* Mdico Traumatlogo Ortopedista. Cochabamba - Bolivia RESUMEN El tobillo es una de las articulaciones ms expuestas a dao traumtico, sin embargo su afeccin degenerativa primaria es mas bien rara. El antecedente traumtico est presente en la mayora de los cambios degenerativos articulares. La artrodesis ha sido y es un arma teraputica muy importante en el tratamiento de enfermedad degenerativa avanzada, ya que la artroplasta no esta completamente vlida. Los tipos de artrodesis pueden ser in situ o de correcin de ejes. En el caso de existir alteracin de ejes se prefiere el tratamiento abierto al mnimamente invasivo. En este estudio retrospectivo, descriptivo, se evaluaron 5 pacientes con artrosis avanzada de tobillo. Todas con problemas de alineacin, requirieron la tcnica de artrodesis abierta. Se efectu la planificacin preoperatoria en todos los casos para determinar las osteotomas a realizarse. Por medio de abordaje, uno lateral transfibular y otro medial se hizo la artrodesis, utilizando tornillos como medio de fijacin. El tiempo de consolidacin promedio fu de 12.6 semanas. El tiempo de inmovilizacin sin carga fue de 8 semanas en todos los casos y la inmovilizacin con carga dur un promedio de 4.6 semanas. La escala de evaluacin aplicada fu la de AOFAS y el promedio de puntaje preoperatorio fu de 19 puntos. A comparacin del postoperatorio que fu de 78.8 puntos. Se concluye que el porcentaje de artrodesis es mayor en el caso de enfermedad degenerativa, en caso de alteracin de ejes la tcnica mnimamente invasiva es la operacin de eleccin, con buenos resultados. Palabras Claves: Artrodesis abierta, mnimamente invasiva. 28 Volumen 17 N 1 Septiembre 2007 Revista Boliviana de Ortopedia y Traumatologa INTRODUCCIN La articulacin del tobillo es una de las ms expuestas a lesiones traumticas debido a su alta demanda de soporte de carga por centmetro cuadrado, sin embar go, l a pr eval enci a de ar t r i t i s es aproximadamente nueve veces menor que la presentada en otras articulaciones como la rodilla y la cadera, esto se explica por sus caracteristicas biomecnicas y anatmicas. Sin embargo, una vez presentada la artritis, su resolucin no est tan claramente definida como en el caso de estas otras articulaciones, en las que el remplazo articular es la conducta a tomar casi sin discusin. En el caso del tobillo, una vez fracasado el tratamiento conservador, por muchos aos y an el la actualidad, la conducta tomada ha sido la artrodesis, ya que en el momento, la experiencia y los resultados en cuanto la artroplasta de recambio an no son concluyentes. El procedimiento de fijacin del tobillo, fue descrito por primera vez, por Albert en 1879, a partir de entonces, se han descrito muchas tcnicas e infinidad de variaciones con la finalidad de conseguir la tcnica ms adecuada y aquella que permita mejores resultados en un menor plazo de tiempo. La artrodesis tibio-talar es un mtodo efectivo para mejorar el dolor en pacientes con enfermedad articular degenerativa del tobillo. Esta puede desarrollarse secundariamente a infeccin, osteoartrosis, artritis reumtica (AR) y trauma. La principal indicacin para la artrodesis de tobillo, es la artrosis avanzada secundaria a: - Una causa traumtica, (fractura de maleolos. Piln tibial, grandes lesiones osteocondrales) Mecnica (inestabilidad crnica) - Con menor frecuencia artropatas, hemocromatosis, infeccin, artroptica neuroptica, tumores. - Actualmente artroplastia fallida. La artrodesis se ha asociado con un importante porcentaje de complicaciones, hasta un 60%, entre las cuales tenemos en orden de frecuencia: no unin, mala unin, infeccin, mala-alineacin de la tibia y Revista Boliviana de Ortopedia y Traumatologa Volumen 17 N 1 Septiembre 2007 29 el talo, osteonecrosis del talo, problemas de cicatrizacin de partes blandas y otros. Adicionalmente se ha encontrado la asociacin de fumar con la no unin despus de artrodesis de tobillo. La evolucin en este tratamiento para la artrosis avanzada se inicio con incisiones grandes y osteotomas, con mejor exposicin y mejores resultados, sin embargo la tendencia actual segn los reportes recientes de Morgan, Mauere, Myerson y Paremain demuestran que se logra la fusin aun en caso de que no se utilizan incisiones externas y resecciones seas. Estas tcnicas permiten desbridamiento intra- articular de cartlago de superficies osteoartrsicas sin compromiso importante de los tejidos blandos. Tanto la miniartrotoma como la tcnica artroscpica, han presentado buen resultado en caso que no se presenten variaciones importantes de ms de 15 en varo o valgo. Al no practicar resecciones seas extensas se minimiza la inestabilidad triplanar de las resecciones amplias. Por su parte, la fijacin tambin ha evolucionado; la tendencia actual es lograr la compresin de las superficies cruentas con tornillos transarticulares de compresin interfragmentaria. A pesar de todos estos avances, la ciruga abierta con osteotomas es el tratamiento de eleccin en el caso de existir alteraciones rotacionales y de ejes. La posicin ptima de fusin ha sido debatida, llegndose al consenso que se debe dejar en 0 grados de flexo-extensin 5-10 grados de rotacin externa y 5 grados de valgo. Se debe tener especial cuidado en la posicin final pues cada una de las alteraciones que dejemos tendrn alguna connotacin en la fusin final. Aunque se ha debatido la necesidad de trasladar el talo posteriormente sobre la tibia esto no es necesario, pero s se debe evitar la alteracin anterior para no tener un aumento de brazo de palanca que se genera sobre el tobillo. Con la tcnica de miniartrotoma o de aquella asistida por artroscopa la traslacin posterior no se hace necesaria. Junto a la evaluacin clnica, los exmenes complementarios solicitados sern las radiografas simples, en dos proyecciones, que nos ayudaran a definir el tiempo de artrodesis y el nmero de articulaciones a fusionar (tobillo vs tibio-talo- calcnea). No se requiere la tomografa computarizada para la evaluacin preoperatorios y en los casos de necrosis avascular del talo se hace necesaria la resonancia magntica para cuantificar la severidad y la extensin de la necrosis. La decisin del tipo de artrodesis depende entonces de s existe o no, deformidad al nivel del tobillo. Adems depende de la experiecia del cirujano, la posicin del tobillo, la presencia de neuropata, prdida sea, infeccin, calidad sea y condiciones circulatorias locales. El proceso de toma de decisiones para la artrodesis del tobillo sin infeccin y neurolgicamente intacta, se define por la presencia o no de deformidad articular. Hay dos tipos bsicos de artrodesis: la primera que es la artrodesis in situ y la otra que requiere de alineacin de la extremidad. (10) La tcnica de artrodesis asistida por artroscopa tiene altos ndices de consolidacin y fusin ms rpida que las artrodesis abiertas convencionales, pero es una tcnica difcil con un ndice frecuente de complicaciones como lo reporta Ferkel en un artculo con un 9.8%. OBJETIVOS Este estudio, busca en primer lugar, mostrar los resultados obtenidos con la tcnica de artrodesis abierta, en pacientes con artrosis de tobillo, con gran deformidad y alteracin de ejes, secundaria a las patologas frecuentes descritas en la literatura (artrosis postraumtica, osteoartrosis y neuroartropata), observando en las mismas principalmente el tiempo de consolidacin y las complicaciones. MATERIALES Y MTODOS Este es un estudio descriptivo, retrospectivo y observacional en el cual se incluyen 5 pacientes con artrosis de tobillo secundaria a trauma (3) osteoartrosis (1) y neuroartropata por poliomielitis (1) , con deformidades angulares de la articulacin tibiotalar. Los estudios imagenolgicos incluyeron radiografas en planos anteroposterior y lateral. La justificacin para la artrodesis se bas en los hallazgos clnicos y radiolgicos que se describen en la literatura para prcticar dicha intervencin. 30 Volumen 17 N 1 Septiembre 2007 Revista Boliviana de Ortopedia y Traumatologa Los criterios de inclusin fueron: 1. Pacientes adultos de ambos sexos que consultaron por dolor al nivel de la articulacin tibiotalar secundaria a un compromiso artrsico grado 4 de la misma. 2. Alteraciones de ms de 15 grados en alguno de los ejes. 3. Ausencia de infeccin activa de la artrodesis al momento de la ciruga. 4. Aceptacin por parte de pacientes de la inmovilizacin de la extremidad artrodesada por un perodo no menor de 8 semanas, con posibilidad de extensin en caso de no cumplir los parmetros de consolidacin clnicos y radiolgicos. 5. Pacientes operados por los autores con la tcnica y el instrumental descrito en la literatura. Los criterios de exclusin fueron los siguientes: 1. Infeccin activa en el sitio de la artrodesis. 2. Ausencia de alteraciones en el eje. Vale decir se excluy a los pacientes que podran haber sido tratados mediante miniartrotomas o procedimientos artroscpicos. 3. Utilizacin del material de osteosntesis diferente a los propuestos como fijacin en nuestros pacientes. Tiempo de evaluacin: El tiempo de seguimiento vara entre 6 y 36 meses. Todos los pacientes fueron diagnosticados como artrosis tibiotalar grado IV. En los 5 casos fue realizada una planificacin preoperatoria mediante moldes de papel en los que se practicaron los cortes a realizar en el intraoperatorio. Tcnica Quirrgica: Los pacientes fueron valuados con la siguiente escala tanto pre como postoperatoriamente: Dolor (40 puntos) Ninguno. 40 Leve, ocasional. 30 Moderado, diario. 20 Severo, casi todo el tiempo. 0 Funcin. 50 puntos 1. Actividad, limitaciones y necesidad de soporte Sin limitacin, sin soporte. 10 Sin limitaciones de actividades de la vida diaria. Ni recreacional, sin soporte. 7 Actividades limitadas de vida diaria y recreacional, usa de bastn. 4 Severa limitacin, muletas, silla de ruedas, brace. 0 2. Caminata medida en cuadras Ms de 6 5 Entre 4-6 4 Entre 1-3 2 Menos de 1 0 3. Superficies de caminata Sin dificultad cualquier superficie. 5 Alguna dificultad en gradas, pacientes, laderas 3 Severa dificultad 0 4. Anomalas de la marcha Ninguna o leve 8 Obvia 4 Marcada 0 5. Movilidad sagital Flexin vs. Extensin Normal o leve restriccin movilidad de 30 o ms 8 Restriccin moderada. Entre 1-29 4 Estriccin marcada Menos de 15 0 6. Movilidad del medio pie Inversin vs. Eversin Normal o leve restriccin 75-100% normal 6 Restriccin moderada 25-74% 3 Restriccin marcada menos del 25% 0 7. Estabilidad del tobillo y retropie AP y Varo-valgo Estable 8 Inestable 0 Alineamiento (10 puntos) Bueno, plantgrado, tobillo y retropie alineado. 10 Regular, plantgrado, algn grado malalineamiento, sin sntomas. 5 Pobre, no plantgrado Malalinamiento severo, sintomtico. 0 Siendo 100 el puntaje ms alto, la escala evala la presencia de dolor, funcin y alineamiento en relacin a su patologa en tobillo o retropie, dando una medicin de la mejora experimentada por los pacientes luego de la artrodesis. RESULTADOS A 5 pacientes que cumplan los criterios de inclusin se les practic artrodesis tibiotalar abierta con osteomatas. Del total de pacientes, 3 presentaron Revista Boliviana de Ortopedia y Traumatologa Volumen 17 N 1 Septiembre 2007 31 artrosis secundaria a traumatismos del tobillo con compromiso de la articulacin tibiotalar. Los traumatismos ocurridos con una artritis degenerativa posterior, fueron: _ Fractura de piln tibial en un caso. _ Necrosis avascular del talo secundario a una fractura de tobillo tipo C de Weber a la que se le haba practicado reduccin quirrgica y que evolucion hacia la necrosis con colapso parcial del cuerpo por talo. _ El otro caso con artrosis de tobillo secundario a una fractura de tobillo no tratada. Los restantes casos de artrosis fueron ocacionados por neuropata y el ltimo por neurartrosis primaria. Todos los pacientes fueron intervenidos con la misma tcnica quirrgica, con el seguimiento y evaluacin, hasta la consolidacin del sitio de la artrodesis. Se evaluaron las siguientes variables preoperatorias: 1. Edad: Entre 35 y 68 aos. Con una edad promedio de 53.6 aos. 2. Sexo: 2 pacientes de sexo masculino y 3 de sexo femenino. 3. Diagnstico preoperatorio: artrosis de tobillo. 4. Lado comprometido: 3 derechos, 2 izquierdos. Se realiz la misma tcnica quirrgica descrita anteriormente, sin complicaciones intraoperatorias. El tiempo de inmovilizacin promedio fue de 12.6 semanas, con perodos desde 12 a 14 semanas. Al principio se coloc bota corta de yeso sin taco con prohibicin de carga. Y en todos los casos posterior al retiro del yeso bota corta con taco, se utiliz una ortesis termomoldeable OTP por un lapso de 6 semanas. El tiempo de consolidacin radiolgica es promedio fue de 12.6 semanas con variaciones de 12 a 14 semanas. Se dej drenaje y yeso post operatorios. Una vez realizada la evalucin de los pacientes se encontr que el puntaje promedio preoperatorio fue de 19 con rangos de 17 y 21 puntos. Mientras que en la evaluacin final, dicho porcentaje aument a 78.8 puntos como promedio y con rangos de 70-89 puntos, lo que nos da resultado promedio bueno y una importante mejora en actividades de vida diaria. Al final de la evaluacin al realizarse la pregunta sobre la satisfaccin en relacin al resultado, el 100% de los pacientes indic que volveran a realizarse la ciruga. DISCUSIN Y CONCLUSIONES La artritis degenerativa de tobillo, a pesar de no ser tan frecuente como la de otras articulaciones, plantea un desafo teraputico una vez que se presenta, ya que su recambio protsico aun no es considerado el tratamiento a eleccin sin discusin. Este trabajo, describe el resultado de uno de los tratamientos posibles en la artritis degenerativa avanzada, que es la artrodesis. En los casos evaluados, se realiz el tratamiento abierto, ya que es el recomendado en el caso de existir desejes, y al teraciones rotacional es. Como indica la literatura del tema, la mayor frecuencia de artritis secundaria, fue a traumatismos (3 de los 5 casos presentados). Los otros dos corresponden a las otras probables causas de degeneracin de la articulacin. El protocolo aplicado nos permite evaluar dolor, funcin y alineacin. Los resultados obtenidos, nos muestran la mejora de la calidad de vida de los pacientes, lo que recomendara la ciruga, a pesar de la posibilidad de presentarse las temidas complicaciones, siendo la no unin la ms temida. Afortunadamente en esta serie de pacientes, dicha complicacin est ausente y solamente se presentaron: una infeccin superficial y dolor en zona donadora de injerto en 3 de 5 pacientes (an ms intenso que el dolor de la ciruga misma). Ambas son totalmente controlables, consiguindose un resultado final satisfactorio. A pesar de que toda la literatura actualmente apunta al uso de tcnicas menos invasivas en el tratamiento de la artrosis avanzada, se indica el uso de tcnicas abiertas en la resolucin de patologas que han causado alteraciones en el eje y rotacionales, como son los casos expuestos, a pesar que el resultado esttico no es ideal, sin embargo desde el punto de 32 Volumen 17 N 1 Septiembre 2007 Revista Boliviana de Ortopedia y Traumatologa vista funcional, se logra una mejora considerable. Lamentablemente, no se dejan atrs una serie de posibilidades de complicaciones como en las tcnicas mnimamente invasivas en las que el traumatismo a partes blandas es menor. Como futuros desafos en este tema, es planteable para una mejor evaluacin incorporar ms casos, con la finalidad de tener un panorama ms claro sobre este tipo de tratamiento y sus complicaciones. Continuar el seguimiento de estos pacientes es muy importante para evaluar el futuro de las articulaciones vecinas, que como es sabido, son sometidas a una sobrecarga de fuerzas al estar artrosado el tobillo. ANEXOS Dolor Preoperatorio Dolor Post Operatorio Actividad, Limitaciones y Nacionales de Soporte Preoperatorias Actividad, Limitaciones y Necesidad de Soporte Preoperatorio Postoperatorio Revista Boliviana de Ortopedia y Traumatologa Volumen 17 N 1 Septiembre 2007 33 Caminata Medida en Cuadras Caminata Medida en Cuadras Superficies de Caminata Superficies de Caminata Anomalas de La Marcha Anomalas de La Marcha Preoperatorio Postoperatorio Preoperatorio Postoperatorio Preoperatorio Postoperatorio 34 Volumen 17 N 1 Septiembre 2007 Revista Boliviana de Ortopedia y Traumatologa Movilidad Sagital Flexin Vs Extensin Movilidad Sagital Flexin Vs Extensin Movilidad del Medio Pie Inversin vs Eversin Movilidad del Medio Pie Inversin vs Eversin Preoperatorio Postoperatorio Preoperatorio Postoperatorio Estabilidad Tobillo y Retropie Estabilidad Tobillo y Retropie Preoperatorio Postoperatorio Revista Boliviana de Ortopedia y Traumatologa Volumen 17 N 1 Septiembre 2007 35 Caminata Medida en Cuadras Caminata Medida en Cuadras Preoperatorio Postoperatorio