Gestin de Datos Geolgicos en conformidad con Cdigos Internacionales de Reportes de Recursos y Reservas.

Erich Guevara Pgina 1 de 4

GESTIN DE DATOS GEOLGICOS EN CONFORMIDAD CON CDIGOS
INTERNACIONALES DE REPORTES DE RECURSOS Y RESERVAS
Erich Guevara
Datamine Per S.A.
erich@datamine.com.pe



Resumen:
Presentar ante la comunidad minera nacional los
beneficios de la gestin de datos geolgicos
orientada al cumplimiento de los estndares
establecidos por los cdigos internacionales de
reportes de recursos y reservas (JORC, NI43-101
y SAMREC).


Summary:
Submit to the national mining community the
benefits of geological data management that
comply with the guidelines set by the JORC, NI43-
101 and SAMREC codes.

Introduccin:

Durante los ltimos aos se han ido
estableciendo normas internacionales (cdigos)
aplicadas a la generacin de reportes de
estimacin de recursos y reservas mineras.

Actualmente los reportes generados bajo el
marco de estos cdigos estn convirtindose en
un estndar de mercado imprescindible; los
cdigos ms utilizados en el Per son el JORC
(Joint Ore Reserves Committee, Australia) y el NI
43-101 (National Instrument 43-101, Canad).

El punto clave para el cumplimiento de esta
normativa depender de la correcta gestin de la
data geolgica, incluyendo los protocolos de
control de calidad (QA/QC, Quality Assurance,
Quality Control).

En referencia a las definiciones; QA o Quality
Assurance, traducido como Aseguramiento de la
Calidad, comprende todas las acciones
planeadas o sistemticas que se necesitan para
garantizar una determinada calidad. En el caso
particular de proyectos geolgicos o mineros, el
QA comprende el establecimiento de sistemas y
procesos estndares que aseguren la calidad en
los siguientes procesos:

Muestreo.
Preparacin de Muestras.
Anlisis de Muestras.
Gestin de Datos.

El QC o Quality Control, traducido como Control
de Calidad puede definirse como las
herramientas de control de los procesos
establecidos en el QA (Aseguramiento de la
Calidad) mediante el uso de tcnicas
estadsticas. El QC comprende:

Protocolos de Envo de Muestras de
Control.
Procedimientos de Interpretacin de
Resultados de Laboratorio.
Procedimientos de Integridad y Validacin
de Datos.

El presente trabajo tcnico se enfoca en describir
las tcnicas informticas disponibles para
implementar un sistema que nos facilite la gestin
de la informacin geolgica generada para ser
utilizada en los mencionados reportes.

Cuando hablamos de gestin de la informacin
geolgica, debemos recalcar que una gestin se
aplica a recursos de valor de la empresa, los
proyectos de exploracin o mineros no son la
excepcin y ms an, la informacin geolgica es
el mximo recurso. En base a lo anterior, qu
sistema tendr mayor prioridad, un sistema de
gestin de procesos administrativos y contables o
un sistema de gestin de data geolgica del
proyecto?

A priori podramos responder que ambos
sistemas son igual de importantes, pero
encontraremos que el valor primario de un
proyecto minero es su caracterizacin geolgica
(data). En consecuencia, la disponibilidad, la
integridad y la seguridad de la informacin
afectan directamente los procesos de valorizacin
y de planeamiento (en el caso de minas) del
proyecto.

Gestin de Datos Geolgicos en conformidad con Cdigos Internacionales de Reportes de Recursos y Reservas. Erich Guevara Pgina 2 de 4
En la siguiente seccin se describen los alcances
de un sistema de gestin de data geolgica.


mbito de Aplicacin:

Un sistema de gestin de data geolgica tiene
como primer objetivo el almacenamiento de toda
la informacin geolgica generada en uno o ms
proyectos de una empresa.

El sistema no solo se remite a un simple
almacenamiento de informacin en una base de
datos, por el contrario, se utiliza el mximo
potencial de la informtica para asegurar y
organizar la informacin geolgica, teniendo en
cuenta el flujo optimo de la informacin y teniendo
en cuenta una estructura que facilite el
cumplimiento de los estndares propuestos por
los cdigos de reportes.

Estos sistemas pueden gestionar la informacin
de mltiples proyectos, ya sean proyectos de
exploracin o en produccin.

Las configuraciones ms comunes de estos
sistemas implican un trabajo multiusuario y
multiproyectos (exploracin y produccin) los
cuales pueden situarse en diversos pases.

Una de las principales ventajas de esta gestin
ser la de facilitar la generacin de reportes
estandarizados de recursos y reservas que
pueden ser utilizados para uso interno o para uso
pblico, orientado a cotizaciones en bolsa u
orientado a inversionistas.


Beneficios de la Metodologa

La implementacin de estos sistemas implica una
metodologa de trabajo que facilita el
cumplimiento de la normativa de alguno de estos
cdigos, de tal forma que se obtienen
principalmente los siguientes beneficios:

1. Mejora la calidad y confiabilidad de la
data a utilizar en los procesos de
interpretacin y estimacin.

2. Optimizacin del flujo de informacin
debido a la estandarizacin de los
procesos involucrados en la gestin de
datos geolgicos.

3. Facilita la labor de anlisis de los
inversionistas al interpretar reportes
estandarizados.

4. Optimizacin de tiempo y recursos debido
a la rpida deteccin de zonas sub o
sobreestimadas producto de errores o
vicios en resultados de laboratorio.

5. Sistema construido para lograr una
interconexin en tiempo real con los
programas especializados de minera.

A continuacin, se desarrollan estos puntos en las
siguientes secciones:


Calidad y Confiabilidad

La calidad y confiabilidad de la informacin
geolgica es un aspecto vital en estos proyectos y
son, en gran parte, el origen de la normativa de
cdigos internaciones de reportes.

Cuando hablamos de calidad y confiabilidad de
data geolgica, hablamos de QA/QC, en tal
razn, los sistemas actuales de gestin de data
geolgica presentan diversas herramientas para
asegurar (QA) y controlar (QC) la calidad de los
procesos involucrados en la generacin y gestin
de data.

Los sistemas de base de datos geolgica nos
facilitan diversas herramientas para manejar un
programa de QA/QC, bsicamente en el anlisis
de muestras y en la gestin de datos, en detalle:

Facilita el cumplimiento del protocolo de
envo de muestras de control tales como
blancos, estndares y duplicados. El
sistema esta diseado para trabajar con
mltiples laboratorios y para registrar toda
la informacin de certificados de
muestras de materiales de referencia
tales como blancos o estndares.
El sistema, al recibir los resultados de un
batch realiza un primer test y nos advierte
si se enviaron muestras de control y si las
muestras estn registradas como
despachadas a cierto laboratorio (gestin
de despacho). En el caso de recibir
resultados de muestras de control, el
sistema las analiza y dependiendo de los
resultados el batch puede clasificarse
inicialmente como passed (paso) o
failed (fallo).
Posteriormente, solo el QP (Qualified
Person) o CP (Certified Person) podr
reclasificar el batch y asignarle un nuevo
status en caso de que considere que la
falla puede ser aceptada.
Adicionalmente, el sistema es capaz de
realizar diversas operaciones tales como
el reenvo de muestras, graficas y
Gestin de Datos Geolgicos en conformidad con Cdigos Internacionales de Reportes de Recursos y Reservas. Erich Guevara Pgina 3 de 4
reportes QA/QC, registro auditable de las
operaciones realizadas, etc.

Respecto a la confiabilidad, los sistemas
cuentan con diversas funcionalidades de
seguridad, en el caso de resultados de
laboratorios, esta informacin es
inalterable.
El acceso a estos sistemas es por
autenticacin de usuarios de tal forma
que los accesos de informacin estn
restringidos por diversos permisos y
finalmente todas las transacciones estn
registradas y son auditables.

Parte de la calidad de la informacin
gestionada por estos sistema se basa en
el cumplimiento de las recomendaciones
de los cdigos actuales de reportes,
dependiendo del cdigo, el sistema va a
facilitarnos el registro de informacin
necesaria de manera estructurada y
sistemtica, por ejemplo, registrar el tipo
de perforacin, tipo de coordenadas,
verdadero ancho de la mineralizacin,
recuperacin, preparacin de muestras,
almacenamiento fsico de las muestras,
etc.

En resumen, estos sistemas se estructuran de tal
forma que el proyecto pueda registrar y gestionar
la informacin geolgica que tradicionalmente
realiza y al mismo tiempo optimizar la estructura
de datos para generar la informacin necesaria
para cumplir con las recomendaciones del cdigo
al cual se va a referir el reporte.


Flujo de Informacin
Un sistema integrado de data geolgica va a
facilitar el flujo de la informacin debido a que el
sistema esta estructurado por procesos
principales que va a seguir informacin.
El siguiente mapa de procesos nos indica el flujo
de la informacin. Cabe mencionar que el flujo no
es rgido, es decir, ciertos procesos pueden ser
incompletos o ausentes y en todo momento la
informacin de cualquier proceso es registrada y
disponible en el grupo de trabajo.


Imagen 1: Mapa de Procesos de un Sondaje Datamine


Interpretacin de Reportes
Actualmente, los reportes generados cumpliendo
las normas de los cdigos actuales, siguen un
checklist o sugerencia de temas a desarrollar en
el reporte.
Existen diversos tipos de reportes y los
principales son:
Exploration Results
Mineral Results
Ore Reserves
En tal sentido los reportes siguen una estructura
formal y un desarrollo sugerido, facilitando su
anlisis en el mercado.


Optimizacin de Tiempo y Recursos
Disponer de una gestin de data geolgica en
conformidad a los cdigos de reportes mediante
la implementacin de un sistema de base de
datos reduce enormemente el consumo de tiempo
para generar reportes. La reduccin de tiempo se
basa en:

1. El sistema solo acepta informacin
consistente, toda lo que se desea
registrar pasa por diversos test de
validacin, por ejemplo; no es posible
definir nmeros de muestras que no
tienen un sondaje definido, no es posible
registrar valores traslapados o duplicados
en data de intervalos, no es posible
ingresar sondajes con coordenadas que
no sean parte del proyecto definido ni del
tipo de proyeccin establecido, etc.
Este primer filtro descarta potenciales
errores al momento de utilizar la
informacin para interpretacin de
secciones o para estimacin; esta
metodologa nos permite ahorrar tiempo
Gestin de Datos Geolgicos en conformidad con Cdigos Internacionales de Reportes de Recursos y Reservas. Erich Guevara Pgina 4 de 4
en futuras correcciones o preparaciones
de la data.

2. Los sistemas trabajan con una base de
datos que significa una sola versin de la
informacin disponible para todos.
Por ejemplo, en un entorno multiusuario,
mientras que un usuario ingresa
informacin de la perforacin estando en
mina, otro usuario en la oficina de Lima
observa los ltimos avances en tiempo
real.

3. Al disponer de la nica versin
consolidada y disponible en tiempo real,
los planeadores disponen de informacin
mucho ms actualizada y de calidad; esto
incrementa la confiabilidad de la
informacin para el planeador y as se
evita perdidas por sobreestimacin o
subestimacin de zonas.


Interconexin del Sistema
Los programas informticos que se utilizan para
generar objetos de sondajes, interpretacin
geolgica y modelos de bloques estimados
requieren toda la informacin geolgica que
alberga este tipo de sistemas.
Estos sistemas permiten una interconexin en
tiempo real con estos programas, de tal forma
que el trabajo final de estimacin de recursos
mediante modelos de bloques estimados puede
generarse mucho mas rpido, teniendo un gran
impacto sobre el planeamiento de mina.
Actualmente, operaciones de avanzada que
cuentan con esta metodologa de trabajo estiman
recursos 3 a 4 veces por ao, optimizando
radicalmente el planeamiento de explotacin.

Conclusiones
Cada cdigo de reportes tiene sus
particularidades, en lneas generales, estos
cdigos buscan incrementar la calidad y la
confiabilidad de la informacin que caracteriza un
proyecto.

Para lograr esto, bsicamente se requiere de 2
cosas:

1. Una persona responsable (certificada por
el cdigo internacional) de la informacin
que contiene el reporte; segn el cdigo,
esta persona se le denomina QP
(Qualified Person) o CP (Competent
Person).

2. Un sistema de gestin de datos
geolgicos en conformidad a la normativa
del cdigo a reportar que facilite el trabajo
del QP o CP.


Esta metodologa esta tomando mayor dinmica
en el Per y esperamos que se convierta en un
estndar de trabajo por el bienestar y progreso
del sector minero.


Agradecimiento
Un agradecimiento especial a Hennie Coetzee y
Roy Irvine de Datamine South frica por su
continuo apoyo y enseanzas en los proyectos
que tuvimos la suerte de compartir.

Referencias

NI 43-101: National Instruments 43-101,
Standards of Disclosure for Mineral Companies.
AUTOR: Canadian Securities Administrators
(CSA)
Publicado: Diciembre, 2005

The JORC Code: Australasian Code for Reporting
of Exploration Results, Mineral Resources and
Ore Reserves.
AUTOR: The Joint Ore Reserves Committee of
The Australasian Institute of Mining and
Metallurgy, Australasian Institute of Geoscientists
and Minerals Council of Australia (JORC).
Publicado: Diciembre, 2004

The SAMREC Code: The South African Code for
the Reporting of Exploration Results, Mineral
Resources and Mineral Reserves.
AUTOR: The South African Mineral Resource
Committee (SAMREC) Working Group.
Publicado: Diciembre 2007