Está en la página 1de 14

Men principal ndice de Scripta Nova

Scripta Nova
REVISTA ELECTRNICA DE GEOGRAFA Y CIENCIAS SOCIALES
Universidad de Barcelona.
ISSN: 1138-9788. Depsito Legal: B. 21.741-98
Vol. IX, nm. 194 (54), 1 de agosto de 2005

EVIDENCIAS Y DISCURSOS DEL MIEDO EN LA CIUDAD: CASOS
MEXICANOS

Liliana Lpez Levi
Profesora Titular del Departamento de Poltica y Cultura de la Universidad
Autnoma Metropolitana, Mxico.
E-mail: liliana@servidor.unam.mx

Isabel Rodrguez Chumillas
profesora de Anlisis Geogrfico Regional, Universidad Autnoma de Madrid, Espaa.
E-mail: isabel.rodrguez@uam.es


Evidencias y discursos del miedo en la ciudad: casos mexicanos (resumen)
El proceso urbano de las ltimas dcadas se ha orientado hacia la desarticulacin y la
segregacin. Hay una tendencia creciente a la construccin de espacios cerrados que se
aslan del resto de la ciudad. La vivienda no es ninguna excepcin. Los planificadores
construyen fraccionamientos cerrados con una morfologa defensiva que promueve el
confort, la exclusividad, la seguridad y la armona con la naturaleza.
Especficamente hemos construido la hiptesis que los desarrollos habitacionales responden
a dos elementos culturales, de gran importancia, del siglo XXI: el miedo y el consumo. A
partir de lo anterior analizamos diversas ciudades mexicanas, tanto de la regin centro
como de la frontera norte, para encontrar una dinmica que se reproduce a lo largo y ancho
del pas.

Palabras clave: miedo, consumo, simulacin, espacios cerrados, Mxico

Evidences and speeches of the fear in the city: Mexican cases (Abstract)
Urban process in the last decades has moved towards disarticulation and segregation. There
is a growing tendency to build closed spaces that isolate themselves from the rest of the
city. Housing is no exception. Planners construct gated communities with a defensive
morphology, and promote comfort, exclusiveness, security and nature. Specifically we have
the hypothesis that housing developments respond to two important cultural elements of the
XXI century, fear and consumption. From the above mentioned, we analyze several
mexican cities, using examples of the Mexican-American border, as well as those in the
centre of the country. The process reproduces itself though out the country.

Keywords: fear, consumption, simulation, closed spaces, Mexico

Introduccin

A principios del Siglo XXI ciertas tendencias de cambio y reestructuracin urbana se hacen
cada vez ms patentes. De manera especfica, el aislamiento, la desarticulacin y la
segregacin desempean un papel importante, el cual se ha venido desarrollando a partir de
los aos noventa del siglo pasado. Para explicar lo anterior, hemos recurrido a los discursos
del miedo y las huellas que ste deja en la ciudad y su paisaje, a modo de muros, rejas,
plumas y dems elementos que separan a sus habitantes.

Dichos discursos apoyan una visin de la ciudad como espacio de amenaza, donde la
criminalidad ha tomado un lugar central, donde los ciudadanos se preocupan por su
integridad fsica, por los robos, los asaltos y los secuestros, por perder un patrimonio que
les ha costado forjar. Lo anterior se ha plasmado en la ciudad de manera tal que, por un
lado hay una prdida de la calle como un espacio colectivo, y por otro proliferan los
espacios cerrados como los centros comerciales y los fraccionamientos bardeados.

En el presente trabajo nos interesa destacar una de las caractersticas de la dinmica urbana
actual, su tendencia a alejarse de los espacios pblicos abiertos y a sustituirlos por lugares
encerrados, con los que se tiene ms control sobre el entorno fsico y en consecuencia se
pretende obtenerlo sobre el social, promoviendo el aislamiento, la segregacin y la
exclusin. A partir de lo anterior, la vida en la calle, en los parques y los cafs pasa a
desarrollarse en interiores, tales como, en centros comerciales, en los fraccionamientos
cerrados o en los clubes deportivos.
La hiptesis de la que partimos es que las tres grandes fuerzas que promueven el
encerramiento urbano, y a partir de las cuales se construye su discurso, son el miedo, el
consumo y la simulacin (Lpez et al., 2004a), mismas que siempre han permitido hacer
lecturas urbanas. Las tres entretejidas, las tres relacionadas. Al considerarlas, obtenemos
nuevas dimensiones del urbanismo y la sociedad actual. La materializacin de estos
parmetros globales en Mxico identifica por lo pronto a los vecindarios defensivos y a los
centros comerciales, en distintas ciudades del pas, como los espacios fsico-sociales del
miedo, donde se amplifica su percepcin y abatimiento con cierres y controles.


Ciudades: territorios globales
En los tiempos actuales, de apertura comercial, de acceso a la informacin, donde la
tecnologa nos abre ventanas al otro extremo del planeta y los avances en medios de
transporte nos permiten estar a miles de kilmetros en unas cuantas horas, en este contexto
la vida cotidiana cambia drsticamente y el espacio urbano vuelve a las formas
premodernas. La fisonoma urbana se ha visto afectada, adems, por otros procesos que han
sido igualmente influyentes en la conformacin de nuevas realidades. Entre ellos destacan
los cambios en los espacios pblicos y privados, mismos que tienden a la polarizacin, la
segregacin, la fortificacin y el aislamiento.

El encierro del que hablamos es paradjico si consideramos que vivimos en un mundo
globalizado. Las ciudades de hoy en da reflejan procesos que se repiten por todo el planeta;
se construyen territorios globales que promueven cada vez ms el encerramiento y que lo
conforman como un fenmeno internacional, reflejado en las mltiples formas de
nombrarlo, como gated communities, ciudades blindadas, bunquerizacin,
urbanizaciones cerradas, ciudades cerradas, fortificaciones, entre otros.
Los lugares especializan sus funciones y su fisonoma se transforma para ajustarse a las
nuevas finalidades. Actualmente la ciudad tiende a fragmentarse, a producirse y
reproducirse con pequeas unidades fortificadas; sus individuos se encierran, cada vez ms,
en s mismos, en comunidades simuladas y en estructuras llenas de muros fsicos y
simblicos, que dan la sensacin de bienestar, exclusividad y seguridad, pero, al mismo
tiempo, nos recuerdan constantemente de los peligros externos y la importancia de
mantenerse aislados. Los nuevos bunkers urbanos ofrecen proteccin y construyen en su
interior una utopa que contrasta con las circunstancias que viven los citadinos, con la
criminalidad, la contaminacin y la pobreza que se hacen patentes en los espacios pblicos.
Para ello, el encierro se presenta como una alternativa vital, que le permite al ciudadano-
consumidor olvidar los aspectos adversos del territorio en donde vive y al cual pertenece.


Espacios cerrados: adentro y afuera
El aislamiento urbano es una evidencia del miedo, que se materializa en conjunto con el
consumo y la simulacin, para reconfigurar los diversos espacios de la ciudad. A partir de
ello, la calle entra en una dinmica donde el espacio pblico se va perdiendo, y en
contraposicin crecen espacios cerrados, tales como los centros comerciales y los
fraccionamientos bardeados, mismos que se venden como si fuesen un ideal alternativo al
mundo contemporneo.
El miedo que se refleja en la fortificacin genera una simulacin. Un entorno amurallado
lleva a la creacin de un mundo diferente al que se encuentra del otro lado de la barda, la
reja o el muro. El imaginario urbano de la criminalidad queda oculto ante la vista y con ello
se promueve la fantasa de que no existe dentro de su cotidianidad y que, por lo tanto, no
representa amenaza alguna. Desde el punto de vista fsico y psicolgico, el aislamiento
segrega a un nmero cada vez mayor de espacios para la vida pblica y privada (centros
comerciales, clubes deportivos, fraccionamientos cerrados, entre otros).

Las diversas estructuras arquitectnicas y topogrficas modifican el espacio social urbano,
de manera tal que los edificios, las casas, las calles, las reas verdes se organizan en clulas
independientes, aisladas de su entorno. Con ello, la ciudad queda estructurada con base en
islas, donde la gente tiene la posibilidad de llevar a cabo sus actividades sin recordar sus
molestias, angustias o tristezas personales, sin pensar en el crimen, la contaminacin ni la
mendicidad; imaginando que no tiene nada que ver con ese otro mundo. Estos nuevos
lugares hiperreales substituyen la realidad con ambientes artificiales, imgenes y smbolos.

El establecimiento de la fortificacin y la privatizacin del mbito comunitario han
conformado nuevas estructuras arquitectnicas y territoriales que modifican la vida cultural
y la percepcin social de la poblacin; han contribuido a crear nuevos valores, metas,
formas de relacionarse, patrones de consumo y sistemas de referencia; han desarticulado,
segmentado y polarizado a la sociedad, han roto el entramado social y nos han hecho
temerosos los unos de los otros. En pocas palabras, han aniquilado el espacio pblico como
se entenda con anterioridad.

En este sentido, la calle ha dejado de ser un espacio multifuncional por naturaleza, para
especializarse en ser nicamente un vaco entre lugares, un sitio para el desplazamiento y
que, por lo tanto, constituye un tiempo muerto entre dos actividades. Poco a poco se
convierte en el territorio de los otros, de los que no tienen acceso a encerrarse.

Con el paso del tiempo y con la consolidacin de un capitalismo occidental dominante, se
han ido estableciendo nuevas formas de interaccin y de conformacin de comunidades,
muy alejadas de las que haba en la primera mitad del siglo XX. Entonces, los espacios
pblicos eran ms heterogneos y accesibles, los lugares de paso y los rincones urbanos
estaban ms abiertos, articulados y ocupados, la segregacin era menor, los parques y la
calle constituan espacios pblicos que tenan mltiples funciones y que no se reducan a la
transitoriedad, a ser efmeros, a ser un mal necesario para llegar de un lado a otro.

Los espacios cerrados favorecen la interrupcin de las relaciones sociales, porque rompen
la continuidad y conectividad fsica en la ciudad, impiden no slo la relacin hablante y
oyente sino la misma certeza de la existencia del otro. Esto bien puede entenderse como
una patologa comunicativa (Borradori, 2003).
El filsofo alemn Habermas sostiene que una comunidad acuerda implcitamente las
normas de su funcionamiento interior, bajo reglas de la cultura y la sociedad, que
constituyen convicciones de trasfondo comn, supuestos culturales. Es una adopcin mutua
de perspectivas bsicas, punto de partida para la comunicacin. Dice Borradori, repasando
este asunto: si la adopcin mutua de perspectivas no se puede lograr (...) ste es el
comienzo de una perturbacin en la comunicacin (...) La espiral de violencia comienza
con una espiral de la comunicacin perturbada que a travs de la desconfianza recproca
no dominada- conduce a la interrupcin de la comunicacin. En este panorama, la toma
recproca de perspectiva se hace cada vez ms difcil, por la rgida estratificacin de la
sociedad mundial, que se encuentra en la raz misma del colapso del dilogo. Aqu se
explicitan las diferencias socioeconmicas entre los habitantes de la ciudad, sobre todo,
como seala Habermas, en estos momentos en los que la justicia distributiva es la primera
vctima de la globalizacin dividiendo al mundo en ganadores, beneficiarios y perdedores
(Borradori, 2003: 104-105).
La continuidad y conectividad fsica del espacio pblico, adems de rota por las tendencias
al cerramiento, tambin se ha sobre especializado en sus funciones como el resto de los
usos del suelo de la ciudad hacia utilidades slo de paso entre los lugares.

De nuevo, el consumo es una fuerza que contribuye a explicar este estado de cosas y frente
a una versin activa de la ciudadana, el ciudadano consumidor. El cliente representa el
paradigma de una ciudadana pasiva o privada orientado al disfrute pasivo de los derechos
y sin percepcin de ningn sentido de la responsabilidad u obligacin de participar en la
vida pblica.
El comportamiento ciudadano es el punto de partida para hacer propuestas de carcter
conservador definidas desde y por la responsabilidad individual en la integracin o
pertenencia a la comunidad, abrindose de este modo, la posibilidad de que en la definicin
de lo pblico se manejen otros discursos culturales. El ciudadano-consumidor es proclive a
mostrar una incapacidad para pensar en trminos pblicos y colectivos. Una ciudadana
definida en estos trminos determina un contexto dominado por el lenguaje de los derechos
individuales que se traduce en una paradjica negacin de los derechos colectivos (Garca
Inda, 2003: 65- 69). Con este modelo de vinculacin social, donde se acrecienta la
hegemona del ciudadano-consumidor, lgicamente, se resienten calles, plazas, mercados,
parques, hospitales. El discurso de la eficacia, amparado en el crecimiento econmico y el
progreso, emana de modo natural en aqullos que participan como ciudadanos y
contemplan el espectculo poltico desde su nicho consumista. Lo que de acuerdo con
Capella es adecuado para quienes llevan una vida muy privada y se atienen a sus
relaciones particulares desentendidos de las cosas pblicas (en Garca Inda, 2003: 68).
Muchos de los que pueden y quieren optan por resolver sus necesidades bsicas con bienes
y servicios privados empezando por la casa y su barrio, donde, cerca o dentro de los
vecindarios defensivos, estn la escuela, el ocio y una gama amplia de otros equipamientos
contenidos en las nuevas plazas o mall, todos servicios y equipamientos de propiedad y
gestiones privadas.
Entonces, cabe preguntarse si los espacios cerrados, por modificar la fisonoma y las
funciones del conjunto de espacios pblicos y privados en la ciudad y por desarticularla
fsicamente con sus cerramientos, son los que contribuyen a una organizacin de la vida
urbana desagregada en comunidades urbanas.

Los discursos de los agentes
Los espacios fragmentados y privatizados deben combatirse a travs de una estrategia de
urbanizacin que cree espacio pblico dentro del nuevo patrn de movilidad en el que debe
de incidir la poltica urbana (Valenzuela, 2002), porque el espacio pblico permite
interaccin social y articula la estructura urbana con elementos entrelazados y organizados.
Ha cosido en la ciudad los distintos tejidos urbanos surgidos en momentos y con
caractersticas diferentes. Sin embargo, ahora nos enfrentamos a polticas pblicas que
favorecen la privatizacin y los megaproyectos urbanos, a partir de lo cual surgen nuevas
formas de urbanizacin que han llevado a ruptura regional, la desarticulacin y el
aislamiento de los individuos, que dejan de establecerse en comunidades.

La forma urbana del fraccionamiento bardeado va acompaada de otras formas de
autoproteccin que completan el modo de vida urbano: Esta prctica se ha extendido
rpidamente, es voraz con la reduccin del espacio pblico y es, tambin, una forma de
expresar y representar las tensiones sociales dirigida a consolidar la privatizacin
imaginaria de la utopa a la medida que tanto los fraccionamientos cerrados como los
centros comerciales, o los megaproyectos y los espacios de entretenimiento, son todos,
manifestaciones del mismo proceso urbano. Es una nueva forma privatizadora del espacio
colectivo de la ciudad, una forma de ensanchar mbitos espaciales privados a costa del
espacio pblico, tolerado por los gobiernos locales e impulsado por los promotores
inmobiliarios (Mndez, 2002c: 65).
En general, las periferias metropolitanas se estn conformado con un patrn de
subocupacin del suelo que no conforma tejido urbano. En esta dispersin de la
urbanizacin en islas y fragmentos con una estructura polinuclear, a partir de nodos de
distinta entidad (urbanizaciones cerradas, parques tecnolgicos, centros comerciales,
megaproyectos diversos) capaz por s mismos de la ordenacin espacial de las tramas de
trfico, es difcil encontrar una alternativa de accin reparadora en la creacin de espacios
pblicos. Cualquier estrategia de urbanizacin pasa por considerar primero las jerarquas de
las redes viarias, acaso el nico elemento que es, y no siempre y en su totalidad, an del
dominio pblico. Y, por consiguiente, pasa por considerarlas con todo el protagonismo que
implicara ser las depositarias de las tareas de cosido cuando, precisamente, adems de
elementos de unin del desarticulado espacio metropolitano son los espacios de paso y de
transicin, lo cual no implica que sean para la vida colectiva y la cohesin social.

El recurso de la creacin de espacio pblico para resolver o combatir la fragmentacin y
dispersin urbana actual, tendra que ser objetivo prioritario de la poltica urbana y, a partir
de ello, crear los primeros polos de identidad con voluntad y vocacin integradora. Las
arquitecturas de enlace pueden ser nodos claves de esas identidades si reflejan estabilidad
en los poderes que las representan, obviamente, no el capital privado y sus espacios de la
simulacin, sino la estabilidad que quizs pueda conferir el poder de la colectividad, como
tuvieron y buscaron los edificios tradicionales singulares. Sin embargo, el panorama actual
parece estar bastante lejos de las prcticas y convicciones anteriores. An hoy, segn las
ciudades, en numerosos sectores urbanos, hay una accin directa de la administracin
pblica en este sentido para reparar los desmanes de la gran expansin urbana acelerada.


Esta privatizacin se resuelve con la produccin extensiva de nuevos espacios urbanos. El
proceso se reproduce a s mismo a lo largo y ancho del pas, donde los miedos se
multiplican y las comunidades cerradas se han esparcido en el territorio, as como en los
diversos estratos sociales. Exploramos los barrios defensivos y los relacionamos con el
marketing, la imagen urbana y la inseguridad, lo que nos lleva a pensar que las
comunidades resultantes se oponen a la urbe como una unidad, por lo que consideramos
que las formas resultantes no corresponden a una evolucin de la ciudad, en trminos del
espacio para sus habitantes, sino a una lgica capitalista comandada por el mercado
inmobiliario. Ya no se trata nicamente de formas caractersticas de las clases altas, ahora
tambin se reproducen para las clases bajas. De forma tal que crean nuevas versiones y
cambian la funcionalidad y la conectividad urbana.

Evidencias del encierro en Mxico
Hemos analizado diversos casos en varias ciudades de Mxico, tanto de la frontera norte
como de la regin centro, centrndonos principalmente en el encierro habitacional y el
comercial. El proceso se reproduce a s mismo a lo largo y ancho del pas. En estos casos,
los miedos se multiplican y las comunidades cerradas se han esparcido en el territorio, as
como en los diversos estratos sociales. Ya no se trata nicamente de formas caractersticas
de las clases altas, ahora tambin se reproducen para las clases bajas. De forma tal que
crean nuevas versiones y cambian la funcionalidad y la conectividad urbana. Los diversos
ejemplos que hemos analizado[1] permiten observar el papel de la barda, los muros, la
puerta y la arquitectura hermtica en los discursos de seguridad e inseguridad urbana y qu
tipo de efectos retroalimenta. Exploramos los barrios defensivos y los relacionamos con el
marketing, la imagen urbana y la inseguridad, lo que nos lleva a pensar que las
comunidades resultantes se oponen a la urbe como una unidad, por lo que consideramos
que las formas resultantes no corresponden a una evolucin de la ciudad, en trminos del
espacio para sus habitantes, sino a una lgica capitalista comandada por el mercado
inmobiliario. A continuacin ejemplificaremos el encierro en Mxico a travs de dos casos:
la Ciudad de Mxico, es decir, la capital del pas, muestra de lo que ocurre en el centro y
Nogales, Sonora, una ciudad media de la frontera norte. En el primer caso, los encierros se
han consolidado, en el segundo, se encuentran en proceso.
La dinmica del encierro en la Ciudad de Mxico puede rastrearse a travs de la historia de
sus espacios comerciales, de ocio, educativos y habitacionales. Para el caso comercial se
tiene como antecedente a un distrito comercial central creado desde la poca prehispnica:
el mercado de Tlaltelolco, as como los gremios organizados por calles durante la colonia.
El caso ms famoso tal vez sea el de los orfebres que dieron nombre a la calle de Plateros,
hoy llamada Madero, la cual contina siendo sede de joyeras. Tanto el mercado como las
calles se conformaron en espacios abiertos. En el siglo XX destacaron nuevos mercados
como La merced, Jamaica, La Central de Abastos y La Viga, con un papel central que no se
ha borrado del todo.
En estos casos, los lugares tenan una naturaleza mucho ms pblica, ms incluyente y
comunitaria, de la que ahora tienen los actuales centros comerciales.

A su vez, los lugares de esparcimiento tambin tuvieron grandes transformaciones. La
gente a principios del XX acostumbraba a pasear por las plazas, por el zcalo y por los
jardines. En este sentido destacaban la Alameda Central y el Bosque de Chapultepec.
Ambos unidos por una gran avenida que construy el emperador Maximiliano, en la
segunda mitad del diecinueve, y que iba desde su Castillo hasta el centro de la ciudad, calle
que hoy paradjicamente llamamos Paseo de la Reforma, en alusin a las leyes promovidas
por su principal oponente poltico. A lo largo del siglo XX, y sobre todo en la segunda
mitad, la ciudad fue creciendo. Sin embargo, aunque las zonas habitacionales y comerciales
se desplazaron hacia las periferias, el comercio mantuvo su lugar central hasta que
aparecieron los centros comerciales y las tiendas de autoservicio.

El encierro comercial apareci a principios de los aos setenta y ochenta, con los primeros
centros comerciales encerrados en si mismos, de la manera como los conocemos hoy en
da, Plaza Universidad (1970) y Plaza Satlite (1971), seguidos por Perisur (1980). La
siguiente generacin se fue concretando entre 1988 y 1994. Durante este periodo se
registraron 16 macro proyectos comerciales, surgidos como parte del proceso de expansin
econmica impulsada por el capital inmobiliario. En 1994, la crisis econmica freno el
impulso, aunque no detuvo la construccin de centros comerciales. El ltimo gran proyecto
de este tipo que se construy a fines de los noventa fue Mundo E, un mall que se encuentra
al noroeste de la ciudad, especializado en entretenimiento y anclado a un complejo de cines.
Los centros comerciales en la Ciudad de Mxico y la dinmica que en ellos se desarrolla
tienen un antecedente tambin en las tiendas departamentales y en los malls
estadounidenses. Es a partir de estos ltimos que se establecen nuevos patrones de relacin
y que se dan vnculos con la lgica de consumo que ha caracterizado al capitalismo
occidental, a partir de la segunda mitad del siglo XX.
En trminos comerciales, el fenmeno del encerramiento urbano tiene su mxima expresin
en las plazas comerciales o malls; grandes complejos arquitectnicos que incorporan
elementos de seguridad entre las cualidades de su espacio y se lo hacen saber al
consumidor. Lo mismo ocurre con otros espacios de ocio (que tambin son de consumo),
tales como parques, centros de diversin y entretenimiento infantil, lugares para bailar,
entre otros. Todos ellos han proliferado conforme a la misma lgica.

Cabe sealar que la historia del encerramiento urbano responde tambin a esquemas
culturales mexicanos que difieren de los norteamericanos. En la mentalidad mexicana, el
espacio familiar debe tener un cierto grado de intimidad, por lo que los lmites en las
propiedades se materializan con bardas y rejas. Un jardn encerrado ha correspondido a lo
largo del tiempo con la idea de privacidad. En este sentido, una ciudad de jardines
compartidos, como se ven en Estados Unidos, no se percibe como ideal.

A mediados del siglo XX, las casas de las clases altas y medias tenan un jardn privado.
Algunos bardeados, otros enrejados. Por lo general, los que tenan una reja abierta a la
calle, tenan tambin atrs un jardn, ese s, encerrado. Por su parte, aquellos que no
disponan de los recursos para darse los lujos de la privacidad, utilizaban ms la calle y las
reas comunes. Con esto queremos decir que el encierro no es una novedad de finales del
siglo y que tambin corresponde a la necesidad de compartir o no el espacio privado. Sin
embargo, conforme fue avanzando la segunda mitad del siglo XX, miedo y consumo fueron
tomando un lugar preponderante en la forma de vivir la cotidianidad y las bardas de las
casas fueron elevando su altura, las enredaderas le quitaron la transparencia a las rejas,
luego, estas mismas fueron sustituidas en su mayora por muros. Las unidades
habitacionales, que antes tenan sus espacios comunes bien definidos, pero estaban abiertas
a la calle comenzaron a poner rejas; en las calles de los fraccionamientos abiertos
aparecieron plumas, casetas de vigilancia y luego muros que definan los lmites. Poco a
poco se fue dando el encierro habitacional hasta llegar a los nuevos desarrollos
inmobiliarios que se conciben, desde su origen, como fortificados.
Lo mismo ocurri con los espacios no habitacionales. La Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, por citar un ejempl que ocupa un lugar importante para la
Ciudad de Mxico, se fue encerrando despus de 1968. Primero barde parte de su
permetro y se colocaron puertas y, despus poco a poco, se ha ido cerrando ms. En los
ltimos aos ha llenado de rejas gran parte de los espacios que quedaban abiertos y ahora
incluso ha colocado casetas de vigilancia en las entradas principales. Otro ejemplo son la
calle y las canchas pblicas que se han ido sustituyendo (esto an en las clases altas) por
deportivos y clubes cerrados.
El encierro evidencia el cambio de concepcin y papel de la calle en la sociedad actual. Las
transformaciones del espacio urbano incluyendo el cambio de escala vertiginoso de los
nuevos crecimientos urbanos, adems de las morfolgicas y espaciales, evidencian que el
espacio pblico ha perdido el poder estructurante y articulador que tena en la ciudad.
La calle, necesariamente, se inscribe y supedita al jerarquizado y complejo sistema viario
de alcance supralocal. Esta reestructuracin del espacio pblico es intrnseca a la paulatina
adaptacin en forma, funcin y dimensiones de la sociedad a la movilidad y el transporte
privado, verdaderos elementos protagnicos de la configuracin territorial desmesurada de
la nueva red viaria. As, las nuevas formas de movilidad y la prdida de escala humana en
la ordenacin de los usos del suelo han determinado el cambio y paso de los espacios
pblicos de espacios precarios a espacios prohibidos.
El encierro muestra la paradoja del espacio pblico de servir contra su naturaleza a los
intereses privados, a modo de comodn de las inversiones inmobiliarias. Algunos
ejemplos en las ciudades fronterizas dan cuenta de ello, cmo en Nogales (Sonora). El caso
de la ciudad fronteriza es interesante, pues el proceso de encerramiento permite an ver los
trazos de su construccin. Ah todava no se desarrollan los centros comerciales aislados
como en la Ciudad de Mxico y el espacio de ocio tambin se da afuera, en la calle, con la
calle Obregn como el lugar donde todos pasean en la noche del fin de semana. Sin
embargo, el proceso de encierro en los espacios habitacionales tiene ya casi tres lustros y
aumentan considerablemente.
Los fraccionamientos cerrados de la lite en Nogales ubicados en el sector poniente de la
ciudad contienen buenos ejemplos de manifestaciones del cerramiento y de la arquitectura
hermtica, evidencias del encerramiento residencial cmo dispositivos de seguridad y de
soluciones individuales al carcter inhspito de gran parte de la ciudad de Nogales. En este
sector se construyen, en los sesenta y setenta, viviendas de muy diferente arquitectura y
calidad a travs de la venta formal de suelo, principalmente, por la labor continua
desarrollada por Demetrio Kyriakis y sus descendientes a travs de su promocin
personalizada o de las inmobiliarias creadas para estos fines. Conforman el sector sur-
poniente, de ms reciente configuracin, compuesto por las Colonias Kalitea (buen sol o
buena vista en griego) y Kennedy. Y tambin por los fraccionamientos de Chula Vista y
Lomas de Ftima que responden a la aplicacin de la concepcin abierta de los parmetros
de la ciudad jardn, aunque sumamente desvirtuada en su desarrollo[2], que de hecho ha
determinado la orientacin con la que han sido concebidos por la administracin municipal,
dentro de una etapa de mayor inters y control urbanstico desde finales de los ochenta,
cmo rea susceptible de regularizacin. El espacio intersticial, entre estas primeras
formulaciones abiertas de la vivienda de la lite, da acomodo a las propuestas actuales de
comunidades cerradas (Jardines de Kalitea y Residencial Kennedy) de pequeas
dimensiones pero ajustados al patrn del cerramiento cmo hiptesis de que el actual
aislamiento y control que las bardas propician reemplaza al tamao y calidad arquitectnica
de la vivienda tradicional de la lite. Refleja la insercin de Nogales dentro de las
tendencias privatizadoras de suelo y servicios en la ciudad, sobre todo si se considera,
adems, la trayectoria del conjunto en sus primeros aos y las escasas dotaciones pblicas
con las que cont. A lo largo de los aos noventa distintas intervenciones ponen de
manifiesto cmo este espacio lleg a configurarse en un sector de ordenacin urbanstica
baja por la desvirtuacin de los proyectos originarios para la lite, y cmo la mejora del
espacio urbano de los Programas de Regularizacin de Suelo Urbano[i] han permitido
reactivar el proyecto originario por la revalorizacin espacial introducida. Su reformulacin
a lo largo de los noventa muestra el manejo de soluciones y recursos, en el uso del suelo y
en la arquitectura, que remiten al encerramiento y al control privado del espacio.

Refleja, asimismo, las condiciones concretas en la que algunos inversores inmobiliarios han
desarrollado sus iniciativas en Nogales. El caso evidencia los nulos costes que para el
promotor ha tenido la venta del suelo urbano (aunque la recepcin de parte de los
beneficios de la venta se hallan demorado en el tiempo y en las cuantas a plazos) sin
apenas merma de los beneficios de reconversin del uso del suelo de rstico en urbano pues
toda su contraprestacin a la colectividad, cmo deberes y obligaciones impositivas y
urbansticas con el Ayuntamiento, se saldan mucho despus de sus intervenciones sobre el
territorio[ii] , y cmo garanta de nuevas ventajas para su negocio, conviniendo con la
administracin pblica saldar cuentas adeudadas con la colectividad a cambio de nuevas
ventajas[iii] . Sobre todo teniendo en cuenta que el promotor ha mantenido la propuesta
inicial de crear un sector de calidad residencial en Nogales. Lo atestiguan los numerosos
ejemplos de lujosas y grandes fincas y casas[iv] resultado de la agrupacin de lotes
(encerrados en prolongadas bardas) y tambin los tramos urbanos de buena calidad
urbanstica por su adecuada accesibilidad viaria (en un sector de intrincada y costosa
movilidad por sus deficiencias viarias de diseo y de mantenimiento) aunque sea mediante
patentes manifestaciones puntuales de individualismo al resolverlo con la apertura de calles
privadas que dan acceso exclusivo.

Conclusiones

Las ciudades mexicanas forman parte de la dinmica del mundo occidental contemporneo,
inmensamente complejo, producto de las acciones y las ideas del ser humano, de sus formas
de relacin y de sus estructuras de poder, regido por las desigualdades sociales y
territoriales. Son espacios en los cuales el espacio pblico va cediendo terreno a una
organizacin semi privada, donde hay un acceso desigual al espacio y donde el lugar es
vivido conforme a los parmetros establecidos por el marketing y que dan lugar a una
reorganizacin del territorio metropolitano donde hay una ruptura de lo comunitario, una
exaltacin de la satisfaccin de los deseos y un culto al dinero.
El encierro urbano ha delineado los espacios urbanos de fines del siglo XX y principios del
XXI, conformando una lgica bajo la cual el miedo se combina con el consumo y eso es
aprovechado de manera importante por diversos agentes que saben insertar sus intereses
dentro de las polticas urbanas para su propio beneficio.
Los diversos promotores inmobiliarios, planificadores urbanos e inversionistas se apropian
de las percepciones ciudadanas donde el deseo por el objeto presentado por la publicidad y
la angustia que provoca la sensacin del peligro constante se combinan, para ofrecer las
diversas opciones del encierro, en congruencia con los nichos de mercado. El esquema se
va adaptando a las diversas realidades y va ganando terreno, ya sea conquistando nuevos
lugares como acomodndose hacia nuevos grupos sociales.

Los agentes inmobiliarios han sabido aprovechar en su favor la dinmica metropolitana,
han sabido aprovechar magistralmente los problemas derivados de la criminalidad y la
violencia para justificar la simulacin y el encierro, para promover el deseo de la
exclusividad, el confort y la aparente armona con la naturaleza.

Los espacios urbanizados organizados en forma hermtica aumentan cada da. Los centros
comerciales, los fraccionamientos cerrados, los lugares para practicar deportes, aquellos
para entretener a los nios y los complejos educativos se producen y reproducen a lo largo
y ancho del pas, pero cada vez ms bajo un esquema fortificado, caracterizado por el
aislamiento. En contraposicin tenemos una calle que cada vez ms es lugar de paso y el
ltimo reducto de vivienda, juego y trabajo para aquellos que han sido excluidos de la
lgica del miedo y el consumo. Aqu cabe preguntar, si dicha lgica obedece a las mayoras
en un pas de extrema pobreza, en donde se dice que el cuarenta por ciento sobrevive con
menos de dos dlares diarios.

Insistimos, como lo hemos hecho en otros escritos en que la prdida de la unidad urbana no
puede ser favorable al sentido de comunidad. Estas fuerzas econmico-culturales del
capitalismo actual, las cuales han llevado a una tendencia creciente hacia el encierro del
comercio, la vivienda, el trabajo y el ocio no deben ser vistas como una evolucin positiva
ni como una mejor organizacin del espacio; ya que responden a la lgica de un lucrativo
negocio inmobiliario, donde la renovacin constante y la superficialidad en las diferencias
entre los espacios bunquerizados y los contextos que ofrecen garantizan las ganancias en
trminos econmicos, adems de contribuir a la segregacin de los espacios sociales y a la
desarticulacin del conjunto urbano. Con este escenario no queda mas que fomentar el
papel de estos espacios aislados como nodos centrales, para unir y rescatar los fragmentos,
para que dejen de ser islas y pasen a ser nodos de centralidad, a partir de los cuales
volvamos a tener una ciudad.


Notas



[i] Ver: Lpez, L. (1999); Lpez, L. - Rodrguez, I. (2004a); Lpez Levi, L. - Rodrguez Chumillas, I.
(2004b); Mndez, E. y Rodrguez, I. (2003). Rodrguez Chumillas, I., (2002); Rodrguez Chumillas, I. (2003);
Rodrguez I. Valverde, C. (1999); Rodrguez, I. - Moll, M. (2002); Rodrguez, I. - Moll, M. (2003).

[i] La propuesta de ciudad jardn para la lite en Chula Vista se desvirta desde el origen por la presin sobre
los usos del suelo de las urgencias habitacionales en la frontera que, aunque son reconducidas, impactan de tal
modo en la ordenacin del espacio urbano que todava en la actualidad se observa que no se ha completado el
proceso de pavimentacin y alcantarillado en numerosos tramos de calles (adems de carencia de mobiliario y
otros servicios e infraestructuras urbanas) as cmo la dificultad y caresta de urbanizar, a posteriori de la
construccin, un sector de topografa en exceso adversa.

[i] El Programa de Regularizacin del Suelo Urbano se ha llevado a cabo con lentitud y que no es hasta
finales de los aos ochenta cuando se presentan y aprueban planos de nivelacin de terrenos (1989), planos de
nomenclatura de calles, el Plan de Alcantarillado y Electrificacin (1988 y 1989).

[ii] Qued reducida a: la obligacin a cargo de la Empresas Caballero de donar al Ayuntamiento terrenos en
superficie no menor de 8.000 metros cuadrados para la construccin de Escuelas, parques,...ya sea en ese
fraccionamiento o en otro lugar en que el Ayuntamiento lo estime pertinente.... Expediente de Chula Vista.
Documento sobre Regularizacin del Fraccionamiento Chula Vista. DGDU de Nogales.

[iii] El promotor aduce haber negociado con el Sndico municipal que los terrenos que se escrituraran cmo
pblicos seran los destinados a canchas de Basquet Ball y localizados en otras colonias[iii]: Condicionado a
que nos sean reconocidos como participacin a la parte proporcional, que como Fraccionadores, estamos
obligados a donar, al ampliar nuestros Fraccionamientos. Documento de donacin de suelo pblico de
septiembre de 1979 del Presidente de la promotora Empresas Caballero S. A. De C. V., Jess Ren Caballero.
Fraccionamiento Prolongacin Chula Vista. Archivo de DGDU de Nogales.

[iv] Casa de planta baja de 1989 compuesta de 5 recmaras, 6 closet, 3 baos, 1 desayunador, 1 cocina, 1
estudio y 1 comedor adems d e cuarto de lavar y cuarto de utillera. Fraccionamiento Chula Vista propiedad
de Dr. Rafael Caballero, apoderado general de la promotora Empresas Caballero S. A. de C. V.




Bibliografa

BORRADORI, G., La filosofa en una poca de terror. Dilogos con Jrgen Habermas y Jacques Derrida.
Madrid: Taurus. 2003.


GARCA, A., Ciudadana y cultura de los derechos: el ciudadano consumidor. En BERNUZ, M. y SUSN,
R. (Coor.). Ciudadana. Dinmicas de pertenencia y exclusin, Logroo: Universidad de La Rioja - Servicio
de Publicaciones, 2003.


LPEZ L. Centros comerciales: espacios que navegan entre la realidad y la ficcin. Mxico: Editorial
Nuestro Tiempo, 1999.


LPEZ, L. y RODRGUEZ, I. Miedo y consumo. El encierro habitacional en Mxico y Madrid. Perspectivas
Urbanas/Urban Perspectives, 2004, n 5, p. 21- 32. Disponible en Internet: http://www.etsav.upc.es/urbpersp.

LPEZ, L. y RODRGUEZ, I. rase una calle, Comunidades urbanas y espacios cerrados. Ponencia
presentada en el evento Las dinmicas de proximidad. Mxico-Distrito Federal: Universidad Autnoma
Metropolitana. 2004b


LPEZ, L. Las calles de la Ciudad de Mxico: espacio pblico y paisaje urbano, En Recomposiciones
regionales, sociales, polticas y culturales en el mundo actual. Mxico: Universidad Autnoma Metropolitana/
Fresal y Universidad Pierre Mendes France, 2005, p. 453-470.


MNDEZ, E. Espacios de la simulacin. En CABRALES, L. (coord.). Latinoamrica: pases abiertos,
ciudades cerradas. Guadalajara: Universidad de Guadalajara/ UNESCO, 2002, p. 65-92.

MNDEZ, E. Vecindarios defensivos. Perspectivas Urbanas/Urban Perspectives, 2004, n 4, p. 13-32.
Disponible en http://www.etsav.upc.es/urbpersp. 2004.


MNDEZ, E. y RODRGUEZ, I. Urbanismo cerrado: la frmula verstil y ubicua de la globalidad. El caso de
las comunidades cerradas Actas De Las Vii (I) Y Viii (II). En Castillo, R. (comp.). La Frontera: Una Nueva
Concepcin Cultural de la frontera noroeste mexicana. Colombia: Universidad Piloto de Colombia, 2003, p.
69-75


MNDEZ, E. y RODRGUEZ, I. Comunidades cercadas en la frontera Mxico-EEUU. Scripta Nova. Revista
electrnica de Geografa y Ciencias Sociales, 2004, Vol. VIII, n 171. Disponible en
Internethttp://www.ub.es/geocrit/sn/sn-171.htm


MOLL, M.y RODRGUEZ, I. El urbanismo segregado de las colonias cerradas. Ejemplos mexicanos. En
MANERO, F. y PASTOR, L. (coord.). El espacio latinoamericano. Cambio econmico y gestin urbana en la
era de la globalizacin, Valladolid: Universidad de Valladolid, 2003, p. 545-554.


RODRGUEZ, I., Urbanizaciones cerradas en Latinoamrica. Ciudad y territorio- Estudios territoriales, 2002,
Vol. XXXIV, n 133-134, p. 459-472.


RODRGUEZ, I. Rastreando el origen de las urbanizaciones cerradas: del country club al guetto de lujo. La
Zona Metropolitana de la Ciudad de Toluca (Mxico). En MANERO, F. y PASTOR, L. (coord.). El espacio
latinoamericano. Cambio econmico y gestin urbana en la era de la globalizacin. Valladolid: Universidad
de Valladolid, 2003, p. 535-544.


RODRGUEZ I. y VALVERDE, C. La segregacin socio-espacial como sntoma de la degradacin
medioambiental de la conurbacin mexicana (Toluca). Sevilla: AGEAL - Universidad de Sevilla, 1999, p.
303-316.


RODRGUEZ, I. y MOLL, M. Urbanizaciones cerradas en Puebla y Toluca. En CABRALES, L. F.
(Coord.). Latinoamrica: pases abiertos, ciudades cerradas, Guadalajara: Universidad de Guadalajara
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, Ciencia y Cultura (UNESCO). 2002. Pgs 511-548.


RODRGUEZ, I. y MOLL, M. La vivienda en las urbanizaciones cerradas de Puebla y Toluca. Scripta
Nova. Revista electrnica de Geografa y Ciencias Sociales, 2003, Vol. VII, n 146(119).

VALENZUELA, A. Las nuevas centralidades: fragmentacin, espacio pblico y ciudadana. Cabrales, L.
(coord.). Latinoamrica: pases abiertos, ciudades cerradas, Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 2002.

Copyright Liliana Lpez Levi y Isabel Rodrguez Chumillas, 2005
Copyright Scripta Nova, 2005
Ficha bibliogrfica:
LPEZ, L.; RODRGUEZ, I. Evidencias y discursos del miedo en la ciudad: casos mexicanos. Scripta Nova.
Revista electrnica de geografa y ciencias sociales. Barcelona: Universidad de Barcelona, 1 de agosto de
2005, vol. IX, nm. 194 (54). <http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-194-54.htm> [ISSN: 1138-9788]
Volver al ndice de Scripta Nova nmero 194
Volver al ndice de Scripta Nova