Está en la página 1de 40

EL GOBIERNO MUNICIPAL DE OTAVALO

Considerando
Que , los artculos 238 y 240 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, establecen
que, los municipios goar!n de autonoma poltica, administrati"a y #inanciera$ que
tendr!n #acultades legislati"as en el !mbito de sus competencias y %urisdicciones
territoriales$ y que, en uso de sus #acultades, e&pedir!n ordenanas cantonales
Que , el 'rt( 2)4 numeral 2 y ) de la Constitucin de la Repblica del Ecuador e&presa$
*os Gobiernos Municipales tendr!n las siguientes competencias e&clusi"as sin per%uicio
de otras que determine la ley+ 2( E%ercer el control sobre el uso y ocupacin del suelo en
el cantn( )( ,lani#icar, regular y controlar el tr!nsito y el transporte pblico dentro de su
territorio cantonal( -En el !mbito de sus competencias y territorio, y en uso de sus
#acultades, e&pedir!n ordenanas cantonales(
Que, el 'rt( .. del Cdigo /rg!nico de /rganiacin 0erritorial, 'utonoma y
1escentraliacin dice+ *os 2obiernos 'utnomos 1escentraliados 3unicipales tendr!n
las siguientes competencias e&clusi"as sin per%uicio de otras que determine la ley+ b4(5
E%ercer el control sobre el uso y ocupacin del suelo en el cantn: f).- Planificar, Regular y
Controlar el Trnsito y el Transporte Terrestre dentro de su circunscripcin cantonal;

Que, el 26 de maro del 2077, en Registro /#icial 8uplemento 9o(47. se pblico las
Re#ormas a la *ey /rg!nica de 0r!nsito 0errestre y 8eguridad :ial(
Que , el 'rt( 30(4 inciso primero y tercero de la *ey /rg!nica de 0r!nsito y 0ransporte
0errestre y 8eguridad :ial, establece que+ ; *os 2obiernos 'utnomos 1escentraliados
Regionales, 3etropolitanos y 3unicipales, en el !mbito de sus competencias en materia
de transporte terrestre, tr!nsito y seguridad "ial, en sus respecti"as circunscripciones
territoriales, tendr!n las atribuciones de con#ormidad a la *ey y a las ordenanas que
e&pidan para plani#icar, regular y controlar el tr!nsito y el transporte, dentro de su
%urisdiccin, obser"ando las disposiciones de car!cter nacional emanadas desde la
'gencia 9acional de Regulacin y Control del 0ransporte 0errestre, 0r!nsito y 8eguridad
:ial$ y, deber!n in#ormar sobre las regulaciones locales que en materia de control del
tr!nsito y la seguridad "ial se "ayan a aplicar---
Que , el 'rt( 30(. de la *ey /rg!nica de 0r!nsito y 0ransporte 0errestre y 8eguridad
:ial, establece las amplias competencias de l os 2obiernos 'utnomos 1escentraliados
3etropolitanos y 3unicipales(
Que, la 1isposicin 0ransitoria :ig<sima 8egunda del Cdigo /rg!nico de
/rganiacin 0erritorial 'utonoma = 1escentraliacin, establece que en el perodo
actual de #unciones, todos los rganos normati"os a de los gobiernos autnomos
descentraliados deber!n actualiar y codi#icar las normas "igentes en cada
circunscripcin territorial-(
1

Que, l os 2obiernos 'utnomos 1escentraliados 3etropolitanos y 3unicipales en el
!mbito de sus competencias, tienen la responsabilidad de plani#icar, regular y controlar
las redes urbanas y rurales de tr!nsito y transporte dentro de su %urisdiccin->
Que, el 2obierno 9acional, a tra"<s de los 3inisterios de Economa y ?inanas, de
2obierno y del Conse%o 9acional de 0r!nsito y 0ransporte 0errestre, mediante el
con"enio suscrito el 37 de mayo del 200) trans#iri de #orma de#initi"a a la 3unicipalidad
de /ta"alo, las #unciones, atribuciones, competencias y responsabilidades para la
plani#icacin, organiacin y regulacin del tr!nsito y transporte terrestre del Cantn
/ta"alo$
Que, el Concejo unicipal !ediante resolucin del "# de $gosto y ratificada el % de
&eptie!'re del ())*, resol+i crear la ,nidad de Trnsito y Transporte Terrestre, con el
ob%eti"o de que a tra"<s de este departamento se e%era la ,lani#icacin, organiacin y
regulacin del transito y el transporte terrestre en toda la %urisdiccin del cantn(
Que, con #ec@a 6 de maro del 200A, se aprob la /rdenana de Regulacin
#uncionamiento y control del 0r!nsito y 0ransporte 0errestre en el cantn /ta"alo(
Que, es menester contar con un instrumento normati"o acorde al marco legal "igente
que permita a la 3unicipalidad, a tra"<s de la Be#atura de 0r!nsito y 0ransporte
3unicipal , e%ercer cabalmente las competencias asumidas$
El Conce%o 3unicipal en uso de sus atribuciones con#eridas en los artculos A, .) y .A del
Cdigo /rg!nico de /rganiacin 0erritorial, 'utonoma y 1escentraliacin(
EXPIDE
LA ORDENANZA SUSTITUTIVA DE REGULACIN !UNCIONAMIENTO " CONTROL
DEL TR#NSITO " TRANSPORTE TERRESTRE EN EL CANTN OTAVALO
CAPITULO I
GENERALIDADES
Se$$i%n I
OB&ETO ' ALCANCE ( #MBITO ' PRINCIPIOS " POLITICAS )
Ar*+,+( -'jeto.- .a presente -rdenan/a tiene co!o o'jeti+o, esta'lecer el !arco legal,
deter!inar co!petencias, atri'uciones y procedi!ientos tendientes a alcan/ar una
adecuada organi/acin, planificacin, regulacin y control, eficiente y sustenta'le del
siste!a de trnsito y transporte terrestre en el Cantn -ta+alo, y
Art. 2- 'lcance(5 En cumplimiento de las #unciones, competencias, atribuciones y
responsabilidades, que en materia de tr!nsito y transporte terrestre le @an sido
2
trans#eridas, a la 3unicipalidad de /ta"alo le corresponde+ ,lani#icar, organiar y regular
el tr!nsito y transporte terrestre pblico, comercial, por cuenta propia, y particular ,dentro
de la circunscripcin del cantn /ta"alo con#orme a la legislacin actual "igente( C
,*a organiacin, plani#icacin y regulacin de la mo"ilidad peatonal, circulacin,
seguridad "ial, uso de "e@culos a motor, de traccin @umana, mec!nica o animal, y la
conduccin de semo"ientes$
Ar*+ -+( 'mbito de 'plicacin(5 las normas, disposiciones y regulaciones contenidas en
la presente ordenana, son de "igencia permanente y de aplicacin obligatoria en toda la
%urisdiccin del cantn /ta"alo(
Art 4. 5 ,rincipios (5 *os principios que rigen esta ordenana son los siguientes+
a4 Equidad y solidaridad
b4 *ibre 0r!nsito(
c4 3o"ilidad y accecibilidad(
d4 ,reser"ar el medio ambiente(
e4 1escentraliacin y autonoma
#4 8eguridad :ial(

Art. 5 (5 ,olticas Espec#icas(5 8on polticas especi#icas del municipio de /ta"alo las
siguientes+
a4 ,rioriar dentro de la estructura general de la ciudad y el cantn, los
requerimientos de mo"ilidad y accesibilidad actuales y #uturos de sus @abitantes$
b4 'ctuar siempre con #undamento t<cnico, econmico5#inanciero, social y medio
ambiental
c4 ,reser"ar el medio ambiente, mediante la concienciacin permanente de toda la
sociedad ci"il(
d4 3e%orar la mo"ilidad y accesibilidad urbana, buscando sistemas de transporte
pblico y pri"ado que posean la tecnologa adecuada para obtener los menores
ndices de contaminacin y congestionamiento "e@icular(
e4 2arantiar el acceso de los ciudadanos a las peri#erias(
#4 Estimular la in"ersin pri"ada para cubrir el d<#icit de estacionamientos pblicos e
in#raestructura(
g4 Dmplementar acciones tendientes a optimiar el ser"icio de transporte pblico
colecti"o para el cantn /ta"alo
@4 Dncenti"ar la reno"acin de los ( ser"icios, tanto en su administracin, como en
su prestacin operati"a(
3
i4 ,ropiciar y estimular la capacitacin, tecni#icacin y actualiacin permanente
de los in"olucrados en la prestacin del ser"icio de transporte(
%4 /ptimiar los ni"eles de ser"icio en la real capacidad de calles y a"enidas de la
ciudad(
E4 ,rioriar la circulacin del transporte pblico colecti"o yFo masi"o y del
transporte comercial de pasa%eros en la red "ial(
l4 ,lani#icar, controlar y administrar el estacionamiento pblico, as como controlar
y regular los estacionamientos pri"ados(
m4 ,ropiciar el respeto y obediencia a las normas y regulaciones de circulacin,
atencin al colecti"o de personas "ulnerables(
n4 Recuperacin del espacio pblico en bene#icio de los peatones y transportes no
motoriados con una concepcin de !reas urbanas sustentable o ciudad amigable
al peatn(
Se$$i%n III
DE LAS !UNCIONES " COMPETENCIAS DE LOS ORGANISMOS MUNICIPALES )
Art. 6 .- 1e manera detallada, al 3unicipio de /ta"alo, le corresponde+
7( Cumplir y @acer cumplir la Constitucin, los con"enios internacionales de la
materia, la *ey /rg!nica de 0ransporte 0errestre, 0r!nsito y 8eguridad :ial, 8u
Reglamento 2eneral de 'plicacin, las ordenanas y reglamentos, y toda la
normati"a del 3unicipio de /ta"alo(
2( Gacer Cumplir el plan o planes de transporte terrestre, tr!nsito y seguridad "ial
elaborados y autoriados por el organismo rector y super"isar su cumplimiento, en
coordinacin con la 'gencia 9acional y los 2obiernos 'utnomos
1escentraliados Regionales$
3( ,lani#icar, Regular y Controlar las acti"idades y operaciones de transporte
terrestre, tr!nsito y seguridad "ial, en el !mbito urbano e intracantonal, con#orme
la clasi#icacin de las "as de#inidas por el 3inisterio del 8ector$
4( Dmplementar la seHaliacin "ertical, @oriontal y sema#oriacin dentro de su
%urisdiccin cantonal, con#orme la clasi#icacin de las "as de#inidas por el
3inisterio del 8ector$
.( ,lani#icar, regular y controlar el uso de la "a pblica y de los corredores "iales en
!reas urbanas del cantn, y en las parroquias rurales del cantn$
)( 1ecidir sobre las "as internas de su ciudad y sus accesos, de con#ormidad con las
polticas generales emitidas por la autoridad competente(
A( 'utoriar y condicionar el uso de la "a pblica, las paradas, terminales, etc(
8( ,lani#icar la construccin de terminales terrestres, centros de trans#erencia de
mercadera, alimentos y traado de "as r!pidas, de transporte masi"o o colecti"o$
6( 1eclarar de utilidad pblica, con #ines de e&propiacin, los bienes indispensables
destinados a la construccin de la in#raestructura del transporte terrestre, tr!nsito y
seguridad "ial, en el !mbito cantonal$
4
70( Regular la #i%acin de tari#as de los ser"icios de transporte terrestre, en sus
di#erentes modalidades de ser"icio en su %urisdiccin, segn los an!lisis t<cnicos
de los costos reales de operacin, de con#ormidad con las polticas establecidas
por el 3inisterio del 8ector(
77( 'probar normas de @omologacin y control de los medios y sistemas de transporte
pblico, ta&metros y otros equipos destinados a la regulacin del ser"icio de
transporte pblico y comercial, cumpliendo con la normati"a generada por el
ministerio rector$
72( 'utoriar, concesionar o implementar centros de re"isin y control t<cnico
"e@icular, a #in de controlar el estado mec!nico, los elementos de seguridad, la
emisin de gases y el ruido con origen en medios de transporte terrestre$
73( 8uper"isar la gestin operati"a y t<cnica y sancionar a las operadoras de
transporte terrestre y las entidades prestadoras de ser"icios de transporte que
tengan el permiso de operacin dentro de sus circunscripciones territoriales$
74( ,romo"er, e%ecutar y mantener campaHas masi"as, programas y proyectos de
educacin en temas relacionados con el tr!nsito y seguridad "ial dentro del
cantn(
7.( Regular y suscribir I/torgar, modi#icar, reno"ar, suspender o cancelar4 los
contratosF permisos de operacin de ser"icios de transporte terrestre, que operen
dentro de sus circunscripciones territoriales$
7)( 8uscribir acuerdos y con"enios de cooperacin t<cnica y ayuda econmica con
organismos nacionales o internacionales, que no supongan erogacin no
contemplada en la pro#orma presupuestaria aprobada$
7A( Regular los ttulos @abilitantes a regir luego de una #usin yFo escisin, segn el
caso, de las empresas operadoras de transporte terrestre y prestador de ser"icios
de transporte en el !mbito intracantonal$
78( Emitir ttulos @abilitantes para la operacin de ser"icios de transporte terrestre a
las compaHas yFo cooperati"as debidamente constituidas a ni"el intracantonal
76( Dmplementar auditoras de seguridad "ial sobre obras y actuaciones "iales
#iscaliando el cumplimiento de los estudios, en el momento que considere
oportuno dentro de su %urisdiccin(
20( 'utoriar, modi#icar, suspender las rutas y #recuencias a las operadoras de
transporte pblico masi"o a las CompaHas yFo cooperati"as debidamente
constituidas a ni"el intracantonal(
27( 'utoriar, en el !mbito de sus atribuciones, pruebas y competencias deporti"as
que se realicen utiliando, en todo el recorrido o parte del mismo, las "as pblicas
de su %urisdiccin en coordinacin con el organismo deporti"o correspondiente y la
'gencia 9acional de Regulacin y Control de 0ransporte 0errestre 0r!nsito y
8eguridad :ial(
22( Emitir Dn#ormes ,re"ios para la Constitucin Burdica de cooperati"as o compaHas
de transporte terrestre pblico en el !mbito de su competencia(
23( 'utoriar el incremento de socios, cupos o unidades(
24( Registrar detalladamente en un sistema in#orm!tico cantonal la "enta yFo cesin
de acciones y derec@os as como tambi<n el cambio de unidades(
2.( Dmplementar polticas y proyectos para el me%oramiento continuo del 8istema de
0r!nsito y 0ransporte Cantonal(
2)( Establecer tari#as por la administracin, regulacin y control del 800C(
2A( Emitir reglamentos y /rdenanas tendientes a me%orar el 800C(
28( *as dem!s que determine las leyes, ordenanas y sus reglamentos
5
Ar*+.+( Para cu!plir con las co!petencias asignadas y tener la operati+idad re0uerida,
del transporte terrestre, el trnsito y la &eguridad 1ial del Cantn -ta+alo estar
regentado por los siguientes organis!os:
*.# 2. C-3C24- ,35C5P$. 62 -T$1$.-, cuyas co!petencias son:
6efinir pol7ticas para planificar, organi/ar y regular el &TTC;
Conocer, autori/ar o rec8a/ar los 5nfor!es Pre+ios para Constituciones 4ur7dicas
de nue+as cooperati+as o co!pa97as de transporte terrestre.
Regular el co'ro de tarifas por el ser+icio de transporte p:'lico y co!ercial.
-torgar, !odificar, suspender o cancelar, Per!isos de -peracin.
$utori/ar el incre!ento de cupos, pre+io infor!es t;cnico y jur7dico.
2sta'lecer las tasas por el ser+icio, ad!inistracin y control del &TTC.
*.( *' C/3D8DJ9 1E 0RK98D0/ 0R'98,/R0E = 3/:D*D1'1 , compuesta por
cinco Conce%ales<as, co!o instancia consulti+a y de estudio, estar asesorada por
el 4efe de Trnsito y Transporte unicipal y por t;cnicos y e=pertos 0ue crea
necesario para el !ejor dese!pe9o de sus funciones. &u co!petencia ser e!itir
los 5nfor!es sugiriendo y reco!endando so're los asuntos 0ue resol+er el Concejo
unicipal.
*."# .$ 42>$T,R$ 62 TR?3&5T- @ TR$3&P-RT2 T2RR2&TR2, tendr las
siguientes atri'uciones:
7( Cumplir y @acer cumplir las disposiciones de la presente ordenana, los
reglamentos que se dictaren a su amparo y las normas que son relati"as al
tr!nsito y al ser"icio de transporte pblico, comercial y pri"ado, de carga o de
pasa%eros$ y, la normati"a C/9'1D8 5 D9E9 de accesibilidad al transporte$
2( Gacer Cumplir el plan o planes de transporte terrestre, tr!nsito y seguridad "ial
elaborados y autoriados por el organismo rector y super"isar su cumplimiento, en
coordinacin con la 'gencia 9acional de Regulacin y Control del 0ransporte
0errestre, 0r!nsito y 8eguridad :ial y los 2obiernos 'utnomos
1escentraliados Regionales$
3( ,lani#icar, regular y controlar el uso de la "a pblica y de los corredores "iales en
!reas urbanas del cantn, y en las parroquias rurales del cantn$
4( Coordinar con la 8ub5 Be#atura Cantonal de Control de 0r!nsito y 8eguridad
:ial de /ta"alo, el control y cumplimiento de las regulaciones y normas de
transporte terrestre, tr!nsito y seguridad "ial$
.( 'naliar, estudiar, presentar Dn#ormes ,re"ios para que se constituyan nue"as
cooperati"as o compaHas de tr!nsito y transporte terrestre(
)( Estudiar los casos y emitir in#ormes para otorgar, modi#icar, suspender o cancelar,
@abilitaciones operacionales, rutas y #recuencias(
A( Reno"ar los Contratos o ,ermisos de /peracin a las CompaHas yFo
cooperati"as debidamente constituidas a ni"el intracantonal(
8( 'utoriar y condicionar el uso de la "a pblica, las paradas, terminales, etc(
6
6( Registrar la "enta o cesin de acciones y derec@os as como los cambios de
unidad(
70( 'utoriar, concesionar o implementar centros de re"isin y control t<cnico
"e@icular, a #in de controlar el estado mec!nico, los elementos de seguridad, la
emisin de gases y el ruido con origen en medios de transporte terrestre$
77( E&tender certi#icaciones o duplicados correspondientes a la documentacin
e&istente en la Be#atura de tr!nsito y transporte 3unicipal(
72( 'utoriar, modi#icar, suspender las rutas y #recuencias a las operadoras de
transporte pblico masi"o a las CompaHas yFo cooperati"as debidamente
constituidas a ni"el intracantonal(
73( 'probar normas de @omologacin y control de los medios y sistemas de transporte
pblico, ta&metros y otros equipos destinados a la regulacin del ser"icio de
transporte pblico y comercial, cumpliendo con la normati"a generada por el
ministerio rector$
74( Dmplementar auditoras de seguridad "ial sobre obras y actuaciones "iales
#iscaliando el cumplimiento de los estudios, en el momento que considere
oportuno dentro de su %urisdiccin(
7.( Regular los ttulos @abilitantes a regir luego de una #usin yFo escisin, segn el
caso, de las empresas operadoras de transporte terrestre y prestador de ser"icios
de transporte en el !mbito intracantonal$
7)( Estudiar e implementar todo tipo de proyectos respecto a "ialidad para el
me%oramiento continuo del 8istema de 0r!nsito y 0ransporte Cantonal(
7A( Dmplementar polticas y proyectos para el me%oramiento continuo del 8istema de
0r!nsito y 0ransporte Cantonal(
78( Emitir ttulos @abilitantes para la operacin de ser"icios de transporte terrestre a
las compaHas yFo cooperati"as debidamente constituidas a ni"el intracantonal(
76( ,roponer a la Conce%o 3unicipal, tari#as por el ser"icio, administracin y control
del 800C(
20( 8uscribir I/torgar, modi#icar, reno"ar, suspender o cancelar4 los contratosF
permisos de operacin de ser"icios de transporte terrestre, que operen dentro de
sus circunscripciones territoriales$
27( Emitir in#ormes peridicos a la institucin rectora en materia de 0ransporte
0errestre 0r!nsito y 8eguridad :ial, cuando lo requieran(
22( 8uper"isar la gestin operati"a y t<cnica y sancionar a las operadoras de
transporte terrestre y las entidades prestadoras de ser"icios de transporte que
tengan el permiso de operacin dentro de sus circunscripciones territoriales$
23( ,romo"er, e%ecutar y mantener campaHas masi"as, programas y proyectos de
educacin en temas relacionados con el tr!nsito y seguridad "ial dentro del
cantn(
24( Emitir rdenes de pago para los di#erentes tr!mites y ser"icios administrati"os(
2.( Conocer, las demandas y m!s situaciones que se presenten relati"as al 8istema
de 0r!nsito y 0ransporte Cantonal(

2)( Controlar la emisin de gases contaminantes de los "e@culos motoriados, en
#orma con%unta y coordinada con la dependencia correspondiente de la ,olica
9acional y la 1ireccin de Gigiene, 3edio 'mbiente y 8alud de la 3unicipalidad
de /ta"alo, con su%ecin a las normas establecidas por los organismos
competentes en esta materia$
7
2A( Establecer las normas para el sistema de estacionamiento pblico y pri"ado$
28( ,lani#icar las prestaciones que debe tener la red "ial y el equipamiento urbano
de transporte del cantn, en coordinacin con la 1ireccin de ,lani#icacin
3unicipal$
26( ,lani#icar, determinar y autoriar la seHaliacin de las "as en el cantn, de
acuerdo a las normas nacionales e internacionales aplicables$
30( 'utoriar la realiacin de pruebas y competencias deporti"as que ocupen las "as
pblicas del cantn, en todo su recorrido o parte del mismo$ Conocer y resol"er de
todos los asuntos sometidos a su consideracin y dentro de la es#era de su
competencia$
37( Conocer y resol"er de todos los asuntos sometidos a su consideracin y dentro de
la es#era de su competencia$ y,
32( *as dem!s que le corresponden con#orme a la ley y sus reglamentos(
CAPITULO II
DEL TRAN!T"
Ar*+ /+( 2n el presente cap7tulo, se esta'lecen las nor!as a 0ue estn sujetos y se
o'ligarn a los conductores y propietarios de +e87culos a !otor y de traccin 8u!ana,
!ecnica o ani!al, as7 co!o peatones y pasajeros 0ue utilicen o transiten por las +7as
p:'licas o pri+adas a'iertas al trnsito y transporte terrestre en el Cantn -ta+alo.
Se$$i%n I
USO " CIRCULACION EN LAS VIAS P0BLICAS
Art. #.- *as calles, a"enidas, puentes, pasa%es y dem!s "as de comunicacin que
pertenecen a la %urisdiccin administrati"a del cantn /ta"alo, entre otros, constituyen
bienes municipales de uso pblico, por el dominio que e%erce sobre los bienes de uso
pblico de acuerdo con la ley, nicamente a la 3unicipalidad le corresponder! autoriar la
ocupacin de las "as pblicas(
Art. $.- ,ara la aplicacin de lo seHalado a la 3unicipalidad de /ta"alo le corresponde+
a4 ,lani#icar, regular y controlar el uso de la "a pblica en !reas urbanas y rurales de
todo el cantn /ta"alo
b4 Cuidar de que las "as pblicas se encuentren libres de obras u obst!culos que las
deterioren o estorben su libre uso, acceso y tr!nsito peatonal y "e@icular$
8
c4 ,ro@ibir por causas %usti#icadas el uso de las "as pblicas a cualquier "e@culo o a
determinado tipo de estos, con la respecti"a seHaliacin$
d4 Cerrar en una direccin o totalmente el tr!nsito en las calles o carreteras que
presenten peligro para la circulacin, ocasionalmente y por con"eniencia del me%or
ser"icio$ y,
e4 3odi#icar temporal o permanentemente el sentido de tr!nsito en las "as, pre"io
estudio t<cnico #undamentado, y con la debida noti#icacin anticipada a la ciudadana(


Art. %& - De las prestaciones 'e la (iali'a' ) el e*uipa+iento urbano.- Con el
ob%eto de que las "as pblicas renan adecuadas condiciones para #acilitar el tr!nsito
"e@icular y peatonal, la Be#atura de 0r!nsito y 0ransporte 3unicipal, determinar! las
prestaciones que debe tener el sistema "ial urbano, en lo re#erente a+
a4 *as dimensiones mnimas de diseHo y construccin de las nue"as "as(

b4 *a de#inicin del tipo de #acilidades de tr!nsito "e@icular o peatonal y de re#ormas
geom<tricas de las "as, a diseHarse y construirse en sitios de con#licto$
c4 *os dispositi"os de control de tr!nsito y la seHaliacin "ial @oriontal o "ertical,
diseHada con#orme a normas nacionales e internacionales, que deban instalarse e
implementarse$
d4 *as caractersticas t<cnicas del equipamiento urbano complementario$ y,
e) .a aplicacin de la nor!ati+a C-3$65&-5323 co!o gu7a paralelo al creci!iento
ur'ano en especial lo concerniente a la accesi'ilidad al !edio fisico y
despla/a!iento de personas con !o+ilidad reducida.
f) .a 6ireccin de Planificacin o la 4TT, podr autori/ar en casos de'ida!ente
justificados, 0ue deter!inada +7a, sea destinada a un uso distinto del trnsito de
+e87culos.
g) .os sentidos de circulacin sus ca!'ios y la se9ali/acin correspondiente, sern
deter!inados de !anera e=clusi+a por la 6ireccin de Planificacin por inter!edio de
la 4TT.
8) *a circulacin, estacionamiento y el @orario de recoleccin de desec@os son de
responsabilidad de la Be#atura de 1esec@os 8lidos, teniendo la obligatoriedad de
coordinar con la 1ireccin de ,lani#icacin y la B003 el cronograma de e%ecucin(
,ara lo relacionado a la seHaliacin "ial y dispositi"os de control de tr!nsito, se
coordinar! con la 8ub Be#atura de 0ransito de /ta"alo, I@asta que el 3unicipio asuma
las competencias del Control de 0r!nsito de #orma de#initi"a4, para lo relacionado a
las caractersticas de diseHo "ial, de #acilidades de tr!nsito, y de re#ormas geom<tricas
9
de las "as, se coordinar! con la 1ireccin de ,lani#icacin y la 1ireccin de /bras
,blicas de la 3unicipalidad$ para la accesibilidad #sica y de transporte se contar! con
la asesora del Conse%o 9acional de 1iscapacidades, segn el 'rt( 76, literal a4 de la
*ey sobre 1iscapacidades(
Ar*+ ,,+( 2n las +7as de trnsito restringido, la circulacin de +e87culos y de peatones se
per!itir en la for!a 0ue deter!ine la 4TT.
Art. %2.- *a B003 podr! por causa %usti#icada, pro@ibir a tra"<s de la seHaliacin
respecti"a, la circulacin de todo "e@culo o tipos espec#icos de <stos, por determinadas
"as pblicas(
.a Polic7a 3acional por su parte, podr adoptar en for!a transitoria, !edidas 0ue alteren
el trnsito de +e87culos o su estaciona!iento en las +7as p:'licas cuando por
circunstancias e=traordinarias o especiales a!erite 8acerlo, esto 8asta 0ue el unicipio
de -ta+alo asu!a de for!a definiti+a el control del Trnsito.
Ar*+ ,-+( .a 4TT ocasional!ente o de !anera peridica, podr restringir el trnsito por
con+eniencia de un !ejor ser+icio, en una direccin o total!ente, en las calles o
carreteras 0ue presenten peligro para la circulacin o congestiona!iento.
Art..%4.- De las obras 'e (iali'a'.- ,ara el diseHo y construccin de nue"as "as y de
!reas de circulacin peatonal, se considerar! obligatoriamente la disposicin de
elementos que #aciliten la accesibilidad al medio ?sico de las personas con
discapacidad y mo"ilidad reducida, y el retiro de los elementos que la obstaculicen(
,ara la e%ecucin de obras de construccin, re@abilitacin o mantenimiento de "as en
el cantn, la entidad encargada de las mismas deber! in#ormar a la B003, con un
tiempo de anticipacin de 48 @oras pre"iamente al inicio de los traba%os a #in de que se
"eri#ique el cumplimiento de las normas D9E9 (
Art.%5.- Re*uisitos para los traba,os en la (-a.- *a e%ecucin de e&ca"acione s en als
"as pblicas, o la realiacin de cualquier tipo de obras en las mismas, por parte de
personas naturales o %urdicas, de contratistas, o de las empresas de ser"icios pblicos,
incluidas las empresas municipales, requerir! autoriacin pre"ia de la 1ireccin
3unicipal de /bras ,blicas, quienes obser"ar!n la celeridad necesaria de tal modo que
no per%udique la acti"idad del sector(
*as personas naturales o %urdicas, los contratistas, y en general todos quienes realicen
e&ca"aciones y cualquier tipo de obras en la "a pblica que impliquen interrupcin total,
restriccin parcial o des"o de tr!#ico peatonal yFo "e@icular, deber!n adem!s cumplir con
las siguientes obligaciones
+
Ar*+ ,/+( 3inguna persona o entidad podr reali/ar e=ca+aciones o arreglos en las +7as
p:'licas sin conoci!iento y autori/acin pre+ia de la 4TT, la 0ue de'er ser solicitada
por lo !enos con AB 8oras de antelacin, a fin de 0ue el departa!ento t;cnico
correspondiente to!e las !edidas necesarias para e+itar congestiona!ientos en el
trnsito y precautelar la seguridad de peatones y +e87culos.
10
a) 9oti#icar y ad"ertir a la ciudadana a tra"<s de los medios de comunicacin escritos,
con dos das de anticipacin por lo menos, sobre la realiacin de tales traba%os,
indicando las posibles interrupciones o restricciones al tr!nsito, y las "as alternati"as que
puedan usarse$ se e&ceptan los casos de emergencia$
i4 Colocar seHales pre"enti"as adecuadas de acuerdo con las normas nacionales e
internacionales, que indiquen la naturalea de los traba%os y las "as cerradas, y
seHales in#ormati"as a los conductores y peatones de los des"os y las "as alternas
que pueden utiliar$ tambi<n deber!n colocarse en los sitios de los traba%os, "allas
re#lecti"as, y por las noc@es luces amarillas intermitentes$ al colocar dic@as seHales se
deber! pre"er la seguridad y las #ormas de desplaamiento de peatones con
discapacidad "isual y #sica$
%4 Coordinar con la 8ub5 Be#atura de 0r!nsito de /ta"alo, las acciones correspondientes
de control de tr!nsito y "igilancia en la ona de inter"encin, para e"itar el
congestionamiento y precautelar la seguridad de peatones y "e@culos$
E4 *as personas naturales o %urdicas que realicen traba%os en las "as en general, luego
de concluidos estos, deber!n entregar la super#icie de la calada totalmente e&pedita
para el tr!nsito "e@icular$ y,
l4 El 1epartamento 3unicipal de /bras ,blicas deber!n atender en #orma oportuna y
obligatoria las sugerencias ciudadanas sobre desper#ectos en las "as(
m4 :igilar y autoriar cuando se realicen e&ca"aciones en el sentido trans"ersal de las
calles para construir alcantarillas, acometidas, ductos en general, etc(, la obra deber!
e%ecutarse en @oras de la noc@e( E&traordinariamente y en casos debidamente
%usti#icados, la B003 autoriar! traba%os durante el da, para lo cual se proceder! por
secciones, en trec@os no mayores de la mitad del anc@o de la "a para permitir el libre
tr!nsito y slo en casos e&cepcionales, el cierre total de la "a(
n4 Cuando se le"anten edi#icaciones con #rente a las "as, los constructores est!n
obligados a @abilitar un paso peatonal protegido y pro"isional que brinde comodidades
y que permitan la libre circulacin de peatones y discapacitados por <l( En caso de
construcciones que ocupen la acera, el constructor deber! proporcionar la seguridad
su#iciente para que el peatn se encuentre protegido para circular por la calada(
o4 'utoriar o negar las carreras de autom"iles, motos, y "e@culos en general, las
cuales se autoriar! siempre y cuando por parte de los organiadores se @ayan
establecido y garantiado todas las condiciones de seguridad para los participantes,
transentes, espectadores y moradores del sector donde se realicen tales e"entos, y
en la medida de lo posible no se origine interrupcin del tr!nsito "e@icular cotidiano(
8e realiar!n en pistas construidas espec#icamente para esta acti"idad deporti"a, que
cuente con las condiciones de seguridad que la B003 estipule, en coordinacin con la
autoridad deporti"a y policial correspondiente( ,ara dic@a acti"idad los organiadores
11
deber!n entregar a la 3unicipalidad una garanta equi"alente a die remuneraciones
b!sicas uni#icadas RLM del traba%ador en general que podr! ser dinero en e#ecti"i,
c@eque certi#icado una plia de seguros por igual "alor de los cuales en caso de
e&istir per%uicio o daHo al bien pblico ser!n e#ecti"iados para la resarcir o restitucin de
estos( ,osterior e inmediatamente a la realiacin del e"ento se deber! retirar los
obst!culo(
Ar*+ ,1+( Pro2i3i$iones 4enera5es a5 uso de 5a 67a 8935i$a 8ara $ir$u5a$i%n
6e2i$u5ar+( 6e !anera general, se pro87'e el uso de la +7a p:'lica para la circulacin
+e8icular, en los siguientes casos:
a) 6estinar las cal/adas de calles o ca!inos a otro uso 0ue no sea el trnsito
+e8icular; con e=cepcin de la regulacin del siste!a de estaciona!iento tarifado
!unicipal para lo cual se emitir! la normati"a correspondiente (
') 6estinar las aceras o +7as peatonales a otro uso 0ue no sea el trnsito peatonal;
c) Practicar cual0uier juego o deporte y reali/ar cual0uier tipo de e+entos co!o
arc8as, !anifestaciones y otros 0ue afecten la circulacin +e8icular y peatonal,
sal+o e+entos especiales de'ida!ente autori/ados por la unicipalidad.
d) 2jercer el co!ercio a!'ulante o estacionado sin per!iso unicipal;
e) Construir o colocar Cioscos, casetas o cual0uier instalacin si!ilar 0ue entorpe/ca
el trnsito de peatones o la +isi'ilidad de los conductores;
f) Colocar propaganda y otros o'jetos 0ue puedan entorpecer el trnsito de peatones
o +e87culos;
g) Dueda pro8i'ido detener los +e87culos de trasporte p:'lico en lugares no
deter!inados por la autoridad co!petente !unicipal para acenso y descenso de
pasajeros
8) 2jecutar cual0uier tra'ajo en las aceras o cal/adas sin per!iso de la
unicipalidad;
i) 6epositar esco!'ros y otros !ateriales sin la autori/acin respecti+a;
j) 2fectuar tra'ajos de !ecnica 0ue no sean e!ergentes, as7 co!o la+ar +e87culos,
etc.
C) 5nstalar 'o!'as surtidoras de co!'usti'les, etc.;
l) 6ejar ani!ales sueltos o a!arrados en for!a 0ue pudieren o'staculi/ar el trnsito
poniendo en riesgo la integridad de peatones y conductores; y,
!) 2stacionar en sitios no autori/ados.
n4 En casos de #uera mayor como terremotos, inundaciones, incendios, desla"es u
otras cat!stro#es similares, se restringe la circulacin "e@icular en las !reas de
con#licto y sitios de desastre, para permitir el paso pre#erente de peatones que
puedan ser requeridos por las autoridades respecti"as, o de los "e@culos que
"ayan a prestar au&ilio$
o4 9o se permitir! la circulacin por la "a pblica a ningn "e@culo, si no rene las
condiciones t<cnico5mec!nicas que se determinan en las normati"as
correspondientes$
p4 8e pro@be la circulacin de "e@culos que transporten materiales sin el uso de
lonas o carpas de proteccin, de modo que los mismos escapen y daHen,
12
manc@en o tornen peligrosa la calada$
q4 8e pro@be la circulacin de "e@culos cuyo tubo de escape y silenciador no se
encuentren en per#ectas condiciones$
r4 8e pro@be la circulacin de "e@culos que utilicen como medio de propaganda
altoparlantes o cualquier instrumento capa de producir ruidos molestos, que usen
cornetas neum!ticas, as como escapes libres o sin silenciador$
s4 8e pro@be la circulacin de "e@culos que no presten las debidas seguridades a
usuarios y peatones$
t4 En aquellas "as o carriles de "a que la B003 destine para la circulacin e&clusi"a
de "e@culos de transporte pblico de pasa%eros, se pro@ibe la circulacin de
cualquier otra clase de "e@culos, con e&cepcin de "e@culos especiales que
est<n cumpliendo labores de emergencia$
u4 0odo "e@culo pesado de ingeniera no podr! circular sobre las "as pblicas$ su
mo"iliacin se @ar! sobre plata#ormas o traileres, a #in de e"itar el daHo de la
calada$
"4 0odo "e@culo de transporte de carga que sobrepase las 3. toneladas sobre
cuatro e%es, est! pro@ibido de circular por las carreteras del cantn, si no cuenta
con autoriacin e&presa del 3inisterio de 0ransporte y /bras ,blicas$ y,
E) Pro87'ese el acceso de +e87culos y peatones en los sitios de desastre, a !enos
0ue sean re0ueridos por las autoridades respecti+as para prestar au=ilio. 2n estos
casos, la autoridad de trnsito dispondr las acciones necesarias para aislar las
/onas de conflicto.
=) 2st pro8i'ido el transporte de !ateriales y accesorios arrastrndolos por las +7as
0ue i!pli0uen peligro para la circulacin o deterioren el piso.
y4 9ingn "e@culo, de transporte pblico, comercial o pri"ado podr! transportar un
mayor nmero de pasa%eros o de carga que el pre"isto en la normati"a nacional
"igente(
SECCION II
USO DE LA V:A P0BLICA PARA TRICICLOS ' BICICLETAS( MOTOCICLETAS
MOTONETAS ' BICIMOTOS MOTOS+
Ar*+ ,;+( Procurar un !ayor ordena!iento, respeto y disciplina en la circulacin de los
triciclos, coc8es y 'icicletas especial!ente en el centro de la ciudad, a fin de posi'ilitar
una !ejor con+i+encia entre los peatones, ciclistas y +e87culos, propiciando un a!'iente
de !ayor seguridad e igualdad de condiciones en el uso y disfrute del espacio p:'lico.
13
Ar*+ <=+( 2l rea central de -ta+alo, co!prendido para el efecto entre la calle 4acinto
Colla8ua/o al norte, la calle 2st;+e/ ora al sur, al este la calle Fuaya0uil y el ri Tejar al
oeste, por su congestin, naturale/a y representati+idad ser el espacio de !ayor
atencin y o'ser+ancia de lo 0ue deter!ine el presente cap7tulo.

Se$$i%n III
DE LA CIRCULACIN
Ar*+ <,+( .os triciclos, coc8es y 'icicletas estarn sujetos y respetarn la .ey -rgnica de
Transporte Terrestre, Transito y &eguridad 1ial , la presente -rdenan/a, Regla!entos y
disposiciones !unicipales.
Ar*+ <<+( 2n el centro de la ciudad deli!itado, los triciclos, coc8es y 'icicletas de'ern
circular en el sentido de la circulacin esta'lecido, respetar los andenes, circulacin
peatonal, los se!foros y otras se9ales de trnsito esta'lecidas.
Ar*+ <-+( 6onde la !unicipalidad tenga se9ali/ado los andenes de circulacin para cada
caso, ser o'ligatoria su utili/acin y en el sentido dispuesto.
Ar*+ <>+( 3o podrn cargar o descargar ni !antener estacionados los triciclos, coc8es o
'icicletas, en los andenes de circulacin, de'iendo sie!pre reali/arlo en las playas de
estaciona!iento generales.
Se$$i%n V
DE LOS TRICICLOS COC?ES BICICLETAS " MOTOS
Ar*+ <@+( 6e los triciclos y coc8es.
a) Para entrar en circulacin de'ern estar en 'uenas condiciones !ecnicas,
de frenos, pitos o ti!'re, pintura y placa de identificacin otorgado por la
unicipalidad.
') 2l anc8o !=i!o entre ruedas de'e ser #.)) !., y total e=terior de #,() !.,
longitud de 8asta #.B)!.
c) .os tu'os o partes !ecnicas en general no de'ern presentar aristas de %)G
y !enos aun agudas 0ue representen peligro, de'iendo utili/arse en general
cur+aturas o for!as redondas.
d) 2starn conducidas :nica!ente por sus propietarios.
e) Para el caso de personas jur7dicas podrn ser conducidas por terceras
personas HCoca-Cola, 8elados, agua !ineral, etc.)
f) 3adie puede tener !as de un puesto
Ar*+ <.+( 6e las 'icicletas.
a) .as 'icicletas de'ern estar en 'uenas condiciones !ecnicas, pro+istas de
reflectores frontales y posteriores, de pito o ti!'re, se reco!ienda guarda 'arros.
') .os<as ciclistas podrn disponer de +7as de circulacin pri+ilegiada, co!o
ciclo+7as . &e pro!o+er e i!pulsar la participacin de los diferentes sectores de
14
la colecti+idad y de la e!presa pri+ada, en el desarrollo de ciclopaseos
ciudadanos.
c) 2n todo nue+o proyecto de construccin de +7as de circulacin +e8icular, en los
0ue la facti'ilidad t;cnica lo per!ita, y en +7as e=istentes 0ue presten facilidades
para ello, se incorporarn senderos asfaltados o de 8or!ign para el uso de
'icicletas, de acuerdo con las especificaciones 0ue se esta'lecieren en las
nor!ati+as correspondientes. Ta!'i;n se incorporarn +7as nue+as de circulacin
y lugares destinados para el estaciona!iento de 'icicletas, en el rea ur'ana
consolidada de la ciudad.
Ar*+ </.- .os +e87culos de paseo !enores a !otor de ser+icio p:'lico renta'le para su
circulacin, de'ern registrarse en la 4TT pre+io el cu!pli!iento de los re0uisitos
t;cnicos y legales. H!otos, +e87culos de tres y cuatro ruedas)
Se$$i%n V
DE LOS CONDUCTORES+
Ar*+ <1+( 6e triciclos y coc8es.
a) .os conductores de estos !edios de transporte de'ern portar el respecti+o
per!iso otorgado por la unicipalidad. 6el control se encargar la Polic7a
3acional.
') 6e'ern apro'ar un curso de !anejo pre+enti+o dictado por la unicipalidad.
c) 3o podrn conducir en estado de e'riedad.
d) .os conductores de'ern ser !ayores de edad.
e) .os conductores de triciclos, coc8es y !otos de'ern portar casco y c8aleco
reflecti+o 0ue identifi0ue a su organi/acin.
Se$$i%n VI
DE LA TRANSPORTACIN+
Ar*+ <;+( .os triciclos y coc8es no podrn transportar personas. 2n cuanto a carga no
e=cedern los seis 0uintales de peso.
Ar*+ -=+( .a carga o art7culos 0ue transporten, no podrn so'resalir los costados del
triciclo, y de ninguna !anera o'staculi/ar la +isi'ilidad del conductor por el peligro 0ue
representan. .ongitudinal!ente podr so'repasar 8asta cincuenta cent7!etros.
Ar*+ -,+( .os coc8es podrn transportar 8asta oc8o 0uintales de peso, pero igual!ente su
carga no so'repasar los costados del !is!o.
Ar*+ -<( .os coc8es podrn circular en los !ercados de la ciudad, en la !a9ana 8asta las
#)8)) y en la tarde desde las #I8)) 8asta las ()8)). .os d7as de feria 8asta las )B8").

Se$$i%n VII
DE LOS PERMISOS+
15
Ar*+ --+( Para otorgar los Per!isos de -peracin y paradas a las cooperati+as u
organi/aciones, de'ern presentar a la unicipalidad a tra+;s de la 4efatura de Trnsito
y Transporte Terrestre los siguientes re0uisitos:
-ficio al se9or $lcalde.
2studio de 6e!anda.
Constitucin 4ur7dica.
.istado de socios o accionistas otorgado por la entidad co!petente.
Ar*+ ->+( .a unicipalidad, podr otorgar, suspender o negar dic8os per!isos de
funciona!iento a las cooperati+as o restringir el n:!ero de socios.
Ar*+ -@+( 2l Per!iso de -peracin en esta !odalidad tendr un costo de !il dlares y
ser reno+ado cada cinco a9os.

Ar*+ -.+( 2l Per!iso 5ndi+idual de Circulacin en coc8es y triciclos de carga tendr un
costo anual de +einticinco dlares, de'iendo ser reno+ado con antelacin de treinta d7as.
Se$$i%n VIII
DE LAS PRO?IBICIONES+
Ar*+ -/+( &e pro87'e la circulacin de triciclos, coc8es y 'icicletas en sentido contrario a
las +7as y los coc8es de carga no podrn transitar en las calles aleda9as al par0ue central.
Ar*+ -1+( &e pro87'e a los triciclos y coc8es el estacionarse para cargar o descargar en o
desde los andenes de circulacin.
Ar*+ -;+( &e pro87'e conducir coc8es o triciclos sin placas y per!isos unicipales.
Ar*+ >=+( &e pro87'e usar la 'ocina o pito innecesaria!ente o de !anera reiterada 0ue
atente la tran0uilidad de los de!s.
&e pro87'e a los conductores de 'icicletas, to!arse de otros +e87culos 0ue se encuentren
en !o+i!iento en las +7as p:'licas, as7 co!o +iajar cerca de otros de !ayor ta!a9o 0ue
los oculten.
Ar*+ >,.- 3ing:n conductor de 'icicletas, triciclos !otocicletas, !otonetas y 'ici!otos,
de'er transportar carga 0ue le i!pida !antener la seguridad y necesaria esta'ilidad.
Ar*+ ><.- .os conductores de'ern estar en todo !o!ento en condiciones de controlar
sus +e87culos o ani!ales. $l apro=i!arse a otros usuarios de la +7a, de'ern adoptar las
precauciones necesarias para su seguridad, especial!ente cuando se trate de ni9os,
ancianos, in+identes u otras personas con discapacidades.
Ar*+ >-+( $ los conductores de ca'aller7as, ganados y +e87culos de carga de traccin
ani!al les est pro8i'ido lle+arlos corriendo por la +7a, en las in!ediaciones de otros de la
!is!a especie o de las personas 0ue +an a pie, as7 co!o a'andonar su conduccin,
dejndoles !arc8ar li're!ente por el ca!ino o detenerse en ;l.
16

-
SECCION III
USO DE LA V:A P0BLICA PARA ESTACIONAMIENTOS " PARADAS+
Art. 44.- Deter+inaci.n 'e lu/ares 'e estaciona+iento 'e (e0-culos en la (-a
p1blica.- *a 3unicipalidad de /ta"alo, a tra"<s de la B003, determinar! en las onas
urbanas y rurales del cantn, los lugares de estacionamiento de "e@culos en la "a
pblica, coordinando con la 8ub Be#atura de 0r!nsito de /ta"alo la super"isin y el
control de la adecuada ocupacin de dic@os lugares(
Art. 45.- itios 'e estaciona+iento 'e transporte p1blico 'e pasa,eros ) 'e car/a
en la (-a p1blica.- La 3unicipalidad de /ta"alo, a tra"<s de la B003, determinar! los
sitios de estacionamiento de transporte pblico y comercial de pasa%eros y de carga,
en la "a pblica, en coordinacin con la 8ub Be#atura de 0r!nsito de /ta"alo, en caso
de no e&istir alternati"as de estacionamiento #uera de la "a pblica(
Ar*+ >.+( Es*a$ionaAien*os es8e$ia5es : 1e87culos de e!ergencia, Polic7a, Cru/ Roja,
entidades de ser+icio p:'lico, diplo!ticos, discapacitados y /onas de construccin;
SECCION IV
ESTACIONAMIENTOS DE TAXIS
Ar*+ >/+( Para los fines de esta -rdenan/a, se entender co!o sitio de estaciona!iento
para ta=is, a las paradas de dic8os +e87culos pertenecientes a las -peradoras
reconocidas legal!ente y 0ue posean el Per!iso de -cupacin de +7a en las condiciones
e=presas otorgadas por la 4TT.
Ar*+ >1+( .os sitios y rea de estaciona!iento para ta=is, el n:!ero de +e87culos 0ue
puedan u'icarse, sern fijados a tra+;s del Per!iso de -peracin 0ue otorgue la 4TT.
Ar*+ >;+( &in perjuicio de los de!s de'eres pre+istos en la .ey -rgnica de Transporte
Terrestre, Trnsito y &eguridad 1ial, sus Regla!entos, en esta -rdenan/a, los
conductores de'ern atender la se9al de parada de e!'ar0ue o dese!'ar0ue de
pasajeros, :nica!ente en las 'a87as y en condiciones de seguridad, no en la +7a de
circulacin. H2l art7culo ta!'i;n to!a en cuenta a los +e87culos particulares.)

Ar*+ @=+( 2l estacionarse en sitios no autori/ados, se per!itir sola!ente por el tie!po
!7ni!o necesario para to!ar o dejar pasajeros. &in e!'argo, en ning:n caso el
conductor podr estacionarse en sitios pro8i'idos, por cuenta propia o por pedido del
pasajero.
Se$$i%n V
DE LOS ESTACIONAMIENTOS PARA LAS OPERADORAS DE CARGA+
Ar*+ @,+( .os sitios y rea de estaciona!iento para carga li+iana y pesada sern fijados a
tra+;s del Per!iso de -peracin y Ja'ilitaciones -peracionales otorgados por la 4TT, a
17
cada -peradora.
Ar*+ @<+( .a 4TT podr conceder per!isos especiales para la carga o descarga de
!ateriales en las +7as p:'licas, cuando se trate de edificaciones u otros casos especiales,
sie!pre 0ue se co!prue'e 0ue no es posi'le 8acerlo en su interior.
ESTACIONAMIENTOS DE LOS COC?ES

Ar*+ @-+( .as paradas per!anentes para las cooperati+as, co!pa97as o asociaciones de
triciclos y coc8es, las autori/ar el Concejo unicipal pre+io infor!e de la 4TT.
Ar*+ @>+( .as paradas e!ergentes o !o!entneas !ientras dura la acti+idad de carga o
descarga, sin 0ue interfieran la circulacin de los de!s, peatonal y +e8icular, de'ern
reali/arlo en o desde los par0ueos o playas generales para el efecto.
Se$$i%n VI
DE LAS ESTACIONES " TERMINALES DE TRANSPORTE PUBLICO URBANO E
INTERPARROQUIAL
Ar*+ @@+( .a unicipalidad, a tra+;s de la 4TT, planificar, organi/ar y ad!inistrar los
ser+icios 0ue presten las ter!inales !unicipales de transporte terrestre, o de su control y
fiscali/acin, en el caso de 0ue dic8as ter!inales sean pri+adas o est;n concesionadas.
Ar*+ @.+( Para el cu!pli!iento de lo se9alado en el art7culo anterior, a la 4TT en
coordinacin con la &u' 4efatura de trnsito de -ta+alo, le corresponde:
a) Planificar y organi/ar el funciona!iento de las ter!inales terrestres, de los
par0ueaderos y de la flota de +e87culos;
') $d!inistrar eficiente!ente los ser+icios 0ue se proporcionen en las dependencias
y sitios de operacin !unicipal;
c) Reali/ar los estudios necesarios para la aplicacin de las tasas por los ser+icios
0ue proporcione;
d) Coordinar con el Consejo Pro+incial de Trnsito los planes y acciones necesarios
para un eficiente funciona!iento de las ter!inales intercantonal e interpro+incial;
e) &e9ali/ar las reas edificadas, as7 co!o las +7as interiores de los ter!inales; y,
f) Recaudar e in+ertir correcta y eficiente!ente los recursos para el !ejora!iento
continuo.
SECCIN VII
DE LAS PARADAS DEL TRANSPORTE P0BLICO
Ar*+ @/+( .os sitios o puntos de paradas de 'us, as7 co!o su rea de ocupacin del
transporte p:'lico, co!ercial, sern deter!inados y se9ali/ados por la 4TT.
Ar*+ @1+( 2n una parada de 'us dise9ada para al'ergar a !s de una unidad, el pri!er
'us 0ue llegue a la !is!a, de'er ocupar el pri!er espacio, dejando los lugares
posteriores para a0uellos 'uses 0ue lleguen a continuacin, sal+o el caso en 0ue en la
parada est;n identificados sitios e=clusi+os para las diferentes rutas.
18
Art. 5$.- *a ubicacin de paradas o onas de bus, para ascenso y descenso de
pasa%eros en las rutas de buses de transporte pblico urbano rural, ser! determinado
por la B003$ las unidades de transporte solamente tomar!n o de%ar!n pasa%eros en las
paradas o onas de bus seHaliadas para el e#ecto, y permanecer!n en las mismas
nicamente el tiempo necesario para el ascenso y descenso de pasa%eros(
*a 8ub Be#atura de 0ransito de /ta"alo controlar! que las paradas establecidas, no
sean ocupadas por otros "e@culos, y que las unidades de transporte pblico urbano5
rural, interpro"incial y transporte pblico de paso se obliguen a tomar o de%ar
pasa%eros en las mismas(
El transporte pblico interpro"incial, e intercantonal, no dispondr! de paradas en sus
rutas, debiendo tomar o de%ar pasa%eros nicamente en las paradas autoriadas por la
B003(
Ar*+ .=.- &e esta'lece de for!a o'ligatoria paradas de 'uses, en la entrada y salida de la
ciudad de -ta+alo para la transportacin p:'lica interpro+incial de paso, las cul;s ser+irn
co!o :nicos sitios de e!'ar0ue o dese!'ar0ue de pasajeros con un tie!po no !ayor a
tres !inutos. 2l 8orario de esta regulacin ser desde las )I8)) 8oras 8asta las #B8))
8oras ininterru!pida!ente.
ientras dure el recorrido dentro del per7!etro ur'ano los +e87culos de transporte p:'lico
interpro+incial de paso, !antendrn cerradas las puertas, 0uedando pro8i'ido el acenso o
descenso de pasajeros. 2n caso de incu!pli!iento de lo dispuesto el !unicipio de
-ta+alo e=igirK el cu!pli!iento de lo 0ue esta'lece el $rt. #A# literal 8) de la .-TTT&1,
as7 co!o lo esta'lecido en la Resolucin 3o. )#)-65R-()##-C3TTT&1, de las
5nfracciones gra+es $rtLLL.. nu!eral ".

Ar*+ .,+- Para el cu!pli!iento y el control de la disposicin anterior el unicipio de
-ta+alo en coordinacin con la Polic7a 3acional colocaran y retirarn &ellos de seguridad
a los 'uses en las paradas para la transportacin p:'lica interpro+incial de paso
esta'lecidas pre+ia!ente por la 4TT.
Ar*+ .<+( Por ning:n concepto, sal+o en casos e!ergentes de'ida!ente justificados, las
unidades de transporte p:'lico podrn e!'arcar o dese!'arcar pasajeros en otro lugar
0ue no sea la parada oficial!ente deter!inada para cada !odalidad.
SECCIN VIII
PARQUEADEROS P0BLICOS " PRIVADOS
Ar*+ .- .- De 5os *i8os de es*a$ionaAien*os Buera de 5a 67a 8935i$a+( .os
estaciona!ientos fuera de la +7a p:'lica, se clasifican en:
a) Par0ueaderos p:'licos y pri+ados en solares no edificados;
19
') Par0ueaderos p:'licos y pri+ados en edificios y construcciones; y,
c) 2dificios de par0ueaderos.
Ar*+ .>+( De 5a ins*a5a$i%n de 8arCueaderos 8935i$os D 8ri6ados en so5ares no
ediBi$ados .- .a unicipalidad a tra+;s de la 4TT, autori/ar la instalacin de
par0ueaderos p:'licos y pri+ados fuera de la +7a p:'lica en solares no edificados, para lo
cual se de'ern cu!plir con los re0uisitos y condiciones.
-&olicitud dirigida al &r. $lcalde.
-Copia de c;dula y papeleta de +otacin del solicitante 0uien tendr 0ue ser propietario
del in!ue'le, o de ser arrendatario copia de'ida!ente certificada e inscripcin del
contrato de arrenda!iento.
-Copia de la escritura y certificado de gra+!enes del predio.
-Propuesta plani!etr7a de la distri'ucin del espacio de aparca!iento y circulacin de
+e87culos.
-Certificado de no adeudar al unicipio
-Pago por tasa de autori/acin.
Ar*+(.@+( .os par0ueaderos 0ue se instalen en solares no edificados, necesaria!ente
de'ern contar con la respecti+a autori/acin unicipal e=tendida anual!ente por la
4TT, caso contrario sern clausurados por la Co!isar7a unicipal
Ar*+ ..+( De 5os 8arCueaderos 8935i$os D 8ri6ados en ediBi$ios y $ons*ru$$iones+( .a
unicipalidad, a tra+;s de la 4efatura de Control ,r'ano de la 6ireccin de Planificacin
y la Co!isar7a unicipal, e=igir 0ue en toda edificacin 0ue se construyere, se
dispongan de espacios de estaciona!iento confor!e las nor!as de ar0uitectura y
ur'anis!o se9aladas en la ordenan/a correspondiente, y propiciar y eesti!ular la
construccin de edificios de aparca!ientos en todos los sectores de la ciudad.
Ar*+ ./+( De 5os 8arCueaderos de 6e27$u5os de *rans8or*e 8935i$o+( .as
organi/aciones 0ue prestan ser+icio de transporte p:'lico colecti+o o !asi+o de
pasajeros, 'ajo cual0uier !odalidad, de'ern disponer o'ligatoria!ente de espacios de
estaciona!iento fuera de la +7a p:'lica para a0uellos +e87culos 0ue no estn operando
dentro de la ruta y frecuencia correspondiente, de !odo 0ue los !is!os no ocupen la +7a
p:'lica durante el tie!po en 0ue no est;n en ser+icio; este re0uisito rige igual!ente para
los +e87culos de carga pesada cuando no est;n reali/ando tareas de a'asteci!iento,
carga y descarga de productos, fuera de los 8orarios esta'lecidos.
SECCION IX
CARGA " DESCARGA
Ar*+ .1+( .as operaciones de carga o descarga de'ern lle+arse a ca'o fuera de la +7a.
e=cepcional!ente, cuando sea ine=cusa'le efectuarlas en ;sta, de'ern reali/arse
to!ando las de'idas precauciones, se9ali/ando, sin ocasionar peligros ni pertur'aciones
gra+es al trnsito de otros usuarios y teniendo en cuenta las nor!as siguiente:
20
a) &e respetarn las disposiciones so're paradas y estaciona!ientos, y, ade!s, en
po'lado, las 0ue dicten las autoridades !unicipales so're 8oras y lugares
adecuados.
') &e efectuarn por el lado del +e8iculo y el 'orde de la cal/ada, por un lapso
!=i!o de #M!in.
c) &e lle+arn a ca'o con !edios suficientes para conseguir la !=i!a celeridad, y
procurando e+itar ruidos y !olestias innecesarias. Dueda pro8i'ido depositar la
!ercanc7a en la cal/ada, and;n y /onas peatonales.
d) .as operaciones de carga y descarga de !ercanc7as !olestas, noci+as, insalu'res
o peligrosas, as7 co!o las 0ue entra9en especialidades en su !anejo o esti'a, se
regirn, ade!s, por las disposiciones espec7ficas 0ue regulan la !ateria.
Se$$i%n X
DE LA CIRCULACION DE LOS PEATONES)
Ar*+ .;+( &e considera co!o peatones a las personas 0ue transitan a pie por sus propios
!edios de loco!ocin y a las personas con capacidades especiales 0ue transitan con
+e87culos especiales !anejados por ellos o por terceros.
Ar*+ /=+( 2n las /onas de seguridad, los peatones tendrn derec8o preferente al paso
respecto a los +e87culos; sin e!'argo, ning:n peatn podr 'ajar repentina!ente de la
acera o cru/ar la cal/ada precipitada!ente, !enos a:n fuera de esta /ona.
Ar*+ /,+( .os 0ue utilicen !onopatines, patines o aparatos si!ilares no podrn circular por
la cal/ada, sal+o 0ue se trate de /onas, +7as o partes de ;stas 0ue les est;n
especial!ente destinadas, y slo podrn circular por las aceras o por las calles
residenciales de'ida!ente se9ali/adas, sin 0ue en ning:n caso se per!ita 0ue sean
arrastrados por otros +e87culos. .a circulacin de toda clase de +e87culos en ning:n caso
de'er efectuarse por las aceras y de!s /onas peatonales.
Ar*+ /<+( .os peatones estn o'ligados a transitar por la /ona peatonal, cuando ;sta no
e=ista lo reali/arn por las cal/adas pero con la de'ida precaucin.
Ar*+( /-+( Respecto a los usuarios, estn o'ligados a utili/ar los andenes y paradas de
a'ordaje y dese!'ar0ue de pasajeros esta'lecidos, de !anera ordenada y organi/ada.

Ar*+ />( .os usuarios de la +7a estn o'ligados a co!portarse de for!a 0ue no
entorpe/can inde'ida!ente la circulacin ni causen peligro, perjuicios o !olestias
innecesarias a las personas, o da9os a los 'ienes.
Art. 25.- *os "e@culos de transporte pblicos, comercial, cuenta propia o particulares que
circulen dentro del Cantn /ta"alo podr!n @acerlo siempre que cumplan con las
disposiciones emitidas para el e#ecto por el 2obierno 'utnomo 1escentraliado de
/ta"alo(
Art. 26.- 9o podr!n circular por las "as pblicas, aquellos "e@culos que no renan las
21
condiciones t<cnico N mec!nicas y regulaciones espec#icas respecto al tr!nsito,
pre"istas en esta /rdenana, Reglamentos y dem!s normas o disposiciones relati"as al
tr!nsito y el transporte(
Ar*+ //+( Todo auto!otor 0ue circule por la +7a p:'lica, de'er ceder el paso al peatn en
las /onas de seguridad o cruce peatonal de!arcado.
Ar*+ /1+( .as /onas destinadas al cruce de peatones, as7 co!o las ra!pas para personas
con capacidades especiales no podrn ser o'struidas por los +e87culos co!o
estaciona!iento, en caso de 8acerlo, la unicipalidad a tra+;s de la 4TT, en
coordinacin con la Polic7a 3acional y<o 4u/gado de Trnsito seg:n corresponda
sancionarn y retiran el +e87culo 0ue ser conducido 8acia los patios destinados para el
efecto.
Ar*+ /;+( .a circulacin de +e87culos de traccin ani!al, se lo podr reali/ar
e=clusi+a!ente por las +7as deter!inadas por la 4TT.
Ar*+ 1=+( .a 4TT, esta'lecer los l7!ites de +elocidad per!itidas en las diferentes +7as,
de'iendo ser se9ali/adas y respetadas por los conductores.
Ar*+ 1,+( .os 'uses de transporte ur'ano-rural se detendrn a to!ar o dejar pasajeros
e=clusi+a!ente en las paradas o andenes se9alados para el efecto.
Ar*+ 1<+( &e pro87'e el estaciona!iento de +e87culos en reas de apro=i!acin a las
paradas de 'uses, !is!as 0ue de'en estar se9ali/adas.
Ar*+ 1-+( 2l conductor de un +e87culo de e!ergencia, cuando concurra a un lla!ado de
urgencia, de'er 8acer uso de se9ales audi'les y +isuales regla!entarias y estacionarse
o detenerse en sitios pro8i'idos o en la !edida 0ue sea necesario en cual0uier +7a; sin
e!'argo, de'er conducir con todo cuidado, garanti/ando la seguridad de peatones y
+e87culos 0ue est;n usando la +7a, en concordancia con lo estipulado en el Regla!ento
Feneral de $plicacin de la .ey de Trnsito y Transporte Terrestres co!o de la presente
-rdenan/a.
Ar*+ 1>+( Todas las actuaciones 0ue de'an desarrollar los ser+icios de asistencia
!ecnica, sanitaria o cual0uier otro tipo de inter+encin de'ern regirse por los principios
de utili/acin de los recursos idneos y estricta!ente necesarios en cada caso,
coordinando con la 4TT.
Ar*+ 1@+( .os +e87culos 0ue realicen traslados !ortuorios reali/ados en cara+anas
!otori/adas dentro de la ciudad, podrn circular a una +elocidad con+eniente, procurando
8acerlo por las calles de !enor congestin a fin de no o'struir el trnsito de +e87culos.
Ar*+ 1.+( 2n circunstancias de fuer/a !ayor o de e!ergencia, el transporte colecti+o
tendr preferencia so're el particular.
Ar*+ 1/+( $ los conductores de ca'aller7as, ganados y +e87culos de carga de traccin
ani!al les est pro8i'ido lle+arlos corriendo por la +7a, en las in!ediaciones de otros de la
!is!a especie o de las personas 0ue +an a pie, as7 co!o a'andonar su conduccin,
22
dejndoles !arc8ar li're!ente por el ca!ino o detenerse en ;l.
CAPITULO 5V
DE LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE
Ar*+ 11+( De 5a 8re6en$i%n D $on*ro5 de 5a $on*aAina$i%n aA3ien*a5+( Considerando el
derec8o 0ue tienen los ciudadanos a +i+ir en un a!'iente sano, li're de conta!inacin,
reconocido y garanti/ado por la Constitucin de la Rep:'lica; 0ue la pre+encin de la
conta!inacin a!'iental 8a sido declarada de inter;s p:'lico y se regular confor!e a la
ley, la unicipalidad de -ta+alo, tiene co!o una de sus funciones pri!ordiales, el
pre+enir y controlar la conta!inacin del !edio a!'iente en coordinacin con las
entidades afines, seg:n lo estipula el C--T$6.
Ar*+ 1;+( De5 $uA85iAien*o de norAas 5e4a5es so3re saneaAien*o aA3ien*a5+( $ la
unicipalidad le corresponde +elar por el fiel cu!pli!iento de las nor!as legales so're
sanea!iento a!'iental y especial!ente de las 0ue tienen 0ue +er con ruidos, olores
desagrada'les, 8u!o, gases t=icos, pol+o at!osf;rico, e!anaciones y de!s factores
0ue puedan afectar la salud y 'ienestar de la po'lacin, confor!e lo estipula el C--T$6.
2n consecuencia, la unicipalidad por !edio de sus dependencias co!petentes, de'er
precautelar el !edio a!'iente, controlando la conta!inacin a!'iental, at!osf;rica y de
ruidos, producida por agentes fijos o !+iles, incluidos los auto!otores, confor!e a las
nor!as esta'lecidas.
Se$$i%n I
DE LA PREVENCION " CONTROL DE LA CONTAMINACION AMBIENTAL
PRODUCIDA POR VE?ICULOS
Ar*+ ;=+( Condi$iones 8ara 5a $ir$u5a$i%n de 6e27$u5os) 6e confor!idad con la ley,
todos los +e87culos 0ue circulen dentro del territorio 0ue co!prende la jurisdiccin del
cantn -ta+alo, de'ern estar pro+istos con e0uipos, partes y co!ponentes 0ue
per!itan asegurar 0ue no se re'asen los l7!ites !=i!os per!isi'les de e!isin de
gases conta!inantes; y no podrn circular si no re:nen las condiciones t;cnico
!ecnicas adecuadas, o si el tu'o de escape y silenciador no se encuentren en perfecto
estado de !anteni!iento, e+itando ruido e=cesi+o o fuga de gases conta!inantes.
Ar*+ ;,+( De 5os 7ndi$es AEFiAos de eAisi%n+( .os 7ndices !=i!os per!isi'les de
e!isin de gases conta!inantes y de ruido, sern esta'lecidos por la 4efatura de edio
a!'iente !unicipal , con 'ase en la legislacin pertinente so're la !ateria. 2n todo caso,
ning:n +e87culo podr arrojar gases de co!'ustin 0ue e=cedan del *)N en la escala de
opacidad esta'lecida en el anillo ringel!ann o su e0ui+alente electrnico.
.as 3or!as T;cnicas 2cuatorianas 5323, referentes a los l7!ites per!itidos de
e!isiones producidas por fuentes !+iles terrestres de gasolina y de diesel, ser+irn de
funda!ento.
23
Ar*+ ;<+( Me$anisAos 8ara 5a 8re6en$i%n D $on*ro5 de 5a $on*aAina$i%n aA3ien*a5
8rodu$ida 8or 6e27$u5os+( Co!o !ecanis!os para pre+enir y controlar la conta!inacin
a!'iental, at!osf;rica y de ruidos, ocasionada por los +e87culos 0ue circulan en el
territorio del cantn, la unicipalidad esta'lece la re+isin +e8icular o'ligatoria y la
reali/acin de ca!pa9as de control peridicas, confor!e a las nor!as esta'lecidas por
los organis!os co!petentes en esa !ateria, en coordinacin con la &u'-4efatura de
Trnsito de -ta+alol, la ,nidad de Proteccin del edio $!'iente de la Polic7a 3acional,
la 4efatura unicipal de Jigiene y edio $!'iente, la Co!isar7a unicipal y la 4TT.
Se$$i%n II
DE LA REVISION VE?ICULAR OBLIGATORIA
Ar*+ ;-+( De 5a re6isi%n 6e2i$u5ar o35i4a*oria+( La re+isin +e8icular es o'ligatoria para
todos los +e87culos de transporte p:'lico y co!ercial de pasajeros y de carga 0ue operan
y prestan ser+icio en el cantn o desde este, as7 co!o para los +e87culos de transporte
pri+ado y los del sector p:'lico.
.os propietarios de +e87culos auto!otores estn o'ligados a so!eter los !is!os a
re+isiones t;cnico !ecnicas en l
centros de re+isin y control +e8icular autori/ados, para cuyo efecto la unicipalidad de
-ta+alo e!itir el regla!ento respecti+o.
Ar*+ ;>+( O3Ge*i6os de 5a re6isi%n+( 2sta re+isin +e8icular persigue dos o'jeti+os:
a) 1erificar y controlar 0ue todos los +e87culos 0ue circulen en el territorio del cantn se
encuentren en adecuadas condiciones !ecnicas y de funciona!iento, 0ue garanticen
su circulacin con seguridad para los usuarios y terceras personas, y con calidad en la
prestacin del ser+icio de transporte de pasajeros o de carga;
') 1erificar y controlar 0ue todos los +e87culos 0ue circulen en el territorio del cantn no
re'asen los l7!ites !=i!os per!isi'les de e!isin de gases conta!inantes, a fin de
preser+ar la calidad a!'iental. Para la !edicin se podrn utili/ar opac7!etros u otros
!ecanis!os t;cnicos calificados por la 6ireccin de Jigiene unicipal; y,
c) 1erificar y controlar 0ue todos los +e87culos de transporte terrestre de ser+icio p:'lico
!asi+o, cu!plan con lo dispuesto en el $rt. I% del Regla!ento Feneral a la .ey de
6iscapacidades y las 3or!as C-3$65&-5323.
.a re+isin per!itir co!pro'ar y certificar el estado de funciona!iento del !otor y
co!prender las partes, ele!entos y co!ponentes del siste!a de direccin; del siste!a
de frenos, e!'rague y caja de ca!'ios; del siste!a de suspensin; del siste!a el;ctrico
y de luces interiores y e=teriores; el c8asis, el estado interior y e=terior de la carrocer7a, la
tapicer7a, el ta'lero de control, asientos y +idrios; el estado de las llantas; el tu'o de
escape; el e0uipo de e!ergencia; los ele!entos au=iliares de la conduccin co!o
'ocinas, li!piapara'risas y espejos retro+isores interiores y e=teriores; y, los ele!entos
de seguridad.
24
.a 4TTT, deter!inar el calendario de la re+isin +e8icular para los +e87culos de
transporte p:'lico y co!ercial de pasajeros y de carga.
Se$$i%n III
DE LOS CENTROS DE REVISION VE?ICULAR
Ar*+ ;@+( De 5os $en*ros de re6isi%n 6e2i$u5ar+( Para cu!plir con el propsito se9alado
en la seccin precedente, la unicipalidad, instalar centros !unicipales de re+isin
+e8icular; o, en coordinacin con la &u' 4efatura de Trnsito de -ta+alo, podr
pro!o+er y autori/ar el esta'leci!iento de estos centros de re+isin, por parte de la
iniciati+a pri+ada, 0ue podrn ser ad!inistrados por personas naturales o jur7dicas, as7
co!o super+isar y regular o'ligatoria!ente su funciona!iento y operacin.
Ar*+ ;.( De 5a o8era$i%n de 5os $en*ros de re6isi%n 6e2i$u5ar+( 2stos centros de
re+isin +e8icular, cu!plirn sus funciones de acuerdo a los re0uisitos deter!inados por
la 4TT, la 4efatura de edio $!'iente unicipal y la &u' 4efatura de Trnsito de
-ta+alo, y podrn operar 'ajo la !odalidad de contrato de prestacin de ser+icios,
concesin, delegacin, o !ediante la suscripcin de con+enios interinstitucionales de
cooperacin y asistencia al ser+icio.
Ar*+ ;/+( De5 $er*iBi$ado de re6isi%n 6e2i$u5ar+( Los esta'leci!ientos se9alados en los
art7culos precedentes, sern los :nicos legal!ente autori/ados para la re+isin t;cnico
!ecnica y el control de la e!isin de conta!inantes de +e87culos auto!otores, de'iendo
conferir 'ajo su responsa'ilidad el OCertificado de Re+isin 1e8icularO 0ue ser uno de los
re0uisitos pre+ios al otorga!iento de la !atr7cula respecti+a.
Ar*+ ;1+( De5 in$uA85iAien*o de 5os 7ndi$es AEFiAos 8erAisi35es+( $0uellos +e87culos
0ue 8a'iendo efectuado la re+isin +e8icular o'ligatoria, re'asen los 7ndices !=i!os
per!isi'les de e!isin de gases conta!inantes, a los 0ue se refiere el art7culo (* de esta
ordenan/a, sern retirados de circulacin y no podrn 8acerlo en todo el territorio del
cantn, 8asta 0ue 8ayan cu!plido con las !odificaciones pertinentes deter!inadas en la
re+isin.
CAP:TULO V
DE LOS PROCEDIMIENTOS
DE LA REGULACION DEL TRANSPORTE TERRESTRE
Ar*+ ;;+( De5 *rans8or*e *erres*re+( Para efectos de aplicacin de esta ordenan/a, se
considera co!o transporte terrestre, a la !o+ili/acin de personas y<o 'ienes 0ue se
reali/a por !edio de +e87culos terrestres, !otori/ados o no !otori/ados.
2n for!a general se clasifica en transporte terrestre pri+ado y transporte terrestre de
ser+icio p:'lico.
25
Se$$i%n I
DE LA DESVINCULACIN VE?ICULAR
Ar*+ ,==+( 2s un tr!ite ad!inistrati+o 0ue consiste en retirar del registro del &TTC-- al
+e87culo, dejando un espacio para 8a'ilitar una nue+a unidad 0ue satisfaga la necesidad
de !o+ili/acin. .os re0uisitos para este tr!ite son:
a.- >or!ulario des+inculacin
'.- Copia si!ple de la !atricula +e8icula 0ue sale.
c.- Certificacin de la operadora indicando la fec8a en 0ue dejo de pertenecer el
+e8icul a la co!pa97a o cooperati+a.
d.- Re+isin +e8icular.
e.- Certificado de no adeudar al unicipio.
&e e!itir la resolucin correspondiente pre+io al pago por los costos de operati+os y
ad!inistrati+os.
DEL CAMBIO DE UNIDAD+
Ar*+ ,=,+( 2s el tr!ite ad!inistrati+o !ediante el cual se registra en el &TTC-- el ingreso
de un +e87culo para el ser+icio de transporte p:'lico. .os re0uisitos para este tr!ite son:
a.- >or!ulario de ca!'io de unidad
'.- Copia legi'le de los docu!entos HCedula, papeleta de +otacin)
c.- Copia si!ple de la !atr7cula del +e87culo 0ue sale.
d.- Certificacin de la licencia.
e.- 6ocu!ento 0ue a'alice la tenencia legal del +e87culo Hcontrato de co!pra
+enta, factura) del +e87culo 0ue ingresa.
f.- Re+isin +e8icular.
g.- Certificado de no adeudar al unicipio.
8.- Copia del pago de la patente !unicipal del ser+icio de transporte p:'lico.


DEL CAMBIO DE SOCIO O ACCIONISTA+
Ar*+( ,=<+( 2s un tr!ite ad!inistrati+o !ediante el cual se registra la cesin de acciones
y<o participaciones y el ingreso de un nue+o accionista o socio de una operadora de
transporte p:'lico. .os re0uisitos son los siguientes:
a.- >or!ulario de ca!'io de socio o accionista
'.- Copia de la cedula de identidad y papeleta de +otacin del socio<accionista
saliente y entrante.
c.- certificado original de la licencia del socio<accionista entrante.
d.- docu!ento 0ue a'alice la tenencia legal del +e87culo. HContrato co!pra+enta
legali/ada).
e.- copia certificada del acta de aceptacin del socio o accionista entrante.
f.- Re+isin +e8icular.
g.- copia del pago de la patente de ser+icio de transporte p:'lico, del
26
socio<accionista saliente.
8.- certificado de no adeudar al !unicipio de -ta+alo del cedente y del 'eneficiario
de la 8a'ilitacin operacional.
DEL CAMBIO DE SOCIOHACCIONISTA " UNIDAD+
Ar*+( ,=-+( 2s el tr!ite ad!inistrati+o !ediante el cual se registra la cesin de acciones,
el ingreso de un nue+o socio y el ingreso de un nue+o +e87culo. .os re0uisitos son:
a.- >or!ulario seg:n el tr!ite.
'.- Copia de la cedula de identidad y papeleta de +otacin del socio<accionista
saliente y entrante.
c.- Copia si!ple de la !atr7cula del +e87culo 0ue sale.
d.- certificado original de la licencia del socio<accionista entrante.
e.- docu!ento 0ue a'alice la tenencia legal del +e87culo. HContrato co!pra+enta
legali/ada o factura de la casa co!ercial).
f.- copia certificada del acta de aceptacin del socio o accionista entrante.
g.- Re+isin +e8icular.
8.- copia del pago de la patente de ser+icio de transporte p:'lico, del
socio<accionista saliente.
i.- certificado de no adeudar al !unicipio de -ta+alo del cedente y del 'eneficiario
de la 8a'ilitacin operacional.
RENOVACIN DEL PERMISO O CONTRATO DE OPERACIN+(
Ar*+ ,=>+( 2s el tr!ite ad!inistrati+o !ediante el cual se le otorga un per!iso o contrato,
una +e/ 0ue a fenecido el Per!iso o Contrato de -peracin al ter!ino de cinco a9os.
a) &olicitud dirigida al 4efe de la 4efatura de Trnsito y Transporte.
') 3o!'ra!iento de la directi+a registrado y otorgado por el organis!o co!petente.
c) 3!ina actuali/ada de socios o accionistas otorgado por el organis!o
co!petente.
d) Copias de c;dula de identidad y papeleta de +otacin de los socios<accionistas de
la operadora.
e) Copia del &-$T del par0ue auto!otor de la operadora.
f) Certificacin de las licencias de socios<accionistas.
g) Certificados de no adeudar al !unicipio de cada socio<accionista.
8) Copia de la patente indi+idual Hser+icio de transporte)
i) Certificado e!itido por la inisterio de Relaciones .a'orales de no ser funcionario
p:'lico.
j) Certificaciones indi+idual de los socios o accionista, e!itidas por la Co!andancia
Feneral de Polic7a y Co!andancia Feneral de las >uer/as $r!adas en el 0ue
indi0ue no ser !ie!'ro acti+o de la institucin.
C) Re+isin +e8icular de la flota reali/ada por la 4efatura de Trnsito y Transporte.
ALCANCE DE ?ABILITACION OPERACINAL+(
Ar*+( ,=>+(2s el tr!ite ad!inistrati+o !ediante el cual un so$io o a$$ionis*a 2a$e uso
de5 dere$2o a 5a 2a3i5i*a$i%n o8era$iona5 8erdido en e5 u5*iAo 8erAiso o $on*ra*o de
o8era$i%n
27
a) &olicitud dirigida al 4efe de la ,nidad de Trnsito
') >or!ulario seg:n el tr!ite.
c) Copia certificada del :lti!o Per!iso de -peracin.
d) Copias de c;dula de identidad y papeleta de +otacin del solicitante.
e) Copia del &-$T.
f) Certificacin de las licencias del socio<accionista.
g) Copia de la atricula.
8) Re+isin +e8icular.
i) Certificados de no adeudar al unicipio.
j) Copia de la patente indi+idual Hser+icio de transporte)
2n el caso de reali/ar :nica!ente alcance de 8a'ilitacin operacional Hcuando el +e87culo
8a sufrido alg:n desperfecto !ecnico i!pre+isto o en el !o!ento de la Reno+acin del
-peracin no conta'a con el +e87culo) los docu!entos personales correspondern
:nica!ente al propietario del +e87culo 0ue solicitar el alcance.
INCREMENTO DE CUPO+(
Ar*+( ,=@+( 2s el tr!ite ad!inistrati+o !ediante el cual un so$io o a$$ionis*a 2a$e uso
de5 dere$2o a 5a 2a3i5i*a$i%n o8era$iona5 AdAinis*ra*i6a 8re6io Gus*iBi$a$i%n de5
es*udio *I$ni$o de oBer*a D deAanda en e5 *eAa de 5a Ao6i5idad 2uAana e5 $ua5 serE
un a5$an$e a5 95*iAo 8erAiso o $on*ra*o de o8era$i%n 5os reCuisi*os son 5os
si4uien*es)
a) Certificado de calificacin indi+idual.
') >or!ulario seg:n el tr!ite.
c) Copia certificada del :lti!o Per!iso de -peracin.
d) Copias de c;dula de identidad y papeleta de +otacin del solicitante.
e) Copia del &-$T.
f) Certificacin de las licencias del socio<accionista.
g) Re+isin T;cnica +e8icular.
8) Certificados de no adeudar al unicipio.
i) Copia de la patente indi+idual Hser+icio de transporte)

DEL IN!ORME PREVIO PARA LA CONSTITUCIN &UR:DICA)
Ar*+ ,=.+( Para e!itir el 5nfor!e Pre+io de Constitucin 4ur7dica de cooperati+as y<o
co!pa97as de transporte p:'lico se de'ern contar con los siguientes re0uisitos:
a.- &olicitud al se9or $lcalde
'.- 2l 5nfor!e facti'ilidad, oferta y de!anda He!itido por la 4TT).
e.- Proyecto de estatuto o !inuta
f.- Reser+a del no!'re otorgado por la &uperintendencia de Co!pa97as.
28
Se$$i%n II
DE LOS PERMISOSHCONTRATOS DE OPERACIN)
Ar*+ ,=/+( 2l Per!iso de -peracin es el instru!ento a tra+;s del cual, una +e/
cu!plidos los re0uisitos legales y t;cnicos e=igidos, y autori/ados por el Concejo
unicipal para la prestacin del ser+icio de transporte de pasajeros o de carga, de
acuerdo con las condiciones 0ue se detallen en el !is!o, co!o por eje!plo Ja'ilitacin
-peracional de la flota +e8icular, rutas, recorridos, frecuencias, 8orario, paradas y sitios
de estaciona!iento; autori/ar la prestacin del ser+icio de transporte p:'lico en el
Cantn.
Ar*+ ,=1+( .os Per!isos de -peracin 0ue re0uieran rutas deter!inadas por la 4TT,
sern concedidos !ediante un proceso de concurso p:'lico de confor!idad a las
condiciones 0ue se definan para el efecto.
Ar*+ ,=;+( Para conceder el Per!iso de -peracin a las co!pa97as o cooperati+as de
transporte 0ue soliciten de'ern presentar:
a) &olicitud al se9or $lcalde
') Presentar el estudio de facti'ilidad, oferta y de!anda. He!itido por la 4TT).
c) 2scrituras legali/ada de los estatutos.
d) Registro Pnico de Contri'uyentes.
e) 3o!'ra!iento, c;dula de identidad y de +otacin del representante legal.
f)6ireccin, tel;fonos, e !ail y fa= de la operadora.
g) 3!ina de los accionistas legal!ente reconocidos.
8) Certificado de 3o $deudar al unicipio.
i) Pago de la Patente unicipal tanto de la operadora co!o del socio o accionista.
j) &eguro de accidentes.
Ar*+ ,,=+( .os Per!isos de -peracin se otorgarn a fa+or de la operadora sea co!pa97a
o cooperati+a de transporte, los cuales sern intransferi'les, ine!'arga'les y no
negocia'les. 2l tie!po de +igencia ser de cinco a9os.
Ar*+ ,,,+( .a -peradora ser la :nica responsa'le frente a terceros y se sujetar a las
condiciones 0ue deter!ine la 4efatura de Trnsito y Transporte unicipal. 2n el per!iso
se detallar entre otros aspectos: la flota +e8icular, rutas, recorridos, frecuencias, 8orario,
paradas, sitios de estaciona!iento, jurisdiccin de la operacin, tipo o caracter7sticas de
los +e87culos.
Ar*+ ,,<+( Para !odificar el Per!iso de -peracin, !oti+ada por re0ueri!ientos de
planificacin o a pedido de los interesados, estudiar el caso la 4TT, e!itir el infor!e a
la CTT., para luego poner en consideracin del Concejo unicipal y apro'ar lo
pertinente. .a odificacin del Per!iso de -peracin no conlle+a a a!pliar o reducir el
pla/o de +igencia.
Ar*+ ,,-+( .a Reno+acin se reali/ar a pedido de la -peradora con *) d7as de
anticipacin al +enci!iento, si las condiciones t;cnicas, de re0ueri!iento y pol7tica
!unicipal as7 lo deter!inen. .a 4TT +erificar 0ue la -peradora est; cu!pliendo los
29
re0uisitos t;cnicos y legales iniciales.
Ar*+ ,,>+( 2l 4efe de la 4TT podr a!onestar, sancionar o suspender el Per!iso de
-peracin a las operadoras cuando sus unidades, conductores o propietarios no acaten la
.ey de Trnsito y Transporte Terrestre, lo 0ue esta'lece la presente ordenan/a, acuerdos
o disposiciones e!anadas por la 4TT.
Ar*+ ,,@( 2l 4efe de Trnsito y Transporte unicipal, podr declarar la nulidad del Per!iso
de -peracin si co!pro'ara la falsedad o adulteracin de la docu!entacin con la 0ue se
tra!it el referido per!iso, sin perjuicio de las acciones penales y ci+iles a las 0ue 8u'iere
lugar.
Se$$i%n III
DE LA ?ABILITACIN OPERACIONAL)
Ar*+ ,,.+( ?a3i5i*a$iones O8era$iona5es (.as Ja'ilitaciones -peracionales son los
docu!entos p:'licos otorgados por la 4TT a una -peradora de Transporte, 0ue
autori/ar a un +e87culo de su propiedad o de uno de sus socios o accionistas para la
prestacin del ser+icio de transporte p:'lico de pasajeros o de carga y utili/acin de las
+7as p:'licas, de confor!idad con el Per!iso de -peracin.
$ partir de la fec8a 0ue el Concejo unicipal resuel+a autori/ar, se proceder a otorgar el
Per!iso de -peracin, el socio o accionista tendr la o'ligacin de presentar los
+e87culos en pti!as condiciones en un pla/o no !ayor a %) d7as, caso contrario perder
auto!tica!ente la Ja'ilitacin -peracional.
Ar*+ ,,/+( 2n el docu!ento se 8ar constar el registro !unicipal, no!'re de la -peradora,
!odalidad y capacidad autori/ada, datos del +e87culo, fec8a de e!isin y +igencia.
Ar*+ ,,1+( .os conductores tienen la o'ligacin de portar copia certificada de la
Ja'ilitacin -peracional del +e87culo, as7 co!o ta!'i;n el &ticCer unicipal fijado en
cada unidad.
Ar*+ ,,;+( 2l 4efe de la 4TT podr a!onestar, sancionar o suspender la Ja'ilitacin
-peracional a la unidad de transporte cuando la unidad, su conductor o propietario no
acaten la .ey de Trnsito y Transporte Terrestre, lo 0ue esta'lece la presente ordenan/a
y los acuerdos o disposiciones de la 4TT.
Se$$i%n IV
DEL AUMENTO DISMINUCIN O MODI!ICACIN DE RUTAS " !RECUENCIAS+
Ar*+ ,<=+( Para au!entar, dis!inuir o !odificar rutas y frecuencias, la -peradora de'er
presentar:
&olicitud al &r. $lcalde con copia a la 4TT.
Presentar el estudio 0ue justifi0ue lo solicitado, pre+ia constatacin y aceptacin
de la 4TT.
30
.as caracter7sticas de la propuesta.
Presentar copia del Per!iso de -peracin de'ida!ente certificado.
Se$$i%n V
PARA CAMBIO O AUMENTO DE SOCIO ( ACCIONISTA O UNIDAD)
Ar*+ ,<,+( Para el ca!'io de socio o accionista, la -peradora de'er presentar:
&olicitud al se9or $lcalde
Copias de las c;dulas del socio por ingresar.
Registro co!o socio o accionista por la 63C o &uperintendencia de Co!pa97as.
6ocu!ento 0ue acredite los datos correctos del +e87culo 0ue ingresa co!o el 0ue
sale, Hfactura, !atr7cula, certificado de la !atr7cula )
-riginal del docu!ento 0ue acredite la propiedad del +e87culo Hfactura, contrato de
co!pra-+enta)
Copia certificada de la aceptacin de la $sa!'lea y<o Consejo $d!inistrati+o
co!o socio o accionista.
Certificado de no adeudar al unicipio.
Pago de la Patente unicipal tanto de la operadora co!o del socio o accionista.
&eguro de accidentes.
Ar*+ ,<<+( Para el ca!'io de unidad la operadora de'er presentar:
&olicitud al se9or. $lcalde
6ocu!entos 0ue acrediten la propiedad de la nue+a unidad.
Copia certificada de la Ja'ilitacin -peracional.
Copia a color de la cedula de identidad.
6ocu!entos 0ue acrediten los datos correctos del +e87culo nue+o y el 0ue sale.
Certificado de 3o $deudar al unicipio.
Pago de la Patente unicipal tanto de la operadora co!o del socio o accionista.
&eguro de accidentes.
Ar*+ ,<-( Para incre!ento de cupos y unidades:
&olicitud al se9or. $lcalde
&olicitar a la 4TT para 0ue realice el estudio de la necesidad del au!ento del
<los cupos.
.as caracter7sticas de laHs) nue+aHs) unidadHes).
-riginal del<los docu!entos 0ue acrediten la propiedad del<los +e87culos.
Copia a color de la c;dula de identidad.
Transferencia de acciones o t7tulo accionario Hias) notariados.
Copia certificada de la aceptacin en la $sa!'lea y<o Consejo $d!inistrati+o
co!o socio o accionista.
Certificado de No $deudar al unicipio.
Pago de la Patente unicipal tanto de la operadora co!o del socio o accionista.
&eguro de accidentes.
31
CAP:TULO IV
DE LA OPERACIN DEL TRANSPORTE P0BLICO
Se$$i%n I
EN LO COLECTIVO DE PASA&EROS)
Ar*+ ,<>+( 2l ser+icio de transporte de pasajeros ur'ano e interparro0uial de'er cu!plir
las condiciones t;cnicas y sus unidades las especificaciones 0ue e!ita la 4efatura de
Trnsito y Transporte unicipal.
2n el interior de las unidades de transporte de'er incluirse en un lugar +isi'le
para los pasajeros, un plano es0ue!tico con el recorrido 0ue se ofrece y sus
respecti+as paradas.
2n lo 0ue se refiere a la colocacin de leyendas o sticCers pu'licitarios, dentro o
fuera del +e8iculo, sern nor!ados, autori/ados o rec8a/ados por la 4TT.
Pro87'ase progra!as de radio y tele+isin 0ue atenten a la !oral, 'uena conducta
y otros 0ue indu/can a la +iolencia.
$ccesorios: e=tintor de pol+o 0u7!ico, 'oti0u7n, gata, lla+e de ruedas, palancas y
tringulo de seguridad.
Retro+isores e=ternos e internos en 'uen estado.
&iste!a de luces principales, secundarias y direccionales en 'uen estado: los
siste!as de luces y sirenas no autori/ados de'ern ser retirados del +e87culo.
&iste!a li!piapara'risas en perfecto estado de funciona!iento.
Se$$i%n II
DEL TRANSPORTE EN TAXIS)
Ar*+ ,<@+( 2l ser+icio de transporte p:'lico en ta=is podr prestarse en auto!+iles tipo
sedan o station Eagon, de cinco puertas, y otras condiciones o especificaciones t;cnicas
0ue deter!ine la 4TT.
Ar*+ ,<.+( .os conductores no podrn:
a).- .le+ar aco!pa9antes durante el d7a.
').- 3egarse a prestar el ser+icio de transporte a personas del sector en
+ulnera'ilidad.
Ar*+ ,</+( Toda unidad de ser+icio p:'lico de'er estar pro+ista de una gu7a o plano
tur7stico de la ciudad y las siguientes caracter7sticas:
a) .a pu'licidad de'e estar de acuerdo a lo esta'lecido por la 4TT con la respecti+a
autori/acin.
') 2l para'risas del +e87culo de'e ser la!inado y no tener ning:n golpe o
tri/a!iento. 2l para'risas posterior y los de!s +idrios de'en ser de seguridad Hde
color claro) y estar en perfectas condiciones Hsin tri/aduras).
c) 3eu!ticos: la profundidad de la 'anda de rodadura de los neu!ticos de'er
32
tener co!o !7ni!o " !!
d) .lanta de e!ergencia en 'uen estado, tipo de aro adecuado y neu!tico en
'uenas condiciones y con una profundidad de la'rado !7ni!o " !!
e) $ccesorios: e=tintor de pol+o 0u7!ico, 'oti0u7n, gata, lla+e de ruedas, palancas y
tringulo de seguridad.
f) Retro+isores e=ternos e internos en 'uen estado.
g) &iste!a de luces principales, secundarias y direccionales en 'uen estado: los
siste!as de luces y sirenas no autori/ados de'ern ser retirados del +e87culo.
8) &iste!a li!piapara'risas en perfecto estado de funciona!iento.
i) &ujeciones internas de pasajeros, de'ida!ente ajustadas.
j) 5nstalaciones el;ctricas Hca'leado e=terior y 'ater7as) de'en estar protegidas y en
'uen estado.
Ar*+ ,<1+( .as operadoras de ta=is y ca!ionetas de'ern en for!a o'ligatoria deter!inar
turnos de ser+icio nocturno. 2l n:!ero de +e87culos 0ue reali/arn este ser+icio no podr
ser !enor de ( por operadora 8asta las (A 8oras.
Ar*+ ,<;+( .a 4TT fijar los estaciona!ientos de las operadoras de ta=is en
concordancia con lo estipulado en los $rt7culos #(I, #(B,#(% y #") de la seccin 555, del
capitulo 155 de la presente -rdenan/a.
Se$$i%n III
DEL TRANSPORTE ESCOLAR E INSTITUCIONAL)
Ar*+ ,-=+( 2l transporte de los estudiantes en todos sus ni+eles, as7 co!o del personal de
instituciones p:'licas o pri+adas, de'er ser contratado :nica y e=clusi+a!ente con
+e87culos pertenecientes a operadoras 0ue dispongan de la autori/acin de la 4TT para
la'orar en esta !odalidad. 2n los casos en 0ue las instituciones sean propietarias de los
+e87culos 0ue se dedican a esta acti+idad, estos +e87culos de'ern ser registrados ante la
4TT.
Ar*+ ,-,( 2l ser+icio de transporte escolar e institucional podr prestarse en los siguientes
tipos de +e87culos: 'uses de 8asta ") pasajeros, !icro'uses y furgonetas, los cuales
de'ern cu!plir con las condiciones y especificaciones t;cnicas 0ue se e!iten a
continuacin:
a) .a altura interior del piso al tec8o !7ni!o se esta'lecer de acuerdo a la nor!a
5323.
') ,na puerta con un anc8o !7ni!o de *)) !!.
c) #( asientos !7ni!o.
d) Pintura, n:!eros, rtulos y ad8esi+os: de'ern estar de acuerdo a la cartilla al
$ne=o # de este docu!ento.
e) Para'risas y +idrios: el para'risas delantero de'e ser la!inado y el para'risas
posterior y los +idrios de las puertas y +entanas de'en ser de seguridad. Todos los
+idrios de'en estar sin roturas o tri/a!ientos
f) 3eu!ticos: la profundidad de la 'anda de rodadura de los neu!ticos de'er
tener co!o !7ni!o " !!,
g) .lanta de e!ergencia en 'uen estado, tipo de aro adecuado y neu!tico en
'uenas condiciones y con una profundidad de la'rado !7ni!o " !!.
33
8) $ccesorios: e=tintor de pol+o 0u7!ico de A Qg. !7ni!o, 'oti0u7n de pri!eros
au=ilios, gata apropiada para el +e87culo, lla+e de ruedas, palancas y tringulo de
seguridad.
i) Retro+isores e=ternos e internos en 'uen estado
j) &iste!a de luces principales, secundarias y direccionales en 'uen estado:
C) &iste!a li!piapara'risas en perfecto estado de funciona!iento.
l) &ujeciones internas Hpasa!anos 8ori/ontales y +erticales) de pasajeros,
de'ida!ente ajustadas.
!) &e aceptar :nica!ente las salidas de escape dise9adas original!ente para tal
efecto, est ter!inante!ente pro8i'ido !s de una salida en el !is!o tu'o de
escape. .os due9os de los +e87culos de'ern recurrir al pro+eedor del c8asis para
asesorarse so're los di!etros reco!endados para ;stos.
n) $sientos y distri'ucin interior: los asientos de'en estar en 'uen estado y la
distancia entre espaldares de'e ser de acuerdo a las nor!as 5323. RR---
o) 5nstalaciones el;ctricas Hca'leado e=terior y 'ater7as) de'en estar protegidas y en
'uen estado.
Ar*+ ,-<+( .os +e87culos de transporte escolar no podrn so'repasar la capacidad
deter!inada por la 4TT. 2s decir no se podr lle+ar estudiantes de pie en ning:n
n:!ero.
Ar*+ ,--( .os esta'leci!ientos educacionales e institucionales de'ern disponer de un
espacio f7sico adecuado para el e!'ar0ue y dese!'ar0ue, preferente!ente en el interior
de las instalaciones sin interferir la li're circulacin p:'lica.
Ar*+ ,->+( .os esta'leci!ientos !encionados en el art7culo anterior de'ern re!itir
anual!ente a la 4TT el listado de las unidades contratadas para la prestacin del
ser+icio de transporte, con el se9ala!iento del n:!ero de personas 0ue ocuparn cada
+e87culo y !s especificaciones 0ue deter!ine la 4TT.
Ar*+ ,-@( Para garanti/ar la seguridad de la transportacin escolar, los +e87culos
destinados a este ser+icio reunirn las condiciones t;cnico-!ecnicas esta'lecidas por
las nor!as 5323 y las 0ue esta'le/ca la 4TT, sin perjuicio de las especificaciones 0ue
deter!ine el inisterio de 2ducacin.
Se$$i%n IV
DEL TRANSPORTE DE CARGA
Ar*+ ,-.+( 2l ser+icio de transporte p:'lico de carga, li+iana y !ediana, podr prestarse en
ca!iones o ca!ionetas, de confor!idad con las especificaciones 0ue defina la 4TT.
Ar*+ ,-/+( 2l transporte pesado y de carga tiene su regulacin concretada en el Registro
-ficial del #* de 4unio del ())A.
Se$$i%n V
DEL TRANSPORTE TUR:STICO
Ar*+ ,-1+( .as personas naturales o jur7dicas, do!iciliadas en el Cantn -ta+alo, cuya
34
acti+idad econ!ica sea la prestacin del ser+icio de transporte tur7stico, pre+io a la
o'tencin o reno+acin de la .icencia Pnica $nual de >unciona!iento, de'ern
registrarse en la 4TT y cu!plir con las nor!as e!itidas para esta !odalidad solo dentro
del Cantn, sin perjuicio de las 0ue dicte el inisterio de Turis!o.
Ar*+ ,-;+( Para la o'tencin del registro, las personas naturales o jur7dicas, de'ern
presentar a la 4TT, la siguiente docu!entacin actuali/ada, en originales o copias
de'ida!ente certificadas:
&olicitud al se9or $lcalde
Certificado de e=istencia legal y cu!pli!iento de o'ligaciones, e!itido por la
&uperintendencia de Co!pa97as Hslo para jur7dicas);
Copias de c;dula de identidad y de +otacin Ha color) del representante legal;
Copia certificada y actuali/ada del R,C, con la acti+idad econ!ica del ser+icio de
transporte tur7stico;
.istado de los +e87culos, indicando !arca, n:!ero de placa, !odelo, tipo, c8asis,
!otor.
$cuerdos co!erciales con las agencias de turis!o.
Certificado de no adeudar al unicipio.
Pago de la Patente unicipal tanto de la operadora co!o del socio o accionista.
&eguro de accidentes.
Se$$i%n VI
DISPOSICIONES GENERALES+(
Ar*+ ,>=+( .as pol7ticas, criterios de planificacin, regulaciones y condiciona!ientos
t;cnicos, darn prioridad a los sectores +ulnera'les.
Ar*+ ,>,+( 2l transporte p:'lico en general se sujetar a las condiciones pre+istas en este
cap7tulo, en el Per!iso de -peracin y de!s nor!as o resoluciones e!itidas por el
Concejo unicipal o 4efatura de Trnsito y Transporte unicipal, as7 co!o a las pol7ticas
y planificacin de la ciudad.
Ar*+ ,><+( .a +ida :til de las unidades ser esta'lecida de cuerdo a la ta'la e!itida por el
Concejo unicipal de acuerdo a las necesidades del Cantn e=puesto a continuacin:
CUADRO DE APLICACIN DE LA VIDA 0TIL
-6$.56$6
62
TR$&P-RT2
T5P- 62
12JSC,.-
C-3&T5T,C5T3
4,RS65C$
5ncre!ento y
ca!'ios
1ida :til total
a9os a9os a9os
Tasis
con+encional
$uto!+il ) * #M
Ta=is ejecuti+os $uto!+il ) ) M
Carga li+iana Ca!ioneta
PicC up
M #) #M
i=to Ca!ioneta
6o'le Ca'ina
M #) #M
35
2scolar e
5nstitucional
Uus o !ini':s A #( ()
>urgoneta A #) #M
T
A
X
I
S
URBANO INTERPROV+
INTERCA
NTONAL
T
U
R
I
S
T
I
C
O
E
S
C
O
L
A
RCARGA
M
I
X
T
O
Po8u5ar
Es8e$ia
5
Po8u5ar
Es8e$ia
5
Po8u5ar
Pesad
a
Li6ian
a
Constitucin
4ur7dica y
Per!iso de
-peracin
= = = = = = = - = = =
5ncre!ento
de cupos
= = = = = = = - = = =
2dad tope
per!itida
<= <= ,< <= ,= <= ,= ,= <= <= <=
&in e!'argo en todas las !odalidades para ca!'ios de unidad en el rea ur'ana y rural
del Cantn -ta+alo el +e87culo 0ue ingresa de'e ser de un a9o !s nue+o 0ue el
calificado.
CAP:TULO VIII
DE LAS IN!RACCIONES " SANCIONES
Se$$i%n I
Ar*+ ,>-+( Constituyen infracciones de trnsito todas las estipuladas en la .ey -rgnica
de Transporte Terrestre, Transito y &eguridad 1ialy el Regla!ento Feneral de $plicacin
a la .ey, las !is!as 0ue seran sancionadas por la $utoridad Co!petente.
Ar*+ ,>>+( &in perjurio de los esta'lecido en el articulo anterior el Fo'ierno unicipal de
-ta+alo a tra+;s de la 4TT, y de confor!idad a lo 0ue esta'lece el $rt. #A nu!eral #" y
el $rt. #AI literal e de la .ey -rgnica de R;gi!en unicipal y el $rt. #"( del Regla!ento
Feneral de $plicacin a la .ey .de Trnsito, esta facultado para sancionar por infraccin
ad!inistrati+a y afectacin al ser+icio p:'lico, por el !al uso de la +7a p:'lica, a las
e!presas, +e87culos o entidades prestadores de ser+icios, a sus conductores, a los
propietarios de toda clase de +e87culos, 0ue incu!plan las disposiciones contenidas en la
presente -rdenan/a y a tra+;s de los procedi!ientos esta'leados en este !is!o
instru!ento.
Ar*+ ,>@+( .as personas 0ue destruyan, colo0uen pu'licidad o agredan de cual0uier !odo
la se9ali/acin 8ori/ontal o +ertical o los dispositi+os de regulacin del trfico +e8icular,
sern sancionadas con la i!posicin de una !ulta consistente en +einte dlares
a!ericanos !ensuales.
.a !ulta es independiente de la o'ligacin de reposicin, arreglo o reparacin 0ue se
dispondr de !anera conjunta a la resolucin, 'ajo pre+enciones de co'rarla con el
treinta por ciento de recargo. 2sta !ulta y sancin ad!inistrati+a es independiente de la
accin y sancin penal a 0ue 8aya lugar.
36
Ar*+ ,>.+( .os propietarios de predios o locales co!erciales, 0ue no respeten los 8orarios
autori/ados por la 4TT para carga y descarga. &ern sancionados con cincuenta
dlares.
.as reincidencias 0ue ocurran dentro de un lapso de treinta d7as sern sancionados con el
do'le de la !ulta.
Ar*+ ,>/+( .a 4TT en coordinacin con la Polic7a 3acional i!pondr una !ulta de cien
dlares a las e!presas de ser+icio de transporte colecti+o, 0ue incu!plan con las rutas y
frecuencias esta'lecidas para su ser+icio. .a reincidencia, ser sancionada con el do'le
de la !ulta. .a acu!ulacin de !as de cinco infracciones dar lugar a la cancelacin por
un !es a la 8a'ilitacin -peracional de la unidad.
Ar*+ ,>1+( Por la ino'ser+ancia o el incu!pli!iento de lo estipulado en los $rt. (I y (B de
la presente -rdenan/a, la sancin ser de +einte dlares, la reincidencia dentro de un
!is!o !es ser sancionada con el do'le de la !ulta. .a acu!ulacin de !s de tres
infracciones dentro de un !es, dar lugar a la cancelacin de la 8a'ilitacin +e8icular.
Ar*+ ,>;+( Para las operadoras 0ue no cu!plan con lo esta'lecido en el $rt. (% y "" de la
presente -rdenan/a, la sancin ser de treinta dlares, la reincidencia de dic8a infraccin
dar lugar a la cancelacin del Per!iso de -peracin.
.a -peradora est o'ligada a e!itir !ensual!ente a la 4TT, un docu!ento escrito,
esta'leci;ndose el cronogra!a de ser+icio nocturno, se9alando en este, las unidades y
propietarios.
Ar*+ ,@=+( .as unidades de transportes en general 0ue so'repase los ni+eles de ruido
nor!ales, sern sancionados en coordinacin con la 4efatura de Festin $!'iental del
Fo'ierno unicipal de -ta+alo, de confor!idad a lo 0ue deter!ine la nor!a legar
e=pedda para el efecto.
Ar*+ ,@,+( 6e e=istir una denuncia escrita del usuario por !altrato f7sico o +er'al reali/ada
por parte de los conductores o sus ayudantes en contra de un ciudadano, en el transporte
de ser+icio p:'lico, la sancin ser a!onestacin escrita a la operadora y una !ulta de
cincuenta dlares. .a reincidencia de dic8a infraccin dar lugar a un proceso de
sanciones 8asta llegar a la cancelacin de la Ja'ilitacin -peracional.
Ar*+ ,@<+( Duien incu!pla los art7culos II,IB, I%, B), B#, de la presente -rdenan/a,
sern sancionados con +einte dlares. &in perjuicio de las conte!pladas en la .ey de
Trnsito y Transporte Terrestre, las -rdenan/as y Regla!entos unicipales.
Ar*+ ,@-+( .a -peradora 0ue utilic; !as rea de estaciona!iento 0ue la destinada en el
Per!iso de -peracin ser sancionado con una !ulta de cien dlares.
Ar*+ ,@>+( Duien en for!a +er'al o f7sica agredan a las autoridades encargadas de
regular el Trnsito en el Cantn, sern sancionados con una !ulta de cien dlares sin
perjuicio de las acciones ci+iles o penales 0ue pueda adoptar el agredido.
37
Ar*+ ,@@+( .os triciclos, coc8es y 'icicletas 0ue co!etan infracciones esta'lecidas en la
.ey de Trnsito sern sancionados por la Polic7a 3acional 0uienes e!itirn un infor!e
detallado a la 4TT a fin de 0ue en caso de reincidencia se les retire el per!iso de
conduccin y se suspenda la 8a'ilitacin -peracional durante oc8o d7as.

Se$$i%n II
DEL PROCEDIMIENTO PARA SANCIONAR
Ar*+ ,@.+( Para el esta'leci!iento de las sanciones se9aladas en esta -rdenan/a, se
seguir el siguiente procedi!iento: conocida la infraccin, la 4TT, notificar al infractor
en el do!icilio de la -peradora, 0uien co!parecer en el t;r!ino de (A 8oras a fin de 0ue
responda por la inculpacin y ejer/a su derec8o a la defensa, la falta de co!parecencia
se tendr co!o re'eld7a, una +e/ cu!plida la diligencia la 4TT sancionar en el pla/o
de (A 8oras; se pondrn en conoci!iento de la Polic7a 3acional para su control.
Ar*+ ,@/+( Cuando se descono/ca el no!'re del infractor, la notificacin deter!inar el
n:!ero del +e87culo y la e!presa a la 0ue pertene/ca. 2n el caso de +e87culos distintos
de los del ser+icio p:'lico, Hparticulares) 'astar el se9ala!iento de la placa
correspondiente. 2n este caso, la i!posicin de la sancin se 8ar en la persona 0ue
apare/ca co!o propietario, seg:n la infor!acin de la &u'-4efatura de Trnsito de la
Polic7a 3acional.
Ar*+ ,@1+( .as !ultas esta'lecidas por las sanciones 0ue se i!pongan sern notificadas a
la 6ireccin >inanciera de la unicipalidad y<o a la &u'-4efatura de Trnsito de la Polic7a
3acional de ser necesario, para su recuperacin y recaudacin por la +7a coacti+a u otras
for!as no opuestas a la .ey.
CAP:TULO IX
COSTOS POR PLANI!ICAR REGULAR ADMINISTRAR " CONTROLAR EL STTC+
Se$$i%n I
DE LA SOSTENIBILIDAD " LOS COSTOS POR LOS SERVICIOS+
Ar*+ ,@;+( Por ser una unidad operati+a con diferentes ni+eles de conflicti+idad para el
adecuado funciona!iento y coordinacin de acuerdo a las e=periencias de otras
unicipalidades, la ,nidad tendr el carcter de sosteni'le tanto en lo ad!inistrati+o,
econ!ico y jur7dico, 8asta llegar a esta'lecerse co!o 6ireccin y<o 2!presa unicipal.
2l auto financia!iento de la 4TT ser progresi+o y estar7a 'asado en los ingresos por
concepto de autori/aciones, per!isos e infracciones, etc.
$de!s, estar encargado de i!plantar el siste!a de 2staciona!iento Tarifado en el
centro de la ciudad 0ue ya se 8ace necesario, con lo cual a !s de !ejorar el a!'iente
ur'ano, se generar7a recursos econ!icos +aliosos para el financia!iento y
fortaleci!iento de la 4TT.
Ar*+ ,.=+( .os costos de los ser+icios por los diferentes tr!ites 0ue reali/a la 4TT en la
38
ad!inistracin, regulacin del &TTC son los 0ue se presentan a continuacin. Costos 0ue
sern re+isados cada a9o, 8asta 0ue se realicen el respecti+o estudio de costos de los
ser+icios de acuerdo a la realidad del cantn -ta+alo:

COSTOS DE LOS TRAMITES POR AUTORIZACION REGULACION "
CERTI!ICACION
5.P. 5nfor!e Preli!inar. Hafir!ati+o o negati+o) V #)))
2.. 2studio de o+ilidad Hafir!ati+o o negati+o) V #)))
P.-. Per!iso de -peracin. Por ,nidad, V #)))
R.P.-. Reno+acin del Per!iso de -peracin por unidad
por cada 8a'ilitacin +e8icular
V M)
5.>.,. 5ncre!ento de Rutas y >recuencias. H,r'anas) V #)))
5.>.R. 5ncre!ento de Rutas y >recuencias. HRurales) V M))
5.C.2 5ncre!ento de Cupos HCenso ())() por unidad en relacin a
la de!anda.
V #)))
C.& Ca!'io de &ocio. V #)
C.,. Ca!'io de ,nidad. V )
2.C. 2!isin de Certificaciones y per!isos pro+isionales. V #)
6.R. 6uplicado de Registro unicipal de Transporte. V #M
6.J.-. 6uplicado de Ja'ilitacin -peracional. V #M
$.1.P $utori/acin del uso de la 17a P:'lica por !
(
diario, por un
espacio !=i!o de *(.M !
(
para puestos fijos, ta=is,
ca!ionetas, 'uses, asociaciones y co!pa97as de transporte
en general 0ue ocupen espacios p:'licos.
V
).)#
6.1 6es+inculacin 1e8icular. V #)
&. Costo &tiCers
C-&T- P-R P$RD,262R-& PR51$6-&
Costos 0ue se re+isarn cada a9o.
DISPOSICIONES GENERALES+
PRIMERA.- Duedan derogadas todas las disposiciones 0ue contradigan lo estipulado en
esta -rdenan/a.
SEGUNDA+( 2n todo lo 0ue no se encuentre pre+isto en la presente -rdenan/a, sern
aplica'les las disposiciones esta'lecidas en la .ey de Trnsito y Transporte Terrestre, su
Regla!ento, Resoluciones del Concejo unicipal y disposiciones de la 4efatura de
Trnsito y Transporte unicipal.
DISPOSICION !INAL+
Todos a0uellos tr!ites 0ue se relacionen al ca!'io de unidades, autori/aciones en toda
39
clase de transportacin p:'lica, todo a0uello 0ue i!pli0ue rectificacin de datos se de'e
dar a conocer a la &u' 4efatura de Trnsito del Cantn -ta+alo; a fin de guardar
concordancia con los !is!os y 0ue las acciones de control sean coordinadas.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS+
PRIMERA+( 2n tanto 0ue la 4TT defina los for!ularios y la 6ireccin >inanciera ordene
la reali/acin de las especies +aloradas para el co'ro de tr!ites por autori/acin
regulacin, certificacin y !ultas, los usuarios de'ern cancelar a tra+;s de la 4efatura
de Rentas.
SEGUNDA+( .a 6ireccin >inanciera en el presente a9o incluir en el Presupuesto
unicipal el !onto para la reali/acin de los stiCers, 0ue identifi0uen las unidades de
transporte p:'lico autori/adas para su circulacin.
.a presente -rdenan/a entrar en +igencia a partir de su apro'acin sin perjuicio de su
pu'licacin en el Registro -ficial.
40