Está en la página 1de 14

Tabla de contenidos

As, la historia mucho ................................................ .................................................. .. 4


Prlogo ................................................................................................................... 6
1. Hogwarts Despedidas .............................................. .............................................. 19
2. La Gwyndemere .............................................. ................................................. 40
3. Ochenta y ocho nudos ............................................ ................................................ 65
4. La historia sobre sueos ............................................. .................................................. . 84
5. New Amsterdam .............................................. ............................................... 104
6. Bajo el combeo Willow ............................................ ................................. 120
7. Alma Aleron .............................................. .................................................. .... 141
8. La Bveda de los Destinos ............................................ .......................................... 155
9. El Ataque Archivo ............................................. .............................................. 171
10. James y el Skrim ............................................ .......................................... 198
11. Jardin d'Eden ............................................ ................................................. 223
12. Juego de Magia .............................................. .................................................. .. 239
13. El Octosphere y el Inquisidor ........................................... ......................... 256
14. Las Adivinanzas Magnussen ............................................. ..................................... 273
15. La Estrella de Convergencia ............................................ .................................... 291
16. Navidad en Philadelphia ............................................. ................................ 314
17. La Balada del jinete ........................................... ....................................... 333
18. La Llave Dimensional ............................................. ...................................... 353
19. Revelations Unhelpful .............................................. .................................... 370
20. Historia de Albus ............................................. .................................................. .... 402
21. Alianzas inverosmiles .............................................. ............................................ 415
23. El principio del fin ........................................... .................................. 460
24. A travs de las cortinas ............................................. ....................................... 477
25. Aquellos que se quedaron ............................................ ................................ 497
As, la historia ahora ...
Saludos de nuevo, querido lector! As hemos llegado al tercer libro de la serie de James Potter, y
las cosas estn a punto de cambiar muy drsticamente. Est usted preparado? Te aconsejo que
para mantener su ingenio y varitas en la lista que nos embarcamos en este viaje.
Si usted es un lector desde hace mucho tiempo, entonces usted sabe la historia hasta el
momento. Usted estaba all cuando los Alma Alerons llegaron por primera vez en Hogwarts en sus
coches voladores peculiares. Usted sabe como el nuevo director de Hogwarts lleg a ser, y cul es
su historia. Usted sabe todo acerca de los Gremlins, incluyendo el oscuro secreto de Ted Lupin, y el
trgico pasado de Petra Morganstern. Fue testigo de la resurreccin de los Wocket, el regreso del
Gatekeeper, y el debate de toda la escuela Hogwarts. En pocas palabras, usted est preparado
(como todo lo que pueda ser) para lo que est por venir.
Si usted es nuevo en el mundo de James Potter, entonces bienvenido! S que los nuevos lectores
estn descubriendo estas historias todos los das, y si le toca estar entre ellos, permtanme
expresar mi esperanza personal que va a disfrutar de estos cuentos tanto como yo lo he hecho. Si
todava no ha ledo "JP y la Encrucijada de los Mayores" o su secuela, entonces puedo ser tan
atrevido como para animarle a explorar antes de continuar aqu? Mientras los fans de Harry
Potter, se puede imaginar lo confuso de un lector podra ser si saltaron directamente a "El
prisionero de Azkaban". Del mismo modo, si usted sumergirse adelante en "Vault de los Destinos"
sin la base de las dos primeras historias de James Potter, es probable que te encuentres
confundido casi de inmediato.
En otro orden de cosas, muchos de ustedes saben que entre la "maldicin del Gatekeeper" y esta
historia, escrib un libro mucho ms corto llamado "The Girl en el muelle". Este libro, a veces
llamada (aunque no por m) "James Potter Dos-y-uno-mitad", es una historia paralela totalmente
original con amigo James 'Petra Morganstern. Baste decir, gran parte de lo que sucedi en esa
historia en gran medida influye en la trama de "Bveda de los Destinos", pero el miedo no,
querido lector: He escrito la siguiente historia de tal manera que "Chica en el muelle" no es
necesaria la lectura. Lo menciono slo porque si hay alguna posibilidad de que usted le gustara
leer de Petra historia de fondo-alern libre, probablemente debera hacerlo con bastante rapidez
(en concreto, antes de leer el captulo cuatro, "el Sueo Story"). Para ms informacin sobre "La
chica en el muelle", echar un vistazo a www.girlonthedock.com .
Como siempre, mis grandes gracias a todos ustedes, por todo el mundo, que han disfrutado de
estas historias y me enviaron sus comentarios y apoyo. Sin ustedes, este libro seguramente no
habra ocurrido.
Y ahora, adelante y hacia arriba! Tenemos un largo camino por recorrer, y no estamos seguros de
que hay un montn de desafos en el camino, pero estamos para ella, no es as? En cualquier
caso, no hay vuelta atrs. La vigilancia constante, querido lector, porque nosotros vamos a la
inslitos parajes. En este caso, es muy posible que los monstruos.
Como dice Albus, mantenga una mano sobre su varita y la otra en su billetera.
Prlogo
La magia, pens el senador Charles "Chuck" Filmore. Yo no puedo creer que esto es lo que tengo
que agacharse para.
Se asom por la puerta de cristal abierta de la construccin y sonri winningly a las cmaras
colocadas en el otro lado de la calle Chambers. La carretera normalmente concurrida fue
acordonada en cualquiera de los extremos, se bloquearon con barricadas de color naranja y los
agentes de polica de Nueva York, todos ellos pareca aburrido y sombro en sus gorras oscuras y
los brazos laterales. Detrs de las barricadas, multitudes estridentes se haban reunido, saludando
y sonriendo a las cmaras.Eso era algo Filmore tanto amaba y odiaba de este pueblo: no importa a
qu hora del da era, siempre haba una fiesta en la calle a punto de estallar a la menor
provocacin, con vendedores camiseta, firmar vacila, y los turistas con los ojos abiertos , con
aspecto de pez de colores acuario que de repente se haba encontrado a s mismos en la Gran
Barrera de Coral. Filmore salud izquierda y derecha, mostrando todos sus dientes recin
blanqueados en una enorme sonrisa practicada. Los flashes saltaron y parpadearon y la multitud
aplaudi. No estaban realmente animando a l, por supuesto, y l lo saba. Ellos estaban
animando porque su cara era la cara actualmente en la pantalla de televisin pantalla gigante
porttil. No habra importado si la cara perteneca a un maniqu de Bloomingdale. Esa era otra
cosa sobre las multitudes de Nueva York: eran bastante indiscriminada de las cosas que aplaudan,
siempre que haba una buena probabilidad de que haban pueden ver en la televisin haciendo.
El rostro en la pantalla gigante cambi. Ahora perteneca al gran mago zalamero, Michael
Byrne. Estaba vestido con una camisa de color negro de cuello abierto, con el pelo brillante
colgando lacio alrededor de su cara, enmarcando su hermoso sonrisa. Byrne no sonrer, por
supuesto, como Filmore tena. l mir con picarda socarrona, con los ojos Golpear ligeramente
hacia atrs y adelante, como si no fuera consciente de la cmara que tena que ser (Filmore saba
por experiencia) tiene menos de dos pies de distancia de su cara. Byrne fue un showman nato, y l
era muy persuasivo, incluso cuando l no estaba diciendo una palabra. Eso fue parte de lo que le
haba hecho tan exitoso como mago de la etapa. La multitud quera creer en sus trucos. De hecho,
si no hubiera sido por los encantos infecciosas de Byrne, insinceros, ya que, obviamente, eran,
Filmore podra no haber an acuerdo en ser parte de un truco semejante.
"Hablemos de grano por un minuto," Byrne haba dicho el da en que se haban conocido en la
oficina de Filmore. "Eres una de las estrellas emergentes del mundo de la poltica, al menos en
Nueva York. Todo el mundo lo sabe, verdad? No hay muchos otros polticos tienen el tipo de
reconocimiento de nombre que haces. El ex mariscal de campo de los Jets, Marine de carrera,
felizmente casado con una destacada actriz de Broadway. Estas estn preparando para lanzar su
camino a lo ms alto de la lucha libre de lodo Washington. Slo necesitas un poco de impulso, un
poco de combustible para cohetes para disparar para arriba en la corriente principal de
comunicacin ".
Filmore le haba gustado el hombre casi desde el principio, pero en ese momento, Byrne haba
estado hablando un lenguaje que entenda demasiado bien, incluso si no estaba de acuerdo con
l. Filmore deseaba poder construir un nombre para s mismo nicamente en su historial poltico y
su comprensin de las necesidades de su distrito electoral, pues a pesar de lo que mucha gente
pensaba, que era un hombre inteligente. Le fue bien en los programas de entrevistas y programas
de entrevistas domingo por la maana, en parte a causa de su propia marca de encanto de
mandbula cuadrada, sino tambin porque, a diferencia de muchos otros senadores que l podra
mencionar (pero no lo hizo), realmente lo hizo entender los problemas que se est discutiendo. A
pesar de esto, sin embargo, Byrne tena razn. Los votantes estadounidenses no siempre votan
por los mejores candidatos. De hecho, como bien saba Filmore, la mayora de ellos tienden a
emitir su voto sobre la base de miradas y de una sola lnea tanto como lo hicieron en las
calificaciones y los registros de votacin. No tena sentido en quejarse de ello, incluso si Filmore
encontr que en ocasiones deprimente. La nica opcin prctica consista en reconocer la realidad
del mundo poltico actual y utilizarla para su ventaja como mejor pudo.
"Usted y el edificio Chrysler," Byrne haba dicho, sonriendo y extendiendo las manos. "Dos
monolitos de Nueva York, junto a la vez. Si funciona-y ser-la gente de costa a costa sabr su
nombre. La ma tambin, por supuesto, pero eso es ni aqu ni all ".
"Ests proponiendo a desaparecer el edificio Chrysler," Filmore haba respondido, recostndose en
su silla y mirando a la ciudad y nubes ms all de su ventana de la oficina. "Conmigo en el mismo."
Byrne haba encogido de hombros. "Qu mejor manera de cimentar nuestras dos carreras al
mismo tiempo, a la derecha, el senador? Los dos sabemos que estos das, del espectculo y la
poltica son en realidad dos caras de la misma moneda. Adems, ser divertido ".
Filmore inclin una mirada de reojo a Byrne. "Cmo va a hacerlo?"
Byrne suspir lnguidamente. "Es mgico", respondi. "Lo que significa que o sorprendentemente
simple o alucinantemente complejo. Ninguna de las respuestas es siempre muy satisfactorio para
el espectador. As que, qu dices, senador? "
Filmore haba aceptado, por supuesto, aunque un poco a regaadientes. Si hubiera requerido algo
ms que una escala de una noche en el vestbulo del rascacielos de acero famoso, probablemente
no lo habra hecho. Mirando a su alrededor desde su punto de vista por las puertas del vestbulo,
empez a tener una idea de que este truco era, de hecho, va a ser de la variedad '-mente
bogglingly complejo'. Haba espejos masivos en el giro stands, por ejemplo, situado justo fuera de
la vista de la multitud de barricadas. Un andamio monstruosa, casi treinta pisos de altura, se haba
erigido en el frente del edificio. Estaba equipada con una cortina-rascacielos de tamao que podra
ser baja y se sube a la orden de Byrne, dando a su vez la tripulacin para manejar lo complicado
maquinaciones iban a ser necesarios para la ilusin.En cuanto a la plataforma de observacin
oficial, a media cuadra de distancia, Filmore tena una idea de lo que el truco fue, probablemente,
va a ser cumplida. No entenda todo, pero entendi lo suficiente para saber que todo el truco
dependa de innumerables pequeos detalles, desde lneas de visin y edicin de la cmara para la
psicologa de masas, e incluso el ngulo del sol poniente. A su manera, Byrne fue muy inteligente,
aunque, como el hombre que haba sugerido, al ver algunos de los complicados detrs de las
escenas de aparejos de un truco tan definitivamente tienden a reducir uno de agradecimiento por
ello.
Ahora que estaba oficialmente fuera de cmara, Filmore volvi y cruz el vestbulo desierto,
entrando por una puerta lateral al lado del mostrador de seguridad. All se encontr con una
pequea sala dominada por dos mquinas de refrescos, un sof de cuero largo y una televisin de
plasma. En la pantalla, una fuente remota de las cmaras externas mostr lo que el resto del
mundo iba a ver. El guardaespaldas de Filmore, John Deckham, un ex jugador de ftbol compaero
con una cabeza perfectamente calvo, estaba sentado en el sof, viendo las actuaciones de la
pantalla de plasma enorme, con un leve inters.
"Pareca bueno," Deckham coment, sealando a la televisin. "Ellos hicieron un primer plano en
que agitar. Muy 'hombre del pueblo' ".
Filmore suspir mientras se sentaba en el extremo opuesto del sof. "Se siente como schtick. Odio
schtick ".
"Schtick hace que el mundo gire", Deckham encogi de hombros, levantando una bolsa de
pistachos y derramando un puado.
Filmore se dispuso a ver el evento. En la pantalla, Michael Byrne levant los brazos mientras la
cmara se acerc dramticamente hacia l, lo que enmarca en contra de la puesta de sol, ya que
refleja de las ventanas de espejo de la ciudad.
"Y ahora," Byrne anunci con voz amplificada a travs de la multitud, hacindose eco de
grandilocuencia, "has visto a escapar de la prisin de Alcatraz. Usted ha sido testigo de mi triunfo
sobre el Sepulcro Egipcio de la Muerte. Usted ha visto como he desapareci un elefante vivo, y
luego un avin de pasajeros, y, finalmente, un tren de carga en movimiento. Ahora, por primera
vez en la historia, voy a realizar la hazaa ms grande de la ilusin que se haya intentado. No slo
voy a desaparecer uno de los puntos ms famosos de la ciudad de Nueva York, el legendario
Chrysler Building, desde su fundacin: Voy a hacerlo mientras se est ocupado por el senador, l
mismo un punto de referencia, el honorable y respetado Charles Hyde Filmore ! "
En la pantalla, la multitud aplaudi de nuevo. Filmore poda or el eco de sus vtores que emanan
desde el vestbulo ms all. Byrne sonri triunfalmente a la cmara, extendiendo los brazos, las
palmas hacia arriba, exultante en medio de la luz del sol moribundo. A medida que la multitud
comenz a calmar otra vez, los bancos de focos trinquete en su lugar, la iluminacin de la parte
delantera del edificio como una enorme joya. Byrne levant los brazos, an las palmas hacia
arriba, y luego los dej caer. En el momento justo, a cientos de metros de tela roja desplegaron
desde el andamio que daba al edificio. Se preparaban como el agua, brillando majestuosamente
en el centro de atencin, y finalmente lleg a la calle con un fwump1 audible. Desde la perspectiva
de las cmaras de televisin, as como los espectadores en la plataforma de observacin, la cortina
oculta completamente el edificio. De pie en silueta contra el rojo de la tela ondeando, Byrne baj
la cabeza. l pareca estar en profunda concentracin. La multitud esper sin aliento.
En el extremo del sof, Deckham arraigada en su bolsa de pistachos. "As que, cmo est esto de
todos modos?", Se pregunt. "Te ha dicho?"
"No," respondi Filmore. "Secreto comercial y todo eso. Todo lo que s es que se supone que
esperar aqu un minuto ms o menos, mientras convence a todo el mundo el lugar ha
desaparecido. Cuando todo ha terminado, el edificio vuelve a aparecer y vuelvo por la puerta
principal, saludando como un Goombah. Gracias y buenas noches ".
"Estamos realmente las nicas personas en todo el edificio?"
Filmore asinti, sonriendo con tristeza. "Eso Byrne es un genio, de verdad. Se dispuso que el
Departamento de Salud a evacuar el edificio, alegando que slo poda prometer la seguridad de
una persona, su servidor, cuando el edificio "cruz hacia las dimensiones desconocidas '".
"No lo hizo," Deckham ri, crujiendo los pistachos.
Filmore asinti de nuevo. En la pantalla de la televisin, Byrne segua de pie con la cabeza hacia
abajo, con los brazos colgando a los lados, como si alguien le haba apagado. Un redoble de
tambores comenz. Poco a poco, Byrne comenz a levantar sus brazos, y mientras lo haca, l se
apart de la pared de tela de color rojo brillante. El redoble de tambores aument, la construccin
de un crescendo casi insoportable. Ahora Byrne tena la espalda completamente a la cortina,
levant los brazos y la cabeza baja, con el pelo ocultando su rostro, y todava hizo una pausa.
De pronto, el edificio se estremeci violentamente alrededor Filmore. El polvo tamizado del techo
y el poder parpadearon, bombardeada, y murieron. Filmore sent, alarmado.
"Cul era-" empez a decir, pero se detuvo cuando un zumbido de ruido en las entraas del
edificio completado un ciclo de vida. Las luces se encendieron de nuevo y la pantalla de la
televisin parpadearon en movimiento.
Deckham mir cauteloso. "Se supone que suceda?"
"Yo ... supongo que s" Filmore respondi lentamente, asintiendo con la cabeza hacia la
televisin. "Mira".
Al parecer, la escena exterior no haba cambiado. Byrne segua en pie con sus brazos extendidos,
la cabeza baja. Por ltimo, en los cines, dej caer los brazos y levant la cabeza, arrojando el pelo
hacia atrs. Chorros de chispas blancas estallaron en el aire y la cortina roja cay, girando y
ondulante al caer. Ms all de que era slo un espacio vaco, salpicado por las vigas entrecruzadas
de una docena de focos. El gran edificio que brilla ciertamente pareca haber desaparecido. La
multitud estall en aplausos frenticos y una banda en vivo entabl una fanfarria tumultuosa.
"No est mal", coment Deckham, relajndose un poco. "Se ve muy real."
"Meh" Filmore respondi, entornando los ojos hacia la pantalla. "Est muy oscuro. Usted debe ser
capaz de ver los edificios detrs de l. Los focos estn distrayendo a todos. "
"Creo que eres demasiado cnica para la magia, Chuck. Mejor slo se adhieren a la poltica, eh?
"El gran hombre se puso en pie, Balling la bolsa de pistachos entre sus enormes manos. "Voy a
golpear el bao de hombres antes de que nos vayamos."
"Claro", Filmore murmur, sin dejar de mirar la pantalla. Deckham roz algunas cscaras de
pistacho de sus pantalones y desapareci por la puerta del bao en un rincn de la pequea
habitacin.
En el exterior, Byrne haba ordenado la cortina para elevarse una vez ms. Poco a poco, se cea al
alza, una vez ms, ocultando la vista misteriosamente oscuro y los focos de barrido. La pantalla de
televisin enfoc en los observadores en la plataforma principal, mostrando su asombro
extasiado, los ojos muy abiertos y la boca abierta. Filmore imagin que haban sido obligados a
practicar esa expresin durante los ensayos. Quizs Deckham tena razn; tal vez l era demasiado
cnica para la magia.
Ah, bueno, pens, se han dicho cosas peores acerca de las personas.
Al otro lado de la habitacin, la puerta del vestbulo empuj lentamente abierta como una brisa se
abri camino a travs. Filmore frunci el ceo. La brisa ola vagamente inusual, aunque no poda
ubicarlo. Era un olor fresco, salvaje y terroso.
"Y ahora," la voz televisiva de Michael Byrne anunci pomposamente, "testigo de la finalizacin de
la hazaa de esta noche. Seoras y seores, permtanme reintroducir a usted, su edificio Chrysler,
y su senador, Charles Hyde Filmore! "Levant las manos, una vez ms, frente a la cortina de este
momento. Otra drumroll sonaba, aunque esta vez ms fuerte.
"Aprate, Deckham", dijo Filmore, ponindose en pie. "El est a punto de cantar seora gorda."
Otra vibracin sacudi el edificio, por lo que las luces parpadean una vez ms. A lo lejos y en lo
alto, algo se estrell. Filmore mir a su alrededor con nerviosismo. En la pantalla, Byrne dej que
sus dedos tiemblan en los extremos de sus brazos extendidos. El redoble de tambores redoblaron,
sacando la tensin como un cuchillo.Finalmente, con un gran broche de oro, Byrne se lanz hacia
delante sobre sus rodillas, trayendo sus brazos hacia abajo, como si l mismo fuera desnudando la
enorme cortina de la escena. El teln cay, sin ataduras de este tiempo, y se dej de lado en la
brisa. Se desplom en la calle desordenadamente, levantando una nube de polvo y la arena.
Detrs de l haba nada.
Filmore parpade en la pantalla, con los ojos muy abiertos. Algo haba salido mal. No slo fue el
edificio Chrysler sigue desaparecido, por lo que fue la misteriosa oscuridad que haba llenado el
espacio. Edificios distantes podan ver ms all del polvo que se levantaba, sus ventanas de color
amarillo brillante en la oscuridad de la noche que cae. Byrne no se haba movido. Se mantuvo en el
primer plano de la escena televisiva, de rodillas, con la cabeza elevada a la vista
inesperada. Extrao silencio llen la calle por todas partes.
"Se ha ido!" Una voz lejana grit de repente. La vista de la cmara cambi, cortando a un tiro ms
cercano de Chambers Street. Acres de cortina roja cojera se poda ver en los focos, que cubre la
calle como una manta. La cmara encendida. Cuando el edificio Chrysler debera haber mantenido
un gran agujero, roto. Tubos y cableado elctrico sobresalan de los costados del agujero,
chorreando agua y chispas. "Se ha ido!" La voz volvi a gritar, esta vez ms cerca. "Ha
desaparecido por completo, y tambin lo es el senador!"
La multitud respondi como una bestia. Un rugido ondulaba sobre ella, la confusin y el pnico
disbeliefmingled, y el rugido se convirti rpidamente en una cacofona.La vista hilada, se centr
en la plataforma de observacin. Se ampliada, centrada en la figura de Michael Byrne. l todava
estaba de rodillas, con la holgura cara, completamente perplejo y sin poder creerlo. Para Filmore,
pareca casi catatnico.
"Deckham! Algo est mal! Sal de ah! "
No hubo respuesta. Filmore se acerc a la puerta del bao y la abri. Era una habitacin muy
pequea, con slo un inodoro y un lavabo. Era perfectamente vaca. Un par de zapatos se sent en
el suelo delante de la taza del bao, de cuero negro, todava atada. Filmore aturdida hacia ellos,
sin palabras.
Otra rfaga de aire salvajemente perfumado empujado a travs de la sala, con lo que el sonido de
la multitud rugiente con l. Filmore volvi, mirando hacia atrs en la puerta de entrada al
vestbulo. Esto se cerr lentamente sobre su brazo neumtico. La televisin todava parpadeaba y
trin, pero Filmore no se dio cuenta ms. Poco a poco, con cautela, cruz el suelo.
El vestbulo era mucho ms brillante de lo que haba sido, iluminado por una extraa niebla
brillante que presiona contra las puertas de cristal. Filmore rode el mostrador de seguridad y oy
un sonido de chasquido hmedo. Mir hacia abajo y vio que haba entrado en un charco. Se
ondul alrededor de sus zapatos, corriendo alegremente por el suelo de mrmol hacia los bancos
de ascensores. Todo el suelo estaba cubierto de agua. Reflejaba la brillantez de las puertas,
arrojando serpientes de luz refractada arriba sobre los techos altos. Filmore senta como si
estuviera en un sueo. Lentamente, se dirigi hacia las puertas delanteras. Tal vez, pens, todo
esto era parte del truco. Quizs Byrne era simplemente una mejor showman de Filmore le haba
dado el crdito correspondiente. El punto de vista ms all de las puertas de cristal era
perfectamente blanco, movindose dbilmente, casi como la niebla. Filmore salt repentinamente
como una rfaga de viento azot la puerta, empujndolos hacia adentro con la presin suficiente
para obligar a ms de que el aire exticamente perfumado travs. La brisa ondulaba sobre
Filmore, roscado por el pelo y batiendo la corbata. El aire era hmedo y clido.
Filmore extendi la mano y toc la puerta. Se arm de valor, al cuadrado de su mandbula, y
empuj.
La puerta se abri con facilidad, admitiendo una rfaga de calor, brisa de niebla y un rugido
pesado. Haba pensado que el ruido era el rugido de la multitud de la ciudad de Nueva York, pero
ahora saba que eso haba sido un error. Ninguna coleccin de voces humanas podra hacer un
ruido como ese. Era ensordecedor y sin fisuras, enorme como el cielo. Filmore sali a ese sonido,
esforzndose por ver a travs de la blancura cegadora.
El viento se levant de nuevo, de repente y hmedamente, y empuj la niebla de distancia,
romperlo suficiente para Filmore para finalmente ver la fuente del ruido.Estir la cabeza hacia
atrs, cada vez ms alto, con los ojos desorbitados ante la enormidad extraa e inexplicable de lo
que estaba presenciando.
Rodeando el edificio, abarcando por tres lados, era una pared de agua que truena, tan alto y tan
amplia que pareca empequeecer la torre de acero brillante. Era una cascada de tales
proporciones que desafi la creencia. Filmore encontraba aturdido por ella, casi incapaz de
moverse, incluso cuando lo empap con su golpeteo, el maltrato nieblas. De alguna manera,
increblemente, el Edificio Chrysler haba sido transportado, se desvaneci, a algn lugar
completamente fantstico. Filmore sacudi, rompindole la parlisis, y se dio la vuelta, mirando
hacia atrs en el edificio detrs de l. Se encontraba totalmente intacta, inclinndose ligeramente,
en un estante de la roca en el medio de un ro tropical agitado. Sus ventanas goteaban con agua,
lo que refleja la montaa que lo rodea y su delimitacin, selvas exuberantes.
"Saludos, Senador," dijo una voz, sorprendiendo a Filmore tanto que l gir sobre sus talones y
casi se cay. "Lamento lo de su guardaespaldas, pero el acuerdo era para una sola persona. l
puede estar en alguna parte, pero les aseguro, que no est aqu. "
"Qu ...!" Filmore tartamude dbilmente. Abri y cerr la boca varias veces, sobresaltado a la
figura que se aproximaba a travs de la niebla, caminar con garbo.Pareca ser un hombre, vestido
todo de negro. Una capa ondeaba sobre sus hombros y su rostro estaba cubierto de una mscara
metlica extraa. Cuando la figura se acerc, vio Filmore varias formas ms similar vestidas
desenvainan de la niebla fuerte, manteniendo la distancia, pero lo observaba cuidadosamente.
"Haz perdn por la omisin, el senador," la cifra negra grit, detenindose de repente. Su voz dio a
luz el clip culta de un acento britnico. l pareca estar sonriendo."Entiendo que hay tradiciones
que se vern a. Esto es, despus de todo, un truco de magia. "El hombre curv una mano a la boca
enmascarada, se aclar la garganta, y luego ech ambos brazos en un gran gesto que pareca
abarcar el edificio Chrysler, la estruendosa cascada, e incluso Charles Filmore s mismo.
"Ta-daa!" Grit, resplandeciente como cristal en el rugido. Y entonces l se ri y ri y ri.
-------------
A gran distancia y algunas semanas ms tarde, un cocinero poco tiempo golpe una campana con
su losa de una mano y clunked un plato humeante sobre el mostrador.
"El nmero tres, mantenga la O, mayonesa, lo consigue mientras que es caliente", que llam sin
mirar.
Una camarera en un vestido de rayn srdido sopl el pelo de la cara de disgusto. "Mantenga su
pelo, lo conseguir en un segundo." Se dio la vuelta de nuevo a una pareja de sobrepeso
hacinados en el stand de la ventana. Se inclinaron sobre los pequeos mens para perros de
orejas, estudiarlos como si fueran los exmenes finales. El hombre mir a la camarera, con los ojos
nadando en un gran par de gafas de montura negra.
"Tiene el atn venga abierto de cara o en uno de esos cuencos de tomate de lujo?"
"Fancy" la camarera parpade. Se burl de buen humor. "Usted no sabe dnde est, verdad?"
"Estamos en Bridgend, no es as?", Dijo la mujer con sobrepeso de repente, mirando a la
camarera y luego mirando preocupada a su marido. "No estamos? Te dije que deberamos haber
tomado la autopista. Estamos perdidos ahora, verdad? "
"No, quiero decir-" la camarera comenz, pero el hombre la interrumpi, produciendo un gran
mapa plegable del bolsillo del pecho.
"Bridgend," dijo con nfasis, desplegando el mapa y apualando con un dedo regordete. "En este
'ere, ves? Usted vio el signo cuando salimos de la ltima rotonda ".
"He visto un montn de signos de hoy, Herbert," resopl la mujer, sentada con recato en la cabina
de color rojo.
"Mira", dijo la camarera, bajando la plataforma de orden, "si ustedes dos necesitan unos minutos
ms-"
La campana en el mostrador son de nuevo, esta vez ms fuerte. La camarera mir hacia atrs, su
temperamento quema, pero otra camarera pas por detrs de ella y le toc el hombro.
"Yo atiendo, Trish," dijo la camarera ms joven (y decididamente ms bonito). "Tabla de tres,
no?"
Trish exhal y frunci el ceo a la ventana de recogida. "Gracias, Judy. Te lo juro, uno de estos das
... "
"Lo s, lo s," Judy sonri, cruzando el piso estrecho y agitando una mano para mostrar que haba
odo cientos de veces antes.
Judy arranc un recibo de la orden de su libreta y la clav en uno de los clips en el carrusel de la
cocinera. Con un hbil movimiento, ella cogi el plato y lo llev a una mesa en un rincn junto a la
puerta.
"Aqu tienes, amor," ella dijo, deslizando la placa sobre la mesa delante de un hombre de mediana
edad con el adelgazamiento del cabello negro. "Disfrute".
"Muchas gracias", respondi el hombre, sonriendo y desenrollar la servilleta para que su plata
ruidosamente sobre la mesa. "Por qu, si yo pensaba que podra conseguir atendido por los
gustos de todos los das, puede ser que ni siquiera salir."
"T te dulce hablador," Judy respondi ladeando la cadera. "Usted no es de por aqu, entonces?"
El hombre neg con la cabeza con burla. "No es probable. Soy de la costa, de Cardiff. Slo estoy de
paso ".
"Es as?", Dijo Judy, sonriendo enigmticamente. "Tengo familia de esa manera, aunque yo casi
nunca la oportunidad de visitar. Me pregunto si usted sabe algunos de ellos? "
La sonrisa del hombre se volvi condescendiente. "Cardiff es un lugar grande, querida. A menos
que su padre es el alcalde, parece poco probable que podra saber 'em, pero adelante ".
Judy se inclin hacia el hombre y tom una mano a la boca, como si estuviera a punto de
compartir un secreto con l. "Potter," dijo ella, "James Potter. Estara joven ... no es un nio, pero
no un hombre todava tampoco. "
El hombre entrecerr los ojos en una parodia de una profunda reflexin, como si de verdad quera
decir que s, slo para mantener la bonita camarera hablar con l, pero no acababa de decidirse a
hacerlo. l dej escapar un suspiro y sacudi la cabeza. "Lo siento, no puedo decir que s
'im. Francamente, no me topo con demasiados chicos ms, ahora que mi propia se cultivan en su
mayora. Mi hijo menor slo se fue a la milit'ry, ya sabes ... "
La camarera asinti, enderezndose. "Hazme saber si necesitas una recarga en eso, de acuerdo?"
Ella volvi a sonrer, una sonrisa un tanto ms plstico que la que ella le haba mostrado unos
momentos antes, y luego se dio la vuelta.
Trish, la camarera mayor, estaba junto a la caja registradora contando sus consejos al final de su
da. Sin levantar la vista, dijo: "Qu pasa con usted y este chico Potter?Usted ha estado
preguntando por l desde el primer da aqu, lo que, hace tres semanas? Yo, por mi parte, no creo
que l es ningn pariente suyo. Qu es? Se acost en su hermano menor o algo as? Sus padres le
deben dinero? "
Judy se ech a rer. "Nada de eso. No es ms que ... un amigo de un amigo. Alguien que he perdido
contacto con y quiero encontrar otra vez. No es nada. Es una especie de hobby, de verdad ".
Trish se ri secamente. Ella cerr la gaveta registradora y sac un rollo delgado de las facturas en
su delantal. "Algunos hobby. He visto su pequeo apartamento, recuerdas? Si quiere un
pasatiempo, tal vez debera tomar decoracin. Ese lugar es tan desnudo como el armario de la
Vieja Madre Hubbard. Ni siquiera una cama.Espeluznante, si usted me pregunta. "
Judy no estaba escuchando a Trish. Sus ojos estaban fijos en la ventana del frente, sin expresin y
sin parpadear, paralizados.
"Qu es, Judy", pregunt Trish, mirando hacia arriba. "Te ves como si alguien se acerc a su ..."
Judy levant una mano, con la palma hacia fuera, dando instrucciones a la mujer mayor de ser
todava. Trish fue still.Judy mir por la ventana delantera, entre los rostros de la pareja de
sobrepeso que seguan discutiendo sobre el mapa, ms all del estrecho sendero y la farola, al
otro lado de la calle, hacia un hombre pequeo como l deambulaba lentamente por un callejn,
tocando un bastn torcido a su paso. Ojos de Judy se estrecharon ligeramente, con curiosidad.
Detrs de ella, en voz alta, la cocinera poco tiempo golpe la campana de nuevo. Una placa reson
sobre el mostrador. Ni Trish ni Judy se trasladaron.
"El nmero seis," el cocinero llamado, mirando a las dos mujeres a travs de la ventana de
recogida poco, sus mejillas de color rojo y sudoroso."Bangers and mash, sin pepinillo", continu,
gritando, pero su voz se cort abruptamente cuando Judy levant la mano otra vez, sealando
vagamente hacia l. l la mir fijamente, sin moverse, como si estuviera congelado en su lugar.
Judy sali de detrs del mostrador, caminando con paso rpido, decidido que era completamente
diferente a sus movimientos anteriores.
"Creo que estamos listos para pedir ahora", dijo la mujer con sobrepeso, sonriendo
esperanzadamente hacia ella. Ella se congel en su lugar como Judy pas a su lado.La campana
son en la puerta a su paso abierto totalmente por su cuenta, con tal rapidez que chupaba una
rfaga de aire a travs de la cena, los azotes mens de tablas y batiendo rdenes de pedido en el
carrusel de la cocinera. Nadie en el interior pareca darse cuenta. El hombre de mediana edad con
el adelgazamiento del cabello negro se sent con su tenedor medio-elevado a la boca, inmvil
como una estatua.
Judy entr en la luz del sol brumoso y comenz a cruzar la calle.Una bocina son y los frenos chill
como un camin se abalanz sobre ella, desvindose en un charco profundo, pero el sonido
interrumpi bruscamente cuando Judy levant la mano. Dedos de hielo estallaron desde el charco
y se abrazaron el camin con tanta firmeza que golpe a un detenido. Se emite un chirrido de
prensar metal y la cabeza del conductor golpe el parabrisas, rompindolo en un estallido de
estrellas brillantes.Judy an no se haba quitado los ojos del pequeo hombre con el bastn. Se
volvi al or el ruido del camin se detuvo misteriosamente, sus ojos barrena y cauteloso.Vio
acercarse a Judy. Su expresin no cambi, pero cuando se dio la vuelta, lo hizo con mucho mejor
postura. Empez a correr por el callejn, agarrando el bastn a su lado. Judy sonri feliz y salt a la
acera, a raz de que el hombre en el callejn.
l se meti en una calle transversal estrecha, sin mirar atrs, pero Judy era increblemente
rpido. Ella segua sonriendo, y fue una hermosa sonrisa, llena de alegra y una especie de aurora
maravilla.
"Djame ser" el hombre grit, an en marcha.Se lanz una corta escalera hacia una puerta del
apartamento decrpito y comenz a buscar a tientas la llave en la cerradura. "Djame ser, yo no
hice nada malo!"
Judy lleg a la final de la escalera justo cuando el hombre peg el hogar clave. Tir de la puerta
abierta y se tambale en el interior, sin soltar el bastn a su lado.
"Espere," Judy dijo, levantando la mano, pero el hombre no mir hacia atrs. Tampoco hizo parar
en seco como todos los dems tenan. Cerr la puerta y Judy oy el chasquido perno en su
lugar. Su sonrisa estrecha, afilada en los bordes, convirtindose en una mueca dura.Ella levant la
mano una vez ms, frunci el dedo ndice debajo de su pulgar, y apunt a la puerta. Pareca como
si ella significaba para chasquear una mota de polvo en el aire. Ella movi.
La pesada puerta de madera explot hacia adentro con un accidente hueco reverberante.Se
rompi en mil pedazos, todos los cuales hicieron estallar en parte por la estrecha escalera ms
all. El pequeo hombre estaba a mitad de la escalera, se encorv y agarrando la barandilla, con
miedo de moverse.
"Yo no he hecho nada malo", exclam en voz alta, trmula, todava sin mirar atrs. "Qu he
hecho? Qu quieres? Por qu no puedes simplemente dejarme en paz? "
Judy se adelant y empez a subir lentamente las escaleras.Los trozos de puerta resonaron a un
lado mientras se acercaba a ellos. "Quin te crees que soy?" Pregunt ella, su voz sonaba
complacido y divertido.
"Bueno, es normal, no?" Dijo el hombre, temblando. Finalmente mir hacia ella por encima de su
hombro derecho, sin soltar el bastn. "Usted es de la Secretara.Usted se enter de mi
bastn. No es una varita apropiada, no realmente. Ped algo especial por el puesto, pero eso no es
ilegal ahora, verdad? Quiero decir, que apenas funciona en absoluto. No viola mi libertad
condicional. No es necesario que me enve de vuelta ".
"T ...", dijo Judy, an subiendo las escaleras lentamente, sonriendo con asombro. "T ... eres un
mago. Una persona mgica. No es usted? "
El hombre aturdida por encima de su hombro, medio volvindose hacia ella. "Qu quieres decir,
entonces? Lo que usted quiere ir y se burlan de m para? Ests tratando de frotar en, ahora que
tengo que ir y vivir como los Muggles malditas? Todo era era un poco robo. Hice mi tiempo en
Azkaban, en buena lid. Si yo me mantengo nariz limpiar otros ocho meses, voy siquiera me
varita. Por qu quieres ir asustando "yo casi hasta la muerte y luego teasin 'me trata de ser un
genio"
El hombre se detuvo cuando vio la verdad en la cara de la mujer. Ella no le estaba tomando el
pelo. Ella casi le haba alcanzado ahora. Los dos se quedaron en las sombras de la escalera.Ella
estaba a dos pasos inferiores a l y, sin embargo sus ojos eran de nivel con el suyo. Mirada acuosa
del hombre se ensanch cuando se dio cuenta que esto era porque ella estaba flotando a varios
centmetros en el aire, sin dejar de sonrer a l en la oscuridad.
"Yo lo veo ahora", dijo, sacudiendo la cabeza con asombro. "Una sociedad totalmente mgico, que
vive en secreto. Qu interesante absurda. Mi, cmo los tiempos han cambiado.Y, sin embargo,
tiene sentido ahora. No es de extraar ... pero lo que la buena fortuna de que me pas a ver usted,
amigo mo, y para reconocer la naturaleza extraa de que la caa de los suyos. Lo que, dgame, es
tu nombre? "
El hombre segua temblando, tanto que le castaeteaban los dientes cuando contest. "Buh-bb-
Blagwell," tartamude. "Harvey. Blagwell ".
"Qu nombre tan desafortunado," la mujer frunci el ceo. "Dgame, seor Blagwell, me pregunto
si es posible que pueda ayudarme. Estoy buscando a alguien.Le he pedido a tantas y tantas
personas y ninguno de ellos han sido de alguna ayuda para m, aunque ahora entiendo por qu. Lo
hago espero que usted podra probar diferentes ".
Blagwell asinti bruscamente, sus ojos saltones.
La mujer se inclin hacia l, flotando ms alto en el aire para que ella le cubri con su
sombra. "Alguna vez has odo hablar de alguien llamado ... James Potter?"
Blagwell la mir fijamente, con los labios temblorosos.Hizo una especie de tos ruido y, a
continuacin, solt una risa entrecortada. "P-Potter?", Dijo, sacudiendo la cabeza como si se
estaba burlando de l. "T ... t ests tomando el pelo, verdad?"
La sonrisa de Judy creci. Se extenda ms all de sus lmites normales de hermosura,
convirtindose primero una sonrisa, y luego un rictus loco sin sentido del humor."Cuntame ms",
suspir ella.
"Qu-qu quieres saber?" Blagwell exclam, inclinndose hacia atrs, marchitndose bajo la
fuerza de su mirada. "Todo el mundo los conoce. Th-th-son sangrienta famoso, verdad? "
"Ella est ah", respondi la mujer con una voz extraamente montono, su cara ahora perdida en
las sombras. "Lo sent en la memoria de sus pensamientos. No era mucho, pero era todo lo que
necesitaba.Fue all, en busca de refugio despus de su juicio del lago. Yo no poda seguirla, para se
perdi su rastro, pero dos palabras se mantuvo, imprime en el ter en el que el rbol estuvo una
vez, dos palabras que yo saba que me llevara con ella: James Potter. Dime dnde puedo
encontrarlo. Dime, y todo el mundo puede ser feliz de nuevo. Quizs incluso usted, mi desgraciado
amigo ".
"Quin eres t?" Blagwell gimi, aterrorizado.
Su voz sali de la oscuridad, tanto exasperante y fascinante. Ella segua sonriendo. "Llmame
Judith," dijo ella, "me llaman la Dama del Lago."
Cinco minutos ms tarde, la mujer sali de la puerta rota de nuevo, sonriendo para s misma, el
contenido. Por fin haba aprendido lo que necesitaba saber. Le haba llevado casi dos meses, dos
largos meses de deambular y buscar, alquilar pisos vacos slo para mantener los que la rodean se
conviertan en sospechosos. Ahora, por supuesto, todo tena sentido.Este fue un extrao, el tiempo
absurdo, un momento en que el mundo mgico escondi en secreto, desconocido para los
aburridos, los unmagicked. Ahora entenda por qu haba sido llamado en este tiempo, rehizo en
una forma tal, y por quin. Ella entenda qu era lo que estaba destinado a hacer. Iba a ser una
tarea difcil, pero ella lo disfrutara. Ella disfrutara muchsimo.
Cruz la acera y encontr un gran charco de agua cerca de la acera. Estaba cubierto de un brillo de
arco iris delgada de aceite. Ella vio reflejada en el agua turbia, vio su propia sonrisa.Era en efecto
una sonrisa bonita, aquella que inspir a la gente, les despert el deseo de ayudarla. No es de
extraar el gran hechicero de una vez se haba enamorado de ella. Judith recordaba vagamente a
pesar de que no era su memoria, en realidad no. Se adjunta a este formulario, a la forma humana
que haba asumido, como una nota clavada en el cuello de un vestido. Ella no era la Judith que el
hechicero de una vez haba conocido y amado, y sin embargo ella ocupaba una versin de la forma
de que Judith, mirando por los ojos de esa mujer, sonriendo su sonrisa. El gran hechicero de hecho
se haba enamorado de esta sonrisa, y casi haba perdido todo en la bsqueda de la misma.
La verdad era que an podra hacerlo.
Judith se arrodill sobre una rodilla, sin dejar de mirar hacia abajo en el charco. Por fin tena lo que
necesitaba. Tal cosa comn, de verdad, y sin embargo, tan difcil de encontrar, por lo menos en
esta poca oscurantista.Ella sostuvo su mano sobre el charco, formada en un puo. Una daga
sobresala de ella, su mango con incrustaciones de joyas, su hoja oscura y hmeda. Ella permiti
que algo rojo gotee desde la punta de navaja manchada. Es repiqueteaba sobre la superficie del
charco, formando ondas y hacer el brillo aceitoso comienzan a girar, para crear formas
nublados. Esa magia elemental, pens, y al mismo tiempo tan raros. Ella lo entendi
instintivamente, por supuesto. Despus de todo, era la forma en que haba llegado a ser.
"Mustrame," le dijo al charco. "Mustreme donde estn. El chico James; su hermano Albus, la
serpiente; su hermana Lily, la flor; su padre Harry, la leyenda; su madre Ginny, la
antorcha. Mustreme donde estn para que pueda buscarlos, y encontrarla. "
La sangre de Harvey Blagwell abanic a travs del charco y el brillo aceitoso se profundizaba, se
intensific, form una imagen. La Dama del Lago se acerc, ansioso y contento, viendo la imagen
solidifique. Haba bosques, un lago, y luego un castillo enorme y en expansin, con adicin de
torres y torreones, brillando con ventanas. La imagen borrosa, zoom, se centr, mostrndole lo
que necesitaba saber.
Todo estaba claro ahora. Judith saba que su tarea y donde debe ir. Pronto, este mundo se
despert, terriblemente y de forma irreversible, y el caos seguira. Judith le encantaba el caos. Ella
respir como si fuera aire. Ella ansiaba que, incluso ahora.Se enderez, alisando el rayn se
desvaneci de su vestido de camarera, y comenz a caminar. Ella iba a cambiar pronto, vestirse de
una manera que mejor le sentaba de estado. Mientras tanto, ella se alegr. Se inici su
misin. Encontrara a la chica, y luego ella simplemente mirar.
La nia era su destino, su hermana y su hija, su nmesis y su aliado.Ellos estaban entrelazados,
ntimamente y de forma permanente. Si ella quisiera o no, la chica le ayudara Judith. La chica se la
llevara exactamente donde necesitaba ir.
Judith se limpi la daga, su derecho de nacimiento, ausente en su vestido mientras caminaba. Ella
comenz a tararear.

También podría gustarte