3

ESCOLA BSICA E SECUNDRIA DE MACEIRA

Portugus & 12 ano
Nome: ___________________________________ N ____ Turma ____ Data ___ / ___ / ____
JOS SARAMAGO, MEMORIAL DO CONVENTO
INQUISIO E AUTOS-DE-F
Memorial do Convento denuncia o medo que se vivia na poca devido s perseguies
!evadas a ca"o pe!o #anto $%&cio' (s descries das procisses dos penitentes e sup!iciados e
tam"m as procisses re!igiosas) como a do *orpo de Deus) s+o te,tos de um e,traordin-rio
visua!ismo) pe!o rigor de pormenor e o".ectividade' ( este prop/sito) notem0se recursos esti!&sticos
como a ad.ectiva+o e,pressiva e dup!a) os diminutivos) as met-%oras) as imagens e a ironia
sempre presente ao !ongo de toda a o"ra'
1!imunda con2ece 1a!tasar no auto0de0% de 23 de 4u!2o de 1511 e o 6!timo encontro
decorre no auto0de0% de 17 de $utu"ro de 1589) vinte e oito anos depois de se terem con2ecido'
Ler cap!"# III, pp$ %&-%' e cap!"# (, pp$ &)-&*
INQUISIO
( :nquisi+o) para .u!gar crimes de 2eresia) .- e,istia em Portuga!) desde o scu!o ;:<)
encontrando0se directamente su"ordinada autoridade do Papa' N+o teve grande repercuss+o entre
n/s) dada a tradiciona! to!er=ncia re!igiosa do povo portugus e) no princ&pio do scu!o ;<:)
encontrava0se praticamente e,tinta'
(!gumas datas importantes:
+,%& > D' 4o+o ::: consegue do Papa Pau!o ::: autori?a+o para instituir um tri"una! do #anto $%&cio)
mas su.eito s regras do processo comum' @ste tri"una! %ica insta!ado no *aste!o de #' 4orge'
+,)- > Primeiro auto0de0% Area!i?ado em Bis"oaC'
+,)+ > Duncionam os tri"unais da :nquisi+o em Evora) Bis"oa) Porto) *oim"ra) Tomar e Bamego'
+,)* > Por "u!a papa! de 13 de 4u!2o) s+o satis%eitos os dese.os de D' 4o+o :::: seme!2ana da
:nquisi+o espan2o!a) o tri"una! %ica inteiramente su"ordinado autoridade rgia) !imitando0se Foma a
aprovar a nomea+o e demiss+o dos inquisidores que !2e s+o propostos pe!o rei'
+,,. > Primeiro regimento da :nquisi+o'
+&+- > Proi"ida a sa&da de crist+os0novos do Feino'
+&*) > $ Papa *!emente ;) por in%!uncia do padre (nt/nio <ieira) suspende a :nquisi+o'
+&/+ > Festa"e!ecida a :nquisi+o) esta e D' Pedro :: c2egam a acordo e mu!tip!icam0se assim os
autos0de0%'
3
+*%. > $ Tesoureiro do Disco encarregado pe!os governantes de %a?er uma an-!ise estat&stica da
o"ra do #anto $%&cio' Tomando como "ase as !istas dos autos0de0% desde a cria+o deste tri"una!)
conc!uiu:
0 28 G37 pessoas %oram penitenciadasH
0 1 IJI pessoas sentenciadas morte'
+**% > E a"o!ida a distin+o entre crist+os0novos e crist+os ve!2os'
*a!cu!a0se que) destes n6meros) 2G GGG penitenciados e 1 IGG .ustiados de morte seriam casos de
.uda&smo verdadeiros ou como tais considerados' $s restantes seriam rus de outros crimes: "&gamos)
c!rigos de costumes imorais) "!as%emos) "ru,os) adivin2os e seus c!ientes) impostores mi!agreiros)
"ur!es que se %ingiam agentes do #anto $%&cio para e,torquir din2eiro das suas v&timas'
+/.+ > (s *ortes *onstituintes e,tinguem) em J de ("ri!) a :nquisi+o em Portuga!'
AUTOS-DA-F
$s autos0de0% eram cerim/nias processionais que acompan2avam a entrega ao poder secu!ar
dos presos que se encontravam nos c-rceres do #anto $%&cio e que terminavam sempre com um
serm+o seguido da !eitura das sentenas'
$ primeiro auto0de0% teve !ugar na Fi"eira <e!2a) em 13 de #etem"ro de 1JIG' Kais tarde) o
Terreiro do Pao 2avia de ser o pa!co destes autos por ser mais espaoso e por permitir %am&!ia rea!
e principa! no"re?a e c!ero assistir) comodamente) ao espect-cu!o) a partir das .ane!as do Pao'
Lm ms antes da sua rea!i?a+o) vin2am os inquisidores e os %uncion-rios do tri"una! anunciar
com grande pompa a pr/,ima Mmatana e queima dos 2eregesN' *omeavam0se imediatamente os
preparativos: constru&am0se estrados e tri"unas destinadas aos mem"ros do tri"una! ec!esi-stico da
diocese) aos .u&?es) aos inquisidores) %ida!gos e outros que tomassem parte na ce!e"ra+o) armavam0
se pa!anques para o povo) um doce! para o inquisidor0gera!) um ta"!ado mais pequeno para os !eitores)
um p6!pito para o pregador e) se o rei assistisse) preparava0se0!2e um trono riqu&ssimo'
$s condenados) no %undo dos seus c-rceres) agoni?avam sem sequer poderem e,teriori?ar o
seu so%rimento para n+o agravar a situa+o' ( seu !ado) dois %rades) de cruci%i,o erguido e Bivro de
Ooras na m+o) %a!avam0!2es na vida eterna e ouviam0nos de con%iss+o'
$s autos0de0% rea!i?avam0se sempre ao domingo e aproveitavam0se para dar maior
so!enidade a acontecimentos especiais: casamento do rei) nascimento de in%ante) etc'
BIBLIOGRAFIA
D(B*P$) (!?ira) Como abordar Memorial do Convento) (rea! @ditores) Porto) 2GG2
*(K@B$) 4os (nt/nio) P@*(NT@) Karia Oe!ena) O Judeu de Bernardo Santareno - Subsdios de Leitura)
Porto @ditora) Porto) s/d) 8Q ed'
3
OS CONDENADOS
DIMINUTOS: os que %a?iam con%iss+o incomp!eta dos seus erros) e n+o conseguiam dar com o nome
de todos os seus descon2ecidos acusadores' @ram decapitados e) depois) queimados'
NEGATI(OS: aque!es que) depois de terem sido o"rigados pe!o tormento a denunciar parentes)
amigos e con2ecidos) n+o acertavam com o nome e,acto dos que os tin2am denunciado' #e nem na
2ora de so%rer novos tormentos satis%a?iam a torpe e,igncia) !ogo mereciam o ep&teto de >
NEGATI(OS IM0ENITENTES$ Destinavam0nos a ser queimados vivos) sa!vo se adivin2assem todos
os seus denunciantes) pois !ogo a piedade do #anto $%&cio !2es comutava a penaR em aoutes) ga!s)
degredo ou c-rcere perptuoS #e aque!es) uma ve? acusados de um de!ito) reincidiam) cometendo0o
segunda ou terceira ve?) !ogo eram designados por RELA0SOS'
1EREGES-CONTUMA2ES eram os que) depois de verdadeira ou ca!uniosamente acusados de
2eresia) ne!a teimosamente persistiam' (ssim c!assi%icados) 2ora de se dirigirem para o !ugar do
sup!&cio) eram o"rigados a vestir SAMARRAS Aopa de cor pardacenta) a"erta aos !ados e
dependurada dos om"ros' Nas costas e no peito eram sa!picadas de uns s&m"o!os em %orma de
c2amas) a que davam o nome de FOGO RE(OLTOC' Para aque!es que) perante a perspectiva de
virem a ser queimados) con%essavam tudo quanto se !2es e,igia) as samarras eram amare!as) e) em
ve? dos s&m"o!os do %ogo revo!to) tin2am na %rente e por detr-s as cru?es verme!2as de #anto (ndr)
em diagona! ou aspa a toda a a!tura da vestimenta'
Tque!es que a :nquisi+o considerava irremediave!mente perdidos) distri"u&am0se en%im os
SAMBENITOS, cu.o nome era a corrup+o ir/nica da %rase Santo! Bendito seja ele! Uue os .udeus
costumavam pronunciar em sina! de acatamento) cada ve? que pretendiam mencionar o nome de
4av' @ram seme!2antes s samarras) porm tin2am pintadas a verme!2o cenas in%ernais) dem/nios)
ties e c2amas' Perto da or!a in%erior dependuravam0se0!2es d&sticos di%amat/rios) tais como
Mqueimado por 2erege re!apsoN'
T %rente) a servir de a"ertura triste prociss+o) ia um grande cruci%i,o) ao qua! se seguiam
outros menores a separar as v-rias categorias de condenados'
$ pregador era sempre esco!2ido entre os me!2ores e mais a%amados em dotes orat/rios) para
que) com 2a"i!idade e arti%&cio) pudesse condu?ir convincentemente o seu serm+o' Terminando este)
!iam0se as sentenas dos rus ausentes e presentes) por ordem e gradua+o de penas' Primeiro as
re%eridas a ausentes que teriam de ser queimados em e%&gie e as dos .- %a!ecidos) que s/ %ora poss&ve!
representar pe!as ossadas' Nestes casos) como em todos os outros) a con%isca+o tota! dos "ens era
sempre o"rigada) por mais "envo!as que as sentenas tivessem de ser'
3
BIBLIOGRAFIA
D(B*P$) (!?ira) Como abordar Memorial do Convento) (rea! @ditores) Porto) 2GG2
*(K@B$) 4os (nt/nio) P@*(NT@) Karia Oe!ena) O Judeu de Bernardo Santareno - Subsdios de Leitura)
Porto @ditora) Porto) s/d) 8Q ed'