ENSAYO (La Real Audiencia en La Nueva España)

Universidad Iberoamericana de Len
La Real Audiencia y Chancillera de la

Nueva Espaa
Maestra en Derecho Constitucional y Amparo
Fidel trinidad Len
INTRODUCCION
La historia del derecho es de ital importancia hoy da! no solo para entender el
ori"en del mismo sino para me#ora las leyes $ue nos ri"en actualmente! en este ensayo
ha%laremos so%re el papel $ue #u"o la Real Audiencia en la Nuea &spa'a! durante los
()) a'os de *+,* hasta *-,*! a'os $ue dur la imperio de la corona &spa'ola en la
Nuea &spa'a.
&n la actualidad se desconoce el ori"en de la audiencia $ue implementaron los
reyes de castilla! solo se sa%e $ue esta se /ormo con #uristas $ue se dedica%a asesorar al
rey cuando este imparta #usticia! a estos asesores $ue tenan la /uncin de 0or1! el rey
los lle"o a denominar 0oidores, a $uienes posteriormente el monarca les dele"a la
/acultad de resoler los asuntos #udiciales $ue le competa personalmente a este.
Formalmente! la primera Audiencia /ue creada durante el reinado de Isa%el la
Catlica en *(2* en 3alladolid y la de la Ciudad Real! la primera con competencia al
norte de ri Ta#o y la se"unda con competencia al sur del mismo ri.
Despu4s de la con$uista del continente americano se instala la primera audiencia
en 5anto domin"o! en la isla la espa'ola en *+**! durante el "o%ierno de Die"o Colon!
la Real Audiencia y Chancillera de M46ico se eri"i el ,7 de Noiem%re de *+,2!
dot8ndose de ordenan9as el ,, de a%ril de *+,-! si"uiendo el modelo y lineamientos del
la Real Audiencia y Chancillera de santo Domin"o.
&n el primer capitulo de antecedente de este ensayo se a%ordar8 el tema so%re el
ori"en de la Real Audiencia y Chancillera de la Nuea &spa'a! en este tra%a#o de
inesti"acin se anali9a por separado la Audiencia de la Chancillera con el o%#eto de
anali9ar este ultimo de /orma separada ya $ue chancillera se deria del chanciller $ue
/ue la persona $ue se encar"a%a de custodiar el sello real! para identi/icar los
documento! aalar la autoridad del /uncionario $ue lo ha%a e6pedido y representar
personalmente y materialmente al rey! por donde este de#a%a huella! con lo antes
descrito el chanciller era una persona $ue se encar"a%a de se"uir al monarca en los
lu"ares en donde este i%a impartiendo #usticia o e6pidiendo cual$uier documento o
titulo.
&n cam%io la real audiencia desde su creacin /ue representada por el monarca
$uien m8s tarde les dele"a la /uncin a los oidores! y despu4s de la con$uista de la
Nuea &spa'a esta era presidida por un presidente! $ue era el irrey.
&n este capitulo tam%i4n se a%ordar8 el tema so%re el Conse#o de India y la
/uncin de la Real Audiencia y Chancillera en la Nuea &spa'a! sus inte"rantes y las
principales re/orma $ue este tri%unal tuo hasta *-,(! a'o en $ue se eri"e la 5uprema
Corte de :usticia creada en *-,;.
&n el se"undo capitulo de este material se a%ocara al estudio de la las
competencia y /uncin de los /uncionario $ue inte"raron a la Real Audiencia y
Chancillera en M46ico! desde el presidente o irrey! los ma"istrados $ue esta%an
inte"rados por el re"ente! los alcaldes del crimen y /iscales< y por ultimo a los
/uncionarios su%alternos los cuales eran= el al"uacil mayor! el teniente del "ran
chanciller! los relatores! los escri%anos de c8mara! los a%o"ados! los tasadores
repartidores! los receptores ordinarios y e6traordinarios y su repartidor! los
procuradores! los interpretes y el portero.
&n el tercer capitulo se anali9ara las competencias por territorio! materia! cuanta
y competencia por "rado o /uncional de la Real Audiencia y Chancillera de M46ico!
durante el reinado de la corona espa'ola.
&n el ultimo capitulo se anali9ar8 las #urisdicciones especiales o e6traordinario
de la Real Audiencia y Chancillera de M46ico entre los $ue se destacan los #u9"ados de
%ienes de di/untos! #u9"ado de proincia! Tri%unales de la %ula de la 5anta Cru9ada! los
de recurso de /uer9a y los recursos de isita.
&ste ensayo no contiene la historia "eneral de las audiencias solo anali9a la Real
Audiencia y Chancillera de M46ico! por lo $ue este material es recomenda%le para
estudiantes de licenciatura y pro/esionales de este pas! ya $ue contiene /uentes
%i%lio"r8/icas de los historiadores y especialistas la historia del derecho en M46ico y del
derecho indiano< entre los $ue se destaca! Oscar cru9 >arney con su ma"istral o%ra
?istoria del derecho en M46ico! :os4 Lus 5o%eranes Fern8nde9 con sus o%ras los
tri%unales de la Nuea &spa'a y el @oder :udicial Federal en el si"lo AIA ! Antonio
Dou"nac Rodri"ues con su manual de historia del Derecho Indiano! T. &s$uiel
O%re"n $uien contri%uye con sus li%ros Apuntes para la historia del derecho en M46ico
tomo I y II.
Bui98s la mayora de los a%o"ados no les damos la de%ida importancia al
antecedente inmediato de los tri%unales del poder #udicial! solo nos interesa el an8lisis
de las leyes $ue nos ri"en en la actualidad! este sencillo y practico ensayo es una opcin
para empe9ar a anali9ar la historia de los tri%unales de nuestro pas ya $ue contiene la
in/ormacin mas indispensa%le so%re la historia de la Audiencia en M46ico.
INDIC&
La real audiencia en la Nuea &spa'a
Introduccin.
I. Antecedentes
*. La Real Audiencia y chancillera
A. Audiencia
>. Chancillera
,. Conse#o de indias.
(. La real audiencia en M46ico
II. Funcionarios de la real audiencia
*. Ma"istrados
A. Re"entes
>. Oidores
C. Alcaldes de crimen
D. Fiscales
,. 5u%alterno
A. Al"uacil mayor
>. Teniente de "ran chanciller
C. Los relatores
D. Los escri%anos de la c8mara
&. Los a%o"ados
F. Los tasadores repartidores
C. Los receptores ordinarios y e6traordinarios y su repartidor
?. @rocuradores
I. Los interpretes
:. &l portero.
III. Competencia de la Real Audiencia en la Nuea &spa'a
*. Territorio
,. Materia
(. Cuanta
;. Crado o /unciones
I3. Los tri%unales de la de la Nuea &spa'a
*. Tri%unales especiales y recursos
,. :u9"ado de %ienes de di/untos
(. :u9"ado de proincia
;. Tri%unales de la %ula de 5anta Cru9ada
+. Los recursos de /uer9a
Conclusiones
>i%lio"ra/a.
I. Antecedentes
La historia del derecho en M46ico esconde un sin numero de erdades! tal como
se'alan al"unos autores $ue en la Nuea &spa'a prealeci la colonia! otros mencionan
$ue M46ico nuca /ue sometido a la colonia! m8s %ien siempre /uimos "o%ernados %a#o
el r4"imen mon8r$uico depositado en los irreyes y este a su es en el rey de castilla.
La con$uista del continente americano por la corona espa'ola! tra#o como consecuencia
un nueo modelo en la or"ani9acin= reli"iosa! poltica! econmica administratia y
#udicial en la nuea &spa'a. &n este ensayo nos a%ocaremos en lo Dltimo! es decir en la
administracin de #usticia! so%re el papel $ue #u"aron las audiencias y la chancillera
real en la Nuea &spa'a! en particular en M46ico.
&n la actualidad no se sa%e con e6actitud! cual /ue el ori"en de la audiencia en el
"o%ierno de los reyes de castilla! :os4 Lus 5o%eranes Fern8nde9
*
en su li%ro &l poder
:udicial Federal en el si"lo AIA! se'ala $ue la Real Audiencia se /ormo por
especialistas en leyes $ue asesora%an al rey cuando este imparta #usticia! estos #uristas
tenan la /uncin de 0or1 y asesorar al rey! por lo $ue el rey lle" a denominar a los
oidores como los 0de mi audiencia1! posteriormente el rey le dele"a a los oidores la
/acultad para $ue estos resolieran los asuntos $ue anteriormente le competa resola
personalmente el monarca.
Durante el reinado de Isa%el la Catlica en *(2*! /ormalmente se esta%lece en
3alladolid la primera Audiencia! en *;7; se diide la audiencia en dos $ue
corresponden a las audiencias de 3alladolid y la de la Ciudad Real! la primera con
competencia al norte de ri Ta#o y la se"unda con competencia al sur del mismo ri< en
*+)) se decide trasladar esta ultima en Cranada! pero se lleo aca%o hasta + a'os
*
5O>&RAN&5 :os4 Lus! &l @oder :udicial Federal en el si"lo AIA! Uniersidad Autnoma de M46ico! Instituto de
Inesti"aciones :urdicas! 5e"unda edicin! M46ico! *77,! @8". ,-
despu4s! en *+)+. &n *+,- durante el reinado de Carlos I se instala la Audiencia de
Ara"n en Eara"o9a.
Tras el descu%rimiento de Am4rica por Crist%al Colon el *, de octu%re de
*;7,! durante el reinado de Fernando II e Isa%el de Castilla! tras la con$uista de los
me6icas y otros pue%los mesoamericanos entre *+*7 y *+,* por las tropas de ?ern8n
Cort4s! esta%leciendo como el primer irrey Antonio de Mendo9a! siendo la capital del
irreinato en la Ciudad de M46ico.
&n el continente Americano! se instala la primera audiencia en 5anto domin"o!
en la isla la &spa'ola en *+**! durante el "o%ierno de Die"o Colon pero esta no dur
mucho tiempo ya $ue al poco tiempo /ue suprimida! siendo esta%lecida nueamente en
*+,F por Carlos I y Felipe II! entre *+,F y *+-(! padre e hi#o respectiamente!
posteriormente se e6tendieron por Am4rica y /ilipina cre8ndose la audiencia de M46ico.
Otros autores se'alan $ue la primera audiencia /ue /undada el *; de septiem%re de
*+,F! por las ordenan9as e6pedidas en Ma9n el ; de #unio de *+,-.
@or su parte :os4 Lus 5o%eranes Fern8nde9
,
! se'ala $ue la Real Audiencia y
Chancillera de M46ico se eri"i el ,7 de Noiem%re de *+,2! dot8ndose de ordenan9as
el ,, de a%ril de *+,-! si"uiendo el modelo y lineamientos del la Real Audiencia y
Chancillera de santo Domin"o. Asimismo se'ala $ue los Tri%unales de 5anto Domin"o
y M46ico se constituyeron al tenor de la Real Chancillera de 3alladolid en Castilla!
%as8ndose en lo dispuesto en las capitulaciones de la 5anta Fe.
Oscar Cru9 >arney
(
! se'ala $ue el ori"en de las audiencias castellanas e indianas
se remota a la edad media! as mismo su%raya $ue el t4rmino audiencia se empe9 a
utili9ar en el si"lo A3 para identi/icar los r"anos $ue hacen audiencia y resuelen los
con/lictos %a#o el reino de la corona espa'ola.
,
5O>&RAN&5 :os4 Lus! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! Uniersidad Autnoma de M46ico! II:! M46ico *7-)! @a". ,;.
(
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". ()-
@osteriormente se crearon las Audiencias de @anam8 en *+-(! la de Cuatemala y
Lima en *+;(! la de Cuadala#ara en Nuea Calicia y 5anta Fe de >o"ota &n *+;-! la de
Charca en los altos de @erD en *+;-! la de Buito &cuador y Concepcin de Chile en
*+F( y Manila Filipina en *+-(! en *F)+ se crea la audiencia de 5antia"o de Chile y la
de >uenos Aires del Ro de la @lata en *FF* hasta *F2*! la reinstalacin de >uenos
Aires se dio en *2-( y se crean las audiencias de Caracas y la de Cru9co en *2-F G
*2-2 respectiamente.
La Audiencia y Chancillera Real de M46ico! /ue el m86imo tri%unal de la
corona de espa'ola en la nuea &spa'a. 5u%sisti4ndose hasta *-,(! a'o en $ue se eri"e
la 5uprema Corte de :usticia creada en *-,;! entrando en /uncin al se"undo a'o. La
Real Audiencia en la Nuea &spa'a duro ()) a'os! de *+,* hasta *-,*! a'os $ue dur
la imperio de la corona &spa'ola en la Nuea &spa'a
. La Real Audiencia y chancillera
A. Audiencia
&l termino audiencia #urdicamente se deria del latn audientia HorIescucharJ $ue
se traducira como el acto y e/ecto de escuchar en pu%lico. Otros #uristas de/inen a la
audiencia como el acto de or y entender de cual$uier e6posicin o peticin /uera o no
#udicial. @or estar en audiencia se'ala Carca Callo! se alude a la dedicatoria de una
persona u r"ano reestido de poder al acto de or peticiones! $ue se desi"nan con el
nom%re propio del o/icio $ue desempe'a! ya sea rey! #ue9! alcalde! etc4tera
;
.
;
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". ()-
Como es sa%ida la audiencia tiene su ori"en en el imperio espa'ola! la Real
Audiencia en un principio /ue representa por el monarca $uien imparta #usticia en su
reino< pero por e6ceso de car"a de tra%a#o $ue este tenia en un principio les dele"o la
/uncin a los oidores! especialistas en leyes $uienes a nom%re y representacin del
monarca se encar"a%an de administrar #usticia! adem8s de los oidores en la Castilla
medieal el rey tam%i4n conta%a con la presencia de los conse#eros y au6iliares! $ue
/orma%an la llamada Casa del Rey y corte! denominacin $ue le da%an al lu"ar donde
estos se reunan para resoler los asuntos del monarca
&n el continente americano lle"a la Real Audiencia durante la Con$uista de los
espa'oles desde *+,* hasta *-,* nuestro pas estuo "o%ernado por el rey de castilla
+
!
por un periodo de ()) a'os conocido con el nom%re de= colonial! hisp8nico!
noohisp8nico! irreinal o de dominacin espa'ola. Descartando el primero de los
nom%rados ya $ue en la nuea &spa'a siempre esta%a "o%ernada %a#o un reino y no por
una colonia como en reiterada ocasiones lo se'ala el tan distin"uido #urista y
especialista en historia del derecho el Doctor :os4 Lus 5o%eranes Fern8nde9! tanto en
su li%ro los 0Tri%unales de la Nuea &spa'a1! como en el li%ro 0&l @oder :udicial
Federal en el 5i"lo AIA.
&n la nuea &spa'a la Real Audiencia ad$uiri una "ran importancia! para los
"o%ernados del irreinato! trayendo consi"o la #usticia y el derecho< las Reales
Audiencias esta%an inte"radas por un @residente! oidores H#uecesJ! alcaldes del crimen!
/iscal y los o/iciales su%alternos entre los $ue destaca= un al"uacil mayor! un relator! un
escri%ano de c8mara y un portero. La presidencia recaa en el irrey o "o%ernador
"eneral! este presidente esta%a presente en las audiencias! pero no era parte! aun$ue hay
+
5O>&RAN&5 :os4 Lus! La administracin de #usticia de Nuea &spa'a! >oletn de Derecho Comparado! M46ico! a'o AII! Num.
(2 @8". *;( http=KKLLL.#uridicas.unam.m6Kpu%licaKli%reKreK%oletinKcontK(2KartKart2.pd/! /echa de consulta lunes ,* de septiem%re
,))7.
$ue aclara $ue todas las dili"encias tenan $ue ser /irmadas por el monarca de la Nuea
&spa'a.
La recopilacin de leyes de los reynos de indias de 1680! se'ala $ue la Real
Audiencia y Chancillera esta%a inte"rada por=
Mun presidente $ue era el irrey de nuea &spa'a! ocho oidores! cuatro alcaldes de casa y
corte y dos /iscales! como ma"istrados! aparte de los su%alternos $ue eran= un al"uacil
mayor! un teniente del "ran chanciller relator! escri%anos de c8mara! a%o"ados! tasadores y
repartidores! receptores ordinarios y e6traordinarios #unto con su repartidor! procuradores!
interpretes y el portero
F
.
&n cuando a la inte"racin de la or"ani9acin interna de la real audiencia el doctor
Oscar Cru9 >rney! menciona $ue esta esta%a inte"rada por=
Un presidente! los ma"istrados! $ue eran de ocho a *, oidores! cuatro a cinco alcaldes del crimen
dos /iscales! uno ciil y otro del crimen! y los su%alternos! $ue eran un al"uacil mayor! un teniente
de "ran chanciller! relatores! escri%anos de c8mara! a%o"ados! tasadores repartidores! receptores de
penas de c8mara! estrados y #usticia! receptores ordinarios y e6traordinarios! procuradores!
interpretes y porteros
2
.
&l presidente de la nuea &spa'a /ue el irrey! esto se de%e a $ue el irrey era el
representante personal de monarca HreyJ! representando los poderes del estado! esto no
$uiere decir $ue el irrey represente lo $ue hoy da denominamos poder e#ecutio! sino
$ue estos solo esta%an /acultados para las /unciones administratia! asimismo le esta%a
prohi%ido interenir en asunto de administracin de #usticia aun$ue este /uese
F
5O>&RAN&5 :os4 Lus! &l @oder :udicial Federal en el si"lo AIA! UNAM! II:! 5e"unda edicin!*77, @8". ()
2
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". (*7
presidente del tri%unal! sin em%ar"o este esta%a /acultado para /irmar todas y cada unas
de las sentencias $ue dicta%a el tri%unal.
Durante la le"islacin del %ienio li%eral
-
"aditana *-*,I*-*; retiro al irrey! al
"o%ernadorI"eneral y al capit8nI"eneral la presidencia de la audiencia! desi"nando
dicha /uncin al re"ente como jefe poltico superior y la presidencia de la audiencia.
Dicha modi/icacin se de%e a la prohi%icin $ue se esta%leci para todos los tri%unales
ya $ue estos no de%an de tener otros /unciones m8s $ue la de #u9"ar y hacer $ue se
e#ecute lo #u9"ado.
La historia del la Real Audiencia y Chancillera de M46ico! se"Dn 5o%eranes se
desarroll en lo $ue hoy da conocemos como el @alacio Nacional! en el si"lo A3II
dicho edi/icio tenia dos puertas $ue da%a a la pla9a mayor! la $ue desde *-*, se le llama
pla9a de la Constitucin en honor a la Constitucin de C8di9! en dicho edi/icio esta%a
situadas las dem8s dependencias de la 4poca como la Real Audiencia! el #u9"ado de
proincia! la 5ecretaria de :u9"ado de >ienes de Di/untos! La C8rcel de Corte! el
almac4n! tres secretarias dos de lo criminal y uno de lo ciil! la 5ala del Real Acuerdo!
dos sala de #usticia una era conocida como la de menor cuanta! la secretaria de lo ciil!
la Real 5ala del Crimen y la 5ala de acuerdo y tormento
7
.
5o%eranes! se'ala tres nieles de administracin de #usticia ordinaria la local o
de primera instancia los tri%unales de la al9ada y el supremo tri%unal.
&l local! en el $ue situaramos los tri%unales de primera instancia= alcaldas ordinarias! alcaldas
mayores! su%dele"aciones! corre"imientos! "o%ernaciones! intendencias y el #u9"ado de proincia< en el
se"undo niel los $ue llamaramos tri%unales de al9ada! en el $ue se encuadran las reales audiencias y
/inalmente el supremo tri%unales de al9adas! en el $ue se encuentran las audiencias y /inalmente el
-
5O>&RAN&5 :os4 Lus! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! Uniersidad Autnoma de M46ico! II:! primera edicin! M46ico
*7-)! @8".(+I(2
7
C/r. 5o%eranes Fern8nde9 :os4 Lus! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! Uniersidad Autnoma de M46ico! II:! primera edicin!
M46ico *7-)! @8". F-.
supremo tri%unal! $ue era uno solo para todas las posesiones indianas= el Rey y supremo consejo de
indias.
*)

Durante el imperio irreinal del Rey de Castilla en la Nuea &spa'a las
audiencias! #urdicamente ha%lando /ueron las mas importante para la solucin de los
con/lictos! inte"rado por ma"istrados letrados.
!. Chancillera
La chancillera Real denominada tam%i4n Real audiencia! en este ensayo se hace
una separacin de la Real Audiencia y la chancillera real con el o%#eto de anali9ar
este ultimo de /orma separada ya $ue la chancillera desde su ori"en asumi una
/uncin distinta a la audiencia.
Recordemos $ue en el inciso anterior se mencion $ue la Real Audiencia esta%a
inte"rada por oidores e6pertos en leyes! $uienes participa%an como oidores y asesores
del rey! por otro lado la chancillera se deria del chanciller $ue /ue la persona $ue se
encar"a%a de custodiar el sello real! para identi/icar los documento! aalar la autoridad
del /uncionario $ue lo ha%a e6pedido y representar personalmente y materialmente al
rey! por donde este de#a%a huella! con lo antes descrito el chanciller era una persona
$ue se encar"a%a de se"uir al monarca en los lu"ares en donde este i%a impartiendo
#usticia o e6pidiendo cual$uier documento o titulo.
&l sello real $ue porta%a el chanciller era /a%ricado de plata y estampada con el
escudo del rey en turno! en el $ue tam%i4n aparecan todos los ttulos de los cuarteles!
el nom%re del monarca y la indicacin $ue lo era de &spa'a e Indias
**
! este persona#e
*)
5O>&RAN&5 :os4 Lus! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! UNAM! II:! @rimera edicion *7-)! @a". ,;.
**
*7-)! @8". +,.
se transporta%a en mula en#ae9ada! al /allecer el rey $ue le corresponda el sello real!
este era destruido ya $ue cada rey manda%a hacer su propio sello.
Durante la edad media el chanciller tam%i4n se encar"ada de controlar la /uncin
le"al de los documentos a re/rendar! archiar y re"istrar! todo y cada uno de los
documentos de la /uncin pu%lica.
&l *2 de #ulio de *F((! el Rey Felipe I3! desi"no por primera e9 al primer
ministro don Caspar de Cu9m8n! CondeIdu$ue de Oliares! con car8cter de perpetuo
y hereditario! como canciller mayor de india! cam%iado por el de 0"ran chanciller de
las indias el ( de noiem%re del mismo a'o. &l car"o de cancillera o chancillera $ue
se deposita%a en Caspar de Cu9m8n no solo representa%a al conse#o! sino $ue
adem8s esta%an incorporadas todas las chancilleras de la audiencia indianas! este
car"o hereditario lo si"uieron desempe'ando los /amiliares c4le%re persona#e hasta en
el a'o de *-2(! hasta la lle"ada de la primera repu%lica espa'ola.
La Real Cedula de ,2 de noiem%re de *F,+! permiti nom%rar a un teniente
para la la%or de sellar y de re"istrar los documentos de la /uncin pD%lica y en el
conse#o de indias. &l 2 de septiem%re de *F;, el rey autori9o a Oliares diidir las
chancilleras de las audiencias americanas y /ilipinas de la Cran Chancillera del
Conse#o< y por la separacin de Am4rica y /ilipina el o/icio de chanciller re"istrador
lla"a a la audiencia de M46ico a mano de Torres de Randa! por la transaccin
apro%ada el ,* de #unio de *F;;.
Despu4s de /allecer Torres de Randa en el si"lo A3III la canciller pasa a mano
de su me#er! do'a Catalina ND'e9 de 3illaicencio! la cual sede el priile"io de la
chancillera de M46ico a don Manuel :os4 :8ure"ui! pero este ultimo en/rento
con/licto le"al so%re el titulo con el %achiller don :uan :os4 Dehesa Rada y @alacios y
con do'a Certrudis de la @e'a! Mar$uesa de Torres de Rada. @ara el a'o de *-)( el
rey ordena $ue independientemente del resultado del proceso! el o/icio de canciller
re"istrador de la Real Audiencia en M46ico pasara nueamente a mano del rey.
". Conse#o de indias
&l ori"en del conse#o de india se remonta en la edad media con los anti"uos
conse#os de reyes. &l conse#o de india /ue creado en castilla durante los si"los A3I y
A3II! decayendo en el si"lo A3III con la dinasta de los >or%ones.
5o%eranes! se'ala $ue el Real Conse#o de Castilla se creo en *(F2! con el paso
del tiempo! /ueron especiali98ndose en los asuntos indianos! hasta $ue en *+** a *+,;
se eri"en 0los conse#os $ue atienden en las cosas de las Indias1 y posteriormente se
crea el Real y 5upremo Conse#o de India! siendo su primer presidente al Fray Carca
de Loaisa! "eneral de la orden dominicana y electo o%ispo de Osma! su primer /iscal
/ue el licenciado Francisco del prado! cuyo o%#etio /ue para au6iliar al monarca! en
las /unciones de tipos= le"islatio administratio! #udicial y militar.
@or su parte el doctor Oscar Cru9 >arney! diide las /unciones de los Conse#os
de Indias en cuatro es/eras
*.I Como cuerpo le"islatio! al prepara leyes y disposiciones "enerales.
,.I Como r"anos de conse#o! al responder a consultas o emitir dict8menes.
(.I Como r"anos administratios! al actuar de intermediarios entre el rey y las
administraciones re"ionales y locales.
;.I como tri%unales supremos! al resoler en Dltima instancia los asuntos
sometidos a su consideracin.
Con lo antes descritos cada autor pretende ser ori"inal en su tra%a#o! a"lutinando
as $ue las principales /unciones del Conse#o de Indias eran= le"islatio! administratio!
#udicial! consultio! #udicial y militar. Con esto el doctor >arney a"re"a una /uncin
mas $ue es la de consultio
*,
$ue encuadra dentro de la /uncin le"islatio $ue consista
en la propiamente dicho consulta y re"lamentacin de los autos acordados< por su parte
Fern8nde9 tam%i4n a"re"a otro $ue >arney no menciona $ue es la /uncin militar
*(
.
AJ Funcin le"islatia
La la%or le"islatia de los Conse#os de Indias! consista en opinar ante el
monarca de proyectos le"islatio! a tra4s de consultas! y re"lamentacin mediante
autos acordados.
>J Funcin Administratia.
&ntre las /unciones administratias resalta%an la de propuestas de nom%ramiento
para el car"o de los ciiles y eclesi8stico! la censura de li%ros e impresos y en "eneral el
control de las haciendas de indias!
CJ Funciones :udiciales.
Las /unciones #udiciales de conse#o eran so%re los recursos e6traordinarios de
se"unda suplicacin entre las $ue destacan apelaciones de las resoluciones de la Casa de
Contratacin! recurso de /uer9a! #uicio de residencia y isita.
DJ Funciones Militares.
*,
C/r! CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8" ,-)
*(
C/r. 5o%eranes Fern8nde9 :os4 Lus! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! Uniersidad Autnoma de M46ico! II:! primera edicin!
M46ico *7-)! @8". ,-
Las /unciones militares conocido tam%i4n como los de capa y espada o letrados!
consistan en proponer nom%ramiento castrenses! proeer de par$ue y municiones de las
resoluciones de la casa de contratacin! recurso de /uer9a! #uicio de residencia y isita.
&l conse#o de india esta%a inte"rado por dos tipos de conse#eros= los de capa y
espada y los to"ados< tam%i4n conta%an con /iscales o de/ensores de los intereses del
estado! conse#eros y /iscales! estos dos eran au6iliados por= secretarios! escri%anos!
relatores! tesoreros! receptores y al"uaciles entre otros.
5o%eranes Fern8nde9! hace otra orden de /uncionarios $ue inte"ra%an al Conse#o
de Indias entre los $ue destacan=
Los /uncionarios de #usticia! entre los $ue encontramos al escri%ano de c8mara de :usticia! a los
relatores! al a%o"ado y procurador de po%res! el receptor de penas de c8mara y a los a%o"ados.
Tam%i4n ha%a /uncionarios hacendarios como lo /ueron el tesorero! el depositario! el co%rador y
pa"ador! as como los contadores de cuentas. &n esta cate"ora de /uncionarios se inclua al
al"uacil mayor! $uien era ayudado por los al"uaciles menores. Los /uncionarios cient/icos eran=
el cronista mayor de Indias! el cosm"ra/o mayor! el catedr8tico de matem8ticas. Las /unciones
eclesi8sticas eran desarrolladas por el capell8n y el a"ente en Roma
*;
.
Desde la creacin del Conse#o de india se ha%a dictado un sin nDmero de
disposiciones! so%re los /uncionarios $ue inte"raran a este! pero /ue hasta el ,; de
septiem%re de *+2*! con la nuea ordenan9a $ue /ueron /irmadas por el rey en el
pardo! el conse#o estara inte"rado /ormalmente por=
*. Un presidente
,. Conse#ero to"ado Hlos necesarios
(. Un "ran chanciller
*;
*7-)! @8". ,2
;. Un /iscal.
Los /uncionarios seran=
*. Un secretario re/rendador
,. Un al"uacil mayor
(. Dos relatores
;. Dos escri%anos de c8mara
+. Dos contadores
F. Un cosm"ra/oIcronista
2. Un receptor de penas de c8mara
-. Un a%o"ado de po%res
7. Un solicitador de po%res
*). Un solicitador /iscal
**. 3arios porteros.
&l mismo autor se'ala $ue el Conse#o de india poda actuar en pleno! en sala de
"o%ierno! sala de #usticia o en al"unas de las #untas especiales! permanentes o
temporales.
&n *-)7 se suprime el Conse#o de Indias! en *-*) se resta%lece< con la corte de
C8di9 lo encierran en *-*, y Fernando 3II lo a%ren de nueo en *-*;< de *-,) *
*-,( durante el trienio constitucional de &spa'a se cierran de nueo y se sierra de
/orma de/initia en *-(;.
$. La Real Audiencia en %&'ico
La Real Audiencia en M46ico! constituy un r"ano %8sico e imprescindi%le
para el "o%ierno y la administracin de #usticia en la Nuea &spa'a! trayendo con esto
el derecho! $ue permitira re"ular los pro%lemas $ue en/renta%a la sociedad durante
los ()) a'os de dominio espa'ola. Durante el periodo irreinal en nuestro pas! como
ya se di#o en el antecedente de este ensayo la audiencia se instala por primera e9 en
Am4rica! en 5anto Domin"o en la isla la espa'ola en *+**! durante el "o%ierno de
Die"o Colon! *- a'os despu4s! el ,7 de noiem%re de *+,2 se eri"i la Real
Audiencia y Chancillera en M46ico! am%os tri%unales tanto el del 5anto Domin"o
como el de M46ico se constituyeron al tenor de la chancillera de 3alladolid de
Castilla.
Desde la creacin de la Real Audiencia en M46ico ha su/rido re/ormas como la
del *, de #ulio de *+()! *2 de a%ril de *+(F! en la cual se esta%lece $ue la presidencia
corresponda al irrey de la nuea &spa'a! la del ,) de noiem%re de *+;,! la del ( de
octu%re de *7F(! hasta lle"ar a la re/orma de *+F- y *+72! en las $ue se crea la Real
5ala del Crimen inte"rada por cuatro alcaldes de casa y corte! tam%i4n llamados
alcaldes del crimen.
Durante la re/ormas #udiciales de *F-) a *-,*! *a Recopilacin de Leyes de
India de *F-)! en el Li%ro II! Titulo A3! de las Audiencias y Chancillera Reales de
las Indias! se'ala%a $ue la Audiencia y Chancillera Real de M46ico! se inte"rara por=
Mn irrey! Co%ernador y capitan Ceneral y lu"arITeniente nuestro! $ue sea @residente=
ocho oidores= $uatro Alcalde del Crimen= y dos Fiscales= no de lo ciil y otro de lo
criminal= n al"uacil mayor= n Teniente de Cran Chanciller= y los dem8s ministros y
o/iciales necesarios la $ue ten"a por distrito las @roincias
*+
M
*+
http=KKLLL."a%riel%ernat.esKespanaKleyesKrldiKindiceKindice.html ! Recopilacin de las Leyes de los Reinos de India! Li%ro II.
Titulo A3. De las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias! /echa de consulta iernes ,+ de septiem%re ,))7.

Con/orme a la mencionada ley la Audiencia y Chancillera Real de M46ico en la
Nuea &spa'a! se esta%lece en la ciudad de M46ico! Tenochtitl8n! esta%leciendo esta
como la ca%ecera de las proincias inte"rada por los si"uientes distritos=
M las de Gucat8n! Co9umel y Ta%asco= y por la costa de la Mar del Norte y 5eno Me6icano!
hasta el ca%o de la Florida= y por la Mar del 5ur! desde donde aca%a los terminos de la audiencia de
Cuatemala! hasta donde comien9an los de la Calicia! se"Dn los esta se'alados por las leyes de este
titulo! partiendolos con ellas por el leante y poniente= con el Mar del Norte y @roincia de la Florida
por el 5eptentrion= y con el mar del sur por el Mediodia
*F
.
Otras de las Real Audiencias $ue se eri"i en M46ico /ue la Audiencia y
chancillera Real de Cuala6a#a de la Calicia en la Nuea &spa'a! $ue esta%a inte"rada
por= n presidente! y $uatro Oidores! $ue tam%i4n sean Alcaldes del Crimen= n /iscal=
n al"uacil mayor= n Teniente de Cran Chanciller= y los dem8s Ministros y O/iciales
necessarios
*2
.
Teniendo como distrito de la Nuea Calicia las de= Las de Culiac8n! Copala!
Colima y Eacatula! y los @ue%los de Aalos! partiendo terminos= por el Leante con la
audiencia de la Nuea &spa'a= por el mediodia con la mar del sur= y por el poniente y
septentrion con @roincias no descu%iertas! ni paci/icas
*-
.
Con esta recopilacin de las Leyes de Indias de *F-) /ue la m86ima e6presin
#urdicaIle"islatia de la 4poca %arroco! $ue corresponde a una 4poca de ordenamiento y
*F
http=KKLLL."a%riel%ernat.esKespanaKleyesKrldiKindiceKindice.html ! Recopilacin de las Leyes de los Reinos de India! /echa de
consulta iernes ,+ de septiem%re ,))7.
*2
*-
consolidacin de derecho indiano. &sta o%ra no reci%i comentarios crticos! sino de
manera parcial a li%ros y ttulos.
@ara el ,; de mayo de *2(F el irrey y ar9o%ispo de la Nuea &spa'a! don :uan
Antonio de 3i9arrn y &"uiarreta! le plantea al monarca espa'ol la necesidad de crear
mas pla9a de /uncionarios de la Real Audiencia y Chancillera de M46ico! ya $ue este
tri%unal tenia re9a"o #udiciales. &l , de /e%rero de *2(2! con car8cter proisional se
crean cuatros pla9as de oidor y dos de alcalde de crimen. 5e"Dn se'ala 5o%eranes
Fern8nde9 las autoridades supremas de la Nuea &spa'a solicitaron al monarca la
apro%acin del reglamento de las Salas Ziiles y Criminales de la Real audiencia de
!"#ico para $ue con los ministros aumentados puedan con m%s &reedad e&%a$uarse
los pleytos atrasados de unas, y otras y tener pronta decisin los corrientes
1'
.dicha
apro%acin /ue solicitada al monarca el ,+ de mayo de *2(7! y /ue apro%ado y
promul"ado por el rey y su corte de Madrid! hasta el *( de #ulio de *2(7. 5iendo
promul"ada por el Real C4dula del *F de a%ril de *2;,.
&l mismo autor se'ala $ue la re/orma del F de a%ril de *22F! /ue la m8s
importante en la #udicatura indiana! ya $ue esta contena los decretos de ,F de /e%rero y
** de mar9o del mismo a'o. &n dicha ley menciona%a $ue los ministros to"ados de%an
ser aumentados a cuatro y se or"ani9a%a tres salas! una de #usticia y dos de "o%ierno< el
se"undo de los nom%rados trata%a del aumento de ministros en las audiencias indianas<
asimismo se dicha disposicin ordena%a $ue un oidor de%a presidir la 5ala de Crimen
en calidad de Co%ernador.
Con esta re/orma la Real Audiencia y Chancillera de M46ico se inte"r con un
presidente $ue era representado por el propio irrey de la Nuea &spa'a! un re"ente!
die9 oidores! cinco alcaldes del crimen y dos /iscales! aparte de los empleadores
*7
5O>&RAN&5 :os4 Lus! &l @oder :udicial Federal en el si"lo AIA! UNAM! II:! 5e"unda edicin! *77, @8". (*
su%alternos
,)
. La 5ala de :usticia $uedo inte"rada cada una con cinco oidores y la sala
del crimen! se inte"ro con alcaldes y presidida por el oidor de mas reciente desi"nacin.
&l ,2 de a%ril de *2--! el rey e6pide nueamente otro orden so%re el re"lamento
de pla9as y sueldos de ministros de las audiencias de Am4rica e Islas /ilipinas! el $ue
ordena%a oler a ocho oidores y alcalde del crimen! conserando Dnicamente el car"o
de re"ente de la misma audiencia.
&l *7 de /e%rero de *-*, durante la etapa conocida como la le"islacin del
%ienio li%eral "aditana de *-*,I*-*; las cortes Cenerales y e6traordinarias cesaron sus
/unciones! entrando en /uncin las cortes ordinarias hasta en *-*;! a'o en $ue Fernando
3II! re"resa del destierro en Francia! disoliendo el sistema constitucional! terminando
con esto lo $ue era conocido como el &ienio li&eral. Durante el %ienio li%eral la corte de
C8di9 re"lamento la audiencia y los #u9"ados de primera instancia el 7 de octu%re de
*-*,. ?asta esta /echa el territorio del imperio esta%a diidido en ,2 distrito #udiciales=
Ara"n! Asturias! >uenos Aires! Canarias! Caracas! Cu%a! Cu9co! Charcas! Chile!
&6tremadura! Calicia! Cuatemala! Cranada! Cuadala#ara! Lima! Madrid! Mallorca!
Manila! M46ico! @amplona! 5altillo! Buito! 5anta Fe de >o"ot8! 5eilla! 3alencia y
3alladolid
,*
.
Con el %ienio se suprimi tam%i4n la di/erenciacin $ue e6ista entre oidor y
alcalde de casa y corte! dot8ndoles a todos la cate"ora de ma"istrados y la presidencia
de las audiencias corresponda a los re"entes! prohi%iendo tam%i4n a los ma"istrados
conocer e interenir en asuntos administratio! con lo $ue se consuma%a el principio de
la separacin de poderes esta%lecidos por la constitucin. &sta%leciendo tam%i4n normas
procedimentales so%re #uicio posesorio y de propiedad! tramitacin de recursos del
#uicio er%al! casacin y de nulidad.
,)
5O>&RAN&5 :os4 Lus! &l @oder :udicial Federal en el si"lo AIA! UNAM! II:! 5e"unda edicin! *77, @8". (;
,*
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8" (*7
&n cuando a la administracin de #usticia menor! se esta%leci un sistema de
#ueces letrados de partido y se otor" #urisdiccin a los alcaldes municipales< lo $ue hoy
da es conocido como #usticia de pa9! la conciliacin y a$uellos asuntos de resolucin
ur"entsima.
Con la pu%licacin de la Constitucin de C8di9! en la ciudad de M46ico el () de
septiem%re de *-*,! por el 3irrey de la nuea &spa'a :os4 Maria Calle#a! es
considerada para muchos historiadores del derecho! como la entrada en i"encia de la
carta ma"na "aditana en las proincias noohispanas! el propio Calle#a cam%ia su titulo
de irrey a #e/e superior poltico se"Dn manda%a la constitucin< @ermitiendo tam%i4n
elecciones municipales! proinciales y diputados de corte y permiti la li%ertad de
prensa
,,
.
Las principales /unciones de la Audiencia y Chancillera de M46ico /ueron
administratia! o "u%ernatia y #urisdiccionales! aun$ue hay $ue aclarar $ue la mas
importante /ue la audiencia de M46ico ya $ue estos asuman la la%or propiamente dicho
de un tri%unal de #usticia.

II. (uncionarios de la real audiencia
La Real Audiencia y chancillera de la nuea &spa'a esta%a inte"rada por un
presidente $ue era el irrey de la Nuea &spa'a! re"ente oidores! alcaldes del crimen!
/iscales.
&l presidente de la Real Audiencia de la Nuea &spa'a! como se di#o con
antelacin este car"o esta%a presidida por el irrey! este car"o /ue a partir de *+F2! sin
,,
5O>&RAN&5 :os4 Lus! &l @oder :udicial Federal en el si"lo AIA! UNAM! II:! 5e"unda edicin! *77, @8". (F
em%ar"o no todos los irreyes eran letrados! y por lo consi"uiente estos tenan
prohi%ido interenir en ne"ocios de #usticia y de opinar so%re asuntos en particulares!
aun$ue como! presidente de dicha audiencia de%a /irmar todas las sentencias
,(
. Durante
la ausencia del irrey la presidencia de la Audiencia la asuman= el oidor decano!
posteriormente al re"ente y en su ausencia! al oidor decano! hasta en el a'o de *22F< y
con el %ienio li%eral *-*,I*-*; se le retiro al irrey el car"o de la presidencia de la
Audiencia encomendando este car"o al re"ente! suprimiendo tam%i4n el car"o del
irrey! "o%ernadorI"eneral! capit8nI"eneral! presidente! encomend8ndole la /uncin
#udicial al re"ente y cam%i8ndole el nom%re de irrey por jefe poltico superior
()
!
$uedando solamente con la /uncin administratia.
. %a)istrados
Los ma"istrados de la real Audiencia de la Nuea &spa'a esta%a inte"rada por
el re"ente! los alcaldes del crimen y /iscales.
A. Re)entes
&l re"ente de la real Audiencia de la Nuea &spa'a se crea mediante Real
Cedula del ** de mar9o de *22F
,+
! este persona#e se crea sin precisar e6actamente sus
/unciones lo $ue permita a la corona otor"arle o restarle /unciones /rente al irrey y los
oidores de la Real Audiencia.
:urdicamente 5o%eranes de/ine al re"ente como a$uel primer ministro to"ado de
la audiencia $ue serira de enlace entre esta y su presidente. &l mismo autor y del
doctor Oscar Cru9 >arney se'alan $ue la /uncin del re"ente /ue re"lamentada
,(
C/r. CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". (,).
,;
*7-)! @8". (-.
,+
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". (,).
/undamentalmente en la instruccin de lo $ue de&en o&serar los Regentes de la Reales
*udiencia de *m"rica+ sus funciones, Regalas, como se ,an de ser con los -irreyes y
.residentes, y estos con a$uellos! de /echa ,) de #unio de *72F
,F
! este re"lamento ino
a ser como la ley or"8nica de los oidores de la nuea &spa'a.
Los re"entes eran nom%rados directamente por el rey mediante aiso /ormal a
propuesta del Conse#o de C8mara de Indias! estos ma"istrados actua%an en la direccin
contenciosa y econmica de la real Audiencia y durante la ausencia de irrey les toca%a
presidir las 5alas y el Real Acuerdo! adem8s! presidan tam%i4n la 5ala de :usticia
como el Real Acuerdo! as mismo se encar"a%an de otor"ar licencia a los ministros y
su%alternos para retirarse del recinto de la Audiencia en horas de tra%a#o o %ien para no
asistir en caso de en/ermedad! Les corresponda tam%i4n proponer al irrey la
composicin de las 5alas y al oidor $ue ha%ra de actuar como "o%ernador en la 5ala del
Crimen $ue corresponda! repartir los procesos entre los relatores y escri%anos de
C8mara! $uienes autori9a%an para la dili"encias #udiciales /uera de la Audiencia
,2
.
5o%eranes se'ala $ue la Instruccin es un documento rico en normas #urdicas!
diidiendo el cuerpo de la misma en dos "randes "rupos= las re/erentes a las
atri%uciones de los re"entes y las re/erentes a su status personal< las primeras a su e9 la
diide en su%"rupos= atri%uciones relatias al "o%ierno interno de la audiencia!
atri%uciones relatias al "o%ierno e6terno del mismo tri%unal y atri%uciones de
#urisdiccin particular del re"ente< las del si"uiente "rupo es decir las de status personal
las su%diide en dos su%"rupos= normas protocolarias y en el con#unto de derechos y
de%eres del re"ente
,-
.
,F
C/r. &n la o%ra de Oscar Cru9 >arney! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". (,) y
(,*. y en el li%ro del :os4 Lus 5o%eranes! Fern8nde9! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! Uniersidad Autnoma de M46ico! II:!
primera edicin! M46ico *7-)! @8". (- al ;F.
,2
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". (,*.
,-
C/r. 5O>&RAN&5 :os4 Lus! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! Uniersidad Autnoma de M46ico! II:! primera edicin!
M46ico *7-)! @8". (7.
&ntre las /acultades del re"ente esta%an las de desi"nas unos o mas oidores para
la 5ala del Crimen en ausencia de los Alcaldes! asistir cual$uiera de las 5alas ciil o
penal! y otar en las resoluciones de los #uicios! resolan asuntos menores de +)) pesos
en #uicios er%ales! y podan reci%ir personalmente peticiones de los acuerdos de #usticia
y darles el cursos respectio. A partir de *2-( se les "uarda%a a los re"entes los mismos
honores y re"alas $ue a los presidentes cuando estos no acudan a las Audiencias.
Asimismo esta%an o%li"ados a redactar una instruccin para su sucesor! y se les prohi%a
otras /unciones remuneradas independientes de su condicin de re"entes.
Durante la etapa del %ienio li%eral y con el re"lamento de Audiencia de *-*, los
re"entes pasaron a ser presidente de la real Audiencias! e6cluyendo al 3irrey H#e/e
superior polticoJ del dicho car"o.
&n las audiencias indianas! los re"entes eran desi"nados directamente por el rey!
as como a los dem8s ministros de ese tri%unal! a propuesta del Conse#o de C8mara de
India! el car"o de re"ente termina con la independencia del estado de M46ico de la
corona espa'ola! al crear la suprema corte de #usticia en *-,;.
!. *idores
Los oidores desempe'a%an el papel de representantes directos y personales del
so%erano ya $ue este ultimo se encontra%a a 2 ))) Nilmetros de distancia! y se podan
comunicarse de entre F meses a un a'o y en al"unas ocasiones m8s! eran otros de los
ma"istrados $ue para su nom%ramiento le corresponda directamente al monarca a
propuesta del Conse#o de India! este persona#e e#erca un "ran poder y autoridad durante
los ()) a'os de dominacin irreinal en M46ico! se les da%a tratamiento de se/ora!
utili9a%a to"a o "arnacha ne"ra! %irrete y ara de #usticia altos< dichos ma"istrados
"o9a%an de /uero #urisdiccional. &l oidor tena $ue ser arn! letrado! con e6periencia en
el /oro y en "eneral peninsular
,7
.
&n un principio! los oidores /ueron puestos para or! en nom%re y representacin
del monarca! las apelaciones y suplicaciones de los #ueces ordinarios y posteriormente
resoler! a nom%re y representacin del so%erano! dichos recursos. A los oidores no se
les considero como unos de los #u9"adores! m8s %ien como administradores de #usticia
real.
&n el continente americano los oidores #u"aron un papel de ital importancia y
trascendencia! ya $ue estos en/renta%an los pro%lemas del "o%ierno en las indias! en las
reales Audiencia $ue esta%a inte"rado principalmente por oidores.
Los oidores esta%an re"lamentados por un estatuto ri"uroso $ue no les permita
ser propietarios de %ienes races! cultiar la tierra o tener mas de cuatros esclaos!
esta%a prohi%ido aceptar cual$uier tipo de donacin o pedir prestado< tampoco podan
asistir a matrimonios y %auti9os e incluso hacer isitas sencillas! no podan ser padrinos!
y tam%i4n les esta%a prohi%ido casarse tanto a ellos como a sus hi#os en el distrito de su
audiencia
()
.
Los oidores esta%an re"ulados en el li%ro ,O titulo (* de los Oidores! isitadores
Ordinarios de los distritos de Audiencias y chancillera Reales de las Indias.
C. Alcaldes de crimen
Los alcaldes del crimen se encar"a%an principalmente de la #usticia penal! tanto
en las audiencias de M46ico y Lima! en un inicio esta%a preisto ser cuatro y en su
con#unto constituan la sala del crimen! aument8ndose a + en las re/orma de *22F y en la
re/orma de *22- se oli a ;! con la re/orma de e introduccin del re"lamento de 7 de
,7
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". (,,.
()
*7-)! @8". ;-.
octu%re de *-*,! /ueron i"ualados a los oidores %a#o en comDn denominador de
0ma"istrados1! los oidores tuieron su ori"en en los alcaldes de Casa y Corte.
&n M46ico los alcaldes del crimen podan actuar indiidualmente en el #u9"ado
de proincia o cole"iadamente en la sala del crimen. Los alcaldes del crimen tenan un
estatuto e6i"ente y prohi%itio! similar a la de los oidores. Los alcaldes primeramente
eran /iscales! as como a los oidores primeramente eran alcaldes del crimen< durante su
ausencia lo supla un oidor de m8s reciente nom%ramiento.
Los /iscales tam%en esta%an re"lamentados en el li%ro ,O titulo *2 de los
Alcaldes del Crimen de las Audiencias de Lima y M46ico< en la Recopilacin de las
Leyes de los reynos de las Indias.

+. (iscales
Los /iscales se diidan en /iscales de orden ciil y los del crimen! Cru9 >arney
y 5o%eranes Fern8nde9! se'alan $ue el primero de los nom%rado de/enda los intereses
del /isco y actua%a como acusador a /alta de al"Dn particular! o apoy8ndolo en su en su
ale"aciones< el se"undo de los nom%rados se encar"a%a de promoer la o%serancia de
las leyes penales! actuando como acusador pu%lico el se"undo se encar"a%a de
promoer las disciplinas de las leyes penales.
5o%eranes se'ala $ue los or"enes del /iscal ciil y los del crimen son distintos
ya $ue tenan sus antecedentes en el derecho romano! donde se'ala $ue tanto el fiscus
Hpatrimonio de prncipeJ como el erario Hpatrimonio de estadoJ tenan representantes e
instrumentos procesales propios
(*
.
(*
*7-)! @8". +).
&l /iscal ciil encar"a%a de de/ender los intereses y derechos del /isco y los
/iscales del crimen se encar"a%an de promoer la o%serancia de las leyes $ue ersan
so%re delitos y penas! conirti4ndose en acusadores pD%licos.
Los /iscales tanto del orden ciil como del criminal representa%an a la corona en
asunto del "o%ierno y de/endan a la real hacienda y al patrona9"o! estos /iscales de%an
residir en la sede de la /iscala y tra%a#ar durante tres horas por lo menos durante el da<
tam%i4n tenan $ue rendir un in/orme semanal de sus actiidades. No podan actuar
como a%o"ados ni actuar en #uicios eclesi8sticos o desempe'ar otro o/icio! solo podian
/un"ir como #ueces en al"unas de las salas en asuntos de los $ue no /ueren partes! este
persona#e esta%a re"ido %a#o el mismo estatuto $ue los oidores! y alcaldes del crimen y
asistan al real Acuerdo
(,
.
Los /iscales al i"ual $ue los re"entes! oidores! alcaldes del crimen y Fiscales
esta%an re"lamentados en el li%ro ,O! pero en el titulo *- de los Fiscales de las
Audiencias y chancilleras Reales de las Indias< en la Recopilacin de las Leyes de los
reynos de las Indias.
". ,ubalterno
Adem8s del presidente y los ma"istrados! la real audiencia de la nuea &spa'a
tam%i4n esta%a inte"rada por /uncionarios su%alternos! los cuales eran= el al"uacil
mayor! el teniente del "ran chanciller! los relatores! los escri%anos de c8mara! los
a%o"ados! los tasadores repartidores! los receptores ordinarios y e6traordinarios y su
repartidor! los procuradores! los interpretes y el portero
((
.
(,
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". (,,
((
5O>&RAN&5 :os4 Lus! &l @oder :udicial Federal en el si"lo AIA! Uniersidad Nacional Autnoma de M46ico! II:! 5e"unda
edicin!*77, @8". ().
A. Al)uacil mayor
5o%eranes se'ala $ue el al"uacil mayor es el %ra9o armado de la Real Audiencia!
a$uel $ue ha de e#ecutar lo dispuestos por las mismas! $uien se encar"a de e#ecutar
tam%i4n lo dispuesto para el %uen "o%ierno de la ciudad de M46ico! este o/icio era
endi%le y renuncia%le
(;
! $ue se le otor"a%a al me#or postor en pu%lica almoneda! cuyo
precio era muy alto durante la el si"lo A3III.
&l mismo autor menciona $ue los al"uaciles mayores tenan sus propios
ayudantes! $ue se llama%an al"uaciles! al"uaciles de campo y alcaldes! $uienes
administra%an la C8rcel de la Corte! $ue depend directamente del al"uacil mayor! $uien
tam%i4n los nom%ra%a y les cu%ra sus salarios
(+
< por otra parte las la recopilacin de las
leyes de las de los Reinos de las Indias en su titulo ,) del li%ro ,O De los Al"uaciles
mayores de las audiencias se'ala en su ley AI3! $ue los al"uaciles no pueden poner
carceleros! si estos no son presentados antes la audiencia para alorarlos si estos son
actos para dicho car"o! asimismo la misma ley se'ala $ue a e6cepcin de M46ico y
Lima los Al"uaciles mayores de%er8n presentar sus carceleros ante los alcaldes!
con/orme a la ley del Ordenamiento
(F
.
@or su parte Dou"nac Rodr"ue9 se'ala $ue adem8s de las /unciones antes
mencionadas el Al"uacil mayor de la Audiencia tam%i4n les corresponda hacer rondas
nocturnas por los lu"ares acostum%rados! tam%i4n se'ala $ue les corresponda nom%rar
y poner carceleros preia anuencia de la Audiencia o de la 5ala del Crimen. &ste
/uncionario tam%i4n esta%a o%li"ado asistir a las audiencias y hacer isitas de c8rcel! ya
$ue en caso contrario era acreedor de una multa
(2
.
(;
*7-)! @8". +,.
(+
*7-)! @8". +,.
(F
http=KKLLL."a%riel%ernat.esKespanaKleyesKrldiKindiceKindice.html Recopilacin de las Leyes de los Reinos de
India! Li%ro II. Titulo ,). De las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias! /echa de consulta iernes ,( de septiem%re ,))7.
(2
DOUCNAC Antonio! Manual de ?istoria del Derecho Indiano! Uniersidad Autnoma de M46ico! Instituto de Inesti"aciones
:urdica! @rimera edicin! M46ico! *77;! @8". *;2 y *;-.
!. -eniente de )ran chanciller
&l Teniente de Cran Chanciller! es el su%alterno $ue se encar"a%a de la "uarda y
custodia del sello real. &ste /uncionario al poseer el sello real representa%a al monarca
por lo $ue /ue un persona#e importante en las Audiencias y Chancillera Real en la
Nuea &spa'a< Dou"nac alude $ue una de las prue%as de $ue este persona#e
representa%a al rey es $ue a la lle"ada del sello real era reestida de ceremonia como si
se tratara del mismo monarca por disposicin de Felipe II en *++7.
&s #usto y coneniente $ue cuando nuestro sello real entre en al"una de nuestras Reales
Audiencias sea reci%ido con la autoridad $ue si entrase nuestra Real @ersona! como se hace
en las de estos reinos de Castilla< por tanto mandamos $ue lle"ando nuestro sello real a
cual$uiera de nuestras Audiencias de las Indias! nuestros presidentes y oidores y la #usticia
y re"imiento de la ciudad sal"an un %uen trecho /uera de ella a reci%irle y desde donde
estuiere hasta el pue%lo sea lleado encima de un ca%allo o mula! con adere9os muy
decentes! y el presidente y oidor mas anti"uo le lleen en medio con toda la eneracin $ue
se re$uiere! se"Dn y como se acostum%ra en las Audiencias Reales de estos reinos de
Castilla y por esta orden ayan hasta ponerle en la casa de la Real Audiencia< donde est4
para $ue en ella le ten"a a car"o la persona $ue sire el o/icio de chanciller del sello y de
sellar las proisiones $ue en las chancilleras se despacharen
(-
.
La primera Audiencia en la nuea &spa'a! $ue corresponde a la de 5anto Domin"o no
/ue dotada de sello real en un inicio. 5e"Dn se'ala el li%ro ,O titulo ,* de los tenientes
de Cran Chancillera de las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias! en sus
leyes I $ue cuando el sello real entrare en al"una audiencia de las indias sea reci%ida
como se ordena! $ue el sello real este con autoridad y decencia! $ue las proisiones se
despachen con el sello! $ue no se selle proisin de mala letra y el sello sea en papel y
(-
:urdica! @rimera edicin! M46ico! *77;! @8". *;-.
cera colorada! $ue en cada audiencia aya una pie9a en $ue se "uarden el proceso y
papeles a car"o del chanciller! $ue los tenientes de "ran Chanciller no lleen derecho a
los $ue no de%en pa"ar! $ue se a"re"uen al o/icio de Cran Chanciller y Re"istrador de
las Indias los Chancilleres y re"istradores de toda sus audiencias y $u4 tratamiento y
haciendo a de tener! $ue los irreyes y presidentes no nom%ren $uien sira el o/icio de
Chanciller! $ue cuando se eniare sello nueo! se /unda el otro y entre el peso de el
anti"uo en la ca#a real! $ue en las indias se lleen los derechos del sello triplicado de lo
$ue se llea en la chancillera de estos reinos de Castilla! $ue el sello y re"istro pasen lo
$ue determinaren los oidores o la mayor parte! aun$ue no lo /irmen el presidente y el
escri%ano! y $ue los escri%anos de la c8mara pon"an a la uelta de los proisiones los
derechos del sello y re"istro
(7
.
C. Los relatores
La misin de los relatores era la de in/ormar a la audiencia so%re los asuntos sometidos
a su conocimiento! estos /ueron letrados aun$ue hay $ue aclarar $ue en un inicios estos
eran le"os por /alta de a%o"ados! la in/ormacin $ue los relatores les pasa%an a la
Audiencia en un inicio eran de /orma er%al a e6cepcin de la sentencia de/initia $ue
era por escrito! salo $ue el asunto /uera de cuanta in/erior a doscientos pesos.
La /uncin de los relatores esta%a re"lamentada en el li%ro ,O titulo ,, de los
Relatores de la Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias< en la Recopilacin de
las Leyes de los reynos de las Indias
;)
.
Cru9 >arney! se'ala $ue el numero de los relatores de%an de ser cuatros! tenan
$ue ser letrados y au6iliados por tenientes $ue ellos mismos nom%ra%an! el mismo autor
menciona $ue adem8s de pasar in/orme los relatores tam%i4n prepara%an un %ree
(7
India! Li%ro II. Titulo ,*. De las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias! /echa de consulta iernes ,; de septiem%re ,))7.
;)
India! Li%ro II. Titulo ,,. De las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias! /echa de consulta iernes ,; de septiem%re ,))7.
resumen de los pleitos antes de su periodo pro%atorio! ela%ora%an un sinopsis antes de
cerrar la instruccin y prepara%an memoriales de los asuntos para los ma"istrados
;*
.
&l nom%ramiento de estos relatores le corresponda al presidente del Conse#o de
Indias! pero en la practica lo hacia la Real Audiencia! preio concurso de oposicin!
estos /uncionarios a i"ual $ue otros /uncionarios no podan actuar como a%o"ados ni
reci%ir donatios.
+. Los escribanos de la c.mara
&l o/icio de los escri%anos de c8mara tam%i4n era uno de los o/icios $ue era endi%le y
renuncia%le tal y como lo se'ala el li%ro -O titulo ,) de la enta de o/icios
;,
! $ue est8n
su#etos a una cantidad de normas detalladas $ue se encuentran en el Li%ro ,O titulo ,,
so%re los escri%anos de C8mara de las Audiencias Reales de Indias< en la Recopilacin
de las Leyes de los reynos de las Indias
;(
.
Los escri%anos de c8maras se encar"a%an de poner por escrito lo resuelto por la
Audiencia! dar autenticidad a los ne"ocios de la Real Audiencias con su /irma y
presencia! e6tender certi/icaciones! noti/icar a las partes en el #uicio! reci%ir
promociones! llear los li%ros de re"istro y e6aminar testi"os e los pleitos ciiles y
criminales! salo $ue estuieran impedidos el presidente nom%rar8 un receptor de
Audiencia o en su de/ecto otro escri%ano.
@or su parte 5o%eranes se'ala $ue la /uncin de los &scri%ano de c8mara es
parecida a lo $ue hacen hoy da hacen los secretarios de los Tri%unales me6icanos.
&stos /uncionarios eran nom%rados tam%i4n directamente por el monarca es decir el rey!
tampoco reci%an salario pD%lico por lo $ue estos co%ra%an costas a los a%o"ados.
;*
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-! @8". (,(.
;,
http=KKLLL."a%riel%ernat.esKespanaKleyesKrldiKindiceKindice.html! Recopilacin de las Leyes de los Reinos de
India! Li%ro II. Titulo ,). De las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias! /echa de consulta iernes ,F de septiem%re ,))7.
;(
India! Li%ro II. Titulo ,,. De las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias! /echa de consulta iernes ,F de septiem%re ,))7.
Dou"nac! se'ala $ue en las audiencias irreinales ha%an dos clases de
escri%anos= los llamados escri%anos de c8mara! $ue atendan los asuntos Ciiles y los
escri%anos del crimen! $ue actua%an en cola%oracin con la 5ala del crimen! las
sentencias tena $ue ser escrita de su pu'o y letra y noti/icadas a las partes y al /iscal!
d8ndole copia de ella.
E. Los abo)ados
Los a%o"ados tam%i4n /orma%an parte de la Real Audiencia! estos a%o"ados eran
e6aminados despu4s de cursar la Uniersidad y de ha%er practicado en un despacho
despu4s de cuatro a'os para poder inte"rarse a las Reales Audiencias. Los a%o"ados
esta%an re"lamentados en el li%ro ,O titulo ,; de los a%o"ados de las Audiencias G
Chancillera Reales de las Indias. La cual se'ala en su ley primera $ue nin"uno puede
ser a%o"ado en Audiencia Real sin ser primero e6aminado y del $ue no lo /uere no se
admitan peticiones
;;
.
(. Los tasadores repartidores
La la%or de los tasadores repartidores era repetir los procesos entre los
escri%anos y relatores! /i#ar su cuanta para e/ectos procesales! este o/icio tam%i4n era
endi%le y renuncia%le.
Los tasadores repartidores est8n re"lamentados en el li%ro ,O titulo ,F de los tasadores
y repartidores de las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias. &n la recopilacin
de las Leyes de los Reinos de las Indias.
/. Los receptores ordinarios y e'traordinarios y su repartidor
Los receptores ordinarios y e6traordinarios! son a$uellos $ue se encar"a%an de
reci%ir y desaho"ar las prue%as $ue no poda reci%ir los ministros y los escri%anos! este
;;
India! Li%ro II. Titulo ,;. De las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias! /echa de consulta iernes ,F de septiem%re ,))7.
o/icio tam%i4n era endi%le y renuncia%le! se"Dn se'ala Cru9 >arney $ue en la Real
Audiencia de M46ico desempe'aron ,; receptores. Numeracin $ue con/irma el
Dou"nac Rodr"ue9! a"re"ando $ue perentoriamente esta%a prohi%ido a mulatos y
mesti9os.
Los receptores ordinarios y e6traordinarios co%ra%an por planas escritas en
donde se dispona 0los receptores en a pes$uisas y pro%an9as pon"an treinta ren"lones
en cada plana y en cada ren"ln die9 partes! y ha"an %uena letra! y al pie de ellas los
derechos $ue llean por esta ra9n! salario! tiras y autos1
;+
.
Los receptores ordinarios y e6traordinarios esta%an re"lamentados en el li%ro ,O
titulo ,2 de los Receptores ordinarios y su Repartidor de las Audiencias y Chancilleras
Reales de las Indias< en la Recopilacin de las Leyes de los reynos de las Indias.
0. 1rocuradores
Los procuradores eran indiiduas letrados y #urista al i"ual $ue los a%o"ados! se
distin"uan de estos en cuando a mandatarios $ue se apersona%an en los #uicios en
nom%re de al"unas de las partes! estos procuradores no da%an asesora a los particulares
como lo hacan los a%o"ados< aun$ue hay $ue reconocer estos conocan del derecho y
para poder actuar tenia $ue ser e6aminado por los oidores.
A di/erencia de los procuradores los a%o"ados eran peritos en leyes y los
procuradores eran simplemente representante! mandatario! $ue se apersona%a en
tri%unales en nom%re de un liti"ante. Funcin $ue hoy da se puede decir $ue tanto la
del procurador como la de a%o"ado se unieron a este Dltimo ya $ue en la actualidad un
a%o"ado asesora y representa a su cliente en los tri%unales
;F
.
;+
:urdica! @rimera edicin! M46ico! *77;! @8". *+).
;F
M46ico *7-)! @8". +-.
Los procuradores esta%an re"lamentados en el li%ro ,O titulo ,- de los
@rocuradores de las Audiencias y chancillera Reales de las Indias< en la Recopilacin
de las Leyes de los reynos de las Indias.
I. Los int&rpretes
&ste persona#e se encar"a%a de traducir de /orma "ratuita a los oidores lo
ale"ado por los indios y iceersa. Los interpretes durante el irreinatos #u"aron un
papel de "ran importancia ya $ue durante la con$uista ha%an muchos ind"enas $ue no
ha%la%an la len"ua castellana! por lo $ue se crea este o/icio de los interpretes naturales
en las Audiencias! estos eran desi"nados por el irrey en su car8cter de "o%ernador y su
honorario era cu%ierto por el /ondo de "asto de #usticia! ya $ue era un serio "ratuito
para los natios. &sto no $uera decir $ue los ind"enas no podan llear sus propios
int4rpretes.
Dou"nac hace re"encia en su li%ro manual de historia del derecho indiano $ue se
deca $ue eran=
Muchos los da'os e inconenientes $ue pueden resultar de $ue los interpretes de la len"ua
de los indios no sean de la /idelidad! cristiandad y %ondad $ue se re$uiere! por ser
instrumento por donde se ha de hacer #usticia y los indios son "o%ernados y se encomiendan
los a"raios $ue reci%en< y para $ue sean ayudados y /aorecidos= mandamos $ue los
presidentes y oidores de nuestras Audiencias cuiden mucho de $ue los int4rpretes ten"an las
partes! calidades y su/iciencia $ue tanto importan y los honren como lo merecieren y
cual$uier delito $ue se presumiere y aeri"uare contra su /idelidad! le casti"uen con todo
ri"or y ha"an la demostracin $ue coniene
;2
.
;2
:urdica! @rimera edicin! M46ico! *77;! @8". *+*.
Los int4rpretes esta%an re"lamentados en el li%ro ,O titulo ,7 de los Int4rpretes!
en la Recopilacin de las Leyes de los reynos de las Indias.
2. El portero.
Los porteros son a$uellos empleados $ue se encar"a%an de a%rir y cerrar la
puerta traer a las personas mandadas llamar por los ma"istrados! reali9ar la%ores de
mensa#era y ordenar HasearJ al recinto de la audiencia. Los empleados de este o/icio
ian en el local de la Audiencia y al i"ual $ue los int4rpretes su salario era cu%ierto
por el /ondo de "asto de #usticia.
Los porteros esta%an re"lamentados en el Li%ro ,O titulo () de los @orteros! y
otros O/iciales de las Audiencias y Chancilleras Reales de las Indias< en la
Recopilacin de las Leyes de los reynos de las Indias.
III. Competencias de la Real Audiencia en la Nueva Espaa.
Continuacin identi/icaremos las competencias por territorio! materia! cuanta y
competencia por "rado o /uncional! de la real Audiencia y Chancillera de M46ico!
durante la corona espa'ola.
. -erritorio
La competencia por territorio de la Audiencia en M46ico esta%a diidida en
distrito audiencial! tal como lo dispone la recopilacin de Indias. Como lo se'ala el li%ro
,O titulo *+ de las Audiencias y Chancillera Reales de las Indias< en la ley III de la
Audiencia y Chancillera Real de M46ico en la Nuea &spa'a.
Tal y como lo se'ala la mencionada ley de las Audiencias y Chancillera Real de
las Indias! en la Nuea &spa'a! se esta%lece en la ciudad de M46ico! Tenochtitl8n!
esta%leciendo esta como la ca%ecera de las proincias inte"rada por los si"uientes
distritos=
M las de Gucat8n! Co9umel y Ta%asco= y por la costa de la Mar del Norte y 5eno Me6icano!
hasta el ca%o de la Florida= y por la Mar del 5ur! desde donde aca%a los terminos de la audiencia de
Cuatemala! hasta donde comien9an los de la Calicia! se"Dn los esta se'alados por las leyes de este
titulo! partiendolos con ellas por el leante y poniente= con el Mar del Norte y @roincia de la Florida
por el 5eptentrion= y con el mar del sur por el Mediodia
;-
.
Otras de las Real Audiencias $ue se eri"i en M46ico /ue la Audiencia y
chancillera Real de Cuala6a#a de la Calicia en la Nuea &spa'a! $ue tenia como
distrito las de=
Culiac8n! Copala! Colima y Eacatula! y los @ue%los de Aalos! partiendo terminos= por el
Leante con la audiencia de la Nuea &spa'a= por el mediodia con la mar del sur= y por el
poniente y septentrion con @roincias no descu%iertas! ni paci/icas
;7
.
@or su parte 5o%eranes menciona $ue de con/ormidad con lo dispuesto en las
Recopilaciones de Indias el distrito de la audiencia de M46ico! comprenda las
proincias de la Nuea &spa'a y todas las dem8s ri%ere'as del "ol/o de M46ico! desde
Co9umel! Gucat8n y Ta%asco hasta lle"ar a Florida. Colindando con la /rontera del
distrito de Cuadala#ara y por el sur con la Audiencia de Cuatemala.
Los $ue actualmente corresponden a los estados de Colima! Michoac8n!
Cuana#uato! 5an Luis @otos! Coahuila! Te#as! Nueo Len! Tamaulipas! 3eracru9!
;-
;7
?idal"o! Buer4taro! @ue%la! M46ico! Morelos! Tla6cala! Oa6aca! Ta%asco! Campeche!
Gucat8n y Buintana Roo! adem8s del Distrito Federal
+)
.
&l *, de mar9o de *227! por la Real Orden /irmada en este a'o las proincias de
Culiac8n y Te6as @asaron a la competencia territorial de la Audiencia de M46ico a la de
Cuadala#ara! posteriormente se incorporo el territorio $ue actualmente corresponde al
estado de Colima se incorpora a la intendencia de Cuadala#ara.
&n /e%rero *7 de *27+ por orden de la Real Orden! en donde dispuso $ue los
partidos de La >arca! Eapotl8n y Colima! as como los Reales de minas de Oro y &l
/eror! pasaran de la intendencia de 3alladolid de Michoac8n a la de Cuadala#ara. @ara
esto se"Dn si"ue se'alando el mismo autor $ue el su%dele"ado de colima pre"unto al
presidente intendente de la nuea Calicia a cu8l audiencia de%era someterse
#urisdiccionalmente su partido! a lo $ue le contest! sin consultar preiamente al irrey
de la nuea &spa'a! $ue le corresponda precisamente a$uella a la $ue el presida! esto
motio una seria de re"a'o por parte de la corona a tra4s de la cedula de ,7 de a%ril
de *27-! y por la Real Cedula del a'o si"uiente es decir el ,( de enero de *277! dichos
territorios pasaron a /ormar parte del distrito de Cuadala#ara.
Durante el %ienio *-*,I*-*;! mediante el re"lamento proisional de /echa 7 de
octu%re de *-*,! se pretendi crear una nuea audiencia en 5altillo! pero nunca se lle"o
a crear. &l actual estado de Chiapas perteneca al distrito de Cuatemala durante los ())
a'os de dominacin espa'ola.
@or ultimo el tan repetido autor clasi/ica a los corre"imientos y alcaldas
mayores! $ue esta%an incluidos dentro de la Audiencia de M46ico! en cinco cate"oras.
+)
*7-)! @8". F*.
". %ateria
&n lo re/erente a la competencia por materia la audiencia en M46ico se diida se a
ordinaria o de /uero comDn! esta conoca tres tipos de asuntos= ciiles! penales y
administratios.
La audiencia en M46ico se or"ani9o en tres salas dos de #usticia y una de
c8mara! durante los a'os *F-) a *22F! e6cepto el periodo e6traordinario de *2(7 a
*2;,! las audiencias se inte"raron las dos primeras con ; oidores cada una y la tercera
con ; alcaldes de casa y corte< a di/erencia de las dem8s audiencias indianas! en la de
M46ico no se hacia la distri%ucin de oidores solo una e9 al a'o! en el primer da h8%il!
sino $ue esto se hacia diariamente por el presidente o $uien actuara en su lu"ar! ya sea
el oidor o el re"ente. A /inales del si"lo A3II! se dispuso $ue el repartimiento de
oidores por la sala se hiciera el primer da h8%il del a'o.
&l ,*de enero de *-)* se crea con car8cter proisional una 5ala >ree del
Crimen! a peticin de la propia 5ala del Crimen de la Audiencia de M46ico. &sta sala
esta%a inte"rada con , o ( alcaldes! turn8ndose por meses! para $ue al inicio de cada
#ornada resolieran asuntos menos "raes! de#ando los asuntos "raes para la 5ala
normal de seis ma"istrados es decir al "o%ernador y los cincos alcaldes.
La re/orma del %ienio li%eral de *-*,I*-*; se'al $ue las audiencias estuiera
inte"rada por un re"ente! doce ministros! or"ani9ados en dos salas ciiles y una del
crimen! con cuatro ministro cada una! adem8s de dos /iscales! uno para lo ciil y otro
para lo penal
+*
.
Las salas de #usticia conocan so%re los recursos de apelacin en materia ciil y
administratia y en materia pena le competa la 5ala del Crimen. &n *2-F la Audiencia
+*
*7-)! @8". F(.
de M46ico de# de conocer las apelaciones en materia /iscal! pasando tal /acultad a la
:unta superior de ?acienda.
$. Cuanta
&n cuando a lo $ue se re/iere la competencia por cuanta! las audiencias indianas
resolan las apelaciones en materia ciil cuyo monto /uese superior a los F)!)))
maraades $ue ascienden a los *(( pesos en la 4poca irreinal. De F)!))) a los F!)))
maraades le competa resoler el recurso e6traordinario la sala de #usticia de la
Audiencia.
3. /rado o 4unciones
La Real Audiencia esta%a /acultada para conocer del recurso de apelacin en
se"unda instancia. Los asuntos ciiles lle"a%an a cual$uiera de las dos salas de #usticia<
y los asuntos penales en la 5ala del Crimen.
Los alcaldes ordinarios de primera instancia conocan de los recursos de
apelacin menores de los F)!))) maraades.
&l Real y 5upremo Conse#o de Indias y las Audiencias resola los recursos
e6traordinarios de se"unda duplicacin! dependiendo de materia y cuanta.
Durante el %ienio li%eral H*-*,I*-*;J se modi/ica la estructura #udicial
noohispana! pues con la constitucin de C8di9 de *-*,! modi/ica la estructura #udicial
noohispana ya $ue este reco"i el principio de separacin de poderes! prohi%iendo
tam%i4n a las autoridades administratias sus /acultades #urisdiccionales! y a la inersa!
las autoridades #udiciales /ueron priados de las /acultades administratias. Creando con
esto los #u9"ados de primera instancia< conser8ndose la real Audiencia como tri%unal
superior de al9ada! cre8ndose adem8s un tri%unal supremo $ue conoca de los recursos
de casacin HnulidadJ y otras terceras instancias.
I5. 2urisdicciones especiales de los -ribunales *rdinarios
Las #urisdicciones especiales o e6traordinarios de la Real Audiencia en M46ico
/ueron= los #u9"ados de %ienes de di/untos! #u9"ado de proincia! Tri%unales de la %ula
de la 5anta Cru9ada! los de recurso de /uer9a y los recursos de isita.
A. -ribunales de bienes de di4untos
La creacin de los #u9"ados $ue se dedica%a a sala"uardar los %ienes de los
di/untos se de%i a $ue los espa'oles $ue enan a la nuea &spa'a en %usca de /ortuna
perdan la ida en el transcurso del ia#e o durante su estancia en las Indias! esta
situacin se di/iculto al no conocer los parientes del di/undo o su lu"ar de ori"en! esto
motio a la corona crear le"islacin y /uncionarios especiales $ue cuidaran de tales
%ienes.
Cru9 >arney se'ala $ue Faustino Cuti4rre9 Ali9! de/ine al a los %ienes del
di/undo como
a$uella cate"ora o clase especial de %ienes de#ados en las Indias por los espa'oles o los
e6tran#eros $ue! /allecidos en a$uellas remotas re"iones! en &spa'a o en su ia#e de traesa! carecan de
herederos residentes en a$uellos pases! con lo $ue tras el %ito sur"a la determinacin de $uien o
$uienes pudieran ser los le"timos sucesores de tales %ienes hereditarios y $uien ha%ra de pechar con
i"ilancia! conseracin y tutela de los mismos hasta su adicin por el sucesor
+,
.
Los %ienes de los di/untos empe9 a ser re"ulada a partir del a'o *+)( por la
Casa de Contratacin de 5eilla! en donde se le encar"a%a a este tomar a su car"o la
administracin de los %ienes de los /allecidos a& intestato o sin herederos en las Indias
+(
.
Durante los a'os *+); a *+*, se emitieron las primeras disposiciones tendientes
para sala"uardar los %ienes! esta%leciendo la Casa de Contratacin de 5eilla! durante
estos a'os la sala"uarda de los %ienes de los di/untos era custodiado por un oidor de la
Audiencia.
De%ido a los constantes a%usos cometidos por los encar"ados de sala"uardar
los %ienes de los di/untos! se crean los Tenedores de los >ienes de los Di/untos
mediante la Carta Acordada e6pedida en "ranada mediante la Real Cedula de 7 de
Noiem%re de *+,F
+;
! con esta se %usca%a ase"urar $ue los %ienes de los di/untos $ue
/ueron /allecidos en la India y su monto $ue se remita a castilla no /ueran
desaparecidos disminuido en el transcurso del camino.
Formalmente se crea el :u9"ado de >ienes de Di/untos mediante la Carta
Acordada e6pedida en 3alladolid el *F de a%ril de *++) $ue se encar"a%a de la de/ensa
y cuidado de los %ienes de los /allecidos en indias.
Los %ienes de los di/untos eran de%idamente inentariados! todos los %ines
mue%les tenan $ue ser conertidos en dinero! es decir ender los %ienes para $ue estos
sean conertidos en dineros y puedan ser eniados a la metrpoli para ser custodiado
hasta la locali9acin de los /amiliares o los le"timos herederos! e6cepto el oro! la plata
+,
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". ((-.
+(
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". ((-.
+;
T! &5BUI3&L! O%re"n y :ulio DPAcosta! Apuntes para la ?istoria del Derecho en M46ico! Tomo I! 5e"unda &dicin! &ditorial
@orrua! M46ico! *7-;! @8". (+;.
y las #oyas $ue no podran ser endidos. Una es conertido los %ienes del di/undo en
capital! si este tena deuda esta tena $ue ser cu%ierta y el #ue9 a car"o se encar"a%a de
co%rar los cr4ditos. Del capital del di/unto se toma%a para los preparatios /unerarios las
mandas y los le"ados contenidos! tam%i4n se desconta%an los derechos correspondientes
al proceso y se enia%an a la casa de contratacin el resto para el o los herederos! y si el
di/unto no tuiera heredero sus %ienes se pasa%an a /ormar parte de la propiedad de la
Real ?acienda.
&l descuento $ue se le hacia a los %ienes del di/undo para el pa"o de los salarios
de los ministros y o/iciales de :u9"ado de los >ienes de Di/untos se de%a tomar 2Q del
%ien del di/undo para $ue de ah hacer los pa"os correspondientes. Una e9 tomado el
porcenta#e para el honorario de los /uncionarios el restante de los %ienes era "uardado
en una Ca#a Real con tres llaes una para el /actor otra para el tesorero y la otra era para
el contador! despu4s de hacer la entre"a de las llaes la responsa%ilidad de los %ienes
recae en los o/iciales reales< $uienes llea%an asentado en un li%ro los re"istros los datos
personales y %ienes del di/untos
++
. Al lle"ar los %ienes de los di/untos en 5eilla! era
trasladada a la Casa de Contratacin en donde repetan los procedimiento! otra es se
deposita en una arca de tres llaes y se re"istra%a de nueo en un li%ro! esta tarea era
tarea de los o/iciales de la casa! tam%i4n esta%an o%li"ados in/ormar anualmente al
Conse#o de India de los %ienes reci%idos.
&ntre los primeros y principal /uncionario de este #u9"ado era el oidor de la real
Audiencia este persona#e era nom%rado por el irrey y poda ser remoido de su car"o
en cual$uier momento. &n las proincias donde no e6istiera Audiencia estos #ueces eran
nom%rados por los "o%ernadores y los o/iciales reales o comisionar a un los #ueces para
hacer los co%ros de los %ienes en los lu"ares ale#ados y para casos concretos.
++
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (;*.
Cru9 >arney se'ala $ue tam%i4n los corre"idores del distrito de la audiencia
/un"an como #ueces de los %ienes del di/undo $ue esta%an o%li"ado a rendan cuenta al
#ue9 mayor! el #ue9 mayor $ue representa%a la ca%e9a del #ue9 mayor de >ienes de
Di/untos eran los oidores de la Real Audiencia! e6cepto los de M46ico y lima! esta
/uncin recaa en los coordinadores del irrey.
@or otra parte 5o%eranes a/irma $ue los oidores eran au6iliados por= un escri%ano
de c8mara! un contador y un de/ensor de %ienes de di/untos
+F
< asimismo se'ala $ue estos
car"os eran endi%les y renuncia%les< adem8s de un a%o"ado /iscal nom%rado por un
irrey.
&l *- de /e%rero de *F)7 la de/ensa de los %ienes de di/untos pasa a mano de los
/iscales de la Real Audiencia.
Los oidores dura%an en su car"o por dos a'os! pero estos podan ser remoidos de
sus car"os en cual$uier momento por el monarca. 5o%eranes se'ala $ue Fonseca y
Urrutia a/irman $ue los asuntos de >ienes de Di/untos se despacha%an en la casa de los
oidores en turno! y /ue hasta el a'o de *F+7! estos asuntos pasan a despacharse en los
locales del palacio real
+2
.
!. 2u6)ado de provincia
Los #u9"ados de proincias nacen de la herencia de car"o $ue hacen los alcaldes
de la Corte a los alcaldes del crimen de las reales chancilleras de la pennsula.
5e"Dn se'ala 5o%eranes y Cru9 >arney $ue el #u9"ado de proincia nace desde
la ereccin de la Real Audiencia y Chancillera de la Nuea &spa'a en *+,-. &stos
esta%an /acultados para conocer de los asuntos de primera instancia de los pleitos $ue se
suscitaran en la capital y cinco le"uas a la redonda.
+F
M46ico! *7-)! @8". 2).
+2
M46ico! *7-)! @8". 2).
&n *+F- al crease la 5ala del Crimen y sus cuatros alcaldes! estos conocan de
los asuntos del :u9"ado de @roincia! es decir los mismo asuntos $ue antes les competa
a los oidores< se"Dn las ordenan9as de *F;F estos alcaldes actua%an los martes! #uees! y
s8%ados por la tarde! en la es$uina noroeste de palacio! por el lado de la pla9a Hes decir!
la es$uina m8s cercana a la catedralJ a la $ue precisamente por ello se conoci
popularmente con el nom%re de 0es$uina de proincia1
+-
.
C. -ribunales de la bula de la ,anta Cru6ada
Cru9 >arney de/ine a la >ula de la 5anta Cru9ada como 0un diploma ponti/icio!
$ue contiene muchos priile"ios! indultos y "racias! concedido al Rey Catlico de
&spa'a y sus asallos en e6presas del culto diino1. &l mismo autor cita a Antonio
>enito Rodr"ue9 $uien la de/ine como 0un documento ponti/icio $ue contiene /aores
Hpriile"ios! "raciasJ espirituales destinados a $uienes Rpreia disposiciones
espiritualesR se comprometan a participar en la lucha contra los in/ieles! tanto de /orma
directa Hen la "uerraJ como indirecta Ha tra4s de la limosnaJ1. A"re"ando tam%i4n este
ultimo $ue >ula de la 5anta Cru9ada 0se conertira en una mera renta estatal! aun$ue
conserara se secular motiacin reli"iosa
+7
.
Durante la edad media se llearon aca%o las llamadas de la santa cru9adas! con
el o%#eto de rescatar los 5antos Lu"ares del poder del Islam. @ara cu%rir los "astos $ue
"enero el sostenimiento de las Cru9adas se o%tuieron donatios por muchas personas!
como a"radecimiento a los donantes la 5anta 5ede concedi indul"encias y al"unos
otros priile"ios espirituales en las llamadas &ulas de la Santa Cru0ada. &6pedida por el
papa Ur%ano II en **FF y por inocente II en *,)2
F)
.
+-
5O>&RAN&5 :os4 Lus! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! Uniersidad Autnoma de M46ico! II:! primera edicin! M46ico!
*7-)! @8". 2,.
+7
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (;( y (;;.
F)
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (;(.
Al /inali9ar la "uerra de la 5anta Cru9ada! los priile"ios otor"ados por este
si"uieron concediendo a los $ue cola%oraron con la i"lesia! $uedando permanente en las
%ulas en cuestin. &n *;72 el papa :ulio II concedi dicha %ula al monarca!
con/irm8ndola sus sucesores! hasta $ue en *+2( el papa Cre"orio AIII la ampliada con
la concesin hecha a Felipe II.
&n *+)7 el papa :ulio II concedi las limosnas $ue se reca%aran a los monarcas
espa'oles! dicha concesin /ue e6tendida con el papa Cre"orio AIII mediante %ree del
+ de septiem%res de *+2- e6tendiendo tam%i4n dicha concesin a los americanos!
conirti4ndose en una importante e6accin de la Real ?acienda
F*
.
La >ula de la 5anta Cru9ada se diida en >ula ComDn de ios! >ula de
Lacticinios! >ula de Di/untos! >ula de Composicin y >ula de Carnes! o indultos
Cuadra"esimal! concedida por @i 3II a Carlos I3! asimismo Cru9 >arney hace
re/erencia $ue esta Dltima no pertenece a la >ula de la 5anta Cru9ada.
La %ulas en mencin /ue concedida a todos los /ieles! $ue radica%an en el
territorio dominado por la corona espa'ola! a los e6tran#eros a los e6tran#eros $ue
lla"a%an al territorio con la intencin de iir! a los comerciantes o pere"rina#e y a los
$ue esta%an %a#o la corona espa'ola $ue mi"ra%an a otros reinos donde no esta%an
concedidas. @ara $ue dichas >ulas /ueran alidas los /ieles tenan $ue cumplir con una
serie de o%li"aciones si"uientes=
*. entre"ar la limosna tasada por el comisario de la %ula. &sta limosna no representa%a el
precio de la %ula! sino $ue se entenda como una o%ra piadosa para acceder a los %ienes
o/recidos por ella. De ah $ue se di#era $ue la %ula no se compra%a! sino $ue se toma%a.
,. Tomar la %ula. &sto se hacia al momento de contri%uir de manera espont8nea con la
limosna esta%lecida para cada clase! cate"ora y condicin de los /ieles.
F*
*7-)! @8". 2(.
(. Aceptarla y aplicarla. Adem8s de la recepcin real de la %ula! 4sta de%a ser aceptada y
aplicada para poder usar sus "racias.
;. &scri%ir en ella el nom%re propio y el apellido del $ue la aplica%a! por$ue las "racias de
la %ula eran priile"ios personales.
+. Conserarla con la de%ida dili"encia
F,
.
La >ula de la 5anta Cru9ada lle"a a la Nuea &spa'a! en la Real Cedula de *F de mayo
de *F)(! en donde se dispona $ue en cada lu"ar donde e6istiera una Real Audiencia se
creara un Tri%unal de la >ula de la 5anta Cru9ada! de esta /orma lle"a la %ula de la
5anta Cru9ada a la Real Audiencia y chancillera de M46ico! inte"rada por un
su%dele"ado "eneral $ue nom%ra%a el comisario "eneral de la cru9ada! $ue resida en
&spa'a! el oidor decano y el /iscal de lo ciil de la Real Audiencia y Contadores
pD%licos
F(
.
&l Tri%unal de la >ula de la 5anta Cru9ada conoca y resola de todos los
pleitos! ne"ocios y causas suscitados en el distrito de la audiencia! y de las apelaciones
de las resoluciones $ue emitan los su%dele"ados particulares. Contra las resoluciones
$ue emita de este tri%unal se poda apelar ante el Conse#o Ceneral de la Cru9ada y el
comisario "eneral! en Madrid
F;
.
Las la%ores de este tri%unal si"uieron hasta el ; de mar9o de *2+)! cuando el
papa >enedicto AI3 otor" la a%soluta li%ertad al rey para la administracin de este
priile"io. &liminando el car"o de comisario "eneral como dele"ado ponti/icio. &l *, de
mayo de *2+* mediante dos reales cedula! con la cual el monarca espa'ol dispuso la
manera de cmo administrar< estas disposiciones /ueron desarrolladas por el irrey
Francisco de Cuemes y horcaditas! primer conde de Reilla"i"edo! mediante el
F,
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (;;.
F(
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (;;.
F;
*7-)! @8". 2(.
re"lamento del ,( de diciem%re de *2+,. &n estos te6tos se resoli la separacin del
1ri&unal de la 2ula de la Santa Cru0ada
63
! por lo $ue la administracin de los /ondo
paso a manos del irrey en su car8cter de superintendente "eneral de la Real hacienda!
este monarca era au6iliado por cinco dele"ados! uno por cada dicesis! $ue eran
asesorados por un letrado. &n el caso particular de la ar$uidicesis de M46ico! esta era
asesorada por un oidor.
&n M46ico se pona la %ula a disposicin de la po%lacin para ser tomada a
tra4s de un Comisario de Cru9ada cada dos a'os! este in/orma%a a los /eli"reses so%re
el /uncionamiento! sentido y alcances de la %ula. &n el re"lamento de *2+, se distin"ua
cuatros momentos en $ue se llea%a a ca%o la ceremonia de presentacin de la %ula=
*. Recepcin de la %ula.
,. @u%licacin
(. @redicacin y
;. 3enta del documento
FF
&n la Nuea &spa'a y en especial a M46ico! la %ula era reci%ida con una solemne
procesin! $ue era enca%e9ada por el irrey.
+. Los recursos de 4uer6a
:os4 Lus 5o%eranes de/ine a los recursos de la /uer9a como medios para
impu"nar ante los tri%unales reales las resoluciones de los tri%unales eclesi8sticos
F2
. &l
F+
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (;+.
FF
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (;+.
F2
*7-)! @8". 2;.
mismo autor aclara $ue no se sa%e a ciencia cierta el ori"en histrico de dicho recursos!
solo a/irma estos /ueron claramente precisado en el si"lo A3I.
@or su parte el tan reconocido doctor Oscar Cru9 >arney! cita a Coarru%ias para
a/irmar $ue as como los ma"istrados seculares $ue a%usa%an de su autoridad cometan
/uer9a y iolencia en contra del procesado! los #ueces eclesi8sticos incurran en el
mismo acto cuando procedan en contra de los le"os usurpando la #urisdiccin temporal!
o %ien! si el conocimiento era suyo! atropella%an los c8nones y las leyes y ne"a%an las
de/ensas o manda%an al"o contra la ley
F-
.
&ste recurso era di/cil compro%arlo en un estado totalmente catlico! dicho
recurso empe9 siendo un medio para eitar la in#erencia de los tri%unales de la i"lesia
en asuntos a#enos a su competencia! hasta lle"ar a conertirse en un recurso de se"unda
suplicacin en contra de las resoluciones eclesi8stica
F7
. &n este recurso el a"raiado o
$ue#oso trata%a de demostrar $ue los tri%unales eclesi8sticos cometa a%usos o 0/uer9a1!
este recurso se interpona ante un tri%unal superior del rey.
Cru9 >arney cl8sica a los recursos de /uer9a de tres clases=
*. recurso de /uer9a en conocer y proceder
,. recurso de /uer9a en el modo de conocer y proceder
(. recurso de /uer9a por dene"ada apelacin
2)
.
@or su parte 5o%eranes clasi/ica a los recursos en tres cate"ora $ue son=
*. recurso de /uer9a en no otor"ar
,. recurso de /uer9a en proceder y conocer
F-
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (((.
F7
*7-)! @8". 2;.
2)
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". ((;.
(. recurso de /uer9a en conocer como conoce y procede
2*
.
Como se puede o%serar las clasi/icaciones $ue hacen los dos autores esta
ntimamente relacionado por lo $ue empe9aremos anali9ando dichas clasi/icacin %a#o
el si"uiente orden=
*. Recurso de /uer9a o no otor"ar dene"ada apelacin.
,. Recurso de /uer9a en conocer y proceder proceder y conocer.
(. Recurso de /uer9a en el modo de conocer y proceder en conocer como
conoce y procede.
&l recurso de /uer9a o no otor"ar dene"ada apelacin procede cuando el
tri%unal eclesi8stico de al9ada se nie"a a admitir un recurso ordinario cuando este si era
procedente
2,
.
&l Recurso de /uer9a en conocer y proceder proceder y conocer procede
cuando los tri%unales eclesi8sticos inter/ieren en un 8m%ito a#eno a su competencia
2(
.
&sto consista en $ue el tri%unal de%a de estudiar y anali9ar si el asunto el asunto en
cuestin y someterlo al conocimiento del #ue9 competente.
&l Recurso de /uer9a en el modo de conocer y proceder en conocer como
conoce y procede! este recurso procede contra las resoluciones dictadas por los
tri%unales eclesi8sticos en su Dltima instancia
2;
. Conocido tam%i4n como recurso de
2*
*7-)! @8". 2;.
2,
*7-)! @8". 2;.
2(
*7-)! @8". 2;.
2;
*7-)! @8". 2+.
casacin! cuyo o%#etio es o%li"ar al #ue9 eclesi8stico respetar las re"las del proceso
cannico.
&l recurso de /uer9a le competa a los tri%unales superiores! entre los $ue esta el
Conse#o de Indias! cuya decisin de%a ser tomada en cuenta por las Reales Audiencias
Indianas. &n la Nuea &spa'a el recurso de /uer9a era atendido por las Audiencias de
M46ico y la de Nuea Calicia! en Cuadala#ara! a partir del a'o *+F*.
&n la Nuea &spa'a el recurso proceda contra las sentencias de/initias y autos
interlocutorios $ue podan causar da'o irrepara%le al $ue#oso.
@or su parte 5o%eranes a/irma $ue los recursos de /uer9as no /ueron producto de
una construccin le"islatia! sino $ue estos /ueron resultados de una eolucin
consuetudinaria! asimismo se'ala al"unos casos en $ue proceda el recurso de /uer9a.
*. @or inmunidad local.
,. Co%ran9a de renta reales.
(. Nueos die9mos y redie9mas.
;. 3isitas de ordinarios o isitadores.
+. &sponsales.
F. &spolios y acantes.
2. @atronato real
2+
.
E. Los recursos de visita
Los recursos de isitas consista en la i"ilancia del e6acto cumplimiento de la
ley por parte de los tri%unales in/eriores! esta es una de las /unciones m8s importante
$ue tenan los Tri%unales 5uperiores.
2+
*7-)! @8". 2+.
&n el caso de la Nuea &spa'a! esta /uncin de i"ilancia o isita de la tierra y
los #uicios de residencia esta%a a car"o de la Real Audiencia y Chancillera de M46ico.
&stas isitas no eran e6clusiamente para los tri%unales in/eriores sino tam%i4n era para
inspeccionar el desempe'o de las /unciones administratia! a los escri%anos! notarios y a
los indios! para conocer los tratos $ue se les da%a a estos.
@ara las /unciones antes mencionadas el presidente de la Audiencia desi"na%a a
un oidor para $ue e/ectuara las isitas. La recopilacin de leyes de los reinos de las
indias *F-)! en su ley primera del titulo (* li%ro ,O! mandan $ue todas las audiencias de
las indias sal"a un oidor a isitar la tierra de su distrito y isite las ciudades y pue%los de
4l y le in/orme de la calidad de tierra y el numero de po%ladores y como podran
me#orar su medio para su sustento! las i"lesias y monasterios para el %ien de los pue%los
y si los indios se"ua practicando sacri/icios y como los corre"idores e#ercen sus
/unciones y $ue si los esclaos $ue siren en las minas son adoctrinados como de%en y
si se car"an los indios o los hacen esclaos< tam%i4n se les ordena $ue isiten las %oticas
y si en ella hu%iere medicinas corrompidas! y $ue no consienta su enta! as como
tam%i4n se les prohi%iera la enta de tam%os y mesones! reisando $ue estos ten"an sus
aranceles
2F
.
Dicha titulo se'ala $ue las isitas de%an de hacer tres en tres a'os
22
! deduciendo
con esto $ue las isitas /ueran uno por a'o! pero el doctor Oscar Cru9 >arney se'ala $ue
estas de%era de ser cada tres a'os
2-
.

2F
India! Li%ro II! Titulo (*! de la primera ley! de los oidores! isitadores ordinarios de los distritos de Audiencia y Chancillera Real de
las Indias! /echa de consulta iernes ,( de septiem%re ,))7.
22
India! Li%ro II! Titulo (*! de la primera ley! de los oidores! isitadores ordinarios de los distritos de Audiencia y Chancillera Real de
las Indias! /echa de consulta iernes ,( de septiem%re ,))7.
2-
C/r. CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico! ,))-! @8". (;2.

Conclusin
La historia del derecho en M46ico! en la actualidad no se imparte en las
uniersidades a niel licenciatura en la especialidad de derecho! m86ime $ue esta
materia es indispensa%le para entender los or"enes de las leyes y los tri%unales $ue nos
ri"en en la actualidad! este pro%lema lo presentamos la mayora de los e"resados en el
niel superior ya $ue carecemos de los conocimientos %8sicos de la historia del derecho
y mas aun so%re los tri%unales y leyes $ue nos ri"e. Las uniersidades solo se a%ocan a
estudiar de/iniciones #urdicas del derecho y an8lisis interpretatorio de las leyes! y al"o
mas "rae en al"unas uniersidades no se imparte el derecho romano $ue es la %ase del
derecho.
@or lo antes descrito y para poder comprender el antecedente inmediato de los
tri%unales $ue nos ri"en! este material de inesti"acin ha recopilado in/ormacin m8s
indispensa%le so%re los antecedentes histricos de la Real Audiencia y Chancillera de
M46ico. La Real Audiencia y Chancillera es el antecedente inmediato $ue tenemos de
nuestro actual poder #udicial.
&studiar el antecedente histrico de la Real Audiencia en M46ico nos llea a
entender el ori"en de la 5uprema Corte de :usticia de la Nacin! esto no $uiere decir
$ue i"noremos la in/luencia $ue tuo la constitucin norteamericana durante los
primeros a'os de nuestra ida independiente. 5ino $ue en este ensayo solo se anali9a el
antecedente de la Real Audiencia! sus /uncionarios! competencia y los tri%unales
especiales o e6traordinarios.
:os4 Lus 5o%eranes Fern8nde9 se'ala en su li%ro &l poder :udicial Federal en el
si"lo AIA! la Real Audiencia se /ormo por especialistas en leyes $ue asesora%an al rey
cuando este imparta #usticia! estos #uristas tenan la /uncin de 0or1 y asesorar al rey!
por lo $ue el rey lle" a denominar a los oidores como los 0de mi audiencia1!
posteriormente el rey le dele"a a los oidores la /acultad para $ue estos resolieran los
asuntos $ue anteriormente le competa resola personalmente el monarca.
La real audiencia se crea /ormalmente por primera e9 en el a'o *(2*! durante el
reinado de de Isa%el la Catlica! en *;7; se diide la audiencia en dos $ue corresponden
a las audiencias de 3alladolid y la de la Ciudad Real! la primera con competencia al
norte de ri Ta#o y la se"unda con competencia al sur del mismo ri.
Tras el descu%rimiento de Am4rica por Crist%al Colon el *, de octu%re de
*;7,! durante el reinado de Fernando II e Isa%el de Castilla! tras la con$uista de los
me6icas y otros pue%los mesoamericanos entre *+*7 y *+,* por las tropas de ?ern8n
Cort4s! esta%leciendo como el primer irrey Antonio de Mendo9a! siendo la capital del
irreinato en la Ciudad de M46ico< se instala la primera audiencia en 5anto domin"o! en
la isla la &spa'ola en *+**! durante el "o%ierno de Die"o Colon.
@ara ,7 de Noiem%re de *+,2 se eri"e la Real Audiencia M46ico! dot8ndose de
ordenan9as el ,, de a%ril de *+,-! si"uiendo el modelo y lineamientos del la Real
Audiencia y Chancillera de santo Domin"o. Tanto el Tri%unales de 5anto Domin"o y
como el M46ico se constituyeron al tenor de la Real Chancillera de 3alladolid en
Castilla! %as8ndose en lo dispuesto en las capitulaciones de la 5anta Fe.
&n *+;- se crea la se"unda audiencia en M46ico! conocida como la Audiencia
de Nuea Calicia o de Cuadala#ara! /undada primero en Compostela y en *+F) se
traslada a Cuadala#ara.
Las la Real Audiencia y Chancillera en M46ico! esta%a inte"rada por el
presidente o irrey! los ma"istrados $ue esta%an inte"rados por el re"ente! los alcaldes
del crimen y /iscales< y por ultimo a los /uncionarios su%alternos los cuales eran= el
al"uacil mayor! el teniente del "ran chanciller! los relatores! los escri%anos de c8mara!
los a%o"ados! los tasadores repartidores! los receptores ordinarios y e6traordinarios y su
repartidor! los procuradores! los interpretes y el portero.
&n M46ico presidente de la Audiencia era el irrey! esto se de%e a $ue el irrey
era el representante personal de monarca HreyJ! representando los poderes del estado.
&stos solo esta%an /acultados para las /unciones administratia! ya $ue les esta%a
prohi%ido interenir en asunto de administracin de #usticia aun$ue este /uese
presidente del tri%unal! sin em%ar"o este esta%a /acultado para /irmar todas y cada unas
de las sentencias $ue dicta%a el tri%unal.
Durante el %ienio li%eral H*-*,I*-*;J se modi/ica la estructura #udicial de la
Nuea &spa'a! pues con la constitucin de C8di9 de *-*,! se modi/ica la estructura
#udicial noohispana ya $ue este reco"i el principio de separacin de poderes!
prohi%iendo tam%i4n a las autoridades administratias sus /acultades #urisdiccionales! y
a la inersa! las autoridades #udiciales /ueron priados de las /acultades administratias.
Creando con esto los #u9"ados de primera instancia< conser8ndose la real Audiencia
como tri%unal superior de al9ada! cre8ndose adem8s un tri%unal supremo $ue conoca de
los recursos de casacin HnulidadJ y otras terceras instancias.
Durante el %ienio las audiencias estuieron inte"radas por un re"ente! doce
ministros! or"ani9ados en dos salas ciiles y una del crimen! con cuatro ministro cada
una! adem8s de dos /iscales! uno para lo ciil y otro para lo penal.
&l () de septiem%re de *-*, se pu%licacin de la Constitucin de C8di9! en la
ciudad de M46ico! por el 3irrey de la nuea &spa'a :os4 Maria Calle#a! esta /ue
considerada para muchos historiadores del derecho! como la entrada en i"encia de la
carta ma"na "aditana en las proincias noohispanas! el propio Calle#a cam%ia su titulo
de irrey a #e/e superior poltico se"Dn manda%a la constitucin< @ermitiendo tam%i4n
elecciones municipales! proinciales y diputados de corte y permiti la li%ertad de
prensa.
Las principales /unciones de la Audiencia y Chancillera de M46ico /ueron
administratia! o "u%ernatia y #urisdiccionales! aun$ue hay $ue aclarar $ue la mas
importante /ue la audiencia de M46ico ya $ue estos asuman la la%or propiamente dicho
de un tri%unal de #usticia.
La Rea Audiencia y chancillera de M46ico su%siste hasta *-,(! a'o en $ue se
eri"e la 5uprema Corte de :usticia creada en *-,;! entrando en /uncin al se"undo a'o
de su creacin.
>i%lio"ra/a
5O>&RAN&5 :os4 Lus! &l @oder :udicial Federal en el si"lo AIA! Uniersidad
Autnoma de M46ico! Instituto de Inesti"aciones :urdicas! 5e"unda edicin!*77,
5O>&RAN&5 :os4 Lus! Los tri%unales de la Nuea &spa'a! Uniersidad Autnoma de
M46ico! II:! M46ico *7-)
CRUE Oscar! ?istoria de derecho en M46ico! 5e6ta reimpresin! O6/ord! M46ico ,))-
5O>&RAN&5 :os4 Lus! La administracin de #usticia de Nuea &spa'a! >oletn de
Derecho Comparado! M46ico! a'o AII! Num. (2 @8". *;(
http=KKLLL.#uridicas.unam.m6Kpu%licaKli%reKreK%oletinKcontK(2KartKart2.pd/! /echa de
consulta lunes ,* de septiem%re ,))7.
http=KKLLL."a%riel%ernat.esKespanaKleyesKrldiKindiceKindice.html ! Recopilacin de las
Leyes de los Reinos de India! /echa de consulta iernes ,+ de septiem%re ,))7.
DOUCNAC Antonio! Manual de ?istoria del Derecho Indiano! Uniersidad Autnoma
de M46ico! Instituto de Inesti"aciones :urdica! @rimera edicin! M46ico! *77;! @8".
*;2 y *;-.

Idioma

ENSAYO (La Real Audiencia en La Nueva España)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ENSAYO (La Real Audiencia en La Nueva España)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Universidad Iberoamericana de Len

La Real Audiencia y Chancillera de la

También podría gustarte