Estndares de los Sistemas de Medicin en las actividades

de la cadena de prestacin del servicio pblico domiciliario

de gases licuado del petrleo - GLP


CONTRATO INTERADMINISTRATIVO 2012-0120

Bogot
jueves, 13 de diciembre de 2012
EQUIPO DE TRABAJO
lvaro ngel Orozco
Ingeniero Electricista
Ph.D en bioingeniera.
Hctor Fabio Quintero
Ingeniero Mecnico
Ph.D en diseo
mecnico.
Edison Henao
Ingeniero Mecnico
M.Sc en sistemas
automticos de
produccin.
Pablo Alejandro
Correa Ingeniero
Mecnico M.Sc en
procesos de
manufactura.
Carlos Andrs Mesa
Ingeniero Mecnico
M.Sc en ingeniera
mecnica
(Candidato)
Jorge Mario Trejos
Ingeniero Mecnico
M.Sc en ingeniera
mecnica
Juan Carlos Martnez
Ingeniero Mecnico
M.Sc en ingeniera
mecnica (Candidato)
CONTENIDO ESQUEMTICO
DIAGNOSTICO DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE CANTIDAD Y
CALIDAD DE GAS LICUADO DE PETROLEO DURANTE EL CAMBIO DE
CUSTODIA A TRAVS DE LA CADENA PRODUCTIVA EN COLOMBIA
GENERALIDADES
MEDICION DE
CALIDAD
MEDICION DE
CANTIDAD
PRESIONES DE
SUMINISTRO Y
MUESTREO
CONCLUSIONES
1.INTRODUCCIN
Este estudio pretende realizar el diagnstico de los Sistemas de
Medicin en las actividades de la cadena de prestacin del servicio
pblico domiciliario de gases licuado del petrleo GLP. Para lo cual
se establecer:

Diagnostico de los sistemas de
medicin que usan actualmente
las empresas que desarrollan cada
una de las actividades de la cadena
Se generaran recomendaciones de
carcter tcnico y metodolgico
sobre los aspectos del GLP que se
esta transando entre cada etapa
de la cadena
Proponer metodologas , equipos y
procedimientos estndar para
establecer los factores de
correccin
REFERENCIA BASE:
MINMINAS
CREG
REGULACIN
COLOMBIANA
USA, ESPAA,
PER, CHILE Y
MXICO
OTRA REGULACIN

NTC
ISO, DIN, BS,
OIML
NORMATIVIDAD
COLOMBIANA Y
OTRAS
NFPA
ASTM
API
NORMATIVIDAD
ESTADOUNIDENSE
PARA LO ANTERIOR ESTE ESTUDIO TENDR COMO REFERENCIA
LA NORMATIVIDAD:
MUESTRA REPRESENTATIVA
AGENTE EMPRESAS PLANTAS
COMERCIALIZADOR
MAYORISTA
4 8
TRANSPORTADOR
1 2
DISTRIBUIDOR
6 13
COMERCIALIZADOR
MINORISTA
5 12
NOTA: muestra estadstica representativa con un nivel de confianza
global no menor a 90% y un error relativo no superior a 5%,


2. OBJETIVOS
OBJETIVO
GENERAL
DEFINIR LOS ESTANDARES DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN EN TODA LA CADENA
DE LA ACTIVIDAD DEL GLP, CON BASE EN LA NORMATIVIDAD TCNICA Y
REGULACIN VIGENTES A FIN DE GARANTIZAR LA TRANSPARENCIA EN LAS
TRANSACCIONES COMERCIALES QUE SE REALIZAN A LO LARGO DE LA CADENA DE
PRESTACION DEL SERVICIO ENTRE LOS DIFERENTES AGENTES.
OBJETIVOS
ESPECFICOS

DIAGNSTICO DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE CALIDAD Y CANTIDAD A NIVEL
NACIONAL.
GENERAR RECOMENDACIONES DE CARCTER TCNICO Y METODOLGICO SOBRE
LOS ASPECTOS DEL GLP QUE SE ESTA TRANSANDO ENTRE CADA ETAPA DE LA
CADENA.
PROPONER METODOLOGAS , EQUIPOS Y PROCEDIMIENTOS ESTNDAR PARA
ESTABLECER LOS FACTORES DE CORRECCIN POR PRESIN ATMOSFRICA Y
TEMPERATURA QUE SE LLEGASE A REQUERIR PARA EL PROCESO DE
FACTURACIN DEL GAS.
3. GENERALIDADES
GENERALIDADES
GLP
DESCRIPCIN
GENERAL
COMPONENTES
CADENA DE
DISTRIBUCIN
GASES LICUADOS DE PETRLEO (GLP)
Def. Mezcla de Hidrocarburos alifticos saturados, tambin denominados
alcanos o parafinas, y otras impurezas (Poten and Partners, 2003).
Los hidrocarburos predominantes son: propano (C3H8) y butano (C4H10). El
contenido de hidrocarburos ms pesados e impurezas debe ser menor que
2.5% vol. (segn NTC 2303).
Es un combustible gaseoso a condiciones estndar NIST (20 C y 1 atm).
Su obtencin se realiza mediante dos procesos: a) refinamiento del petrleo y
b) secado del gas natural (Poten and Partners, 2003).
Ref. The story of LPG. 2 Ed. Poten and Partners. UK (2003).
DESCRIPCIN GENERAL
GASES LICUADOS DE PETRLEO (GLP)
ALCANOS
METANO
ETANO
PROPANO
I-BUTANO
N-BUTANO
PENTANO Y MS PESADOS
ALQUENOS OTROS
1-BUTENO NITRGENO
TRANS-2-BUTENO AZUFRE
CIS-2-BUTENO
ISOBUTILENO
1-3-BUTANIENO
PROPILENO
EJEMPLO: CROMATOGRAFA DE GASES (ASTM D2163)
NOTA: Los componentes expuestos se corresponden con datos
reales de produccin nacional de GLP.
C
O
M
P
O
N
E
N
T
E
S

GASES LICUADOS DE PETRLEO (GLP)
PROPIEDAD UNIDAD PROPANO N-BUTANO
DIFERENCIA
*
%
I-BUTANO
DIFERENCIA*
%
DENSIDAD DEL
GAS
kg/m
3
1,91 2,7 - 41,4 2,51 - 31,4
TEMPERATURA
DE
EVAPORACIN
C - 42,1 - 0,5 98,8 - 11,7 72,2
PRESION DE
VAPOR
kPa 951 170 82,1 348,1 63,4
PODER
CALORFICO
Btu/ft
3
2,495 3,201 -28,3 3,260 - 30,7
PROPIEDADES PROPANO, n-BUTANO y i-BUTANO
* Diferencia normalizada en relacin al propano: (propano-butano)/propano. Un porcentaje negativo indica un valor
inferior del propano.
Ref. NFPA 58, Liquefied Petroleum Gas Code. National Fire Protection Agency (2001)
C
O
M
P
O
N
E
N
T
E
S

GASES LICUADOS DE PETRLEO (GLP)
Ref. La presencia de olefinas en el GLP. Instituto Latinoamericano de la Combustin.
Disponible en: http://www.combustionindustrial.com/img/Olefinas_en_el_GLP.pdf
CONSECUENCIAS DE LA PRESENCIA DE ALQUENOS EN EL
GLP:
Combustin
incompleta
(holln y
polimerizacin
de aceites)
Reduccin en el
Poder Calorfico
Superior
Velocidad de
llama 15% mayor
Presentan
mayor
volatilidad.
GASES LICUADOS DE PETRLEO (GLP)
CONTAMINANTES:

NITRGENO - NOx

AZUFRE - SOx, H2S
GASES LICUADOS DE PETRLEO (GLP)
Ref. NTC 2303: GASES LICUADOS DE PETRLEO (GLP). Instituto colombiano de normas tcnicas y certificacin, Bogot, Colombia 2007.
ASTM D1835: Standard Specification for Liquefied Petroleum (LP) Gases. ASTM International, West Conshohocken, USA 2011.
.
PROPANO
COMERCIAL
Limita: butanos o ms pesados: 2.5% vol.
BUTANO
COMERCIAL
Limita: pentanos o ms pesados: 2% vol. Mx.
MEZCLAS
P-B
Limita: pentanos o ms pesados: 2% vol. Mx.
PROPANO PARA
USO ESPECIAL (HD5)

Limita: butanos o ms pesados: 2.5% vol.
Limita Propileno: 5% vol.
(mejora caractersticas antidetonantes)
T
I
P
O
S

D
E

G
L
P

CADENA DE DISTRIBUCIN DE GLP
C
O
M
E
R
C
I
A
L
I
Z
A
D
O
R

M
A
Y
O
R
I
S
T
A


POZO DE GAS
POZO DE
PETROLERO
PLANTA DE GAS
REFINERIA
IMPORTACIN
ALMACENAMIENTO
ESTACION DE
BOMBEO
TERMINAL DE
TRANSPORTE DE GAS
TRANSPORTADOR
DISTRIBUIDOR
TRANSPORTE PLANTA DE ENVASADO
COMERCIALIZADOR
MINORISTA
U
S
U
A
R
I
O

F
I
N
A
L

COMERCIALIZADOR
MAYORISTA







4. MEDICIN DE LA CALIDAD

MEDICION DE LA CALIDAD
REGULACIN
NACIONAL
INERNACIONAL
NORMATIVIDAD
(INDICADORES DE LA
CALIDAD)
NACIONAL
INTERNACIONAL
VOLATILIDAD, PODER
Y COSTO DEL GLP
VALORES DE
REFERENCIA
MEDICIN DE LA
CALIDAD EN
COLOMBIA
COMERCIALIZADORES
MAYORISTAS
TRANSPORTADORES
DISTRIBUIDORES
COMERCIALIZADORES
MINORISTAS
RECOMENDACIONES
REGULACIN
C
O
L
O
M
B
I
A

RESOLUCIN RESPECTO A LA CALIDAD
MINMINAS 80505
de 1997
Reglamento tcnico para almacenamiento,
manipulacin, comercializacin mayorista y
distribucin de GLP.
(Requiere calidad segn NTC 2303 y odorizacin).
CREG 053 de 2011 Reglamento para comercializadores mayoristas de
GLP.
(Requiere medir y reportar la calidad)
CREG 023 de 2008 Reglamento para distribuidores y
comercializadores minoristas de GLP.
(Requiere del distribuidor: verificar y reportar la
calidad)
CREG 092 de 2009 Reglamento para transportadores de GLP.
(Requiere medir la calidad del GLP en la recepcin
y entrega)
REGULACIN
O
T
R
O
S

P
A
I
S
E
S

PAIS DOCUMENTO RESPECTO A LA CALIDAD
ESTADOS
UNIDOS
NFPA 58 Reglamento tcnico para almacenamiento,
manipulacin,
comercializacin mayorista y distribucin de GLP.
(Requiere odorizacin).
NFPA 59 Reglamento para el diseo, construccin,
localizacin,
instalacin, operacin y mantenimiento de plantas
de gas para servicios pblicos.
(Requiere odorizacin).
ESPAA
Ley 34 de 1998
del 7 de octubre
Reglamento para el sector de hidrocarburos
(requiere sistemas de medicin y verificacin de
calidad)
REGULACIN
O
T
R
O
S

P
A
I
S
E
S

PAIS DOCUMENTO RESPECTO A LA CALIDAD
ESPAA
Real Decreto
1700/2003 del 15 de
diciembre
Especificaciones de GLP.
(Requiere calidad segn ASTM D2163).
PER
Decreto Supremo N
01-94-EM
Reglamento para la Comercializacin de Gas
Licuado de Petrleo.
(Requiere calidad segn ASTM D2163).
MXICO
NMX-L-001-1970
secretaria de
comercio y fomento
industrial
Especificaciones para Gases Licuados de
Petrleo.
(requiere la medicin y reporte de la calidad del
GLP).
NORMATIVIDAD (INDICADORES DE LA CALIDAD)
INDICADOR DE CALIDAD NORMA NTC NORMA ASTM
Composicin qumica 2518 D2163-07
Poder calorfico -
D-240,
D-3588
Presin de vapor 2562 D1267-02R07
Concentracin de etil mercaptano - D5305-97R07
Temperatura de evaporacin al 95%
evaporado
2563 D1837-11
Corrosin de tira de cobre 2515 D1838-11
Contenido de azufre - D2784-11
Contenido de sulfuro de hidrgeno - D2420-07
Residuo 2517 D2158-11
Sequedad - D2713-12
Ref. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC.
American society for testing and materials, ASTM International.
NORMATIVIDAD (INDICADORES DE LA CALIDAD)
TIPO Indicador de Calidad
DESEMPEO
composicin qumica
poder calorfico
presin de vapor
volatilidad
SEGURIDAD
presin de vapor
concentracin de etil mercaptano
corrosin de tira de cobre
contenido de azufre
contenido de sulfuro de hidrgeno
EQUIPO
corrosin de tira de cobre
contenido de azufre
residuo
CLASIFICACIN
DE LOS
INDICADORES
DE ACUERDO A
SU FUNCIN
OTRA NORMATIVIDAD
NORMA DESCRIPCIN
ASTM
D1835
Standard Specification for Liquefied Petroleum (LP) Gases
ASTM
D2598
Standard Practice for Calculation of Certain Physical
Properties of
Liquefied Petroleum (LP) Gases from Compositional Analysis
ASTM D
3588
Standard Practice for Calculating Heat Value, Compressibility
Factor, and Relative Density of Gaseous Fuels
ASTM
D2421
Standard Practice for Interconversion of Analysis of C5 and
Lighter
Hydrocarbons to Gas-Volume, Liquid-Volume, or Mass Basis
ASTM
D1265
Standard Practice for Sampling Liquefied Petroleum (LP)
Gases
(Manual Method)
VOLATILIDAD, PODER Y COSTO DEL GLP
PRESIN DE VAPOR EN FUNCIN DE LA TEMPERATURA
DEL GAS PARA DIFERENTES MEZCLAS DE GLP.
Ref. Base de datos de referencia estndar del NIST Nmero 69. National Institute of Standards and
Technology.
VOLATILIDAD, PODER Y COSTO DEL GLP
PRESIN DE VAPOR EN FUNCIN DE LA TEMPERATURA DEL GAS
PARA DIFERENTES MEZCLAS DE GLP.
C
A
R
T
A
G
E
N
A

VOLATILIDAD, PODER Y COSTO DEL GLP
PRESIN DE VAPOR EN FUNCIN DE LA TEMPERATURA DEL
GAS PARA DIFERENTES MEZCLAS DE GLP.
B
O
G
O
T

VOLATILIDAD, PODER Y COSTO DEL GLP
TEMPERATURA DE VAPOR EN
FUNCIN DE LA ALTURA SOBRE
EL NIVEL DEL MAR PARA
DIFERENTES MEZCLAS DE GLP.
VOLATILIDAD, PODER Y COSTO DEL GLP
PODER CALORFICO SUPERIOR DEL GLP GASEOSO EN FUNCIN
DE LA COMPOSICIN DEL DE GLP. (COMPARACIN CON GAS
NATURAL)
VOLATILIDAD, PODER Y COSTO DEL GLP
CONSUMO DE VOLUMEN DE COMBUSTIBLE EN FUNCIN DE LA
COMPOSICIN PARA LA EVAPORACIN DE AGUA. (COMPARACIN
CON GAS NATURAL)
VOLATILIDAD, PODER Y COSTO DEL GLP
COSTO DEL GLP EN FUNCIN DE LA COMPOSICIN.
(COMPARACIN CON GAS NATURAL)
VALORES DE REFERENCIA
COMPONENTES
PROPANO
COMERCIAL
BUTANO
COMERCIAL
MEZCLAS
PROPANO -
BUTANO
PROPANO
HD5
PROPANO - - - -
BUTANOS Y MS PESADOS 2,5 -
- 2,5
PENTANOS Y MS PESADOS - 2 2 -
ETANOS Y MS LIVIANOS - - - -
OLEFINAS - - - -
PROPILENO - - - 5
DIOLEFINAS Y ACETILENOS
(PPM)
- - - -
NTC 2303
ASTM D1835
INDICADOR: COMPOSICIN QUMICA
VALORES DE REFERENCIA
INDICADOR
UNIDAD
PROPANO
COMERCIAL
BUTANO
COMERCIAL
MEZCLAS
PROPANO-
BUTANO
PROPANO
(HD5)
PODER CALORFICO - (MN.) ASTM D3588-98 BTU/ft
3
2516,1 3262,3 2516,1
PRESIN DE VAPOR A 37,8C - (MX.) kPa 1434 483 - 1434
CONCENTRACIN DE ETIL MERCAPTANO (ODORIZANTE)
- (MN.) ASTM D5305
g/m
3
11,87 11,87 11,87 11,87
TEMPERATURA DE EVAPORACIN AL 75% EVAPORADO
(RESIDUO VOLTIL) - (MX.)
C - 38, 3 2,2 2,2 - 38, 3
CORROSIN TIRA DE COBRE - (MX.) . NO. 1 NO. 1 NO. 1 NO. 1
CONTENIDO DE AZUFRE - (MX.) mg/kg 185 140 140 123
CONTENIDO DE SULFURO DE HIDRGENO - (MX.) . pasar pasar pasar pasar
RESIDUO EN 100 ML DE EVAPORACIN - (MX.) ml 0,05 0,05 0,05 0,05
SEQUEDAD . pasar pasar pasar pasar
NTC 2303
ASTM D1835
MEDICIN DE LA CALIDAD EN COLOMBIA
COMERCIALIZADORES
MAYORISTAS
COMPOSICIN QUMICA:
Las empresas productoras
miden la composicin
qumica del GLP. La
composicin reportada
cumple con las exigencias
de normatividad vigentes.
Las empresas no
productoras no reportan
medicin de la
composicin qumica.
ODORIZACIN
Las empresas productoras
el GLP realizan la adicin y
medicin de odorizante.
La odorizacin reportada
cumple con las exigencias
de normatividad vigentes.
Las empresas no
productoras no reportan
medicin de odorizacin.
OTROS INDICADORES
Algunos de los indicadores
del GLP (NTC 2303) son
medidos por las empresas
productoras . Los
indicadores reportados
cumplen con las exigencias
de normatividad vigentes.
Las empresas no
productoras no reportan
medicin de odorizacin.
MEDICIN DE LA CALIDAD EN COLOMBIA
No reportan medicin o
control de la
composicin qumica,
odorizacin u otros
indicadores de la
calidad.
TRANSPORTADORES
No reportan medicin o
control de la
composicin qumica,
odorizacin u otros
indicadores de la
calidad.
DISTRIBUIDORES
No reportan medicin o
control de la
composicin qumica,
odorizacin u otros
indicadores de la
calidad.
COMERCIALIZADORES
MINORISTAS
RECOMENDACIONES
INDICADOR
COMERCIALIZACIN
MAYORISTA
TRANSPORTE DISTRIBUCIN
COMERCIALIZACIN
MINORISTA
COMPOSICIN QUMICA M M M V
PODER CALORFICO M C C V
PRESIN DE VAPOR M C C V
CONCENTRACIN DE
ETIL MERCAPTANO
M V V V
TEMPERATURA DE EVAPORACIN
AL 95 % EVAPORADO
M
CORROSIN DE
TIRA DE COBRE
M
CONTENIDO DE AZUFRE M
CONTENIDO DE SULFURO
DE HIDROGENO
M
RESIDUO M
SEQUEDAD M M
M: MEDIR SEGN NTC CORRESPONDIENTE
C: CALCULAR SEGN ASTM D3588 (PODER CALORFICO) Y ASTM D2598 (PRESIN DE VAPOR)
V: VERIFICAR VALORES SEGN NTC 2303 (ASTM D1835)
RECOMENDACIONES


CERTIFICADOS DE CALIDAD
POR BACHE
GRANDES
COMERCIALIZADORES,
TRANSPORTADORES Y
DISTRIBUIDORES
MUESTREO
QUE EL USUARIO FINAL
RECIBA UN REPORTE
DE: COMPOSICIN
QUMICA, PODER
CALORFICO, PRESIN
DE VAPOR Y
ODORIZACIN




5. MEDICIN DE LA CANTIDAD

REGULACIN
NORMATIVIDAD ASOCIDADA
CANTIDAD:
FLUJO
NIVEL
TEMPERATURA
MEDICIN DE LA
CANTIDAD POR AGENTES
EN COLOMBIA
PRESIONES DE
SUMINISTRO
RECOMENDACIONES
REGULACIN
C
O
L
O
M
B
I
A

Reglamento Tcnico para Cilindros y Tanques
Estacionarios utilizados en la prestacin del servicio
pblico domiciliario de Gas Licuado del Petrleo, GLP, y
sus procesos de mantenimiento.( Requiere cumplir con
lo especificado segn NTC 3853 edicin 1996).
MINMINAS 180196
de 2006
Reglamento para comercializadores mayoristas de GLP.
(Requiere medir y reportar la cantidad)
CREG 053 de 2011
Reglamento para distribuidores y comercializadores
minoristas de GLP.(Requiere del distribuidor: a)
verificar y reportar la cantidad y b) Constatar que cada
usuario cuente con su respectivo medidor)
CREG 023 de 2008
REGULACIN
C
O
L
O
M
B
I
A

Cdigo de Distribucin de Gas Combustible por Redes.
(Requiere del Distribuidor: Seleccionar tipos y
caractersticas de los instrumentos de medicin)
CREG 067 de 1995
Criterios generales sobre proteccin de los derechos de los usuarios de
los servicios pblicos domiciliarios de energa elctrica y gas
combustible por red fsica.(Requiere del distribuidor: a) Constatar que
cada usuario cuente con su respectivo medidor, b) Inmuebles con una
sola acometida contarn con un nico subscriptor c) Falta de medicin
por accin u omisin, perder el derecho de cobrar por el servicio)
CREG 108 de 1997
Reglamento para transportadores de GLP(Requiere medir la
calidad del GLP en la recepcin y entrega)
CREG 092 de 2009




5. MEDICIN DE LA CANTIDAD

REGULACIN
NORMATIVIDAD ASOCIDADA
CANTIDAD:
FLUJO
NIVEL
TEMPERATURA
MEDICIN DE LA
CANTIDAD POR AGENTES
EN COLOMBIA
PRESIONES DE
SUMINISTRO
RECOMENDACIONES
INDICADORES DE LA CANTIDAD Y VALORES DE REFERENCIA
API NOMBRE
MPMS 5.2 Measurement of Liquid Hydrocarbons by
Displacement Meters
MPMS 5.3 Measurement of Liquid Hydrocarbons by Turbine
Meters
MPMS 5.6 Measurement of Liquid Hydrocarbons by Coriolis
Meters,
MPMS 5.8

Measurement of Liquid Hydrocarbons by Ultrasonic
Flow Meters Using Transit Time Technology
MPMS
21.2
Flow measurement using electronic metering
systems
F
L
U
J
O

INDICADORES DE LA CANTIDAD Y VALORES DE REFERENCIA
F
L
U
J
O

MPMS 21.2 Flow measurement using electronic metering systems
INDICADORES DE LA CANTIDAD Y VALORES DE REFERENCIA
DISPOSITIVOS PRIMARIOS
Tipo Precisin % Escala
Rango
(m
3
/h)
Norma API
Turbina 0,25 10
-4
- 10
6
API MPMS 5.3
Ultrasnico 1,00 10
-2
- 10
6
API MPMS 5.8
Desplazamiento positivo 1 10
-4
- 10
5
API MPMS 5.2
Coriolis 0,4 1-10
7
API MPMS 5.6
DISPOSITIVOS SECUNDARIOS
Instrumento Exactitud Estabilidad Repetitividad Clase Banda muerta
Transmisor temperatura 0,2
o
c 0,1
o
c 0,2
o
c 1 0,1
o
c
Transmisor de presin
manomtrica
0,1 lmr 0,15 lmr 0,2 lmr 1 0,1 lmr
Transmisor de presin diferencial 0,1 lmr 0,15 lmr 0,2 lmr 1 0,1 lmr
* Limite mximo del rango (LMR)
F
L
U
J
O

INDICADORES DE LA CANTIDAD Y VALORES DE
REFERENCIA
Mquinas y Equipos.
Medidores de Gas Tipo
Diafragma
NTC
2728
Medidores de Gas Tipo
Rotatorio
NTC
4136
Criterios de
Instalacin.
Designacin del
medidor (G).
Qmx y Qmn.
Resolucin y
numeracin.
F
L
U
J
O

INDICADORES DE LA CANTIDAD Y VALORES DE REFERENCIA
(API)
Tank Gauging - Standard Practice for
the Manual of Petroleum and
Petroleum Products.
MPMS 3.1A
Tank Gauging - Standard Practice for
Level Measurement of Liquid
Hydrocarbons in Stationary Tanks by
Automatic Tank Gauging
MPMS 3.1B
N
I
V
E
L

Tipos Medidores.
Unidades.
Precisin Requerida.
Errores Permisibles.
INDICADORES DE LA CANTIDAD Y VALORES
DE REFERENCIA
VARIABLE DESCRIPCIN ESTNDAR
TEMPERATURA
La temperatura del tanque debe medirse
al mismo tiempo que se mida el nivel del
tanque. sta debe ser representativa del
contenido del tanque.
MPMS 7.4
PRESIN
La medicin de la presin se lleva a cabo
con la ubicacin de varios sensores
MPMS 3.1B
DENSIDAD
Para la medicin hidrosttica de tanques
(HTG) debe incluirse la medida de la
densidad
MPMS 9.1
MEDICIONES SECUNDARIAS
N
I
V
E
L

INDICADORES DE LA CANTIDAD Y VALORES DE REFERENCIA
(API)
Temperature Determination - Static
Temperature Determination Using
Mercury-in-Glass Tank Thermometers
MPMS 7.1
Temperature Determination - Dynamic
Temperature Determination
MPMS 7.2
Temperature Determination. Section 3-
Static Temperature Determination Using
Portable Electronic Thermometers
MPMS 7.3
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A

Tipos Medidores.
Unidades.
Caractersticas
Estticas.




5. MEDICIN DE LA CANTIDAD

REGULACIN
NORMATIVIDAD
ASOCIDADA CANTIDAD:
FLUJO
NIVEL
TEMPERATURA
MEDICIN DE LA
CANTIDAD POR AGENTES
EN COLOMBIA
PRESIONES DE
SUMINISTRO
RECOMENDACIONES
MEDICIN DE LA CANTIDAD EN COLOMBIA
Balance
Volumtrico
Discrepancias en el balance volumtrico, cuando se cuenta con
diferencia tecnolgica en el instrumento de medida de flujo
(Volumtrico o Msico).
Fase Liquida
y Gaseosa
En algunas ocasiones la presin de suministro a la entrada del
agente no es suficientemente alta, causando de forma
frecuente evaporacin del lquido, presentndose dos fases
(lquida y gaseosa).
Tipo de
Medidores
En puntos de trasferencia de custodia realizan la medicin
dinmica del GLP con dispositivos tipo turbinas,
desplazamiento positivo y coriolis para lquidos y para gas
utilizan tipo platina de orificio, turbina, coriolis y ultrasnico.
Comercializadores
mayoristas
MEDICIN DE LA CANTIDAD EN COLOMBIA
Informacin
Publicada por el
Productor
Se presentan periodos de tiempo en que,
propiedades publicadas por el productor
(como la densidad relativa), permanecen
desactualizados al consultarlos en los
sistemas de informacin.
Medidores de flujo a
la Salida de la
estacin de
Suministro
La gran mayora de las empresas no
consideran necesario contar con medidores de
flujo a la salida de las estaciones de suministro
que cuantifiquen la cantidad de flujo
entregado a la red de usuarios.
DISTRIBUIDORES
MEDICIN DE LA CANTIDAD EN COLOMBIA
Medidores de flujo a
la Salida de la
estacin de
Suministro
La cantidad medida no coincide con los balances
volumtricos mensuales cuantificado para la totalidad de
los usuarios.
Verificacin de la
cantidad de
producto recibido
La verificacin de la cantidad de producto entregado a los
camiones cisterna, en ocasiones se realiza por medio de la
medicin del nivel medido con rotogage y el aforo del
tanque.
Costo/Beneficio
Algunos usuarios de conjuntos residenciales no cuentan con
contadores individuales que garanticen una medida exacta.
Manifiestan que el producto no rinde y el costo/beneficio no
es satisfactorio.
DISTRIBUIDORES
MEDICIN DE LA CANTIDAD EN COLOMBIA
Compensacin de la
Medida
El Usuario Final no cuenta con la informacin
sobre los procedimientos para la correccin de la
medida de cantidad emitida por los contadores.
Tampoco es claro si se practica o no la correccin
de la medida de cantidad en trminos de la
facturacin emitida al usuario final.
Trazabilidad Proceso
Purga/Llenado
No se cuenta con protocolos, procedimientos y
registros que respalden la trazabilidad del proceso
de purga y llenado de los cilindros.
DISTRIBUIDORES
MEDICIN DE LA CANTIDAD EN COLOMBIA
Verificacin y
Trazabilidad de la
Calibracin de Balanzas
Las empresas no reportan la utilizacin de masas patrn
suficientes para la correcta verificacin de la calibracin.
Tecnologa Asociada a
las Balanzas.
Las tecnologas son muy variadas, utilizndose desde los
sistemas manuales e hidrulicos, hasta sofisticados
sistemas electrnicos con sensores de proximidad y el
sistema Troya (este ltimo el ms usado).
Instrumentos de
Medicin en Tanques
Estacionarios
No cuentan con los instrumentos necesarios para la
medicin del nivel del producto.
DISTRIBUIDORES
MEDICIN DE LA CANTIDAD EN COLOMBIA
Periodos de Calibracin
de los Instrumentos de
Medida
Los periodos de calibracin para
algunos instrumentos de medida
se realiza anualmente (los dems
son utilizados hasta que se cumpla
con la vida til del instrumento),
dando cumplimiento a lo
estipulado por los fabricantes en
cuanto a las garantas de los
instrumentos.
Medicin de Nivel en
Tanques de
Almacenamiento
Realizan la medicin de
nivel del GLP usando
dispositivos desde los
dispositivos tipo radar
monitoreado con sistema
de control industrial tipo
SCADA, hasta los rotogage
y el medidor tipo flotador.
Comercializacin
Mayorista
Transportadores Distribuidores




5. MEDICIN DE LA CANTIDAD

REGULACIN
NORMATIVIDAD
ASOCIDADA CANTIDAD:
FLUJO
NIVEL
TEMPERATURA
MEDICIN DE LA
CANTIDAD POR AGENTES
EN COLOMBIA
PRESIONES DE
SUMINISTRO
RECOMENDACIONES




5. MEDICIN DE LA CANTIDAD

REGULACIN
NORMATIVIDAD
ASOCIDADA CANTIDAD:
FLUJO
NIVEL
TEMPERATURA
MEDICIN DE LA
CANTIDAD POR AGENTES
EN COLOMBIA
PRESIONES DE
SUMINISTRO
RECOMENDACIONES
RECOMENDACIONES
(NORMAS)
63
Medidores de volumen de gas
NTC 2826
Medidores de gas tipo diafragma
NTC 2728
Medidores de gas tipo diafragma
(caractersticas fsicas)
NTC 3950
Medidores de gas tipo rotatorio
NTC 4136
Equipo, accesorios, manejo y
transporte de GLP
NTC 3853
Instalacin de sistemas de GLP
NTC 3853-1
RECOMENDACIONES
CAPTULO TTULO CAPTULO TTULO
MPMS 1 Vocabulary MPMS 9 Density Determination
MPMS 2 Tank Calibration MPMS 11
Physical Properties Data (Volume Correction
Factors)
MPMS 3 Tank Gauging MPMS 12 Calculation of Petroleum Quantities
MPMS 5 Metering MPMS 13 Statistical Aspects of Measuring and Sampling
MPMS 6 Metering Assemblies MPMS 14 Natural Gas Fluids Measurement
MPMS 7
Temperature
Determination
MPMS 18 Custody Transfer
MPMS 8 Sampling MPMS 21
Flow Measurement Using Electronic Metering
Systems
NORMA TTULO
NFPA 58 Liquefied Petroleum Gas Code
NFPA 59 Utility LP-Gas Plant Code
RECOMENDACIONES
OIML R
117-1
Dynamic measuring systems for liquids other than
water Part 1: Metrological and technical
requirements
OIML R
117-2
Dynamic measuring systems for liquids other than
water Part 2: Metrological controls and performance
tests
OIML R 119
Pipe provers for testing measuring systems for liquids
other tan water
RECOMENDACIONES
ISO
10012
General requirements for the competence of
testing and calibration laboratories
ISO 9001
Quality management systems Requirements
OIML R
137-1
Gas Meters Part 1: Metrological and technical
requirements
OIML R
137-2
Gas Meters Part 2: controls and performance
tests
RECOMENDACIONES
COMERCIALIZACIN
MAYORISTA
Compensacin o Correccin de Volumen:
Conforme a los procedimientos definidos en la Norma NTC 3853, o en su
defecto utilizando los procedimientos definidos en la Norma API MPMS 11.

Informacin Complementaria a los Contratos de Suministro y Transporte.
Se debe especificar: a) la cantidad correctamente medida, la densidad
relativa, b) el factor de volumen (m3 gas/kg lquido), c) los factores de
correccin por presin y temperatura usados para la compensacin del
volumen medido (si la medida directa de cantidad es volumtrica).

Presin de Suministro.
El GLP debe ser entregado al comprador con la presin de suministro
adecuada de tal modo que solo exista una fase del fluido al momento de
ser recibido. acogiendo las recomendaciones establecidas en la Norma
tcnica NTC 4136 y NTC 3853, o en su defecto por la Norma NFPA 58.

TRANSPORTADORES
DISTRIBUIDORES
RECOMENDACIONES
TRANSPORTADORES
Medicin de Cantidad
Medir la cantidad de GLP durante el recibo del Comercializador
Mayorista y la entrega a comercializadores y/o distribuidores.
DISTRIBUIDORES
Seleccin de Accesorios e Instrumentacin.
Se Acojan a la Norma tcnica NTC 3853 para la seleccin de los
accesorios e instrumentacin asociada a los tanques utilizados
para el servicio pblico domiciliario.

Informacin Complementaria a los Contratos de Suministro y
Transporte.
Se debe especificar: a) La cantidad correctamente medida en
masa y b) el factor de volumen (m3 gas/kg lquido).

Instrumento de Medicin por Usuario.
Al presentarse ms de un usuario por tanque estacionario, stos
cuenten con medidor independiente.
RECOMENDACIONES
DISTRIBUIDORES
Periodos de Calibracin.
Justifiquen los periodos de revisin y calibracin de los instrumentos de
medicin cuando stos sean mayor a un ao. Las metodologas y
protocolos utilizados para la determinacin de los periodos de
calibracin.

Capacidades de Llenado
Justifiquen las capacidades de llenado para los tanques de
almacenamiento, acogindose a los procedimientos recomendados por
la Norma NTC 3853.

Cargue y Descargue de Cisternas
Se acojan a los procedimientos definidos en las Normas tcnicas NTC
3853, API MPMS 3 o NPFA.

Verificacin de la calibracin de Basculas.
Para la adecuada calibracin de las bsculas, cuenten con las suficientes
masas patrn (10 kg, 20 kg y 50 kg), que permitan cubrir las diferentes
combinaciones existentes para los cilindros de GLP.
RECOMENDACIONES
DISTRIBUIDORES
Trazabilidad Purga /Llenado de Cilindros.
Adopten protocolos y procedimientos, que garanticen la trazabilidad
en el proceso de purga y llenado de los cilindros. El grupo de trabajo
recomienda que los sistemas de llenado en las plantas de envasado
cuenten con las funciones mostradas en las siguiente diapositiva.
GENERALES
Se recomienda modificar la palabra peso por la palabra masa,
utilizada en la Resolucin CREG 023 de 2008, Captulo 7 Medicin
para la prestacin del servicio por tanques estacionarios, Artculo 29
Medicin y Facturacin del Volumen Entregado al Tanque
Estacionario.

Que el Usuario Final sea informado de los procedimientos utilizados
para la determinacin de la cantidad consumida mensualmente, ya sea
en distribucin por redes o por tanques estacionarios.

Para los cilindros, puede contemplarse incluir en la etiqueta propuesta
en las recomendaciones de calidad, un espacio donde se especifique
la cantidad exacta del producto en masa cargada al cilindro.
RECOMENDACIONES
RECOMENDACIONES




5. MEDICIN DE LA CANTIDAD

REGULACIN
NORMATIVIDAD
ASOCIDADA CANTIDAD:
FLUJO
NIVEL
TEMPERATURA
MEDICIN DE LA
CANTIDAD POR AGENTES
EN COLOMBIA
PRESIONES DE
SUMINISTRO
RECOMENDACIONES
MODELO
MATEMTICO
CONDICIONES DEL
ANLISIS
C ASO 1 (SIN CORRECCIN
DE VOLUMEN)
CASO 2 (CON CORRECCIN
DE VOLUMEN)
CASO 3 (CON CORRECCIN
DE VOLUMEN Y
CONSIDERANDO ERROR
EN LA INSTRUMENTACIN
6. MODELO DE PERDIDAS
MODELO MATEMTICO
inventario,inicial compras inventario,final ventas
Prdidas M M M M
M
inventario,final
= V
inventario,final
* * F
T

M
inventario,inicial
= V
inventario,inicial
* * F
T

M
compras
: cantidad de glp comprada en unidades de masa
M
ventas
: cantidad de glp vendida en unidades de masa
Donde:
CONDICIONES DEL ANLISIS
V
inventario,inicial
= 18,927 m
3
, T = 21,1 C,
relativa
= 0,522
M
ventas
: 14.429 kg
M
compras
: 17.000 kg
Inventario inicial
Inventario final
V
inventario,final
= 22,71 m
3
, T = 24,4 C,
relativa
= 0,549

relativa(15,6 C)
= 0,56: Tabla 6A, Norma ASTM D 1250

relativa(15,6 C)
= 0,53: Tabla 6A, Norma ASTM D 1250
CASO 1
SIN CORRECCIN DE VOLUMEN
M
inventario,inicial
= 18,927 m
3
* 530 kg/m
3
* 1 = 10.031 kg
M
ventas
: 14.429 kg
M
compras
: 17.000 kg
M
inventario,final
= 22,713 m
3
* 560 kg/m
3
* 1 = 12.719 kg
Prdidas = 10.031+17.000 12.719 kg 14.429 kg = 117 kg
NOTA: El resultado es debido al error al no corregir el volumen. El distribuidor
cree tener mas volumen del que realmente tiene
F
T
= 1
CASO 2
CON CORRECCIN DE VOLUMEN
M
inventario,inicial
= 18,927 m
3
* 530 kg/m
3
* 0,985 = 9.881 kg
M
ventas
: 14.429 kg
M
compras
: 17.000 kg
M
inventario,final
= 22,713 m
3
* 560 kg/m
3
* 0,979 = 12.452 kg
Prdidas = 12.459 kg + 14.429 kg 9.881 kg 17.000 kg = 0
F
T
= 0,985 (segn NTC 3853 - Anexo D, Tabla D 3.1.3)
F
T
= 0,979: NTC 3853, Anexo D, Tabla D 3.1.3
CASO 3
CON error en la instrumentacin
M
inventario,inicial
= 18,927 m
3
* 530 kg/m
3
* 0,985 = 9.881 kg
M
ventas
: 14.429 kg
M
compras
: 17.000 kg
M
inventario,final
= 12.452 kg 0,002*17000 kg 0,01*14.429 kg = 12.273,7 kg
Prdidas = 9.881 kg + 17.000 kg 12.273,7 kg 14.429 kg = 178,3 kg
NOTA: Se presentan prdidas por 178,29 kg debido al error en la instrumentacin.
Este caso asume un error del 0,2% en la lectura de la masa comprada, y un
error del 1% en la masa vendida
Este caso difiere en el caso 2 en los errores en la instrumentacin, por lo
que el inventario final se reduce por
M
inventario,final
= M
inventario,final
M
prdida compra
M
prdida venta

7. CONCLUSIONES

El ICONTEC apoyado estndares internacionales como ASTM, API e ISO es la
entidad encargada de expedir normas en Colombia relacionadas con la calidad y
la cantidad de GLP. An no han generado normas relacionadas con la
instrumentacin requerida para cuantificarlas.
Los Indicadores de Calidad tienen como finalidad: a) determinar el desempeo
del GLP (Poder Calorfico, Composicin qumica, Presin de Vapor y Temperatura
de Evaporacin), b) garantizar la seguridad y la integridad del usuario (Presin de
Vapor, Contenido de Azufre y Contenido de Sulfuro de Hidrgeno, Corrosin de
Tira de Cobre y Concentracin de Etil Mercaptano) y c) conservar los materiales
utilizados para el transporte y el almacenamiento (Corrosin de la Tira de Cobre,
Residuo, Contenido de Sulfuro de Hidrgeno y Sequedad).
7. CONCLUSIONES
Los Indicadores de Cantidad tienen como finalidad garantizar la
transparencia en las transacciones comerciales realizadas en los puntos
de transferencia de custodia y determinar prdidas de tipo volumtrico;
estos indicadores son: nivel y flujo (msico o volumtrico), que
requieren ser corregidos por presin, temperatura y densidad.
Se visit Comercializadores Mayoristas, Transportadores, Distribuidores
y Comercializadores minoristas y se observ que la mayora de estos
agentes cumplen con los indicadores de cantidad, sobre todo los que se
refieren a la medicin de presin, temperatura, flujo y nivel. Respecto a
la calidad se encontr que algunos no tiene en cuenta todos los
indicadores propuestos.
7. CONCLUSIONES
La Normatividad Tcnica nacional e internacional (ICONTEC,
ASTM y otras) relacionada con la calidad del GLP, presenta
herramientas que de ser aplicadas correctamente permiten
determinar de un modo adecuado los componentes que lo
integran.
Las resoluciones, decretos y reglamentos establecen las
responsabilidades para cada agente respecto a: a) la medida,
b) la odorizacin, c) la composicin, d) los reportes, e) las
condiciones de seguridad exigidas por las autoridades y f) las
responsabilidades de calidad, seguridad y cantidad.
7. CONCLUSIONES
La normatividad es til para determinar los reactivos y el material
necesario para un ensayo, adems indica los mtodos para la
preparacin del equipo, para la calibracin y estandarizacin del ensayo,
el procedimiento del ensayo, los clculos a realizar y el reporte de los
resultados.
Adems de los componentes determinados por anlisis cromatogrfico,
se hace necesario determinar mediante pruebas adicionales y/o el uso
de algoritmos matemticos otras propiedades que influyen en la calidad
tales como la odorizacin, la presin de vapor, la densidad relativa, el
nmero de octanos, el poder calorfico y la compresibilidad.
7. CONCLUSIONES


Normas tcnicas nacionales e internacionales como ICONTEC, API, ISO,
OIML y NFPA son un referente importante en casos de mediciones
estticas o dinmicas de GLP, puesto que ayudan a: a) seleccionar el
medidor adecuado para cada uso, b) establecer la vida de servicio, c) la
seguridad de equipos y personas, d) la confiabilidad de la informacin y
e) para el control de calidad.
La regulacin indica los requisitos para los tanques y sus accesorios,
indica adems que cada reporte de entrega de producto debe ir
acompaado de tems tales como la medida, la composicin, el poder
calorfico, la densidad y el factor de volumen.
7. CONCLUSIONES
En el reglamento de distribucin y comercializacin
minorista, la regulacin indica que es obligacin del
distribuidor entregar un producto bien medido y de calidad,
que los carros cisterna deben tener medidor que permita
determinar el peso del GLP entregado con fines de
facturacin y determinacin de prdidas, que a cada usuario
se le debe medir individualmente (no aplica para
inquilinatos) y que los equipos deben ser revisados cada
cinco aos y calibrados si es necesario.
7. CONCLUSIONES
La norma NTC 3853 indica que para el trasiego de GLP en recipientes, la
presin debe ser de 1654 kPa. y que el GLP en estado lquido o vapor se
puede transportar por tubera a cualquier presin normal por fuera de las
construcciones. Muestra tambin el estado fsico (lquido o vapor) y la
presin a la cual se puede transportar por tuberas. Otras normas como la
NTC 4136 ayudan a determinar la presin mxima de operacin
permisible en medidores tipo rotatorio y la NFPA 76 enfatiza que los
compresores y las bombas utilizadas deben ser diseados para GLP.
7. CONCLUSIONES

.
En la norma API 8.1, se define que el muestreo se realiza con el fin de
determinar, para un fluido su composicin y propiedades, que el tipo de muestra
ms importante dentro del GLP es la denominada de todo nivel y que las
muestras se deben de conservar en recipientes bien sellados en los cuales no se
alteren las propiedades.
Las normas NTC 2516 y ASTM D3700-07, indican las prcticas recomendadas
para la obtencin de una muestra representativa y su posterior preparacin para
pruebas de laboratorio, dan a conocer los equipos y procedimientos para la
obtencin de muestras, hacen nfasis en que los puntos de muestreo deben
permitir la obtencin de muestras representativas del fluido en una sola fase
(lquido) y enuncian aspectos relacionados con las prcticas de seguridad y salud
7. CONCLUSIONES
Se realizaron recomendaciones sobre la medicin de la calidad y la
cantidad de GLP con el objetivo de poseer sistemas de medicin e
informacin confiables, de manera que la cantidad de producto sea
correctamente medida durante las transacciones de transferencia de
custodia y que la calidad del mismo sea mantenida hasta la entrega al
usuario final.
De un modo general se recomienda a todos los agentes que intervienen
en las transacciones, acogerse a la normatividad tcnica nacional e
internacional, puesto que sta es clara en cuanto a procedimientos,
algoritmos, equipos de medida, registro de datos, toma de muestras,
determinacin de propiedades y caractersticas, sistemas de medicin y
tratamiento de datos y presiones de suministro.