6,re en 6# 9ue El 6e consolide ,ara
sie6,re# 9ue 6e rodee : 6e ,reser;eU 9ue est ante 6 : 6e gueU 9ue est
detr5s de 6 : 6e guardeU 9ue est so7re 6 : 6e 7endigaU 9ue est dentro
de 6 : 6e d ;idaU 9ue est cerca de 6 : 6e go7ierneU 9ue est de7aCo de
6 : 6e 8orti8i9ueU 9ue est sie6,re con6igo : 6e li7re de todas las ,enas
de la 6uerte eterna# 9ue ;i;e : reina ,or los siglos de los siglos. A6n.
SM3ADO
(esDs# @iCo de +ara# sal;acin del 6undo# 9ue el Se-or 6e 6ire 8a;ora7le#
7enigno : ,ro,icioU 9ue 6e d un es,ritu santo : dis,uesto ,ara res,etar :
&onrar a El slo# 9ue es el Li7ertador del 6undo. 4adie ,oda ec&arle 6ano#
,or9ue Su &ora aDn no &a7a llegado# El 9ue es# El 9ue era# El 9ue ser5# Dios
: &o67re# el ,rinci,io : el 8in. Jue esta ,legaria 9ue Le o8reBco 6e li7ere
eterna6ente de 6is ene6igos. A6n. (esDs de 4aBaret# 0e: de los (udos#
ttulo &onora7le# @iCo de la Eirgen +ara# ten ,iedad de 6# 9ue so: un ,o7re
,ecador# : ll;a6e# segDn Tu a6orosa 7ene;olencia# ,or el ca6ino de la
sal;acin eterna. A6n. A&ora# (esDs# conociendo las cosas 9ue le i7an a
suceder# se adelant : les diCo: GA 9uin 7usc5isH Ellos le contestaron: a (esDs
de 4aBaret. %ero (esDs les diCo: 1o so:. 1 (udas# el 9ue lo i7a a entregar#
esta7a con ellos. Cuando El les diCo: 1o so:# ellos ca:eron de es,aldas so7re
la tierra. Les ,regunt otra ;eB: GA 9uin 7usc5isH 1 ellos diCeron: a (esDs de
4aBaret. (esDs contest: 1a os &e dic&o 9ue 1o so:U ,or lo tanto# si 6e
7usc5is a +# deCad 9ue stos se ;a:an F&a7la7a de sus disc,ulosI. La lanBa#
los cla;os# las es,inas# la 6uerte 9ue &e so,ortado# son la ,rue7a de 9ue &e
&ec&o desa,arecer : &e eS,iado los cr6enes del in8eliB. %resr;a6e# o&
Se-or (esucristo# de todas las a8licciones de la ,o7reBa : de las tra6,as de
6is ene6igos. Jue las cinco llagas de nuestro Se-or sean ,ara 6 un re6edio
,er,etuo. (esDs es el Ca6ino# (esDs es la Eida# (esDs es la Eerdad# (esDs &a
su8rido# (esDs &a sido cruci8icado# (esDs# @iCo del Dios ;i;iente# ten ,iedad de
6. A&ora# (esDs ,as en 6edio de ellos : nadie ,udo ,oner su 6ano asesina
so7re (esDs# ,or9ue Su &ora aDn no &a7a llegado.
DO+I4LO
%adre 4uestro# etc. Li7ra# o& Se-or# te lo ruego# a tu criatura# de todos los
6ales ,asados# ,resentes : 8uturos# tanto del cuer,o co6o del al6aU
concde6e la ,aB : la salud en Tu 7ondadU inclnate ,ro,icio &acia 6# Tu
criatura# ,or la intercesin de la 3iena;enturada Eirgen +ara : de Tus santos
a,stoles# %edro# %a7lo# Andrs# : de todos los santos. Concede la ,aB a Tu
criatura : s5na6e durante toda 6i ;ida# ,ara 9ue# 8ortalecido ,or el so,orte
de tu 6isericordia# no tenga 9ue ser nunca escla;o del ,ecado# ni te6a
ninguna ,ertur7acin# ,or 6edio del 6is6o (esucristo# Tu &iCo# nuestro
Sal;ador# 9ue# siendo ;erdadera6ente Dios# ;i;e : reina en la unidad del
Es,ritu Santo ,or los siglos de los siglos. A6n. Jue la ,aB del Se-or est
sie6,re con6igo. A6n. Jue esta ,aB# o& Se-or# 9ue TD deCaste a Tus
disc,ulos# &a7ite sie6,re con 8uerBa en 6i coraBn# estando sie6,re entre
:o : 6is ene6igos# tanto ;isi7les co6o in;isi7les. A6n. Jue la ,aB del
Se-or# Su serenidad# Su cuer,o# Su sangre# 6e asista# 6e consuele : 6e
,roteCa a 6# Tu criatura# en 6i al6a : en 6i cuer,o# A6n. Cordero de Dios#
9ue te dignaste nacer de la Eirgen +ara# 9ue li6,iaste el 6undo de sus
,ecados en la CruB# ten ,iedad de 6i al6a : de 6i cuer,o. O&# Cristo#
Cordero de Dios# in6olado ,ara la sal;acin del 6undo# ten ,iedad de 6i
al6a : de 6i cuer,o. Cordero de Dios# ,or el cual todo el 9ue cree se sal;a.
Esto# ,or su,uesto# 8ue 6uc&o antes de 9ue se redescu7riera la i6,renta.
Ta67in esta 6agia de la Iglesia tena una sos,ec&osa coneSin con el Mr7ol de la
Eida. Entoces eSistan ta67in docu6entos 9ue trata7an de la in;ocacin de ciertas
entidades interiores 9ue esta7an relacionadas con distintos ni;eles del Mr7ol de la
Eida. Esta Pin;ocacinQ no se ,oda &acer sin algDn conoci6iento ,re;io de lo 9ue
eran esas entidades : dnde esta7an localiBadas : 9uin ,oda lla6arlas o
in;ocarlas.
1o dira# : no esto: &aciendo ningDn gran descu7ri6iento# segDn lo 9ue se
des,rende de este 6is6o li7ro# : gracias a la eS,eriencia 9ue &e tenido de lo oculto
acu6ulando 6aterial ,ara 6is li7ros# 9ue &a7a una gran cantidad de 6agia oculta
en los 6ie67ros del clero de la Iglesia Catlica : 9ue i7a cuidadosa6ente
dis8raBada 7aCo las ,r5cticas diarias de la Iglesia.
El siguiente 6aterial ,rocede ta67in del 6is6o li7ro de Art&ur Ed$art /aite.
Es otro docu6ento de la Iglesia Catlica 9ue es interesante ,ara nuestra
in;estigacin : se titula &onorii %apae adversus tenebrarum %rincipem et e'us
(ngelos Con'urationes e) originale *omae servato, 0o6a# 1N>. De7ido a su
eStre6a rareBa R,ocas li7reras ,D7licas# al ,arecer ninguna en Inglaterra# ,oseen
un eCe6,larR la autenticidad de esta o7ra est5 ,uesta en tela de Cuicio : no se
,uede &a7lar de ella a ciencia cierta. %ero# e;idente6ente# es el 8or6ulario del
eSorcis6o un rito de la Iglesia : tiene un considera7le cuer,o literario# al 9ue no es
inconce7i7le 9ue &a:a ,odido contri7uir un %a,a de siglos ,asados. Co6o 9uiera
9ue sea# la atri7ucin en un caso lo eS,licar5 en el otro. El Escrito Inteligi7le# tal :
co6o est5 ,resentado en #l Libro de la Magia $egra, ,uede ser si6,le6ente una
alteracin de los conCuros &ortodoSos# : si no es eso es una re,resaliaU es la
7ruCera 9ue se ;enga en un %a,a 9ue ec&a a los de6onios# re,resent5ndole co6o
el ,rnci,e de a9uellos de los 9ue se ocu,a.
Des,us de &a7er dic&o algo ,ara Custi8icar el Escrito inteligi7le desde el ,unto
de ;ista de una condena inCusti8icada# &a: 9ue a-adir a&ora# con la autoridad de su
,ro,ia e;idencia# 9ue es una i6,ostura 6aliciosa : &57il 9ue 8ue indiscuti7le6ente
calculada ,ara enga-ar a las ,ersonas ignorantes de esa ,oca 9ue ,udieran tener
inclinaciones 65gicas# so7re todo a los curas ignorantes# ,uesto 9ue ,retende
trans6itir la sancin eS,resa de la Sede A,ostlica ,ara las ,r5cticas de 6agia
in8ernal : nigro6ancia. Toda la recla6acin# curiosa6ente# est5 relatada al
,rinci,io de la ,seudo<constitucin# : &e6os de citarla en toda su eStensin ,ara
trans6itir su 8uerBa en ,lenitud:
La Santa C5tedra A,ostlica# a la 9ue &an sido dadas las lla;es del 0eino
de los Cielos ,or esas ,ala7ras 9ue (esucristo dirigi a San %edro: te do: las
Lla;es del 0eino de los Cielos : a ti slo con8iero el ,oder so7re el %rnci,e de
las Tinie7las : sus 5ngeles# a 9uien de7en &onor# gloria : o7edienciaU ,or
a9uellas otras ,ala7ras de (esucristo: adorar5s al Se-or de tu Dios# : slo a El
ser;ir5sU de a& 9ue ,or el ,oder de estas Lla;es el (e8e de la Iglesia se &a
con;ertido en el Se-or del In8ierno. %ero co6o &asta a&ora el So7erano
%ont8ice &a sido el Dnico en ,oseer el ,oder de in;ocar : 6andar a los
Es,ritus# Su Santidad @onorio Tercero# 6o;ido ,or su celo ,astoral# &a
deseado 7enigna6ente co6unicar los 6todos : la 8acultad de in;ocar :
controlar a los Es,ritus a sus @er6anos en (esucristo# a-adiendo los ConCuros
9ue se &an de utiliBar en cada caso# : todo eso est5 contenido en la siguiente
3ula:
@O4O0IO
Sier;o de los Sier;os de Dios# a todos : cada uno de nuestros ;enera7les
@er6anos de la Santa Iglesia 0o6ana# Cardenales# ArBo7is,os# O7is,os#
A7ades# a todos : cada uno de nuestros &iCos de (esucristo# Sacerdotes#
Di5conos# Su7di5conos# Aclitos# ESorcistas# Ca7ildos# %astores# Clrigos#
tanto Seculares co6o 0egulares# Salud : 3endicin A,ostlica. En a9uel
tie6,o# cuando el @iCo de Dios# Sal;ador del +undo# engendrado en la
,lenitud de los tie6,os# : nacido# segDn la carne# de la Estir,e de Da;id# ;i;i
en esta tierra# : cu:o Santsi6o 4o67re es (esDs# ante el cual los cielos# la
tierra : el in8ierno do7lan la rodillaU &e6os ;isto con 9u ,oder 6anda7a a los
de6onios : c6o ese ,oder 8ue trans6itido ta67in a San %edro con esa
declaracin: So7re esta ,iedra construir 6i Iglesia# : las %uertas del In8ierno
no ,re;alecer5n so7re ella. Estas ,ala7ras 8ueron dirigidas a San %edro co6o
Ca7eBa de la Fundacin de la Iglesia. 4os# ,ues# 9uien# ,or la 6isericordia de
Dios# : ,ese a la escaseB de nuestros 6ritos# &e6os sucedido al A,ostolado
Su,re6o# :# co6o legti6o sucesor de San %edro# tene6os las Lla;es del
0eino de los Cielos con8iadas a nuestras 6anos# deseando co6unicar el ,oder
de in;ocar a los Es,ritus# 9ue &a sido reser;ado a 6 slo# : del 9ue slo
nuestros ,redecesores &an dis8rutadoU 9ueriendo# re,ito# ,or ins,iracin
Di;ina# co6,artirlo con nuestros ;enera7les @er6anos : 9ueridos &iCos de
(esucristo# : te6iendo 9ue durante el eSorcis6o de los ,osedos ,udieran ser
es,antados ,or las i65genes terror8icas de esos 5ngeles re7eldes 9ue ,or su
,ecado 8ueron ec&ados al a7is6o# te6iendo 9ue no estu;ieran 7ien
ense-ados en esas cosas 9ue se tiene 9ue realiBar : o7ser;ar# ,ara 9ue los
9ue &an sido redi6idos ,or la sangre de (esucristo ,uedan deCar de ser
ator6entados ,or la &ec&icera o ,osedos ,or el do6inio# &e6os incluido en
esta 3ula el 6odo de &acer las in;ocaciones# 9ue se tienen 9ue &acer
eSacta6ente. 1 co6o resulta 9ue los 6inistros del Altar de7eran tener
autoridad so7re los Es,ritus re7eldes# nos# 6ediante la ,resente# delega6os
en ellos todos los ,oderes 9ue ,osee6os# en ;irtud de la Santa C5tedra
A,ostlica# : les eSigi6os ,or nuestra autoridad A,ostlica# 9ue o7ser;en
religiosa6ente lo 9ue sigue# no sea 9ue ,or alguna negligencia indigna de su
condicin atraigan so7re s la ira del Altsi6o.
Lo siguiente es la al9ui6ia : la 7Ds9ueda de los al9ui6istas de la ,iedra 8iloso8al
9ue lo con;ierte todo en oro.
La 7Ds9ueda de la ,iedra 8iloso8al no era i6,edida ,or la Iglesia# :a 9ue# a ,esar
de 9ue la dulce : a6orosa Iglesia de Cristo se dedica7a a 9ue6ar &ereCes con
8anatis6o# &u7iera tenido 9ue ca67iar de 6entalidad ,ara detener toda 7Ds9ueda
del oro# el oro li7re# 9ue ella a6a7a : codicia7a 65s 9ue nadie.
4o esto: &aciendo a9u una di;isin de 8ec&as 6u: acertada# ,ero con8o en 9ue
est cu7riendo el te6a de un 6odo 9ue ser5 in8or6ati;o ,ara ;osotros 9ue sois
estudiantes de lo oculto : no estudiantes de &istoria.
@a: una coneSin directa entre la ,iedra 8iloso8al : el Mr7ol de la Eida# so7re el
9ue &e escrito ;arias ;eces en otras ,artes Fencontraris la lista al 8inal del li7roI# :
a ,esar de 9ue algunas ,ersonas 9ue encontraron la ,iedra no 6encionaron el
Mr7ol de la Eida ni diCeron 9ue tu;iera tanta relacin con la ,iedra# ,ero los dos
tenan 9ue ir Cuntos# co6o a,renderis en ;uestros estudios. En alguna ,arte# en el
8ondo# sie6,re encontra6os a la C57ala.
Otro suceso &istrico 9ue tiene eStra-as ar6onas : desar6onas con las
,ersonas 9ue son sensi7les a las ,resiones del ,lano interior# : sus ,osteriores
6ani8estaciones en el ,lano 8sico# es el caso de los ca7alleros te6,larios.
A tra;s de sus contactos con los ,ue7los de Oriente +edio acu6ularon un alto
grado de conoci6iento oculto : de ,oder# :# a lo largo de los siglos# este
conoci6iento oculto : este ,oder los ca,acitaron ,ara ad9uirir gran ri9ueBa# :#
co6o la Orden nunca desa,areca# esta ri9ueBa creca# lo 6is6o 9ue ocurre &o:
con la ri9ueBa de la Iglesia Catlica 0o6ana
>
.
Algunos de sus 6sticos ritos ocultos ,asaron a los 6asones u orden 6asnica :
se encarnaron en su estructura# aun9ue ad6ito 9ue a9u &a: un es,acio de tie6,o
9ue :o no ,uedo cu7rir a no ser 9ue &aga alguna in;estigacin intensa 9ue no es el
,ro,sito de este li7ro. +e ,arece 9ue los 6asones a8ir6an 9ue su orden se
re6onta a la construccin del ,ri6er te6,lo de Salo6n o# tal ;eB# a Egi,to : a la
construccin de las ,ir56ides. Entonces ,udo ser al re;s# los ca7alleros te6,larios
,udieron &a7erse desarrollado del sa7er oculto de los ,ri6iti;os gru,os 6asnicos.
Sea co6o 8uere# a los ca7alleros te6,larios se les acus de ciertas ,r5cticas 6u:
,eculiares co6o discul,a ,ara con8iscar sus dilatadas ri9ueBas# cosa 9ue se lle; a
ca7o. (ac9ues de +ola:# al ser 9ue6ado en la estaca# lanB una 6aldicin contra el
re: de Francia : contra el %a,a de entonces# : los dos 6urieron al ca7o de un a-o.
@a: un conoci6iento su,er8icial de la C57ala en la 6asonera de a&ora# ,ero no
,odis &a7lar de eso con ellos# ,or9ue son 6u: astutos : ,iensan 9ue trat5is de
ro7arles sus PsecretosQ# so7re todo cuando se trata de nue;os 6ie67ros C;enes.
4o o7stante# co6o en todas las iglesias : religiones# la gran 6asa de los 6asones
sa7e 6u: ,oco de la secreta la7or de su estructura interna ni se ,reocu,an
de6asiado ,or sa7erlo. .n &o67re lla6ado Al7ert %i2e escri7i un li7ro titulado
#tica y +ogma del (ntiguo y *econocido *ito #scoc,s de la -rancmasonera, 9ue
est5 lleno de 6aterial oculto# : algo de lo 9ue :o &e eSa6inado es ,recisa6ente
ca7alstico. ?O&# ;o: a descu7rir a9u uno de sus s67olos secretosA @a7is ;isto el
s67olo de los +asones# un co6,5s : una escuadra ,uestos as:
> Desde 9ue esto: escri7iendo el 6aterial ,re;io &e tro,eBado con algunos
8rag6entos de ru6ores &istricos 9ue los ca7alleros te6,larios de las Pca,as
su,erioresQ# co6o diCi6os antes# to6aron contacto de &ec&o con las ?Pca,as
su,erioresQ del isla6A : 9ue las dos encontraron 9ue tena 6uc&o en co6Dn# ?no
sola6ente en las cosas corrientes# sino en las 65s altas re;elaciones religiosasA %or
eso las dos Pca,as su,erioresQ no luc&aron una contra otra# sino 9ue deCaron 9ue
lo &icieran las 65s 7aCas. 1o no s 65s# a ;er lo 9ue ,odis descu7rir ;osotros




Si les ,regunt5is lo 9ue signi8ica# no os lo ;an a decir# ,or9ue se trata de un gran
secreto. (qu est el secreto. unid las ,artes a7iertas : tendris dos tri5ngulos:
?6enudo secretoA# un tri5ngulo de 8uego : un tri5ngulo de agua.
Ea:a6os un ,oco 65s all5 con este gran PsecretoQ. CoCa6os el co6,5s. GJu
&ace el co6,5s en la ;ida real tra7aCando con las cosas 6aterialesH El co6,5s
di7uCa crculos# as traBa : encierra un 5rea deter6inada# ,one una Bona concreta
dentro de un l6ite. El resultado es un crculo 9ue encierra un es,acio. .n crculo es
un s67olo de aire 9ue 9uiere decir 6o;i6iento o ca,acidad de 6o;erse# en este
caso# 6o;erse en el es,acio nue;a6ente encerrado en un crculo.
Si recorris con una lnea i6aginaria la 7ase del s67olo del co6,5s# ,as5is de
una clase de s67olo
a otra
un tri5ngulo# 9ue en este caso es un tri5ngulo de aire : signi8ica lo 6is6o 9ue
un crculo# : as el si67olis6o continDa.
A&ora 7ien# considerad la otra 8igura del s67olo# la escuadra. GJu &ace una
escuadra en el ,lano 8sicoH %one las cosas correcta6ente segDn un ,lanoU recordad
9ue esta6os &a7lando de 6asones# cu:o si67olis6o oculto se 7asa en las
construcciones de ti,o es,iritual# ,or as decirlo.
%ero :a 7asta: ,rosiga6os. Tene6os# ,ues# dos tri5ngulos# uno con el ;rtice
&acia arri7a : otro con el ;rtice &acia a7aCo# as:


Estos dos tri5ngulos se interca67ian 6utua6ente las dos 8uerBas ele6entales a
tra;s de una lnea 9ue cruBa el tri5ngulo de este 6odo:
luego se con;ierte en 8uego ele6ental:
: en tierra ele6ental. El 8uego ReS,ansinR : el agua RcontraccinR son los
dos ele6entos acti;os 65s ;iolentos Rlos DnicosR . %uestos Cuntos neutraliBan
6utua6ente sus acciones ;iolentas : dan lugar a una tierra ele6ental slida#
inerte# 8iCa. Este es# dic&o de 6anera 7re;e : a,resurada# el signi8icado de un
s67olo 6asnico.
+e &e des;iado de la &istoria de la C57ala# ,ero 6e &a ,arecido i6,ortante
&acerlo as en este 6o6ento ,ara ense-ar 9ue &a: alguna relacin entre la C57ala
: la 6asonera# esta relacin insos,ec&ada# desconocida. %uedo a8ir6ar a9u 9ue el
siste6a de la C57ala est5 detr5s de TODAS LAS COSAS FOSICAS. Lo7ierna todas
las cosas 8sicas. Si a,rendis a 6aneCarla# ,odis Pgo7ernarQ las ciegas 8uerBas
desconocidas e incontroladas en ;eB de estar a su 6erced. FSe ,odra decir 9ue
cuando lleg5is a conocer esas 8uerBas PciegasQ ,odis darles PoCosQI.
A&ora re,ito 9ue tengo una 8uerte sensacin# 7asada Dnica6ente en la lgica#
9ue eSiste en alguna ,arte un gru,o de &o67res : 6uCeres 9ue saben. Ellos no &an
to6ado contacto con6igo# ,ro7a7le6ente ,or9ue no 6e lo 6ereBco FHAI. 1o no ;o:
a &acer ningDn es8uerBo ,ara to6ar contacto con ellos. Si6,le6ente ;o: a
aprender : des,us a practicar, : os reco6iendo encarecida6ente 9ue &ag5is lo
6is6o.
%ero ;ol;a6os de lleno a la &istoria de la C57ala. %or el norte de Euro,a ;i;an
los antiguos escandina;os# o ;i2ingos Rlos 9ue ;i;an en los entrantes de la costa
se lla6a7an ;ic2sR. Estos &o67res se 6ulti,licaron con 6uc&a ra,ideB : su tierra
:a no les 7asta7a ,ara el sustento# as 9ue durante 6uc&os siglos estu;ieron
in;adiendo los ,ue7los 9ue esta7an 65s al sur.
Su religin era una 6odi8icacin de la C57ala# ,ero era una religin en la 9ue
a,arecan en el 5r7ol las ,eores Fal 6enos eso nos ,areceI cualidades de los
dioses. FEs no se ,uede e;itar# ,or 65s 9ue lo 9uiera la cursi religin cristiana: tD
eres li7re de actuar.I FOigo 9ue 6e ,reguntas: %ero# Gno te ;an a castigar si lo
&acesH 4o lo s# ,uede 9ue la res,uesta est en la reencarnacin : 9ue luego &a:a
unos aCustes. Si no &a: res,uesta# ?entonces ;a:a loAI
1o su,ongo 9ue ste es un 7uen siste6a ,ara ,oner en 8ila a los dioses al estilo
de Cro$le: en !!!:
En este diagra6a ,uede ;er las coneSiones 75sicas de los dioses con el Mr7ol.
Los dioses suelen realiBar 65s o 6enos la 6is6a 8uncin en todo 6o6ento : en
todo lugar# eSce,to# co6o &e dic&o# all donde un dios dirige ;arias cosas. La
situacin local ,uede ser tal 9ue se tenga 9ue insistir en una caracterstica
i6,rescindi7le ,ara la su,er;i;encia# aun9ue no sea necesaria6ente con;eniente
,ara todo el 6undo : en todas ,artes. Esto se ,one de 6ani8iesto en el caso de los
escandina;os 9ue# al au6entar su necesidad de co6ida# se ;ieron o7ligados a
elegir entre ir a otras tierras o 9uedarse en la su:a : 6orirse de &a67re. %or eso
in;ocaron los as,ectos ;iolentos de sus dioses.
%or regla general# cuando a,arece en un ,as una gran cantidad de eStranCeros con
el est6ago ;aco no son reci7idos con los 7raBos a7iertos# : as los escandina;os
tu;ieron necesidad de li7rar terri7les 7atallas ,ara &uir de sus antiguas tierras :
des,laBarse &acia las nue;as# : tu;ieron 9ue in;ocar esas cualidades en sus dioses
,ara 9ue les a:udaran a &acerlo. 1 eso ocurre con todas las ,ersonas con esos
6is6os dioses: las ,ersonas utiliBan de sus dioses las cualidades 9ue necesitan, y
las otras cualidades 9ue no necesitan las consideran innecesarias : las ignoran#
&asta tal ,unto 9ue incluso se ol;idan de 9ue eSisten en los dioses.
Si al in;estigar alguna e;idencia del siste6a de la C57ala en la &istoria de los
6isterios se,tentrionales de los druidas# de los celtas# etc.# tenis alguna duda
so7re la identidad de algDn dios de los 9ue se &an no67rado : 9ue ;osotros no
reconocis# entonces 7uscad en otra ,arte todo lo 9ue ,od5is so7re sus 8unciones#
9u es lo 9ue &ace# 9u es lo 9ue se cuenta so7re este dios o esta diosa.
Al estudiar estos 6itos de7eras reconocer 85cil6ente la 8uncin de go7ierno de la
8uerBa en cuestin : del lugar 9ue tiene en el 5r7ol. .na ;eB 9ue esto est5 &ec&o#
sa7ris el N ,or 1** so7re la 8uerBa del dios :# en consecuencia# c6o tratarle.
%uesto 9ue en este ca,tulo esta6os &a7lando de la C57ala Faun9ue de ;eB en
cuando ,arece 9ue nos des;ia6osI# ;o: a 6encionar a9u 9ue se est5 ,u7licando
una es,ecie de re;ista lla6ada #l hombre, la Mitologa y la Magia. En un ,rinci,io
reci7 la re;ista con cierta reser;a en cuanto a su ;alor su,re6o en nuestro tra7aCo#
,ero a&ora &e llegado a la conclusin de 9ue o8rece una gran cantidad de 6aterial
&istrico ;alioso# aun9ue algo inco6,leto de7ido a la 8alta de es,acio. 4o o7stante#
al 8inal de cada artculo a,arecen ulteriores re8erencias# : al 8inal creo 9ue ,odrais
intentar coger toda la docu6entacin 9ue necesit5is ,ara ;uestro tra7aCo de
in;estigacin ,ara el estudio de lo oculto.
%or eCe6,lo# : esto est5 en lnea con el ca,tulo de la C57ala &istrica 9ue esta6os
estudiando# &e ;isto 9ue &a: un artculo en esta re;ista so7re los dioses
escandina;os : es,ecial6ente so7re las rareBas de uno de esos dioses 9ue se
lla6a7a Lo2i.
Este Lo2i era FGo de7era decir es/" un ciBa-ero 9ue esta7a sie6,re Cugando ,or a&
tra6ando alguna 7ro6a# a 6enudo 7ro6as 6ortales# contra los otros dioses.
Crea7a una in8inidad de ,ro7le6as : el dios Ce8e le o7liga7a continua6ente a
recti8icar el ,ro7le6a 9ue &a7a causado. +e gustara 9ue le:erais 65s so7re l :
9ue ;ierais entonces si# segDn su naturaleBa# ,odis reconocerle# diga6os# entre el
%artenn griego de los dioses Frecordad lo 9ue diCe res,ecto a las di8erentes
,ersonas con di8erentes de6andas del 6is6o diosI.
En ocultis6o se &an dic&o 6uc&as tonteras so7re la ;oluntad : el ,oder de la
;oluntad# casi co6o si la ;oluntad 8uera una es,ecie de ,oder a,arte en ;eB de ser
si6,le6ente una a:uda ,ara el &o67reU co6o si dirigiera los ,ensa6ientos
&u6anos en una direccin concreta : los suCetara 8uerte6ente.
En la ,re&istoria# el &o67re de la Edad de %iedra esta7a 6u: ,egado a la
naturaleBa :a 9ue toda su eSistencia de,enda del ,oder de su ;oluntad centrado
en las cosas 9ue le rodea7an. Eosotros os trans8or65is en lo 9ue ,ens5is o# 6eCor
dic&o# os ad&ers a# os con8unds con lo 9ue ,ens5is. ?Esos &o67res de Cro6agnon
,ensa7an tanto en los ani6ales 9ue caBa7an 9ue se con8undan con la ;ida ani6al
: as in8luan en los ani6ales ,ara ,oder caBarlos 65s 85cil6enteA ?La 6eCor ,rue7a
de ello es 9ue nosotros esta6os a9u &o:A ?Sus caBas de7ieron tener SitoA
Estos &o67res de la Edad de %iedra utiliBa7an ta67in Pa:udas ;isualesQ ,ara ellos
6is6os : ,ro7a7le6ente ,ara iniciar a los C;enes de la tri7u en los 6todos
65gicos. En las ,aredes de sus cue;as &acan ,inturas de los ani6ales 9ue les
ser;an de co6ida# e incluso en algunos instru6entos de caBa 9ue &a7an tenido
Sito.
El &o67re del 9ue esta6os &a7lando se lla6a @o67re de Cro6agnon. Sus restos
se &an encontrado en una cue;a de Dardagne# Francia# : a lo largo de las ,aredes
de la cue;a &a: unas ,inturas 9ue tienen una relacin directa con la C57ala del
Mr7ol de la Eida# ?en esta 8ec&a tan ,ri6iti;a de la &u6anidadA FAl 8inal de cada uno
de 6is li7ros &a: unas instrucciones 9ue sir;en ,ara &acer un P6a,a del tesoroQ#
Go tengo 9ue darle otro no67reH GAlgDn no67re co6o 6a,a del es9ue6a de c6o
conseguir el deseo de ;i;irH +e &an dic&o 9ue &a: algunos estudiantes &o: en da
9ue no se ,reocu,an del 7ienestar 6aterial# sino Dnica6ente de alcanBar la
sa7idura ,ara conseguirlo. Eso se ,uede o7tener ta67in ,or 6edio del 6a,a.
@aceos con un 6a,a ,or todos los 6edios ,osi7les : utiliBadloU &aced un 6a,a
co6o sea# ?l tra7aCa 6ientras ;osotros dor6sA Si tra7aC ,ara ;uestros
ante,asados del Cro6agnon# re,ito# ?tra7aCar5 ta67in ,ara ;osotrosAI
+5s tarde# con8or6e las eras se ;an acercando# encontra6os los restos
organiBados de estos contactos con la naturaleBa encarnados en los celtas : en los
druidas# : 6uc&o 65s tarde# cuando la religin cristiana &u7o destruido o ec&ado a
los celtas : druidas# lo 9ue 9ueda7a se conoci co6o 7ruCera# : lo ,racticaron
7ruCas : &ec&iceros.
Tengo 6oti;os ,ara creer 9ue esas ,o7res ;ieCecitas 9ue eran torturadas :
9ue6adas ;i;as ,or los cristianos# dulces i6itadores de Cristo# en esos a-os de
o,resin Ca65s llegaron a ser ;erdaderas 7ruCas. La 6entirosa Iglesia Catlica
0o6ana &iBo alarde de toda clase de 6entiras so7re la 7ruCera ,ara des,restigiarla
total6ente# descri7iendo a las 7ruCas con un as,ecto &orri7le : a8ir6ando 9ue
,ractica7an ritos re,ulsi;os F?,rue7a de ello son las descri,ciones 9ue S&a2es,eare
da de las 7ruCas en Macbeth, 9ue tenan 7ar7a : todoAI. Lo 65s ;eros6il es 9ue
8uera todo lo contrario.
1o 6e i6agino 9ue el culto a la naturaleBa# con sus contactos naturaleBa<car5cter#
&a:a actuado en la clandestinidad a la ,ri6era accin &ostil de los cristianos. El
&i,crita culto cristiano# 9ue ,or a9uel entonces &a7a llegado a esos ,ases del
norte# Inglaterra : 4or6anda# lle;a7an consigo algo 65s ,oderoso 9ue la
,ersuasin de (esDs. Los ;i2ingos<escandina;os ,odan con9uistar una tierra# ,ero
,ronto se da7an cuenta de 9ue al ocu,ar una tierra : luego al asentarse en ella : al
dis8rutarla# : al ad9uirir toda clase de 7ienes ;endiendo sus ,roductos : co6,rando
los ,roductos i6,ortados 9ue estu;ieran dis,oni7les# era 6eCor llegar a algDn ,acto
con sus ;ecinos en ;eB de 6atarlos co6o &acan antes. %ero todas estas ;entaCas
co6erciales se ,odan o7tener slo ,or 6edio del 7autis6o# Pla ,ri6era se-alQ de
la nue;a religin cristiana# seguida de una ,osterior incor,oracin a la nue;a
religin.
As# co6o la antigua religin de la naturaleBa no tena nada ,arecido 9ue o8recer
desa,areci# ,ero segua siendo ,racticada ,or 6uc&a gente ,or sus reconocidos
7ene8icios Pes,iritualesQ# : era ,racticada no sola6ente ,or las clases 65s 7aCas#
sino ta67in ,or las Pclases altasQ# : 6uc&o 6e te6o 9ue tu;iera sus de;otos
seguidores incluso dentro de la Cerar9ua de la Iglesia# ?cuando no en la 6is6a
cDs,ideA# : 6e re8iero a la ca7eBa.
%or tanto# reca,itulando un ,oco esta ,arte de la &istoria sin ir de6asiado a 8ondo
en nuestra in;estigacin# e)iste, PEVTE04A+E4TEQ en los ,lanos eSternos# un
es9ue6a de 8uerBas P;i;oQ. Estas 8uerBas se ,ueden lla6ar dioses. Estas 8uerBas
,ueden ser ,ersoni8icadas co6o caracteres de ,ersonas : luego ser lla6adas#
re,ito# dioses. La ,ersoni8icacin# 9ue les da unos no67res : unas a,ariencias
concretas# nos da a nosotros la Pca,acidadQ de llegar a ellos ,ara entrar en
contacto con ellos : utilizarlos ,ara nuestro ,ro;ec&o.
El &o67re# tD : :o# la &u6anidad# conoce instinti;a6ente la eSistencia de estos
dioses R8uerBas# conce,tosR# ,ero en los al7ores de nuestra &istoria no tena6os
la 8iloso8a ,ara unir estos conce,tos : ,or consiguiente actu57a6os Rador57a6os#
reaccion57a6os# de 6anera ciega# instinti;a# intuiti;aR co6o el &o67re del
Cro6agnon con sus di7uCos de 6agia si6,5tica ,intados en las ,aredes de sus
cue;as# 6agia si6,5tica 8unciona7a Ftodo esto es 6u: i6,ortanteI : 8uncionar5
&o: ta67in.
+5s tarde# con el ,aso del tie6,o# cuando el &o67re se ;ol;i 65s organiBado# es
decir# ci;iliBado# estos instintos 75sicos de conoci6iento de los dioses se
organiBaron en es9ue6as de8inidos# : el es9ue6a de la &istoria 9ue esta6os
estudiando a&ora : de la 9ue esta6os tratando en ,ro8undidad# es el es9ue6a
lla6ado la C57ala o el Mr7ol de la Eida.
F+e esto: dando cuenta de 9ue en estas ,ocas lneas &e6os cu7ierto un in6enso
es,acio de tie6,o entre el &o67re de las ca;ernas# el &o67re de la Edad de %iedra
: el co6ienBo de las ci;iliBaciones organiBadas Runa ci;iliBacin e6,ieBa# segDn
6e &an dic&o# cuando un ,ue7lo e6,ieBa a tener un recuerdo escrito de s 6is6o.I
Tenis 9ue entender 9ue en ese es,acio de tie6,o tu;ieron lugar todos los grados
de los dioses : los desarrollos del ,lan interior. E6,eBara ,or decir 9ue el &o67re
entr en contacto con los ni;eles 75sicos 65s si6,les de la naturaleBa Fla ,ala7ra
naturaleBa ,rocede de la 6is6a raB 9ue la ,ala7ra 6adreI. Estos contactos si6,les
con la naturaleBa eran atrados# controlados : utiliBados a tra;s de la 8uerBa ;ital
9ue est5 de 6anera natural en la sangre ;i;a# : ,or eso los ,ri6eros contactos no
8ueron tan 7onitos desde nuestro ,unto de ;ista actual# ,or no decir cosa ,eorU
&asta la 3i7lia Cudeo<cristiana contiene Psacri8iciosQ de o;eCas# ,alo6as : 7ue:es
9ue ,arecen ,ertenecer a alguna ,oca desconocida.
+5s tarde# los te6,los griegos : ro6anos seguan o8reciendo ani6ales en sacri8icio#
,ero :o &e deducido 9ue el sacri8icio era 65s o 6enos un o7se9uio 9ue se o8reca al
,ersonal del te6,lo# 9ue co6a las ,orciones del sacri8icio co6o algo 9ue se le
de7a ,or sus ser;icios.
+5s tarde aDn# el incienso to6 el lugar de los sacri8icios de sangre &asta tal ,unto
9ue do6in los es9ue6as ele;ados de la C57ala o Mr7ol de la Eida.
Co6o la &istoria se &a desarrollado a tra;s de distintas edades# se &an
desarrollado ta67in una enor6e cantidad de 8uerBas di8erentes lla6adas dios. Las
8uerBas de dios con distintos no67res# ,ero todas ellas son el 6is6o dios.
Sin e67argo# en cuanto al siste6a de la C57ala Cuda# su ado,cin del siste6a del
Mr7ol de la Eida 8ue un tanto di8erente a los siste6as religiosos anteriores : a los
siste6as siguientes# :a 9ue los Cudos tenan un s0lo dios, de a& 9ue &icieran un
es9ue6a del Mr7ol de la Eida en lugar de un dios di8erente 9ue a,arece en cada
s8irot# co6o ocurre con un siste6a griego del dios 9ue :o utiliBo# : tu;ieran en
cada s8irot un di1erente nombre del mismo dios. A sa7er:
Esencial6ente es la 6is6a idea 9ue cuando &a: un dios di8erente en cada s8irot.
Es una ,erogrullada 9ue todo sea uno. Todas las cosas son una sola cosa. En
realidad# todos los dioses son un dios Dnico 9ue se 6ani8iesta 7aCo distintas
8unciones.
Llegados a este ,unto# no ;a6os a continuar en este te6a# ,ero ,ienso &acerlo con
detalle en ,osteriores ca,tulos o en otro li7ro.
@o: ;o: a li6itar6e a dar un si6,le resu6en de la &istoria del siste6a de la
C57ala FC57ala es una antigua ,ala7ra Cuda 9ue 9uiere decir reci7irI.
En un estudio : en una in;estigacin 65s rigurosa de la 9ue &e6os &ec&o en este
,e9ue-o ca,tulo resultara 9ue los ci6ientos del conoci6iento de la C57ala se
re6ontan a los con8usos co6ienBos de la raBa &u6ana# 6uc&o antes de 9ue
&u7iera un lenguaCe ,ara eS,resar el conoci6iento.
En realidad# la P+adreQ
)
4aturaleBa &a estado sie6,re all con sus secretos# a los
9ue todo el 6undo ,oda tener acceso de 8or6a instinti;a e intuiti;a# secretos 9ue
eran ,erci7idos entonces# : 9ue siguen siendo ,erci7idos a&ora# a tra;s de la
unin con ella.
Esto ,arece i6,osi7le o al 6enos 6isterioso# ,ero no es as. Os ;ais a sor,render
grata6ente al ;er c6o la +adre 4aturaleBa se os ;a a re;elar si o7ser;5is sus
8unciones : entr5is en contacto con ellaU ,ara ser 65s eSacto: ,ara entrar en el
aura de sus o,eraciones# una ;eB 9ue &a:5is &ec&o esto# estaris te6,lados o
reci7iris 7uenas ;i7raciones de ella# 9ue os dar5 Rel ,roceso eSacto lo desconoBco
R sus secretos# secretos 9ue ella da li7re6ente a sus# G,uedo decirlo asH# a6igos.
Os ;o: a contar un eCe6,lo 9ue :o conoBco Fslo 9ue no tengo 8ec&as a la 6ano#
,ero se ,uede a;eriguar 85cil6enteI: &a7a una anciana sa7ia en Inglaterra 9ue
tena re,utacin de 7ruCa 7uena en su localidad : 9ue tena un re6edio ,ara la
&idro,esa : en8er6edades si6ilares en las 9ue los teCidos del cuer,o acu6ula7an
agua. .n o7is,o gordo co6o una 7ola se esta7a 6uriendo ,or el agua acu6ulada
en sus teCidos# : cuando :a los 6dicos de su tie6,o le &a7an desa&uciado# su
a6a de lla;es le &iBo to6ar un trago del 7re7aCe de la 7ruCa. 1 su coraBn se
8ortaleci : el agua sali de sus teCidos &acia los ri-ones# de donde 8ue eli6inada#
?: l se recu,erA
4atural6ente# esta recu,eracin lla6 la atencin de los 6dicos. Le co6,raron la
receta a la anciana : descu7rieron 9ue la 6edicina esta7a co6,uesta de ;einticinco
&ier7as. Tras analiBarlas# se encontr 9ue la &ier7a 9ue &a7a &ec&o el tra7aCo era
la dedalera# o eStracto de digital# 9ue se sigue utiliBando &o: en da con este 8in.
De 6odo 9ue la gran ,regunta sin contestar del todo esto es: Gc6o descu7ri la
anciana esta cualidad 9ue ,osee esta ,lantaH 1 la res,uesta es: la naturaleBa le
des;el este PsecretoQ ,or intuicin
=
. Algo en el curso de su ;ida la ,uso en
contacto con las 8uerBas de la naturaleBa. 4o sa7ra eSacta6ente c6o de7era
seguir :o 6is6o este ,roceso de contacto : lo 6is6o ;osotros# ,ero el ,roceso
est5 all ,ara todo el 9ue 9uiera usarlo li7re6ente.
As 9ue en el ,rinci,io# antes del des,ertar de la ci;iliBacin# la +adre 4aturaleBa#
9ue es la C57ala# esta7a all : sigue est5ndolo.
Entonces# &ace tres o cuatro 6il a-os# las ci;iliBaciones e6,eBaron a realiBarse en
8or6a de ciudades : ta67in las 8uerBas de la 6adre naturaleBa se &icieron 65s
organiBadas. A,arecieron las religiones# los te6,los : los sacerdotes# : las 8uerBas
8ueron reducidas a una es,ecie de siste6a. 4o o7stante# el siste6a era
) Ea6os a usar esta ,ala7ra +adre 4aturaleBa durante un rato. La 6adre
naturaleBa es Isis# la Lran +adre de todas las ,ersonas : de todas las cosas. Est5
ligada al s8irot 3i&a& : es un Saturno &e67ra# o el lado 8e6enino o negati;o de
Saturno. Saturno es el lado ,ositi;o. .tiliBad esta idea de di8erentes dioses : diosas
9ue est5n Cuntos en el 6is6o sitio so7re el Mr7ol.
= El cuer,o de una 6uCer tiene ,oderes creati;os co6o 7ien sa7is: el ,oder de
engendrar# 8or6ar : sacar adelante otro cuer,o ;ital. Esto es as a ,esar del
6ac&is6o actual 9ue en la ;ida trata de 6anera di8erente a los &o67res : a las
6uCeres Fcosa a la 9ue :o Ca65s 6e &e ad&erido# ni si9uiera en 6i in8anciaI. La
discri6inacin de las 6uCeres Ca65s se tena 9ue &a7er &ec&o# ,ero# ,or alguna
raBn 9ue desconoBco# se &a &ec&o. Cuando una 6uCer llega a cierta edad
a;anBada# su cuer,o ca67ia el ,roceso creati;o de un ,osi7le naci6iento# un
ca67io lla6ado Pel ca67io de la ;idaQ. EL %0OCESO DE C0EACIK4 DE LA EIDA
E4TO4CES EA A OT0A %A0TE DEL C.E0%O DE LA +.(E0# DILA+OS J.E A S.
CA3EWA# 1 ELLA SE E.ELEE C0EATIEA E4 EL SE4TIDO I4STI4TIEO<%SIJ.ICO E4
EEW DE SE0 C0EATIEA E4 EL SE4TIDO FOSICO. ?1 entonces# al ,resentar algunos
signos de esta &a7ilidad ,s9uica intensi8icada# era 9ue6ada en la &oguera ,or ser
7ruCa# : los 9ue lo &acan eran ,rinci,al6ente los cristianos seguidores del dulce :
a6oroso (esDsA
co6,rendido : utiliBado slo ,or un gru,o de PiniciadosQ# general6ente los
sacerdotes de una clase es,ecial.
El a;ance de la ci;iliBacin# ,or 8alta de una ,ala7ra 6eCor# al ,oner las 8uerBas
originarias de la naturaleBa en un siste6a cerrado tena la tendencia a se,arar a las
,ersonas de sus ,ri6iti;as 8uentes de ,oder ;ital : lle;arlas &acia la eStra-a
neurosis 9ue la sociedad ci;iliBada tiene &o: en da# co6o lo de6uestran los
P&i,,iesQ con su ;esti6enta : sus costu67res : con sus drogas. Todo eso# si lo
analiB5is en ,ro8undidad# es un intento de ;ol;er &acia algDn ti,o de 8uente
,ri6iti;a autntica Flas drogas ,ro,orcionan un estado in6ediato de lo 9ue es uno#
lo 9ue es el otro : a&ora 6is6o# 9ue &a7a6os ,erdido# al ,os,onerlo al ti,o de
;ida ,ro:ectado &acia el 8uturoU incluso en las religiones ,redo6inantes toda la
ense-anBa est5 7asada en un 8uturo : ,os,uesto estado de reco6,ensas :
castigosI.
Con el ,aso del tie6,o surgieron otras ci;iliBaciones con unos dioses de di8erentes
nombres, ,ero 9ue siguen siendo los 6is6os dioses.
En realidad# cada oleada triun8ante de con9uistadores atri7uan el Sito de sus
con9uistas al 8a;or de sus dioses F?,ero los dioses eran 75sica6ente los 6is6osAI.
En la ;erdad intuiti;a ,arece 65s ;eros6il 9ue los gru,os F?gru,os nacionales<
gru,os ,ersoni8icadosAI 8uncionen ,or ciclos# en los 9ue un gru,o deter6inado se
eS&i7ir5 durante un tie6,o# luego ser5 reducido a la i6,otencia : a,lastado a su
;eB con el tie6,o.
Durante todas estas cosas# el siste6a de la C57ala &a so7re;i;ido# 6uc&o 6e te6o
9ue gracias a un gru,o PocultoQ de conocedores internos de lo alto# cu:o
conoci6iento : cu:os ,oderes trascendan todos los gru,os : todos los ;nculos
nacionales. De &ec&o# uno de estos eCe6,los est5 ,resentado con toda sencilleB en
la 3i7lia# Daniel# 1#).
PEl re: 6and a As,enaB# Ce8e de sus eunucos# traer algunos ni2os de 3srael de
estirpe de reyes y de prncipes.
Eersculo =: P4i-os sin de8ecto# 7ien ,arecidos# instruidos en toda sa7idura#
inteligentes en el conoci6iento : en la ciencia# idneos ,ara estar en el ,alacio del
re: : a los 9ue se ,udiera ense-ar la lengua de los caldeos.Q
A9u tene6os una crnica de una trans8erencia concreta del ,oder del con9uistador
al con9uistado. Estos caldeos# en ;eB de concentrarse eSclusi;a6ente en entrenar a
sus ,ro,ios ni-os# seleccionan ta67in un nD6ero de ni-os entre los con9uistados
de estir,e de re:es : de ,rnci,es : les ense-an la instruccin de los caldeos# o#
co6o dice Dion Fortune# Pcuando lee6os 9ue Daniel 8ue educado en el ,alacio de
3a7ilonia# sa7e6os 9ue la sa7idura de los 6agos tu;o 9ue ser accesi7le a los
ilu6inados &e7reosQ F,odis leer entre lneasI.
Co6o &e dic&o# a tra;s de las edades descu7ri6os 9ue &a surgido otro siste6a en
el M8rica negra. .n siste6a an5logo en 6uc&os as,ectos a la 7ruCera euro,ea# de la
9ue trata7a este siste6a : 6u: ,arecido a ella.
El siste6a se lla6a ;udD. El ;udD es una religin 9ue se ,ractica en toda M8rica.
1o no &e lle;ado a ca7o un estudio lo su8iciente6ente riguroso del siste6a religioso
;udD# ,ero reconoBco a uno de sus dioses# 9ue ellos lla6an %a,a Leg7a# 9ue es el
9ue guarda la entrada F,ara ir : ;enir del 6undo de los 6uertosI. Si %a,a Leg7a es
el guardi5n de los 6uertos# entonces es un ,ariente de Anu7is# la 8or6a 65s
P7aCaQ de T&ot&<+ercurio. @a: otros dioses ;udD# todos ellos con el ,re8iCo %a,a R
%a,a Da67alla# %a,a Lede# %a,a Agasu.
F@a: una descri,cin de una cere6onia ;udD en el li7ro de Zennet& 0o7ert: Lydia
4ailey, ca,tulo VE &asta el 8inal. %ara ;uestra educacin ocultista os reco6iendo
9ue le5is todo el ca,tulo.I
%or eso# en el antiguo F: 6odernoI ;udD encontra6os la estructura de la C57ala.
De &ec&o# ,or donde9uiera 9ue 6iris en el ,lano terrestre encontraris la
estructura de la C57ala# ,uesto 9ue todo el 6undo 8sico est5 suCeto a ELLA# Go
,re8erirais usar la ,ala7ra PunidoQ a ellaH
De 6odo 9ue eso es lo 9ue tenis 9ue utiliBar: una si6,le &istoria de la C57alaU el
resto de la &istoria# : sa7e Dios cuan grande es la ;erdad real6ente# ,uede ser
recu,erado ,arte ,or ,arte 6ediante la 6editacin : la conte6,lacin si &ace 8alta.
P"#$a%&o al Captulo '
%ara intentar co6,render a Dios : al 6undo# o el uni;erso 8sico# se ,ueden
to6ar ;arios ca6inos.
Se suele contar un cuento de algDn ti,o# un cuento lla6ado 857ula o 6ito. Este
cuento suele &a7lar de algDn ti,o de ser so7re&u6ano 9ue realiBa unas acciones#
cu:o resultado sir;e de eCe6,lo# : este eCe6,lo se su,one 9ue es de8initi;o e
indiscuti7le.
Lo 9ue 6e gustara 9ue ;ierais a9u es el &ec&o de 9ue un cuento<6ito<857ula a
6enudo no es entendido# :a 9ue no es 7ien 8iltrado al entrar en contacto con
,ersonas 6enos des,iertas 6ental6ente# : llega a ser considerado co6o una
@ISTO0IA J.E @A OC.00IDO 0EAL+E4TE en ;eB de una 857ula# : a9u e6,ieBa el
,ro7le6a. Los tontos# 9ue no son ca,aces de co6,render una ,ar57ola o unas
ilustraciones : 9ue ade65s son 6a:ora# 6atar5n o# cuando 6enos# desterrar5n a
los ilu6inados 9ue ace,tan las &istorias co6o 857ulasU : todo aca7a en un lo# ?con
gente 9ue toda;a est5 7uscando en el 6onte Ararat los troBos de un arca
i6aginariaA
%ero eso no &a de ocurrir con ;osotrosU ;osotros de7erais saber 9ue cual9uier
siste6a 9ue se utilice ,ara la ense-anBa es 6eta<8sico# no 8sico.
El siste6a 9ue usa O,&iel F9ue intenta usarlo cada ;eB 6eCorI es el siste6a de
la C57ala# : 65s eSacta6ente la 8ase del diagra6a del siste6a de la C57ala
lla6ado el PMr7ol de la EidaQ.
El siste6a de la C57ala ser5 eS,licado : 6encionado otra ;eB en las ,5ginas
siguientes# incluso se &ar5n re,eticiones a lo largo de la eS,licacin. +e do: cuenta
ta67in de 9ue ;o: a tratar un asunto en el 9ue &a: ;arios te6as 9ue &a: 9ue
6aneCar a la ;eB# : creo 9ue los ;o: a 6aneCar 65s tarde. 1 si no lo &ago# :a lo
&ar en otro li7ro. Lo Curo.
Las ,ri6eras ,artes ser5n teora# seguida de algunos diagra6as. Si al ,rinci,io
os &acis un lo# guardad los diagra6as.
Captulo '
TU( EL RBOL( TUS PODERES
?TD eres la C57ala# el Mr7ol de la EidaA .n 5r7ol ,e9ue-o# desde luego# ,ero
todas las ,artes del 5r7ol est5n en ti : tD estas en l.
TD# tu ser real# no el cuer,o 8sico. 1o nunca ,ens 9ue 8ura6os el cuer,o 8sico#
o 9ue nuestra ;ida# nuestro ser# nuestros ,ensa6ientos# nuestros senti6ientos#
8ueran generados ,or nuestro ser 8sico# ,ero tengo un li7ro a9u en el 9ue se li7ra
un de7ate encarniBado entre las dos ,artes. La una recla6a 9ue el ,ensa6iento es
generado ,or el cuer,o : en el cuer,o# : la otra dice 9ue los ,ensa6ientos : los
,rocesos ;itales son si6,le6ente conducidos a trav,s de un cuer,oU ,ero el origen
de estas cosas est5 en otro ,lano a7soluta6ente. 1o sie6,re sent 9ue esta idea
esta7a 65s cerca de la ;erdad. El &o67re es# 75sica6ente# un ser ,uro# un ser
;i;iente 9ue# ,ro7a7le6ente# en contra de su ;oluntad# se &a Pen;ueltoQ en
Pca,asQ de P6ateriaQ : &a descendido del ser ,uro a la ;ida cor,oral de un ser
8sico 9ue no es otorgada ,or ningDn dios FHI 9ue dirige la o,eracin. ?A 6enos 9ue
el hombre no sea una ,arte de Dios : lo &a:a &ec&o ,or s 6is6oA FG,ara &acer una
eS,erienciaHI.
Sea co6o sea# tD est5s Pa9uQ a&ora# : est5s a9u con una deter6inada 8or6a :
estructura# : todos los ;nculos de coneSin con la 6e6oria res,ecto al ,or9u : al
c6o se &a ,erdido o &an sido su,ri6idos# de 6odo 9ue tendr5s 9ue e6,eBar ,or
el 8inal : redescu7rir el conoci6iento de tu ser : de tus ,oderes# tendr5s 9ue usar
tus ,oderes a9u ,ara e6,eBar a ir &acia atr5s.
%ara la co6,rensin de estos ,oderes ,ersonales : de tu ,uesto en el uni;erso#
lo ;uel;o a re,etir# uno de los siste6as ili6itados de eS,licaciones lla6ados
8iloso8as es un siste6a lla6ado la C57ala Fdic&o de 6uc&as 6aneras di8erentes#
,ero a9u usare6os la ,ala7ra C57alaI.
El siste6a de la C57ala &a sido inCusta6ente atri7uido eSclusi;a6ente a las
antiguas 8uentes Cudas# 6ientras 9ue en realidad un an5lisis 65s riguroso
de6uestra 9ue el siste6a de la C57ala ,rocede de 6uc&as 8uentes religiosas
antiguas : no eSclusi;a6ente de los Cudos.
La raBn ,or la 9ue la C57ala ,arece tener este origen Cudo es 9ue entre los
,ue7los antiguos la religin Cuda era la Dnica religin 9ue tena co6o 7ase una idea
6onotesta de un dios Dnico# : esta idea de un dios Dnico era necesaria en el
estudio inicial del siste6a de la C57ala. Slo cuando se a;anBa# entonces se ,ueden
introducir en el estudio : en el uso del siste6a de la C57ala unos conce,tos 65s
a6,lios de un dios 6Dlti,le
N
.
Los ,5rra8os siguientes contendr5n alguna in8or6acin general so7re el
N A9u &e ca67iado algo 6i 6entalidad res,ecto a 9ue 8uera a7soluta6ente
necesaria la conce,cin 6onotesta de los Cudos. 4o es 9ue 9uiera de8ender
ninguna adoracin de 6Dlti,les dioses : diosas ,uesto 9ue# lo 9ue es :o# no creo
9ue PadoreQ a nada en ,articular. So: consciente# sin e67argo# de la ,resencia de
una Pcausa ,ri6eraQ# con la 9ue 9uiero llegar a estar ms en contacto# Ges esto
adoracinH
Los ;arios dioses : diosas ligados a los ;arios s8irot ,ara 6 slo son 8uerBas#
F.E0WAS<EI30ACIO4ES# cada una con una caracterstica deter6inada :
,r5ctica6ente nada 65s. 4uestra la7or de desarrollo consiste a9u en co6,render
estas caractersticas : cola7orar con ellas Rar6oniBar con ellas : de ese 6odo
PconducirQ las 8uerBas.
diagra6a del Mr7ol de la Eida al 9ue ;as a llegar# algunas ideas so7re los colores
9ue ;as a utiliBar : alguna in8or6acin so7re los otros P5r7olesQ 9ue est5n a tu
alrededor.
La C57ala se ,resenta general6ente co6o un diagra6a 9ue se lla6a el Mr7ol de
la Eida# co6o real6ente es. Es ta67in accidental6ente el originario 5r7ol de
4a;idad# 9ue nos &a llegado gracias a las con;ersiones cristianas de los
anglosaCones escandina;os a tra;s de Inglaterra.
El diagra6a del Mr7ol de la Eida de7era ser di7uCado : ,intado ,or ti : de7eras
tenerlo donde ,uedas 6irarlo continua6ente : conte6,lar su signi8icado. %or si
tienes ,ro7le6as al di7uCar el Mr7ol tratar de tener algunos eCe6,lares a la 6ano#
,or una su6a si67lica# ,ara cu7rir la i6,resin : el 8ran9ueo# 9ue Dios sa7e lo
9ue ;a a su7ir en el 8uturo. De 6odo 9ue escri7e a la direccin indicada : ,ide el
,recio actual : tendr5s tu no67re entre los suscri,tores. En realidad# des,us de
&acer el ,ri6er Mr7ol de la Eida en la escala de colores de la reina de7eras &acer
un Mr7ol en la escala del re:# ,ero de 6o6ento de7eras &acer tus ,ro,ios
diagra6as.
%ara 6 &acerlo es 6uc&o 65s co6,licado de lo 9ue ,arece: descu7rir5s 65s
tarde 9ue &a: cuatro Pca,asQ ,ara el Mr7ol# ?: cada una de ellas tiene su ,ro,io
Mr7ol coloreadoA %or eCe6,lo# en la ,5gina 1) del li7ro de Dion Fortune La Cbala
Mstica, en la descri,cin de 3ina&# en las cuatro Pca,asQ &a: los siguientes
colores: 1I car6es Fescala del re:I# >I negro Fescala de la reinaI# )I 6arrn
oscuro# : =I gris 6anc&ado de rosa. ?Ser5 6eCor 9ue &agas otros cuatro Ar7olesA
Te ser;ir5n en 8uturas o,eraciones 65gicas. Sin e67argo# o7ser;a 9ue Dion
Fortune 6enciona estos otros Ar7oles# ,ero slo se li6ita a 6encionarlos. ?(a65s
te sugiere 9ue &agas los otros diagra6as del Mr7ol ,or9ue esa sugerencia ,odra
lle;ar a otra sugerencia# al ;er 9ue &a7a 65s cosas de las 9ue el oCo ;ea# : eso
su,ondra re;elar secretosA Secretos 9ue no est5s autoriBado a CO4OCE0 F,or9ue
alguien te considera indignoI F:o no lo ;eo asI.
%rosiga6os# el uni;erso 8sico es de lo 9ue trata la C57ala o Mr7ol de la Eida : es
lo 9ue nos ocu,a6os nosotros. Lo 9ue ,as antes de 9ue el uni;erso 8sico llegara a
eSistir es algo 9ue no es i6,osi7le 6aneCar. Dion Fortune dice 9ue son los tres
;elos negati;os de la eSistencia# as 9ue deCa eso
"
.
4o esto: ,re,arado en a7soluto ,ara eS,licar el co6ienBo 8sico# ni esto:
real6ente interesado en se6eCante cuestin. 4o creo 9ue nadie lo es,ere. Algunas
,ersonas esta7lecen una gran cos6ogona de es8eras : ra:os co6o +ada6e
3la;ats2: en sus o7ras# ,ero :o encuentro 9ue las es8eras : los ra:os son 6u:
a7urridos : no sir;en ,ara resol;er los ,ro7le6as 9ue tene6os ,lanteados &o:#
?nada 65s 9ue ,ara sentir lo 9ue ;a a ,asar# 9ue ;a a ,asar# ,ero tD no te 9uedes
a& sentado sin &acer nada ,ara a:udarteA
" Desde 9ue escri7o lo antedic&o &e llegado a tener una gran cantidad de 6aterial
co6,leta6ente nue;o del 9ue se tendr5 9ue &a7lar en el siguiente li7ro# aun9ue no
te ;o: a o7ligar a co6,rarlo o a rec&aBar este li7ro 9ue es la 7ase del siguiente.
%ara &acer el cuento 65s largo# :o no sa7a# co6o &e dic&o# 9ue las Pre;elacionesQ
i7an a llegar cuando lo antedic&o esta7a escrito. Toda la cantidad de 6aterial 9ue
&a: en 6is li7ros &asta a&ora : 9ue est5 saliendo# co6o lo &a &ec&o# ,aso a ,aso#
6e &a conducido en un a6,lio crculo a los antiguos gnsticos : a sus conce,tos
religiosos# de los 9ue :o no tena ni idea# ,ero 9ue est5n e6,eBando a e6erger de
estos li7ros 9ue a&ora 6e do: cuenta de &a7er escrito. Co6o &e dic&o# en el
siguiente li7ro 6e ocu,ar de los co6ienBos de lo 9ue se conoca co6o la Lnosis# :
descu7rir5s 9ue otro nue;o 6undo de 7uenas ideas se tiene 9ue a7rir ante ti# ideas
9ue ,uedes utiliBar: .TILOWALAS.
As 9ue en nuestro estudio de la C57ala o Mr7ol de la Eida nosotros asu6ire6os
un ,uesto cuando el es9ue6a ,reli6inar de la creacin 8sica :a se &a ,roducido 1
@A SIDO C0EADO F.E0A DE SI +IS+O F:a 9ue no &a: otro 6aterial ,or a&#
Gc6o ,ode6os ,ensar 9ue &a: algo PallQ eSce,to Dios o alguna otra 6ateria
eSistente 8uera de DiosHI. %or tanto# la conclusin ,arece ineludi7le: TODO E0A
DIOS# TODO ES DIOS : TODO SE0A DIOSU so7re todo# TODO ES DIOS. As 9ue
;uel;e a analiBar todo el te6a con esta idea en la 6ente.
As ,ues# ,ode6os e6,eBar con un es9ue6a del Mr7ol de la Eida :a &ec&o# :
este es9ue6a se tiene 9ue &acer real : 8sico.
La sustancia de la esencia indi8erenciada de Dios entra en el es9ue6a del Mr7ol
de la Eida : luego se trans8or6a# de alguna 6anera 9ue no sa7e ningDn ,ro8esor
9ue :o conoBca# en sustancia 8sica de esencia ele6ental.
La sustancia 8sica de la esencia ele6ental luego 7aCa ,or el Mr7ol# &acindose
65s densa con8or6e ;a 7aCando# &asta 9ue se con;ierte en la 6ateria 8inal densa
F?,ero slo es a,arienciaA# esta a,ariencia la ;a6os a cu7rir 65s adelante# ?eso
es,eroAI.
A este ,unto ;a6os a considerar los ca6inos del Mr7ol. @as o7ser;ado 9ue el
Mr7ol de la Eida consta de dieB crculos conectados ,or do7les ra:as 9ue ;an de un
crculo a otro. Estas do7les ra:as se lla6an ca6inos. Los crculos se lla6an s8irot#
9ue en realidad 9uiere decir e6anar# 9ue ,or su,uesto signi8ica salir de# : estos
s8irot lo 9ue &acen es PsalirQ el uno del otro.
1o s 9ue los estudiantes son 6u: inteligentes# ,ero estos tr6inos o7Ceti;os :
su7Ceti;os a 6 6e 6olesta7an so7re todo en relacin con los estudios so7re
ocultis6o.
7
7 Esta ilustracin FAI es un diagra6a 9ue te ca,acitar5 ,ara construir con 8acilidad
los Ar7oles de la Eida. Esta 8igura tiene un 7uen ta6a-o. Lo Dnico 9ue tienes 9ue
&acer es to6ar las 6edidas con un co6,5s. Luego &aB los crculos a l5,iB# as co6o
los crculos ,e9ue-os. Siguiendo las lneas de los crculos ,e9ue-os# traBa ta67in
los ca6inos a l5,iB. Luego dale tinta a todo el Mr7ol. Cuidadosa6ente. Cuando la
tinta est seca# entonces 7orra las lneas 9ue 9uedan a l5,iB con una go6a de
7orrar.
En lo oculto# las ,ala7ras o7Ceti;o : su7Ceti;o tienen unos signi8icados
es,eciales. La ,ala7ra o7Ceti;o si67oliBa un o7Ceto en el ,lano 8sico# 6ientras 9ue
la ,ala7ra su7Ceti;o si67oliBa el du,licado en el ,lano interno del o7Ceti;o 6aterial
eSterno en el ,lano 8sico# de8inido en Parri7aQ o PenQ ,ara el adCeti;o original. Las
de8iniciones del Diccionario son distintas.
%arece un 7uen sitio ,ara a8ir6ar 9ue# co6o sin duda os &an dic&o :a# los
ca6inos : el s8irot &an sido igualados a la 7araCa de cartas del Tarot. Los ca6inos
son los arcanos 6a:ores# : los s8irot son los arcanos 6enores. A9u &a:
discre,ancia res,ecto a los nD6eros de los s8irot : las cartas de una 7araCa# ,ero
di8erente a los otros s8irot.
Cada s8irot tiene una caracterstica es,ecial 9ue le &ace ser di8erente a los otros
s8irot.
Tan distintos son estos s8irot el uno del otro 9ue en el siste6a 6onotesta Cudo
cada s8irot tiene un no67re di8erente del Dnico Dios
'
.
Estos di8erentes no67res del Dnico Dios designan las di8erentes 1unciones 9ue el
mismo +ios realiBa en este sitio o ,osicin.
En 6uc&os casos# los traductores de la 3i7lia &an traducido estos distintos
no67res de Dios slo co6o Dios o co6o Se-or# o cuando traducan el no67re de
Dios# co6o El RDios 8uerte : ,oderosoR el lector nor6al de la 3i7lia ,erda el
signi8icado ,or9ue no relaciona7a el no67re del PDios 8uerte : ,oderosoQ con su
,osicin en el Mr7ol de la Eida.
Llegados a este ,unto de nuestro estudio# 6e ,arece correcto le;antar un Mr7ol
con los no67res &e7reos ,ara las di8erentes 8unciones de Dios en l.
O7ser;a el Mr7ol de la Eida con los siguientes no67res Cudos de Dios en el
s8irot designado.
Intentar eS,licarte a&ora el signi8icado de algunos de estos no67res. Es decir#
los signi8icados generales 9ue se ace,tan nor6al6ente 9ue ,uedes : 9uieres
utiliBar en tu actual tra7aCo 65gico. 4atural6ente# &a: signi8icados 65s ,ro8undos#
sin l6ite# : :o# a di8erencia de los ocultistas i6,ostores# te dir P:o no lo s todoQ#
,ero ellos no# ?no &a: 6anera de 9ue lo ad6itanA Con el tie6,o# cuanto tD F: :oI
' %ara 6 este ,unto es tan interesante : tan ;ital 9ue ;o: a a-adir esta
in8or6acin adicional. 35sica6ente# el Dnico se tiene 9ue trans8or6ar en 6uc&os.
La ;i7racin Dnica se &a de con;ertir en 6uc&as ;i7raciones F,ara darle un
,e9ue-o to9ueI. Cada una de estas ;i7raciones distintas actDa de 6anera di8erente
de las otras : &a sido se-alada co6o un dios o una diosa se,arada# es,ecial# en la
8or6a del Mr7ol de la Eida 9ue :o suelo utiliBar# usando co6o 7ase el ,anten
griego.
GCo6,rendes o no 9ue los ele6entos 9ue constitu:en esta ;ida FOSICA SO4
DISTI4TOS EL .4O DEL OT0OH Estas di8erencias est5n ,ersoni8icadas<
dra6atiBadas en la 8or6a de los dioses : diosas 9ue tienen cada uno de ellos una
es,ecie de 8uncin : PdireccinQ so7re un as,ecto concreto de la eSistencia 8sica.
Estas di8erencias# sin e67argo# no son 65s 9ue di8erentes grados de ;i7raciones
de una sola ;i7racin ,rinci,al.
Otra 6anera de decirlo es 9ue slo &a: un DIOS# .4A CA.SA %0I+E0A : 9ue eso
8unciona de di8erentes 6aneras igual 9ue la 8uncin de los distintos dioses : diosas#
: este di8erente 8unciona6iento se ,resenta dando un 4O+30E distinto de DIOS a
cada uno de los s8irot co6o a,arece en el Mr7ol de la Eida nD6ero >. %or 8a;or#
estudia atenta6ente estas ?deas 9ue constitu:en una gran ,arte de los
antecedentes del conoci6iento de la C57ala.
&a:a6os a,rendido las ,ri6eras lecciones# estare6os ,re,arados ,ara otras
lecciones 65s ele;adas. As 9ue ?;a6os all5A
Eere6os 9ue el ,ri6er gru,o de los no67res de Dios es (e&o;5 : Elo&i6#
ta67in Tetragra66aton# : El.
(e&o;5 es uno de los no67res 65s inco6,rendidos en la 3i7lia : en las
re8erencias de organiBaciones ocultas.
En ,ri6er lugar# (e&o;5 no es un no67re. ?(e&o;5 es una 8r6ulaA Flos
ignorantes en lo oculto traducen (e&o;5 co6o Se-orI.
(e&o;5 se dice 1od# @e&# Ea; : @e&# o# en &e7reo# de derec&a a iB9uierda #
: es# co6o &e dic&o# una 8r6ula# no un no67re.
La 8r6ula a,arece al analiBar los signi8icados de las letras 9ue co6,onen la
,ala7ra (o&o;5.
La ,ri6era letra de (e&o;5 es 1od . Esta letra es la 65s ,e9ue-a del al8a7eto
&e7reo. Cada letra del al8a7eto &e7reo tiene o es ta67in el no67re de una cosa.
En este caso la letra 1od signi8ica 6ano o una 6ano cerrada. La letra 1od
re,resenta ta67in 1o# co6o en 1o so:. 1o# el centro de la consciencia# la
,ersonalidad de la ,ersona.
Eol;a6os a la 8r6ula. As 9ue tene6os un 1od# 9ue 9uiere decir 1o F1o so:I.
La siguiente letra es @e& F&I. @e& 9uiere decir ;entana o ,uerta del ;iento# una
a,ertura ,or la 9ue el aire Faire ele6ental: 6o;ilidadI ,uede entrar en una casa
FlugarI. A tra;s de una ,uerta de ;iento ta67in se ,uede ;er o ,uede ser ;ista
una escena o# si se trata de la 6ente# una i6agen de alguna cosa

.
Eol;a6os a la 8r6ula. As 9ue tene6os un 9ue no es 1o : un 9ue es la
,uerta del ;iento.
Jueridos estudiantes: ninguno de estos eCe6,los es total6ente eSacto Rtenis
9ue &acer gi6nasia con ;uestra 6ente : estirarla ligera6ente ,ara 9ue se
Pada,teQ a todos estas ideasR :a 9ue los P6aestrosQ# al ,arecer# no &an 9uerido
aclarar todas las cosas# 9ueran 9ue EOSOT0OS T0A3A(A0AIS ,ara E4TE4DE0
estas cosas : sus a,licaciones a la EIDA 0EAL.
La siguiente letra es Ea; . La ,ala7ra Ea; 9uiere decir cla;o# ta67in tiene una
es,ecie de signi8icado de deseo cu6,lido<ter6inado. .n cla;o une dos cosas.
Ta67in ,uedes decir 9ue el deseo une dos cosas.
1 luego una letra 8inal @e& # con un ,unto en el 6edio# : el ,unto signi8ica 9ue
esta @e& es una cosa slida# no una cosa i6aginaria.
A9u est5 toda la 8r6ula de (e&o;5# el Se-or. Lo 9ue signi8ica es Rcon el PoCoQ de
la 6ente ;eis lo 9ue 9uerisR la ;oluntad# el deseo# el cla;o 9ue une ;uestra ;ista#
el o7Ceto de la ;ista interior# a EOSOT0OS# entonces ,oseis el o7Ceto en ;uestra
i6aginacin# : 65s tarde ,odris ,oseer el o7Ceto en la PrealidadQ a tra;s de un
,roceso de trans8or6acin 65gica# ,roceso 9ue se ,one en 6arc&a con la 8r6ula.
Este ,arece ser# ,ues# el signi8icado del no67re de Dios (e&o;5# : o7ser;5is 9ue
este no67re (e&o;5 a,arece ,or todo el Mr7ol# es,ecial6ente en la ,arte derec&a
del Mr7ol# co6o ;eis. @a7lare6os de ellos a6,lia6ente 65s adelante.
El otro Elo&i6 9ue a,arece 65s a 6enudo en la ,arte iB9uierda del Mr7ol# 9ue
est5is conte6,lando# es# segDn 6e &an dic&o# un no67re 6asculino de Dios# El#
con un no67re 8e6enino al 8inal FElIo&i6. Dion Fortune dice 9ue esta ,ala7ra
Elo&i6 signi8ica dios : diosa# o los ,rinci,ios 6asculino : 8e6enino de Dios en uno#
lo 9ue 6e recuerda en ,oco al Dios %adre<+adre de +rs. +ar: 3a2er Edd:.
%arece ser 9ue &a: una 7uena raBn ,ara 9ue a,areBca a ;uestra iB9uierda en el
Mr7ol# ,ero eso ta67in lo ;ere6os 65s tarde.
En ,ri6er lugar# Ti,&aret&# o el Sol# a,arece la ,ala7ra Tetragra66aton. Es una
,ala7ra griega 9ue# de alguna 6anera# &a llegado &asta a9u# : 9uiere decir lo
6is6o 9ue (e&o;5U la ,ala7ra Tetragra66aton signi8ica la ,ala7ra de cuatro letras#
(e&o;5 , Adonai 9uiere decir elXun re:# 6i se-or.
A continuacin ;a6os a considerar el Mr7ol de la Eida clasi8icado co6o el Mr7ol
nD6ero ># : los no67res 9ue &a: en l.
En 6i o,inin# los no67res de este Ar7ol nD6ero > tienen en s 6uc&os ,untos
oscuros# : ocultan la ;erdad acerca del Mr7ol de la Eida en ;eB de re;elarla.
@e dic&o antes# en otros 6o6entos : lugares# 9ue lo oculto : las ense-anBas de la
a,ariencia de lo oculto tiene un 6ontn de eStre6os oscuros : 6uertos : 6entiras
rotundas en ellos.
4o esto: 6u: seguro de &asta 9u ,unto esto se &ace intencionada6ente# o si se
de7e tan slo a ignorancia ,or ,arte de a9uellos 9ue de7eran sa7erlo 6eCor. %ero
:o no so: un 7ocaBas# as 9ue ;o: a decirlo de esta 6anera. Tengo 6oti;os ,ara
creer 9ue 6uc&as de las a8ir6aciones &ec&as so7re lo oculto no son correctas# : si
&acis un estudio 7astante eStenso con 8uerte deseo de conocer la ;erdad# ;ais a
notar una in9uietud# un senti6iento con8uso de 9ue algo no ;a 7ien# cuando
estudi5is un deter6inado te6a oculto# : ;ais a sentir al 6is6o tie6,o 9ue una
deter6inada a8ir6acin no es correctaU entonces os ;a a llegar la idea correcta :
;uestras co6,ro7aciones 6entales os ;an a de6ostrar 9ue es raBona7le6ente
cierta.
Eol;a6os al Mr7ol de la Eida nD6ero >: o7ser;5is 9ue lo de Parri7aQ# o ,ri6er
s8irot# ,one Zet&er# 9ue 9uiere decir corona.
El li7ro de Dion Fortune# La Cbala Mstica, es el Dnico li7ro so7re la C57ala 9ue 6e
resulta 7astante co6,rensi7le.
1o no s cu5ntas noticias &a7r5 en este li7ro 9ue Dion Fortune &a:a conseguido ,or
sus contactos internos : cu5ntas 9ue ,rocedan de una in;estigacin anteriorU sea
co6o sea# lo tene6os# as 9ue do6in6oslo : des,us ,odre6os ,asar a la
siguiente cuestin.
+uc&as de las a8ir6aciones : 6uc&os de los datos de Dion Fortune so7re la C57ala
est5n a un ni;el 6u: ele;ado : no los ,ode6os utiliBar los de Pa9u a7aCoQ.
@a: ta67in unas analogas 6u: ace,tadas FsegDn ellaI con ,artes del Mr7ol 9ue a
6 6e cuesta tra7aCo entender : no consigo ace,tar sus a8ir6aciones so7re esas
,artes.
De 6o6ento# 6e li6itar a 6encionar algunas de estas di8erencias# ,ero no
9uisiera sugeriros nada enoCoso. Seguid todas las lneas 9ue &an sido traBadas :
;igilad ;uestro 8uturo desarrollo ,ara contestar a ;uestras ,reguntas con eSactitud.
4o os ,erCudicar5 seguir 6is re8erencias al Mr7ol de la Eida en este li7ro de a&ora
en adelante si tenis el li7ro. De7erais tenerlo antes o des,us.
Corona no es 9ue sea un no67re 8eo# en el sentido corriente# ,uesto 9ue Zet&er
est5 en la co,a del Mr7ol co6o una corona# ,ero ,ara un nue;o in;estigador de lo
oculto no signi8ica de6asiado co6o ta6,oco signi8ic de6asiado ,ara 6 cuando lo
;i ,or ,ri6era ;eB# 65s 7ien 6e cre con8usin# a decir ;erdad.
So: de la o,inin de 9ue &u7iera sido 6eCor Fal 6enos ,ara 6I la ,ala7ra
Pa7ridorQ# :# de &ec&o# un dios egi,cio ligado a este s8irot es %ta&# el PA7ridorQ#
9ue es un 6illn de ;eces 65s instructi;o so7re lo oculto ,ara 6 9ue el no67re
Corona.
En el 6ito griego de la creacin del 6undo# .rano FOuranosI es el ,ri6er dios
go7ernante. Lee en la 6itologa lo 9ue le ocurri : ,iensa lo 9ue signi8ica ,ara ti
esa idea. Es 6eCor 9ue &agas ta67in una &oCa de ,a,el ,arecida a las &oCas del
li7ro : &agas tus ,ro,ios crculos ,ara s8irot con los no67res 9ue te ;o: a sugerir
a&ora# : algunos 65s 9ue se te ocurran a ti personalmente.
A continuacin# P7aCa6osQ al C&o26a&# cu:o no67re se su,one 9ue 9uiere decir
sa7idura. Tengo una 8uerte sensacin de 9ue el ;erdadero no67re de C&o26a&
de7era ser conoci6iento. Otro ;erdadero no67re ,ara C&o26a& sera caos#
siguiendo el no67re anti9usi6o del 6ito griego# : el antiguo signi8icado de esta
,ala7ra. PCaosQ 9uiere decir Pa7erturaQ o Pes,acioQ F,ara actuar en lI# : un
es,acio ,ara actuar en l es desde luego la 8uncin de C&o26a& des,us del
Pa7ridorQ.
Dion Fortune &a7la de unos seres in9uietantes lla6ados los de6onios Jli,&ot& 9ue
se su,one 9ue &an sido creados ,or un eSceso de las 8unciones de casa s8irot
nor6al F9ue a 6 6e ,arece una tontera# ,ero 9ue a lo 6eCor es ;erdadI. F?%ero
no os in9uietis ,or ellos# 9ue no los ;ais a ;er nuncaAI
De 6odo 9ue si ;ais a leer la con8usin : los los 9ue aco6,a-an la &istoria de
La:le: so7re la creacin del 6undo co6o el naci6iento de los &ecatn9uiros# los
6onstruos de cien 6anos# etctera# co6,renderis 9ue antes de 9ue las cosas
8sicas ,udieran asentarse tu;o 9ue &a7er cierta con8usin# con8usin 9ue ,odra
eS,licar de algDn 6odo la eSistencia de los Jli,&ot&.
Ea6os a analiBar a&ora el siguiente s8irot 9ue se lla6a 3ina& : 9ue se su,one 9ue
9uiere decir entendi6iento# ,ero 9ue# ,ara 6# de7era lla6arse sa7idura en ;eB de
C&o26a& co6o &e6os dic&o antes. Aun9ue# ,ens5ndolo 7ien# el entendi6iento es
un ti,o de sa7idura.
Eol;a6os al 6a,a nD6ero 1 del Mr7ol de la Eida# el de los no67res de Dios.
A9u 3ina& se deno6ina (e&o;5 Elo&i6# 9ue cuando 6enos &a: 9ue decir 9ue es
eStraordinario# : Dion Fortune no dice una ,ala7ra al res,ecto# ni consigo encontrar
ta6,oco nada so7re ello
1*
.
El actual signi8icado de este no67re# (e&o;5XElo&i6# es# al ,arecer# se-or de
se-ores# e indica 9ue se-ores ,uede signi8icar ta67in diosas.
En resu6en# el no67re (e&o;5XElo&i6# al ,arecer# 9uiere decir 9ue en este s8irot
el so7erano diriga ta67in todas las 8uerBas go7ernantes# o7Ceti;as : su7Ceti;as#
9ue go7erna7an las 8unciones<creaciones en esta ,arte del Mr7ol.
So: consciente de 9ue nada de la 6ateria su,erior es co6o lo 9ue ,u7lican Dion
Fortune : otrosU co6o os &e reco6endado antes# lo notaris al leer su li7ro.
1* El no67re Elo&i6 es 6u: 6isterioso. 1o so: de6asiado ;ieCo ,ara a&ondar en
ello a&ora :a 9ue no ;i;ir lo su8iciente co6o ,ara ir al 8ondo de la cuestin de
6anera acad6ica. +e &an dic&o# : de 6o6ento tengo 9ue ace,tarlo# 9ue el
no67re Elo&i6 es el no67re de un dios 6asculino con un 8inal 8e6enino# ,lural de
diosas. Si ;ais a estudiar 6i li7ro (rte y %rctica del 5cultismo FEda8# 1''I
encontraris en l la idea de 9ue el Mr7ol de la Eida est5 di;idido en tres ,artes#
co6o ,odis ;er# 9ue :o &e igualado con el 8uturo# el ,resente : el ,asado. %or
tanto# considerando el lado iB9uierdo del Mr7ol de la Eida# segDn lo 6ir5is# co6o el
8uturo# ,odra6os ,ensar 9ue &a: dos 8uerBas# ,ositi;a : negati;a# 6asculina :
8e6enina# 8uerBas 9ue &an llegado a las 4.EEAS C0EACIO4ES# :# en cierto sentido#
la 8uerBa 8e6enina se utiliBa ,ara ,asar del ,resente al ,asado# de 6odo 9ue el
,asado se con;ierte en el Dnico se-or 6asculino# es slo una idea 6a. GJu
o,in5is vosotros/ Sea co6o sea# a8ortunada6ente# 6uc&o conoci6iento oculto
8uncionar5 sin 9ue estos ,untos tre6enda6ente sutiles &a:an sido entendidos
co6,leta6ente# lo 6is6o 9ue no &ace 8alta ser ingenieros ,ara conducir un coc&e.
Ella se sale ,or la tangente co6o A6a# la oscura 6adre estrilU Ai6a# la lu6inosa
6adre 8rtil# etc. +e gustara 9ue ;ierais lo 9ue dice en cuanto deCa este lenguaCe
8lorido : 7aCa a lo concreto. O7ser;ad 9ue des,us de 9ue la causa ,ri6era &a
&ec&o su entrada en Zet&er# @e<It Rel dios ,adre<6adre de la ciencia cristianaR
&a conseguido una Bona de tra7aCo en C&o26a&# el siguiente ,aso ser5 ,ara P,oner
casaQ en 3ina&. O7ser;ad ta67in 9ue eso de P,oner casaQ# 9ue en un sentido
,uede ,arecer 9ue ;a &acia una P8or6aQ concreta# en ca67io a ;eces tiene 9ue
salir de la 6is6a.
+irad la l56ina de ;uestro Mr7ol nD6ero 1. 4otad 9ue era (e&o;5 el 9ue go7erna7a
a C&o26a&. 0ecordad 9ue (e&o;5 era una 8r6ula Ra&ora# en 3ina&# la 8r6ula se
est5 &aciendo PrealidadQR. El segundo @e& se est5 ;ol;iendo slido : la solideB
e6,ieBa en 3ina& : aca7a 8inal6ente en +al2ut&.
1o os reco6endara 9ue ;ol;ierais a leer la descri,cin de 3ina& 9ue &ace Dion
Fortune. Ella se sale ,or la tangente con 8rases tan re7uscadas co6o Pla 8or6a es
la disci,lina de la 8uerBaQ. Eso est5 6u: 7ien en teora# ,ero en la ,r5ctica no es
tan 85cil# de todos 6odos no os ;endra 6al leerlo : a,renderlo.
Luego# en otra ,arte# dice: P?El es,ritu encarnado ;e a la 6uerte en el &oriBonte
en cuanto le llega la &oraAQ Desde luego# co6o &e dic&o antes# lo 9ue entra en una
8or6a tiene 9ue salir# 65s ,ronto o 65s tarde. %ero a 6 eso no 6e ,reocu,a# lo
ace,to : ,rocuro escri7ir todos los li7ros 9ue ,ueda ,ara 9ue los de65s los utilicen
cuando :o &a:a desa,arecido Fescrito en 1!)I.
0ecuerdo 9ue una ;eB intenta7a eS,licar este naci6iento des,us de la 6uerte a
una 6uCer 9ue no era estudiante de ocultis6o# : 6e diCo casi c&illando 9ue deCara
de &a7lar. Es,ero 9ue ;osotros no os deCis i6,resionar de ese 6odo. Cito esto
co6o eCe6,lo de lo 9ue os ,odis encontrar cuando ,resentis estas ideas al
6undo# ,or eso :o no las digo 65s 9ue cuando 6e lo ,iden: &a: 6uc&os 9ue
,reguntan.
@e ledo : estudiado# en el li7ro de Dion Fortune# la ,arte re8erente a cada s8irot# :
6e &a sor,rendido ;er con cu5ntos detalles eS,lica los distintos s8irot : la ,oca
utilidad 9ue tiene eso en la ;ida diaria.
1o no &e tenido acceso a las 8uentes de las 9ue ella &a sacado su in8or6acin# ,ero
no es 9ue trate de co,iar su tra7aCo# lo 9ue 9uiero es encontrar algunos
instru6entos de tra7aCo 8uera del siste6a de la C57ala : 9ue ,odais utiliBarlos ,ara
;uestro 7ienestar A@O0A# desarrollando ;uestro entendi6iento
11
. 1 cuando teng5is
en ;uestras 6anos un 6ontn de 6aterial ,ara el entendi6iento# co6o una li7rera
re,leta de ideas so7re el conoci6iento# entonces eso se con;ertir5 en sa7idura 9ue
os a:udar5 a trans8or6ar ;uestra ;ida co6o 9uer5is.
%or eCe6,lo# 9uiero 9ue le5is la ,5gina 1== de su li7ro# ,5rra8o 1>. O7ser;ad 9ue
ella utiliBa la ,ala7ra Pantino6iaQ.
Esta ,ala7ra 6e c&oc : tu;e 9ue 6irarla otra ;eB. G%arece i6,resionante# ;erdadH
Juiere decir un ti,o de creencia en la 9ue la le: 6oral es ine8icaB# slo 8unciona la
8e. A&ora 7ien# todo esto es 6u: 7onito# :# ,or 8a;or# sacad ,ro;ec&o de ello# ,ero
:o no ;eo 9ue el conoci6iento de esta ,ala7ra o de este ,5rra8o au6ente ;uestros
,oderes ,ersonales ,ara 6aneCar el 6undo del ,lano 8sico.
La 9uerida Dion utiliB ta67in una ,ala7ra 9ue no consigo encontrar en 6i
diccionario. En la ,5gina 1) utiliBa la ,ala7ra PZteisQ. 1o tengo un diccionario
11 En la ,5gina " de la Cbala Mstica, Dion Fortune dice: P%or este 6oti;o# aun9ue
en estas ,5ginas entregue los ,rinci,ios de la C57ala 6stica# no creo 9ue se
de7eran dar a nadie las cla;es ,ara su ,r5ctica# aun9ue no 6e &u7ieran ,ro&i7ido
&acerlo ,or de7er de 6i iniciacin. ?GJu os ,arece se6eCante negati;aH 3ueno# no
os ,reocu,is ,or eso. En este li7ro ;ais a encontrar un 6ontn de cla;es ,ara
tra7aCar. Cla;es 9ue os 6antendr5n ocu,ados durante 6uc&o tie6,o. 1 cuando
&a:5is agotado las cla;es de este li7ro# entonces tendrais 9ue estar :a lo
su8iciente6ente ca,acitados co6o ,ara &aceros con ;uestras ,ro,ias cla;esA
,e9ue-o# ,ara estudiantes : otro grande# ,ero la ,ala7ra no est5 en ninguno de los
dos. Ta6,oco encuentro# : ,ienso escri7irles al res,ecto# 6itos cl5sicos ni
re8erencias a una diosa de las alcantarillas : de los 7asureros lla6ada Cloaca# al
6enos no en los teStos ordinarios.
%or tanto# lo 9ue :o 9uisiera 9ue consiguierais de Zet&er# C&o26a& : 3ina& A@O0A
es F65s adelante introducir algunos de 6is descu7ri6ientos ,ersonales 9ue
es,ero sincera6ente 9ue se a-adan a lo 9ue os &a dado Dion Fortune. ?Eo: a
intentar cu7rir el Mr7ol ,ri6ero de la 6anera ordinaria : luego de la 6anera
adicionalAI:
Zet&er es el ,unto de entrada de la P6ateriaQ sutil de Dios Fen la ,ri6era 8or6a de
la in8luencia etreaI en este 6undo 8sico. La sutil : etrea in8luencia de Dios se
trans8or6a en 6ateria 8sica al 8inal del Mr7ol Feste ca67io se ,roduce a tra;s de
una agencia 9ue Pca67iaQ la in8luencia etrea# e;idente6ente sutil# de la 8uerBa de
Dios ,rocedente de lo alto: Zet&erI :# co6o &e dic&o# tras recorrer todo el Mr7ol
&asta a7aCo# ;a a P,ararQ al 8ondo del Mr7ol co6o 6ateria 8sica en +al2ut&. %ero la
6ateria 8sica de a7aCo no es 65s PrealQ : PslidaQ de lo 9ue 8ue la ,ri6iti;a
6ateria sutil de Dios en el ,ri6er ,unto.
1o no s si ser ca,aB de descri7ir la PagenciaQ en este li7ro. 4o s c6o la ;an a
reci7ir : utiliBar las ,ersonas 6alas. Si estas ,ersonas 8ueran 6udas : no la
,usieran en ,r5ctica# no &a7ra ,ro7le6a# ,ero si son ca,aces de &acerse con ella :
,racticarla de 8or6a errnea# 6e resultar5 di8cil eS,licar ,or 9u &e ,u7licado la
in8or6acin ;ital. De 6odo 9ue ,ri6ero tengo 9ue interca67iar una o dos cartas
con el estudiante ,ara ;er c6o 8unciona# antes de entreg5rsela. De todos 6odos#
creo 9ue ;o: a &acer a9u algunas alusiones# : si ellos la re,resentan 8uera de s
6is6os# entonces sos,ec&o 9ue la cosa ;a 7ien.
%or eCe6,lo# una ;eB estu;e en una reunin social a la 9ue asistan algunos
adoradores del dia7lo. Todos ellos lle;a7an un ,entagra6a al cuello con el ;rtice
&acia a7aCo# 9ue es# co6o sa7is# un signo de ru,tura. 1o les 6ir# eSa6in sus
auras# y no sent nada, as 9ue 6e di cuenta de 9ue ellos no &acan 8uncionar los
,entagra6as in;ertidos a causa de su silencio# ,ero si alguien del gru,o &aca
8uncionar su ,entagra6a : 6anda7a a los de65s 9ue lo &icieran# ?todo el in8ierno
se desataraA
@ace 6uc&o tie6,o o7ser; accidental6ente F: no ,retendo o8ender a nadieI 9ue
la estrella de oriente ,arece ser 9ue tiene un ,entagra6a con un ;rtice &acia
a7aCo# lo cual sie6,re 6e &a sor,rendido# ,ues 6e ,arece un ;erdadero dis,arate
desde el ,unto de ;ista del ocultis6o.
Eol;a6os al Mr7ol de la C57ala. 1 ;uel;o a re,etirlo. @a: un sin8n de atri7uciones
de toda clase# 5ngeles : arc5ngeles# no67res : ttulos# ligados a estos tres
,ri6eros s8irot# : natural6ente ta67in ligados al otro s8irot 9ue ;a a ;enir.
Todas estas atri7uciones ,ro7a7le6ente son ciertas# ,ero 6uc&as de ellas no las
;ais a utiliBar a&ora# : si intent5is a,renderlas todas a la ;eB os &aris un lo. A&ora
con8or6aos con a,render los &ec&os 75sicos# e6,eBad a utiliBar el conoci6iento
a,rendido :# con8or6e ;a:5is ,ro8undiBando en lo oculto : ;uestro ,oder<
conoci6iento<sa7idura ;a:a au6entando# entonces os &aris cargo de estas otras
di8erentes : dilatadas 6aterias del conoci6iento# una ,or una# : a;anBaris en
;uestro tra7aCo oculto : en ;uestro desarrollo oculto.
A&ora resu6id lo 6eCor 9ue ,od5is estos tres s8irot# a sa7er: Zet&er es el ,unto
en el 9ue la causa ,ri6era Fen el idio6a anglosaCn lla6ada PgodQ# 9ue 9uiere
decir 7uenoI entra en este uni;erso del ,lano 8sico desde P8ueraQ# desde alguna
,arte F?sa7e el cielo desde DO4DEAIU @E<IT: los ,rinci,ios asociados de ,adre<
6adre<6ac&o<&e67ra Rlas dos ,ri6eras ,artes de IT Fno &a: nada#
absolutamente nada, tan sutil 9ue no tenga dos ,artesIR# eS,resa las ,ala7ras
E&eie& F:o so:I Feso ,odra signi8icar# ;a6os a es,ecular un ,oco# Pa9uQ esto:#
una ,arte 8sica ITI FG9u ;iene des,usHI: PForCar una es8era de accin ,ara 6
,ara 6o;er6e en ellaQ.
A ,artir de a&# co6o dice Dion Fortune# IT se 6o;i Rre7osanteR en un es,acio
,ara o,erar en l# : este es,acio se lla6a C&o26a& F;ol;ed a leer la creacin del
6undo en Los Mitos Clsicos, de La:le: Ro7ser;ad los no67res noc&e# nie7la :
aire ardiente del ter: ErosR. O7ser;ad ta67in ;aco# 6asa : oscuridad: la Tierra
escondida en las anc&uras : el a6or &er6oso# etc. @aced una sencilla 6editacin
so7re estas cosas a ;er si ,odis identi8icar alguna de ellas 9ue siga 8uncionando
&o: en da# Gest5 ,resente alguna en ;uestro car5cter : en ;uestra naturaleBaH. A
;er si ,odis &acer a6istad con ellas : llegar a algDn acuerdo. GEs ,osi7le esoHI.
A&ora Zet&er se &a trans8or6ado en C&o26a& : el tra7aCo de eS,ansin co6ienBa:
Dicen 9ue C&o26a& no es un as,ecto ,roducente del uni;erso 8sico creado &asta
a&ora: C&o26a& es un in8luCo esti6ulante# ,arecido a la 8uncin 8ertiliBante
6asculina. Dir a9u de ,aso : en es,era de desarrollarlo en ,ro8undidad 65s
adelante# 9ue todos los s8irot del lado derec&o# 6irando al Mr7ol# son# en 6i
o,inin# esti6ulantes# de7ido a otro 8actor# 9ue ta67in ;o: a desarrollar en
,ro8undidad 65s adelante Fsi no es en este li7ro# ser5 en otroI.
Eosotros ta67in ,odrais# a ,artir de a&ora# tratar de encontrar el 8e6enino o el
6asculino# el co6,le6ento de cada una de las 8uerBas de Dios 9ue 6enciona6os.
3uscad# ,or eCe6,lo# los co6,le6entos 8e6eninos de C&o26a& Flos encontraris
en La:le:I.
C&o26a&# co6o es el gran esti6ulador : no tiene nada ,ara esti6ular eSce,to l
6is6o# decide crear a 3ina&# 9ue se lla6a la Lran +adre# as co6o C&o26a& se
lla6a el Lran %adre# : ,odis o7ser;ar 9ue las i65genes 65gicas de estos dos
s8irot son: 1I C&o26a&# una 8igura 6asculina con 7ar7a# : >I 3ina&# una 6uCer
6adura# una 6atrona.
%or eso 3ina& es un derroc&e creado necesaria6ente ,or C&o26a& : la creacin de
una 8ase 8e6enina 9ue se ,ueda usar co6o una organiBacin anc&a de la creacin
de signo 8e6enino# ,ara reci7ir la direccin creati;a 6asculina en cuanto a la Dlti6a
eS,ansin de un 6illn de FO0+AS distintas. *ecordad que la primera causa crea
todas las cosas 1uera de s, puesto que no hay otra 6materia presente o disponible
para ella co6o sustituto de la creacin eSce,to Pella 6is6aQ. %or 8a;or# considerad
estos dos ,rece,tos dis,aratados ,ara nuestro ,lan 8sico: 1I a9u &a: un ,oder con
a67os seSos FHI# andrgino FHI# &er6a8rodita FHI# 9ue se,ara una ,arte de s
6is6o# : una ,arte &ace : crea las 8or6as 8uera de la otra ,arte. Sin e67argo#
a67as son lo 6is6o# originaria6ente# : siguen siendo 75sica6ente la 6is6a COSA
F?ser5 6eCor 6editar un ,oco en este te6aAI# : >I ,or eso# a la ;ista de los &ec&os
antes 6encionados# e;idente6ente ciertos# toda la 6ateria# cual9uier ,arte de la
6ateria# grande o ,e9ue-a# es DIOS. Algo di8erente a lo 9ue el 6undo ,iensa# Gno
es asH
Luego &a: otra cuestin# : es el segundo de los 8a6osos DieB +anda6ientos 9ue
(e&o;5 dio a +oiss en el 6onte# ,ero 9ue# ,or lo ;isto# :a &a7a dado a los
egi,cios 6il a-os antes# ,or9ue &e odo decir 9ue se &an encontrado 6anda6ientos
,arecidos 6il a-os antes de +oiss.
En este segundo 6anda6iento# Dios dice: P4o te 8a7ricar5s dolos ni te ,ostrar5s
ante ellos ,ara adorarlosQ. 4o# creo 9ue ser5 6eCor 9ue re,ita todo el ,5rra8o:
YSodo# ca,tulo >*# ;ersculo =: P4o te &ar5s escultura ni i6agen alguna ni de los
9ue &a: arri7a en el cielo# ni de lo 9ue &a: a7aCo en la tierra# ni de lo 9ue &a: en el
agua de7aCo de la tierraQU N: P4o te ,ostrar5s ante ellas# ni las ser;ir5s# ,or9ue 1o#
el Se-or tu Dios# so: un Dios celoso# 9ue castigo la ini9uidad del ,adre en los &iCos
&asta la tercera : cuarta generacin de los 9ue 6e odianU : tengo 6isericordia ,or
6illares con los 9ue 6e a6an : guardan 6is 6anda6ientos.Q
1o no 6e ;eo adorando a ninguna i6agen# ,ero# segDn la lgica anterior# 9ue
segDn ,arece es cierta# o al 6enos relati;a6ente cierta# toda 6ateria 8sica es Dios.
De 6odo 9ue :o no consigo entenderlo. Si ;osotros ,odis entenderlo# &acd6elo
sa7er. 4o tiene ninguna co&erencia a un ni;el 65s alto.
3ina&# ,or tanto# se considera la +adre Cs6ica de la 9ue ,roceden o son 8or6adas
todas las cosas. 3uscad las re8erencias con los tronos en la C57ala +stica. Esta
idea del trono es 6u: ilustrati;a. Toda 6uCer 9ue ;a a dar a luB un &iCo necesita un
8unda6ento slido al 9ue agarrarse. Este 8unda6ento se lla6a &ogar. .n &ogar
suele ser una casa construida en un solar. El solar : la estructura de la casa est5n
go7ernados ,or Saturno 9ue est5 unido a 3ina&. Isis ta67in est5 unida a 3ina&.
Isis es una es,ecie de Saturno en 8e6enino. Isis es la diosa 6adre egi,cia de la
9ue surgen todas las cosas. La unin de Isis con 3ina& es egi,cia : la unin de Isis
con Saturno es griega. Los 6itos egi,cios# ,or eso# son 6uc&o 65s antiguos 9ue
los 6itos griegos so7re los ;nculos de coneSin 9ue tu;o 9ue &acer Isis# la 6adre<
ascendiente de los dioses 65s 7aCos# no son tan claros co6o en el caso de Saturno#
9ue 6uestran clara6ente la relacin entre los dioses. La Dnica relacin 6encionada
es @at&or : 4e,&t&:s co6o &er6anas de Isis. En realidad son las 6is6as diosas.
@at&or es lo 6is6o 9ue Arte6is : 4e,&t&:s es lo 6is6o 9ue A8rodita.
4atural6ente# &e6os estado &a7lando a9u co6o si estos dioses : diosas 8ueran
reales# estu;ieran ;i;os : 8ueran ,ersonales# pero no lo son. En la Dlti6a ,arte de
este li7ro &a7lare6os de ellos de 8or6a distinta# : os ense-are6os a entrar en
contacto con ellos# ?: a usarlosA %ero de 6o6ento# ;a6os a continuar co6o &e6os
estado &aciendo.
Los tres ,ri6eros s8irot est5n considerados co6o una es,ecie de tri5ngulo de
unidad. @e6os construido ta67in los tres siguientes co6o una es,ecie de
tri5ngulo de unidad# 7astante distinto al 6odo de La Cbala Mstica, co6o ;ere6os
65s adelante.
La colu6na de la ,arte derec&a del Mr7ol# co6o ,odis o7ser;ar# se lla6a el ,ilar
de la 6ercedU la colu6na del 6edio# el ,ilar de la 6ansedu67re# : la colu6na de la
iB9uierda# el ,ilar de la se;eridad.
1o no co6,arto estos no67res# aun9ue La Cbala Mstica se es6era 6uc&o
eS,lic5ndolos. %ara 6 los tres ,ri6eros s8irot son co6o el ,rinci,io del ,adre# los
tres siguientes el ,rinci,io de la 6adre# los tres siguientes un ,adre 65s 7aCo : el
Dlti6o una 6adre 65s 7aCa. Leed ,or todos los 6edios ,osi7les : estudiad La
Cbala Mstica, ,ero recordad 9ue en el ocultis6o &a: enga-os : tra6,as# : si no
,odis ,ensar ,or ;osotros 6is6os# o ,ens5is : consider5is ideas adicionales#
,uede ser una tra7a 6u: gorda ,ara el desarrollo 8uturo.
Des,us de 3ina& ;iene C&esed# : C&esed se lla6a A6or. A9u ta6,oco esto: de
acuerdo con el no67re. C&esed es la es8era de (D,iter# : tanto el Weus griego co6o
el (D,iter ro6ano no 6e consta 9ue &a7len 6uc&o de a6or Fa no ser 9ue os re8ir5is
a las a;enturas a6orosas de Weus# ,ero no creo 9ue se trat de esoI. Dion Fortune
dice ta67in 9ue C&esed es el lugar 9ue corres,onde al 6eta7olis6o Fla digestin
de la co6idaI# : el s8irot de al lado RLe7ura&R es el cata7olis6o o la
trans8or6acin de los ,roductos de la co6ida en teCidos# etc. Esto 6e ,arece
raBona7le.
Ella dice 9ue C&esed es la es8era de la 8or6ulacin de las ideas ar9uet,icas. 1o &e
encontrado 9ue las ideas ar9uet,icas esta7an 8or6adas : e6,eBa7an a ,onerse en
,r5ctica en C&o26a& : 3ina&# o al 6enos eso 6e ,areca a 6# 9ue una ;eB 9uise
ser in;entor.
4otaris 9ue ella &a7la a9u de un ele6ento 6u: ,esado: el logos# etc.
Todo esto es de una i6,ortancia enor6e# ,ero no os ;a a dar la &ogaBa de ,an 9ue
necesit5is &o:# 9ue es lo 9ue :o esto: intentando o8receros a&ora.
Ea6os all5 con el siguiente s8irot. La Cbala Mstica lo lla6a Le7ura&: 8uerBa#
se;eridad. Lo conoce6os 6eCor ,or el no67re latino de +arte o ,or el no67re
griego de Aries. 1 le lla6a6os el Dios de la Luerra# etc. Es ta67in el escandina;o
dios Te;i del 9ue ,rocede nuestro 6artes.
Co6o sie6,re# &a: 6uc&os otros cuentos tre6enda6ente ro65nticos# ttulos :
cosas ,or el estilo relacionadas con este s8irot# ,ero ninguno de ellos 6e con;ence
de6asiado ,ara utiliBarlo en las acti;idades diarias. GJu se su,one 9ue &e de
&acer con la rosa Tudor de cinco ,talosH F?4o 6e contestisAI.

A9u o7ser;o un no67re# Sera,&i6# 8uri7undas ser,ientes.
La ser,iente a,arece una : otra ;eB en ocultis6o : general6ente signi8ica la
sa7idura o algo as en lenguaCe oculto.
Los antiguos ocultistas# 9ue ;ean las 8uerBas con una ;isin clari;idente#
considera7an la 8uerBa no 8sica co6o una ;i7racin<onda co6o sta:
: ,ara su entendi6iento ,ri6iti;o esta PondaQ ,areca una ser,iente o cule7ra.
4o &a: duda de 9ue cuando +oiss F&a7a 6uc&os PlderesQ : todos ellos se
lla6a7an +oissI le;ant la ser,iente de 7ronce en un ,alo en el desierto
1>
# eso
tena algo 9ue ;er con unas 8uerBas e9ui;ocadas re,resentadas co6o ser,ientesU al
Ple;antarQ las 8uerBas en un ,alo Fla colu6na ;erte7ralI cura7a al ,ue7lo de sus
a8licciones de7idas a 8uerBas 6al e6,leadas. Aun9ue ,or 9u de6onios se &a7r5n
to6ado la 6olestia de contar una &istoria de esta 6anera tan ;elada# 9ue est5 65s
all5 de 6i co6,rensin# en ;eB de ir derec&os al grano : decir 9ue el ,ue7lo &a7a
utiliBado 6al sus 8uerBas# estas 8uerBas naturales FGel seSoHI# las 8uerBas 9ue
,arecen cule7ras a la 6irada clari;idente# : su lder &iBo una si67lica cule7ra de
7ronce# o de co7re# el 6etal de Eenus# : la ensart en la ,unta de un ,alo ,ara
indicar 9ue el ,ue7lo tena 9ue ele;ar sus ,ensa6ientos &acia ,untos 65s
ele;ados# aleC5ndose de las ,artes de6asiado 7aCas# etc.
+arte dirige ta67in a la ,olica segDn las ideas 75sicas de la C57ala de Dion
Fortune# : esto 6e ,arece 9ue corres,onde total6ente.
Jueridos estudiantes# todos# &o: ,or &o:# tene6os asco a la ,olica : a las ideas
,oliciales. 4o &a: nadie 9ue est en su sano Cuicio 9ue ,onga en duda 9ue la ,olica
,re;iene el cri6en o ca,tura a los cri6inales# 9ue sera su ,rinci,al o7Ceti;o# ,ero
en ;eB de eso encontra6os 9ue una gran ,arte de la ,olica &o: en da no tra7aCa
,ara 9uitar de en 6edio a los cri6inales# sino a las ,ersonas 9ue est5n &aciendo
algo 9ue a otras ,ersonas no les gusta# ,ero 9ue no son ca,aces de deCar 9ue los
de65s las &agan. Cosas# ,or eCe6,lo# co6o los es,ect5culos con desnudos en los
teatros : en los 7ares# etc. Si la gente no 9uiere ;er esa clase de di;ersiones# 9ue
se 9uede 8uera : se 6eta en sus asuntos. La ,olica de7era tra7aCar en el cri6en :
no ocu,arse de la 6oral de. la gente : 7asuras co6o esa. Jue la Iglesia se ocu,e
de la 6oral : la le: se ocu,e del cri6en.
Segui6os teniendo una situacin# a9u en este ,as# en la 9ue &a: una cantidad
de gente 9ue no ,uede dis8rutar nada en la ;ida : no 9uiere 9ue los de65s
dis8ruten ta6,oco# &asta tal ,unto 9ue &an o7tenido reciente6ente dos ,laBas en
el Tri7unal Su,re6o : est5n intentando ,ri;arnos de las li7ertades 9ue &e6os
con9uistado 7aCo el Tri7unal %o,ular Fescrito en Cunio# 1!)I.
Con el ensa:o de la Le: Seca se ,roduCo otro 6al uso del ,oder ,olicial. SegDn
1> A9u tene6os una de esas PcuriosasQ contradicciones de la 3i7lia so7re las 9ue
todos los ,redicadores est5n tan callados# 9ue su silencio e9ui;ale a &i,ocresa. 1o
&a7a entendido 9ue (e&o;5# en su segundo 6anda6iento# ,ro&i7i al ,ue7lo
elegido &acerse i65genes# ,ostrarse ante ellas# etc. 1 a&ora resulta 9ue el 6is6o
(e&o;5 &ace eso 9ue les orden 9ue no &icieran# si lo &e ledo 7ien. O ,udo ser 9ue
la ser,iente de 7ronce 9ue &a7a sido 6oldeada no 8uera un dolo# 9ue sola ser
tallado en la roca# G&a7a alguna di8erenciaH 4o lo creo.
6is in8or6es# un estudio reciente de6uestra 9ue esta 6onstruosidad 8ue lle;ada a
ca7o ,or a6ericanos nati;os# 8an5ticos de la 3i7lia# 9ue odia7an a los 8orasteros# a
sus cer;eceras : a sus P6uCeresQ to6ando ;ino. ?%or lo ;isto# las P6uCeresQ
8orasteras to6a7an cer;eBa : ;inoA
Co6o ocultistas# no de7erais deCaros lle;ar ,or te6as eStra-os : de7erais
resistir 6ental6ente a todos los es8uerBos 9ue &agan ,ara a,artaros de ;uestro
,rinci,al tra7aCo: el ocultis6o. Ani6ad a la ,olica a ca,turar a los cri6inales# ,ero
no la ani6is a realiBar actos de re,resin.
4i si9uiera esto: seguro de c6o reaccionan con cada una las 8uerBas de +arte#
,ero la ,olica# ,or sus duras acciones# &a atrado 6uc&o odio so7re s# odio 9ue &a
dado lugar a ;iolentos actos realiBados contra ellos ,or otras clases ;iolentas del
,ue7lo# 9ue actual6ente est5n 6atando ,olicas ,or 6edio de e67oscadas# lo cual
es# con toda seguridad# una accin o reaccin de +arte.
%or lo ;isto# 6uc&as de estas cosas se ,roducen ,or cul,a de los ,olticos : de
las clases rgidas del ,ue7lo 9ue no 9uieren &acer arreglos ,ara ,er6itir 9ue otras
o,ciones actDen li7re6ente Fla Iglesia catlica ro6ana &a eCercido 6uc&a ,resin
en eso# ,or9ue a la Iglesia le gusta dirigir al ,ue7lo : &acer su ;oluntadI.
+uc&os ,olticos redactan le:es tontas : locas 9ue ani6an a los o,ri6idos a
,edir a:uda a otros ,olticos ,ara e;adirse de estas le:es tontas e i6,rudentes.
Escri7ir 65s so7re ello 65s adelante : lo relacionar con lo oculto.
Ea6os a 7aCar al siguiente s8irot# 9ue se lla6a Ti,&aret&# 9ue se su,one 9ue
9uiere decir 7elleBa. Lo siento# ,ero 8ranca6ente no le ;eo la 7elleBa ,or ninguna
,arte# a no ser 9ue est relacionado con el A,olo griego al 9ue se &a dado en
lla6ar Pel glorioso A,oloQ.
Dion Fortune &a7la de los 6isterios de la cruci8iSin con este s8irot#
relacion5ndolo as de algDn 6odo con (esucristo : otros dioses cruci8icados#
asesinados o sacri8icados# :# ,uesto 9ue ella no lo eS,lica ulterior6ente# so:
a7soluta6ente inca,aB de seguir ,or este ca6ino.
%or 8a;or# no ;a:5is a ,ensar 9ue 6e esto: &u6illando o 9ue so: un ,er8ecto
ignorante. A9u ,uede &a7er toda clase de 6isterios ocultos con los 9ue nunca
&asta a&ora &a7a tro,eBado. Sin e67argo# no cesar de 7uscar 6ientras ;i;a# : si
alguna ;eB descu7ro algo 9ue 6ereBca la ,ena os lo co6unicar cuanto antes.
Co6o &e dic&o# este s8irot central se lla6a P7elleBaQ# : :o no le encuentro la
7elleBa ,or ninguna ,arte# as 9ue ,ienso 9ue se trata de una de esas tra6,as
ino8ensi;as tan 8recuentes en el ocultis6o.
Ti,&aret& est5 en la Pcolu6na del 6edioQ co6o Israel 0egardie lla6a a esta
colu6na central en su li7ro.
%arece ser# desde esta ,osicin# 9ue Ti,&aret& es una es,ecie de 8uerBa de
acu6ulacin : e9uili7rio 9ue ;ere6os 65s adelante# co6o &e dic&o :a ;arias
;eces.
Dion Fortune dice 9ue esta es8era est5 relacionada con el conoci6iento : la
con;ersacin de nuestro santo 5ngel custodio# ,ero no dice 6uc&o so7re c6o se
,uede entrar en contacto con l de una 6anera ,r5ctica# deC5ndolo e;idente6ente
a una es,ecie de idea 9ue ;a creciendo en nosotros# ,ero 9ue :o encuentro 6u:
insatis8actoria. Sin e67argo# leed su lenguaCe altisonante : ;ed lo 9ue ,odis sacar
de ello Flo ideal sera una coneSin r5,ida : ,r5cticaI.
+5s a7aCo tene6os a 4etBac& 9ue se su,one 9ue 9uiere decir ;ictoria# : de
nue;o# no es 9ue 9uiera ,oner6e ,esado# ,ero :o no encuentro el signi8icado de
;ictoria 65s 9ue en esta ;ersin de 4etBac&.
Este 4etBac& s8irot es la es8era del ,oder de Eenus o la A8rodita griega# 9ue no
6e sugiere ;ictoria.
Ta67in el s8irot 9ue est5 al lado de 4etBac& se lla6a @od# 9ue se su,one 9ue
9uiere decir gloria. Este s8irot est5 relacionado con el @er6es griego o el +ercurio
ro6ano# : lo 9ue &a: de gloria en +ercurio la ;erdad es 9ue no alcanBo a
co6,renderlo eSacta6ente.
O7ser;o 9ue estos dos REenus : +ercurioR a ;eces se considera7an
&er6a8roditas. La Cbala Mstica &a7la de una Eenus 7ar7ada# : +ercurio
destaca7a ,or sus trans8or6aciones# so7re todo en la 8or6a de Lo2i# el dios
escandina;o de la ,icarda# 9ue sie6,re drena7a un ,oco a los dioses : era
o7ligado a re6ediar sus 7urlas 9ue lle;a7a a ca7o 6uc&as ;eces dis8raB5ndose de
6uCer.
O7ser;ad 9ue en la ci6a : en la 7ase del Mr7ol encontra6os estos ti,os de seSo
incierto. Slo en la 6itad del Mr7ol el seSo es eSacta6ente 6asculino o 8e6enino.
3aCando &acia la 7ase del Mr7ol tene6os a 1esod# 9ue de nue;o est5 lleno de
ideas con8licti;as.
1o &e asociado sie6,re a Diana# la Arte6is griega# la ;irgen caBadora# con 1esod
o la Luna# : no co6o ,retende si67oliBarla Dion Fortune. Cuando dice 9ue todas las
otras 8uerBas del s8irot est5n canaliBadas a tra;s de 1esod# la Luna# &acia la
Tierra# dice 7ien. En astrologa# ,or eCe6,lo# &a: ciertas conCunciones astrales 9ue
,roducen ciertos e8ectos so7re la Tierra. 1# a lo 6eCor# de 6o6ento no ocurre nada
: ,uede 9ue no ocurra nada durante una se6ana o 65s &asta 9ue se ,roduce la
Luna llena Rentonces ocurre# ,ero 65s tarde# no co6o se su,ona 9ue tena 9ue
ocurrir# es decir# a&ora 6is6oR la Luna llena sir;e de Pcontra,osicinQ.
1# 8inal6ente# llega6os a +al2ut&. A9u es donde esta6os a&ora. .no de los
ttulos dados ,or La Cbala Mstica 9ue tiene sentido es el de es8era de los
ele6entos.
A9u las 8uerBas ele6entales# 9ue &an ,enetrado en la ci6a del Mr7ol co6o una luB#
&an ;enido a PdescansarQ a9u co6o la Tierra# la slida Tierra F,ero sigue siendo
luB# no es en realidad PslidaQ del todo: tan slo Pa,areceQ slida gracias a un
,roceso 9ue tratar de eS,licar en las siguientes ,artes de este li7ro. ?%ero ten en
cuenta# 6uc&ac&o# 9ue ;a a ser di8cilA 4adie &a sido ca,aB de &acerlo. %ero :o lo
intentar# : tD intenta co6,renderlo# tra7aCando dura6ente en ello con toda tu
,erce,cinI.
Dion Fortune dice 9ue &a: unas ta7las secretas de las 6areas de la Luna ,ara los
tra7aCos ocultos# etc.# cu:a eSistencia no conoce nadie# eSce,to su co6unidad.
3ien# :o le tengo 6uc&o a8ecto# ,ero creo 9ue esta &istoria no es ;erdad. 4o &a:
ningDn ti,o de 6areas secretas de la Luna 9ue :o conoBca. @a: algunas 6areas de
la Luna# ,ero nadie ,uede re,resentarlas 85cil6ente. En ,arte es lo 9ue :a &e dic&o
so7re la Luna llena# 9ue es ,ortadora de las in8luencias de las conCunciones de los
,lanetas# in8luencias 9ue son PconcentradasQ a7aCo en la Tierra a tra;s de la Luna#
: ,rinci,al6ente a tra;s de la Luna llena. %uede 9ue &a:a unas ta7las 9ue ella
utiliBa : 9ue guarda en secreto ,ara el uso de su co6unidad# ,ero no tiene ,or 9u
re;el5roslas aun9ue las necesitis ,ara ;uestro tra7aCo 8uturo.
En 8in# se trata de una es,ecie de su6ario# ,ara intentar entendernos a nosotros
6is6os : a lo 9ue nos rodea# incluidos los Pre;esti6entosQ de la carne. +uc&as
religiones : 8iloso8as di8erentes &an &ec&o su a,aricin en este 6undo 8sico. Este
segundo ca,tulo &a tratado una de estas 8iloso8as# lla6ada el Mr7ol de la Eida de
la C57ala. El Mr7ol de la Eida no es 65s 9ue un siste6a de clasi8icacin :
enu6eracin de los ele6entos 9ue constitu:en el 6undo en el ,lano 8sico# ,ara
9ue lo ,oda6os ;er : entender 65s clara6ente : su a,licacin en nuestra ;ida se
&aga ,atente.
Leed : estudiad atenta6ente todo el 6aterial 9ue &a: a9u dentro# ,or9ue ,ienso
a6,liarlo en las secciones siguientes.
Con8or6e ;a:5is a;anBando en la 6ateria# considerad cuidadosa6ente las ,artes :
,untos 9ue os ,arecen 65s ,ersonales : 9ue ,odis a,licar a las eSigencias de
;uestra eSistencia en esta Tierra# ,ara 9ue ;uestra ;ida sea 65s 8eliB de7ido a unos
asuntos no eScesi;a6ente con8usos 9ue se introducen en ella.
P"#$a%&o al Captulo )
En la siguiente seccin ;a6os a estudiar# de una en una# las tres Pcolu6nasQ del
Mr7ol de la Eida.
Este tr6ino de Pcolu6nasQ lo &e odo ,or ,ri6era ;eB en el li7ro de Israel
0egardie La Columna del Medio, aun9ue ,uede 9ue Dion Fortune lo &a:a usado
ta67in# ,ero :o no lo &e ;isto ,ri6ero en ella. Actual6ente# la ,ala7ra colu6na
9uiere decir Dnica6ente una de las tres di;isiones ;erticales en las 9ue el Mr7ol de
la Eida est5 di;idido.
Sintindolo ,ro8unda6ente en 6i conciencia# o7ser;o 9ue las tres colu6nas
corres,onden as en 7ruto a las tres ,arcas F;ase La:le:I de la 6itologa. Las
,arcas se lla6a7an Cloto# L59uesis : Mtro,os. Cloto &ila7a el &ilo de la ;ida Fla ;ida
o las ;idas de una ,ersonaIU L59uesis PteCaQ el &ilo de la ;ida# : Mtro,os# al 8inal#
corta7a el &ilo de la ;ida.
Estirando un ,oco ;uestra i6aginacin ro65ntica# ,odis igualar a las tres
,arcas con las tres colu6nas: la ,ri6era colu6na sera Plo 9ue &a de ;enirQ Fel
8uturoI en la eSistencia 8sica : 9ue corres,onde al acto de P&ilarQ el &ilo de la ;ida.
.n &ilo es P&iladoQ desde una ,e9ue-a cantidad de lana suelta enroll5ndolo en una
&e7ra larga de lana suelta. Esto le corres,ondera a Cloto. Luego el &ilo es enrollado
65s estrec&a6ente &asta 9ue se con;ierte en una ;erdadera &e7ra de lana: este
rollo estrec&o le corres,ondera a la colu6na del 6edio Fel ,resenteI : a L59uesis.
1 la tercera colu6na sera la colu6na del ,asado# el resultado de las acciones
8sicas ,asadas# 9ue corres,onden a la tercera ,arca: Mtro,os.
Estas ideas de las corres,ondencias no tienen 9ue ser to6adas de6asiado en
serio. Lo Dnico 9ue &acen es conducir &acia la idea co6,leta de 7uscar las
corres,ondencias generales a tra;s de la ;ida : luego to6ar nota de todas las
corres,ondencias sugeridas ,ara ;uestra ,ro,ia co6,rensin inteligente : ;uestras
8uturas 6editaciones.
Captulo )
LAS TRES COLUMNAS
1. LA COLUMNA DE LA DERECHA O COLUMNA DEL PASADO
Ea6os a considerar a&ora las tres colu6nas o ,ilares de una en una. La ,ri6era
colu6na 9ue tene6os 9ue estudiar es la 9ue :o lla6o la colu6na del ,asado# 9ue
no &e encontrado 7aCo este no67re en ningDn otro li7ro.
La colu6na del ,asado tiene tres s8irot# co6o la colu6na del 8uturoU la colu6na
del ,resente tiene cuatro s8irot en ;eB de tres.
@a: tres dioses &e7reos relacionados con los tres s8irot# 9ue encontraris en el
diagra6a dise-ado en otra ,arte de este li7ro. Slo &a: dos dioses : diosas griegos
cu:os no67res est5n relacionados con estos tres s8irot: Weus# (D,iter# A8rodita :
Eenus. El ,ri6er s8irot se lla6a Wodaco slo en la relacin griega# ,ero tiene el
no67re &e7reo 9ue le &e6os dado.
0elacionar la es8era del Wodaco# 9ue signi8ica 75sica6ente es,acio ,ara 6o;erse
en l# con la idea del ,asado# es relati;a6ente 85cil. El es,acio ,ara 6o;erse en l
es segura6ente algo 9ue tiene 9ue PSE0Q# : ser no es una idea sola6ente. PEsoQ
tiene 9ue PSE0Q# all# a9u# A@O0A# :a en la eSistencia# o de nue;o# co6o &e dic&o
antes# un lugar ,ara actuar PenQ l# ,ara 8uncionar en l. Funcionar en Dios.
Cuando utiliBo la eS,resin P8uncionar en DiosQ nos esta6os acercando a otro
te6a de Dios<accin 9ue se 6e &a ocurrido : 9ue ;o: a escri7ir en un li7ro tan
,ronto co6o ,ueda. Algo de este 6aterial nue;o F,ara 6I se &a introducido en
este li7ro# ,ero creo 9ue en este li7ro ;o: a atener6e a 6is ideas originales# :
guardarlas ,ara el siguiente# de 6odo 9ue aguardad.
Es,ero# so7re todo# 9ue ser5 su8iciente ,oner en ;uestras 6entes los
conce,tosXideas del Wodaco# el uni;erso del es,acio 8sico# co6o un lugar ,ara Dios
FdeCando 8uera toda cuestin de la idea de la P8or6aQ de DiosI ,ara 8uncionar en El
: ,or El.
Ta67in relaciono 8ir6e6ente esta idea del es,acio del Wodaco con la idea del
,asado. EL %ASADO.
El s67olo ele6ental 6iSto# relacionado con C&o26a&# es el agua del aire F,5g.
=!I. 0ecordad el agua. La 8uerBa ele6ental del agua es la condensacin# 9ue es en
realidad una accin<reaccin %ASADA# : el aire la 8uerBa ele6ental del 6o;i6iento.
As tenis si67oliBado a9u un 6o;i6iento en un sitio :a ,re,arado. El es,acio# 9ue
cuadra ,er8ecta6ente con el si67olis6o. Ad&erios a esta idea.
El s8irot 9ue est5 65s a7aCo es C&esed# o el agua del 8uego F,5g. =!I# : el dios
griego ligado a ello es Weus# o (D,iter o A6oun de Egi,to.
(D,iter ,reside a los 7an9ueros# los desarrollos de la es,eculacin# el Cuego :
cosas ,or el estilo# 9ue ,odis encontrar 85cil6ente 7uscando en cual9uier re;ista
corriente de astrologa# : ,ara ;uestro ,ro,io desarrollo os aconseCo 9ue lo &ag5is.
O7ser;ad 9ue los desarrollos de la es,eculacin# el Cuego : la 7anca ,ertenecen
todos al %ASADO. 4o ,odis es,ecular con algo 9ue aDn no &a llegado a este ,lano.
Los 7an9ueros tienen 9ue acu6ular F,asadoI cierta ri9ueBa antes de ,oder actuar
F7ancaI. 1 ;osotros tenis 9ue Cugar con algo acu6ulado :a# ,or eso el Cuego
,ertenece al ,asado.
El s67olo del 8uego del agua a9u es eSacto. El agua es condensacin F,asadoI
: 8uego en eS,ansin# de 6odo 9ue tene6os a9u una contradiccin a,arente# ,ero
no real. Todo eso 9uiere decir 9ue &a: ,osi7ilidades de eS,ansin 7asadas en
recursos acu6ulados. En realidad# Gc6o ,uedo eS,andir6e si no es so7re alguna
7ase de alguna claseH 1 cada ti,o de 7ase es un &ec&o ,asado.
1 llega6os al Dlti6o s8irot en la P7aseQ de la colu6na del ,asado. La es8era de
la griega A8rodita o de la ro6ana Eenus Fo el agua del aguaI.
A8rodita ,reside el a6or# las Co:as# las sedas# los ricos ;estidos# las cosas ricas :
luCosas# el 6o7iliario : todo eso# ta67in la gente Co;en# 9ue se su,one 9ue aca7a
de e6,eBar a a,render a Pa6arQ. Todas estas cosas# co6o ,odis ;er 85cil6ente#
est5n de8initi;a6ente relacionadas con las ideasXcreaciones del ,asado# desde
luego no lo est5n con el 8uturo. .n dia6ante tiene 9ue &a7er eSistido antes de
,oder ser usado.
El agua del aire
El agua del 8uego
El agua del agua
A8rodita es una di;inidad 8e6enina. @a: slo dos di;inidades 8e6eninas
6encionadas en el Mr7ol de la Eida# : est5n en la 7ase de las colu6nas. Los dioses
9ue est5n 65s arri7a son di;inidades 6asculinas# eSce,to los 9ue tienen es,osas#
,or9ue las es,osas e9uili7ran sus carectersticas 6asculinas FeSce,to Aries<+arte#
cu:a contra,artida 8e6enina es Atena# 9ue es &er6ana de +arte 65s 9ue 6uCerI.
Ta6,oco los dioses : diosas 9ue est5n 65s a7aCo son del todo nor6ales en eso:
tanto A8rodita co6o @er6es a 6enudo se consideran &er6a8roditos# : la ;irgen
Diana de grandes ,ec&os. Las raBones son de6asiado ,ro8undas ,ara este li7ro#
,ero tienen 9ue ;er con las 8unciones de las 8uerBas 9ue# cuando ;an 7aCando#
to6an 6Dlti,les caractersticas de las 8uerBas 65s P,urasQ 9ue Parri7aQ no &a7an
encontrado toda;a. 4o os ocu,is de eso en un ,rinci,ioU 65s tarde# cuando
&a:5is crecido# alcanBaris el conoci6iento de ello.
El s67olo ,ara A8rodita es el agua del agua F,5g. =!I# e indica la condensacin
de la condensacin. Ei;ir en el luCo es en realidad la 7ase de 6a:or consu6o 9ue
eSista. Desde luego all no &a: nada de 6uc&o 6o;i6iento o de 6uc&a eS,ansin.
Tan slo una 7ase de PusoQ. Eso conclu:e el estudio de la colu6na del ,asado. La
siguiente ;a a ser la colu6na del ,resente.
'. LA COLUMNA DEL MEDIO
O7;ia6ente# si la analiBa6os 7ien# la colu6na del 6edio est5 8or6ada ,or
Zet&er# el ,ri6er s8irotU Ti,&aret&# el segundo s8irotU el Sol# el A,olo griegoU el
segundo griego# 65s ;ieCo# @elios# : el antiguo griego @i,erin. Todos soles.
O7;ia6ente# A,olo es el sol etreo# o el Pcuer,oQ etreo del sol 8sico. @i,erin es
el Pcuer,oQ real en el ,lano astral del sol en el ,lano 8sico.
El siguiente s8irot es 1esod. La Luna. En griego# Arte6isU en latn# Diana.
1 luego# en la 7ase de la colu6na del 6edio# est5 +al2ut&# o la Tierra. 0ecordad
9ue la Tierra est5 di;idida en cuatro ,artes# cuatro ,artes de la 8uerBa ele6ental: el
aire# el 8uego# el agua : la tierraU el negro# el to,acio# el 7er6eCo : el 567ar FHI.
Co6o &e dic&o en otra ,arte so7re el co6ienBo de la creacin 8sica# : as lo digo
a9u# so7re el co6ienBo si67lico de este s67olo si67lico del uni;erso 8sico Rla
nadaR no se ,uede decir 6uc&o so7re Zet&er. El te6a es de6asiado a6,lio : no
&a: un conoci6iento de8initi;o.
Co6o &e dic&o ta67in# antes de 9ue ,od5is ir de6asiado leCos en el estudio de
la C57ala# de7erais &aceros con La Cbala Mstica de Dion Fortune Fella lo dice as.
1o digo C<A<3<A<L<L<AU &a: alguna di8erenciaI. El li7ro &a ido su7iendo
continua6ente de ,recio durante algunos a-os# ,ero lo necesit5is a7soluta6ente#
,uesto 9ue contiene una gran cantidad de in8or6acin acerca de lo oculto : la
C57alaU sin e67argo# el teSto no contiene ,lanes de tra7aCo ,ara Ptra7aCarQ el
conoci6iento de la C57ala. Si ,uedo decirlo# 6odesta6ente# &e PeStradoQ un
6ontn de Ptra7aCosQ 9ue# co67inados con el conoci6iento de este li7ro# ,odran
lle;aros 6u: leCos.
%or tanto# reco6iendo el estudio intenso del ca,tulo de Dion Fortune so7re
Zet&er# 9ue e6,ieBa en la ,5gina 1*. Leed ta67in los Mitos 7riegos de la
Creaci0n, de La:le:# : todo lo 9ue ,od5is encontrar ,or a&. %odrais leer ta67in
el Lnesis# ,ero recordad 9ue no 8ue escrito ,or +oiss# sino ,or algDn desconocido
de la ,oca de Daniel# '** a-os a.d.C.
A&ora ;a6os a deCar a Zet&er : ;a6os a 7aCar a Ti,&aret&<A,olo.
4ada de lo 9ue sigue es a7soluta6ente ,er8ecto en sus deno6inaciones.
Tendris 9ue usar ;uestro ,ro,io ,ensa6iento inteligente ,ara relacionar estas
ideas : 8unciones ;ariadas.
%ara e6,eBar# la colu6na 9ue esta6os tratando a&ora es la colu6na del
,resente# lo de a&ora Rel Pest5Q# el Pesto:QR la colu6na del ser.
A,olo era el lder de las 6usas : su ,atrn. O7ser;ad 9ue las canciones# las
danBas# los ,oe6as : los dra6as ,ertenecen al ,resente# no al 8uturo ni al ,asado.
Eosotros no cant5is una cancin en el 8uturo# ni en el ,asado# sino sie6,re en el
,resente. 1 esta idea concuerda con la ,resencia de A,olo : la colu6na del 6edio.
A,olo go7erna7a ta67in los 6dicosU de &ec&o# uno de sus &iCos lleg a ser el
gran 6dico Escula,io. Eosotros no ,ractic5is la 6edicina en el 8uturo# ni en el
,asado# sino tan slo a&ora. Ta67in# en un sentido estricto# os cur5is a&ora# no en
el ,asado ni en el 8uturo.
%or eso ta67in las drogas est5n ligadas a la colu6na del 6edio. Eosotros no
to65is una droga en el 8uturo# ni en el ,asado# sino slo en el ,resente# : su e8ecto
est5 ta67in slo en el ,resente.
A,olo no era el dios del a6or. El ,oder del a6or ,ertenece a la diosa A8rodita
9uien# co6o sa7is# es de la colu6na del ,asado. El a6or tiene 9ue estar entre dos
cosas :a cu6,lidas# :a desarrolladas# : ,ertenece al ,asado. Sin e67argo#
deter6inados as,ectos del acto de a6ar son del ,resente# aun9ue de8initi;a6ente
est5n 7asados en el ,asado. 0ecordad 9ue os &e dic&o 9ue estas cosas se
con8undan unas con otras. A8rodita : A,olo eran ta67in &er6ano : &er6ana. @a:
6uc&as otras atri7uciones ,ara la ,resente situacin# as 9ue ,odis tra7aCar
alguna de ellas : dis8rutarla.
Ea6os a 7aCar a&ora a la es8era de la Luna# lla6ada 1esod Fleed la seccin de
Dion Fortune so7re 1esodI.
1o encuentro 9ue el cuadro 1esod<Luna<Diana<Arte6is<@cate es 6u:
interesante : 8ascinante desde un ,unto de ;ista din56ico# ,ero 6e ,arece 9ue all
las ,artes a,elan a ;uestro ego internoU no os deCis des;iar ,or 6is ideas.
La ,arte de 1esod 9ue 65s 6e lla6a7a era el &ec&o inicial de 9ue todas las
8uerBas astrolgicas su,eriores son canaliBadas o encauBadas &acia la Tierra a
tra;s del s8irot Luna<1esod. @a: 9ue decir clara6ente 9ue el e8ecto de cada
conCuncin de los ,lanetas no tiene lugar &asta 9ue la Luna 8sica se con;ierte en
Luna llena. O# en el caso de un e8ecto ad;erso# no tiene lugar &asta los Dlti6os das
de oscuridad de la Luna : en las Dlti6as &oras de oscuridad de la Luna.
1o &e conocido a una ,ersona 9ue se esta7a 6uriendo : tena en contra el signo
o,uesto al signo de su naci6iento. 4o es 9ue :o 6e dedi9ue a ,ronosticar las
de8unciones de las ,ersonas# ,ero co6o esa ,ersona era de 6i 8a6ilia tu;e un
8uerte P,resenti6ientoQ de 9ue el 8in se esta7a acercando# algo 9ue los de65s no
tenan# ,ero :o no insista en 6i senti6ientoXidea. Esa ,ersona 6uri en las Dlti6as
&oras de la Luna nue;a# cuando las 8uerBas ;itales ,ersonales son 65s 7aCas : la
o,osicin eSterna del Sol 9ue &a7a en ese 6o6ento con el del naci6iento era 65s
aguda. Sin e67argo# no os deCis sugestionar : des;iar ,or esta &istoria. Juiero
decir 9ue la to6is en cuenta slo en tr6inos generales : ;e5is a 9u
conclusiones ;ais a llegar en ;uestra ;ida 8utura. A ;er si encontr5is algDn eCe6,lo
en el 9ue los e8ectos de la conCuncin astrolgica se retrasan &asta 9ue la Luna est5
llena. Entonces los e8ectos de la conCuncin son encauBados &acia la Tierra.
@a: tres diosas 9ue ,residen la Luna# : 6e gustara 9ue analiBarais sus
8unciones. %or eCe6,lo# @cate ,reside los naci6ientos. So7re el naci6iento de un
ni-o# desde luego# no &a: nada del 8uturo o del ,asado. .n naci6iento ,ertenece al
A@O0A : no es una 7ro6a.
El s67olo ele6ental ,ara 1esod es el aire del agua F,5g. =I# el aire ele6ental
siendo la 6o;ilidad : el agua ele6ental la condensacin de un estado anterior. As#
estas acciones de 6o;ilidad de condensacin son una 7onita descri,cin de la
6uta7ilidad del s8irot 1esod<A6n. Sacad algo 65s# ,ara ;uestro conoci6iento#
de La Cbala Mstica : de los Mitos Clsicos de La:le:.
1 a&ora ;a6os a 7aCar al Dlti6o de los s8irot en la colu6na del 6edio# +al2ut&#
o la es8era de la 8uerBa ele6ental de la Tierra# no la Tierra 6is6a# cuidado con eso.
+al2ut& es el Dnico s8irot 9ue tiene 6uc&os de,arta6entos. +al2ut& consta de
cuatro ,untos 9ue se lla6an aire# 8uego# agua : tierra.
+al2ut&# ,or tanto# tiene cuatro s67olos ele6entales ligados a l# a sa7er: el
aire de la tierra F,5g. =I# el 8uego de la tierra F,5g. =I# el agua de la tierra F,5g.
=I : la tierra de la tierra F,5g. =I. Co6o ,odis ;er# +al2ut& se ,uede lla6ar
85cil6ente la es8era de los ele6entos o de las 8uerBas ele6entales# ,uesto 9ue
todos los ele6entos ;ienen a descansar a9u. %odis o7ser;ad 9ue antes las 8uerBas
ele6entales esta7an algo se,aradas las unas de las otras# en ca67io a9u# en
+al2ut&# est5n 6u: a,retadas : su reaccin rec,roca es 6u: 85cil.
En la es8era de las 8uerBas ele6entales de +al2ut& :ace el 6isterio de nuestro
ser 8sico: el ser. En este ,unto de nuestro li7ro se ,odran escri7ir grandes :
,ro8undas a8ir6aciones e in6ensas ,ers,ecti;asU ,ers,ecti;as internas de
o7ser;aciones 8ilos8icas : conclusiones a8loran a la consciencia# ,ero# Gde 9u sir;e
todo eso en realidadH Lo 9ue 9uere6os nosotros es algo ,r5ctico# orientaciones
,r5cticas ,ara 9ue las 0EALICE+OS en nuestras ;idas. O# ,ara decirlo con una
8rase estereoti,ada# algo en lo 9ue ,oda6os &incar el diente ,ara ;i;ir esta ;ida
8sica satis8actoria6ente.
En 6is li7ros anteriores : en los li7ros siguientes es,ero &a7er o8recido 6uc&os
Pinstru6entosQ# instru6entos 6entales : 8sicos# ,ara 9ue ,od5is usarlos
correcta6ente a9u : a&ora en este ,lano terrenal. +uc&os de ;osotros tenis esos
li7ros : :a &a7is &ec&o 7uen uso de ellos. 4o esto: tratando de ;ender 6is li7ros
a la 8uerBa# ,ero es la Dnica 6anera 9ue tengo de o8recer este 6aterial al 6undo :
a ;osotros
1)
.
1) Este ,unto en este li7ro 6e &a ,arecido un 7uen sitio ,ara insistir nue;a6ente
en esos li7ros 9ue est5n a&ora a ;uestra dis,osicin# ,or lo 9ue &e roto la
continuidad de 6i discurso ,ara &acer eso. Es,ero 9ue no os siente 6al# sino 9ue
asi6ilis el conoci6iento : os 7ene8iciis de l : ;ol;5is luego al ,resente li7ro.
Cada li7ro trata de un instru6ento concreto de ,oder# cu:o uso os ,uede
ca,acitar ,ara utiliBar la 6ateria# as co6o ,ara trascender las a,arentes
li6itaciones de la 6is6a : salir ;ictoriosos.
1o os ;o: a dar un resu6en de los li7ros 9ue est5n a&ora a ;uestra dis,osicin
en el 6ercado# : en cada li7ro ;o: a descri7ir el Pinstru6entoQ# ,or eso es,ero
con;enceros de 9ue lo utilicis ,ara ;uestro desarrollo# ?aun9ue sea en contra de
;uestra ;oluntadA
El ,ri6er li7ro 9ue escri7 se titula7a (rte y %rctica de la %royecci0n (stral,
Eda8# 1'!.
En este li7ro se os o8recen cuatro 6todos di8erentes de PdeCar la di6ensin de
este cuer,oQ e ir a otra ,arte# donde# si tenis algDn i6,ulso# de7erais a,render
una gran cantidad de conoci6ientoXeS,eriencia so7re ;osotros 6is6os : so7re las
di6ensiones internas Pall5Q. Todo ;erdadero a;ance en ocultis6o tiene algDn ti,o
de ,ro:eccin. @a: organiBaciones 9ue no tienen nada 9ue ;er con la es8era oculta#
9ue 7uscar5n toda clase de eScusas ,ara negaros este conoci6iento# lo cual 9uiere
decir 9ue 4O TIE4E4 4I4L[4 EALO0# : no lo ol;idan. DeCar el centro de la
consciencia de ;uestro cuer,o 8sico : trasladarlo a ;uestro cuer,o en sentido
interno# 65s o 6enos ;oluntaria6ente# es una con9uista del desarrollo oculto a la
9ue tenis 9ue llegar alguna ;eB# de 6odo 9ue# G,or 9u no a&oraH E6,eBad ,ues.
El segundo li7ro se titula7a (rte y %rctica de *ealizar Cosas Materiales con la
8isualizaci0n Creativa, Eda8# 1''. En este li7ro# las le:es 9ue rigen la realiBacin
de cosas 6ateriales a tra;s de la ;isualiBacin creati;a son eS,uestas ,or O,&iel
tal : co6o las ,erci7e. Tenis derec&o a lo 6eCor 9ue este 6undo ,ueda dar# : no
deCis 9ue ningDn entro6etido os &a7le de otro 6odo. Si no consegus tener una
;ida agrada7le# no os 6olestis en ,ensar 9u es lo 9ue os i6,ide tenerla. Las
res,uestas ,ueden estar en el li7ro arri7a 6encionado.
Desde 9ue esto: escri7iendo este li7ro# 6e &a PllegadoQ ta67in una gran
cantidad de in8or6acin adicional 9ue a-ade un 6ontn de conoci6iento 9ue ,uede
ser;ir ,ara los conce,tos de ;isualiBacin creati;a. Es,ero escri7ir esta nue;a
in8or6acin en un nue;o li7ro lo 65s r5,ida6ente ,osi7le.
El siguiente li7ro se titula7a (rte y %rctica del 5cultismo, en l intenta7a
eS,licar algDn conoci6iento so7re la C57ala : la relacin de la C57ala con las cuatro
8uerBas ele6entales : otro conoci6iento ;ital. Estos instru6entos de conoci6iento
son de gran ;alor ,ara ;osotros# ,ara 9ue tra7aCis en el conoci6iento del
ocultis6o tal : co6o eSiste a&ora.
El siguiente li7ro se titula7a (rte y %rctica de la Clarividencia, Eda8# 1'!. Este
li7ro os ense-a a desarrollar este instru6ento oculto ,ara ;uestro uso diario. Todos
;osotros ,oseis esta &a7ilidad aun9ue a&ora la tenis latente.
#l 5rculo de la 4uena 9uerte 8ue escrito con la intencin de ca,acitaros ,ara
o7tener res,uesta a un ,ro7le6a ,or 6edio de los s67olos de las 8uerBas
ele6entales tal : co6o est5n encarnados en la 7araCa re;isada del Tarot. Estas
cartas ,ueden arroCar una gran cantidad de luB so7re un ,ro7le6a.
El Dlti6o li7ro se titula (rte y %rctica de la Magia del alismn, : os a:uda a
,enetrar en la 6ani,ulacin de las 8uerBas del ,lano interno ,ara conseguir cosas
en el ,lano 8sico# Pa9u a7aCoQ.
Es,ero escri7ir ;einticinco F>NI li7ros en total antes de 9ue 6e 6uera# as 9ue
aguardadlos.
A9u ter6ina la colu6na del 6edio.
). LA COLUMNA DE LA I*UIERDA O COLUMNA DEL FUTURO
@a: tres ,lanos<8uerBas<dioses en esta colu6na del P8uturoQ: Saturno# +arte#
+ercurio o Saturno# Aries : Zer6esU o 8uerBas 9ue son: Saturno<8uego del aire#
Aries<8uego del 8uego : @er6es<8uego del agua.
%odis co6,render 85cil6ente la naturaleBa de 8uturo de esta colu6na cuando
o7ser;5is 9ue todas estas 8uerBas est5n ;inculadas al 8uego# : sa7is 9ue el 8uego
es eS,ansin# : ,odis deducir 9ue el 8uegoXeS,ansin es 65s 7ien un 8actor de
8uturo 9ue de ,resente# : desde luego no es de ,asado.
El ,ri6er dios en esta colu6na del 8uturo es Saturno: Saturno es un dios ;ieCo#
tan ;ieCo 9ue &e tenido noticias de l en ;arios 6itos# no griegos o ro6anos# sino
nrdicos e &indDes# 9ue le lla6a7an Saturno. 4o so: un eS,erto en &istoria# ,ero
eso 6e &a dado alguna idea de su edad 6itolgica. %arece ta67in signi8icati;o
,ara 6 9ue los das de la se6ana reci7an no67res de la 6itologa cl5sica
grecorro6ana en castellano : ta67in nrdica en ingls# co6o ,or eCe6,lo# 6artes
F+arteI<Tuesda: FT$iI# 6ircoles F+ercurioI</ednesda: F/odanI# Cue;es F(D,iterI<
T&ursda: FT&or<WeusI# ;iernes FEenusI<Frida: FFriggia<A8roditaI. Sin e67argo#
Saturda: es clara6ente el da de Saturno# tiene su 6is6o no67re antiguo# igual
9ue el Sol : la Luna# los dos dioses 9ue son ,ro7a7le6ente 6u: antiguos# aun9ue
la raBn ,or la 9ue a Saturno se le 6enciona al lado del Sol : de la Luna F65s
o7;iosI no la tengo de6asiado clara# : los tres no67res de Saturno# Sol : Luna no
;aran con la geogra8a# sino 9ue Weus# @er6es# A8rodita : Aries se trans8or6an
co6o &e6os dic&o antes. G%or 9u no lo 6ir5is ,or ;osotros 6is6os : descu7rs la
raBn de estos ca67iosH Esta in;estigacin os ;endr5 7ien.
Eo: a recordar de ,aso 9ue la edad de Saturno en la 6itologa se lla6a7a la
Edad de Oro F;ase La:le:I. Entonces no 6ora nadie# no &a7a en8er6edades# no
&a7a in;ierno ni 6al tie6,o. El ali6ento creca li7re6ente ,ara todos. ?1# so7re
todo# no &a7a 6uCeresA La ,rocreacin se ,roducira de alguna otra 6anera.
3uscad en ;uestros li7ros de 6itologa 65s detalles so7re esta edad.
Os lla6ar5 la atencin el &ec&o de 9ue la es,osa de Saturno no esta7a dise-ada
o descrita de6asiado 7ien. ?En 6uc&os casos la lla6a7an su &er6ana# EestaA
@e o7ser;ado : lo &e 6encionado antes# 9ue las relaciones 8a6iliares en la co,a
del Mr7ol : en la 7ase del 6is6o no est5n de6asiado 7ien de8inidas o clara6ente
delineadas.
O7ser;aris 9ue &a7a una cantidad de 8iguras 8e6eninas inde8inidas en la
creacin del 6undo: Lea# Tierra# etc.
1 des,us# en la otra ,unta del Mr7ol# e6,eBa6os a encontrar a Eenus : a
+ercurio 6ostrados 7aCo alguna 8or6a &er6a8rodita# ?co6o# ,or eCe6,lo# una
Eenus 7ar7uda : una Arte6is ;irgen con ,ec&osA# as co6o un +ercurio# co6o
&e6os dic&o antes# 6edio 6asculino : 6edio 8e6enino.
%or a&ora slo ,uedo o7ser;ar esto: La:le: no &ace re8erencias a estas cosas.
Lla6 a la .ni;ersidad de Cali8ornia# 3er2ele:# : 6e ,use en contacto con el
De,arta6ento de Estudios Cl5sicos so7re los +itos. ?%regunt so7re estos orgenes
: un 6ie67ro del de,arta6ento 6e diCo 9ue &a7a una serie de li7ros de &istorias
cl5sicas en dieB ;olD6enes en ale65n# con 6iles de no67res de dioses : diosas
relacionados entre s : sus ilustraciones corres,ondientesA DieB ;olD6enes con
6iles de no67res de dioses : diosas : otros# as 9ue ,uede 9ue la res,uesta est
en esos li7ros.
SegDn 7aCa6os ,or la P6itadQ general del Mr7ol# encontra6os en (uno una
es,osa 7astante 7ien dise-ada# ,ero no est5 claro si es es,osa de A,olo o de
+arte# o si es si6,le6ente una Pa;enturaQ.
A&ora 7ien# el o7Ceto de toda esta disgresin es el de introducir a9u una idea.
Saturno es ;arn :# ,or regla general# un ;arn suele ser un o7Ceto de agua<
condensada 9ue ,ertenece a la colu6na del ,asado# : :o dira 9ue l lo era. En
ca67io# al otro lado# el &ue;o# con sus ,osi7ilidades# sus ,ro7a7ilidades 8uturas#
,ertenece con toda seguridad al 8uturo<8uego<eS,ansin.
De 6anera 9ue a9u &a: un ,e9ue-o error. Co6o &e dic&o antes# un '* ,or 1**
del si67olis6o es correcto# 8unda6ental6ente correctoU es a9u donde &a: una
ligera discre,ancia# : ,or eso tene6os 9ue analiBarla dos ;eces de 6anera rigurosa
: ,ro8unda. %ero no os es8orcis de6asiado# de 6o6ento la res,uesta est5 oculta.
Saturno# en el 6eCor de los casos# es una 8igura inde8inida : tene7rosa# : :o ,oda#
co6o &an &ec&os otros# ,asar ,or enci6a de estos ,untos : no decir nada# ,ero no
sir;o ,ara eso. 1o ;o: a dar una eS,licacin ,arcial ,osi7le. Os &a7r5 eStra-ado
9ue &a:a dic&o en anteriores escritos 9ue cada se8irot era 6asculino ,ara el s8irot
9ue esta7a DE3A(O de l : 8e6enino ,ara el s8irot 9ue esta7a E4CI+A de l.
@a: otra 8uerBa de Dios 65s antigua 9ue el Saturno griego# 9ue ocu,a el 6is6o
es,acio de Saturno# ,ero 9ue llena las 8unciones 8uturas 65s clara6ente 9ue
Saturno : esa 8uerBa de Dios es la Isis egi,cia# la contra,artida 8e6enina de
Saturno. %or9ue 6ientras Saturno es el ,adre de todo# Isis es la Lran +adre de
todas las Cosas. TODAS LAS COSAS.
@a7ris odo toda la ;ida lo de P+adre 4aturaleBaQ. 3ien# ?ES ELLA# ISISA Ella es
la 6adre de todo.
Co6o la Lran +adre de la 9ue todo ,rocede# ella se ada,ta a las eSigencias de
eS,ansin# el 8uego# el coraBn de la colu6na del 8uturo. +ientras escri7a lo 9ue
aca7o de decir# 6e &a llegado una nue;a luB so7re la naturaleBa de este dios
originario# 6adreX,adre# 9ue es,ero eS,licar en el siguiente li7ro. %odis usar ese
conoci6iento Faun9ue# al 6enos ,ara 6# no de 6anera tan e8icaB co6o si
CO4OCIE0AIS lo 9ue &a: Pdetr5sQ de todo esoI# con 9ue adelante# usadlo# ,ero
es,erad 9ue ;a a llegar 65s conoci6iento.
Dion Fortune dice algo so7re este te6a en un li7ro titulado La Magia de la Luna,
9ue se atri7u:e a ella# ,ero 9ue# co6o &e o7ser;ado# 8ue i6,reso 6uc&os a-os
des,us de su 6uerte. +e resulta di8cil creer 9ue el 6anuscrito de este li7ro &a:a
estado sin ,u7licar todos estos a-os. +e ,arece 65s ;eros6il 9ue un escritor
8antas6a &a:a &ec&o este li7ro en su no67reU no es 9ue &a:a alguna di8erencia# ni
,retendo o8ender a nadie.
Es,ero ta67in 9ue no os sint5is o8endidos ,or estas ,e9ue-as Pdes;iacionesQ
9ue &ago continua6ente a tra;s de estos li7ros. Es,ero ser a6arga6ente
criticado : atacado ,or los PcrticosQ a causa del es9ue6a ,o7re de estos li7ros R
,or9ue no os o8reBco su siste6a con;encional a,ro7adoR ,ero escri7o ,ara
in8or6aros de 9ue la teora oculta se ,uede lle;ar a la ,r5ctica. 1 creed6e# ste es
el as,ecto 65s ;ital de este tra7aCo: lle;ar el ocultis6o en estado ,uro a la ,r5ctica
8sica.
4os &e6os eStra;iado# ;ol;a6os a la Magia de la Luna. Ella &a7la de un Pte6,lo
interiorQ en el 9ue &a7a una estatua de ,iedra tosca de una di;inidad 8e6enina#
9ue re,resenta7a las crudas 8uerBas 8e6eninas de la naturaleBa# etc. De7eras
&aceros con este li7ro : estudiarlo ,or lo 9ue &a: en l de oculto. Se 6e ocurri a
6# 6ientras esta7a descri7iendo a Isis# 9ue &a7a un as,ecto PcrudoQ : otro
Pre8inadoQ de las 8uerBas de la naturaleBa : el li7ro tiene alguna in8or6acin 9ue os
,odra ser;ir en ;uestro 8uturo desarrollo del ,oder 65gico : 9ue es ,ara lo 9ue
est5 escrito este li7ro.
Si se 6e ,er6ite# 9uisiera continuar en 6i digresin unas lneas 65s. En uno de
sus li7ros ella &a7la de una es,ecie de lugar oculto ,residido ,or una ,ersona
6isteriosa# donde ella ;i;i una ;eB durante la ,ri6era ,arte de su carrera oculta.
Lo 9ue 9uiero decir es 9ue ella &a7la de la ca7eBa de este lugar F,udo &a7er sido
el doctor Ta;erner en 9ecretos del +octor averner" y dice 9ue Pera 6u: reser;ado
en sus 6todosQ.
+e &an dic&o 9ue ese lugar se cerr &ace 6uc&os a-os# 9ue l 6uri : ,or lo
;isto todos sus 6todos : su Pconoci6ientoQ se &an ,erdido : no &an sido
trans6itidos a nadie. GJu os ,arece# 6orir : no deCar a ningDn sucesor su
conoci6iento ;italH 1o no 9uiero &acer eso si ,uedo a:udar.
Eol;a6os a la colu6na del 8uturo. El 8uturo eSiste co6o una es,ecie de 6undo
so67ro arroCado contra una ,antalla# ?una ,antalla de 6e6oria in;ertidaA G1 9u
clase de 6e6oria in;ertida seraH %ara 6 sera la i6aginacin co67inada con el
deseo# co6o si 8uera una ,antalla de cine en la 9ue ,odis ,ro:ectar ;uestro centro
de conciencia : 6o;er algo# incluso la ;ida# : dis8rutar de la ;ida 8utura &asta cierto
,unto.
Si conocisXa,rendis el Mr7ol de la Eida co6o lo est5is &aciendo# si a,rendis
las 8uerBas relacionadas con l# co6o est5is a,rendiendo# al 8inal ,uede 9ue
desarrollis algDn ,oderXdireccin so7re ;uestra ;ida :# ,or tanto# so7re ;uestro
8uturo.
Conocer la eSistencia de las 8unciones de Saturno# la eSistencia de las 8unciones
de Isis : la eSistencia de la colu6na de las 8uerBas del 8uturo de7era a:udaros
6uc&si6o.
A&ora 9ue lo ,ienso# no conoBco ninguna otra ense-anBa 9ue 6encione si9uiera
estas cosas : sus ,osi7ilidades. %or cierto# el 6o;i6iento de los lla6ados
P0osacrucesQ no 6encionan nada de estas cosas. 4o 9uiero cali8icarlos ,or9ue eso
,odra causar inter8erencia# ,ero ,odis CuBgarlos ,or ;osotros 6is6os cada ;eB
9ue coC5is uno de sus siste6as negati;os : ;anos.
?Aun9ue ta6,oco :o ,uedo deciros e)actamente c6o ,odrais in8luir en ;uestro
8uturo : trans8or6arloA
Las ,ersonas son 6u: di8erentes# cada uno de ;osotros tiene 9ue encontrar la
lla;e ,ara a7rir la PcerraduraQ de su ;ida : slo l ,uede P&acerloQ# slo l ,uede
usarla.
Lo siento# ,ero el ,lantea6iento anterior es 6u: distinto al 9ue ,odra es,erar
de otros 6aestros# e incluso de otras religiones# 9ue os &aran creer 9ue &a: una
,anacea uni;ersal# una res,uesta uni;ersal a 6ultitud de ro6,eca7eBas. %odis
constatar 9ue estas cosas no son ciertasU Gc6o ,odra6os tener las 6is6as ;idas
: dar a cada uno los 6is6os 6todos : las 6is6as res,uestasH
Eosotros est5is en la ,ista correcta. Est5is ad9uiriendo un conoci6iento : todo el
conoci6iento Cunto se con;ierte en sa7idura# ;uestro conoci6iento se con;ierte en
;uestra sa7idura# : ;uestra sa7idura resuel;e los ,ro7le6as de ;uestra ;ida. Esta
es ;uestra la7or.
As 9ue :a conocisXConoceis las 8uerBas ,ri6ordiales 9ue eSisten en la 6ateria
del 8uturo# ;uestro 8uturo. 1o no os &e dic&o todo so7re Saturno : sus &er6anas#
so7re Isis : su es,oso Osiris. ?%or el a6or de Dios# 7uscad 65s conoci6iento del
9ue :o os ,ueda dar a9u so7re estas 8uerBas ,ersoni8icadas# asi6ilad el
conoci6iento en ;uestro ser : .SADLOA
%or eCe6,lo# os ;o: a dar otra indicacin ,ara 9ue ,od5is entrar en coneSin con
Saturno# : luego ,asare6os a la siguiente 8uerBa de Dios# Aries o +arte.
Cada a-o# des,us de 4a;idad# el a-o P;ieCoQ suele ser re,resentado co6o un
anciano de 7ar7a larga# un reloC de arena o de agua : una &oB. Esta es una de las
re,resentaciones de Saturno co67inada con otra ;ersin de Saturno lla6ada
Cronos.
Saturno es ;ieCo# le sigue a .rano# el 65s antiguo de los dioses#
,ero .rano era algo etreo# 6ientras 9ue Saturno es 6aterial. En
cuanto a la &oB# era el ar6a de Saturno.
A9u Saturno est5 relacionado ta67in con la idea del tie6,o# :
&a: una 6isteriosa relacin# ,or decirlo as# entre el ocultis6o : el
tie6,o# relacin 9ue Ca65s &a sido deter6inada. 4osotros tene6os
9ue tra7aCar en eso en el 8uturo. Tened ,aciencia.
Aun9ue el 1 de enero no es el co6ienBo de un nue;o a-o Fel
4.EEO ATO e6,ieBa el >> de 6arBo# en el e9uinoccio de ,ri6a;eraI#
sin e67argo# el 1 de enero 8ue considerado tal ,or los ro6anos# :
nosotros# ,or lo ;isto# lo &e6os recogido de ellos.
Los ro6anos tenan un dios lla6ado (ano# del 9ue ,rocede nuestra
,ala7ra (anitor F,orteroI# 9ue ,resida esta ,ri6era 8ec&a de enero.
(ano tena dos caras# de 6odo 9ue ,oda ;er ,or delante : ,or detr5s
al 6is6o tie6,o F;osotros ta67in ,odis &acerloI. ?(ano es otro
SaturnoA 1 a&ora ;a6os a deCar de8initi;a6ente al ,ri6er s8irot de la
colu6na del 8uego<8uturo. El s67olo ele6ental ,ara Saturno es el
8uego del aire o F,5g. N=I eS,ansin del 6o;i6iento.
El siguiente s8irot P7aCandoQ ,or la colu6na de 8uego Fsuena co6o el rollo
sagrado# o la colu6na de 8uego 9ue la 3i7lia diCo 9ue guia7a a +oiss ,or el
desierto de noc&eI es el s8irot Aries# o +arte<8uego del 8uego# o eS,ansin de la
eS,ansin# el s67olo ele6ental de lo 9ue es 8uego del 8uego F,5g. N=I.
A +arte se le &a considerado sie6,re Fcreo 9ue ;o: a usar este no67re ,or ser
tan 7ien conocidoI co6o el Pdios de la guerraQ. ?CielosA# ,ero si &a: un 6illn de
otras cosas 9ue &ace la 8uerBa de +arte : 9ue a nadie se le ocurre atri7urselas a
l. ?+illones de cosas 9ue :o ta6,oco conoBco : 9ue la6ento deciros 9ue tendris
9ue 7uscar 8uera ,or ;osotros 6is6os : as se ,roducir5 ;uestro creci6iento
ocultoA
Los ,olicas ta67in son regidos ,or +arte. 4o 9uiero alargar6e de6asiado en
esto# ,ero el ,unto de ;ista oculto se de7era conocer ,or su uso, y ;osotros de7ais
usarlo : de8enderlo.
@o: &a: 6uc&a con8usin : 6uc&o odio engendrado ,or los de,arta6entos de
,olica en todo este ,as de7ido so7re todo a 9ue la ,olica : +arte est5n siendo
utiliBados de 8or6a incorrecta o ,ara ,ro,sitos errneos# 9ue no 8or6an ,arte de
su 6isin real# : 6ientras esto no se corriCa la situacin no &ace 65s 9ue
e6,eorar. Es 7astante sor,rendente 9ue los ,olicas no se den cuenta de ello# ,ero
la 8uerBa de +arte es 6u: a7strusa# no conoce la autocrtica : no es ca,aB de llegar
a un acuerdo con a9uello 9ue considera 6alo.
1o ,as 6i in8ancia en lo$a Cit:# lo$a# desde 1*= &asta 11N# : cuando la deC
nunca &a7a ;isto a un ,olica. Sa7a 9ue &a7a una co6isara de ,olica en el centro
de la ciudad# ,ero slo conoca a los ,olicas de odas# ,or9ue 8ulano o el ,adre de
6engano era ,olica. De 6odo 9ue durante 6uc&os a-os estu;e sin ;er a un
,olica. La ,ri6era ;eB 9ue uno de ellos 6e &a7l en ese tono de ,re,otencia 9ue
les caracteriBa 8ue en 1>'# en un ;iaCe 9ue &ice a Los Angeles# cuando e6,eBa7a
a cruBar con el disco cerrado# cosa 9ue Ca65s &a7a ;isto antes# : el ,olica 6e
orden retroceder &asta la acera.
@a: un 6illn de cosas 9ue se ,ueden decir a9u# ,ero lo ,rinci,al es 9ue los
,eces gordos de los a:unta6ientos# as co6o los ,eces gordos de los go7iernos de
los estados : aun los ,eces gordos del Lo7ierno de los Estados .nidos no ,ueden
resistir la tentacin de &acer las le:es de +ic2e: +ouse : so7re todo &acer lo 9ue
:o lla6o una ciudad local : un go7ierno ,ro;inciano.
Antigua6ente# sus le:es de +ic2e: +ouse no signi8ica7an 65s 9ue un &o67re o
una 6uCer ,odan acudir a la 6a9uinaria ,oltica local ,ara 9ue se ocu,ara de cosas
tan si6,les co6o unos 7illetes de trans,orte# ,ero con el tie6,o la 6a9uinaria
,oltica de 6al gusto : los ,olticos e6,eBaron a ,erci7ir grandes ingresos ,or
6edio de esas le:es c&antaCistas so7re el tr58ico : a,retaron 65s las tuercas. %ero#
en conCunto# a la ,olica la &an utiliBado no ,ara de8ender a los ciudadanos contra el
cri6en# sino ,ara de8ender a las le:es de +ic2e: +ouse destinadas Dnica6ente a
sal;aguardar sus negocios sucios. Las le:es del Zar6a no son una 7ro6a# aun9ue
los ,eces gordos Ca65s &a:an odo &a7lar del Zar6aU est5 la le: de co6,ensacin
del 8ilso8o a6ericano E6erson# 9ue ta6,oco es una 7ro6a. Los ata9ues contra la
,olica ir5n en au6ento 6ientras sta siga siendo utiliBada de 6anera incorrecta.
@e &a7lado con dureBa ,ara lla6ar ;uestra atencin. Dedicad algDn estudio so7re
el te6a ,or ;uestra cuenta.
+ientras tanto 6e do: cuenta ,enosa6ente# : todos nos da6os cuenta# de 9ue
la 8rontera a6ericana &a desa,arecido de A6rica# 9ue &a: otros ca6,os 9ue
eS,lorar : con9uistar. 1 sta es la 8uerBa de +arte 9ue lo esti6ula.
Dion Fortune &a7la de los ,rocesos digesti;os del cuer,o 9ue des&acen la co6ida
a7aCo : la se,aran en 8or6as a7sor7i7les. Esta ta67in es la 8uerBa de +arte
8uncionando. Ta67in los ,rocesos 9ue con;ierten estas 8or6as a7sor7i7les en
calor : energa en el cuer,o son 8uerBas de +arte. FDiscul,ad6e# los ,rocesos 9ue
trans8or6an en calor : energa son 8uerBas de +arte# los ,rocesos 9ue constru:en
los teCidos son otro ti,o de 8uerBa# ,ro7a7le6ente una 8uerBa ti,o Weus Rlo o,uesto
de +arteR. %ara construir &a: 9ue tener 6ateriales# ,or tanto# es una accin del
,asado# una accin de WeusI.
%ara ;i;ir da a da de una 6anera interesante : ,ara tener una acti;idad diaria
;ital se ,recisa la la7or satis8actoria de la 8uerBa de +arte# co6o ,odis entender
85cil6ente# :a 9ue cada nue;o da es una 8utura PllegadaQ &asta a9u# a9u :
a&ora.
En este caso +arte re,resenta la energa : el deseo: el deseo se le lla6a a ;eces
i6,ulso# ta67in 75sica6ente ;inculado con el seSo# esa ,ala7ra 9ue sigue siendo
&orri7le.
1o &e redescu7ierto un ,e9ue-o Cuego de solitario 9ue &e lla6ado el Por5culo de
la 7uena suerteQ. En este or5culo# la 8uncin de la carta 9ue re,resenta a +arte era
sie6,re una es,ecie de ,e9ue-o ro6,eca7eBas 9ue se eS,lica clara6ente.
Final6ente# lla6 a la carta de +arte Penerga<65s<deseo<de<6o;er# de &acer un
6o;i6ientoQ. @a: 6uc&si6a gente# : :o 6e inclu:o F: lo 6o ;a en au6ento
de7ido a 6i edad a;anBadaI# 9ue utiliBa# in;oca o ,iensa utiliBar la energa en los
actos de su ;ida.
0e,ito 9ue a9u entra ta67in la cualidad del deseo. El deseo suele ser la c&is,a
9ue &ace estallar la energa# de 6odo 9ue no s c6o ,ueden estar tan se,aradas
la una de la otra. Jueridos estudiantes# 7uscad las 8uentes de ;uestra energa : su
,otencia. @aced cuanto ,od5is ,ara 6antener li6,ios los canales de energa en el
tr6ino 8sico# &aciendo cosas sencillas co6o dor6ir lo su8iciente# no co6er
de6asiado# etc. In;ocad la energa de +arte# l es ;uestro a:udante Pa9u en la
TierraQ.
.na ;eB 65s# +arte ,reside la ,olica# ,ero su direccin &a de ser Custa# &a de ir
contra los cr6enes gordos. O7ser;ad c6o la ,olica &a utiliBado este ,oder contra
cosas tri;iales# : los grandes i6,erios del cri6en# co6o la Pcosa nostraQ# siguen
inclu6es.
En la era anterior# la era de %isis F@er6esI# %iscis ,resida las ,risiones. La
sociedad o ci;iliBacin tiene una 6anera curiosa de colocar sus 8allos#
e9ui;ocaciones : o6isiones leCos# en los in8iernos de la ,risin : ol;idarse de ellos
FleCos de los oCos# leCos del coraBnI. %ero esta era &a ,asado :a : todas las
,risiones se est5n ;iendo 8orBadas a a7rir. @o:# 11 de se,tie67re de 1!1# s57ado#
6ientras escri7o esto# se est5 ,roduciendo un 6otn en la ,risin de Attica# 4ue;a
1or2U : &ace ,oco &a &a7ido un 6otn en San Juintn. Estos 6otines au6entar5n
ta67in a no ser 9ue se e6,iece a tratar todo este asunto con ,ro,iedad. Jue los
,eces gordos 9ue est5n en el go7ierno actual6ente ,uedan trans8or6ar sin ser
trans8or6ados# esa es otra cuestin. A&ora 7ien# ;osotros tenis algunas ideas al
res,ecto# : con8or6e ;a:5is creciendo en ,oder las .TILIWA0EIS ,ara el 7ien Pde
8ueraQ. Esta es la 6anera en la 9ue ,odis a:udar a los de65s# ,ero no tenis otra#
durante 6uc&o tie6,o.
+arte# co6o 8uerBa del 8uturo# es una 8uerBa 9ue ,uede ser usada de 8or6a
incorrecta con 6uc&a 8acilidad# as 9ue# ,or el a6or de Dios# tened cuidado con el
uso 9ue ;a:5is a &acer de ella en el 8uturo# ,ues a9u es donde us5is la 8uerBa de
+arte.
@er6es<+ercurio es la 8uerBa del Dlti6o ,laneta en la 7ase de la colu6na del
8uturo. Co6o sie6,re# @er6es es el no67re griego de esta 8uerBa# : se considera
65s Pes,iritualQ 9ue el no67re ro6ano +ercurio. +ercurio se considera7a 65s
Pco6ercialQ 9ue @er6es# : PlQ era usadoXPadoradoQ ,or los ro6anos co6o el
dios del co6ercio. Creo 9ue la ,ala7ra 6ercanca ,rocede de +ercurio.
Os sugiero 9ue a&ora 9ue conocis estas di8erencias# SE%MIS : SI4TMIS 9ue ;ais
a usar esta 8uerBa cuando 9uer5is# en sus dos as,ectos# a&ora 9ue los conocis.
Todo lo 9ue necesit5is ,ara usar sus di8erentes as,ectos es sa7er lo 9ue 9ueris
&acer# si es de ti,o es,iritual o co6ercial# : seleccionar la 8uerBa de ;uestro dios :
usarlaXlas en consecuencia.
@er6es F;o: a utiliBar el no67re griegoI ,reside la 6ente# lo cual 9uiere decir
9ue go7ierna la es8era 6ental# es8era 9ue su,ongo 9ue todo el 6undo entender5
co6o la 6entalidad.
1o dira 9ue la 6ente est5 sie6,re ra:ando en el 8uturo# ,ero esti6ulada ,or el
,resente : descansando en la 7ase 8unda6ental del ,asado.
@er6es era conocido co6o el 6ensaCero de los dioses. En otras ,ala7ras#
trans6ita los contactos : 6ensaCes entre los dioses F9ue conocis a&ora co6o
8uerBasI : los &o67res. %or 8a;or# a&ondad en este ,lantea6iento ,or ;osotros
6is6os. I6aginaos a un &o67re 9ue desea algo: recordad 9ue todas las COSAS
est5n ligadas a una de las 8uerBas de Dios# 9ue# re,ito# ,reside su ,ro,ia serie de
cosas 8sicas.
%or consiguiente# cuando un &o67re desea alguna de estas cosas di8erentes o
a,rende a .SA0 algunas de estas cosas la accin necesaria ,ara este deseoXuso es
a tra;s de la 8uerBa de @er6es# so7re todo ,or9ue la 6a:or ,arte del usoXdeseo
sera en el 8uturo Ftodos los deseos son del 8uturo# Gc6o ,odra &a7er un deseo
del ,asadoH El deseo del ,asado sera la 6e6oriaI.
A9u &a: una ligera discre,ancia. El uso del ,resente sera# ,or su,uesto# la
colu6na del 6edio# go7ernada ,or A,olo : Diana# ,ero recordad 9ue el 8uturo de
@er6es se con;ierte 6u: ,ronto en el ,resente de A,olo. De &ec&o# ,ara todos los
,ro:ectos ,r5cticos# toda la accin del Mr7ol de la Eida es instant5nea. Lo Dnico 9ue
&ace6os nosotros es se,ararla ,or 6edio del an5lisis. Ocurre ta67in 9ue# al usar
una cosa co6o instru6ento# el uso del instru6ento encierra un ,e9ue-o deseo de
8uturo Custo antes de cada uso ,resente# de 6odo 9ue los tiene Cuntos.
La 8or6a egi,cia de la 8uerBa de @er6es se lla6a7a T&ot& : era un cuer,o
&u6ano con ca7eBa de ,5Caro# la ca7eBa de un i7is. El i7is ,ara los egi,cios era un
s67olo de sa7idura# cu:o si67olis6o se 6e esca,a# aun9ue %aul Foster diCo algo
so7re el ,ico del i7is# 9ue re,resenta7a un deseo de caBa o de 7Ds9ueda
relacionada con Pla ,escaQ de ideas# co6o en la 6editacin o conte6,lacin Fno es
lo 6is6oI. %or eso encontraris un i7is encara6ado en un 5r7ol en el 8ondo de la
1!.
a
carta del Tarot# la estrella# carta 9ue re,resenta la 6editacin. 1# ,or
su,uesto# 6editacin : conte6,lacin seran una de las 8unciones de @er6es#
a67as cosas clara6ente relacionadas con el 8uturo : desde luego no con la esencia
del ,asado.
@e eS,licado en otra ,arte la di8erencia oculta entre 6editacin : conte6,lacin#
,ero creo 9ue es 6eCor re,etirlo.
+editar es conectar de algDn 6odo con la ,ala7ra 6editar : 9uiere decir# en este
caso# lle;ar dos cosas a la ;eB# dos cosas di8erentes CuntasU ,or eCe6,lo# una de las
cosas sois ;osotros : la otra es el conoci6iento deseado. +editar# ,ues# 9uiere
decir entrar en un estado 6ental# so7re un ,lano interno# en el 9ue a;anB5is
6ental6ente &acia el o7Ceto de ;uestra 6editacin : ,ro7a7le6ente el o7Ceto de
;uestra 6editacin se 6ue;e &acia ;osotros &asta 9ue lo encontr5is : ad9uirs el
conoci6iento 9ue dese5is. Esta es la ;erdadera 6editacin# : todas las de65s de
las 9ue &a7is odo &a7lar# co6o la 6editacin trascendental# no son 65s 9ue
enga-i8as ,ara entretener a los estudiantes ignorantes con algDn ,ro,sito#
,ro7a7le6ente slo ,ara conseguir su dinero. %ero ellos ,ueden &acer lo 9ue les
,laBca. Todo lo 9ue ,ueden ,erder es un 6ontn de tie6,o : de dinero# ,ero est5n
en su derec&o.
La conte6,lacin# ,or otro lado# es entrar en el ,lano interno<estado 6ental Fno
el ,lano 6entalI con un es9ue6a de8inido o ,atrnU ,atrn<es9ue6a<dise-o 9ue se
tiene en el ,ensa6iento# es9ue6a so7re el cual dese5is conoci6iento<in8or6acin<
con<,atrn<es9ue6a.
T&ot&<@er6es era ta67in la 8uerBa de Dios de todas las o,eraciones 65gicas#
:a 9ue una o,eracin 65gica es desde luego del 8uturo: est5 ,ro:ectada ,ara
trans8or6ar el 8uturo Fno ,odis ca67iar el ,asadoI. De 6odo 9ue ser5 la 8uerBa de
@er6es la 9ue os ;a a a:udar en ;uestras o,eraciones 65gicas.
Ea6os a ;er a&ora otra ;ariante del ro6,eca7eBas @er6es<+ercurio<T&ot&. La
8uerBa del dios egi,cio lla6ado Anu7is esta7a relacionada ta67in con la seccin
@er6es<+ercurio de la C57ala.
?Esta 8uerBa del dios egi,cio esta7a ,intada : escul,ida co6o un cuer,o de
&o67re con ca7eBa de c&acalA %or lo 9ue &e ,odido dar6e cuenta# esta
re,resentacin de @er6es<+ercurio<T&ot& co6o &o67re<dios con ca7eBa de c&acal
es slo egi,cia. 4o a,areca en las 8unciones religiosas de los griegos o ro6anos. 1o
adi;ino a9u la sugerencia de 9ue el 6oti;o ,or el 9ue esta 8or6a de dios con
ca7eBa de c&acal no a,areca en esas ci;iliBaciones se de7a a 9ue los griegos : los
ro6anos no ,osean# o de7era6os decir 9ue no esta7an o7sesionados# las ideas
so7re la 6uerte 9ue ,osean los egi,cios.
Este Anu7is era conocido co6o el 9ue conduca a los 6uertos en el 65s all5
F6undo su7terr5neoI F&e &ec&o :a alguna alusin so7re @er6es<+ercurio co6o
gua de los 6uertos en su ;iaCe &acia el @ades o co6o 6ensaCero en;iado al @ades
en 6isin# etc.I.
Co6o recordaris# los egi,cios tenan una idea 7ien organiBada del 65s all5#
cu:a ,rinci,al caracterstica era 9ue# ,agando a un escritor# lla6ado escri7a# ,ara
9ue redactara una serie de conCuros# a8ir6aciones : negaciones F6u: ,arecidas al
trata6iento 9ue se le da &o: en da a la ciencia cristianaI ,odan enga-ar#
,ersuadir o e67aucar a toda una serie de dioses ,ara 9ue cre:eran 9ue eran
,er8ectos# 9ue &a7an lle;ado una ;ida ,er8ecta : 9ue eran dignos de reci7ir el
6eCor trato en la otra ;ida.
%or un lado# encuentro re8rescante la idea de 9ue un si6,le &o67re ,udiera
enga-ar a un dios# idea 9ue le da al &o67re 65s i6,ortancia 9ue la religin
cristiana# 9ue lo considera ,oco 65s 9ue un gusano.
?Ta67in introduce otra idea# 9ue toda esta estructura de la eSistencia en el
,lano 8sico es una 8iccin# : ,arece ser as Dnica6ente ,or9ue nosotros la
ace,ta6os co6o talA ?Jue# des,us de todo# los dioses son una 8arsa# en el sentido
en 9ue cree6os en su eSistencia# : so6os nosotros los ;erdaderos a6osA 1 es
su8iciente un conCuro# una a8ir6acin o una negacin ,ara ca67iar las cosas. Esta
idea est5 en lnea con nuestro conce,to estudiado 6uc&as ;eces &asta a9u# de 9ue
los dioses son 8uerBas# no ,ersonalidades# aun9ue# re,ito# resulta 85cil considerar a
los dioses co6o ,ersonalidades en ;eB de 8uerBas de7ido a nuestras ideas de la
;ida estructuradas so7re el ,lano 8sico.
Eol;a6os al uso : a,licacin actual de @er6es. %ensar : ,ro:ectar son
a,licaciones naturales de 8uturo de la 6entalidad# : de ese 6odo son go7ernadas
,or @er6es desde su ,osicin natural en el Mr7ol de la Eida# 9ue es,ero 9ue
e6,ecis a co6,render desde a&ora# so7re todo ,ara el ,a,el 9ue Cug5is en todo
esto# 9ue# des,us de todo# es el o7Ceto de todo este tra7aCo : estudio R,ara
6ostraros cu5l es ;uestro ,a,el : ense-aros a Cugarlo# ,ero 7ien.
CONCLUSIN AL CAPITULO )
La idea de 9ue el es9ue6a del Mr7ol de la Eida est5Xesta7a 7asado en un
,ro:ecto ,asado# ,resente : 8uturo es una idea 9ue :o no &e .encontrado en 6is
li7ros# ,ero la idea surgi de alguna ,arte durante 6is estudios de : so7re la
C57ala : el es9ue6a del Mr7ol de la Eida.
Al cerrar el anterior ca,tulo tengo 6iedo de &a7er ,erdido de ;ista 6i o7Ceti;o
,rinci,al en los li7ros de ocultis6o# 9ue es &acer 9ue vosotros ,od5is tra7aCar el
ocultis6o : tra7aCarlo a diario.
De todos 6odos# ;a6os a to6arlo con 8iloso8a: no se &a ,erdido nada# aun9ue
el te6a se &a:a de7ilitado. %or9ue a&ora de7erais entender 65s clara6ente 9ue
nuestra ;ida 8sica es tri,le# ,odis tener en cuenta esta tri,licidad en ;uestras
relaciones 8uturas : usar las 8uerBas conocidas co6o a:udantes# cada una en su
,ro,ia ,osicin.
%uedo o8receros ta67in algunas orientaciones de tra7aCo Rco6o otra ;ieCa
8rase estereoti,ada# el conoci6iento es ,oderR# a sa7er: cuando est5is e6,eBando
;uestro tra7aCo en el ,lano interno# es de gran a:uda ,ara ;osotros ser;iros de
crculos# ;elas# cere6onias# cantos# 6antas# etc.# %ero cuando ad9uir5is el
conoci6iento controlaris todas las cosas slo con pensar en ellas. 4o necesit5is en
a7soluto todos esos actos ,re;ios.
PREFACIO AL CAPITULO +
En las ,5ginas de los li7ros 9ue &an de ;enir ;a6os a tratar nue;os desarrollos
9ue :a &e dic&o 9ue 6e PllegaronQ 6ientras esta7a escri7iendo este li7ro. Estos
nue;os desarrollos ,ertenecen en su 6a:or ,arte al nue;o F,ara 6I conoci6iento
acerca de c6o est5 constituido el uni;erso 8sico : dnde el conoci6iento ,asado :
las ,r5cticas dadas &asta a&ora encaCan en su lugar.
1o esto: algo 6olesto ,or estos nue;os desarrollos 9ue ,odran a ,ri6era ;ista
inutiliBar el conoci6iento P;ieCoQ# des,us de &a7er gastado tanto tie6,o
a,rendindolo Fen 6i caso &an sido =* a-osI.
Lo 9ue de7era ocurrir# sin e67argo# es 9ue el nue;o conoci6iento a-ada un
6a:or entendi6iento al conoci6iento : a las ,r5cticas antiguas# 9ue en realidad
de7eran re8orBarse ,uesto 9ue conocis 65s %0OF.4DA+E4TE LO J.E ESTMIS
@ACIE4DO.
1# G9u es lo 9ue est5is &aciendoH Funda6ental6ente# &a7is to6ado conciencia
de la eSistencia de otras di6ensiones distintas a sta. De7erais &a7er conseguido
algDn triun8o al trasladar el centro de ;uestra conciencia a ;uestro cuer,o en la otra
di6ensin : tenais 9ue &a7er &ec&o alguna eS,eriencia 9ue os ,re,arara ,ara el
creci6iento genuino del autoconoci6iento : os &iciera sentir cada ;eB 65s &a67re.
Ade65s# tendrais 9ue &a7er a,rendido un 6ontn so7re la 4AT.0ALEWA de la
sustancia del ,lano interno : c6o 6ani,ular esta sustancia# 9ue es toda 6agia#
real6ente lo ES.
Tendrais 9ue &a7er a,rendido ta67in las ideas 75sicas de las causas
primordiales en el ,lano interno para hacer que los e1ectos procedan de aqu.
Captulo +
TRABA,OS
+ientras escri7a este li7ro# (rte y %rctica de la Cbala Mgica Fdurante su
redaccin# 9uiero decirI# O,&iel tu;o un 6ontn de conoci6iento adicional 7asado
en usos Pa;anBadosQ Ren el sentido de eSterioridad# eStensiones# ,r5cticasR del
Mr7ol de la Eida o es9ue6a de la C57ala.
@e de ad6itir 9ue esta coincidencia 6e &a conducido leCos# : ;o: a ,oner algo
de este conoci6iento a;anBado en este li7ro# donde no tiene de6asiado sentido sin
el 6aterial 6ediador co6,leto.
Lo siento 6uc&si6o. +i intencin total es ,roceder de 8or6a ordenada: 1# ># ).
%E0O a9u esto: co6,leta6ente solo. 4o &a: nadie con el 9ue ,ueda consultar#
eSce,to 9uiB5 6i a6igo Francis Israel 0egardie# : l est5 6u: ocu,ado con su
,ro,io tra7aCo : su ,ro,ia o7ra : tiene de6asiadas o7ligaciones en su ;ida. De
6odo 9ue# co6o &e dic&o# esto: co6,leta6ente solo# : estos dos Dlti6os li7ros se
&an su,er,uesto : se 6e &an ido de la 6ano.
De todos 6odos# ,uede a-adir alguna in8or6acin 65s antes de continuar con la
,arte de tra7aCos de este li7ro. 0e,ito# el ,ri6er li7ro 9ue escri7 8ue (rte y %rctica
de la %royecci0n (stral. 4unca llegu a sa7er cu5l era la raBn ,ara el te6a de este
li7ro. Es decir# no la su,e &asta 65s tarde. Tu;e este deseo ardiente de eS,licar los
,lanos internos : de realiBar all cierto ti,o de tra7aCo. +5s tarde descu7r c6o
lle;ar a ca7o el tra7aCo 9ue :o 9uera# de otra 6anera# a,rendiendo la ,arte ntegra
de la ,ro:eccin F,uedo re,etir esta &istoria con 65s detalles en el siguiente li7roI.
Fue durante la ,arte de la ,ro:eccin 9ue di con la LuB Astral# P;iQ la LuB Astral
en el ,lano interno : esa ;isin 6e inici en otra 7Ds9ueda: 9u era RE4
0EALIDADR lo 9ue esta7a ;iendo. 1 este es el ,unto en el 9ue e6,ec a o7tener el
otro conoci6iento 9ue esta7a antes de lo 9ue esto: escri7iendo a&ora. As 9ue
a&ora esto: a9u. Tengo 9ue ter6inar este li7ro# ,ara 9ue se conoBca co6o (rte y
%rctica de la Cbala Mgica, antes de ,oder continuar con el siguiente li7ro# 9ue
no tiene ttulo aDn.
Sin e67argo# no est5 todo ,erdido. De &ec&o# nada est5 ,erdido# a ,esar de 9ue
en el ,rSi6o li7ro ,retendo# con 6i 6eCor ,lu6a# ,enetrar en YL ES P.4O
+IS+OQ EL J.E PACT[AQU no o7stante# lo 9ue P.4OQ utiliBa ,ara ACT.A0 es el
P6aterialQ 9ue ;a6os a estudiar ,rSi6a6ente.
A9u &a: otro gran 6isterio# : :o no &e adelantado 6uc&o resol;indolo. %ara
eS,onerlo lo 65s clara6ente 9ue 6e sea ,osi7le# &a: un uni;erso eSterno
se,arado de ;osotros# : luego &a: un 6ecanis6o interno 9ue ;osotros tenis : 9ue
utiliB5is ,ara conocer este uni;erso 8sico eSterno# : conociendo de ese 6odo este
uni;erso 8sico eSterno ;osotros T0A4SFO0+MIS algo +MLICA+E4TE. ASI J.E
EOSOT0OS OS CO4EE0TOS E4 EL .4IEE0SO +IS+O 1 EV%E0I+E4TMIS EL
.4IEE0SO Fsu,ongo 9ue ,odis ,rocla6ar esto en ;idaI.
Esta idea es raBonada 7re;e6ente en los li7ros de la Paurora doradaQ en los 9ue
el 8en6eno es lla6ado Pel es,eCo 65gico del uni;ersoQ.
La idea# 6u: si6,li8icada# es 9ue una 8uerBaXas desde P8ueraQ c&oca con el
l6ite eSterno de ;uestra es8era# rode5ndoos# : ;osotros trans8or65is la 8uerBa en
FO0+A# le dais a la FO0+A 6o;i6iento# eS,ansin# condensacin : solideB.
?EOSOT0OS LE DAIS SE0 a la 8uerBa# Pser 8sicoQA
A&ora# re,ito# no s el 6odo eSacto# 6anera o 6ecanis6o ,or el cual esta
trans8or6acin se realiBa# ,ero se realiBa. 1 nuestro 6undoXuni;erso es el
resultado.
A&ora 7ien# ;a6os a ;ol;er al estudio de la naturaleBa de la 6ateria en s.
0ecordad# a9u &a: dos cosas de las 9ue esta6os tratando. La ,ri6era# EOSOT0OS
: ;uestra 8uncin co6o Prece,toresQ : PconectadoresQ de la# ;a6os a decir#
Penerga cs6icaQ FHIU : la segunda# la 6ateria de la Penerga cs6icaQ 9ue llega
a ;osotros constante6ente en una 8or6a# siendo creada constante6ente ,or la
9uietud 6enor F&e7reoI o el de6iurgo FgriegoI# ,ara lo cual ;ase el nue;o li7ro
9ue se ;a a ,u7licar.
Esta Penerga cs6icaQ es conocida ,or 6uc&os no67res. 1a lo &e dic&o antes#
as 9ue tratar de no re,etirlo de6asiado en este li7ro. Esta di;ersidad de no67res
se de7e a 9ue cada ;eB 9ue alguien alcanBa7a los ,lanos internos : descu7ra esta
Penerga cs6icaQ le da7a su ,ro,io no67re. %or lo ;isto# nadie da7a con los
no67res 9ue &a7an ,uesto# en di8erentes ocasiones : lugares# ni reconocan las
cualidades de las su7stancias tal : co6o las &a7an utiliBado : descrito los otros.
Ea6os a to6ar en consideracin la ,arte en la 9ue estudia6os el Mr7ol de la
Eida : la distri7ucin de las 8uerBas arri7a 6encionadas en l : a tra;s de lU
distri7ucin 9ue constitu:e nuestra ;ida 8sica# 9ue es otra 6anera de decir la
6is6a cosa Frecordad 9ue os lo &e dic&o en otra ,arte# EOSOT0OS erais un
,e9ue-o uni;erso del Mr7ol de la Eida# cosa 9ue escuc&5is continua6ente en
ocultis6o# ,ero esta ;eB intentad asi6ilar su sentido ,lenoI.
A9u &a: otro ,unto del conoci6iento 9ue &a: 9ue 8iCarXeS,lorar FG&a7r5 alguna
;eB un 8inal a estos ,untosH ?4oA ?4uncaAI. La ,regunta 9ue surge a9u tiene
7astante sentido co6Dn: cu5l es la +ATE0IA de la 9ue est5 &ec&o el uni;erso 8sico.
Lo siento enor6e6ente# ,ero a esta ,regunta no ,uedo daros una res,uesta
sensata a ;osotros 9ue est5is acostu67rados a 6Dlti,les 8or6as di8erentes de
6ateria R6aterialesR. Os dir lo 6eCor 9ue ,ueda la ;erdad a,arente. El creador
del 6undo 8sico# tanto si es el De6iurgo de los gnsticos griegos co6o si es el
Wa;ir An,in de los Cudos# utiliBa una esencia ele6ental ,ara crear el P6undoQ
8uera de ella. ?1 esta esencia ele6ental es l 6is6oA
Slo &a: otra eS,licacin 9ue ,uedo a-adir# : es 9ue la esencia ele6ental est5
en di8erentes grados de desarrollo# : estando en di8erentes grados de desarrollo
,uede reaccionar consigo 6is6a
1=
.
%rosiga6os: di7uCad un Mr7ol de la Eida : lla6adlo 8igura 1.
a
Este diagra6a es# ,or su,uesto# el s67olo 75sico del Mr7ol de la EidaU ;o: a ;er si
1= 0ecordad 9ue cada ele6ento ,asa ,or tres 8ases antes de alcanBar el estado
8inal co6o# ,or eCe6,lo# la Tierra de la Tierra. La Tierra de la Tierra es# ,or
su,uesto# la Tierra 8sica : no reacciona aDn consigo 6is6a desde el ,unto de ;ista
6eta8sico. Sin e67argo# la Tierra 8sica est5 &ec&a de cosas 9ue reaccionan unas
con otras# ,ero eso no es lo 9ue 9uiere decir a9u.
consigo i6,ri6ir en color todos estos diagra6as en este li7ro. Las ideas 9ue est5n
detr5s de estos colores se dan de 8or6a desatinada# de7ido a todas las escalas
di8erentes de las 6is6as causas# ,ara 9ue EOSOT0OS usis los colores 9ue os
lla6an la atencin : ,ro7a7le6ente estaris en lo cierto ,or9ue &a7ris elegido los
colores de acuerdo con E.EST0A ,ersonalidad.
En esta 8igura 1.
a
;uel;o a introducir la idea de las coneSiones del 8uturo# del
,resente : del ,asado con las tres colu6nas# co6o las &an lla6ado Dion Fortune e
Israel 0egardie.
Jue :o se,a# en estos 6o6entos no &a: nadie 65s 9ue &a:a ,resentado el Mr7ol
de la Eida de esta 8or6a: ,asado# ,resente# 8uturo. +e gustara 9ue alguien lo
&iciera# as no tendra 9ue asu6ir :o toda la res,onsa7ilidad.
Los colores tienen alguna relacin con los di8erentes grados de desarrollo de la
esencia ele6ental# desarrollo 9ue ;a de PligeroQ a P,esadoQ FHI. Los distintos
colores ,ara los distintos grados de desarrollo los da Dion Fortune en su li7ro# co6o
&e6os dic&o 6uc&as ;eces &asta a&ora. De7erais &aceros con un li7ro 9ue
contenga toda la serie de PAr7olesQ. Al conte6,lar los colores : sus ra6i8icaciones
6e do: cuenta de 9ue las co67inaciones son casi ili6itadas# 6uc&o 65s de lo 9ue
,uedo a7arcar en este ,e9ue-o li7ro.
1a os &e ,resentado el estudio de las tres ,artes del Mr7ol# lo cual no nos i6,ide
re;isarlas otra ;eB con detalle.
@e6os considerado la di;isin del Mr7ol en sus co6,onentes ele6entales#
6ostrando as de 9u 6odo reaccionan los unos con los otros. Di7uCad otro Mr7ol#
as: 8igura >.
a
Al 6irar el Mr7ol# o7ser;ad 9ue sus dos lados est5n al re;s res,ecto a ;uestros
dos lados# 6e re8iero al lado derec&o : al lado iB9uierdo. De 6odo 9ue ;ol;ed al
Mr7ol 6ental6ente. .na ;eB 9ue &a:5is ;uelto al Mr7ol tendris a 6ano derec&a la
eS,ansin# el lado del 8uturo.
ESce,to los 9ue son PBurdosQ# un &o67re suele e6,eBar sus acciones con la 6ano
derec&a# 9ue est5 en lnea con las acciones ti,o 8uturo. La 6ano iB9uierda suCeta a
la 6ano derec&a# : esta accin est5 nue;a6ente en lnea con la idea de accin del
,asado.
Sin e67argo# lo 9ue :o 9uera desarrollar esta ;eB es el conce,to de c6o el
PcreadorQ crea 8uera de s 6is6o# 9ue es ta67in la 6ateria de la creacin# el
uni;erso 8sico de la 6ateria creada : sostenida F9ue sois ta67in ;osotrosI.
Las ideas anteriores no son 85ciles ni sencillas de seguir# : :o no las esto:
,resentando co6o una tesis co6,leta# sino slo co6o una analogaU algo de eso se
,roduce# ,ero desde un ,unto de ;ista 6eta8sico# no necesaria6ente 8sico.
Intentad ,erci7ir estas cosas# ,ensad en ellas# 6editad en estas ideas de la
creacin. Conte6,lad estas cosas &asta 9ue las &a:5is asi6ilado.
Eol;ed a 6irar el Mr7ol > de la 8igura >.
a
C6o ;eis# &a: un Mr7ol uni;erso FtD
ta67in eres un ,e9ue-o Mr7ol# un ,e9ue-o uni;ersoI en el 9ue Fta67in tDI algo
de la esencia ele6ental &a llegado :a a la P7aseQ del Mr7ol : se &a con;ertido en la
8uerBa ele6ental de la Tierra# 6ientras 9ue# o7;ia6ente# en la Pci6aQ# la 8uerBa
ele6ental indi8erenciada est5 entrando en el uni;erso \ 5r7ol F: en tiI : se est5
trans8or6ando en la 8uerBa ele6ental del aire.
%or 8a;or# %O0 FAEO0# lee el Dlti6o ,5rra8o ;arias ;eces. Este conoci6iento no es
6u: di8erente Rslo el conoci6iento es di8erenteR del conoci6iento : de la
,r5ctica terrena.
El ,unto ,rinci,al es: no &a: nada eSce,to Dios. 4o &a: nada ade65s de Dios. 1#
,or tanto# todas Plas cosasQ tienen 9ue estar &ec&as ,or Dios : ,roceder de l# la
Dnica cosa.
De 9u 6odo Dios se trans8or6a en estas su7stancias ele6entales es algo 9ue
8or6a ,arte del conoci6iento del 9ue &e6os &a7lado antes# : el conoci6iento 6e
lleg antes de 9ue el 6aterial 75sico anterior 8uera escrito# ,ara no con8undir6e al
8inal.
O,&iel# re,ito# no se Cacta de tener la res,uesta a7soluta a TODO ESO. Lo Dnico
9ue &ago es escri7ir lo 9ue 6i ,lu6a 6e dicta. 1o nunca s al ,rinci,io de una
sentencia c6o ser5 el 8inal de la 6is6a. El 6aterial de O,&iel ,uede ser
SO+ETIDO A EVA+E4: &aBlo. 4o lo ace,tes ciega6ente. %onlo a ,rue7a. A,rende a
,ro:ectar en el ter. A,rende a ;isualiBar de 8or6a creati;a. Desarrolla la
clari;idencia. Esta es la ,rue7a. @AW LA %0.E3A.
@a: una cuestin 9ue &e ,asado ,or alto en 6i anterior ,resentacin. Euel;e a
6irar el Mr7ol# 8igura 1.
a
O7ser;a# cada uno de los tres F)I tri5ngulos del s8irot contiene aire# 8uego : agua#
,ero no contiene ele6ento alguno de Tierra# a no ser la ,ala7ra Tierra 9ue# co6o
;es# se re,ite tres ;eces. O7ser;a 7ien# ?en este caso el ele6ento Tierra est5
re,resentado ,or los tres s8irot 9ue siguen 65s a7aCoA
Tienes otra ,ista ,ara sa7er de 9u 6odo Dios ,uede utiliBarse a s 6is6o ,ara
reaccionar consigo 6is6o. +ira la 8igura >.
a
O7ser;a 9ue en lugar de los crculos s8irot# &e ,uesto los s67olos de la 8uerBa
ele6ental en co67inacin unos con otros.
La 6a:or ,arte de este 6aterial &a sido o8recida en 6i li7ro (rte y %rctica del
5cultismo. La ,5gina !! de (rte y %rctica del 5cultismo, es una ,5gina de 8uerBas
ele6entales en co67inacin# inclu:endo en este caso a A2as&a.
Es,ero 9ue ;a:as entendiendo 6eCor CO+O las 8uerBas ele6entales ,ueden
reaccionar unas con otras# tanto si son iguales co6o si no lo son.
Estos son Fa,arente6enteI los ci6ientos del uni;erso 8sico slido F&ec&o de
8uerBas 9ue tD &aces realidadI. En el ,rSi6o li7ro ;o: a ocu,ar6e del ,oder 9ue
&ace esto# ,ero &e tenido 9ue ,oner los ci6ientos ,ri6ero en este li7ro.
I
%on tu atencin en el diagra6a de la 8igura ).
a
Es,ero a6,liar conoci6iento :
T0A3A(A0LO en el ,rSi6o li7ro# ,ero de 6o6ento 6ralo : ,iensa en ello con toda
tran9uilidad# 6ira la ,arte 65s 7aCa del diagra6a# ,or9ue es all donde esta6os
nosotros a&ora : donde ;a6os a estar durante algDn tie6,o# 1 DO4DE EA+OS A
T0A3A(A0 %O0 ALL[4 TIE+%O# ?&asta 9ue lo trascenda6os todoA
%or tanto# siguiendo estricta6ente 6i ,lan de &acer 9ue todos estos li7ros sean tus
teStos de tra7aCo# con orientaciones ,ara o,erar# &e a9u los secretos para operar,
,ara las tres colu6nas anteriores : los diagra6as a-adidos &asta a&ora.
En el anterior ca,tulo de las tres colu6nas &e descrito los distintos s67olos ,ara
cada s8irot : &e incluido ta67in en ellos las l56inas de colores de cada uno.
Dion Fortune : otros &acen 6uc&as re8erencias a ello# con alguna 9ue otra l56ina#
co6o las de #l :rbol de la 8ida de Israel 0egardie 8rente a la ,5gina 1>'# ,ero no
dan indicaciones reales so7re c6o .TILIWA0 los s67olos# so7re todo en el ,lano
de la Tierra. %or eso# a& ;a.
Euel;e al ,ri6er li7ro# (rte y %rctica de la %royecci0n (stral, : ;uel;e a leer todo
el 6todo del s67olo en la ,5gina ') Fcuando el li7ro 8ue escrito# los ,recios en el
6ercado eran relati;a6ente 7aCos. A&ora &an su7ido tanto 9ue no se ,ueden
aguantar. Intntalo con tu ,ro;eedor &a7itual# en la 6a:ora de los casos te lo
,odr5 ;enderI.
Al ,rinci,io ser5 6eCor usar los s67olos tal : co6o son dados en este li7ro# ,ero si
e6,rendes un tra7aCo 65s serio# de7eras di7uCar# ,intar : &acer tus ,ro,ios
s67olos# :# si es ,reciso# di7uCarlos : ,intarlos en ,erga6ino# ,erga6ino de
;erdad# 9ue es tan caro a&ora co6o &ace 6il a-os.
De 6odo 9ue ;o: a continuar contando con 9ue tienes el s67olo de un 6odo u
otro. Sigue las directrices 9ue se te &an dado en el 6todo del s67olo.
De 6o6ento# cuanto te ,ro:ectas a tra;s del s67olo# en este caso co6,uesto#
de7eras encontrarte en el ,lano de esa 8uerBa de Dios. +u;ete con cuidado :
eS,lora tu ca6ino tran9uila6ente. Ese ,lano es la es8era de la 8uerBa 9ue rige
a9uello en lo 9ue est5s interesado : en lo 9ue est5s tra7aCando. De7eras sentirte el
a6o. Si no te sientes el a6o# entonces no entres en el ,lano ,ara realiBar ningDn
tra7aCo &asta 9ue te sientas as# o &asta 9ue &a:as ad9uirido 7astante
conoci6iento co6o ,ara do6inar la situacin.
1o no te ,uedo a:udar directa6ente a sentirte el a6o : a ad9uirir el conoci6iento
necesario: eres tD el 9ue lo tienes 9ue &acerU tD tienes 9ue lle;ar a ca7o tu ,ro,io
desarrollo.
De todos 6odos# :o te sugerira 9ue ,ri6ero eS,loraras los cuatro ,lanos de la
8uerBa ele6ental a tra;s de estos s67olos co6o una 6anera de ad9uirir el
necesario conoci6iento : la necesaria eS,eriencia.
@e re,asado este li7ro# so7re todo estas secciones F: &o: : los ,rSi6os dos das
es Luna nue;a# ,ero no te ,reocu,es si la Luna nue;a 6e a8ecta R,uede 9ue slo
6e a8ecte a 6RU sin e67argo# &e de tenerlo en cuentaI# : 6e esto: sintiendo algo
desalentado res,ecto al ;alor del li7ro. 1o 9uiero darte unas 8uertes orientaciones
ocultas# : sie6,re# en cada nue;o li7ro# a7rir nue;os ca6inos al ,oder# ,or decirlo
con otro ;ieCo t,ico. En realidad# en los li7ros editados &asta a&ora &as tenido
ESO. @as alcanBado la 7ase. A@O0A se trata de .SA0LA 1 DESA00OLLA0LA# : ESO
en gran 6edida de,ende de TI : de tu de;ota a,licacin en tu 8uturo. Con8o en 9ue
lo entiendas.
En otras ,ala7ras# est5 llegando el tie6,o : ,uede 9ue :a est a9u# en 9ue :a te
&a:a dado todas las tcnicas detalladas: a&ora &a: 9ue e6,eBar a usarlas. 1 6e
,regunto: G6i 6isin 8utura no ser5 la de escri7ir ensa:os so7re ocultis6o en ;eB
de instrucciones tcnicas detalladasH Tu tra7aCo 65gico# des,us de &a7er
asi6ilado los ,rinci,ios# consistir5 en crecer# un creci6iento 7asado en el deseo de
e6ocin# al 9ue en ocasiones se da el no67re e9ui;ocado de ;oluntad.
4o esto: tratando de deCarte intrigado res,ecto al siguiente li7ro# co6o si ste no
8uera su8icienteU lo 9ue ,asa es 9ue :o &e alcanBado otro gradoXalti,lanicie al 9ue
8ui ParrastradoQ ,or un ,roceso de creci6iento de eli6inacin FGtr6inos
contradictoriosHI# : el a-o ,asado se 6e &a ,resentado toda una nue;a
P,ers,ecti;a internaQ# : 6i tra7aCo ,ersonal 6e &a7a Plle;adoQ F?detesta esa
,ala7ra: i6,lica 9ue algo ;a ,or delanteAI derec&o &asta los gnsticos : sus ideas#
9ue concuerdan con todo eso 9ue &e6os &a7lado antes.
Jueridos estudiantes# 6e gustara escri7ir ;einticinco li7ros so7re ocultis6o antes
de 6orir6e. Juiero 9ue TODOS ellos sean 7uenos ,ara ;osotros# : no 9uiero 9ue
sean c&a,uBas. Intento no e9ui;ocar6e ,ero# si lo &iciera# tened ,aciencia#
G9uerisH Digo esto : luego ,uede 9ue no suceda nunca# ,ero lo digo ,or si acaso.
%uesto 9ue esta6os en el te6a# ,odra anunciar ta67in 6is ,rSi6os dos li7ros
a9u : a&ora. Lo &ago si6,le6ente co6o noti8icacin# no ,retendo ,resionar a
nadie. %odra titularse ,ro;isional6ente Lo que usted necesita conocer sobre
ocultismo, pero no siempre puede encontrar por ah, : a este li7ro de7era seguirle
el li7ro gnstico# cu:o ttulo aDn est5 sin deter6inar. La redaccin del ,ri6er li7ro
&a e6,eBado# ,ero no la del li7ro gnstico.
+e gustara ta67in lla6ar ;uestra atencin so7re una cantidad de ,e9ue-os
ensa:os# interesantes : creo 9ue de ;alor# so7re te6as de ocultis6o 9ue &an salido
a&ora. 1o los lla6o ;i-etas ocultas. Encontrar5s una lista en la contra,ortada de
este li7ro. Estas ;i-etas est5n toda;a en 6anuscrito# ,ero cuando leas estas
,ala7ras estar5n :a en 8olleto.
II
Juiero lla6ar ;uestra atencin so7re el diagra6a del Mr7ol de la Eida en el 9ue los
s8irot est5n re,resentados co6o una co67inacin de s67olos de la 8uerBa
ele6ental en ;eB de estar re,resentados# co6o es &a7itual# de la 6anera ele6ental
indi;idual F8ig. ).
a
I.
Juiero lla6ar ;uestra atencin ta67in so7re el ,ri6er li7ro# (rte y %rctica de la
%royecci0n (stral, lla6ado el 6todo del s67olo. A9uellos de ;osotros 9ue &a:5is
ledo el li7ro de la ,ro:eccin astral de 1ra6 F+ara &aca los &ec&iBos al re;s.
G%or 9uHI ,odis o7ser;ar 9ue 1ra6 no &a dado orientaciones 6u: detalladas
so7re CO+O l FHI se las arregla7a ,ara ,ro:ectarse# ,ero &a declarado 9ue su
,ro:eccin se 7asa7a en el 6todo del s67olo. 1o cuando le esto 6e ,use 8urioso
: 6e desco6,use# &ace a-os# ,or9ue entonces no sa7a lo 9ue era el 6todo del
s67oloU aDn no &a7a ad9uirido los li7ros de la aurora dorada del doctor Fracis
Israel 0egardie Fli7ros con los 9ue de7erais &aceros ,ara in;estigacin :
re8erencia# as a&orr5is ;uestras ,esetas.I
Sin e67argo# ,ara tener Sito con el tra7aCo de estas 8uerBas re,resentadas en el
diagra6a del Mr7ol de la Eida# tenis 9ue sa7er# ,or ;uestro estudio : ;uestra
6editacin : ,or el 6aterial o8recido en el li7ro titulado (rte y %rctica de la
Clarividencia, 9ue cada s8irot &a conectado con l una cantidad de acti;idades
&u6anas de una clase es,ecial.
Co6o &e dic&o encontraris la lista# 65s o 6enos co6,leta# en el li7ro antes
6encionado# : ;osotros ,odis co6,letarla con li7ros : re;istas de astrologa.
As 9ue a&ora conocis un ti,o de conoci6iento PdistintoQ 9ue Dion Fortune no os
&a dado Rsa7is 9ue el Mr7ol est5 di;idido en 8uturo# ,resente : ,asado# con sus
acciones corres,ondientesR ,ara 9ue ,od5is dirigiros de acuerdo con lU sa7is 9ue
todas las acciones 9ue constru:en el ,lano 8sico est5n relacionadas con un
deter6inado s8irot# : sa7is 9ue cada uno de estos s8irot tiene un s67olo
co6,uesto. Sa7is 9ue slo &a: una 6ateria en el cos6os 8sico# : esta 6ateria
[4ICA# ,or tanto# slo reacciona consigo 6is6a# : esta reaccin slo se ,roduce
gracias a di8erentes ,artes de la 6ateria 9ue ACT[A4 de 6anera distinta a otras
,artes de la 6is6a 6ateria# ,ero siendo la 6is6a 6ateria 75sicaU ,odis utiliBar la
idea de di8erentes ;i7raciones de la 6is6a 6ateria si esta idea os resulta 65s
clara.
0ecordad las cuatro clases de 8uerBas o# re,ito# las 8or6as de las ;i7raciones 9ue
,oseen las 8uerBas: aire<6o;i6iento# 8uego<eS,ansin# agua<condensacin : tierra<
esta7ilidad# inercia.
A&ora# des,us de este re,aso original# ,ode6os continuar con el c6o usar. 4os
;a6os a &acer cargo de ;uestro deseo de llegar a tener algo o de con;ertiros en
algo 9ue ,ertenece a la naturaleBa de# o est5 regido ,or# (D,iter<Weus# o# co6o
sa7is a&ora# el agua del 8uego F;ase 8ig. ).
a
I.
4os ;a6os a &acer cargo de 9ue &a7is &ec&o la clase de tra7aCoX;isualiBacin
usual# ,uede 9ue un talis65n# 9ue tendra en s este s67olo co6,uesto# etc.
A&ora ;iene el PsecretoQ 8uerte# 9ue no se &a conocido &asta a&ora desde los
tie6,os antiguos: una co67inacin de dos 6ecanis6os o tcnicas ocultas#
;isualiBaciones creati;as : ,ro:ecciones con el 6todo del s67olo.
Se os dio el 6todo de la ,ro:eccin del s67olo en el ,ri6er li7ro# (rte y %rctica
de la %royecci0n (stral, ,ero lo ;o: a re,etir a9u con algunas a-adiduras.
Siguiendo la idea eS,uesta arri7a# de utiliBar el s67olo del agua del 8uego# 9ue
de7eras &acer ,or ;osotros 6is6os# colocaos el s67olo delante# en 7uena luB# :
6iradlo ininterru6,ida6ente durante unos 6inutos. Luego# a,arte# ,oneos a 6irar
8iCa6ente un troBo de ,a,el 7lanco. Entonces tendrais 9ue ;er el s67olo en los
colores co6,le6entarios so7re el ,a,el 7lanco. Luego cerrad los oCos : seguiris
;iendo el s67olo en el 8ondo de ;uestra ;isin interna. Cuando ;eis este s67olo
interior# entonces es 9ue do6in5is el s67oloU esto llega con la ,r5ctica :
ensanc&ad el s67olo en ;uestra imaginaci0n, eS,andid el s67olo &asta 9ue llegue
a ser tan grande co6o una ,uerta# : en un color co6,le6entario. Final6ente#
,ro:ectaos o ,asar ,or la cortinaX,uerta.
Donde os encontris a ;osotros 6is6os ser5 en las 8uerBasX;i7raciones de lo 9ue
9uer5is# de a9uello en lo 9ue estis interesados.
Lo de65s de,ende de ;osotros. Tened cuidado : eS,lorad el sitio escru,ulosa6ente
: &acer ;uestras ,reguntas : re9ueri6ientos con atencin. Esta ,arte es algo 9ue
tendris 9ue &acer ,or ;osotros 6is6os# ,uesto 9ue :o no ,uedo &acerlo ,or
;osotros. %ero 6o;eos con cuidado : con serenidad.
%odis usar ta67in el 6is6o 6todo con cual9uier o7Ceto 9ue ,ertenece a la
naturaleBa de un s67olo: un cuadro# un di7uCo# una 6arca de 857rica. Seguid el
6is6o 6todo tal : co6o lo &e6os es7oBado. .no de los o7Ceti;os de estas
o,eraciones es el de ,oneros a tono con las ;i7raciones de este PlugarQ. El lugar
donde el o7Ceto est5 Pgo7ernadoQ ,or las ;i7raciones 9ue PcontrolanQ el o7Ceto de
;uestro deseo. 0e,ito# tenis 9ue ser conducidos &asta el aura del o7Ceto de
;uestro deseo.
A&ora 6e te6o 9ue ;o: a di;ulgar otro PsecretoQ oculto. Cuando us5is una 6arca
de 857rica o alguna otra cosa slida : tridi6ensional# entonces# ade65s de 6irar el
o7Ceto# sentidlo ta67in : 6aneCadlo : a-adid los e8ectos de ,sico6etra a las
;i7raciones 9ue est5is 8a7ricando al entrar en contacto con el o7Ceto. En otras
,ala7ras# en ;eB de PleerQ el o7Ceto co6o &arais en ,sico6etra# sentiosXunios
CO4 el o7Ceto : con todo lo 9ue re,resenta ,ara ;osotros.
O7ser;ad c6o estas di8erentes tcnicas ocultas se 6eBclan entre s. Tengo 9ue
escri7ir ;i-etas se,aradas so7re estos te6as 65s adelante.
III
Eol;ed ;uestra atencin so7re el diagra6a de la co67inacin F8ig. ).
a
I Rel
diagra6a de la co67inacin de los crculos s8irot ordinarios del Mr7ol de la Eida
con sus co67inaciones de s67olosR. O7ser;ad en este diagra6a 9ue el Mr7ol de
la Eida &a sido le;antado de una 8or6a deter6inada: las tres colu6nas &an sido
dise-adas ,ara las 8uerBas ele6entales del aire# el 8uego : el agua. La colu6na del
centro se clasi8ica co6o AI0E# la colu6na de la derec&a co6o AL.A : la colu6na
de la iB9uierda co6o F.ELO.
F?A&A# G,regunt5is dnde est5 la Tierra# la 8uerBa ele6ental de la TierraH En el caso
de este diagra6a# los ele6entos ,asan de uno a otro# : ,or regla general el
ele6ento de a7aCo ,uede ser considerado PtierraQ ,ara el ele6ento de arri7a. La
lnea de ca67io se ,uede considerar ta67in co6o el ele6ento de A2as&a# 9ue
a9u no a,arece. Cuando &ag5is ;uestro diagra6a ,odis introducir el s67olo de
A2as&a en la lnea si as lo dese5is : ,intarlo de a-il.I
+irad a&ora la otra di;isin del Mr7ol de la Eida. O7ser;ad 9ue el diagra6a del
Mr7ol de la Eida est5 di;idido en cuatro secciones &oriBontales# tres secciones de
cada uno de los tres s8irot : una seccin de un s8irot di;idida en cuatro secciones
si67licas. Las ,rinci,ales secciones est5n clasi8icadas trans;ersal6ente co6o aire#
8uego# agua : tierra. 1 el Dnico s8irot en la seccin de la tierra est5 di;idido
ta67in en los cuatro s67olos de aire# 8uego# agua : tierra Findicando 9ue todos
los ele6entos est5n ,resentes en la TierraI.
A&ora# co6o 6e &e adelantado# tendr 9ue ;ol;er atr5s : co6,letar. Los ci6ientos
del uni;erso 8sico son las cuatro FcincoI 8uerBas ele6entales. 0e,ito: el aire
ele6ental# el 8uego ele6ental# el agua ele6ental : la tierra ele6ental. Estas
8uerBas son reales# ,ero no son PrealesQ Fa9u &a: un gran 6isterio# ;anse 6is
otros escritosI. Sin e67argo# ;osotros ;i;s : ACT.MIS co6o si estas 8uerBas
ele6entales 8ueran P0EALESQ.
Los s8irot# en el Mr7ol# son las 8uerBas ele6entales# crean# constru:en :
constitu:en el uni;erso 8sico actuando : reaccionando entre s. Co6o sa7is#
,or9ue lo &e dic&o en otra ,arte# la esencia ele6ental indi8erenciada# conocida
co6o A2as&a# llega al uni;erso 8sico desde 65s all5 de Zet&er : des,us to6a las
caractersticas de cada una de las 8uerBas ele6entales segDn ;a P7aCandoQ a la
Tierra.
%arece ser 9ue la 8uerBa ,ri6ordial# al ir 7aCando# se con;ierte en 8or6as 65s
a;anBadas 9ue des,us actDan : reaccionan con las 8uerBas 9ue ;an llegando 65s
tarde# diga6os las 8uerBas 65s ligeras. 1# co6o &e dic&o# estas acciones :
reacciones 8or6an el 6undo 8sico. %ara 6a:or claridad# se ,odra decir 9ue en
cuanto las 8uerBas e6,ieBan a di8erenciarse una de otra en cualidades# entonces
,ueden reaccionar entre s ,ara 8or6ar co67inaciones de cualidades#
co67inaciones 9ue constitu:en todas las cosas 8sicas de acuerdo con su gnero :
su ,osicin en el Mr7ol.
%or tanto# ;ol;ed a 6irad este diagra6a. Cada s8irot tiene a su lado un s67olo
co6,uesto. Este s67olo co6,uesto de la 8uerBa ele6ental es el s67olo de la
8uerBa ele6ental ,ara ese s8irot. +editad +.C@O en esto. El +ODO en el 9ue
estas 8uerBas son .SADAS es a tra;s del s67olo : es co6o sigue Fnatural6ente#
tenis 9ue tener una raBn ,ro8unda ,ara usar el siste6a# : tenis 9ue estar 6u:
,re,arados ,ara ,oner en 6arc&a las o,eracionesU los li7ros de la aurora dorada
contienen 6uc&a in8or6acin# las ,artes de la in8or6acin# no las ,artes del ritualI:
Ea6os a concretar. %ri6ero# decide eSacta6ente 9u es lo 9ue 9uieres realiBar
res,ecto al te6a 9ue te interesa Fen este 6undoI. Des,us estudia : selecciona el
s8irotXs67olo 9ue ,ertenece a ese te6a. Luego di7uCa : ,inta ese s67olo en una
carta de =] ,or =]. 3usca los colores adecuados# ,ero selecciona el color 9ue 65s te
lla6a la atencin entre los 6atices 9ue tienes a tu dis,osicin. %or eCe6,lo# &a:
6uc&os roCos# desde el ,Dr,ura &asta el car6es# : el 9ue T. eliCas es T.XCOLO0.
Cuando este tra7aCo ,re;io est aca7ado# actDa co6o sigue: escoge una ,ostura
c6oda. @aB 9ue 7rille una luB en la carta<s67olo. +ira la carta durante un rato#
,ero no de6asiado# ,ara no 8atigar los oCos. Des,us de un tie6,o des;a tu
6irada &acia un si6,le troBo de ,a,el. Eer5s el s67olo en el sencillo troBo de
,a,el en los colores co6,le6entarios.
Cierra los oCos# P;er5sQ entonces el s67olo detr5s de tus ,5r,ados# ,or decirlo as.
Ensanc&a el s67olo en tu i6aginacin : luego ,asa a tra;s de l.
Entonces tienes 9ue encontrarte a ti 6is6o DE4T0O del ,lano de este s67olo :
luego ACT.A0 E4 CO4SEC.E4CIA# : eso no ,uedo decirte eSacta6ente c6o lo
tienes 9ue &acer. Tus acciones de,enden de la ,re,aracin 9ue &a:as &ec&o
,re;ia6ente : de lo 9ue 9uieras realiBar con las 8uerBas en ese ,lano F;anse 6is
otros escritos : los siste6as indicados ,ara llegar a la ilu6inacin :# si 9uieres una
,ala7ra 6eCor# el %ODE0 ,ara 8uncionar en este ,lano de la Tierra ,or 6edio del
conoci6iento de las 8uerBas 9ue 7aCan en los ,lanos internosI.
Captulo -
Lo 9ue de7eras &a7er conseguido de la ,ri6era ,arte de este li7ro es el
conoci6iento 75sico so7re las ideasXel siste6a de la C57ala. En realidad# &a:
6uc&o 65s 6aterial escrito# ,ero :o no lo &e seguido ,or9ue 6e &e dado cuenta
de 9ue 6uc&o 6aterial de este ti,o era redundante : ta67in es,eculati;o# : el
resto era una disertacin 8ilos8ica de la naturaleBa de los de7ates de la Edad +edia
so7re c6o ,odan danBar 6uc&os 5ngeles so7re la ,unta de una aguCa# etc.
+e satis8ace creer 9ue &e alcanBado una serie de conoci6ientos de7ido a la
C57ala 9ue# si 7ien no TODOS a cual9uier ,recio# %0OL0ESA0A4 toda;a 65s. Es
decir# &ar5n todos : cada uno de los tra7aCos 9ue necesites# 9uieras &acer o tengas
9ue &acer en este ,lano 8sico.
O&# claro# &a: Pcosas 65s altasQ : :o no deCar nunca de 7uscarlas : ,onerlas
en los li7ros ,ara ti# ,ero no ;an a a-adir 6uc&o 65s a tus tra7aCos de a&ora.
Es algo as co6o el conductor de un coc&e. Al igual 9ue un conductor# controlas
tu coc&e. 4o necesitas ser un ingeniero ,ara lle;arlo. De &ec&o# un ingeniero no
tiene ,or 9u ser un 7uen conductor. Si# des,us de ser conductor# 9uieres estudiar
,ara ingeniero# nadie te lo i6,ide# ,ero a 6uc&a gente no le interesar5. Suele
ocurrir 65s 7ien lo contrario :# sin e67argo# es ;erdad.
.na ;eB 9ue &e6os entendido esto# ,ode6os continuar ,or las lneas del
conoci6iento# sin te6or a 9ue algo &a:a sido descuidado# ,asado ,or alto o deCado.
@asta a&ora &e6os estado estudiando c6o &a: 9ue lle;ar a ca7o los ca67ios
en este ,lano a tra;s de los 6edios 65s ;ariados: 6edios 6entales# 6edios
6eta8sicos : 6edios 65gicosU lo 9ue ocurre es 9ue cuanto 65s PaltoQ ;a6os# 65s
nos acerca6os a la F.E4TE de todos los 6edios 6entales# 6eta8sicos : 65gicosU
la F.E4TE 6uc&o 65s directa de la 9ue 8lu:e TODOU :# en teora# el tra7aCoX,oder
necesario tendra 9ue ser cada# ;eB 65s 85cilU una ;eB 9ue estu;ira6os cerca de
la F.E4TE no de7era6os# ,or eCe6,lo# &acer un talis65n ,ara conseguir un
deter6inado o7Ceti;o# de7era6os &acerlo directa6ente estando cerca de la
F.E4TE.
1o no &e co6,letado 6is estudios so7re la F.E4TE# aun9ue los &e e6,eBado
con a&nco# : lo Dnico 9ue ,uedo &acer a9u son a,roSi6aciones : decir 9ue
intentar &acerlo 6eCor en el ,rSi6o li7ro# ,ero ;o: a atar todos los ca7os sueltos
9ue ,ueda a9u : a&oraU : aun9ue no 8uera ca,aB de escri7ir el siguiente li7ro#
tienes su8iciente conoci6iento : su8iciente tra7aCo a9u : en los li7ros anteriores
co6o ,ara sacar adelante todo lo 9ue necesites.
%or tanto# ,ara continuar# e6,eBare6os esta ,arte deCando claro 9ue 6ientras
sabemos 9ue &a: una F.E4TE su,erior# co6o &e dic&o antes# nos ocu,are6os
a&ora de un conCunto de 8uerBas : ,oderes 9ue est5n de7aCo de esta F.E4TE.
De7aCo 9uiere decir en el ,unto de origen.
@ace 6uc&os a-os le a un autor antiguo Fcre recordar 9ue se trata7a del li7ro
del CueB To65s To$nsend #l %oder 5culto, 9ue de7eras leer ,ara tu educacin.
Este autor era un 6stico 6eta8sico# no 65gico# ,ero# ;ol;iendo a eSa6inar su
li7ro# no &e encontrado la declaracin 9ue 7usca7aI.
Sea co6o sea# 6i 6e6oria 6e dice 9ue un antiguo autor oculto a8ir6 lo
siguiente: P4o &a: nada# nada en este uni;erso# 9ue eSista eSce,to Dios
F6aterialIQ. %or tanto# &a7lando en sentido 65s a6,lio# en este uni;erso material
hay 6uc&as cosas distintasU cosas 9ue di8ieren unas de otras# aun9ue todas estas
PcosasQ di8erentes son la 6is6a cosa# 75sica6ente. Todas las cosas distintas en
realidad son la 6is6a cosa.
Ea6os a usar un ;ieCo t,ico. Las cosas 8sicas tienen di8erentes
8or6asXa,ariencias unas de otras# ,or9ue cada una de ellas tiene distintas
;i7raciones# cada una actDa en una longitud de onda distinta# ?longitud de onda 9ue
&ace 9ue cada cosa# siendo la 6is6a COSA# tenga una a,ariencia distintaA
Cuando &a:as asi6ilado lo anterior# ;a6os a continuar. Co6o no &a: nada
eSce,to Dios F6aterialI en los uni;ersos Fno 8sico : 8sico# ,or enci6a de Zet&er :
,or de7aCo de Zet&erI# no &a: nada 65s.
%uedo &acer a9u una ,e9ue-a digresin. En el siguiente li7ro &a7lare6os del
ti,o de 6ateria 9ue &a: en el uni;erso F: tengo 9ue re,etir todo este ,5rra8oI. A9u
slo 9uiero recordar de ,aso 9ue los di8erentes siste6as gnsticos dan co6o cierta
la eSistencia de DOS S.STA4CIAS en el cos6os. Estas dos sustancias se lla6an
L.W : TI4IE3LAS# etc. El siste6a de estas dos sustancias se lla6a# natural6ente#
dualis6o Funa idea 9ue nunca &a7a entrado en 6i ca7eBa antesI.
Ade65s de esta idea 8uera de conteSto# &a: otro conce,to con el 9ue tene6os
9ue en8rentarnos: GES 0EAL LA +ATE0IAH GEs real6ente realH GO se trata de una
Pilusin realQH
1o 9uiero contestar a esto# diciendo si6,le6ente 9ue la 6ateria no es real6ente
real Fincluso la 8sica de6uestra 9ue la 6ateria tiene 65s ;aco 9ue 6ateriaI# ,ero
tene6os 9ue actuar co6o si 8uera 0EAL# sin deCar de conser;ar la ;erdad detr5s de
nuestras 6entes en todo 6o6ento.
%or tanto# el 6undo del ,lano 8sico tiene 9ue estar esta7lecido ,ara 9ue
aparezca 8ir6e : slido# actDe co6o si 8uera 8ir6e : slido : enga-e a todos los
seres &u6anos ,ara 9ue ,iensen 9ue es 8ir6e : slido. GC6o ,uede se6eCante
ilusinXdece,cin uni;ersal ser lle;ada a ca7oH
3ien# no es un gran secreto. La creacin del ,lano 8sico# con su ilusin de
solideB# es lle;ada a ca7o a tra;s del desarrollo de los sentidos# : el e6,leo de las
cinco 8uerBas ele6entales 9ue al reaccionar entre s crean un 6undo
a,arente6ente slido.
+e eS,licar con 65s detalle: tD Pllegas a9uQ en esta di6ensin terrenal#
e9ui,ado con tus cinco sentidos en e67rin. Creces : el 6undo del ,lano 8sico se
eS,ande a tra;s de tus sentidos. En el diagra6a tienes la estrella de cinco ,untas#
: cada ,unta es un sentido# un sentido 8sico. Tus sentidos 8or6an una es8era a tu
alrededor Falgo ,arecido a la es8era de la dis,oni7ilidad de la 9ue &a7la el li7ro (rte
y %rctica de Lograr Cosas Materiales con la 8isualizaci0n Creativa". Esta es8era se
&a ,asado 6uc&o ,or alto en el conoci6iento 65gico# ?un secreto oculto 9ue se
,uede a7rir li7re6ente# : ,or eso est5 PescondidoQ# ,or9ue en realidad todos los
secretos 65s ocultos est5n a la ;eB a7iertos : escondidos ,or esta e;idenciaA
ESterna6ente# el es,eCo 65gico en 8or6a de &ue;o Fno lo &e dic&o de6asiado
7ienI est5 &ec&o de ti,os : 8or6as de ,ensa6iento Pen 7rutoQ# sin de8inir# sin
traBar# co6o una ;i7racin# co6o una ca,a# : de F.E0WAS a7soluta6ente si6,lesU
: todo eso# las F.E0WAS# las 8or6as# los ti,os de ,ensa6ientos# los ti,os de ca,as#
los ti,os de ;i7raciones# las ,resiones de la 8uerBa Pen 7rutoQ# sin traBar# sin
de8inir# se con;ierten en los o7Cetos : en las COSAS del ,lano 8sico# T. ,lano 8sico#
9ue crea tu 6undo 8sico ,or ti. En otras ,ala7ras# tD &aces 9ue sea SOLIDO lo 9ue
no es slido FHI# 9ue sea +ATE0IAL lo 9ue no es 6aterial RT. LO @ACESR ?T.
E0ES EL +ALO DE LA CA0TA DEL TA0OTA 1# re,ito# lo &aces ,or 6edio del ,oder
65gico de tus cinco sentidos.
Otra cosa. 1o no esto: ,re,arado en estos 6o6entos ,ara eS,licar
EVACTA+E4TE 9uin so:# 9uin eres# 9uines so6os# : ,ara de8inir con ,recisin
9u o 9uin 8ui6os o so6os# o c6o &e6os llegado a9u# 9u de6onios esta6os
&aciendo a9u : ,or 9u no recorda6os nada de lo anterior# etc.
Tengo las ideas un ,oco ;agas# ,ero si ;o: ,or a& diciendo ideas ;agas alguien
dir5 en seguida: ?6ira# :a te deca :o 9ue O,&iel no sa7a nadaA Creo 9ue ningDn
ser humano SA30M (A+AS TODO SO30E ELLO AJ.O. Con un ,oco de suerte# en el
siguiente li7ro es,ero tener ideas 65s 8ir6es so7re 9uines so6osU al 6enos
tendr lo 9ue &a sido dic&oXescrito &asta a&ora ,or los santos : los ,ecadores# : es
,osi7le 9ue ,ueda a;anBar a ,artir de all.
De 6odo 9ue# deCando 8uera la gran ,regunta de 9uines so6os# ;a6os a
continuar ,or donde lo &a7a6os deCadoU tD eres el creador del uni;erso 8sico del
es,eCo 65gico : lo &aces ,or 6edio de tus 65gicos cinco sentidos. ?O 6eCor dic&o#
,ensando 9ue est5s ,erci7iendo el uni;erso 8sico# en realidad est5s &aciendo todo
lo contrario# te est5s ,ro:ectando &acia el uni;erso 8sicoA
A&ora 6e esto: dando cuenta de 9ue antes &a &a7ido 65s ,reguntas sin
contestar 9ue ,reguntas contestadas# ,ero recuerda 9ue cuento con escri7ir
6uc&os 65s li7ros# as 9ue ;a6os a deCar algo ,ara 65s adelante. A,rende 7ien el
,resente conoci6iento : entonces los ci6ientos ,ara un 6a:or conoci6iento
estar5n ec&ados. Euel;o a re,etirlo# el ,rinci,al o7Ceti;o de los li7ros anteriores# del
,resente li7ro : de los li7ros ;enideros es el de o8recer un conoci6iento 8ir6e :
;ia7le# : el de tra7aCar la C57ala 65gica. TD no necesitas sa7erlo todo a&ora.
Todo lo 9ue tienes 9ue saber de 6o6ento es 9ue# gracias al %ODE0 de las
F.E0WAS ELE+E4TALES. tD ,osees con tus cinco sentidos# controlas : creas la
di6ensin del 6undo 8sico 9ue nos rodea.
+ira el siguiente diagra6a de este li7ro. @e sustituido los crculos con;encionales
,or s67olos. O7ser;a atenta6ente los s67olos. 0ecuerda 9ue te &e dic&o 9ue
slo &a7a una sustancia en el uni;erso enci6a : de7aCo del Zet&er. Esta situacin
es cierta. Sin e67argo# sabes 9ue a9u en el ,lano de la tierra &a: di8erentes
sustanciasU aun9ue ta67in sa7es 9ue cada una de estas di8erentes sustancias est5
8or6ada ,or las 6is6as cosas 75sicas: los electrones : lo 9ue &a: 65s all5 de los
electrones.
Ta67in se ,uede decir de otra 6anera: una sustancia 75sica reacciona con
otras ,artes de s 6is6a ,ara &acer distintas co67inaciones de s 6is6a# : stas#
a su ;eB# reaccionan con otras ,ara constituir el 6undo del ,lano 8sico. Sin
e67argo# recuerda 9ue las sustancias 6encionadas son F.E0WAS 9ue actDan co6o
si 8ueran sustancias# reaccionando con tus sentidos : creando as la ilusi0n de
sustancias slidas.
A&ora de7eras tener :a alguna idea de lo 9ue es todo ESOU 9uiero decir# el
,lano 8sico : tD. Al e6,lear las 8uerBas ele6entales en co67inaciones es co6o
creas tu 6undo.
Euel;o a decirlo# &a: un 6illn de ,reguntas 9ue no &an sido contestadas a9u#
,ero &a sido arroCada alguna luB : de7eras ser ca,aB de sa7er ;i;ir con ella e
incluso ,rogresar.
1a ;eo 9ue 6e esto: saliendo del te6a ,ro,io de este li7ro# ,or9ue todo a,unta
&acia el te6a de otro li7ro# la naturaleBa : el contacto del De6iurgo# 9ue ,or lo
;isto es el P&acedorQ de estas 8uerBas ele6entales 9ue esta6os estudiando F,ero
no su,er;isa constante6ente su .SO# T. eres el 9ue lo &ace# co6o &e dic&o antesU
EVCE%TO R,osi7le6enteR en algunos casos# PesoQ ,uede ser in8luenciado de
6anera de8initi;a# co6o &e6os ,resentado en (rte y %rctica de lograr Cosas
Materiales con la 8isualizaci0n Creativa.
Captulo .
@a: una 6anera 85cil de &acer los diagra6as del Mr7ol de la Eida con sus
ca6inos. Cuando &a:as &ec&o los diagra6as# ,ntalos en la escala del re: : en la
escala de la reina. Los ca6inos ta67in ,ntalos en la escala del re: : en la escala
de la reina.
4o esto: total6ente satis8ec&o de estos colores# ni de las ideas 9ue &a: detr5s
de los colores. %ara tenerlo claro del todo# detr5s de los colores no &e encontrado
ninguna eS,losin cegadora de re;elaciones di;inas# ni# desde luego# atri7uciones
de ,oder ,ara ningDn siste6a de colores 9ue diera algDn ti,o de resultados#
resultados su7stanciosos en el ,lano 8sico.
4o &e sido ca,aB de &allar de dnde ;enan originaria6ente estas ideas de los
colores# ni cu5l es su ;erdadero signi8icado ,ara Ptra7aCarQ. A ;eces siento 9ue
estos colores son tan 8orBados co6o 6uc&as cosas de ocultis6o.
%or eCe6,lo# ,arece ser 9ue el color de Zet&er Rel 7lanco o ausencia de colorR
es correcto. Ta67in el de C&o26a& Rel grisR. Este s8irot est5 e6,eBando a
to6ar alguna su7stancia 6aterial# ,or tanto# el 7lanco anterior es te-ido con una
6ateria# en este caso el gris.
A&ora llega6os a 3inan Rla es8era de SaturnoR. El color de Saturno es el negro.
A&ora 7ien# esto es curioso R,ero curioso en el sentido de eStra-o# no en el
sentido de di;ertidoR# ?citar a 4oel Co$ard en su co6edia #spritu (legre;
El negro es ta67in el color del Pal9uitr5nQ# del 9ue todos los dems colores
,ueden salir tratando al al9uitr5n 9u6ica6ente.
0elaciona este &ec&o con la idea de 9ue Saturno es el ancestro de toda la 8a6ilia
de los dioses. En otras ,ala7ras# TODO ,rocede de Saturno.
@a: otra idea# otro conce,to# relacionado con este s8irot 3ina&<Saturno. Se
ense-a# : :o lo &e ace,tado ,or9ue tiene co&erencia# 9ue cada s8irot : los dioses
: diosas relacionados con l son ,ositi;os ,ara el s8irot de A3A(O : negati;os ,ara
el s8irot de A00I3A. O# ,or decirlo de otro 6odo# ,ositi;o<6asculino ,ara lo 9ue
est5 a7aCo : negati;o<8e6enino ,ara lo 9ue esta7a arri7a# o &a: una coneSin ,or
cada s8irot.
Tiene 9ue &a7er dos colores relacionados con cada s8irot# un color ,ositi;o
6asculino : un color negati;o 8e6enino.
El color 6asculino del s8irot de Saturno es negro : el color 8e6enino es a-il. La
di;inidad 8e6enina es Isis# la Lran +adre de todo.
Estas ideas ta67in son co&erentes# ,or9ue Isis es la Lran +adre de todas las
cosas# de la 9ue todas las cosas ,roceden# : el a-il es un tinte ;egetal# del 9ue
ta67in ,roceden todos los colores# co6o todos los colores ,roceden del negro
al9uitr5n. As el si67olis6o tiene co&erencia. As ,uedes asignar con seguridad los
dos colores# el negro : el a-il# a 3ina&.
A&ora# 7aCando ,or el s8irot Le7ura& Rla es8era de (D,iter<Weus es aBul : no
encontra6os un color ,ara la diosa (uno# es,osa de (D,iter.
@a7a un ,5Caro tte6 asignado a (uno# el ,a;o real# 9ue# ,or cierto# tiene todos
los colores en su cuer,o. %ero eso es todo lo 9ue &e ,odido reunir. GTienes algunas
ideasH
Lgica6ente# el color asignado a (uno de7era ser el color co6,le6entario del
aBul. El color co6,le6entario del aBul es el naranCa# ,ero el naranCa es el color de
@od<+ercurio# lo cual es algo con8uso. La solucin# ,ro7a7le6ente# est5 en el 6atiB
correcto del aBul. TD no ,uedes ad;ertir 9ue &a: 6uc&os 6atices de aBul Rdesde el
aBul oscuro &asta el aBul claroR# : ,ara cada tonalidad &a: ta67in ;arios colores
co6,le6entarios. %ara tu tra7aCo ,ersonal de7eras a;eriguar : descu7rir los
6atices correctos de estos colores ,ara .TILIWA0LOS.
De 6odo 9ue ,inta los dos Ar7oles en el color ,rinci,al ,ara el uno : en el color
co6,le6entario ,ara el otro.
%ara cerrar esta seccin# o7ser;o ta67in 9ue &a: 6atices de roCo# desde el
car6es oscuro &asta el claro. Ta67in &a: 6atices de ;erde : de naranCa.
La Luna nue;a ,arece 9ue slo tiene una tonalidad de ;ioleta. Incluso en
@oll:$ood# cuando 9uieren luB de Luna en los estudios# utiliBan una ,antalla
;ioleta<la;anda so7re el re8lector.
Estos colores son un ro6,eca7eBasX6isterio. 4inguno de los P,ro8esoresQ 9ue
:o &e estudiado : con los 9ue &e tenido contacto : 9ue ;i;en actual6ente 6e da
un conoci6ientoXuna in8or6acin ;5lida so7re las ideas del color 9ue :o uso o
,uede trans8or6arlas en ,oder. El sentido 9ue :o les encuentro ,ara ti# a9u :
a&ora# es el de 9uitarlos de en 6edio ,ara 9ue ,oda6os continuar nuestro ca6ino#
aun9ue ste no sea tan eSacto e inteligi7le co6o 9uisira6os. .tiliBa esos colores :
6atices 9ue TE lla6an la atencin# &aBte 7ueno : 0ECTO# co6o el 8uego<+arte#
roCoU aire<Weus# aBul celesteU oro<A,olo# a6anillo# etc.# de +O+E4TO.
4o ol;ides ni ,or un instante 9ue T. eres elXese Mr7ol de la Eida : 9ue todas
esas 8uerBas Rlas 8uerBas astrolgicasR est5n E4 ti : corren a tra;s de ti a cada
segundo de tu eSistencia 8sica. +i P6isinQ de 6aestro es &a7larXense-arte este
&ec&oU to6ar conciencia de este &ec&o : &acer un gran es8uerBo ,ara utiliBarlo tan
,ronto co6o ,uedas en tu ;ida Fel uso de estos &ec&os llega a con;ertirse en A0TE:
EL A0TE DE LA +ALIAI.
GEstas 8uerBas astrolgicas se con;ierten ta67in en el actual ,lano del 6undo
8sico ,or 6ediacin de las 8uerBas ele6entales en las 9ue se trans8or6anH
Captulo /
La naturaleza de la 1uerza que penetra. %or lo ;isto todo el uni;erso 8sico es
sostenido : 6antenido ,or la 8uerBa 9ue ,enetra desde 8uera del uni;erso 8sico.
Tengo 9ue con8esar 9ue :o no &e PalcanBadoQ toda la Pre;elacinQ co6,leta de
una ;eB acerca de esta 8uerBa 9ue ,enetra. Detesto tratar esta 6ateria ,or ,artes#
,ero es as co6o la &e reci7ido.
@ace 6uc&o 9ue &e deCado de ,ensar 9ue toda re;elacin 8uera de8initi;a#
aun9ue en 6is ,ri6eros tie6,osXtra7aCos ,ens 9ue lo era# : as lo deca# ,or lo
9ue a&ora 6e discul,o ,or cual9uier ,ostura 9ue &a:a to6ado. %or el a6or de
Dios# A@O0A a7sor7o todo este 6aterial# el 6aterial :a dado ,re;ia6ente : el
6aterial de este li7ro. ,uedes usarlo# ,ero 6antente ,re,arado ,ara reci7ir 6as#
6as : 6as en el 8uturo. El 6aterial 8uturo# del 9ue no s nada toda;a# tiene 9ue
a-adir 65s luB# no 6enos# al 6aterial 9ue :a &a sido dado.
%or eCe6,lo: 1I 1o &e alcanBado un conoci6iento ele;ado gracias a 8uentes
Cudas. >I %re;ia6ente &e sido guiadoXconducido a eSa6inar la literatura gnstica
resu6ida en ;arios teStos antiguos# en los 9ue &e descu7ierto el De6iurgo# el
se6idis gnstico 9ue# en un ,rinci,io# ,ens 9ue actua7a co6o agente de
contacto entre Dios# la causa ,ri6era no 6aterial# : el 6undo 6aterial. )I A&ora
6e encuentro con la idea de 9ue este De6iurgo se6idis# 9ue es 6edio 6aterial#
6edio in6aterial# &a creado el 6undo 8sico F,or su,uesto 7aCo algDn ti,o de
direccin de la causa ,ri6eraI# idea 9ue no esta7a en 6i conce,to original del
De6iurgo. =I A&ora# al trasladar estos conce,tos a 6iXnuestra ;ida diaria# &e
&allado 6uc&as ideas ;itales# ideas 9ue nos sugieren tcnicas de tra7aCo.
Estas tcnicas son ,ara nosotros lo ;erdadera6ente i6,ortante. %ode6os
lla6arlas LA %0ACTICA 9ue nos conduce a realiBar ca67ios desea7les en nuestra
;ida diaria ,ara 9ue ,oda6os organiBara de 6anera inteligente.
En 6is li7ros anteriores te &e dado 6uc&as de estas tcnicas. Si ,ones en
,r5ctica las tcnicas ,er8iladas en esos li7ros# de entrada ;as a a;anBar 7astante
65s.
Si algunos de ;osotros ;an a leer 6is li7ros ,or ,ri6era ;eB# tengo 9ue darle
una lista de estos li7ros : una 7re;e descri,cin de sus contenidos# ,ara 9ue ,ueda
&acerse una idea de los 9ue ;ienen des,us : ,onerse al da.
%or 8a;or# creed6e cuando os digo 9ue &e escrito estos li7ros con un cierto
PgradoQ de conciencia. A&ora encuentro 9ue# al 6is6o tie6,o 9ue contienen ese
deter6inado grado 9ue :o tena en 6i 6ente# contienen ta67in los gr6enes de
un grado 65s ,ro8undo de ideas 65s a;anBadas# de las 9ue :o no tena conciencia
en un ,rinci,io cuando los escri7.
Es,ero 9ue esto no os ,areBca una tontera. 1o ta6,oco lo entiendo del todo#
,ero es co6o des6enuBar una golosina F?,osi7le6ente cuando le5is esto os
,areBca anticuado lo 9ue digoAI.
?Con todo# os ad;ierto 9ue no os entreteng5is con los li7ros# leedlos cuanto
antesA @ACEOS CO4 LOS DATOS 1 .TILIWADLOS ,ara ;uestro ,ro;ec&o.
FEsto es ,ara los 9ue leen 6i li7ro ,or ,ri6era ;eB# los de65s ,ueden o6itirlo.I
En 6i ,ri6er li7ro# (rte y %rctica de la %royecci0n (stral, o8reca cuatro 6todos
7astante si6,les ,ara deCar esta di6ensin 8sica : eS,lorar otros PlugaresQ. A&ora
s 9ue este li7ro 6e 8ue ins,irado# 6e sent i6,ulsado a escri7ir el li7ro ,ara
a:udar a la gente no sola6ente a eS,lorar su di6ensin interna lo 6eCor 9ue
,ueda# sino a 9ue LOS EST.DIA4TES# +EDIA4TE ESTA EV%LO0ACIK4# LLEL.E4 A
SE0 CA%ACES DE PEE0Q LA L.W AST0AL %O0 SI +IS+OS# LA L.W AST0AL J.E ES
EL +IS+O DE+I.0LO @EC@O EISI3LE. Esta ;isin i7a aco6,a-ada ,or nue;os
descu7ri6ientos 9ue 6e &acan dar6e cuenta de 9ue &a7a 65s cosas 9ue ;er.
Algunos de esos datos @A4 LLELADO 1A : os los co6unicar tan ,ronto co6o
,ueda escri7irlos : ,u7licarlos.
El segundo li7ro tena un ttulo largo# (rte y %rctica de Lograr Cosas Materiales
con la 8isualizaci0n Creativa.
En este li7ro 8iCa7a 6i conce,to 75sico so7re ocultis6o# 9ue es: el conoci6iento
oculto &a de ser %0ACTICADO %0I+E0O E4 LOS %LA4OS +AS 3A(OS : des,us#
slo des,us# tiene 9ue su7ir a los ,lanos 65s altos# sean los 9ue sean.
Este li7ro# (rte y %rctica de Lograr Cosas Materiales con la 8isualizaci0n
Creativa, indica un 6todo ,ara utiliBar ;uestros ,oderes con ;istas a 6eCorar las
condiciones 6ateriales de ;uestra ;idaU sin e67argo# los 6todos 8uncionan# ,ero
no sa7e6os 7ien CO+O F.4CIO4A4# : :o sie6,re &e 9uerido dar esos detalles de
una manera ms e)acta. FCo6o &e dic&o# ;a a llegar 65s 6aterial en los li7ros
8uturos# tan ,ronto co6o consiga escri7irlos e i6,ri6irlos.I De todos 6odos# no
deCis de .TILIWA0 las directrices de este li7ro : e6,eBaris a tener resultados
satis8actorios.
#l siguiente libro se titulaba Arte : %r5ctica del Ocultis6o# ahora veo que era una
introducci0n al :rbol de la 8ida, las 1uerzas elementales y las 1uerzas elementales
compuestas y c0mo ponerlas en prctica. +e modo que adelante.
#l siguiente libro se titulaba Arte : %r5ctica de la Clari;idencia# y con ,l pretenda
tender un puente sobre el vaco de vuestra conciencia entre vosotros y las 1uerzas,
las 1uerzas astrol0gicas que inundan el cosmos 1sico, y unir las 1uerzas a vosotros
para que pudierais utilizarlas en vuestra vida diaria.
#l quinto libro se titulaba El Or5culo de la 3uena Suerte# y era un 6peque2o
sistema adivinatorio dise2ado para crear un vnculo entre vosotros y las 1uerzas
bsicas del universo 1sico, tal y como estn encarnadas en las cartas del tarot,
trans1ormadas en una bara'a de 6cartas de 'uego corrientes.
#l se)to libro, que acaba de salir de las angustias de la publicaci0n, se titulaba
Arte : %r5ctica de la +agia del Talis65n# y 1ue dise2ado<escrito para daros una idea
de c0mo pod,is uniros a las 1uerzas c0smicas que os rodean de una manera
inteligente y controlada, por medio de los m,todos del vie'o talismn.
#ste s,ptimo libro, que estoy escribiendo ahora, puede que se titule Arte :
%r5ctica de la C57ala +5gica# va a tener ms conocimiento de la Cbala o :rbol de
la 8ida, un conocimiento que ha ido aumentando poco a poco. =a lo ten,is.
#stos libros y los otros que espero que lleguen son para vuestro provecho. 5s
aconse'o que os hagis con ellos no para leerlos, sino para estudiarlos a conciencia.
Jueridos estudiantes: :o &e criticado a Cro$le: : a otros ,or no ,roducir li7ros
claros# concisos : co&erentes so7re ocultis6o# : a&ora 6e do: cuenta de 9ue esto:
&aciendo lo 6is6o# ,ero al 6enos lo reconoBco# : lla6o ;uestra atencin so7re
ello# 6ientras 9ue ELLOS Ca65s lo &an &ec&o. Es,ero &a7er relacionado
correcta6ente todas estas di8erentes secciones# ,ero si no lo &e &ec&o# asi6ilad las
distintas secciones# ,ues cada una de ellas se ,uede a,ro;ec&ar : tra7aCar.
@a llegado el 6o6ento de &acer un resu6en tanto ,ara ;osotros co6o ,ara 6U
lo 9ue esto: intentando &acer# lo 9ue so: conducido a &acer o lo 9ue esto:
e6,uCado a &acer es eS,oner un siste6a o ,arte de un siste6a ,ara ,ensar# actuar
: &acer# ,ara tratar con las 8uerBas# las 8uerBas internas# 9ue crean el cos6os#
8sico : no<8sico# ,ara 9ue EOSOT0OS ,od5is e6,eBar a controlaros# a ;osotros
6is6os : ;uestras circunstancias.
4o dudo de 9ue &a: 6uc&as 6aneras de &acerlo# 6uc&os siste6as : ,or decir
una 8rase &ec&a P6uc&os ca6inosQ.
1o no ,uedo &acerlos todos# ni si9uiera 9uiero conocerlos# ni si9uiera 9uiero
conocer 6uc&os de ellos# aun9ue 75sica6ente son los 6is6os. +e ,arece lgico
9ue al ,rinci,io un estudiante tenga 9ue seguir un siste6a : slo uno# &asta 9ue
est un ,oco 65s a;entaCado# : entonces los otros siste6as caer5n ,or su ,ro,io
,eso.
En 6is li7ros : en este li7ro &e seguido un siste6a de la C57ala. El siste6a del
diagra6a del Mr7ol de la Eida.
%ara &acer una in;estigacin 65s larga# 6is estudios so7re las sendas 9ue
rodean este diagra6a del Mr7ol de la Eida# Cunto con la P,ro:eccin astralQ : la
P;isualiBacin creati;aQ# 6e &an conducido ,ersonal6ente a redescu7rir laXuna luB
astral# 9ue 6e &a &ec&o ;ol;er a ciertos 8rag6entos de las ense-anBasXla
literaturaXlos conce,tos FHI gnsticos de 6i se6i<de6i<se6i<,uCante FGDiosHI 9ue
trata con el 6undo 8sico de alguna 6anera 6isteriosa# ,ero 9ue ,odis a,render# :
9ue ,odis du,licar &asta un grado 7astante 65s ele;ado# &asta un grado 65s
satis8actorio# ,or 6edio de un tra7aCo : una dedicacin duros.
Esto es# ,ues# lo 9ue &e6os &ec&o &asta a&ora en este li7ro Fco6o &e &ec&o :o
sin cesarI. G%uedo &acer un Pa,arteQH Fun a,arte es una ,arte de una o7ra larga o
de una ,elcula en la 9ue un actor sale de su ,ersonaCe ,ara decir algo al ,D7lico#
algo de car5cter se6i,ri;ado o se6icon8idencial so7re la o7raI. Esto: con8undido :
6e desani6o cada ;eB 9ue leo las o7ras eruditas so7re la luB astral# so7re el
De6iurgo gnstico :# Dlti6a6ente# so7re +itra# : 6e do: cuenta de lo cerca 9ue
esta7an esas ,ersonas de las grandes ;erdades Ro# 6eCor dic&o# la gran ;erdadR
a la 9ue :o &e estado ,ersiguiendo a posteriori, siendo inca,aB de ,erci7irla a
priori, co6o es usual en 6.
A&ora 7ien# ,uede 9ue esas lu67reras antiguas dieran el >ltimo paso, ,ero
Ca65s deCaron constancia de ello ,or escrito Fen a9uellos tie6,os no &a7a 6uc&a
gente 9ue su,iera leer : escri7irI# o ,uede ser 9ue en cuanto un indi;iduo se da7a
cuenta del ,oder 9ue &a7a ad9uirido desa,areciera en seguida o# al 6enos# se
callara# G: c6o ,ode6os descu7rir esas desa,ariciones# ese silencio# &o: en da#
>.*** o ).*** a-os 65s tardeH Ocurre ta67in# co6o &e dic&o antes : ;ol;er a
re,etirlo# 9ue el 6oderno erudito# el &istoriador# no se 8iCan en los aconteci6ientos
ocultos# ni en nada de eso# : as los ocultistas 7usca6os inDtil6ente la e;idencia
del descu7ri6ientoXdesarrolloX,r5ctica de las 6aterias ocultas en las &istorias de
+itra : de los gnsticos# : de las sociedades : religiones 6encionadas en los
tie6,os antiguos. Fin del a,arte.
Eol;a6os a los gnsticos : a algunas de sus ense-anBas. ELLOS decan 9ue el
&o67re tena la ,osi7ilidad de esca,ar de su ,lano 8sico PdesastreQ ,or 6edio del
conoci6iento Fo sa7iduraI Fen griego# so8aI o# 6eCor dic&o# el &o67re ,oda
ad9uirir el ,oder de traer O0DE4 a la general con8usin del ,lano 8sico ,or 6edio
del conoci6iento Festo: seguro de 9ue ellos 9uieren decir 9ue el conoci6iento
conduce a la sa7iduraI.
Alguna in8or6acin 65s ,rocedente de los gnsticos o8rece un es9ue6a de ideas
9ue est5n 65s o 6enos en consonancia con los siste6as 75sicos de construccin
uni;ersal Rco6o# ,or eCe6,lo# la idea de 9ue un PtroBoQ de Dios P&a 7aCadoQ : &a
9uedado enredado en la 6ateria# a ;eces 6encionada co6o Psiete co,as o
en;olturas de la 6ateriaQ# 9ue corres,onden a los siete PdiosesQ : PdiosasQ
,lanetarios# cinco 6asculinos : dos 8e6eninos. Este PtroBoQ de Dios se lla6a
ta67in laXuna c&is,a o co6o dicen otros laXuna c&is,a di;ina# 9ue en realidad
E0ES T. A@O0AU Pde 9u 6odo se &a ,roducido eso Fel 9ue tD : :o sea6os a&oraI
no sa7e6os# ni :o ni nadieQ F65s tarde tratar de relacionar las ideas anteriores
con otra serie de ideas si6ilares ,rocedentes de otra 8uente con la es,eranBa de
9ue esta coneSin arroCe 65s luB so7re el te6aI.
%ero los gnsticos &an dic&o# re,ito# 9ue el 6odo de salir de ello era a tra;s del
conoci6iento. Su,ongo 9ue eso 9uiere decir autoconoci6iento o conoci6iento de
uno 6is6o.
Eo: a deCar concluida esta seccin. 1o# : a&ora tD# esta6os al 6argen del gran
desconocido F6uc&oI : esta6os 65s o 6enos con nuestros ,ro,ios recursos. +e
gustara ,oder encontrar una con1irmaci0n clara en algDn li7ro :a escrito Fno
alusiones# sino una CO4FI0+ACIK4 CLA0AI# de ese 6odo no tendra 9ue seguir
luc&ando# ,ero no 6e desani6ara. T. &aB ALLO que 1uncione, : ese es el
conoci6iento 75sico<75sico<75sico 9ue &e dado a9uU 9ue el ,lano 8sico est5
conducido<dirigido<go7ernado ,or un se6idis lla6ado el De6iurgo : e)isten todas
las probabilidades de que ese CO4OCI+IE4TO (ya dado" ,ueda conducirnos &asta
6,l<6ello y que podis in1luir en 6,l<6ello, ?lo cual# desde luego# es 6uc&si6o
65s desea7le 9ue el oro : las Co:asA Juiero decir 9ue el conoci6iento 9ue os &e
dado :a en 6i li7ro (rte y %rctica de Lograr Cosas Materiales con la 8isualizaci0n
Creativa ?P8uncionaQA Adelante.
Captulo 0
En otra ,arte 6e &e re8erido a un estudioso Cudo 9ue conoc a tra;s de otras
,ersonas. Es un &o67re in9uieto# de a6,lias inclinaciones catlicas Faun9ue no
ro6anasI# tiene una 6ente 6u: ca,az, con una gran &a7ilidad ,ara los idio6as# de
8or6a 9ue no sola6ente do6ina el &e7reo# 6oderno : antiguo# sino ta67in el
5ra7e : el s5nscrito &indD. %or lo ;isto# en sus escritos 6sticos &a cu7ierto la ci6a
en cada uno de estos tres 6anantiales de la religin : declara ade65s &a7er
&allado correlaciones en estas Pci6asQ en las 9ue todas tienen# 75sica6ente# las
6is6as ideas.
A,arte de estos te6as religiosos es ta67in un in;estigador cient8ico : est5
tra7aCando actual6ente en un nue;o sis6gra8o 9ue es,ero ,re;enga con tie6,o
los terre6otos# aun9ue l no esta7a 6u: con;encido de ello.
El asegura &a7er utiliBado el conoci6iento so7re 1od<@ed<Ea;<@e& ,ara &acerse
rico# : s 9ue tiene dos casas en ,ro,iedad en un 7arrio 7ien# a9u en Los Angeles.
4o es lo 7astante PcruBadoQ co6o ,ara reunir este 6aterial : o8recerlo a
;osotros# ,ara a:udaros en ;uestra luc&a diaria# aun9ue &a7lar5 de estos te6as a
todos los 9ue acudan a l# si no son 6u: nu6erosos. 1o dira 9ue este 6aterial es
de6asiado e86ero ,ara la 6a:ora de los estudiantes. %ersonal6ente# su 6aterial
6e ,arece de6asiado arduo : 6e ;eo o7ligado a ,reguntarle cuestiones concretas
: luego a intentar desenredar algunas de sus contestaciones ,ara 9ue ,uedan ser
a,ro;ec&adas en la ,r5ctica.
Lo 9ue sigue es la esencia del 6aterial 9ue &e conseguido de l so7re los
as,ectos de la 6stica Cuda:
@A1 una gran 9uietud lla6ada Ari2 An,in : una 9uietud 6enor lla6ada Woar
An,in. La gran 9uietud no &ace nada# est5 PallQ : ;igila a la 9uietud 6enor. La
9uietud 6enor S.ETA a lo largo de este uni;erso un constante sue-o. FDion
Fortune deca 9ue este 6undo del ,lano 8sico era una ,ro:eccin del ,ensa6iento#
,uesto 9ue esta7a ,ro:ectado ,or FalgDn# unI Dios. %or eso se ,odra decir 9ue la
9uietud 6enor crea este 6undo# lo cual es algo ,arecido a los actos del De6iurgo#
cuando se deca 9ue el De6iurgo Pse ocu,a7aQ del ,lano 8sico era el PagenteQ del
Dios no<8sico al ocu,arse del ,lano 8sico# 9ue de otro 6odo ,odra# ,or su 6is6a
naturaleBa# entrar en contacto de ningDn 6odo con el Dios no<8sico.
Juiero a-adir a9u 9ue &e descu7ierto 9ue &a7a un gru,o de gnsticos 9ue
ense-a7an las cosas 9ue aca7a6os de decir de 8or6a algo di8erente. Ellos decan
9ue el De6iurgo en ;eB de ser un agente# co6o deca6os antes# era un creador#
?era el 9ue crea7a este 6undo 8sicoA F,uesto 9ue real6ente %ODOA &acerlo ,or
orden del Dios no<8sico# 9uien# aun9ue no sea 8sico# ,uede so-ar# Gno es asHI.
?3ienA GCu5l sera eSacta6ente la res,uesta a este ro6,eca7eBasH T. +ISIK4
ES DESC.30I0 CO+O I4FL.I0 E4 CO+O<SE<LLA+E# : eso es ,osi7le# sta es tu
tarea# en eso consiste la 6agia. Jue as sea. A6n.
Captulo 1
Co6o este li7ro &a7la de la C57ala# concreta6ente la C57ala del Mr7ol de la
Eida# ,ode6os ;ol;er a&ora a esa ,arte: el Mr7ol de la Eida.
Tena6os antes las Pcolu6nas del Mr7olQ : su relacin con el ,resente# el
,asado : el 8uturo# 9ue ,uedes re,asar si no lo recuerdas con claridad.
En el Dlti6o ca,tulo &ice ta67in una re8erencia a la 8uerBa ,ri6iti;a de Dios :
ta67in &a7l de un necesario contacto de la 8uerBa a tra;s de un P;eloQ o 8iltro
de alguna clase o# ,ara utiliBar un tr6ino 6aterial 65s 7aCo# un 6odi8icador de
alguna clase. .n 6odi8icador 9ue sua;iBar5 la 8uerBa 7ruta de Dios ,ara 9ue
nosotros# 8r5giles conc&as# ,oda6os acercarnos lo 65s ,osi7le a la 8uente de ,oder
: torcer el ,oder a nuestro 8a;or# o# usando una ter6inologa 9ue &e6os estudiado
antes# in8luir en el sue-o de la eSistencia del ,lano 8sico ,ara 9ue el so-ador de la
9uietud 6enor se ;uel;a a 8a;or nuestro.
O ,ara usar una ter6inologa co6,leta6ente distinta sacada de las 8uentes
&indDes# el conce,to de luB astral# o A2as&a# en el 9ue todas las cosas son : del
9ue todas las cosas ,roceden Festa idea es 6u: ,arecida al conce,to del so-ador
9ue sue-a 6uc&as cosasI.
La Dnica di8erencia 9ue &a: es 9ue A2as&a# 6ientras se ,ensa7a 9ue tena todas
las cosas en s en ,otencia# no se crea 9ue so-ase en realidad ninguna cosa. El
sue-o creati;o de la 6a-ana.
Eo: a deCar de 6o6ento estos conce,tos ele;ados. La ;erdad es 9ue no
,retenda &a7lar de ellos en este li7ro# ni tena intencin de ir tan leCos en la 8uerBa
creati;a 7ruta de la energa de Dios.
Esta 8uente creati;a 7ruta de la energa de Dios &a ;enido a9u ,or9ue &a sido
,recisa6ente en este instante en 9ue &e6os tro,eBado con una nue;a 8uente de
conoci6iento.
Esta nue;a 8uente de conoci6iento es# sin e67argo# 6u: di8cil de ad6inistrar.
Tiene toda esta in8or6acin de conoci6iento# ,ero est5 toda 6eBclada : di;idida
entre 8uentes Cudas# 8uentes &indDes# ?: a&ora 6e ,arece 9ue tiene un 6ontn de
cosas del Cor5nA @a7ra 9ue 6aneCarla con 6uc&o cuidado : co6o &e dic&o eso es
todo cuanto tengo ,or a&ora. Cuando tenga 65s os lo entregar# ,ero lo 65s
ele;ado tendr5 9ue ir al li7ro PsecretoQ ,or las raBones esgri6idas &asta a&ora.
%or tanto# en este li7ro ;a6os a ;ol;er al sitio donde &a7l de las dos 9uietudes
: de la luB astral : a reto6arlo desde all.
La luB astral 9ue ;as a encontrar : P;erQ en el ,lano interior es el De6iurgo#
,ero# co6o &e dic&o antes# el agente se6idis es una 8or6a 7ruta o cruda :# co6o
todas las cosas en 7ruto o en crudo# la 6ateria tiene 9ue ser alterada antes de
,oder ser usada. Esta analoga se ,uede a,licar ta67in a la luB astral# la 6ateria
7ruta de la luB astral F6e resulta 9ue Dion Fortune le da otro no67re: sustancia
ele6ental indi8erenciada# 9ue a9u ta67in se ,uede a,licar a la luB astral 7rutaI.
%or tanto# ,ara usar el 6is6o no67re R6e re8iero a la sustancia ele6ental
indi8erenciadaR la luB astral 7ruta tiene 9ue ser se,arada en ,artes 8or6adas ,or
un 8iltro si67lico o ,ris6a : las ,artes usadas indi;idual6ente ,or cada uno de
;osotros ,ara su ,ro,sito concreto.
El 8iltro o ,ris6a es an5logo al es9ue6a del Mr7ol de la Eida# al se8irot# a los
Arcanos +enores : a los Arcanos +a:oresU las rutas entre los se8irot.
Estas tres cosas sua;iBan# res9ue7raCan : traBan la luB astral 7ruta en 8or6as
utiliBa7les: las 8uerBas.
Todas las acti;idades innu6era7les de nuestro ,lano 8sico est5n di;ididas#
dirigidas : go7ernadas ,or: 1I las 8uerBas astrolgicasU >I las 8uerBas ,lanetarias# :
)I las cuatro 8uerBas ele6entales : estas se-ales : signos# etc.
O7ser;ad# en el teSto ;a6os a a;anBar ,or las lneas de las 8uerBas sua;iBadas :
;osotros tenis 9ue decidiros# ,or a&ora# a usar nor6al6ente estas 8uerBas
sua;iBadas# ,ero con 65s ,oder : e6,uCe# ,uesto 9ue sa7is 65s so7re ellas :
so7re lo 9ue est5is &aciendo. %E0O &a: ,osi7ilidades de un 8uturo desarrollo# en el
sentido de tener un trato correcto : seguro con la luB astral 7ruta.
%ero# ,or el a6or de Dios# no os deCis sugestionar o des;iar ,or 6is
,lantea6ientos# ni ,ensad 9ue co6o :o &e eS,eri6entado eso : lo otro# a ;osotros
os tiene 9ue ,asar lo 6is6o. 4ada de eso. Os ;o: a decir lo siguiente: la ,ri6era
;eB 9ue 6e di cuenta de la ;erdadera naturaleBa de la luB 7lanca 8ue en 6is sue-os
nor6ales# 6e acer9u a ella en la di6ensin interior e intent contactar con
ellaXin8luir con ella. Tu;e una reaccin indesea7le# ,ero ,lena. 4o 9uiero a,enaros#
,ero 6e ,roduCo un i6,acto. Estu;e dos das en la ca6a 6ientras ,ensa7a so7re el
te6a : llegu a la conclusin de 9ue no era una cosa sencilla entrar en contacto
con la 8uerBa 7ruta de la luB astral e in8luir en ella.
A&ora 7ien# el secretario 9ue :o tena entonces# eS,lorando algo en las 6is6as
lneas# el conce,to Cudo de la 9uietud# 6enor# el so-ador# tu;o el 6is6o i6,acto
9ue :o : estu;o en ca6a durante ;arios das co6,leta6ente desani6ado.
A&ora ;ol;a6os al ,ris6a# al 8iltro# al trans8or6ador o incluso al recti8icador#
d6osle otro no67re ,ara un arti8icio cs6ico# ,ara reducir la luB astral 7ruta R
A2as&aR# el sue-o del so-ador de la 9uietud 6enor# ,ara ,ro,orciones 65s
ase9ui7les R7aCando la 8uerBa 7ruta a unos ni;eles 65s si6,les ,ara uso diario.
En estos 6o6entos no tengo ni idea de c6o los dioses &a:an ;enido al ser#
,ero# e;idente6ente# &a &a7ido algDn descu7ri6iento &ec&o &ace eras ,or alguna
,ersona sensiti;a de 9ue algo &a7a 8uera de all : &aca de escudo contra la
e67estida de la 8uerBa 7ruta 9ue ,areca estar en todas ,artes : esta7a en todas
,artes# igual 9ue 6i secretario# 9ue la descu7ri# ,ero de otra 6anera# ,or 6edio
de una sugestin ,rocedente de 6i tra7aCo so7re la ,ro:eccin astral.
En las siguientes ,5ginas ;o: a re,roducir 6uc&os diagra6as del Mr7ol de la
Eida. Algunos de estos diagra6as tendr5n coneSiones 8a6iliares con cada s8irot.
Otros diagra6as tendr5n coneSiones 9ue :o 6is6o &e descu7ierto# con;icciones
9ue no &e encontrado en ninguna otra ,arte : 9ue &an ;enido de 6i ,ro,ia
conciencia interior.
Algunas de estas con;icciones se &an dic&o anterior6ente en cierto 6odo en 6i
li7ro (rte y %rctica del 5cultismo. +ientras escri7a ese li7ro no tu;e ningDn
6aterial nue;o# aca7a7a de tenerlo entonces. En lo 9ue a 6 res,ecta# este
conoci6iento ,arece llegar a trancas : 7arrancas : no todo a la ;eB. %or lo ;isto#
,ara a;anBar necesito acu6ular datos 65s en los 9ue se oculta algo 9ue 6e &ace
estallar de nue;o : :o do: otra ;uelta# una ;uelta 6ental# de la 9ue sale una
eS,losin de nue;o conoci6iento. +e gustara 9ue llegara todo de una ;eB# ,or
;osotros : ,or 6.
Co6o &e dic&o# en los diagra6as siguientes ;o: a ,oner estos diosesXdiosas
trans8or6adores en el Mr7ol de uno en uno# : ;o: a eS,licar sus 8unciones de arri7a
a a7aCo. Intentar eS,licar ta67in c6o &a: 9ue utiliBar a estos dioses : diosas#
,ero al escri7ir este li7ro tengo la i6,resin de 9ue esta seccin ,odra resultar
de6asiado larga : no ser a,ro,iada ,ara todos los estudiantes# de 6odo 9ue esta
seccin de tra7aCo &e de &acerla ,or se,arado. Sin e67argo# ;o: a deCar a9u todo
ese es,acio : lo 9ue o8reBco tiene 9ue ser su8iciente ,ara las necesidades de
;uestra ;ida nor6al# al 6enos durante la ,ri6era ,arte de ;uestro tra7aCo oculto.
%or tanto# ;o: a e6,eBar otro ca,tulo# co6enBando ,or lo 65s 75sico# ,ero 9ue
no tendr5 8in# ,or9ue la EE0DAD no tiene 8in.
El co6ienBo de TODO ESO. O7ser;ad: aun9ue en este ca,tulo ;a:a6os a
eS,licar las 8ronteras de lo oculto : 6eternos en algunas grietas 6u: sutiles de la
6ateria : en algunos as,ectos no<8sicos 6u: delgados del estado 65s ele;ado#
65s e86ero# de la 6ateria# 0ECO0DAD 9ue todas las o,eraciones al 8inal se tienen
9ue 7aCar &asta +al2ut&# tienen 9ue ser de algDn ;alor ,ara nosotros# : :o
,rocurar 6ostr5roslo. En otras ,ala7ras# el o7Ceti;o de todo el tra7aCo oculto es
re8inar : ele;ar la 6ateria : conseguir 7ienestar 8sico# al 6enos al ,rinci,io.
Si &a: algo 9ue 6e deCa &elado es el te6a teos8ico de Alice 3aile:# de la India#
de 3uda# so7re el Pdesarrollo es,iritualQ FG9u es esoHI# 9ue no sir;e ,ara nada
eSce,to ,ara cosas ele;adas# 6ientras# co6o &e dic&o antes en otra ,arte# ?nos
6ori6os graciosa6ente de &a67re en el ,lano 8sicoA
En la &istoria de los Estados .nidos dio 6uc&o 9ue &acer la desa,aricin de la
8rontera 8sica en el oeste : sus e8ectos en la ;ida diaria a6ericana. Luego# durante
la gran de,resin de los a-os treinta# alguien se 9ueC de 9ue no se &u7iera deCado
una 8rontera ;irgen ,ara e6igrar : e6,eBar una nue;a ;ida. 3IE4# :o a&ora s :
declaro# 9ue cuando tena ese i6,ulso 8uerte de eS,lorar la idea de la ,ro:eccin
en el ,lano interior# &ace a,roSi6ada6ente dieB a-os# no tena una idea clara de
cu5l era la raBn Dlti6a. A&ora esto: e6,eBando a ;er alguna luB : alguna raBn.
%arece co6o si# ,ara continuar 6i tra7aCo# toda ,ersona interesada tu;iera 9ue
eS,lorar el ,lano interior e integrar las ,otencialidades de ,oder. Tenis 9ue lle;ar
las o,eraciones : 8unciones del 6undo de los ,lanos internos a ;uestra ;ida
,ersonal : ;i;ir as C0ECIDOS.
?ATE4CIK4 A@O0AA La ;ida 9ue aca7o de descri7ir no tiene nada 9ue ;er con los
9ueCidos : ge6idos de esos ene6igos de la ense-anBa oculta 9ue est5n
,reocu,ados de 9ue lo oculto se utilice ,ara 8ines 6alos.
Este nue;o conce,to# 9ue ,resento a9u no es ninguna tontera en ocultis6o.
Signi8ica alcanBar una nue;a ;ida co6,leta6ente distinta. .na ;ida 9ue se eS,ande
&acia otro conce,to# una ;ida 9ue contiene los 6ecanis6os 8sicos ,ara utiliBarlos
a9u a7aCo en esta di6ensin. 0ecordad 9ue &e dic&o antes 9ue cada ,lano esta7a
regido ,or reglas : le:es 9ue esta7an &ec&as en el ,lano de arri7a.
%or eso tene6os 9ue ir &acia arri7a : no ,erd5is de ;ista esta 6eta.
A&ora tengo 9ue &acer un ,e9ue-o re,aso. Eo: a tratar de 6ostrar el ca6ino
9ue recoge la esencia ele6ental 7ruta indi8erenciada Rla luB astralR# el Sol 9ue
est5 detr5s del Sol : la 9uietud 6enor 9ue sue-a este sue-o de la eSistencia.
Con8or6e esta sustancia 7ruta ;a 7aCando ,or los ,lanos del Mr7ol de la Eida# los
distintos trans8or6adores : ,ris6as 9ue atra;iesa la trans8or6an : 6odi8ican : la
se,aran en las ,artes 9ue la co6,onen# ,artes 9ue se ,ueden 6aneCar ,or
se,arado. Estudiad el diagra6a :a dado. Enci6a del s8irot 1 est5n lo 9ue Dion
Fortune lla6a7a los ;elos negati;os de la eSistencia. %ero des,us ella continDa :
no eS,lica 9u son : 6uc&o 6enos c6o se ,ueden utiliBar.
1o no s lo 9ue son los ;elos negati;os de la eSistencia : ,osi7le6ente no
tenga6os 9ue ocu,arnos de ellos en a7soluto durante las eras ;enideras.
El ,ri6er s8irot se lla6a7a Zet&er# 9ue 9uiere decir corona. Co6o &e dic&o
antes# Dion Fortune le da toda una serie de atri7utos : s67olos a este s8irot : a
cada uno de los siguientes. De7erais &aceros con el li7ro de Dion Fortune La
Cbala Mstica : estudiarlo atenta6ente. A 6 ta6,oco 6e &an ,arecido de6asiado
ilustrati;os los s67olos Cudos# luego ;ienen los s67olos egi,cios# ,ero stos son
tan antiguos 9ue resulta di8cil traducirlos en lenguaCe 6oderno# :a 9ue los egi,cios
no recalca7an los as,ectos de la ;ida 9ue recalca6os nosotros : 9ue recalca7an los
griegos. 4osotros segui6os estos as,ectos &asta cierto ,unto# ,or eso el siste6a
griego nos resulta algo 8a6iliar.
Ea6os a seguir entonces el siste6a griego de dioses : diosas con sus
atri7uciones# siste6a a tra;s del cual la luB astral se sua;iBa : se di8erencia de
8or6a a,ro;ec&a7le. GO de7era6os usar el tr6ino :a gastado de ;i7racionesH
Co6o 9uer5is.
Al consultar ;uestro eCe6,lar de Mr7ol de la Eida# recordad 9ue las descri,ciones
de Dion Fortune se re8ieren al ,rinci,io de la creacin del uni;erso 8sico# 6ientras
9ue lo 9ue nosotros esta6os considerando en este li7ro es la continuacin de un
uni;erso :a creado# con ;uestra entrada en escena algunos 7illones de a-os 65s
tarde# ,re,arado : dis,uesto a to6ar ,arte acti;a en el Cuego.
As en el ,roceso de creacin del uni;erso# el ,ri6er s8irot re7osa7a : crea7a el
segundo s8irot# lla6ado C&o26a&# Wodaco o Es,acio# ,ara o,erar : 8uncionar en
l.
4o &a: dioses ligados a C&o26a& F&a: un Dios lla6ado Todo,oderoso# El o AlI.
La luB astral se derra6a ,ara o,erar. Llega6os al tercer s8irot# 3ina&# : a9u
a,arece el ,ri6er dios del ,anten griego. El dios Saturno# dic&o en la 8or6a en la
9ue lo esta6os estudiando en este li7ro. A9u en 3ina& a,arece el ,ri6er ,ris6a
:Xo trans8or6ador 9ue 6odi8ica o reduce la luB astral 7ruta a una 8or6a
a,ro;ec&a7le# go7ernando ciertos o7Cetos del ,lano 8sico.
La lista de o7Cetos go7ernados ,or Saturno es la siguiente# aun9ue no est5
co6,leta: las 6inas de car7nU los ,oBos ,etrol8erosU todas las 6inasU los
7os9uesU los ancianosU los ,ro:ectos ;ieCosU las antiguallasU todas las cosas ;ieCasU
las cosas de 6aderaU el ,a,el# ,ero no lo 9ue se escri7e en lU el 6etalU el ,lo6o# :
los li7ros ;ieCos.
O7ser;ar 9ue &e dic&o arri7a Pgo7ernando ciertosQ# etc. Tengo 9ue a-adir a9u
9ue &e utiliBado la ,ala7ra go7ierno# aun9ue lo cierto es 9ue las cosas 8sicas est5n
&ec&as 8uera de la luB astral. La raBn ,or la 9ue &e utiliBado la ,ala7ra go7ierno es
9ue esto: enredado en las ideas anticuadas de di8erencias entre las 8uerBas : las
cosas# o la idea uni;ersal de se,aracin de las cosas. GOs atre;is ;osotros a dar el
siguiente ,aso : rec&aBar la idea de las se,aracionesH ?IntentadloA
Jueridos estudiantes# otra ad;ertencia. En este ,unto a,arece otra gran ra6a de
direcciones. 1o tengo 9ue elegir entre la lnea 9ue esto: siguiendo# la de la cuesta
a7aCo# : des;iar6e &acia esta otra lnea di8erente. La lnea consiste en c6o la luB
astral se con;ierte en cosas slidas# ,or 6edio de las cinco 8uerBas ele6entales o
del ,lano 8sico. 4o ,uedo tratar este te6a a9u. @e de deCarlo ,ara otro li7ro#
,uede 9ue incluso ,ara el li7ro secreto# ,ara ,re;enir un 6al uso del 6is6o.
Ea6os a ;ol;er al conoci6iento de la luB astral cuando se trans8or6a al 7aCar.
Saturno es el ,ri6er dios intras8or6a7le : reconoci7le 9ue encontraris en el
Mr7ol de la Eida de arri7a a7aCo.
@aceos con unos 7uenos teStos de 6itologa. @a: uno 6u: 7ueno de La:le:#
reco6endado en este li7ro. Leed todo lo 9ue dice Saturno. +uc&o de lo 9ue se diga
no tendr5 sentido ,ara ;osotros a&ora 6is6o# ,ero recordad 9ue se trata de un
6ito 9ue cuenta una &istoria. 1 luego recordad lo 9ue el escritor del li7ro no sa7a#
,ero 9ue ;osotros s sa7is so7re Saturno co6o trans8or6ador &acia a7aCo# 9ue
trans8or6a la 6ateria 7ruta de Dios en 8or6as a,ro;ec&a7les. For6as 9ue ,odis
utiliBar F?siento otra ;eB 9ue tengo 9ue ,oner una nota a9u so7re este te6aAI
GJuines soisH GJu relacin tenis con todo esoH Co6o :a &e6os &a7lado de esto
a&ora# no ,uedo traBar las lneas de una ;eB. De 6odo 9ue la ,regunta PG9uines
soisH tendr5 9ue es,erar &asta el siguiente li7ro o incluso &asta el li7ro secreto. As
9ue ;ol;a6os a las 8or6as de Dios 9ue ,odis utiliBar. Siento 9ue a9u tengo 9ue
ocu,ar6e de otra 6ateria antes de continuar. Se trata del culto a los dioses del
,anten griego.
A9uellos de ;osotros 9ue ,rocedis de iglesias cristianas ,uede 9ue teng5is
,ro7le6as con el ,ri6er : segundo 6anda6iento so7re el culto a otros dioses: Pno
adorar5s a dioses eStra-osQ Ftodos los dioses : diosas son lo 6is6oI. Al utiliBar
estas 8uerBas o ,untos 8ocales no est5is ador5ndolos# as 9ue tran9uiliBaos.
En realidad ,odis co6,render 85cil6ente 9ue una 8or6a de Dios ligada a un
deter6inado s8irot tiene una do7le 8uncin. La 8or6a de Dios tiene 9ue reci7ir
desde arri7a : trans6itir &acia a7aCo. Esta do7le 8uncin se &a eS,licado d5ndole al
Dios una 6uCer# una &e67ra 9ue dese6,e-ara la 8uncin negati;a de reci7ir el
,oder 7ruto desde arri7a# ,ara 9ue luego su es,oso to6ara el 6ando : trans6itiera
el ,oder &acia a7aCo. Co6o Dion Fortune diCo en alguna ,arte: PCada s8irot es
negati;o<rece,ti;o &acia arri7a : ,ositi;o &acia a7aCo# o 8e6enino<rece,ti;o &acia
arri7a : 6asculino ,ositi;o# trans6itiendo &acia a7aCo. A ;eces la &e67ra rece,ti;a
era una &er6ana : en ocasiones un &er6ano : una &er6ana esta7an casados. Eso
de6uestra 9ue la &istoria era clara6ente una le:enda# un 6ito. El 6atri6onio
entre &er6ano : &er6ana general6ente 9uiere decir 9ue no &a: una &e67ra del
6is6o rango 9ue ,ueda ser es,osa# segDn el 6ito en cuestin# as 9ue una
&er6ana del 6is6o rango tena 9ue ser;ir. %or su,uesto# co6o esos dioses :
diosas nunca eSistieron 8sica6ente en la di6ensin 8sica# la relacin entre
&er6ano : &er6ana se tiene 9ue considerar si6,le6ente co6o ilustrati;a : no se
de7e i6itar.
@a: otra diosa 9ue est5 colocada a9u en 3ina&# tenis 9ue conocerla : ,restarle
6uc&a atencin# ade65s de lo 9ue :o os ,ueda decir a9u.
Isis es clara6ente la ;ersin 8e6enina de Saturno. Co6o Saturno es el ,adre de
todos los dioses# Isis es la 6adre# no sola6ente de los dioses# sino de todo. Todo
cuanto eSiste.
4o ,uedo alargar6e 65s so7re Isis a9u# ,or 65s 9ue 9uisiera# ,or9ue# co6o &e
dic&o# la religin egi,cia es 6uc&o 65s antigua 9ue la griegaU sta es 6uc&o 65s
cercana a nosotros 9ue a9ulla# cu:os o7Ceti;os eran total6ente distintos a los
nuestros. Aun9ue todos los dioses son lo 6is6o# los egi,cios recalca7an as,ectos :
8inalidades 6u: di8erentes# 9ue no tenan nada 9ue ;er con lo. 9ue es,era6os &o:
en da de nuestros dioses.
Antes de deCar a Isis : continuar con el te6a ,rinci,al de este li7ro# os ;o: a
contar una &istoria.
1o sie6,re &e sido ,artidario de Isis# desde la ,ri6era ;eB 9ue o &a7lar de la
diosa : creo ,oder decir 9ue tu;e un ti,o de relacin con ella. %uede 9ue en otra
encarnacin &a:a sido sacerdote de Isis. 1o sola asistir a una ,e9ue-a iglesia
sencilla : un do6ingo ,or la 6a-ana anunciaron un PsoloQ# el PA;e +araQ de
Lounod. Co6o :o no creo en la ;irgen +ara# 6e &und en 6i asiento : tu;e una
;isin. En 6i ;isin conte6,l a +ara<6ar : result 9ue +ara era Isis. +is
i65genes 6entales entonces se trans8or6aron en las ,inturas 6urales egi,cias de
Isis# : co6o :o conte6,la7a la ,intura 6ural# esta se 6o;i# se a,arto del 6ural :
6e 6iro. Eso 8ue tan ines,erado : 6e 9ued tan sor,rendido 9ue ,ar la ;isinU
;ol;er a &acerlo : est5 ;eB estar ,re,arado. TD ta67in ,uedes &acerlo : aDn
65s.
A&ora# des,us de estas ,e9ue-as des;iaciones# ,ode6os continuar con el te6a
,rinci,al del li7ro.
Saturno e Isis son los ,ri6eros trans8or6adores ,r5cticos del ,oder de la luB
astral# desde el estado 7ruto &asta el estado a,ro;ec&a7le en este ,lano 8sico.
De7erais &a7er ledo 6i li7ro (rte y %rctica del 5cultismo, antes o durante este
li7ro. 0ecalco el conoci6iento adicional so7re el Mr7ol de la Eida# : el ,asado#
,resente : 8uturo se dan all. 1 ta67in el otro conoci6iento adicional so7re las
8uerBas ele6entales de los s8irot en sus estados co6,uestos. %or su,uesto#
ta67in eSiste el s8irot C&o26a&. 4o digo 9ue a este s8irot &a:a 9ue salt5rselo o
deCarlo 8uera# ,ero los o7Cetos 9ue ,reside est5n un ,oco 8uera de la lnea nor6al
del indi;iduo. Estos o7Cetos son: la radioU la tele;isinU el cineU el ,oder de la
electricidad en el caso de trans6isin de la 6is6aU la electricidad est5tica : sus
usos industriales# co6o los ,rinci,iantes de ,ol;o# etc.U el 6agnetis6o en altas
concentraciones# co6o el 6agnetis6o en P>** 65sQ de los carretes# donde las
corrientes elctricas siguen sin ,arar# sin tener resistenciaU en los co&etesU en los
8uegos arti8iciales# : en la ,erce,cin ,ersonal eS<trasensorial en relacin con el
al6a ,s9uica Fdonde9uiera 9ue estIU ;iaCa a di6ensiones su,eriores# donde no
&a: 8or6as# : slo eSisten las e6ociones# algunas 8icciones : Cuegos# :# re,ito#
estas cosas est5n algo 8uera del uso : contacto nor6al de la ,ersona. Al ,rinci,io
,ens 6encionarlos 65s tarde# ,ero 6e ,reocu,a7a 9ue esta idea 8uera de lugar
,udiera crear con8usin.
Cada cosa# cual9uier cosa# todas las cosas# todas las cosas distintas# cada clase
de di8erentes cosas en este ,lano 8sico est5 directa6ente relacionada con un
trans8or6ador &acia a7aCo. .no de los dieB trans8or6adores &acia a7aCo del Mr7ol
de la Eida# de lo 9ue siete s8irot est5n relacionados con los no67res de los dioses
: dioses 7ien conocidos# : los otros tres s8irot est5n relacionados con los no67res
: 8uerBas 9ue no son 6u: conocidas ,ara las ,ersonas corrientes.
Zet&er# C&o26a& : +al2ut&. Zet&er : C&o26a& &an sido dados :a. Los ,oderes
de +al2ut& son: %an# 6asculinoU De6ter# 8e6eninoU %ers8one# &iCa de De6terU
3aco# 0o6ano# : Osiris. @a: otros# :a los uniris ;osotros.
ASI %.ES: Co6o lle;a6os a ca7o este ;iaCe a tra;s de este duro ca6ino de la
;ida# es co6o si estu;ira6os inde8ensos : solos ante todos los ene6igos. %ero en
realidad no es as. A tra;s del conoci6iento conocis la eSistencia de la luB astral.
%or 6edio de la ,r5ctica ,odis llegar a ;erla :# una ;eB 9ue la &a:5is ;isto con
seguridad# ,odis intentar tra7aCar con ella. 1 cuando se,5is tra7aCar con ella#
est5is en ca6ino de con;ertiros en 6aestros.
Captulo 12
Cuanto 65s a;anBo en la redaccin de este li7ro# 65s 6e do: cuenta de 9ue
de7era ,oner los T0A3A(OS de este conoci6iento en un li7ro a,arte : &acer 9ue
ese li7ro no 8uera de6asiado accesi7le.
A&ora# ,or el a6or de Dios# acusad6e de lo 9ue 9uer5is# ?,ero no 6e acusis de
;ender ,or codicia el conoci6iento de la o7raA
@a: 6uc&as raBones %O0 LAS J.E la restriccin de la 9ue aca7o de &a7lar
,uede ser una 7uena idea: 1I Este conoci6iento es 6u: ;alioso# : se de7era
guardar co6o oro en ,a-o# ,or9ue en cuanto un conoci6iento se &ace del do6inio
,D7lico es re7aCado# so7re todo ,or a9uellos 9ue no est5n ,re,arados# lo cual 6e
6olestara 6uc&si6o. A 6 6e diCo un &o67re en una e6isora de radio# con un
tono de ;oB 8uerte6ente acusador: P?4O E4TIE4DO sus li7rosAQ ?Al dia7lo con lA
?4o los &a entendidoA ?As 9ue tra7aCa con ellosA ?EstDdialosA ?Asi6lalosA ?1#
6ientras tanto# 6antn tu ignorante 7oca cerradaA ?4o &a: 6anera de 9ue consiga
a7rir sus ca7eBas : derra6ar en ellas el conoci6ientoXentendi6iento# o darles el
conoci6iento en una ,ldora 9ue ,uedan tragarA >I Cuando ests ,re,arado ,ara el
conoci6iento# ,uede ocurrir una de estas dos cosas: aI 9ue lo entiendas ,or ti
6is6o# o 7I 9ue seas ca,aB# a tra;s de la ;isualiBacin creati;a# de atraer los
medios, los 6edios econ6icos# 9ue conseguir5s FMCIL+E4TE con el conocimiento
de la obra.
Jueridos estudiantes: si no os &a sucedido ninguno de estos dos
aconteci6ientos en ;uestra ;ida# entonces es 9ue no est5is ,re,arados TODAEOA#
,ero ,ueden suceder# as 9ue no os ,reocu,is# lo Dnico 9ue tenis 9ue &acer es
tra7aCar : estudiar co6o 8ieras Fco6o &e &ec&o :oI : conseguiris todo lo 9ue
se,5is 6aneCar. 4ada os lo ,odr5 i6,edir cuando estis ,re,arados Fas 9ue
tra7aCad co6o &e &ec&o :oI. Otra re8leSin: SI 1O EV%.SIE0A AJ.O TODO EL
CO4OCI+IE4TO DE LA O30A Fre,itoI : 6uc&os no estu;ieran ,re,arados# el
conoci6iento sera torcido# sera entendido a 6edias# sera ignorado# no sera
reconocido. Esto no 6e ,arece correcto# : :o 9uiero 9ue teng5is este conoci6iento
: lo .TILICYIS. A6n. A&<6en.
Seguir con otro conoci6iento. Se trata de lo siguiente: ;uestras ,erce,ciones
internas est5n creciendo continua6ente# : cada ;eB 9ue leis este conoci6iento
;uestras ,erce,ciones internas crecen 65s. Es ,osi7le 9ue Ca65s necesitis de 6
ningDn conoci6iento a;anBado. Jue as sea. Si lo &acis# :a tenis los 6edios en
;uestro ,oder# ,or 6edio de 6i li7ro titulado (rte y %rctica de Lograr Cosas
Materiales con la 8isualizaci0n Creativa, ,ara 9ue consig5is lo 9ue necesitis#
(&5*(.
@a: otro ,unto 9ue &a llegado a&ora a tie6,o ,ara resol;er este Pconce,to
di8erente del conoci6ientoQ en reglas de tra7aCo# a sa7er: ,arece ser 9ue en las
ideas gnsticas su7:ace una carga de negati;idad : ansiedad acerca del acto de
Pesca,arQ de este ,lano 6aterial : de los otros ,lanos 6ateriales# : ;ol;er
in6ediata6ente al %AD0E en el reino de la luB lo antes ,osi7le# : con gran
,re6ura# : no dice nada de la con9uista de estas cosas eSternas# de otras
di6ensiones# ni de a,render o ganar nada en a7soluto en este ,roceso.
+e ,regunto si esta actitud negati;a de los gnsticos &acia este 6undo 8sico no
8ue la 9ue lleg a tener la Iglesia cristiana &acia el 6undo 6aterial# 9ue
considera7a un P;alle de l5gri6asQ. Esta# durante los ,ri6eros cuatrocientos a-os
antes de Agustn# ,ro6ulg su credo so7re el ,ecado original en el Cardn del Edn#
etc.
%uede 9ue os &aga llorar# ,ero 6e ,regunto si durante el ,erodo de
cuatrocientos a-os &asta Agustn las ideas originales de +it&ra : del De6iurgo# 9ue
8ueron unos 6ediadores entre Dios : el &o67re# co6o o7ser;aris si leis con
su6a atencin sus 8unciones# 8ueron trans8or6adas# ,or un ,roceso de ignorancia
&u6ana : un deseo de si6,li8icar# en la idea 75sica de (esucristo. Durante todo ese
,erodo de tie6,o# entre las ,ersonas 9ue no sa7an nada del Dios 6ediador#
8ueron circulando unas &istorias 9ue# ,oco a ,oco# se constituan en la &istoria de
un naci6iento ;irginal# de una estrella# de unos 5ngeles a,arecindose a unos
,astores# etc. F+it&ra naci de una ;irgen# a su naci6iento a,areci una estrella#
unos 5ngeles se a,arecieron a unos ,astores de noc&e# etc.I.
Entonces# a,arece una &istoria de un ro6ano lla6ado +arcos 9ue &a7la de un
sal;ador &ec&o &o67reU a esta &istoria se le a-ade la de un desconocido lla6ado
+ateoU le sigue otra# 6uc&o 65s tarde# de otro &o67re lla6ado Lucas. Entonces
surge un Pe;angelioQ 6u: 6isterioso de otro desconocido lla6ado (uan# 9ue &a7la
en tr6inos sos,ec&osa6ente gnsticos# 9ue ;an entendindose cada ;eB 6enos#
con8or6e la &istoria ,rinci,al se ;a 6aterialiBando 65s : se ;a trans8or6ando en
le:enda# : en6udece cada ;eB 65s# &asta 9ue se cierra de gol,e. En ese 6is6o
tie6,o# &a a,arecido un sin8n de PteStosQ# e;angelios : re;elaciones# 9ue se
6ulti,lica7an co6o locas. Encontraris toda esta &istoria en la &istoria. +iradla ,or
;osotros 6is6os. %ero# co6o &e dic&o# :o slo 6e ,regunto: Glos conce,tos
in6ateriales de +it&ra# de la Lnosis : del De6iurgo se con;irtieron acaso en un
&o67reXDios sal;ador gracias a la al9ui6ia del tie6,o : a la ignoranciaH
+ientras tanto# 6e ,arece detectar en los conce,tos &e7reos de la gran 9uietud
: de la 9uietud 6enor# un grado de sa7er ganado a tra;s de todo esto# sa7er 9ue
no esta7a PantesQ o tal ;eB aca7o de leerlo en los escritos de Dion Fortune# donde
diCo 9ue da6os ;ueltas alrededor del 8lotador eSterno de la 6ateria# co6o un :ate
tiene 9ue dar ;ueltas alrededor del 8lotador eSterno 65s lla6ati;o durante una
co6,eticin# en ;eB de a7re;iar nuestra estancia a9u en esta di6ensin 6aterial.
Creo 9ue Pesca,ara6osQ de esta di6ensin 6aterial a tra;s de una
co67inacin del conoci6iento 9ue tiene 9ue conducir a un do6inio de la 6ateria#
antes de PdeCarlaQ : P;ol;erQ al lugar de la luB ,lena# : no sola6ente &uir de la
6ateria ,or una serie de trucos# trucos 65gicos# 9ue no sir;en de nada. La
,regunta es: GLa 6ateria 6erece alguna consideracinH GCu5l es ;uestra o,ininH
1 des,us de esta des;iacin ,ode6os continuar &acia el siguiente des,liegue de
conoci6iento# Go de7era6os lla6arlo la siguiente eS,losin de conoci6ientoH
Eo: a ,asar al conoci6iento so7re el su,uesto de 9ue 4OSOT0OS tene6os 9ue
con9uistarXcontrolar la 6ateria : de ese 6odo Pesca,arQ a su ser;idu67re.
@e estudiado las ideas gnsticas : &e7reas so7re la creacin de la 9uietud : la
eSistencia del 6undo 6aterial# ,ero no &e &allado nada 9ue ,erteneBca a los
ci6ientos reales del ,lano 6aterial# o# 6eCor dic&o# no &e &allado los ci6ientos del
,lano 6aterial en ninguna 8or6a 9ue reconoBca &asta a&ora# a 6enos 9ue se nos
&a:a ocultado# de alguna 6anera# o a 6enos 9ue sta sea la P,arte secretaQ 9ue
nos &an escondido. GO 9uH
Eo: a tener 9ue ;ol;er a las 8uentes &indDes ,ara el siguiente conoci6iento 9ue#
,or alguna raBn# se da en ellas ,lena6ente# 65s o 6enos# ,ero 9ue de nue;o no
est5 relacionado con ningDn otro conoci6iento a,ro;ec&a7le de las 8uentes
gnsticas : &e7reas. @a: un ;ieCo teSto de 1''!# del 9ue &a: 6uc&os eCe6,lares#
titulado Las -uerzas ms -inas de la $aturaleza, de 0a6a %rasad# editado ,or la
editorial teos8ica de Ad:ar# +adr5s# la India# : distri7uido ,or la ,rensa Teos8ica
de /&eaton# Illinois. De7erais &aceros con un eCe6,lar de este li7ro : estudiarlo a
,artir de a&ora# :a 9ue es 6u: ,ro8undo# aun9ue :o encuentro algo 8atigosos los
no67res &indDes de las cosas# ,uede 9ue a ;osotros os gusten 65s 9ue a 6.
+e &e ,asado dieB 6inutos intentando co6,render c6o &e ,odido le;antar esta
seccin ,ara un 6eCor entendi6iento. El entendi6iento de los ci6ientos del
uni;erso 6aterial# 9ue el constructor del uni;erso utiliBa ,ara crear un 6undo
6aterial# 9ue nunca ,uede llegar a CO4OCE0# en su condicin original de ser# es
decir# &asta 9ue lo se,are en di;inas c&is,as indi;iduales :
PdesciendaXcaigaXa;anceQ &acia a7aCo# &acia su ,ro,ia creacin# : entonces
,eleeXluc&e ,or ;ol;er arri7a# se su,one 9ue enri9uecido ,or la eS,eriencia.
4ingDn ser &u6ano a9u a7aCo sa7e si lo 9ue aca7o de decir es ;erdad o no#
,ero :o 6e sor,rendera grande6ente si algo 6u: ,arecido a eso no 8uera ;erdad#
de lo contrario tendra6os un uni;erso 6u: retorcido. ?3ienA @a: toda;a algunas
cosas 9ue @ACE0 a9u# cosas 9ue :a os &e dadoU de 6odo 9ue tra7aCad de a7aCo
arri7a# ,ero estudiad lo siguiente co6o una teora# 9ue ;ara o se 6odi8ica
con8or6e se ;uel;e 65s clara con el tie6,o.
Eo: a intentar descri7ir una antigua estatuaXesculturaXs67olo# : al eS,licar esta
estatuaXesculturaXs67olo cu7rir el ca6,o de las 8uerBas 9ue son los ci6ientos del
uni;erso 8sico# 9ue de7eri5is ser ca,aces de entender : usar# gracias al
conoci6iento# : no deCar 9ue ellas os utilicen a ;osotros.
%or 8a;or# tratad de ,intar la 8igura descrita.
%ara e6,eBar# el centro es una 8igura 6asculina# desnuda. Los ,ies de esta
8igura son ,eBu-as de ani6al. Alrededor de la 8igura &a: enroscada una cule7ra#
6eCor conocida co6o ser,iente. La 8igura tiene alas. La 8igura tiene ca7eBa de len
so7re su cuer,o# o,uesta al P,leSo solarQ# o,uesta al coraBn.
La 8igura tiene un grueso 7astn en su 6ano iB9uierda : en su 6ano derec&a un
7ulto de algo 9ue no so: ca,aB de descri7ir eSacta6ente des,us de &a7er ;isto el
8acs6il. %or un lado ,arecen lla6as : estas lla6as ,roceden de la ,arte de atr5s de
la ca7eBa.
La 8igura est5 rodeada ,or un ;alo 9ue contiene los signos del Wodaco. Si
analiBa6os los otros eCe6,los# encontraris 65s o 6enos los 6is6os s67olosU
algunos tienen 65s s67olos# otros tienen 6enos.
A9u tenis 9ue recordar dos cosas de nuestros estudios: 1I los creadores de
este s67olo escultural &ec&o en un 6ural de un te6,lo de +itra# no conocan todo
el tras8ondo 6eta8sico oculto 9ue conoce6os a&ora# : >I los creadores no conocan
las relaciones 9ue tenan con los gnsticos# co6o sa7ris ,or ;uestra &istoria
le:endo co6o &e6os adelantado.
Ta67in# : no es ni 6uc&o 6enos lo Dlti6o ni lo 65s insigni8icante a9u# en este
li7ro ;a6os a 7uscar cla;es ,ara la eSistencia : EA+OS A .SA0 la luB astral en
nuestra ;ida diaria. .na ,r5ctica 9ue sin duda los adoradoresXde;otos de +itra
anda7an 7uscando o de la 9ue tenan una in8or6acin 75sica co6,leta.
A ,artir de entonces# el signi8icado 75sico de este s67olo era: la 8igura en 8or6a
de &o67re eres T.# lo in;isi7le eres T.. Est5s rodeado ,or todas las 8uerBas
,intadas all en el s67olo : &asta a&ora ,arcial6ente se-aladas : eS,licadas.
Todas las 8uerBas si67oliBadas ,or esos s67olos son ada,taciones :
co67inaciones de la luB astral 0EACCIO4A4DO : ;ol;iendo a co67inarse unas con
otras Fa9u so: un ,oco desordenado : no sigo un orden# ,ero es 9ue la luB astral
Rel De6iurgoR# 9ue ,ro7a7le6ente es +itra 7aCo otro as,ecto# no es de6asiado
85cil de eS,resarI# constitu:en el ,lano del 6undo 8sico.
Es co6o si este ,lano OS &u7iera &ec&o ,risioneros# : se ,uede decir 9ue desde
un ,unto de ;ista ,r5ctico el ,lano 8sico nos 6antiene A TIXA +IXA 4OSOT0OS
,risioneros. %ero ta67in es ;erdad# lgica6ente# 9ue el conoci6ientoXla sa7idura
FSo8aI a7re el CA+I4O. F0e,itoI tD E0ES el De6iurgo : +itra# de alguna 6anera
9ue &a sido secreta &asta a&ora# : est5s relacionado con ellos.
0esu6iendo# en el s67olo &a: e;idencias de la luB astral 9ue lo 6uestra todo
so7re el s67olo. La luB astral era en realidad una 8uerBa de la creacin cu5dru,le#
9untu,le si consider5is a A2as&a co6o una de las 8uerBas. A2as&a es una de las
65s duras de entender# ,uesto 9ue es la 6enos co6,rendida de las cinco 8uerBas
ele6entales# 9ue constitu:en la 8or6aXel no67re &indD de la luB astral# 9ue los
&indDes lla6an %rana F%ode6os a&ondar en ello 65s adelante# si no en este li7ro
,ues en otro. Algo de esto &a sido tratado :a en otros li7ros.I
Las e;idencias de las cuatro 8uerBas ele6entales en el s67olo son: la 8igura 9ue
tiene alas. Las alas son el s67olo del aire# la 8uerBa ele6ental del aire. @a: ;arios
s67olos del 8uego: la lla6a so7re la ca7eBa# creo 9ue lla6as en la 6ano : la
ca7eBa de len o,uesta al ,leSo solar es ta67in un s67olo de la 8uerBa ele6ental
del 8uego. La 8uerBa ele6ental de la Tierra a,arece en las ,eBu-as de toro de esta
8igura. So: inca,aB de reconocer en el s67olo la 8uerBa ele6ental del agua# cosa
9ue la6ento# ,ero no deCis el si67olis6o desco6,uesto# ,or9ue el agua ESTA
ALLO. Tauro : Li7ra est5n regidos ,or Eenus# 9ue es el agua del agua F;ase el li7ro
(rte y %rctica del 5cultismo". C5ncer ta67in est5 considerado un signo de agua#
Cunto con Escor,io : Acuario. %ero reconoBco 9ue tiene 9ue &a7er un s67olo de la
8uerBa ele6ental del agua en alguna ,arte de la 8igura# aun9ue a no ser 9ue est
relacionado con la cule7ra# :o no consigo encontrarlo a9u en 6i di7uCo. In;estigar
so7re ello# ,ero# co6o los sacerdotes de +itra : los sacerdotes gnsticos se &an ido
de este 6undo &ace unos >.*** a-os# ?s 6u: 7ien dnde dirigir6e ,ara 6i
in8or6acinA
La cule7ra 9ue re,ta ,or el cuer,o de la 8igura en cinco cur;as dicen 9ue es el
8uego de la Zundalini 9ue se ele;a# : esta ascensin tiene 9ue ;er con la creciente
Pes,iritualiBacinQ de la 8igura del &o67re F9ue# ,or su,uesto# eres tDI.
A9u tene6os uno de esos trucos# enga-i8as# calleCones sin salida : enig6as 9ue
a7undan en ocultis6o. Este te6a &a sido tratado en otra ,arte en otros li7ros :
escritos 9ue &e citado# ,ero ;o: a ;ol;er a re,etir algo a9u.
En ,ri6er lugar# entre el ,lano de la Tierra : el ,lano etreo ,or lo ;isto &a: un
es9ue6a 9ue se &a dado en lla6ar con 6uc&o acierto Pin;ersinQ. Lo 9ue ;iene
Pa9uQ ;a PallQ. El &o67re es de arri7a a7aCo# de ca7o a ra7o# in;ertido res,ecto al
,lano etreo. %or tanto# esta 8uerBa en realidad no es ascendente: ?es descendenteA
BIBLIOGRAF3A
Dion Fortune La C57ala +stica
La doctrina Cs6ica
La %r5ctica del Ocultis6o en la Eida Diaria
Autode8ensa %s9uica
PFiccinQ Los Secretos del Dr. Ta;erner
De6onio A6ante
El Toro Alado
La Sacerdotisa del +ar
La +agia de la Luna
Dr. F. I. 0egardie El Ar7ol de la Eida
La Colu6na del +edio
.n Cardn de Lranadas
La Aurora Dorada
Aleister Cro$le: La C57ala de Aleister Cro$le: F!!!I
/illia6 La: La Escalera de Luces
La +isin del Ar7ol Sagrado
+ac Lregor +at&ers La C57ala Descu7ierta
La:le: Los +itos Cl5sicos en la Literatura : en el Arte