INFLUENZA HUMANA A- H1N1

QU ES?
Infeccin aguda que resulta de la
infeccin con el virus de influenza.

Nos afecta todos los aos en otoo e
invierno.

Existen grupos de personas ms
vulnerables a presentar un cuadro
ms severo.

www.pandemia.cl
INFLUENZA ESTACIONAL
CMO SE TRANSMITE?

Se transmite fcilmente de persona a
persona a travs de la tos y estornudos.
Una persona se infecta al:
Respirar gotitas que contienen el virus,
producidas cuando una persona
infectada habla, tose o estornuda.
Tocar a una persona infectada o
superficies contaminadas con el virus y
llevarse las manos a la cara.

www.pandemia.cl
INFLUENZA ESTACIONAL
OTRAS CARACTERSTICAS:

Generalmente de comienzo brusco:
Fiebre.
Dolor de cabeza y msculos.
Debilidad y malestar general.
Tos y dolor de garganta.

La duracin de los sntomas es de 4 a 5 das
y es autolimitada.

Est disponible una vacuna que previene la
enfermedad.
www.pandemia.cl
INFLUENZA ESTACIONAL
INFLUENZA ESTACIONAL
CMO SE VIGILA?
Vigilancia Centinela de Influenza:
Enfermedad Tipo Influenza (ETI):
Morbilidad
Etiolgico
Infeccin Respiratoria Aguda
Grave
Vigilancia de Laboratorio de Virus
Respiratorios (1968: ISP red OMS).
Vigilancia de Brotes de Influenza.
Monitoreo de Mortalidad.

INFLUENZA HUMANA
QU ES?

Enfermedad respiratoria de los cerdos causada por el virus de
la influenza tipo A.

Los virus de la influenza porcina enferman a los cerdos. Estos
virus pueden propagarse entre los cerdos durante todo el ao.


El virus de la influenza porcina clsico (virus de la influenza
H1N1 tipo A) fue aislado por primera vez de un cerdo en 1930.
Tambin circulan otros (H1N2, H3N1, H3N2).

AVES
MIGRATORIAS
FUENTE: WHO/WPRO
GENERACIN DE UN VIRUS PANDMICO
CERDO
AVES CORRAL
HUMANO
POR QU SE PRODUCE UNA PANDEMIA?

Aparece un virus influenza nuevo, que
no ha circulado previamente, y por lo
tanto no existe poblacin inmune a
l. El virus es el resultado de
combinaciones de virus influenza
animal y humano.

El nuevo virus es capaz de producir
casos graves de enfermedad.

Tiene la capacidad de transmitirse de
persona a persona de forma eficaz.

QU ES UNA PANDEMIA DE INFLUENZA?
Es una epidemia de
influenza con un
nuevo virus que se
disemina en todo el
mundo.

www.pandemia.cl
QUINES TIENEN RIESGO DE ENFERMAR EN
UNA PANDEMIA?
Todos estamos en riesgo de enfermar.
Las personas pueden enfermar en
forma simultnea.
Algunos grupos de personas pueden
tener riesgo de enfermedad ms grave
que otros.


POR QU NOS PREPARAMOS?


Reducir la diseminacin del virus.
Disminuir el nmero de personas que enfermen.
Asegurar el funcionamiento de servicios bsicos.
Reducir el impacto sanitario, social y econmico.
www.pandemia.cl
CMO NOS PREPARAMOS?
www.pandemia.cl
PLAN NACIONAL DE PANDEMIA
OBJETIVO:
Reducir el impacto de una pandemia
en trminos de mortalidad, morbilidad,
desorden social e impacto econmico.
Define acciones a desarrollar en cada
perodo y responsables de llevarlas a
cabo.

COMPONENTES DEL PLAN:
Coordinacin General:
Vigilancia Epidemiolgica y de
Laboratorio.
Medidas de Control Comunitario y
Comunicaciones.
Preparacin de la Red Asistencial y
Control de Infecciones.
Medidas de Control Especficas de
la enfermedad.
Uso vacunas, antivirales.
I
N
T
E
R
P
A
N
D
E
M
I
C
A

A
L
E
R
T
A

D
E


P
A
N
D
E
M
I
A


P
A
N
D
E
M
I
A


P
O
S
T
-
P
A
N
D
E
M
I
A

VIGILANCIA, SEGUIMIENTO Y EVALUACION
MEDIDAS DE SALUD PUBLICA
PLANIFICACIN Y COORDINACION
RESPUESTA RED ASISTENCIAL
COMUNICACION SOCIAL


Perodo inter-
pandmico
Fase 1 Ningn subtipo nuevo de gripe en humanos.
Riesgo bajo de infeccin por virus circulante de
influenza animal
Fase 2 Ningn subtipo nuevo de influenza en humanos.
Nuevo virus circulante de influenza animal
representa riesgo para humanos

Perodo de
alerta
pandmica
Fase 3 Infeccin humana con el nuevo subtipo pero sin
transmisin de persona a persona
Fase 4 Conglomerados pequeos con transmisin
limitada de persona a persona.
Fase 5 Conglomerados mayores pero transmisin de
persona a persona an localizada
Perodo
pandmico
Fase 6 Pandemia: transmisin incrementada y
sostenida en la poblacin general
FASES PANDMICAS OMS
Fuente: OPS
MEDIDAS DE PREVENCIN UNIVERSALES
Lave frecuentemente sus manos con agua y
jabn o alcohol-gel.

MEDIDAS DE PREVENCIN UNIVERSALES
Al toser o estornudar: use pauelos desechables
para cubrirse la boca y nariz! Btelos en un
papelero.


MEDIDAS DE PREVENCIN UNIVERSALES
Si est enfermo, use mascarilla. Evite lugares
cerrados o con alto flujo de personas.

MEDIDAS DE PREVENCIN
Si usted tiene alguna duda: llama a Salud
Responde, 600 360 7777, 24 horas todos los
das del ao.

MEDIDAS ADOPTADAS EN CHILE
Activacin de Comisin Tcnica de enfrentamiento de brotes
y emergencias sanitarias.

Control de viajeros procedentes de zonas afectadas en
puntos de entrada al pas: puertos, aeropuertos y pasos
terrestres. Scanner de fiebre e informacin a viajeros y
tripulantes.

Provisin de reactivos qumicos diagnsticos que permitirn
confirmar si un caso sospechoso en el Instituto de Salud
Pblica.

Campaa de vacunacin contra la influenza estacional con
un 97% de cobertura en los grupos de riesgo.


MEDIDAS ADOPTADAS EN CHILE
Refuerzo de vigilancia epidemiolgica en los Centros Centinela a lo
largo del pas para influenza estacional.

Adquisicin de 950 mil dosis de antivirales para la poblacin
potencialmente afectada.

Lanzamiento de una campaa comunicacional para difusin de
medidas de prevencin universales.

Inicio a la campaa comunicacional para reforzar medidas de
prevencin entre los trabajadores de la salud y se distribuy
equipamiento de proteccin personal.

Preparacin de 60 hospitales con zonas de aislamiento definidas y
constitucin de Comits Regionales de Respuesta a Brotes y
Emergencias Sanitarias en las 15 Secretaras Regionales Ministeriales
del pas.
PIEZAS COMUNICACIONALES
Prevencin influenza
poblacin general
Para trabajadores de
salud
Manual de pandemia

Soportes
Material Impreso
Spot Televisin
Sitio Web
Actualizacin permanente
pgina WEB:
www.minsal.cl
www.pandemia.cl