Sugar en Windows

Creacin de una mquina virtual con la imagen de Sugar

Autor
Versin Fecha Setiembre 2011
Ubicacin
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
ndice
Introduccin.............................................................................................................................3
Qu es una mquina virtual................................................................................................3
Pasos !ara la creacin de una mquina virtual con la imagen de Sugar".......................................#
$mo utili%arla".........................................................................................................................&
$mo guardar arc'ivos ( actividades !ara que !ermane%can en )uturas sesiones"....................*
+bservaciones".....................................................................................................................*
$ontrol de cambios..................................................................................................................10
,odi)icaciones....................................................................................................................10
-evisiones..........................................................................................................................10
Pgina 2 de 10
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
Introduccin
.l ob/etivo del !resente material es dar a conocer una )orma sencilla de e/ecutar Sugar en
0indo1s2 a travs de la creacin de una mquina virtual.
Qu es una mquina virtual?
3na mquina virtual es un so)t1are que !ermite re!roducir un sistema o!erativo 4S+5.
.l ob/etivo !rinci!al es e/ecutar varios sistemas o!erativos sobre el mismo 'ard1are.
.stos !rogramas simulan tener una com!utadora dentro de otra2 !arecen tener una bios
!ro!ia2 memoria2 cone6iones de red2 !uertos2 discos duros2 etc.
7a venta/a de crear una mquina virtual en un !endrive es !oder tener siem!re a
dis!osicin el sistema o!erativo que se quiere re!roducir2 sin de!ender de si est instalado
en la P$ o no. 8dems2 de sta )orma no se consume memoria de almacenamiento del
equi!o9 la imagen se instala en el !endrive ( si se de/a es!acio libre2 tambin se !odrn
almacenar arc'ivos ( !rogramas en el mismo.
.s una 'erramienta mu( conveniente (a que !ermite usar un S+ di)erente sin necesidad
de !articionar el disco2 sin salir del S+ !rinci!al9 brinda la !osibilidad de traba/ar en )orma
!aralela en ambos S+ 47inu6 ( 0indo1s en este caso5.
.s im!ortante se:alar2 que dado que la mquina virtual se e/ecuta dentro de otro S+2 los
!rogramas que se desarrollen 4dentro de la mquina5 no tendrn la misma velocidad que
si se instalaran directamente en la com!utadora2 (a que com!arten recursos 4como
memoria -8, ( !rocesador5 con el sistema o!erativo !rimario.
.6isten di)erentes !rogramas que !ermiten generar una mquina virtual en un dis!ositivo
de almacenamiento e6traible. 8 los e)ectos !rcticos de este manual nos en)ocaremos en
uno de ellos2 denominado 7inu6 7ive 3sb $reator .
Pgina 3 de 10
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
asos !ara la creacin de una mquina virtual con la ima"en de
#u"ar$
;escargar %&inu' &ive Usb Creator(2 'tt!"<<111.linu6liveusb.com<. Instalarlo. .l asistente de
instalacin los guiar en todo el !roceso. ./ecutarlo.
%A#) *$ +li,a su unidad(. $onectar el !endrive al equi!o ( seleccionarlo como dis!ositivo de
almacenamiento.

Pgina # de 10
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
%A#) -$ +li,a una .uente(. 7a imagen de Sugar !uede 'aber sido descargada !reviamente2 en
ese caso la seleccionamos mediante la o!cin =IS+<I,><?IP@ o =$;@. Sino es asA2 ser necesario
descargarla2 'acemos clicB en la o!cin =;escargar@.
.n la o!cin %Descar"ar( se brinda la !osibilidad de elegir un entorno gr)ico entre las distintas
distribuciones de 7inu6. Seleccionar Fedora */ %&au"hlin( #u"ar on a #tic0.
$licB en la o!cin %Automticamente( !ara comen%ar la descarga. .ste !aso !uede llevar un
tiem!o2 de!endiendo de la velocidad de cone6in que se dis!onga.
%A#) 1$ 2ama3o de ersistencia(. .n este !aso se debe elegir el es!acio del !endrive que se
destinar a guardar datos 4imagen2 arc'ivos2 !rogramas52 tener en cuenta que el es!acio libre
Pgina C de 10
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
de!ender de la ca!acidad del !endrive ( del es!acio que ocu!e la imagen de Sugar.
8tencin" $om!robamos que 'a( un error en este !aso. Seleccionando la o!cin 0 ,D 4Solo modo
7ive5 !ermite almacenar datos ( mantenerlos en )uturas sesiones2 sin embargo si destinamos
algEn ,D al almacenamiento 4,odo Persistente5 no !ermite guardar2 da un error. Seguramente
este error se corri/a en )uturas versiones del !rograma2 !or lo que recomendamos !robar de una u
otra )orma.
%A#) /$ )!ciones(. Se !resentan algunas o!ciones2 se debern marcar o desmarcar si se
quieren e/ecutar.
7a o!cin =8ctivar iniciar 7inu67ive en 0indo1s@2 da la !osibilidad de iniciar la distribucin de 7inu6
desde 0indo1s2 de lo contrario2 si esta o!cin no es seleccionada2 se deber reiniciar el equi!o
!ara acceder directamente al nuevo sistema o!erativo2 esto es lo que se conoce como !endrive
booteable 4ver =$mo utili%arlo@5.
Pgina F de 10
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
%A#) 4$ Creacin(5 Se debe 'acer clicB en el ra(o !ara comen%ar el !roceso de creacin.
.n caso de que se tenga !reviamente descargada la imagen el !roceso de creacin ser gil2 en
cambio si se seleccion la o!cin descargar2 !rimero se iniciar la descarga ( luego se instalar
todo en el 3SD.
Pgina G de 10
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
Cmo utili6arla$
85 Si en la instalacin se seleccion la o!cin =8ctivar iniciar 7inu67ive en 0indo1s@"
$onectar el !endrive a la P$.
Ir a mi P$2 abrir el dis!ositivo de almacenamiento corres!ondiente2 abrir =HirtualDo6@ ( clicB en
=Hirtuali%eIJ'isIK(e.e6e@.
Se iniciar el simulador de 7inu69 !ermite traba/ar en )orma !aralela en 7inu6 ( 0indo1s.
+bservacin" 8l iniciar a!arece una ventana que nos solicita una contrase:a2 dar =$ancelar@ tres
veces !ara que no vuelva a a!arecer.
D5 Si la o!cin =8ctivar iniciar 7inu67ive en 0indo1s@ no se marc"
$onectar el !endrive a la P$.
.ncender el equi!o e ingresar a la DI+S9 !ara seleccionar el dis!ositivo de almacenamiento donde
se alo/a la imagen. 7a tecla que nos !ermite ingresar a la DI+S varAa de una P$ a otra2 las ms
utili%adas son" ;elete2 L11 o L12.
Se iniciar nuestra P$ con Sugar.
DI+S" so)t1are que locali%a ( reconoce todos los dis!ositivos necesarios !ara cargar el sistema
o!erativo en la memoria -8,.
Pgina & de 10
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
Cmo "uardar archivos 7 actividades !ara que !ermane6can en
.uturas sesiones$
1. Para !oder guardar arc'ivos ( actividades2 !ara que !ermane%can en )uturas sesiones2 ver
%A#) 1$ 2ama3o de ersistencia(.
2. 3na ve% en Sugar2 guardar con los !rocedimientos corres!ondientes a este entorno gr)ico2
el registro quedar en el diario.
3. Para que los arc'ivos ( actividades !ermane%can en )uturas sesiones se deber salir de la
ventana 'aciendo clicB en la =M@ 4$errar5 ( seleccionar la o!cin =>uardar el estado de la
mquina@. Por Eltimo =8ce!tar@.
)bservaciones$
.ste dis!ositivo !ermite descargar actividades com!atibles con Sugar.
Se inicia !or de)ecto en ingles2 !ero es !osible cambiar el idioma desde =,is a/ustes@.
Pgina * de 10
Sugar desde Pendrive
Desarrollo Comunitario
Control de cambios
8odi.icaciones
Fecha Versin 8odi.icaciones reali6adas
9evisiones
9eali6ado
!or$
9evisado
!or$
A!robado
!or$
Fecha$ Fecha$ Fecha$
Firma$ Firma$ Firma$
Pgina 10 de 10