Está en la página 1de 48

SR-1

SEGURIDAD
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
SECTION SR
A
B
SR
N
O
P
CONTENTS
AIRBAG DEL SRS
PRECAUCIN .............................................. 3
PRECAUCIONES ................................................ 3
Precauciones para el AIRBAG y PRETENSOR
DEL CINTURN DE SEGURIDAD del Sistema
de seguridad suplementario (SRS) ...........................3
Precauciones necesarias para dirigir el giro del
volante tras la desconexin de la batera ..................3
Precauciones para la eliminacin .............................4
Service (Servicio) ......................................................4
PREPARACIN ............................................ 6
PREPARACIN .................................................. 6
Herramientas especiales de servicio ........................6
Herramientas comerciales de servicio ................ ......7
INSPECCIN BSICA ............................. .... 8
DIAGNSTICO DE COLISIN ...................... ..... 8
COLISIN FRONTAL ..................................................8
COLISIN FRONTAL : Cuando el SRS se activa
en una colisin ..........................................................8
COLISIN FRONTAL : Cuando el SRS no se ac-
tiva en una colisin .............................................. ......9
COLISIN LATERAL Y VUELCO ............................. 11
COLISIN LATERAL Y VUELCO : Cuando el
SRS se activa en una colisin ................................. 11
COLISIN LATERAL Y VUELCO : Cuando el
SRS no se activa en una colisin ............................ 12
DESMONTAJE Y MONTAJE .................... ...15
MDULO AIRBAG CONDUCTOR ....................15
Despiece ............................................................. .... 15
Desmontaje y montaje ............................................ 15
CABLE EN ESPIRAL .........................................18
Despiece ............................................................. .... 18
Desmontaje y montaje ............................................ 18
MDULO AIRBAG PASAJERO .......................21
Despiece .............................................................. ....21
Desmontaje y montaje .............................................21
MDULO DEL AIRBAG LATERAL ..................24
Despiece .............................................................. ....24
Desmontaje y montaje .............................................24
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA ............26
Despiece .............................................................. ....26
Desmontaje y montaje .............................................26
SENSOR DE ZONA DE IMPACTO ...................29
Despiece .............................................................. ....29
Desmontaje y montaje .............................................29
SENSOR SATLITE .........................................31
Despiece .............................................................. ....31
Desmontaje y montaje .............................................31
UNIDAD DEL SENSOR DE DIAGNSTICO ....33
Despiece .............................................................. ....33
Desmontaje y montaje .............................................33
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGU-
RIDAD ...............................................................35
Despiece .............................................................. ....35
Desmontaje y montaje .............................................35
PRETENSOR DE CADERA ..............................36
Despiece .............................................................. ....36
Desmontaje y montaje .............................................36
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG ........37
MDULO AIRBAG CONDUCTOR ............................37
MDULO AIRBAG CONDUCTOR : Despliegue .....37
MDULO AIRBAG CONDUCTOR : Eliminacin ....38
MDULO AIRBAG PASAJERO ................................38
MDULO AIRBAG PASAJERO : Despliegue .........38
MDULO AIRBAG PASAJERO : Eliminacin .........40
SR-2
MDULO DEL AIRBAG LATERAL ....................... ... 41
MDULO DEL AIRBAG LATERAL : Despliegue ... 41
MDULO DEL AIRBAG LATERAL : Eliminacin ... 42
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA ................. ... 42
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA : Des-
pliegue .................................................................... 42
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA : Elimi-
nacin ..................................................................... 44
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD .... 45
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
: Despliegue ............................................................ 45
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
: Eliminacin ......................................................... ... 46
PRETENSOR DE CADERA ...................................... 46
PRETENSOR DE CADERA : Despliegue ............ ... 46
PRETENSOR DE CADERA : Eliminacin .............. 48
PRECAUCIONES
SR-3
< PRECAUCIN >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
PRECAUCIN
PRECAUCIONES
Precauciones para el AIRBAG y PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000006913194
El Sistema de seguridad suplementario, que incluye el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE
SEGURIDAD, utilizado junto con el cinturn de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el con-
ductor y el pasajero delantero sufran lesiones, o la gravedad de las mismas, en determinados tipos de coli-
siones. Las secciones AIRBAG DEL SRS y CINTURN DE SEGURIDAD de este Manual de taller
contienen la informacin necesaria para llevar a cabo el mantenimiento del sistema de forma segura.
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que aumentara el riesgo de lesiones personales o fallec-
imiento en el caso de una colisin que activara el airbag, todo mantenimiento debe realizarse en un
concesionario NISSAN/INFINITI autorizado.
Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede pro-
ducir lesiones personales debido a la activacin involuntaria del sistema. Para obtener informacin
sobre el desmontaje del cable en espiral y el mdulo del airbag, consultar AIRBAG DEL SRS.
No utilizar nunca equipos elctricos de prueba en los circuitos relacionados con el SRS, a menos
que se indique lo contrario en este Manual de taller. Las instalaciones de cableado del SRS pueden
identificarse por el color amarillo y/o naranja de las instalaciones o de los conectores de la insta-
lacin.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR HERRAMIENTAS MECNICAS (DE AIRE O ELCTRICAS) Y
MARTILLOS
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Cuando se trabaje cerca de la unidad del sensor de diagnstico del airbag o de otros sensores del
sistema del airbag y el interruptor de encendido est en posicin ON o el motor est funcionando,
no utilizar nunca herramientas mecnicas elctricas o de aire ni golpear cerca de los sensores con
un martillo. Una vibracin fuerte podra activar el (los) sensor(es) y desplegar el airbag, con el con-
siguiente riesgo de que se produzcan lesiones graves.
Si se van a utilizar herramientas mecnicas elctricas o de aire, colocar siempre el interruptor de
encendido en posicin OFF, desconectar la batera y esperar como mnimo 3 minutos antes de efec-
tuar cualquier trabajo.
Precauciones necesarias para dirigir el giro del volante tras la desconexin de la bat-
era INFOID:0000000006913195
PRECAUCIN:
Cumplir las siguientes precauciones para evitar errores y averas.
Antes de desmontar y montar cualquier unidad de control, colocar el interruptor de encendido en la
posicin LOCK y, a continuacin, desconectar ambos cables de batera.
Despus de acabar el trabajo, confirmar que todos los conectores de unidad de control estn bien
conectados y, a continuacin, volver a conectar ambos cables de batera.
Tras finalizar el trabajo, utilizar siempre CONSULT para realizar el autodiagnstico como parte de
cada inspeccin. Si se detecta un DTC, realizar un diagnstico de averas de acuerdo con los
resultados del diagnstico.
En los vehculos con unidad de bloqueo de la direccin, si la batera est desconectada o descargada, el vol-
ante de direccin se bloquear y no se podr mover.
Si es necesario girar el volante de direccin con la batera desconectada o descargada, seguir el proced-
imiento que se indica a continuacin para comenzar la operacin de reparacin.
PROCEDIMIENTO A SEGUIR
1. Conectar los cables de la batera.
NOTA:
Suministrar electricidad mediante los cables puente si la batera est descargada.
2. Poner el interruptor de encendido en la posicin ACC.
SR-4
< PRECAUCIN >
PRECAUCIONES
(En ese momento, se liberar el bloqueo de la direccin).
3. Desconectar los cables de la batera. El bloqueo de direccin permanecer liberado con ambos cables de
la batera desconectados y se podr girar el volante de direccin.
4. Realizar las reparaciones precisas.
5. Cuando el trabajo de reparacin finaliza, reconectar ambos cables de la batera. Con el pedal del freno
sin pisar, cambiar el interruptor de encendido de la posicin ACC a ON y, a continuacin, a la posicin
LOCK. (El volante de direccin se bloquea cuando el interruptor de encendido se pone en la posicin
LOCK).
6. Realizar la comprobacin del autodiagnstico de todas las unidades de control con CONSULT.
Precauciones para la eliminacin INFOID:0000000006913148
Desplegar los sistemas antes de desechar el mdulo del airbag, la barra antivuelco desplegable y el preten-
sor del cinturn de seguridad o un vehculo equipado con ellos. Si los sistemas ya se han desplegado
debido a un accidente, desecharlos segn se indica en Desecho del mdulo del airbag, la barra antivuelco
desplegable y el pretensor del cinturn de seguridad.
Para desplegar el mdulo del airbag, la barra antivuelco desplegable y el pretensor del cinturn de segu-
ridad, usar siempre la herramienta especial de servicio; Herramienta de despliegue (SST: KV99106400).
Al desplegar el mdulo del airbag, la barra antivuelco desplegable y el pretensor de cinturn de seguridad,
mantenerse como mnimo a 5,0 m de distancia del componente desplegado.
Al desplegar el mdulo del airbag, la barra antivuelco desplegable y el pretensor del cinturn de seguridad,
se produce un ruido bastante fuerte, seguido por la liberacin de humo. El humo no es txico; no obstante,
tener cuidado de no inhalarlo ya que irrita la garganta y puede producir asfixia.
Activar slo un mdulo de airbag cada vez.
Debido a la elevada temperatura de los componentes del mdulo del airbag, no debe tocarse el mdulo
hasta despus de 30 minutos del despliegue como mnimo. Despus del despliegue, no tocar tampoco la
barra antivuelco desplegable y el pretensor del cinturn de seguridad hasta pasados ms de 10 minutos.
Llevar guantes cuando se maneje un mdulo de airbag, una barra antivuelco y un pretensor de cinturn de
seguridad desplegados.
No aplicar nunca agua al mdulo del airbag desplegado, a la barra antivuelco desplegable ni a un pretensor
del cinturn de seguridad.
Lavar las manos una vez finalizado el trabajo.
Estacionar el vehculo al aire libre de manera que, cuando se desplieguen en el interior del vehculo el
mdulo del airbag, la barra antivuelco desplegable y el pretensor del cinturn de seguridad, haya en todas
direcciones un espacio despejado de 6 m como mnimo.
Usar un voltmetro para asegurar que la batera del vehculo est completamente cargada.
No desechar el mdulo del airbag, la barra antivuelco desplegable y el pretensor del cinturn de seguridad
que no se hayan desplegado.
Service (Servicio) INFOID:0000000006913149
No usar nunca equipos de prueba elctricos para comprobar los circuitos del SRS a menos que se indique
en este Manual de taller.
Antes de reparar el SRS, poner el interruptor de encendido en la posicin OFF, desconectar el borne nega-
tivo de la batera y esperar al menos 3 minutos.
Durante aproximadamente 3 minutos despus de desconectar el borne negativo de la batera, an es
posible que el airbag y el pretensor del cinturn de seguridad se desplieguen. Por lo tanto, no se debe tra-
bajar nunca en ninguno de los conectores o cables del SRS hasta que al menos hayan transcurrido 3 minu-
tos.
La unidad del sensor de diagnstico siempre debe montarse con las marcas de la flecha apuntando
hacia la parte delantera del vehculo para funcionar correctamente. Comprobar tambin la unidad del sen-
sor de diagnstico antes de montarla, por si tiene grietas, deformaciones u xido y sustituirla si es necesa-
rio.
El cable en espiral debe alinearse en la posicin neutra puesto que tiene rotacin limitada. No girar nunca el
volante ni la columna de direccin tras desmontar el mecanismo de direccin.
Manejar el mdulo de airbag con cuidado. Colocar siempre los mdulos del airbag del conductor y del pasa-
jero con el lado de la almohadilla orientado hacia arriba y colocar el mdulo del airbag lateral integrado en el
asiento con el perno esprrago hacia abajo.
Realizar el autodiagnstico para comprobar que todo el SRS funciona correctamente tras sustituir cualquier
componente.
Tras el despliegue del airbag, sustituir la parte delantera del tablero de instrumentos si estuviera daada.
PRECAUCIONES
SR-5
< PRECAUCIN >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
Sustituir la almohadilla del tablero de instrumentos siempre que se haya desplegado el airbag del pasajero.
SR-6
< PREPARACIN >
PREPARACIN
PREPARACIN
PREPARACIN
Herramientas especiales de servicio INFOID:0000000006913150
Nmero de herramienta
Nombre de la herramienta
Descripcin
KV99105300
Soporte del mdulo del airbag
Fija el mdulo del airbag
KV99106400
Herramienta de despliegue
Se utiliza para desechar el mdulo del airbag,
el pretensor del cinturn de seguridad y el pre-
tensor de cadera
KV99110500
Adaptador de la herramienta de des-
pliegue
Adaptador de la herramienta de
despliegue para el airbag del con-
ductor
Adaptador de herramienta de des-
pliegue del mdulo del airbag del
pasajero
Adaptador de la herramienta de
despliegue del mdulo del airbag de
cortina
Adaptador de la herramienta de
despliegue del pretensor del cin-
turn de seguridad
Adaptador de la herramienta de
despliegue para el pretensor de
cadera
Conecta la herramienta de despliegue y el
mdulo del airbag del conductor
Conecta la herramienta de despliegue y el
mdulo del airbag del pasajero
Conecta la herramienta de despliegue y el
mdulo del airbag de cortina
Conecta la herramienta de despliegue y el
pretensor del cinturn de seguridad
Conecta la herramienta de despliegue y el
pretensor de cadera
KV99109000
Adaptador de la herramienta de des-
pliegue
Adaptador de la herramienta de des-
pliegue para el mdulo del airbag lat-
eral
Conecta la herramienta de despliegue y el
mdulo del airbag lateral
S-NT354
S-NT357
PHIA0184E
ZZA1190D
PREPARACIN
SR-7
< PREPARACIN >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
Herramientas comerciales de servicio INFOID:0000000006913151
Nombre de la herramienta Descripcin
Herramienta para desmontar Desmontar los clips, trinquetes y clips metlicos
JMKIA3050ZZ
SR-8
< INSPECCIN BSICA >
DIAGNSTICO DE COLISIN
INSPECCIN BSICA
DIAGNSTICO DE COLISIN
COLISIN FRONTAL
COLISIN FRONTAL : Cuando el SRS se activa en una colisin INFOID:0000000006913152
PRECAUCIN:
Debido a la variedad de modelos y opciones disponibles, no todas las piezas que se enumeran en el
siguiente cuadro son aplicables a todos los vehculos.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
1. Antes de realizar alguno de los siguientes procedimientos, asegurarse de que se han completado las rep-
araciones de la carrocera y la estructura del vehculo.
2. Sustituir la unidad del sensor de diagnstico.
3. Desmontar los mdulos del airbag delantero, el sensor de zona de impacto y los conjuntos de pretensor
del cinturn de seguridad y soporte.
4. Comprobar los componentes del SRS usando la tabla que se muestra abajo:
Sustituir cualquier componente del SRS que muestre signos visibles de daos. (mellas, grietas, deforma-
ciones, etc.)
5. Montar nuevos mdulos del airbag delantero, un nuevo conjunto del sensor de zona de impacto y nuevos
conjuntos de pretensor del cinturn de seguridad y soporte.
6. Realizar el autodiagnstico usando CONSULT o el testigo del airbag. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT" para obtener ms detalles. Asegurarse de
que todo el SRS funciona correctamente.
7. Tras finalizar el trabajo, realizar el autodiagnstico para comprobar que no se detecta ninguna avera.
Consultar SRC-12, "Descripcin".
INSPECCIN DEL SRS (COLISIN FRONTAL)
Pieza Inspeccin
Mdulo airbag conductor
Si el airbag del conductor se ha desplegado:
SUSTITUIR
Montar fijadores nuevos.
Mdulo del airbag del pasajero
(segn modelo)
Si el airbag del pasajero se ha desplegado:
SUSTITUIR
Montar fijadores nuevos.
Sensor zona impacto
Si se ha activado alguno de los airbag delanteros o de los pretensores del cinturn de seguridad*:
SUSTITUIR el sensor de zona de impacto y el soporte con fijadores nuevos.
:* Confirmar la activacin del pretensor del cinturn de seguridad utilizando slo CONSULT.
Conjuntos del pretensor del cin-
turn de seguridad
(todos los lugares aplicables:
hebilla, retractor, cadera exteri-
or)
Si se ha activado el pretensor del cinturn de seguridad del pasajero o del conductor*:
SUSTITUIR todos los conjuntos del pretensor del cinturn de seguridad con fijadores nuevos.
:* Confirmar la activacin del pretensor del cinturn de seguridad utilizando slo CONSULT.
Unidad sensor diagnstico
Si alguno de los componentes del SRS se ha activado:
SUSTITUIR la unidad del sensor de diagnstico.
Montar fijadores nuevos.
Volante de direccin
1. Comprobar visualmente si el volante presenta deformaciones.
2. Comprobar si la instalacin (incorporada en el volante) y los conectores estn estropeados o
si los terminales estn deformados.
3. Montar el mdulo del airbag del conductor en el volante para comprobar su ajuste y alineamien-
to con el volante.
4. Comprobar si el volante presenta un juego libre excesivo
5. Si no se encuentran daos, montar de nuevo.
6. Si se encuentran daos SUSTITUIR.
Cable en espiral
Si el airbag delantero del conductor se ha desplegado:
SUSTITUIR el cable en espiral.
DIAGNSTICO DE COLISIN
SR-9
< INSPECCIN BSICA >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
COLISIN FRONTAL : Cuando el SRS no se activa en una colisin INFOID:0000000006913153
PRECAUCIN:
Debido a la variedad de modelos y opciones disponibles, no todas las piezas que se enumeran en el
siguiente cuadro son aplicables a todos los vehculos.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
1. Antes de realizar alguno de los siguientes procedimientos, asegurarse de que se han completado las rep-
araciones de la carrocera y la estructura del vehculo.
2. Comprobar los componentes del SRS usando la tabla que se muestra abajo:
Sustituir cualquier componente del SRS que muestre signos visibles de daos. (mellas, grietas, deforma-
ciones, etc.)
3. Realizar el autodiagnstico usando CONSULT o el testigo del airbag. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT" para obtener ms detalles. Asegurarse de
que todo el SRS funciona correctamente.
4. Tras finalizar el trabajo, realizar el autodiagnstico para comprobar que no se detecta ninguna avera.
Consultar SRC-12, "Descripcin".
INSPECCIN DEL SRS (COLISIN FRONTAL)
Sistema de clasificacin de ocu-
pante (asiento del pasajero)
1. Desmontar el conjunto del asiento del pasajero.
2. Comprobar la caja de la unidad de control por si est mellada, agrietada o deformada.
3. Comprobar los conectores y el tubo del sensor de presin por si estn daados y los terminales
por si estn deformados.
4. Comprobar si la estructura y el cojn de la almohadilla del asiento estn desgastados o defor-
mados.
5. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar el asiento con fijadores nuevos.
6. Si se encuentran daos SUSTITUIR el conjunto del cojn del asiento con fijadores nuevos.
Instalacin y conectores
1. Comprobar si los conectores estn estropeados o mal conectados y si los terminales estn de-
formados.
2. Comprobar si la instalacin presenta rozaduras, cortes, deformaciones o est enredada.
3. Si no se encuentran daos, montar de nuevo los conectores y la instalacin.
4. Si se encuentran daos SUSTITUIR la instalacin estropeada. No intentar reparar, empalmar
o modificar ninguna instalacin del SRS.
Conjunto tablero instrumentos
Si el airbag del pasajero se ha desplegado:
SUSTITUIR el conjunto del tablero de instrumentos. (tipo integrado)
Pieza Inspeccin
Pieza Inspeccin
Mdulo airbag conductor
Si el airbag del conductor NO se ha desplegado:
1. Desmontar el mdulo de airbag del conductor. Comprobar si la cubierta de la instalacin y los
conectores estn estropeados, los terminales deformados y si la instalacin est enredada.
2. Montar el mdulo del airbag del conductor en el volante para comprobar su ajuste y alineamien-
to con el volante.
3. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar con fijadores nuevos.
4. Si se encuentran daos SUSTITUIR. Montar el mdulo del airbag del conductor con fijadores
nuevos.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Mdulo del airbag del pasajero
(segn modelo)
Si el airbag del pasajero NO se ha desplegado:
1. Desmontar el mdulo del airbag del pasajero. Comprobar si la cubierta de la instalacin y los
conectores estn estropeados, los terminales deformados y si la instalacin est enredada.
2. Montar el mdulo del airbag del pasajero delantero en el tablero de instrumentos para compro-
bar su ajuste con el tablero de instrumentos.
3. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar con fijadores nuevos.
4. Si se encuentran daos SUSTITUIR. Montar los mdulos del airbag del pasajero con fijadores
nuevos.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
SR-10
< INSPECCIN BSICA >
DIAGNSTICO DE COLISIN
Sensor zona impacto
Si los airbag delanteros o los pretensores del cinturn de seguridad NO se han activado:
1. Desmontar el sensor de zona de impacto. Comprobar si los conectores de la instalacin pre-
sentan daos, si los terminales estn deformados y si la instalacin est enredada.
2. Comprobar si el sensor de zona de impacto y el soporte presentan signos visibles de daos
(mellas, grietas, deformaciones, etc.).
3. Montar el sensor de zona de impacto para comprobar el ajuste.
4. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar con fijadores nuevos.
5. Si est daado SUSTITUIR el sensor de zona de impacto y el soporte con fijadores nuevos.
Conjuntos del pretensor del cin-
turn de seguridad
(todos los lugares aplicables:
hebilla, retractor, cadera exteri-
or)
Si los pretensores NO se han activado:
1. Desmontar los pretensores del cinturn de seguridad.
Comprobar si la cubierta de la instalacin y los conectores estn estropeados, los terminales
deformados y si la instalacin est enredada.
2. Comprobar las correas por si tienen daos y los anclajes por si la montura est floja.
3. Comprobar si el retractor funciona suavemente.
4. Comprobar si el ajustador del cinturn de seguridad est daado.
5. Comprobar si el interior del montante central presenta deformaciones.
6. Si el interior del montante central no est daado, SUSTITUIR el conjunto pretensor del cin-
turn de seguridad.
7. Si no se encuentra dao alguno, volver a montar el pretensor del cinturn de seguridad.
8. Si se encuentran daos SUSTITUIR. Montar los pretensores del cinturn de seguridad con
fijadores nuevos.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Unidad sensor diagnstico
Si ninguno de los componentes del SRS se ha activado:
1. Comprobar la caja por si est mellada, agrietada o deformada.
2. Comprobar si los conectores estn estropeados o los terminales deformados.
3. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar con fijadores nuevos.
4. Si se encuentran daos SUSTITUIR. Montar la unidad del sensor de diagnstico con fijadores
nuevos.
Volante de direccin
1. Comprobar visualmente si el volante presenta deformaciones.
2. Comprobar si la instalacin (incorporada en el volante) y los conectores estn estropeados o si
los terminales estn deformados.
3. Montar el mdulo del airbag del conductor en el volante para comprobar su ajuste y alineamien-
to con el volante.
4. Comprobar si el volante presenta un juego libre excesivo
5. Si no se encuentran daos, montar de nuevo.
6. Si se encuentran daos SUSTITUIR.
Cable en espiral
Si el airbag delantero del conductor no se ha desplegado:
1. Comprobar visualmente el cable en espiral y el conmutador combinado por si presentan daos.
2. Comprobar si los conectores y la cinta protectora tienen daos.
3. Comprobar si el volante hace ruido, se agarrota o si funciona con dificultad.
4. Si no se encuentran daos, montar de nuevo.
5. Si se encuentran daos SUSTITUIR.
Sistema de clasificacin de ocu-
pante (asiento del pasajero)
1. Desmontar el conjunto del asiento del pasajero.
2. Comprobar la caja de la unidad de control por si est mellada, agrietada o deformada.
3. Comprobar los conectores y el tubo del sensor de presin por si estn daados y los terminales
por si estn deformados.
4. Comprobar si la estructura y el cojn de la almohadilla del asiento estn desgastados o defor-
mados.
5. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar el asiento con fijadores nuevos.
6. Si se encuentran daos SUSTITUIR el conjunto del cojn del asiento con fijadores nuevos.
Instalacin y conectores
1. Comprobar si los conectores estn estropeados o mal conectados y si los terminales estn de-
formados.
2. Comprobar si la instalacin presenta rozaduras, cortes, deformaciones o est enredada.
3. Si no se encuentran daos, montar de nuevo los conectores y la instalacin.
4. Si se encuentran daos SUSTITUIR la instalacin estropeada. No intentar reparar, empalmar
o modificar ninguna instalacin del SRS.
Conjunto tablero instrumentos
Si el airbag del pasajero NO se ha desplegado:
1. Comprobar visualmente si el conjunto del tablero de instrumentos est daado.
2. Si no se encuentran daos, montar de nuevo el conjunto del tablero de instrumentos.
3. Si se encuentran daos SUSTITUIR el conjunto del tablero de instrumentos.
Pieza Inspeccin
DIAGNSTICO DE COLISIN
SR-11
< INSPECCIN BSICA >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
COLISIN LATERAL Y VUELCO
COLISIN LATERAL Y VUELCO : Cuando el SRS se activa en una colisin
INFOID:0000000006913154
PRECAUCIN:
Debido a la variedad de modelos y opciones disponibles, no todas las piezas que se enumeran en el
siguiente cuadro son aplicables a todos los vehculos.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
1. Antes de realizar alguno de los siguientes procedimientos, asegurarse de que se han completado las rep-
araciones de la carrocera y la estructura del vehculo.
2. Sustituir los siguientes componentes:
Conjunto de respaldo del asiento delantero (en el lado en el que se haya activado el airbag lateral)
Acabado de la puerta (en el lado en el que se haya activado el airbag de cortina montado en la puerta)
Conjuntos y cubiertas de la barra antivuelco desplegable
Sensor satlite izq./dch. (en el lado en el que se haya activado el airbag lateral)
Unidad sensor diagnstico
Conjuntos del pretensor del cinturn de seguridad
3. Comprobar los componentes del SRS y piezas relacionadas usando la tabla que se muestra abajo.
Sustituir cualquier componente del SRS y piezas relacionadas que muestren signos visibles de daos.
(mellas, grietas, deformaciones).
4. Realizar el autodiagnstico usando CONSULT o el testigo del AIRBAG. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT" para obtener ms detalles. Comprobar que
todo el sistema SRS funciona correctamente.
5. Tras finalizar el trabajo, realizar el autodiagnstico para comprobar que no se detecta ninguna avera.
Consultar SRC-12, "Descripcin".
INSPECCIN DEL SRS (COLISIN LATERAL Y VUELCO)
Pieza Inspeccin
Mdulo del airbag de cortina
izq.
Si el airbag de cortina izq. se ha desplegado:
SUSTITUIR el mdulo del airbag de cortina izq.
Montar fijadores nuevos.
Mdulo del airbag de cortina
dch.
Si el airbag de cortina dch. se ha desplegado:
SUSTITUIR el mdulo del airbag de cortina dch.
Montar fijadores nuevos.
Mdulo del airbag lateral izq.
Si el airbag lateral izq. se ha desplegado:
SUSTITUIR el conjunto del respaldo del asiento delantero izq.
Mdulo del airbag lateral dch.
Si el airbag lateral dch. se ha desplegado:
SUSTITUIR el conjunto del respaldo del asiento delantero dch.
Sensor satlite (izq. o dch.)
Si alguno de los componentes del SRS se ha desplegado:
SUSTITUIR el sensor satlite del lado de la colisin con fijadores nuevos.
Unidad sensor diagnstico
Si alguno de los componentes del SRS se ha desplegado:
SUSTITUIR la unidad del sensor de diagnstico montando fijadores nuevos.
Conjuntos del pretensor del cin-
turn de seguridad
(todos los lugares aplicables:
hebilla, retractor, cadera exteri-
or)
Si se ha activado el pretensor del cinturn de seguridad del pasajero o del conductor*:
SUSTITUIR todos los conjuntos del pretensor del cinturn de seguridad con fijadores nuevos.
:* Confirmar la activacin del pretensor del cinturn de seguridad utilizando slo CONSULT.
Montante interior central
1. Comprobar si el montante interior central del lado de la colisin presenta daos (mellas, grietas,
deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos REPARAR el interior del montante central.
Guarnicin/forro del techo
1. Comprobar si la guarnicin interior del lado de la colisin presenta signos visibles de daos
(mellas, grietas, deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos SUSTITUIR las piezas daadas de la guarnicin.
Mdulo del airbag de cortina
montado en la puerta izq.
Si el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta izq. se ha desplegado:
SUSTITUIR el acabado de la puerta izq. y el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta.
Montar fijadores nuevos.
SR-12
< INSPECCIN BSICA >
DIAGNSTICO DE COLISIN
COLISIN LATERAL Y VUELCO : Cuando el SRS no se activa en una colisin
INFOID:0000000006913155
PRECAUCIN:
Debido a la variedad de modelos y opciones disponibles, no todas las piezas que se enumeran en el
siguiente cuadro son aplicables a todos los vehculos.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
1. Antes de realizar alguno de los siguientes procedimientos, asegurarse de que se han completado las rep-
araciones de la carrocera y la estructura del vehculo.
2. Comprobar los componentes del SRS y piezas relacionadas usando la tabla que se muestra abajo.
Si se estropea el conjunto del respaldo de asiento delantero, deber sustituirse.
Si el conjunto del acabado de la puerta est daado, es necesario sustituirlo junto con el mdulo del air-
bag de cortina montado en la puerta.
3. Realizar el autodiagnstico usando CONSULT o el testigo del AIRBAG. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT" para obtener ms detalles. Comprobar que
todo el sistema SRS funciona correctamente.
4. Tras finalizar el trabajo, realizar el autodiagnstico para comprobar que no se detecta ninguna avera.
Consultar SRC-12, "Descripcin".
INSPECCIN DEL SRS (COLISIN LATERAL Y VUELCO)
Mdulo del airbag de cortina
montado en la puerta dch.
Si el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta dch. se ha desplegado:
SUSTITUIR el acabado de la puerta dch. y el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta.
Montar fijadores nuevos.
Conjuntos de la barra antivuel-
co desplegable
Si la barra antivuelco desplegable se ha desplegado:
SUSTITUIR los conjuntos y cubiertas de la barra antivuelco desplegable.
Montar fijadores nuevos.
Pieza Inspeccin
Pieza Inspeccin
Mdulo del airbag de cortina izq.
Si el airbag de cortina izq. NO se ha desplegado:
1. Comprobar si el montante central del lado de la colisin presenta signos visibles de daos (mel-
las, grietas, deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos Desmontar el mdulo del airbag de cortina izq.
3. Comprobar si el mdulo del airbag de cortina izq. presenta signos visibles de daos (grietas,
etc.).
4. Comprobar si las instalaciones y los conectores estn estropeados y si los terminales estn de-
formados.
5. Si no se encuentran daos, volver a montar el mdulo del airbag de cortina izq. con fijadores
nuevos.
6. Si se encuentran daos SUSTITUIR el mdulo del airbag de cortina izq. con fijadores nuevos.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Mdulo del airbag de cortina
dch.
Si el airbag de cortina dch. NO se ha desplegado:
1. Comprobar si el montante central del lado de la colisin presenta signos visibles de daos (mel-
las, grietas, deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos Desmontar el mdulo del airbag de cortina dch.
3. Comprobar si el mdulo del airbag de cortina dch. presenta signos visibles de daos (grietas,
etc.).
4. Comprobar si las instalaciones y los conectores estn estropeados y si los terminales estn de-
formados.
5. Si no se encuentran daos, volver a montar el mdulo del airbag de cortina dch. con fijadores
nuevos.
6. Si se encuentran daos SUSTITUIR el mdulo del airbag de cortina dch. con fijadores nue-
vos.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
DIAGNSTICO DE COLISIN
SR-13
< INSPECCIN BSICA >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
Mdulo del airbag lateral izq.
Si el airbag lateral izq. NO se ha desplegado:
1. Comprobar si el respaldo del asiento del lado de la colisin presenta signos visibles de daos
(mellas, grietas, deformaciones, etc.).
2. Comprobar si las instalaciones y los conectores estn estropeados y si los terminales estn de-
formados.
3. Si se encuentran daos SUSTITUIR el conjunto del respaldo del asiento delantero izq.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Mdulo del airbag lateral dch.
Si el airbag lateral dch. NO se ha desplegado:
1. Comprobar si el respaldo del asiento del lado de la colisin presenta signos visibles de daos
(mellas, grietas, deformaciones, etc.).
2. Comprobar si las instalaciones y los conectores estn estropeados y si los terminales estn de-
formados.
3. Si se encuentran daos SUSTITUIR el conjunto del respaldo del asiento delantero dch.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Sensor satlite (izq. o dch.)
Si ninguno de los componentes del SRS se ha activado:
1. Desmontar el sensor satlite (izq. o dch.) del lado de la colisin. Comprobar si los conectores
de la instalacin presentan daos, si los terminales estn deformados y si la instalacin est
enredada.
2. Comprobar si hay signos visibles de daos (mellas, grietas, deformaciones, etc.) del sensor
satlite (izq. o dch.).
3. Montar el sensor satlite (izq. o dch.) para comprobar el ajuste.
4. Si no se encuentran daos, volver a montar el sensor satlite (izq. o dch.) con fijadores nuevos.
5. Si se encuentran daos SUSTITUIR el sensor satlite (izq. o dch.) con fijadores nuevos.
Unidad sensor diagnstico
Si ninguno de los componentes del SRS se ha activado:
1. Comprobar si la caja y el soporte tienen mellas, grietas o deformaciones.
2. Comprobar si los conectores estn estropeados o los terminales deformados.
3. Si no se encuentran daos, volver a montar la unidad del sensor de diagnstico con fijadores
nuevos.
4. Si se encuentran daos SUSTITUIR la unidad del sensor de diagnstico montando fijadores
nuevos.
Conjuntos del pretensor del cin-
turn de seguridad
(todos los lugares aplicables:
hebilla, retractor, cadera exteri-
or)
Si los pretensores NO se han activado:
1. Desmontar los pretensores del cinturn de seguridad.
Comprobar si la cubierta de la instalacin y los conectores estn estropeados, los terminales
deformados y si la instalacin est enredada.
2. Comprobar las correas por si tienen daos y los anclajes por si la montura est floja.
3. Comprobar si el retractor funciona suavemente.
4. Comprobar si el ajustador del cinturn de seguridad est daado.
5. Comprobar si el interior del montante central presenta deformaciones.
6. Si el interior del montante central no est daado, SUSTITUIR el conjunto pretensor del cin-
turn de seguridad.
7. Si no se encuentra dao alguno, volver a montar el pretensor del cinturn de seguridad.
8. Si se encuentran daos SUSTITUIR. Montar los pretensores del cinturn de seguridad con
fijadores nuevos.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Asiento (con airbag lateral)
Si el mdulo del airbag lateral izq. delantero o dch. delantero NO se ha desplegado:
1. Comprobar visualmente el asiento del lado de la colisin.
2. Desmontar el asiento del lado de la colisin y comprobar si existen deformaciones o daos.
- Instalaciones, conectores y terminales
- Estructura y parte reclinable (para los asientos delanteros y traseros) y tambin ajustador y
correderas (para el asiento delantero)
3. Si no se encuentran daos, montar de nuevo el asiento.
4. Si se encuentran daos SUSTITUIR las piezas del asiento estropeadas utilizando fijadores
nuevos. Si se estropea el respaldo de asiento delantero, deber sustituirse el conjunto.
Montante interior central
1. Comprobar si el montante interior central del lado de la colisin presenta daos (mellas, grietas,
deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos REPARAR el interior del montante central.
Guarnicin/forro del techo
1. Comprobar si la guarnicin interior del lado de la colisin presenta signos visibles de daos
(mellas, grietas, deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos SUSTITUIR las piezas daadas de la guarnicin.
Pieza Inspeccin
SR-14
< INSPECCIN BSICA >
DIAGNSTICO DE COLISIN
Mdulo del airbag de cortina
montado en la puerta izq.
Si el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta izq. NO se ha desplegado:
1. Comprobar si el acabado de la puerta del lado de la colisin presenta signos visibles de daos
(mellas, grietas, deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos SUSTITUIR el acabado de la puerta izq. montando fijadores nuevos.
3. Comprobar si el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta izq. presenta signos visibles
de daos (grietas, etc.).
4. Comprobar si las instalaciones y los conectores estn estropeados y si los terminales estn de-
formados.
5. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar el acabado de la puerta.
PRECAUCIN:
Si se desmonta el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta del acabado de la
puerta, no volver a utilizar nunca el acabado de la puerta.
6. Si se encuentran daos SUSTITUIR el acabado de la puerta izq. y el mdulo del airbag de
cortina montado en la puerta izq. montando fijadores nuevos.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Mdulo del airbag de cortina
montado en la puerta dch.
Si el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta dch. NO se ha desplegado:
1. Comprobar si el acabado de la puerta del lado de la colisin presenta signos visibles de daos
(mellas, grietas, deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos SUSTITUIR el acabado de la puerta dch. montando fijadores nuevos.
3. Comprobar si el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta dch. presenta signos visi-
bles de daos (grietas, etc.).
4. Comprobar si las instalaciones y los conectores estn estropeados y si los terminales estn de-
formados.
5. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar el acabado de la puerta.
PRECAUCIN:
Si se desmonta el mdulo del airbag de cortina montado en la puerta del acabado de la
puerta, no volver a utilizar nunca el acabado de la puerta.
6. Si se encuentran daos SUSTITUIR el acabado de la puerta dch. y el mdulo del airbag de
cortina montado en la puerta dch. montando fijadores nuevos.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Barra antivuelco desplegable
Si la barra antivuelco desplegable NO se ha desplegado:
1. Comprobar si la barra antivuelco desplegable presenta signos visibles de daos (mellas, gri-
etas, deformaciones, etc.).
2. Si se encuentran daos SUSTITUIR la barra antivuelco desplegable montando fijadores nue-
vos.
3. Comprobar si las instalaciones y los conectores estn estropeados y si los terminales estn de-
formados.
4. Si no se encuentra ningn dao, volver a montar la barra antivuelco desplegable con fijadores
nuevos.
5. Comprobar si el conjunto del soporte del respaldo del asiento presenta signos visibles de daos
(mellas, grietas, deformaciones, etc.).
6. Si se encuentran daos REPARAR el conjunto del soporte del respaldo del asiento.
PRECAUCIN:
Antes de desechar estos sistemas es necesario desplegarlos.
Pieza Inspeccin
MDULO AIRBAG CONDUCTOR
SR-15
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
DESMONTAJE Y MONTAJE
MDULO AIRBAG CONDUCTOR
Despiece INFOID:0000000006913156
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913157
ADVERTENCIA:
1. Cubierta superior de la columna de
direccin
2. Conjunto de la columna de direccin 3. Cubierta inferior de la columna de di-
reccin
4. Tapa lateral izq. 5. Perno TORX 6. Mdulo airbag conductor
7. Perno TORX 8. Tapa lateral dch. 9. Volante de direccin
10. Cable en espiral 11. Sensor de ngulos de la direccin 12. Conmutador combinado
13. Mando del volante
: Trinquete
: Sustituir siempre despus de desarmar.
: Nm (kg-m)
: Nm (kg-m)
JMHIA1562GB
SR-16
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
MDULO AIRBAG CONDUCTOR
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Antes de realizar cualquier trabajo, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF, desconec-
tar el borne negativo de la batera y esperar como mnimo 3 minutos.
Trabajar siempre desde el lado del mdulo del airbag. No trabajar nunca delante del mdulo.
No utilizar nunca herramientas de aire o elctricas para el mantenimiento.
DESMONTAJE
1. Desmontar la tapa lateral (izq. y dch.).
Introduzca un destornillador de punta plana entre la tapa lateral
y el volante de direccin para desenganchar los trinquetes como
indica la ilustracin.
2. Desmontar los pernos TORX (izq. y dch.) del lado inferior del volante de direccin.
3. Extraer el mdulo del airbag del lado del conductor.
4. Desconectar el conector de la instalacin del cable en espiral
(A).
5. Desconectar el conector de la instalacin del airbag del conduc-
tor (B).
PRECAUCIN:
Para montar/desmontar el conector de la instalacin del
mdulo del airbag del conductor, insertar en la muesca un
destornillador fino envuelto en cinta, levantar el cierre y
extraer el conector.
Montar el conector con el cierre hacia arriba, y empujar el
cierre hacia dentro del conector.
Despus de montar el conector, comprobar que el cierre
est bien asegurado en el mismo.
6. Desmontar el mdulo de airbag del conductor.
PRECAUCIN:
Colocar siempre el mdulo del airbag del conductor con
el lado del cojn mirando hacia arriba.
: Trinquete
JMHIA1605ZZ
JMHIA1606ZZ
PHIA0953J
: Hacia arriba
JMHIA1607ZZ
MDULO AIRBAG CONDUCTOR
SR-17
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
No golpear nunca el mdulo del airbag del conductor.
Sustituir el mdulo del airbag del conductor si se ha
cado o ha sufrido un impacto.
No introducir nunca ningn objeto extrao (destornilladores, etc.) en el mdulo del airbag del
conductor.
No desarmar nunca el mdulo del airbag del conductor.
No exponer nunca el mdulo del airbag del conductor a temperaturas superiores a 90C.
No permitir nunca que el mdulo del airbag del conductor entre en contacto con aceite, grasa,
detergente o agua.
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atencin a lo siguiente.
PRECAUCIN:
No volver a utilizar los pernos TORX usados despus del desmontaje, sustituirlos por pernos TORX
nuevos.
Fijar las instalaciones del mdulo del airbag del conductor al
gancho de fijacin de la instalacin (A).
No daar nunca la instalacin durante el montaje.
Apretar los pernos TORX despus de ajustar completamente los centros de los orificios de fijacin
en el lado del mdulo del airbag de conductor y el lado del volante de direccin. Si los orificio estn
mal alineados, se daarn las roscas del perno y el mdulo no se montar firmemente.
Si el testigo del airbag detecta una avera, despus de reparar o sustituir las piezas averiadas, borrar
la memoria con la funcin del autodiagnstico o con CONSULT. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT".
Tras finalizar el trabajo, comprobar que el testigo del airbag no detecta ninguna avera del sistema.
JMHIA0009ZZ
JMHIA1608ZZ
SR-18
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
CABLE EN ESPIRAL
CABLE EN ESPIRAL
Despiece INFOID:0000000006913404
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913159
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
1. Cubierta superior de la columna de
direccin
2. Conjunto de la columna de direccin 3. Cubierta inferior de la columna de di-
reccin
4. Tapa lateral izq. 5. Perno TORX 6. Mdulo airbag conductor
7. Perno TORX 8. Tapa lateral dch. 9. Volante de direccin
10. Cable en espiral 11. Sensor de ngulos de la direccin 12. Conmutador combinado
13. Mando del volante
: Trinquete
: Sustituir siempre despus de desarmar.
: Nm (kg-m)
: Nm (kg-m)
JMHIA1562GB
CABLE EN ESPIRAL
SR-19
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
Antes de realizar cualquier trabajo, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF, desconec-
tar el borne negativo de la batera y esperar como mnimo 3 minutos.
No utilizar nunca herramientas de aire o elctricas para el mantenimiento.
DESMONTAJE
1. Desmontar el mdulo de airbag del conductor. Consultar SR-15, "Desmontaje y montaje".
2. Desmontar el volante de direccin. Consultar ST-32, "Desmontaje y montaje".
3. Desmontar las cubiertas superior e inferior de la columna de direccin. Consultar IP-13, "Desmontaje y
montaje".
4. Desconectar los conectores (A), (B) de la instalacin del cable
en espiral del lado de la carrocera y los conectores (C) de la
instalacin del sensor de ngulos de la direccin.
NOTA:
Desconectar el conector (B) de la instalacin del cable en espi-
ral del lado de la carrocera despus de extraer el cable en espi-
ral (A).
5. Extraer los tornillos de fijacin del cable en espiral.
6. Desmontar los trinquetes de fijacin del cable en espiral con un extractor (A).
PRECAUCIN:
Desmontar los trinquetes despacio para que no se daen.
7. Desmontar el sensor del ngulo de la direccin. Consultar BRC-246, "Desmontaje y montaje".
PRECAUCIN:
No golpear nunca el cable en espiral.
Sustituir el cable en espiral si se ha cado o ha sufrido un
impacto.
No desarmar nunca el cable en espiral.
No aplicar nunca lubricante al cable en espiral.
No permitir nunca que el cable en espiral entre en contacto con aceite, grasa, detergente o agua.
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atencin a lo siguiente.
JMHIA1609ZZ
: Trinquete
JMHIA1610ZZ
JMHIA0009ZZ
SR-20
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
CABLE EN ESPIRAL
PRECAUCIN:
Si el cable en espiral no se ha montado correctamente, ste
puede romperse durante el funcionamiento del volante.
La posicin neutra se fija de la siguiente forma.
Girar con cuidado el cable en espiral hacia la derecha hasta el
final.
A continuacin, girarlo hacia la izquierda (aproximadamente
dos vueltas y media) y detenerse en la marca (B), en la que los
orificios del pasador de tope estn en la misma posicin.
La pieza de repuesto se monta en la posicin neutra con el
tope y se puede colocar sin ajustar tras desmontar el tope.
No girar nunca demasiado el cable en espiral ni superar el
nmero de giros necesario. (Se rompera el cable.)
Ajustar el pasador de posicin del cable en espiral (A) con el
orificio del pasador de posicin del volante de direccin (C).
Fijar las instalaciones del mdulo del airbag del conductor al
gancho de fijacin de la instalacin (A).
Si el testigo del airbag detecta una avera, despus de reparar o sustituir las piezas averiadas, borrar
la memoria con la funcin del autodiagnstico o con CONSULT. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT".
Tras finalizar el trabajo, comprobar que el testigo del airbag no detecta ninguna avera del sistema.
JMHIA0879ZZ
JMHIA1608ZZ
MDULO AIRBAG PASAJERO
SR-21
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
MDULO AIRBAG PASAJERO
Despiece INFOID:0000000006913160
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913161
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Antes de realizar cualquier trabajo, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF, desconec-
tar el borne negativo de la batera y esperar como mnimo 3 minutos.
Trabajar siempre desde el lado del mdulo del airbag. No trabajar nunca delante del mdulo.
No utilizar nunca herramientas de aire o elctricas para el mantenimiento.
DESMONTAJE
1. Desmontar el acabado lateral del tablero de instrumentos dch, la tapa de la guantera y el conjunto de la
guantera. Consultar IP-13, "Desmontaje y montaje".
1. Mdulo del airbag del pasajero 2. Conjunto tablero instrumentos
: Trinquete
: Sustituir siempre despus de desarmar.
: Nm (kg-m)
JMHIA1563GB
SR-22
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
MDULO AIRBAG PASAJERO
2. Desconectar el conector de la instalacin del mdulo del airbag
del pasajero (A) del mdulo del airbag del pasajero.
3. Extraer los pernos de montaje (B) del mdulo del airbag del
pasajero.
4. Colocar la mano en la parte trasera del tablero de instrumentos
(abertura de la guantera), desconectar los trinquetes del mdulo
del airbag del pasajero desde el interior del vehculo hacia el
exterior, y desmontar.
PRECAUCIN:
No introducir nunca un extractor entre el mdulo del air-
bag del pasajero y el conjunto del tablero de instrumen-
tos. Hacerlo podra causar daos.
Llevar guantes.
PRECAUCIN:
Colocar siempre el mdulo de airbag del pasajero con el cojn
mirando hacia arriba.
No golpear nunca el mdulo del airbag del pasajero.
Sustituir el mdulo del airbag del pasajero si se ha cado o ha
sufrido un impacto.
No introducir nunca ningn objeto extrao (destornilladores, etc.) en el mdulo del airbag del pasa-
jero.
No desmontar nunca el mdulo del airbag del pasajero.
No exponer nunca el mdulo del airbag del pasajero a temperaturas superiores a 90C.
No permitir nunca que el mdulo del airbag del pasajero entre en contacto con aceite, grasa, deter-
gente o agua.
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atencin a lo siguiente.
PRECAUCIN:
JMHIA1611ZZ
: Trinquete JMHIA1612ZZ
: Hacia arriba
JMHIA1613ZZ
JMHIA0009ZZ
MDULO AIRBAG PASAJERO
SR-23
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
No reutilizar los pernos de montaje despus del desmontaje; sustituirlos por pernos nuevos.
No daar nunca la instalacin durante el montaje.
Si el testigo del airbag detecta una avera, despus de reparar o sustituir las piezas averiadas, borrar
la memoria con la funcin del autodiagnstico o con CONSULT. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT".
Tras finalizar el trabajo, comprobar que el testigo del airbag no detecta ninguna avera del sistema.
SR-24
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
MDULO DEL AIRBAG LATERAL
MDULO DEL AIRBAG LATERAL
Despiece INFOID:0000000006913162
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913163
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Antes de realizar cualquier trabajo, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF, desconec-
tar el borne negativo de la batera y esperar como mnimo 3 minutos.
Trabajar siempre desde el lado del mdulo del airbag. No trabajar nunca delante del mdulo.
No utilizar nunca herramientas de aire o elctricas para el mantenimiento.
DESMONTAJE
1. Desmontar el conjunto del asiento delantero. Consultar SE-19, "Desmontaje y montaje".
2. Desmontar la tapicera y la almohadilla del respaldo del asiento. Consultar SE-20, "RESPALDO DEL
ASIENTO : Desarmado y armado".
3. Desmontar el mdulo del airbag lateral de la guarnicin del respaldo del asiento.
PRECAUCIN:
1. Mdulo de airbag lateral 2. Conjunto del asiento delantero
: Sustituir siempre despus de desarmar.
: Nm (kg-m)
JMHIA1564GB
MDULO DEL AIRBAG LATERAL
SR-25
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
Colocar siempre el mdulo del airbag lateral con el lado
del cojn mirando hacia arriba.
No golpear nunca el mdulo del airbag lateral.
Sustituir el mdulo del airbag lateral si se ha cado o ha
sufrido un impacto.
No introducir nunca ningn objeto extrao (destornilladores, etc.) en el mdulo del airbag lat-
eral.
No desarmar nunca el mdulo del airbag lateral.
No exponer nunca el mdulo del airbag lateral a temperaturas superiores a 90C.
No permitir nunca que el mdulo del airbag lateral entre en contacto con aceite, grasa, deter-
gente o agua.
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atencin a lo siguiente.
PRECAUCIN:
No volver a utilizar las tuercas de montaje tras el desmontaje, sustituirlas por unas nuevas.
No daar nunca la instalacin del airbag.
Si el testigo del airbag detecta una avera, despus de reparar o sustituir las piezas averiadas, borrar
la memoria con la funcin del autodiagnstico o con CONSULT. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT".
Tras finalizar el trabajo, comprobar que el testigo del airbag no detecta ninguna avera del sistema.
: Hacia arriba
JMHIA1748ZZ
JMHIA0009ZZ
SR-26
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA
Despiece INFOID:0000000006913164
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913165
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Antes de realizar cualquier trabajo, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF, desconec-
tar el borne negativo de la batera y esperar como mnimo 3 minutos.
Trabajar siempre desde el lado del mdulo del airbag de cortina. No trabajar nunca delante del
mdulo.
No utilizar nunca herramientas de aire o elctricas para el mantenimiento.
DESMONTAJE
1. Desmontar el conjunto de la cubierta interior del techo. Consultar INT-27, "TECHO NORMAL : Desmon-
taje y montaje".
2. Desmontar el perno de montaje del mdulo del airbag de cortina situado en el montante delantero.
1. Mdulo del airbag de cortina
: Clip metlico
: Nm (kg-m)
JMHIA1614GB
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA
SR-27
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
3. Desenganchar los clips metlicos del techo delantero.
a. Insertar completamente un destornillador de punta plana (A) en el centro del clip metlico.
b. Levantar el destornillador de punta plana como indica la ilustracin, y desenganchar la parte superior del
clip metlico.
c. Girar el destornillador de punta plana como indica la ilustracin, y desenganchar la parte inferior del clip
metlico.
PRECAUCIN:
No deformar nunca el clip metlico.
4. Desconectar el conector de la instalacin del airbag de cortina.
PRECAUCIN:
Para montar/desmontar el conector de la instalacin del
airbag de cortina, insertar en la muesca un destornillador
fino envuelto en cinta, levantar el cierre y extraer el
conector.
Montar el conector con el cierre hacia arriba, y empujar el
cierre hacia dentro del conector.
Despus de montar el conector, comprobar que el cierre
est bien asegurado en el mismo.
5. Desmontar los pernos de montaje del mdulo del airbag de cortina situados en el montante trasero.
6. Desmontar los pernos de montaje del mdulo del airbag de cortina situados en el montante central.
7. Desmontar los pernos de montaje del mdulo del airbag de cortina situados en el inflador y, a continu-
acin, desmontar el mdulo del airbag de cortina.
PRECAUCIN:
No golpear nunca el mdulo del airbag de cortina.
Sustituir el mdulo del airbag de cortina si se ha cado o
ha sufrido un impacto.
No introducir nunca ningn objeto extrao (destornilladores, etc.) en el mdulo del airbag de
cortina.
No desarmar nunca el mdulo del airbag de cortina.
No exponer nunca el mdulo del airbag de cortina a temperaturas superiores a 90C.
No permitir nunca que el mdulo del airbag de cortina entre en contacto con aceite, grasa, deter-
gente o agua.
: Clip metlico
JMHIA1615ZZ
PHIA0953J
JMHIA0009ZZ
SR-28
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atencin a lo siguiente.
PRECAUCIN:
Insertar los clips metlicos del techo delantero hasta que se oiga un chasquido de bloqueo. Tirar de
los clips metlicos y comprobar que estn completamente bloqueados en la carrocera del vehculo.
Comprobar si el mdulo del airbag de cortina presenta alguna perforacin y comprobar que no est
retorcido.
No daar nunca la instalacin durante el montaje.
Si el testigo del airbag detecta una avera, despus de reparar o sustituir las piezas averiadas, borrar
la memoria con la funcin del autodiagnstico o con CONSULT. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT".
Tras finalizar el trabajo, comprobar que el testigo del airbag no detecta ninguna avera del sistema.
SENSOR DE ZONA DE IMPACTO
SR-29
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
SENSOR DE ZONA DE IMPACTO
Despiece INFOID:0000000006913166
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913167
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Antes de realizar cualquier trabajo, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF, desconec-
tar el borne negativo de la batera y esperar como mnimo 3 minutos.
No utilizar nunca herramientas de aire o elctricas para el mantenimiento.
DESMONTAJE
1. Desmontar los clips de fijacin de la rejilla central delantera. Consultar EXT-19, "Desmontaje y montaje".
1. Sensor zona impacto 2. Soporte
: Parte delantera del vehculo
: Sustituir siempre despus de desarmar.
: Nm (kg-m)
JMHIA1616GB
SR-30
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
SENSOR DE ZONA DE IMPACTO
2. Tirar hacia atrs de la rejilla central delantera para obtener
espacio de trabajo.
3. Extraer las tuercas de montaje del sensor de zona de impacto
(A) y, a continuacin, tirar del soporte (1) y del sensor de zona
de impacto (2) hacia la parte delantera del vehculo.
4. Desconectar el conector de la instalacin del sensor de zona de impacto y, a continuacin, desmontar
dicho sensor.
PRECAUCIN:
No golpear el sensor de zona de impacto.
Sustituir el sensor de la zona de impacto si se ha cado o
ha sufrido un golpe.
Sustituir el sensor de zona de impacto del airbag del conductor, del airbag del pasajero, del pre-
tensor del cinturn de seguridad y del pretensor de cadera desplegados.
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atencin a lo siguiente.
PRECAUCIN:
No reutilizar las tuercas de montaje despus del desmontaje; sustituirlas por tuercas nuevas.
No daar nunca la instalacin durante el montaje.
Montar siempre alineando el orificio recortado, ya que el rendimiento del sensor de la zona de
impacto vara considerablemente en funcin de la posicin de montaje.
Si el testigo del airbag detecta una avera, despus de reparar o sustituir las piezas averiadas, borrar
la memoria con la funcin del autodiagnstico o con CONSULT. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT".
Tras finalizar el trabajo, comprobar que el testigo del airbag no detecta ninguna avera del sistema.
: Parte delantera del vehculo
JMHIA1617ZZ
JMHIA1618ZZ
JMHIA0009ZZ
SENSOR SATLITE
SR-31
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
SENSOR SATLITE
Despiece INFOID:0000000006913168
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913169
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Antes de realizar cualquier trabajo, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF, desconec-
tar el borne negativo de la batera y esperar como mnimo 3 minutos.
No utilizar nunca herramientas de aire o elctricas para el mantenimiento.
DESMONTAJE
1. Desmontar la guarnicin inferior del montante central. Consultar INT-21, "EMBELLECEDOR INFERIOR
DEL MONTANTE CENTRAL : Desmontaje y montaje".
1. Sensor satlite
: Parte delantera del vehculo
: Sustituir siempre despus de desarmar.
: Nm (kg-m)
JMHIA1619GB
SR-32
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
SENSOR SATLITE
2. Desmontar la tuerca de montaje del sensor satlite (A) y, a con-
tinuacin, tirar del sensor satlite (1).
3. Desconectar el conector de la instalacin y, a continuacin, desmontar el sensor satlite.
PRECAUCIN:
No golpear el sensor satlite.
Sustituir el sensor satlite si se ha cado o ha sufrido un
golpe.
Sustituir el sensor satlite del mdulo del airbag lateral y el mdulo del airbag de cortina despl-
egados.
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atencin a lo siguiente.
PRECAUCIN:
No reutilizar las tuercas de montaje despus del desmontaje; sustituirlas por tuercas nuevas.
No daar nunca la instalacin durante el montaje.
Montar siempre alineando el orificio recortado, ya que el rendimiento del sensor satlite vara con-
siderablemente en funcin de la posicin de montaje.
Si el testigo del airbag detecta una avera, despus de reparar o sustituir las piezas averiadas, borrar
la memoria con la funcin del autodiagnstico o con CONSULT. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT".
Tras finalizar el trabajo, comprobar que el testigo del airbag no detecta ninguna avera del sistema.
JMHIA1620ZZ
JMHIA0009ZZ
UNIDAD DEL SENSOR DE DIAGNSTICO
SR-33
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
UNIDAD DEL SENSOR DE DIAGNSTICO
Despiece INFOID:0000000006913170
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913171
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activacin accidental.
Antes de realizar cualquier trabajo, colocar el interruptor de encendido en posicin OFF, desconec-
tar el borne negativo de la batera y esperar como mnimo 3 minutos.
Antes de desconectar el conector de la instalacin de la unidad del sensor del airbag, asegurarse de
desconectar cada conector de la instalacin del mdulo del airbag y el pretensor del cinturn de
seguridad para impedir el despliegue del airbag debido a una descarga de electricidad esttica y el
funcionamiento del pretensor.
No utilizar nunca herramientas de aire o elctricas para el mantenimiento.
Al sustituir la unidad del sensor de diagnstico del airbag, comprobar siempre con el departamento
de piezas la informacin ms reciente. El montaje de una unidad del sensor de diagnstico del air-
bag incorrecta puede provocar que el testigo del airbag se encienda y puede provocar un des-
pliegue incorrecto de los airbag suplementarios y los pretensores del cinturn de seguridad en una
colisin provocando heridas graves o incluso la muerte.
DESMONTAJE
1. Unidad sensor diagnstico
: Parte delantera del vehculo
: Sustituir siempre despus de desarmar.
: Nm (kg-m)
JMHIA1623GB
SR-34
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
UNIDAD DEL SENSOR DE DIAGNSTICO
1. Comprobar siempre el nmero de discriminacin ECU (nmero de identificacin) de la unidad del sensor
de diagnstico del airbag con CONSULT.
2. Desconectar todos los conectores de todos los mdulos del airbag y de los pretensores del cinturones de
seguridad.
3. Desmontar el conjunto de la consola central. Consultar IP-24, "Desmontaje y montaje".
4. Desconectar los conectores de la instalacin de la unidad del
sensor de diagnstico (A).
5. Extraer los pernos de montaje de la unidad del sensor de diag-
nstico (B) y, a continuacin, desmontar la unidad del sensor de
diagnstico.
PRECAUCIN:
No golpear nunca la unidad del sensor de diagnstico.
Sustituir la unidad del sensor de diagnstico si se ha
cado o ha sufrido un impacto.
Sustituir la unidad del sensor de diagnstico del mdulo del airbag del conductor, el mdulo del
airbag del pasajero desplegado, el mdulo del airbag lateral, el mdulo del airbag de cortina, el
pretensor del cinturn de seguridad y el pretensor de cadera desplegados.
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, prestando atencin a lo siguiente.
PRECAUCIN:
No reutilizar los pernos despus del desmontaje; sustituirlos por pernos nuevos.
No daar nunca la instalacin durante el montaje.
Si el testigo del airbag detecta una avera, despus de reparar o sustituir las piezas averiadas, borrar
la memoria con la funcin del autodiagnstico o con CONSULT. Consultar SRC-12, "Funcin de
diagnstico de a bordo" o SRC-16, "Funciones de CONSULT".
Tras finalizar el trabajo, comprobar que el testigo del airbag no detecta ninguna avera del sistema.
Tras sustituir la unidad del sensor de diagnstico del airbag, confirmar con CONSULT que el nmero
de discriminacin ECU (nmero de identificacin) de la nueva unidad del sensor de diagnstico de
airbag se corresponde con el nmero de discriminacin ECU (nmero de identificacin) de la anti-
gua unidad del sensor de diagnstico de airbag.
NOTA:
Si el nmero de discriminacin ECU de la nueva unidad del sensor de diagnstico de airbag no se corre-
sponde con el nmero de discriminacin ECU de la antigua unidad del sensor de diagnstico de airbag,
volver a confirmar la informacin de piezas y verificar que est montada la unidad del sensor de diagnstico
del airbag correcta.
JMHIA1624ZZ
JMHIA0009ZZ
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
SR-35
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
Despiece INFOID:0000000006913172
Consultar SB-4, "Despiece".
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913173
Para los procesos de desmontaje y montaje, consultar SB-5, "RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGU-
RIDAD : Desmontaje y montaje".
SR-36
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
PRETENSOR DE CADERA
PRETENSOR DE CADERA
Despiece INFOID:0000000006913174
Consultar SB-4, "Despiece".
Desmontaje y montaje INFOID:0000000006913175
Para los procesos de desmontaje y montaje, consultar SB-5, "RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGU-
RIDAD : Desmontaje y montaje".
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
SR-37
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
MDULO AIRBAG CONDUCTOR
MDULO AIRBAG CONDUCTOR : Despliegue INFOID:0000000006913176
COMPROBACIN DE LA HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE
Conexin a la batera
PRECAUCIN:
La batera debe indicar un voltaje de 9,6V o ms.
Desmontar la batera del vehculo y situarla encima de bloques de
madera secos a aproximadamente a 5,0 m de distancia del
vehculo.
Antes de proceder, esperar 3 minutos despus de haber
desconectado la batera del vehculo.
Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo.
Comprobar que la polaridad es correcta. La luz del lado dere-
cho de la herramienta que indica alimentacin de la her-
ramienta de despliegue debera encenderse con una luz verde.
Si la luz del lado derecho se enciende de color rojo, invertir las
conexiones de la batera.
Comprobacin de la herramienta de despliegue
Activar el interruptor de la herramienta de despliegue (C). La luz del
lado izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector del
airbag, debera encenderse (B). Si no se enciende, sustituir la her-
ramienta de despliegue (A).
Cuadro de iluminacin de la herramienta de despliegue del airbag (batera conectada)
:* Si la luz que se enciende es de color rojo, la herramienta est mal conectada a la batera. Invertir las conexiones y comprobar que la
luz se enciende de color verde.
DESPLIEGUE DEL MDULO DEL AIRBAG DEL CONDUCTOR (FUERA DEL VEHCULO)
1. A menos que se est desguazando el vehculo, no es
recomendable desplegar el airbag dentro del vehculo. Esto
podra causar daos en el interior del vehculo.
Anclar el soporte del mdulo del airbag (SST: KV99105300) (A)
en un tornillo de banco asegurado a una base firme durante el
despliegue.
JMHIA0204ZZ
JMHIA0205ZZ
Funcionamiento
del interruptor
Luz del lado izquierdo, verde*
VOLTAJE DEL CONECTOR DEL AIR-
BAG
Luz del lado derecho, verde*
ALIMENTACIN DE LA HERRAMIENTA
DE DESPLIEGUE
OFF OFF ON
ON ON ON
JMHIA0208ZZ
SR-38
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
2. Utilizando un cable (D), fijar el mdulo del airbag del conductor
(1) al soporte del mdulo del airbag (SST: KV99105300) (A) en
dos puntos.
PRECAUCIN:
Usar un cable de como mnimo 1,0 mm de dimetro.
3. Asegurar firmemente el soporte del mdulo del airbag (SST:
KV99105300) con el mdulo del airbag del conductor sujeto, en
un tornillo de banco.
4. Conectar el adaptador de la herramienta de despliegue (SST:
KV99110500) (C) al mdulo del airbag del conductor y al conec-
tor de la herramienta de despliegue (SST: KV99106400) (B).
5. Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo (B).
6. La luz que se enciende a la derecha de la herramienta, que
indica alimentacin de la herramienta de despliegue, debera
ser de color verde, no rojo.
7. Pulsar el botn de la herramienta de despliegue. La luz del lado
izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector de
airbag, se enciende y el mdulo (1) del airbag se despliega.
PRECAUCIN:
Al desplegar el mdulo del airbag del conductor, manten-
erse como mnimo a 5,0 m del mismo.
MDULO AIRBAG CONDUCTOR : Eliminacin INFOID:0000000006913177
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG Y DEL PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
El mdulo del airbag desplegado, el pretensor del cinturn de seguridad y el pretensor de cadera estn muy
calientes. Antes de desechar un mdulo de airbag y un pretensor de cinturn de seguridad, esperar al menos
30 y 10 minutos respectivamente. Ponerlos en una bolsa de plstico antes de desecharlos.
PRECAUCIN:
No aplicar nunca agua a un mdulo del airbag desplegado ni
al pretensor del cinturn de seguridad o al pretensor de cad-
era.
Llevar guantes cuando se maneje un mdulo del airbag despl-
egado, un pretensor del cinturn de seguridad o un pretensor
de cadera.
Durante el despliegue del mdulo del airbag no se produce un
gas txico. No obstante, tener cuidado de no inhalar gas
puesto que irrita la garganta y puede causar asfixia.
No desarmar nunca el mdulo del airbag, el pretensor del cin-
turn de seguridad ni el pretensor de cadera.
El mdulo del airbag, el pretensor del cinturn de seguridad y
el pretensor de cadera no pueden volver a utilizarse.
Lavar las manos despus de finalizar el trabajo.
MDULO AIRBAG PASAJERO
MDULO AIRBAG PASAJERO : Despliegue INFOID:0000000006913178
COMPROBACIN DE LA HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE
Conexin a la batera
PRECAUCIN:
JMHIA1625ZZ
JMHIA0209ZZ
SBF276H
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
SR-39
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
La batera debe indicar un voltaje de 9,6V o ms.
Desmontar la batera del vehculo y situarla encima de bloques de
madera secos a aproximadamente a 5,0 m de distancia del
vehculo.
Antes de proceder, esperar 3 minutos despus de haber
desconectado la batera del vehculo.
Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo.
Comprobar que la polaridad es correcta. La luz del lado dere-
cho de la herramienta que indica alimentacin de la her-
ramienta de despliegue debera encenderse con una luz verde.
Si la luz del lado derecho se enciende de color rojo, invertir las
conexiones de la batera.
Comprobacin de la herramienta de despliegue
Activar el interruptor de la herramienta de despliegue (C). La luz del
lado izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector del
airbag, debera encenderse (B). Si no se enciende, sustituir la her-
ramienta de despliegue (A).
Cuadro de iluminacin de la herramienta de despliegue del airbag (batera conectada)
:* Si la luz que se enciende es de color rojo, la herramienta est mal conectada a la batera. Invertir las conexiones y comprobar que la
luz se enciende de color verde.
DESPLIEGUE DEL MDULO DEL AIRBAG DEL PASAJERO (FUERA DEL VEHCULO)
1. Desmontar el mdulo del airbag del pasajero (1) de la tapa (2)
con un extractor (A).
JMHIA0204ZZ
JMHIA0205ZZ
Funcionamiento
del interruptor
Luz del lado izquierdo, verde*
VOLTAJE DEL CONECTOR DEL AIR-
BAG
Luz del lado derecho, verde*
ALIMENTACIN DE LA HERRAMIENTA
DE DESPLIEGUE
OFF OFF ON
ON ON ON
JMHIA1626ZZ
SR-40
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
2. Hacer un orificio (B) de 8,5 mm de dimetro en el soporte del
mdulo del airbag (SST: KV99105300) (A) en la posicin que se
muestra en la ilustracin.
3. Asegurar firmemente el soporte del mdulo del airbag (SST:
KV99105300) (A) en un tornillo de banco.
4. Introducir dos pernos (D) a travs de los orificios de la parte
inferior del soporte del mdulo del airbag y el mdulo del airbag
del pasajero (1), y fijarlos con dos tuercas.
5. Conectar la herramienta de despliegue (SST: KV99106400) (B)
y el adaptador de la herramienta de despliegue (SST:
KV99110500) (C) al mdulo del airbag del pasajero.
6. Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo (B).
7. La luz que se enciende a la derecha de la herramienta, que
indica alimentacin de la herramienta de despliegue, debera
ser de color verde, no rojo.
8. Pulsar el botn de la herramienta de despliegue (A). La luz del
lado izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conec-
tor de airbag, se enciende y el mdulo del airbag del pasajero
(1) se despliega.
PRECAUCIN:
Al desplegar el mdulo del airbag de pasajero, nunca per-
manecer en el lado de despliegue.
Mantenerse como mnimo a 5,0 m de distancia del mdulo del airbag del pasajero.
MDULO AIRBAG PASAJERO : Eliminacin INFOID:0000000006913179
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG Y DEL PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
El mdulo del airbag desplegado, el pretensor del cinturn de seguridad y el pretensor de cadera estn muy
calientes. Antes de desechar un mdulo de airbag y un pretensor de cinturn de seguridad, esperar al menos
30 y 10 minutos respectivamente. Ponerlos en una bolsa de plstico antes de desecharlos.
PRECAUCIN:
No aplicar nunca agua a un mdulo del airbag desplegado ni
al pretensor del cinturn de seguridad o al pretensor de cad-
era.
Llevar guantes cuando se maneje un mdulo del airbag despl-
egado, un pretensor del cinturn de seguridad o un pretensor
de cadera.
Durante el despliegue del mdulo del airbag no se produce un
gas txico. No obstante, tener cuidado de no inhalar gas
puesto que irrita la garganta y puede causar asfixia.
No desarmar nunca el mdulo del airbag, el pretensor del cin-
turn de seguridad ni el pretensor de cadera.
El mdulo del airbag, el pretensor del cinturn de seguridad y
el pretensor de cadera no pueden volver a utilizarse.
Lavar las manos despus de finalizar el trabajo.
JMHIA0225ZZ
JMHIA1632ZZ
JMHIA0209ZZ
SBF276H
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
SR-41
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
MDULO DEL AIRBAG LATERAL
MDULO DEL AIRBAG LATERAL : Despliegue INFOID:0000000006913180
COMPROBACIN DE LA HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE
Conexin a la batera
PRECAUCIN:
La batera debe indicar un voltaje de 9,6V o ms.
Desmontar la batera del vehculo y situarla encima de bloques de
madera secos a aproximadamente a 5,0 m de distancia del
vehculo.
Antes de proceder, esperar 3 minutos despus de haber
desconectado la batera del vehculo.
Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo.
Comprobar que la polaridad es correcta. La luz del lado dere-
cho de la herramienta que indica alimentacin de la her-
ramienta de despliegue debera encenderse con una luz verde.
Si la luz del lado derecho se enciende de color rojo, invertir las
conexiones de la batera.
Comprobacin de la herramienta de despliegue
Activar el interruptor de la herramienta de despliegue (C). La luz del
lado izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector del
airbag, debera encenderse (B). Si no se enciende, sustituir la her-
ramienta de despliegue (A).
Cuadro de iluminacin de la herramienta de despliegue del airbag (batera conectada)
:* Si la luz que se enciende es de color rojo, la herramienta est mal conectada a la batera. Invertir las conexiones y comprobar que la
luz se enciende de color verde.
DESPLIEGUE DEL MDULO DEL AIRBAG LATERAL (FUERA DEL VEHCULO)
1. Hacer un orificio de 6,5 mm de dimetro (B) en el soporte del
mdulo del airbag (SST: KV99105300) (A) en la posicin que se
muestra en la ilustracin.
JMHIA0204ZZ
JMHIA0205ZZ
Funcionamiento
del interruptor
Luz del lado izquierdo, verde*
VOLTAJE DEL CONECTOR DEL AIR-
BAG
Luz del lado derecho, verde*
ALIMENTACIN DE LA HERRAMIENTA
DE DESPLIEGUE
OFF OFF ON
ON ON ON
JMHIA0225ZZ
SR-42
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
2. Asegurar firmemente el soporte del mdulo del airbag (SST:
KV99105300) en un tornillo de banco.
3. Introducir dos pernos a travs de los orificios de la parte supe-
rior del soporte del mdulo del airbag y el mdulo del airbag lat-
eral (1), y fijarlos con dos tuercas (C).
4. Conectar la herramienta de despliegue (SST: KV99106400) (A)
y el adaptador de la herramienta de despliegue (SST:
KV99108300) (B) al conector del mdulo del airbag lateral.
5. Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (SST:
KV99106400) (A) al borne positivo de la batera y la pinza negra
al negativo (B).
6. La luz que se enciende a la derecha de la herramienta, que
indica alimentacin de la herramienta de despliegue, debera
ser de color verde, no rojo.
7. Pulsar el botn de la herramienta de despliegue. La luz del lado
izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector de
airbag, se enciende y el mdulo (1) del airbag se despliega.
PRECAUCIN:
Al desplegar el mdulo del airbag lateral, mantenerse como
mnimo a 5,0 m del mismo.
MDULO DEL AIRBAG LATERAL : Eliminacin INFOID:0000000006913181
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG Y DEL PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
El mdulo del airbag desplegado, el pretensor del cinturn de seguridad y el pretensor de cadera estn muy
calientes. Antes de desechar un mdulo de airbag y un pretensor de cinturn de seguridad, esperar al menos
30 y 10 minutos respectivamente. Ponerlos en una bolsa de plstico antes de desecharlos.
PRECAUCIN:
No aplicar nunca agua a un mdulo del airbag desplegado ni
al pretensor del cinturn de seguridad o al pretensor de cad-
era.
Llevar guantes cuando se maneje un mdulo del airbag despl-
egado, un pretensor del cinturn de seguridad o un pretensor
de cadera.
Durante el despliegue del mdulo del airbag no se produce un
gas txico. No obstante, tener cuidado de no inhalar gas
puesto que irrita la garganta y puede causar asfixia.
No desarmar nunca el mdulo del airbag, el pretensor del cin-
turn de seguridad ni el pretensor de cadera.
El mdulo del airbag, el pretensor del cinturn de seguridad y
el pretensor de cadera no pueden volver a utilizarse.
Lavar las manos despus de finalizar el trabajo.
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA : Despliegue INFOID:0000000006913182
COMPROBACIN DE LA HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE
Conexin a la batera
PRECAUCIN:
JMHIA0284ZZ
JMHIA0285ZZ
SBF276H
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
SR-43
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
La batera debe indicar un voltaje de 9,6V o ms.
Desmontar la batera del vehculo y situarla encima de bloques de
madera secos a aproximadamente a 5,0 m de distancia del
vehculo.
Antes de proceder, esperar 3 minutos despus de haber
desconectado la batera del vehculo.
Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo.
Comprobar que la polaridad es correcta. La luz del lado dere-
cho de la herramienta que indica alimentacin de la her-
ramienta de despliegue debera encenderse con una luz verde.
Si la luz del lado derecho se enciende de color rojo, invertir las
conexiones de la batera.
Comprobacin de la herramienta de despliegue
Activar el interruptor de la herramienta de despliegue (C). La luz del
lado izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector del
airbag, debera encenderse (B). Si no se enciende, sustituir la her-
ramienta de despliegue (A).
Cuadro de iluminacin de la herramienta de despliegue del airbag (batera conectada)
:* Si la luz que se enciende es de color rojo, la herramienta est mal conectada a la batera. Invertir las conexiones y comprobar que la
luz se enciende de color verde.
DESPLIEGUE DEL MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA (FUERA DEL VEHCULO)
1. Cortar las bandas (1).
2. Cortar el inflador (3) del mdulo del airbag de cortina (2).
JMHIA0204ZZ
JMHIA0205ZZ
Funcionamiento
del interruptor
Luz del lado izquierdo, verde*
VOLTAJE DEL CONECTOR DEL AIR-
BAG
Luz del lado derecho, verde*
ALIMENTACIN DE LA HERRAMIENTA
DE DESPLIEGUE
OFF OFF ON
ON ON ON
JMHIA1633ZZ
SR-44
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
3. Conectar la herramienta de despliegue (SST: KV99106400) (A)
y el adaptador de la herramienta de despliegue (SST:
KV99110500) (B) al inflador (1).
4. Conectar el inflador (1) junto con una herramienta de despliegue
(A) (SST: KV99106400) y el adaptador de la herramienta de
despliegue (B) (SST: KV99110500) en el interior de un neu-
mtico sin llanta (C).
5. Poner el neumtico con el inflador (1) en otro neumtico sin
llanta. Colocar otro neumtico sin llanta sobre el neumtico con
el inflador y a continuacin colocar encima un neumtico mon-
tado con llanta.
PRECAUCIN:
Atar todos los neumticos juntos con una correa para man-
tenerlos en pie.
6. Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo.
7. La luz que se enciende a la derecha de la herramienta, que
indica alimentacin de la herramienta de despliegue, debera
ser de color verde, no rojo.
8. Pulsar el botn de la herramienta de despliegue. La luz del lado izquierdo de la herramienta, que indica
voltaje del conector de airbag, se enciende y el inflador del mdulo del airbag se despliega.
PRECAUCIN:
Al desplegar el mdulo del airbag de cortina, mantenerse como mnimo a 5,0 m del mismo.
MDULO DEL AIRBAG DE CORTINA : Eliminacin INFOID:0000000006913183
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG Y DEL PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
El mdulo del airbag desplegado, el pretensor del cinturn de seguridad y el pretensor de cadera estn muy
calientes. Antes de desechar un mdulo de airbag y un pretensor de cinturn de seguridad, esperar al menos
30 y 10 minutos respectivamente. Ponerlos en una bolsa de plstico antes de desecharlos.
PRECAUCIN:
JMHIA1634ZZ
JMHIA0066ZZ
PHIA1173E
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
SR-45
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
No aplicar nunca agua a un mdulo del airbag desplegado ni
al pretensor del cinturn de seguridad o al pretensor de cad-
era.
Llevar guantes cuando se maneje un mdulo del airbag despl-
egado, un pretensor del cinturn de seguridad o un pretensor
de cadera.
Durante el despliegue del mdulo del airbag no se produce un
gas txico. No obstante, tener cuidado de no inhalar gas
puesto que irrita la garganta y puede causar asfixia.
No desarmar nunca el mdulo del airbag, el pretensor del cin-
turn de seguridad ni el pretensor de cadera.
El mdulo del airbag, el pretensor del cinturn de seguridad y
el pretensor de cadera no pueden volver a utilizarse.
Lavar las manos despus de finalizar el trabajo.
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Despliegue INFOID:0000000006913184
COMPROBACIN DE LA HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE
Conexin a la batera
PRECAUCIN:
La batera debe indicar un voltaje de 9,6V o ms.
Desmontar la batera del vehculo y situarla encima de bloques de
madera secos a aproximadamente a 5,0 m de distancia del
vehculo.
Antes de proceder, esperar 3 minutos despus de haber
desconectado la batera del vehculo.
Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo.
Comprobar que la polaridad es correcta. La luz del lado dere-
cho de la herramienta que indica alimentacin de la her-
ramienta de despliegue debera encenderse con una luz verde.
Si la luz del lado derecho se enciende de color rojo, invertir las
conexiones de la batera.
Comprobacin de la herramienta de despliegue
Activar el interruptor de la herramienta de despliegue (C). La luz del
lado izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector del
airbag, debera encenderse (B). Si no se enciende, sustituir la her-
ramienta de despliegue (A).
Cuadro de iluminacin de la herramienta de despliegue del airbag (batera conectada)
:* Si la luz que se enciende es de color rojo, la herramienta est mal conectada a la batera. Invertir las conexiones y comprobar que la
luz se enciende de color verde.
DESPLIEGUE DEL PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD (FUERA DEL VEHCULO)
SBF276H
JMHIA0204ZZ
JMHIA0205ZZ
Funcionamiento
del interruptor
Luz del lado izquierdo, verde*
VOLTAJE DEL CONECTOR DEL AIR-
BAG
Luz del lado derecho, verde*
ALIMENTACIN DE LA HERRAMIENTA
DE DESPLIEGUE
OFF OFF ON
ON ON ON
SR-46
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
1. Sujetar firmemente el pretensor (1) en un tornillo de banco y
cortar la cincha.
2. Conectar la herramienta de despliegue (SST: KV99106400) (A)
y el adaptador de la herramienta de despliegue (SST:
KV99110500) (B) al conector amarillo del pretensor del cinturn
de seguridad (1).
3. Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue al borne
positivo de la batera y la pinza negra al negativo (C).
4. La luz que se enciende a la derecha de la herramienta, que
indica alimentacin de la herramienta de despliegue, debera
ser de color verde, no rojo.
5. Pulsar el botn de la herramienta de despliegue. Se enciende la
luz del lado izquierdo de la herramienta que indica voltaje del
conector del pretensor del cinturn de seguridad, y el pretensor
del cinturn de seguridad se despliega.
PRECAUCIN:
Al desplegar el pretensor del cinturn de seguridad, mantenerse como mnimo a 5,0 m de distan-
cia del mismo.
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Eliminacin INFOID:0000000006913185
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG Y DEL PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
El mdulo del airbag desplegado, el pretensor del cinturn de seguridad y el pretensor de cadera estn muy
calientes. Antes de desechar un mdulo de airbag y un pretensor de cinturn de seguridad, esperar al menos
30 y 10 minutos respectivamente. Ponerlos en una bolsa de plstico antes de desecharlos.
PRECAUCIN:
No aplicar nunca agua a un mdulo del airbag desplegado ni
al pretensor del cinturn de seguridad o al pretensor de cad-
era.
Llevar guantes cuando se maneje un mdulo del airbag despl-
egado, un pretensor del cinturn de seguridad o un pretensor
de cadera.
Durante el despliegue del mdulo del airbag no se produce un
gas txico. No obstante, tener cuidado de no inhalar gas
puesto que irrita la garganta y puede causar asfixia.
No desarmar nunca el mdulo del airbag, el pretensor del cin-
turn de seguridad ni el pretensor de cadera.
El mdulo del airbag, el pretensor del cinturn de seguridad y
el pretensor de cadera no pueden volver a utilizarse.
Lavar las manos despus de finalizar el trabajo.
PRETENSOR DE CADERA
PRETENSOR DE CADERA : Despliegue INFOID:0000000006913186
COMPROBACIN DE LA HERRAMIENTA DE DESPLIEGUE
Conexin a la batera
PRECAUCIN:
JMHIA1688ZZ
JMHIA0214ZZ
SBF276H
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
SR-47
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
C
D
E
F
G
I
J
K
L
M
A
B
SR
N
O
P
La batera debe indicar un voltaje de 9,6V o ms.
Desmontar la batera del vehculo y situarla encima de bloques de
madera secos a aproximadamente a 5,0 m de distancia del
vehculo.
Antes de proceder, esperar 3 minutos despus de haber
desconectado la batera del vehculo.
Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo.
Comprobar que la polaridad es correcta. La luz del lado dere-
cho de la herramienta que indica alimentacin de la her-
ramienta de despliegue debera encenderse con una luz verde.
Si la luz del lado derecho se enciende de color rojo, invertir las
conexiones de la batera.
Comprobacin de la herramienta de despliegue
Activar el interruptor de la herramienta de despliegue (C). La luz del
lado izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector del
airbag, debera encenderse (B). Si no se enciende, sustituir la her-
ramienta de despliegue (A).
Cuadro de iluminacin de la herramienta de despliegue del airbag (batera conectada)
:* Si la luz que se enciende es de color rojo, la herramienta est mal conectada a la batera. Invertir las conexiones y comprobar que la
luz se enciende de color verde.
DESPLIEGUE DEL PRETENSOR DE CADERA (FUERA DEL VEHCULO)
1. Desmontar el pretensor de cadera (1). Consultar SB-5,
"RETRACTOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD : Desmontaje
y montaje".
JMHIA0204ZZ
JMHIA0205ZZ
Funcionamiento
del interruptor
Luz del lado izquierdo, verde*
VOLTAJE DEL CONECTOR DEL AIR-
BAG
Luz del lado derecho, verde*
ALIMENTACIN DE LA HERRAMIENTA
DE DESPLIEGUE
OFF OFF ON
ON ON ON
JMHIA0070ZZ
SR-48
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG
2. Conectar la herramienta de despliegue (SST: KV99106400) (A)
y el adaptador de la herramienta de despliegue (SST:
KV99110500) (B) al conector naranja del pretensor de cadera
(1).
3. Colocar el pretensor de cadera (1) conectado con la her-
ramienta de despliegue en un neumtico sin llanta.
4. Conectar la pinza roja de la herramienta de despliegue (A) al
borne positivo de la batera y la pinza negra al negativo.
5. La luz que se enciende en la parte derecha de la herramienta,
que indica la alimentacin de la herramienta de despliegue,
debera ser de color verde, no rojo.
6. Pulsar el botn de la herramienta de despliegue. La luz del lado
izquierdo de la herramienta, que indica voltaje del conector del
pretensor de cadera, se enciende y el pretensor de cadera (1)
se despliega.
PRECAUCIN:
Al desplegar el pretensor de cadera, mantenerse como mn-
imo a 5,0 m de distancia del mismo.
PRETENSOR DE CADERA : Eliminacin INFOID:0000000006913187
DESECHO DEL MDULO DEL AIRBAG Y DEL PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
El mdulo del airbag desplegado, el pretensor del cinturn de seguridad y el pretensor de cadera estn muy
calientes. Antes de desechar un mdulo de airbag y un pretensor de cinturn de seguridad, esperar al menos
30 y 10 minutos respectivamente. Ponerlos en una bolsa de plstico antes de desecharlos.
PRECAUCIN:
No aplicar nunca agua a un mdulo del airbag desplegado ni
al pretensor del cinturn de seguridad o al pretensor de cad-
era.
Llevar guantes cuando se maneje un mdulo del airbag despl-
egado, un pretensor del cinturn de seguridad o un pretensor
de cadera.
Durante el despliegue del mdulo del airbag no se produce un
gas txico. No obstante, tener cuidado de no inhalar gas
puesto que irrita la garganta y puede causar asfixia.
No desarmar nunca el mdulo del airbag, el pretensor del cin-
turn de seguridad ni el pretensor de cadera.
El mdulo del airbag, el pretensor del cinturn de seguridad y
el pretensor de cadera no pueden volver a utilizarse.
Lavar las manos despus de finalizar el trabajo.
JMHIA0071ZZ
PHIA1288J
PHIA1173E
SBF276H

También podría gustarte