Está en la página 1de 8

Gramtica inglesa - English Grammar

Estudiar ingls: Pronombres -Study english: Pronouns


LOS PRONOMRES
Pronombres de su!eto E!em"lo #raducci$n e!em"lo
% yo % am ill& 'o estoy en(ermo&
'ou t)* usted 'ou are hungry& #) ests hambriento&
+e l +e is handsome& ,l es gua"o&
She ella She is "retty& Ella es gua"a
%t l* ella %t-s cold today&

+oy hace (r.o&
/este "ronombre a
menudo se omite0
1e nosotros 1e are tired& Nosotros estamos
cansados&
'ou 2osotros*
ustedes
'ou are angry& 3osotros estis
en(adados&
#hey ellos* ellas #hey are at the
cinema&
Ellos estn en el
cine&
Pronombres de ob!eto
/directo 4 indirecto0
E!em"lo #raducci$n e!em"lo
Me me* m. % 5ant it (or me& Lo 6uiero "ara m.&
'ou te* tu* t.* usted % -m hel"ing you& #e estoy ayudando&
+im l* le* lo 7an you see him8 9Le "uedes 2er8
+er ella* le* la She is "retty& % li:e
her&
Ella es bonita& Me
gusta ella&
%t lo* la* ello* le Gi2e it a :ic:& ;ale una "atada&
<s nosotros* nos +e is hel"ing us& ,l nos est
ayudando&
'ou 2osotros* les*
ustedes* os
% sa5 you& Os 2i&
#hem ellos* les* los*
las*
% -m 5aiting (or
them&
Los estoy
es"erando&
=d!eti2os "osesi2os E!em"lo #raducci$n e!em"lo
My mi* mis #his is my blouse& Esta es mi blusa&
'our tu* tus #his is your tie& Esta es tu corbata&
+is su* sus
/masculino0
#his is his
5ardrobe&
Este es su 2estuario&
+er su* sus
/(emenino0
#his is her dress& Este es su 2estido&
%ts su* sus #his is its collar& Este es su collar&
Our nuestro4a
nuestros4as
#hese are our
suitcases&
Estas son nuestras
maletas&
'our 2uestro4a*
2uestros4as
#hese are your
seats&
Estos son 2uestros
asientos&
#heir su* sus /de
ellos0
+ere are their
soc:s&
=6u. estn sus
calcetines&
Pronombres "osesi2os E!em"lo #raducci$n e!em"lo
Mine m.o4s* m.a4s #his coat is mine& Este abrigo es m.o&
'ours tuyo4s* tuya4s My name is #ony&
1hat-s yours8
Mi nombre es #oni&
97ul es el tuyo8
+is suyo4s* suya4s
/de l0
#his com"uter is
his&
Esta com"utadora es
suya&
+ers suyo4s* suya4s
/de ella0
#he blue bag is
hers&
El bolso a>ul es
suyo&

Ours nuestro4s*
nuestra4s
#he suitcases are
ours&
Las maletas son
nuestras&
'ours 2uestro4a*
2uestros4as*
#he handica" is
yours&
La des2enta!a es
2uestra&
#heirs suyo4a*
suyos4as /de
ellos 0
#his is theirs& Esto es suyo&
Pronombres re(le?i2os E!em"lo #raducci$n e!em"lo
Mysel( yo mismo* me % sa5 it (or mysel(& 'o mismo lo 2.&
'oursel( t) mismo* te* se ;on-t burn
yoursel( @
ANo te 6uemes@
+imsel( l mismo* se +e hurt himsel(& Se hi>o daBo&
+ersel( ella misma* se She did it hersel(& Lo hi>o ella misma&
%tsel( l mismo* se #he cat scratched
itsel(&
El gato se araB$&
Oursel2es nosotros
mismos* nos
1e are en!oying
oursel2es&
Estamos dis(rutando
nosotros mismos&
'oursel2es 2osotros
mismos*
ustedes
mismos* se
;id you "aint the
house yoursel2es8
9Pintasteis la casa
2osotros mismos8
#hemsel2es ellos mismos*
consigo
mismos* se
#hey 5ere
s"ea:ing to
themsel2es&
Ellos hablaban
consigo mismos&
Each other el uno del otro*
se
#hey 5ere
s"ea:ing to each
other&
Ellos hablaban entre
s.&

<SO ;E LOS PRONOMRES
Pronombres de su!eto
A diferencia del espaol, en ingls el pronombre sujeto debe figurar
siempre:
You are hungry
Pronombres de ob!eto
El pronombre de objeto se coloca detrs del verbo que complementa:
+e sa5 her
She told me something
Usamos las preposiciones to o for cuando hay dos pronombres de
objeto, uno en funcin de directo y otro en funcin de indirecto!
% 5ant it (or me
En muchos verbos se coloca una preposicin antes del pronombre de
objeto!
#hey listen to her
=d!eti2os y "ronombres "osesi2os
"os adjetivos posesivos var#an seg$n %el que posee% y no seg$n %la
cantidad poseida%:
my boo:* your boo:* my boo:s* your boo:s
"os pronombres posesivos sustituyen la estructura adjetivo posesivo &
nombre:
#his is my bed* it is yours&
Los "ronombres re(le?i2os
'on usados cuando:
() el sujeto y el complemento del verbo son el mismo: % sa5 it (or mysel(!
*) cuando se quiere destacar quin hace la accin:
% ha2e too much 5or:* can you hel" me8 - No* do it yoursel(
=rt.culos indeterminados
= o an, corresponde a los siguientes art#culos en espaol: un, una!
= se usa con nombres que comien+an por consonante!
e!em"los:
a boo, - un libro
a pen - un bol#grafo
a chair - una silla
=n se usa con nombres que comien+an por vocal!
e!em"los:
an animal - un animal
an ans.er - una contestacin
an e/ample - un ejemplo
Usamos a antes de una palabra comen+ada por la letra u cuando esta
es pronunciada como el sonido figurado %yu%!
e!em"lo: a university
Usamos an antes de una palabra comen+ada por una h que no
pronunciamos!
e!em"lo: an hour
<sos del art.culo
Usamos a 4 an delante de los nombres singulares!
e!em"lo: 0ave you got a bicycle1 23tienes una bicicleta1)
45ve got an umbrella! 26o tengo un paraguas)

Usamos a 4 an cuando hablamos del oficio de alguien!
e!em"lo: 7aria is a journalist! 27aria es una periodista)
8om 9ruise is an actor 28om 9ruise es un actor)

:o usamos a 4 an delante de nombres plurales!
e!em"lo: 0ave you got t.o bicycles1 23tienes dos bicicletas1)
=rticulo ;eterminado
El art#culo determinante o definido se traduce en ingls por 8he! Es invariable y corresponde a
las formas espaolas el, la, los, las!
E!em"los:
8he boy 2el nio)
8he boys 2los nios)
8he girl 2la nia)
8he girls 2las nias)
8he boo, 2el libro)
8he boo,s 2los libros)

El art#culo definido puede ir precedido de las preposiciones of, to! En ingls no hay
contraccin de preposicin y art#culo, del y al se traducen por: of the 2del) to the 2al)!
E!em"los
;f the village! 2del pueblo)
;f the house! 2de la casa)
8o the garden 2al jard#n)
8o the door 2a la puerta)

<sos del art.culo the:

9uando sabemos de quin o de qu estamos hablando!
9uando hablamos de algo que lo hemos mencionado en una frase anterior!
9on los adjetivos en grado superlativo!
9on los sustantivos cuando indican un tipo o clase en general!
9on los nombres propios de ocanos, mares, montaas, naciones en plural!!!
9on los adjetivos abstractos!
E!em"los
9an 4 have the drin,1 23puedo tomar la bebida1) cuando sabemos de que
bebida hablamos!
7r and 7rs <ones have a daughter and t.o sons! 8he daughter is a doctor!
2El sr! y la sra! <ones tienen una hija y dos hijos! "a hija es doctora)
'he is the best! 2ella es la mejor)
8he ants are .or,ers! 2las hormigas son trabajadoras)
8he Alps! 2los alpes)
8he fantastic 2lo fantstico)

7asos en los 6ue no usamos el art.culo the:
9uando hablamos de algo en general!
=elante de trminos geogrficos o topnimos!
=elante de nombres de personas aunque estos estn precedidos de t#tulos!
=elante de meses, estaciones y d#as festivos!
=elante de las comidas generales como almuer+o, cena!!
9uando hablamos de partes del cuerpo usando el verbo to have 2tener)
=elante de ne/t 2pr/imo, siguiente) y last 2$ltimo, pasado)

E!em"los:
0ouses are e/pensive! 2las casas son caras)
"ife isn5t easy! 2la vida no es fcil)
>ifth Avenue! 2la quinta avenida)
'pain! 2Espaa)
?ing 9harles 2el rey 9arlos)
@e5ll see you in 'eptember! 2te veremos en septiembre)
Pre"osiciones de tiem"o y lugar

ON
Signi(icado: sobre, encima de, de, al
<sos:
delante de: d#as, d#as concretos, d#as & meses, fechas, partes del d#a, fin de semana
/ingls americano0&
Ejemplos:
7y room is on the first floor! 2mi habitacin est en la primera planta) en ingls americano
ser#a on the second floor
6ou don5t .or, on 'unday! 2tu no trabajas el domingo)
;n the <une (Ath elections! 2en las elecciones del (A de junio)
8hey go to church on 9hristmas day! 2ellos van a la iglesia en el d#a de :avidad)
4 usually play tennis on .ee,ends! 2normalmente voy a jugar al tenis en los fines de
semana) /%ngls americano0
%N
Signi(icado: en, dentro, dentro de, hacia adentro!
<sos:
delante de: meses, aos, estaciones, partes del d#a!
Ejemplos:
4 live in Brighton 2vivo en Brighton)
7y birthday is in <une 2mi cumpleaos es en junio)
4 .as born in (CDA 2nac# en (CDA)
@e often go s.imming in the summer 2a menudo vamos a nadar en verano)
@e usually .atch 8E in the evening 2normalmente vemos la televisin al anochecer)
=#
Signi(icado: en, a, por, delante, cerca de
<sos:
delante de: horas, d#as festivos, .ee,end 2fin de semana) ingls britnico , night 2noche),
home 2cuando el significando es estar en casa)!
Ejemplos:
4 live at F* Gorltand 'treet! 2vivo en el F* de Gortland 'treet)
0e is at home 2l est en casa )
4 usually get up at D o5cloc,! 2normalmente me levanto a las D en punto)
4 al.ays visit my parents at 9hristmas 2siempre visito a mis padres en :avidades)
4 usually play tennis at .ee,ends! 2normalmente juego al tenis en los fines de semana)
/ingls britnico0&
nota: at the end significa al final
ejemplo: At the end of my holiday! 2al final de mis vacaciones)
a diferencia de in the end que se traduce como la e/presin 2al fin y al cabo)


Pre"osiciones de lugar y mo2imiento

O""osite
'ignificado: contrario, en frente de
Ejemplo:
8he hotel is opposite the station! 2el hotel est en frente de la estacin)

On the corner
'ignificado: en la esquina
Ejemplo:
8he ban, is on the corner! 2el banco est en la esquina)

et5een
'ignificado: entre
Ejemplo:
8he shop is bet.een the ba,er5s and the station! 2la tienda est entre la panaderia y la
estacin)

%n (ront o(
'ignificado: enfrente de, delante de
Ejemplo:
8here is a bus stop in front of the flo.er shop! 2hay una parada de bus enfrente de la
florister#a)

Near
'ignificado: cerca de
Ejemplo:
8he school is near the ban,! 2la escuela est cerca del banco)

ehind
'ignificado: detrs de
Ejemplo:
8he church is behind the school! 2la iglesia est detrs de la escuela)

Ne?t to
'ignificado: a continuacin de, al lado de
Ejemplo:
4t5s ne/t to the chemist5s! 2est junto a la farmacia!)

%nto
'ignificado: dentro de, en
Ejemplo:
8he .oman is diving into the .ater 2la mujer esta +ambullndose dentro del agua)
Out o(
'ignificado: fuera de
Ejemplo:
7y mother is out of the room! 2mi madre est fuera de la habitacin)
O((
'ignificado: distante de, alejado de
Ejemplo:
7y house is off the main road! 2mi casa est alejada de la carretera principal)
Se e?"resan las (echas con n)meros cardinales
2first, second, third, etc!):
8oday is the (st of April HHI hoy es el ( de abril
<tili>amos la "re"osici$n on para e/presar los d#as!
;n 'aturday
<tili>amos la "re"osici$n in para e/presar meses o aos!
4n April
Los meses y los d.as se escriben en may)scula&
<une H junio
>riday H viernes
"os d.as de la semana son :
'unday H domingo
7onday H lunes
8uesday H martes
@ensesday H mircoles
8hursday H jueves
>riday H viernes
'aturday H sbado
Meses del aBo:
<anuary H enero
>ebruary H febrero
7arch H mar+o
April H abril
7ay H mayo
<une H junio
<uly H julio
August H agosto
'eptember H septiembre
;ctober H octubre
:ovember H noviembre
=ecember H diciembre
Estaciones del aBo:
spring H primavera
summer H verano
autumn 2U?) fall 2U'A) H otoo
.inter H invierno
Cormato de (echas:
<une, JAth (CCD K JA de junio de (CCD
:ovember (A, *AAL K (A de noviembre de *AAL
AFK(MK(CCC 2>ormato U'A mesKd#aKao)
(MKAFK(CCC 2>ormato U? d#aKmesKao
3ocabulario:
7onth H 7es
7onthly H 7ensual
8oday H 0oy
=aily H =iario
8omorro. H 7aana
8onight H Esta noche
6esterday H Ayer
@ee, H 'emana
@ee,end H >in de semana
@ee,ly H 'emanal
6ear H Ao
9entury H 'iglo
=ecade H =cada
;.as (esti2os:
Easter H Gascua
0allo.een H E#spera de 8odos los 'antos H :oche de Brujas
8han,sgiving H =#a de Accin de Nracias
4ndependence day H =#a de la 4ndependencia
9hristmas H :avidad
:e. year5s day H =#a de ao nuevo
:e. year5s eve H E#spera de ao nuevo