RIDOS

INTRODUCCIN
Los ridos minerales se utilizan en todos los campos de la industria de la construccin para obtener mezclas bituminosas, hormign, mortero, que se utilizan en estructuras hidrulicas, materiales de relleno, balasto para vas frreas, etc. Por esta razn, hemos prestado especial atencin a todos los mtodos de ensayo. Las nuevas normas EN clasifican todos los ensayos de ridos en cinco reas principales: - Ensayos de las propiedades generales de los ridos - Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos - Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos - Ensayos de las propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie de los ridos - Ensayos de las propiedades qumicas de los ridos En la mayora de los casos, las nuevas normas EN corresponden a normas nacionales existentes y, salvo algunas excepciones, casi no hay diferencias en las especificaciones de los aparatos de ensayo.

47

ndice
Nuevas normas EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Cajas ranuradas (cuarteadores) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Mtodo de tamizado. Tamices de ensayo, tamao nominal de aberturas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Determinacin de la forma de las partculas .. . . . . . . . . . . 189 Indice de lajas y agujas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Indice de forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Evaluacin de finos. Equivalente de arena . . . . . . . . . . . . . . 190 Evaluacin de finos. Azul de metileno .. . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Contenido de arcilla, limo y polvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Determinacin del ndice de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Resistencia a la fragmentacin (Los Angeles) .. . . . . . . . . . . Resistencia al aplastamiento de ridos ligeros . . . . . . . . . . . Resistencia a abrasion de piedras naturales . . . . . . . . . . . . . Resistencia al desgaste (Micro-Deval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valor de trituracin de aridos .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aparato Deval .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resistencia al rayado mtodo ASTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valor de impacto de los ridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinacin de los huecos de relleno compactados en seco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Densidad de ridos por desplazamiento de agua. BS method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinacin de la densidad aparente y huecos sin cohesin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinacin de la densidad de las partculas . . . . . . . . . . Determinacin de la densidad de las partculas y absorcin de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinacin del Valor de Abrasin (AAV). . . . . . . . . . . . . Humedad superficial de ridos finos. ASTM method. . . . . . Medicin de la humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinacin del Coeficiente de Pulimento. . . . . . . . . . . . Resistencia al deslizamiento y friccin. . . . . . . . . . . . . . . . . Resistencia al hielo-deshielo Cmaras climticas .. . . . . . Ensayo del Sulfato de Magnesio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contraccin por desecacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resistencia a choques trmicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contenido de Cloruros BS 812 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impurezas orgnicas en ridos finos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contenido de carbonatos en ridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potencial de reactividad de los lcalis . . . . . . . . . . . . . . . . . Reduccin de muestras. Trituradores de laboratorio . . . . . . Equipos de ensayo para la industria de la construccin 192 192 193 193 193 194 194 194 194 195 195 196 196 197 197 197 198 199 200 201 202 202 203 203 203 203 204

48

185

47

y su relacin con las especificaciones nacionales existentes

Nuevas normas europeas EN.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RIDOS

C
-

uando se haya editado este catlogo, habrn sido publicadas ya diversas nuevas normas europeas relativas a los ridos que sustituirn de forma automtica a las normas nacionales correspondientes. Las nuevas normas EN sobre ridos se han agrupado en cinco reas principales Ensayos de las propiedades generales de los ridos Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos Ensayos de las propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie de los ridos Ensayos de las propiedades qumicas de los ridos Normas de EN 932-1 a EN 932-6 de EN 933-1 a EN 933-10 de EN 1097-1 a EN 1097-10 de EN 1367-1 a EN 1367-5 de EN 1744-1 a EN 1744-3

En la mayora de los casos, las nuevas normas EN corresponden a normas nacionales existentes y, salvo algunas excepciones, casi no hay diferencias en las especificaciones de los aparatos de ensayo. Para que los clientes puedan actualizar, si es necesario, su equipo de laboratorio, enumeramos a continuacin todas las nuevas normas EN junto con las normas nacionales correspondientes. Teniendo en cuenta que muchos pases no europeos continuarn adoptando normas nacionales como BS y NF, seguiremos suministrando aparatos conformes con dichas normas. EN Correspondent or comparable National Standards EN 932-1 BS 812, 1377, 1924 ISO 4847-78 UNI 8520-3 CNR No. 93 ASTM C702 NF P18-551, 552, 553 UNE 83 109 EN 932-2 BS 812, 1377, 1924 ISO 4847-78 UNI 8520-3, CNR No. 93 ASTM C702 NF P18-551, 552, 553 UNE 83 109 EN 932-5 BS 812 EN 932-6 NF ISO 5725 EN 933-1 UNI 8520-5* BS 812 ASTM C136 UNE 7050 NF P18-560 EN 933-2 UNI 8520-5* BS 812 ASTM C136 UNE 7050 NF P18-560 NF X11-504 EN 933-3 NF P18-561* UNI 8520-18* BS 812, NLT 354 EN 933-4 DIN 4226 CNR No. 95 NLT 354 EN 933-5 EN 933-7 BS 812 EN 933-8 ASTM D2419* NF XP18-598, NF P18-597 UNI 8520-15*, CNR No. 27* UNE 83131 Title Ensayos de las propiedades generales de los ridos. . Mtodos de muestreo

Ensayos de las propiedades generales de los ridos. Mtodos para reducir las muestras de laboratorio

Ensayos de las propiedades generales de los ridos Equipo comn y calibracin Ensayos de las propiedades generales de los ridos. Definiciones de repetibilidad y reproducibilidad Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos. Determinacin de la distribucin del tamao de las partculas. Mtodo de cribado Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos. Determinacin de la distribucin del tamao de las partculas. Tamices de anlisis, tamao nominal de las aberturas

Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos. Determinacin de la forma de las partculas. NDICE DE LAJAS Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos. Determinacin de la forma de las partculas. ndice de forma Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos. Evaluacin de las caractersticas superficiales Porcentaje de superficies aplastadas y rotas en ridos gruesos Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos. Determinacin del contenido laminar. Porcentaje de lminas en ridos gruesos Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos. Evaluacin de finos. Ensayo del equivalente de arena

186

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nuevas normas europeas EN

EN
EN 933-9

RIDOS

47

y su relacin con las especificaciones nacionales existentes (continuacin)

Ttulo Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos. Evaluacin de finos. Ensayo del azul de metileno Ensayos de las propiedades geomtricas de los ridos Evaluacin de finos. Cribado de rellenos (cribado por chorro de aire) Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos Determinacin de la resistencia al desgaste (Micro-Deval) Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos. (1) Slo mquinas de ensayo por impacto Mtodos para la determinacin de la resistencia a la fragmentacin Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos Determinacin de la densidad aparente y los huecos sin cohesin Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos. Determinacin de los huecos de rellenos compactados Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos. Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos.
Determinacin del contenido de agua por desecacin en un horno ventilado

Normas Nacionales correspond. o comparables NF P94-068 UNI 8520-15*, UNE 83 130

EN 1097-1 NF P18-572 CNR No.109, UNE 83 115 EN 1097-2 ASTM C131* NF P18-573* UNI 8520-19*, CNR No. 34* DIN 52115-1(1), UNE 83 114 EN 1097-3 BS 812* ISO 6782*, UNI 8520-6* CNR No. 62*, 63*, 64* NLT 156 EN 1097-4 BS 812, CNR No.123 NF P18-565, NLT 177 EN 1097-5 BS 812 NF P18-554 EN 1097-6 ISO 6783, UNI 8520-13*, 16* NF P18-555, NLT 154 BS 812 NF P18-558, NLT 155 EN 1097-8 BS 812, CNR No. 105, 140 NF P18-575, NLT 174 EN 1097-9 EN 1097-10 EN 1367-1 ASTM C682* UNI 8520-20*, CNR No. 80* BS 812 EN 1367-2 UNI 8520-10* ASTM C88, UNE 7136
EN 1097-7 EN 1367-3

EN 933-10

Determinacin de la densidad de las partculas y la absorcin de agua

Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos Determinacin de la densidad de las partculas del relleno. Mtodo de picnmetro Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos Determinacin del coeficiente de pulimento Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos Mtodo para la determinacin de la resistencia al desgaste por abrasin con neumticos claveteados: ensayo nrdico Ensayos de las propiedades mecnicas y fsicas de los ridos Determinacin de la altura de succin de agua
Ensayos de las propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie de los ridos.

Determinacin de la resistencia a la congelacin y descongelacin

Ensayos de las propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie de los ridos

Ensayo del sulfato de magnesio

EN 1367-4 BS 812 EN 1367-5 EN 1744-1 BS 812* UNI 8520-11*, 12*, 14* NF P18-582, 583, 584, 585, 586, 587, 588
EN 1744-3 EN EN EN EN EN

Ensayos de las propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie de los ridos

Ensayo de ebullicin para basalto de Sonnenbrandt y desintegracin de la escoria de acero Ensayos de las propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie de los ridos. Determinacin de la contraccin por desecacin Ensayos de las propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie de los ridos. . Determinacin de la resistencia a choques trmicos Ensayos de las propiedades qumicas de los ridos Anlisis qumico Ensayos de las propiedades qumicas de los ridos. Preparacin de eluatos mediante lixiviacin de ridos ridos para hormign ridos para mezclas bituminosas y tratamientos superficiales ridos ligeros para hormign ridos ligeros para mezclas ligadas y no ligadas ridos para mortero Ensayos para ridos de relleno utilizados en mezclas bituminosas Anillo delta y ensayo de bolas Ensayos para ridos de relleno usados en ligados bituminosos Nmero bituminoso ridos para materiales no ligados e hidrulicamente ligados para para su uso en obras de ingeniera civil y construccin de carreteras Piedra de revestimiento Parte 1: Especificacin Piedra de revestimiento Parte 2: Mtodos de ensayo ridos para balasto de vas frreas

EN 12620 NF P18-541, NF P18-101

13043 13055-1 13055-2 13139 NF P18-101 13179-1

EN 13179-2

EN 13242

su
EN 13383-1 EN 13383-2 EN 13450

Leyenda
EN = Norma europea (obligatoria); BS = Norma britnica; ASTM = Norma de los EE.UU.; NF = Norma francesa; DIN = Norma alemana; UNE = Norma espaola; NLT = Norma de Laboratorio Transporte Espaola; UNI = Norma italiana; CNR = Norma de carreteras italiana; ISO = Organizacin Internacional de Normalizacin

Nota. El asterisco (*) tras la norma nacional significa que el aparato de ensayo no cumple completamente la norma EN

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

187

47

Mtodos de muestreo / Herramientas de muestreo cajas ranuradas (cuarteadores)

Propiedades generales y geomtricas.. . . . . . . . . . . . . .

M 15-D0430 Cuarteador de muestras de gran capacidad

RIDOS

CAJAS RANURADAS (CUARTEADORES)

q NORMAS
EN 932-1, 932-2

ASTM C702

Para dividir ridos en fracciones de muestra adecuadas para la realizacin de ensayos.

15-D0438 a 15-D0438/H

Cajas ranuradas: Cdigo s

15-D0438 15-D0438/A 15-D0438/B 15-D0438/C 15-D0438/D 15-D0438/E 15-D0438/F 15-D0438/G 15-D0438/H

Tamao mximo Anchura de la N.de Capacidad Peso de la muestra (mm) ranura (mm) ranuras aproximada (dm3) aproximado, kg

5 10 20 40 13 20 25 50 40

7 12 15 12 30 10 50 8 19 10 25 10 38 8 64 8 45 8

0.24 2 4.6 14 3 3.9 9.6 21 11.3

1.5 5 19 23.5 5.5 19 19 27 23.5

15-D0430

Each riffle box is supplied with 3 metal pans

HERRAMIENTAS DE TOMA
DE MUESTRAS
M 86-D1645 Pala

Peso aproximado: 1.6 kg

Paletas de aluminio redondeadas Cdigo Capacidad s Tamao (approx.) 86-D1601 325 ml 245x80 mm 86-D1602 1000 ml 335x120 mm 86-D1603 2600 ml 420x160 mm

Especificaciones Para ridos de hasta 150 mm de tamao Aberturas ajustables desde: 12,5 mm, con pasos de 12,5 mm Tolva bivalva de 26 dm3 de capacidad Se suministra con dos recipientes B Dimensions: Altura total: 991 mm Tamao de la tolva 7737 mm de largo x 483 mm de ancho A Peso aproximado.: 50 kg Piezas de recambio

Tamices de tela metlica

15-D0430/1 Recipiente de material s de recambio. Peso 2.3 kg

MTODO DE CRIBADO.
TAMICES DE ANLISIS, TAMAO, NOMINAL DE LAS ABERTURAS

q NORMAS
EN 933-1, 933-2

86-D1601 a 86-D1603

Se ruega consultar la Seccin 15, en la que se describen los tamices de ensayo y tamizadoras ISO 3310-1 y 3310-2. De conformidad con las normas anteriormente mencionadas, se debern utilizar las siguientes aberturas: Tamices de tela metlica ISO 3310-1 0.063 0.125 0.250 0.500 1 2 mm Tamices de chapa metlica perforada ISO 3310-2 4 8 16 31.5 63 125 mm
Tamices de chapa metlica perforada

86-D1645

188

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . Propiedades generales y geomtricas

RIDOS

47

ndices de lajas y agujas / ndice de forma / ndice de descarga

DETERMINACIN DE LA FORMA
DE LAS PARTCULAS. NDICE DE LAJAS

NDICE DE LAJAS Y AGUJAS.

MTODO BS 812 NDICE DE DESCARGA

q NORMAS
Tambin cumple las normas NF P18-561, UNI 8520-18, NLT 354
EN 933-3 /

M 47-D0415 Juego de ensayos de tamices de lajas

Descripcin general y especificaciones
Se utiliza para determinar si las partculas de un rido deben clasificarse como lajas, es decir, si su espesor es inferior a 0,6 veces su tamao nominal. Los tamices estn fabricados en acero de grueso calibre y pueden solicitarse por separado.El juego incluye los siguientes tamices:

Tamices de barras (rejillas) Se emplean para determinar el ndice de lajas de los ridos. El bastidor es de aluminio y las barras de acero. Cdigo s
47-D0418/1 47-D0418/2 47-D0418/3 47-D0418/4 47-D0418/5 47-D0418/6 47-D0418/7 47-D0418/8 47-D0418/9 47-D0418/10 47-D0418/11 47-D0418/12 47-D0418/13

Abertura (mm) 2.50 3.15 4.00 5.00 6.30 8.00 10.00 12.50 16.00 20.00 25.00 31.50 40.00

47-D0415

Juego de tamices de lajas Cdigo s

47-D0415/1 47-D0415/2 47-D0415/3 47-D0415/4 47-D0415/5 47-D0415/6 47-D0415/7

Anchura de la Longitud de las ranura (mm) ranuras (mm) 4.9 7.2 10.2 14.4 19.7 26.3 33.9 30 40 50 60 80 90 100

Traspasan/Retenidas (mm) 10/6.3 14/10 20/14 28/20 37.5/28 50/37.5 63/50

APeso aproximado: 3 kg cada uno

Equipo completo

Peso aproximado : 15 kg (juego completo)

M 47-D0540 Calibre de espesor

Descripcin Se utiliza para determinar si las partculas de un rido deben clasificarse como lajas, es decir, si su espesor es inferior a 0,6 veces su tamao nominal.

NDICE DE FORMA
q NORMAS
EN 933-4

M 47-D0418/A Juego completo de 13 rejillas para ridos incluyendo aberturas de 2.50 - 3.15 - 4.00 - 5.00 - 6.30 - 8.00 - 10.00 - 12.50 - 16.00 - 20.00 25.00 - 31.50 - 40.00 mm

Tambin cumple las normas DIN 4226, CNR No. 95, NLT 354

Peso aproximado: 40 kg aprox.

Peso aproximado: 200 g

M 47-D0542 Calibre de formas para ridos M 47-D0542/A Medidor de forma de los ridos completo con certificado de calibracin.

M 47-D0541 Calibre de longitud

Descripcin Las partculas de un rido se consideran agujas cuando su longitud es superior a 1,8 veces su tamao nominal..

Peso aproximado: 1.1 kg

47-D0542

Se utiliza para determinar el factor de forma de los ridos.

B Dimensiones: 320x160 mm
47-D0418/1 a 47-D0418/13 47-D0541, D0540

Peso aproximado: 450 g

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

189

47

Evaluacin de finos. Ensayo del equivalente de arena

Propiedades geomtricas .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RIDOS

EVALUACIN DE FINOS.
ENSAYO DEL EQUIVALENTE DE ARENA

AGITaDORES DE EQUIVaLENTE
de arena
M 47-T0056/B Agitador de equivalente de arena con motor. 230 V, 50 Hz, , monofsico M 47-T0056/BZ Igual que el anterior, pero a 110 V, 60 Hz, monofsico. M 47-T0056/BY Igual que el anterior, pero a 220 V, 60 Hz, monofsico. M 47-T0056/C Agitador de equivalente de arena con motor y cubierta de seguridad (directiva CE). 230 V, 50 Hz, monofsico M 47-T0056/CZ Same as above but 110 V, 60 Hz, monofsico. M 47-T0056/CY Igual que el anterior, pero a 220 V, 60 Hz, monofsico..
Para proporcionar una accin de agitacin completamente uniforme a la velocidad especificada, evitando adems la fatiga del operador. Se suministra con temporizador. Golpe: ajustable, 200 10 mm Velocidad: 175 golpes/minuto B Dimensiones: 720x420x450 mm A Peso aproximado: 20 kg En el modelo 47-T0056/C la mquina se detiene automticamente cuando se abre la cubierta de seguridad

q NORMAS: EN 933-8
Tambin cumple las normas NF P18-598, UNI 8520-15, UNE 83131, CNR N. 27

M 47-T0050/B Juego para ensayo del equivalente de arena modelo EN 933-8

El juego incluye los siguientes elementos: cuatro probetas de medicin, dos tapones de goma, frasco medidor, tubo irrigador, conjunto de sifn con botella, pie lastrado, embudo, regla graduada, una botella de solucin patrn (embalada por separado) y maleta de transporte de plstico. Los distintos elementos pueden solicitarse por separado. Todos los elementos estn alojados en la maleta de transporte de plstico 47-T0050/10, excepto el conjunto de sifn con botella 47-T0050/5 que va embalado por separado.

47-T0056/B

M 47-T0050/C Juego para ensayos de equivalente de arena modelo ASTM D2419 AASHTO T176
Igual que el 47-T0050/B, excepto las cuatro probetas de medicin que estn totalmente graduadas..

Accesorios para ambos Modelos 47-T0050/B y 47-T0050/7C 47-T0056/B Agitador motorizado s 47-T0056/C s Agitador motorizado con cubierta de seguridad 47-T0050/7 Solucin patrn de s equivalente de arena, botella de 1 litro 47-T0050/7B Solucin patrn de s equivalente de arena, botella de 125 cc. Paquete de 20 47-T0050/8 Juego de soporte con s pinzas. Sujeta el conjunto de sifn durante el ensayo

A Peso aproximado: 12 kg

47-T0050/C con 47-T0050/7

Piezas de recambio para los aparatos 47-T0050/B y 47-T0050/C Cdigo s

47-T0050/1C Probeta de medicin (ASTM) 47-T0050/1A Probeta de medicin (EN) 47-T0050/2 Tapn de goma 47-T0050/3 Frasco de medida 47-T0050/4 Tubo irrigador 47-T0050/5 Conjunto de sifn

Descripcin

47-T0056/C

47-T0050/6 47-T0050/61 86-D1546 82-D1694
47-T0050/B con 47-T0050/7

con botella
Pie lastrado (ASTM)

Pie lastrado (EN)

Embudo Regla graduada, 500 mm

190

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Propiedades geomtricas

RIDOS

47

Evaluacin de finos. Ensayo del azul de metileno / Mtodo de sedimentacin BS 812 ndice de descarga

EVALUACIN DE FINOS..
ENSAYO DEL AZUL DE METILENO

q NORMAS
EN 933-9

Tambin conforme o equivalente a las normas NF P94-068, UNE 83 180, UNI 8520-15

El ensayo se realiza para determinar el contenido de arcilla en la fraccin de finos de los ridos
47-D0439/A con 47-D0439/1

DETERMINACIN DEL CONTENIDO

DE ARCILLA, LIMO Y POLVO EN RIDOS FINOS Y GRUESOS. MTODO DE SEDIMENTACIN BS 812
M 47-D0439/A Agitador de botellas. 230 V, 50 Hz, monofsico. Se emplea para girar las botellas de vidrio que contienen las muestras, como se describe en BS 812, a una velocidad de 80 20 rpm
Potencia: 90 W B Dimensiones: 424x195x275 mm (largo x ancho x alto) A Peso aproximadox: 8.5 kg Accesorios 47-D0439/1 s Contenedor de vidrio hermtico de 1 litro.

M 47-D0439/C Juego para ensayos de azul de metileno. 230 V, 50 Hz, monofsico.

Incluye: 47-D0439/C1 s 47-D0439/C2 s Base con pinza
47-D0439/C (tamices no incluidos)

Bureta de 50 cc con llave de paso

47-D0439/C3 s Papel de filtro. Paquete de 100 discos 47-D0439/C4 s Varilla de vidrio de 300 mm x 8 mm de dimetro 47-D0439/C5 s Vaso de precipitados de plstico de 3.000 ml de capacidad 47-D0439/C9 s Azul de metileno. 250 g 47-D0439/C10 s Caolinita. 1000 g 47-D0439/C11 s Agitador elctrico, de 400 a 700 r.p.m., rueda mvil de 75 mm de dimetro 230 V, 50 Hz, monofsica(1) Completo con base y doble manguito Cada elemento puede adquirirse por separado..
(1)

DETERMINACIN DEL NDICE

DE DESCARGA DE AGREGADOS FINOS

q NORMAS
EN 933-6

NF P18-564, CNR No. 113

M 47-D0516 Aparato de ndice de descarga

Utilizado para obtener informacin acerca de la forma y angulosidad de los granos de la fraccin de ridos entre 0,075 y 4 mm. Bsicamente, consiste en un contenedor que termina en un embudo de 12 16 mm de dimetro con una abertura de 60. Se suministra con ambos embudos.
B Dimensiones aproximadas:

M 47-D0439/B Pipeta de Andreasen 25 ml de capacidad.

Utilizada para extraer cantidades precisas de suspensin listas para analizar. Fabricada en vidrio.

Se pueden solicitar otros voltajes. Accesorios 47-D0439/C13 Dispensador s automtico de botella, 0-10 ml, graduaciones de 0,1 ml, con botella de vidrio. Nota: sustituye a las buretas con base 47-D439/C1 y 47-D439/C2

200x200x420 mm A Peso: 9 kg aprox.

Peso aproximado: 700 g

M 22-T0062/2 Soporte de pipeta

47-D0516

Se utiliza para ajustar 47-D0439/C15 Recipiente de pls con precisin el movistico miento Vertical de la pipeta de Andreasen. Para ampliar detalles consulte la Seccin 22, Suelos. 22-T0062/2 con 47-D0439/B
Equipos de ensayo para la industria de la construccin

191

48

Determinacin de la resistencia a la fragmentacin

Propiedades mecnicas y fsicas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RIDOS

DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA
A LA FRAGMENTACIN (LOS NGELES)

RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO
DE RIDOS LIGEROS

q NORMAS
EN 1097-2

q NORMAS
EN 13055-1

Tambin cumple las normas NF P18-573, UNE 83 114, UNI 8520-19, CNR No. 34, ASTM C131

M 48-D0500/D Mquina de abrasin Los ngeles. 230 V, 50 Hz, monofsico.. M 48-D0500/DZ Igual que el anterior, pero a 110 V, 60 Hz, monofsico M 48-D0500/DY Igual que el anterior, pero a 220 V, 60 Hz, monofsico
Descripcin general y especificaciones La mquina est compuesta por un tambor de acero laminado con un dimetro interior de 711 mm y una longitud interna de 508 mm. El tambor gira por medio de un reductor de velocidad accionado por un motor elctrico a velocidades comprendidas entre 31 y 33 rpm. La mquina est equipada con un contador automtico que puede programarse con el nmero de revoluciones del tambor deseado. La unidad se suministra sin la carga abrasiva, que deber solicitarse por separado en funcin de la norma aplicada. De conformidad con la directiva CE, la mquina deber estar alojada en un armario de proteccin con aislamiento acstico. Nuestro modelo estndar puede transformarse para cumplir este requisito mediante el armario de proteccin con aislamiento acstico 48-D0500/XUP, que se instalar en la fbrica, debiendo solicitarse en el momento de formular el pedido. Consulte las opciones de la versin mejorada. Potencia: : 740 W B Dimensiones aproximadas: - 48-D0500/D: 975x785x937 mm
48-D0500/D con 48-D0505

M 48-D0512 Aparato para la determinacin de la resistencia al aplastamiento de ridos ligeros 113 mm de dimetro interior. Mtodo 1 M 48-D0512/A
Igual que el anterior pero de 76 mm de dimetro interior Mtodo 2 Fabricado en acero

Peso aproximado: 15 kg (48-D0512) and 7 kg (48-D0512/A)

Opcin de mejora Armario de seguridad con aislamiento acstico

M 48-D0500/XUP Armario de seguridad con aislamiento acstico

Descripcin general y especificaciones Esta opcin consiste en la instalacin del armario en la mquina Los ngeles. El armario est fabricado en chapa de acero con recubrimiento aislante acstico interior para reducir la emisin de ruido y un dispositivo elctrico de seguridad, que detiene automticamente la rotacin del tambor cuando se abre la puerta, como estipula la directiva CE. El panel de control est instalado en el exterior del armario
B Dimensiones totales:

48-D0512 48-D0500/XUP Detalle del panel de control externo

933x1052x1250 mm Peso aproximado (sin la mquina Los ngeles) 180 kg

Peso aproximado: 350 kg

Cargas abrasivas 48-D0505 Juego de 12 cargas s abrasivas segn las normativas ASTM/UNI/CNR 48-D0505/A Juego de 12 cargas s abrasivas segn las normas EN

48-D0500/D complementado con el armario 48-D0500/XUP

192

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades mecnicas y fsicas

Determinacin de la resistencia a la abrasin y al desgaste / Valor de la corteza

RIDOS

48

RESISTENCIA A LA ABRASIN
DE PIEDRAS NATURALES Y LOSAS DE HORMIGN PARA PAVIMENTOS DE EXTERIORESg

q NORMAS
EN 1341, 1342, 1338, 1339, 1340, 14157, 12808-2

- Cilindros de acero inoxidable Contador de revoluciones programadas - Dispositivo de proteccin (CE)

M 48-D0471 Mquina para ensayos de abrasin en piedras naturales y losas de hormign. 230 V, 50 Hz, monofsico
Descripcin general y especificaciones
Esta mquina ha sido desarrollada para determinar la resistencia a la abrasin y el desgaste de piedras naturales y productos de hormign. Fcil de usar, control electrnico de la velocidad del disco con apagado automtico de la mquina al alcanzar el nmero de revoluciones previamente fijado. Con aspirador para recoger el polvo. El disco de abrasin tiene un espesor de 70 mm. Se suministra con 5 kg de corindn blanco de grano 80 FEPA y muestra de calibracin (Boulonnais Marble). La mquina tambin se puede convertir para realizar ensayos de abrasin en pavimentos de arcilla segn la normativa EN 1344 mediante el kit de conversin 48-D0471/K. Ver accesorios

48-D0524

VALOR DE TRITURACIN
q NORMAS
BS 812:110

DE LOS RIDOS. MTODO BS

DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA
AL DESGASTE (MICRO-DEVAL)

q NORMAS
EN 1097-1, EN 13450

Tambin cumple las normas NF P18-572, P18-576, CNR No. 109, UNE 83 115

M 48-D0510 del valor de trituracin de los ridos. 150 mm de dimetro Aparato estndar para la determinacin M 48-D0511 Aparato para la determinacin del valor de trituracin de los ridos. 75 mm de dimetro
Descripcin general y especificaciones El valor de trituracin de un rido es una medida relativa de la resistencia del rido a la trituracin bajo una carga compresiva aplicada gradualmente. Se suministra con cilindro, pistn, placa base, varilla apisonadora, y medida

M 48-D0524 Mquina para ensayos Micro-Deval. 230 V, 50 Hz, monofsico.

Descripcin general y especificaciones
Se usa para determinar la resistencia al desgaste de los ridos. La mquina consta de un bastidor de acero capaz de alojar cuatro cilindros de acero inoxidable de 154 mm y dos cilindros de acero inoxidable de 400 mm. La mquina se detiene automticamente al alcanzar el nmero de revoluciones previamente fijado. La mquina se suministra sin los cilindros ni las esferas de acero inoxidable.

Dimensiones totales: 620x670x850 mm A Peso aproximado: 85 kg

B

Accesorios y recambios 48-D0471/1 Arena abrasiva de corindn s

blanco de grano 80. Paquete de 25 kg

Potencia: 1100 W

A Peso aproximado: 16.5 kg para

N O T A

48-D0471/K Kit de conversin para reas lizar ensayos de abrasin en pavimentos de arcilla, segn la normativa EN1344. Contiene contrapeso, tolva, disco de abrasin de 200 x 10 mm de dimetro y placa de calibracin de slice

B Dimensiones: 1000x450x920 mm

48-D0510 and 3.5 kg for 48-D0511

Peso aproximado: 130 kg

Accesorios segn la normativa EN 1097-1

48-D0524/4 s Cilindro de acero inoxidable de 200 mm de 48-D0524/7 s
dimetro x 154 mm de longitud. (Se necesitan cuatro cilindros) Esferas de acero de 10 mm de dimetro. Paquete de 20 kg

Con nuestros sistemas de ensayo automticos se puede ejecutar el ensayo de determinacin del valor de trituracin de los ridos. Vase pgina 224-247.

Accesorios segn la normativa EN 13450 48-D0524/6 Cilindro de acero inoxis dable de 200 mm de dimetro x 400 mm de longitud (se necesitan dos cilindros) No se necesita carga abrasiva Otros accesorios 48-D0524/1Esferas de acero de 30 s
48-D0471

mm . Paq. 10. NF P18-576 48-D0524/2 Esferas de acero de 18 s mm . Paq. de 50. NF P18-576

48-D0510, D0511

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

193

48

Determinacin de la resistencia a la abrasin (Mtodo Deval / Valor del impacto Densidad de la partcula / Densidad aparente y huecos Determinacin de los huecos

Propiedades mecnicas y fsicas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RIDOS

APARATO DEVAL
q NORMAS
NF P18-577

M 48-D0523 Mquina Deval para ensayos de desgaste. 230 V, 50 Hz, monofsico

Descripcin general y especificaciones Se utiliza para ensayar la resistencia a la abrasin de los ridos. La mquina se compone de un bastidor giratorio que soporta dos cilindros de acero, con cubiertas y dispositivo de bloqueo. El bastidor giratorio est accionado mediante un motor/reductor de velocidad, y se incluye un contador automtico en el que se puede prefijar el nmero de revoluciones deseado. Velocidad de giro: 33 r.p.m. Motor: 736 W B Dimensiones: 1500x500x700 mm A Peso aproximado: 190 kg
48-D0523

VALOR DE IMPACTO DE LOS RIDOS.

MTODOS BS Y NF

DETERMINACIN DE LOS HUECOS

DE RELLENOS COMPACTADOS EN SECO

q NORMAS

BS 812 - NF P18-574

q NORMAS

EN 1097-4.

M 48-D0515 Mquina para ensayos por impacto.

Descripcin general y especificaciones Esta slida mquina est diseada para determinar el valor de impacto de los ridos, que proporciona una medida relativa de la resistencia del rido a un choque o impacto repentino. Fabricada en acero galvanizado para proteccin contra la corrosin y provista de un contador automtico para el control del nmero de golpes aplicados a la muestra. Se suministra con medida cilndrica y varilla apisonadora. B Dimensiones: 444x300x879 mm (largo x ancho x alto) A Peso aproximado: 58 kg

Cumple adems con la normativa BS 812, CNR No. 23, NLT 177

M 48-D0447 Aparato para compactacin de rellenos

RESISTENCIA AL RAYADO.
MTODO ASTM
M 48-D0518 Esclermetro de partculas blandas.

q NORMAS
ASTM C235

Descripcin general y especificaciones

Este aparato se usa para la determinacin en el terreno de la cantidad de partculas blandas contenida en ridos gruesos. Consta de una varilla de metal con una punta redondeada de 1,6 mm de dimetro, montada sobre un dispositivo, de forma que se aplique una carga de8,9 0,4 N a la muestra de ensayo B Dimensiones:

48-D0447

Descripcin general y especificaciones

Este aparato se utiliza para la determinacin de la cantidad de huecos del relleno compactado en seco. El aparato se compone bsicamente de tres elementos: - Una base metlica de 100 x 150 mm - Un cilindro de 25 mm de dimetro interior - Un pistn de un dimetro tal que le permite deslizarse libremente por el cilindro sin juego lateral

48-D0518

A
48-D0515

Peso aproximado: 3.5 kg

150x200x320 mm A Peso aproximado: 8 kg

Accessorios 48-D0447/1 Juego de contador de s 48-D0447/2 Papel de filtro de 25 s mm de dimetro Paquete de 100 golpes. Para acoplar al aparato de compactacin de rellenos

194

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades mecnicas y fsicas

RIDOS

48

Densidad de las partculas / Densidad aparente y huecos sin cohesin

DETERMINACIN DE LA DENSIDAD
DE LAS PARTCULAS Y LA ABSORCIN DE AGUA

DETERMINACIN DE LA DENSIDAD
q NORMAS
EN 1097-3

APARENTE Y LOS HUECOS SIN COHESIN

NORMAS

EN 1097-6, EN 12390-7

BS 812:2, 1881:14 - UNI 6394-2

M 11-D0612/A Bastidor de densidad relativa

Descripcin general y especificaciones Se utiliza junto con una balanza electrnica adecuada para determinar la densidad relativa del hormign endurecido y los ridos. La parte inferior del bastidor incorpora una plataforma mvil que soporta el contenedor de agua, lo que permite que las muestras de ensayo se pesen tanto en aire como en agua. La balanza no est incluida en el aparato, por lo que deber solicitarse por separado. Se puede utilizar cualquier tipo de balanza electrnica con dispositivo de pesada hidrosttica.
B Dimensiones totales:

Cumple adems con el principio de funcionamiento segn la normativa 812, NLT 156, UNI 8520-6, CNR No. 62-63-64, ISO 6872

Medidas para determinacin de la densidad aparente (Mediciones por peso unitario) Estructura de acero inoxidable mecanizado con asas. El borde superior es liso, plano y paralelo al fondo, tal como est estipulado en las normas. Disponible en cuatro modelos:

11-D612/A con accesorios

CLCULO DE LA DENSIDAD

DE RIDOS POR DESPLAZAMIENTO DE AGUA. MTODO BS

q NORMAS
BS 812

M 48-D0445/5
Medida de densidad aparente de 1 litro de capacidad

500x500x1200 mm aprox. A Peso aproximado: 50 kg Accesorios 11-D0612/A1 s Plataforma colgante para muestras 11-D0630 Balanza digital de plato s superior de 4.500 g x 0,1 g de capacidad 11-D0631/E Balanza digital de s carga superior de 15 kg x 1 g de capacidad 11-D0631/F Balanza digital de plato s superior de 16 kg x 0,1 g de capacidad 11-D0631/C Balanza digital de plato s superior de 30 kg x 1 g de capacidad

M 48-D0442 Aparato para medir la densidad de ridos gruesos por desplazamiento de agua

M 48-D0445/6 Medida de densidad aparente de 5 litros de capacidad M 48-D0445/7 Medida de densidad aparente de 10 litros de capacidad M 48-D0445/8 Medida de densidad aparente de 20 litros de capacidad

48-D0442

Los modelos indicados incluyen una funcin especial que permite calcular y mostrar inmediatamente los valores de densidad relativa pulsando simplemente un botn.

Descripcin general y especificaciones Se utiliza para determinar la densidad de ridos gruesos. El aparato consta de un contenedor cilndrico de metal de 163 mm de dimetro y 370 mm de altura, equipado con un tubo de sifn a 250 mm de la base.

M 11-D0612 Cestillo de densidad de 200 mm de dimetro x 200 mm de altura

Descripcin Se utilizan para ensayos de pesada hidrosttica. Estn fabricados en acero inoxidable. Se suministran con asas. Con malla de 3,35 mm.

48-D0445/5 48-D0445/6 48-D0445/7

Peso aproximado: 2.5 kg

Accesorios 34-T0099 Enrasador s 22-T0040/1 Placa de vidrio de 300 x s 300 mm

Accesorios 86-D1004 s Probeta graduada de 250 ml

Peso aproximado: 1.3 kg

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

195

48

Determinacin de la densidad de las partculas del relleno. Mtodo de picnmetro Determinacin de la densidad de las partculas y la absorcin de agua

Propiedades mecnicas y fsicas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RIDOS

DETERMINACIN DE LA DENSIDAD
DE LAS PARTCULAS DEL RELLENO. MTODO DE PICNMETRO

DETERMINACIN DE LAS DENSIDADES

q NORMAS
EN 1097-7

RELATIVAS Y LA ABSORCIN DE AGUA DE RIDOS DE 10 MM DE TAMAO NOMINAL E INFERIORES. MTODO BS 812

76-B0066/1

Tambin cumple las normas BS 812, NF P18-558

M 48-D0441 Picnmetro
Descripcin Jarra de vidrio con cono y junta de goma. Capacidad: 1 kg A Peso aproximado: 500 g

Nota. Presentamos solo el aparato especfico, ya

que el ensayo requiere muchos otros equipos generales de laboratorio, como balanzas, horno, tamiz, etc. Para ampliar informacin, solicite nuestra Gua del Comprador.

Botellas de densidad relativa (tipo Gay-Lussac) Cdigo s 86-D1126 86-D1127 Capacidad 50 ml 100 ml

76-B0066/B

DETERMINACIN DE LA DENSIDAD
q NORMAS
EN 1097-6

DE LAS PARTCULAS Y LA ABSORCIN DE AGUA

Tambin cumple las normas BS 812, UNI 8520-13-16, NLT 154, ASTM C127-C128, DIN 12039

76-B0066/2 con dos 86-D1127

M 76-B0066/B

Bao-mara digital con circulacin de agua. 230 V, 50-60 Hz, monofsico . M 76-B0066/BZ Bao-mara digital con circulacin de agua. 110 V, 60 Hz, monofsico Para determinar la densidad de las partculas conforme a BS 1377:2 Especificaciones Capacidad de trabajo (litros): 20 Profundidad mxima del agua (mm): 150-180 Potencia, (W): 1200 Escala de temperatura (C): desde temperatura ambiente hasta + 60 Resolucin digital: 0.1C Dimensiones interiores, mm: 500x300 Dimensiones exteriores, mm: 540x340 Peso aproximado, (kg): 9.5 Accesorios 76-B0066/1 Tapa con bobina de s refrigeracin. Para conectar al suministro de agua 76-B0066/2 Bandeja ajustable s

Nota. Presentamos solo el aparato especfico, ya que el ensayo requiere muchos otros equipos generales de laboratorio, como balanzas, horno, tamiz, contenedores, etc. Adems, la nueva norma EN 10976 contempla ms mtodos adems de los especificados por las normas nacionales. Para ampliar informacin, solicite nuestra Gua del Comprador, en la que se describe cada una de las normas. Picnmetros. Vidrio de borosilicato, con obturador, tubo capilar y embudo. Estos picnmetros estn disponibles en dos tamaos, y se utilizan para determinar la densidad aparente y los huecos de los ridos.

48-D0441

M 86-D1037 Picnmetro de 500 ml de capacidad, con obturador, tubo capilar y embudo. Peso aproximado 500 g M 86-D1038 Igual que el anterior pero de 1.000 ml de capacidad M 48-D0440 Cono y pisn para absorcin de arena
Descripcin Cono y pisn fabricados segn las especificaciones y utilizados para determinar la densidad relativa y la absorcin de ridos finos.

86-D1037

48-D0440

Peso aproximado: : 250 g

196

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades mecnicas y fsicas

Coeficiente de abrasin de los ridos (CA) / Humedad superficial de los ridos finos /Medicin de la humedad

RIDOS

48

DETERMINACIN DEL COEFICIENTE

DE ABRASIN DE LOS RIDOS (CA)

HUMEDAD SUPERFICIAL
DE LOS RIDOS FINOS. MTODO ASTM

q NORMAS

EN 1097-8,

BS 812

q NORMAS

ASTM C70, AASHTO T142

M 48-D0522 Mquina de abrasin para la determinacin del CA. 230 V, 50 Hz, monofsico
Descripcin general y especificaciones Mediante este ensayo se mide la resistencia del rido al desgaste de la superficie por abrasin. La mquina de abrasin consta de una muela pulidora circular plana de hierro colado de 600 mm de dimetro, que gira en un plano horizontal a una velocidad de 28/30 rpm. La arena abrasiva se vierte sobre la superficie de las muestras a travs de un embudo especial. La mquina incluye dos moldes para muestras, dos bandejas, placas planas, pesas y abrazaderas dos

M 48-D0460 Matraz de Chapman

Descripcin general y especificaciones Se utiliza para determinar la cantidad de humedad superficial en ridos finos. El matraz est graduado hasta 200 ml entre los dos bulbos y de 375 ml a 450 ml por encima del segundo bulbo..

Batera: 4 pilas x 1,5 V AA Escala tpica: Humedad de 0 a 35 % Temperatura de -20 to 60C Resolucin: humedad 0,1 %; temperatura 0,1 C Precisin: Humedad: mejor que 0,5% en una escala dada Temperatura: superior a 0,5C Principios de medicin: - Humedad: campo elctrico compensado en temperaturad - Temperatura: BS 1904 DIN 751 - Detector de resistencia de platino Longitud del eje: 1 or 2 m Longitud total: 1.2 m approx.

Peso aproximado: 2 kg

Peso aproximado: 500 g

- Para arenas, ridos, materiales y mezclas de construccin - Para mediciones de humedad rpidas sobre el terreno, desde pequeos lotes hasta cientos de toneladas - Ideal para procesos de fabricacin de hormign, ladrillos, cermica, etc.

A Peso aproximado::
Accesorios

neto 200 kg; de transporte, 260 kg

86-D1672 Cepillo de pelo suave de s 3 mm de dimetro 48-D0522/2 Arena tamizada Saco s de 50 Kg sack

48-D0460 48-D0462 en diferentes posiciones de funcionamiento

MEDICIN DE LA HUMEDAD
M 48-D0462 Comprobador instantneo de humedad y temperatura Microlance
Descripcin general y especificaciones
El instrumento mide la humedad y la temperatura de materiales de construccin a profundidades de hasta 1 m aproximadamente, simplemente por insercin. Las lecturas digitales se muestran instantneamente. El Microlance posee un ordenador integrado que le proporciona flexibilidad para tratar una amplia variedad de materiales y contenidos de agua. El medidor se suministra con calibracin estndar para arenas y ridos, pero puede volver a calibrarse fcilmente en el terreno para prcticamente cualquier material o mezcla, mediante el dispositivo integrado Autocal. Completo con certificado de calibracin

48-D0462

48-D0522

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

197

48

Determinacin del coeficiente de pulimento Comprobador de resistencia al deslizamiento y friccin

Propiedades mecnicas y fsicas .. . . . . . . . . . . . . . . . .

RIDOS

DETERMINACIN DEL COEFICIENTE

DE PULIMENTO

Accesorios y piezas de recambio 48-D0525/12 Esmeril en grano. s Paquete de 5 kg 48-D0525/13 Esmeril en polvo. s Paquete de 5 kg 48-D0525/14 Piedra de control (sin s graduar). Bolsa de 50 kg 48-D0525/15 Piedra de referencia* s para el comprobador de friccin (no graduada). Bolsa de 25 kg *Piedra de Criggion

COMPROBADOR DE RESISTENCIA
AL DESLIZAMIENTO Y FRICCIN
M 48-B0190 Comprobador de resistencia al deslizamiento y friccin (Comprobador de friccin)

q NORMAS
EN 1097-8, EN 1341, 1342, 1343

(piedras y bloques para pavimentacin)

M 48-D5252 Mquina de pulimento acelerado. 230 V, 50 Hz, , monofsico

Descripcin general y especificaciones Se utiliza para medir la resistencia de la grava a la accin de pulimento de los neumticos de los vehculos en la superficie de una carretera. Esta mquina proporciona un mtodo de preparacin de muestras de piedra pulida para usar con el comprobador de friccin 48-B190/B en entorno de laboratorio Velocidad de la rueda: 315 to 325 r.p.m. Motor elctrico: 370 W refrigerado por ventilador B Dimensiones: 1520x870x680 mm ((alto x ancho x fondo) A Peso aproximado.: neto 175 kg; de transporte, 250 kg Se suministra con rueda, placa lateral, anillos de goma, ruedas con neumticos, correa de transmisin, mecanismo de alimentacin del material abrasivo, esmeril en grano, esmeril en polvo, kit de herramientas, juego de 4 moldes para muestras, y 2 placas de molde.

q NORMAS

ASTM, BS 812:144, NLT 174, CNR No. 105, 140, NF P18-578, NF P18-575
EN 1097-8, 1341, 1342,

Descripcin general y especificaciones

Utilizado para medir las propiedades de friccin superficial, est indicado para aplicaciones tanto de laboratorio como en el terreno y para ensayos del coeficiente de pulimento utilizando muestras curvas de ensayos de pulimento acelerado. Incluye los siguientes elementos: - Escala adicional para ensayos de coeficiente de pulimento - 3 zapatas de goma para uso en el terreno, con certificado de conformidad Termmetro, de 0 C a + 220 C para la medicin de la temperatura superficial. - 1 botella de lavado de 1 litro, para humedecer la superficie. Juego de herramientas con maletn, para el montaje de la mquina. - Regla para verificar la longitud de deslizamiento. - Maleta de transporte. - Certificado de calibracin conforme a la norma EN 1097-8 expedido por Controls. Tambin es posible utilizarlo para ensayos de coeficiente de pulimento, mediante una placa base metlica y zapatas de goma pequeas (ver lista de accesorios). B Dimensiones de la maleta:

790x760x320 mm A Peso aproximado (incluida la maleta): 34 kg Accesorios y piezas de recambio

48-B0190/1 Zapatas de goma para ensayos s de coeficiente de pulimento (en laboratorio) 48-B0190/2 Zapata de goma de recams bio para uso en el terreno 48-B0190/4 Placa base metlica para sujes cin de la muestra en ensayos de coeficiente de pulimento 48-B0190/5 Placa base metlica para s medicin de las propiedades de friccin superficial (bloques de piedra natural) EN 1341,1342,1338

48-D5252

198

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades mecnicas y fsicas

Determinacin del coeficiente de pulimento Comprobador de resistencia al deslizamiento y friccin (continuacin)

RIDOS

48

- Nuevo mecanismo de liberacin del brazo del pndulo de baja friccin para aumentar la precisin. - Aguja extremadamente ligera, para conseguir resultados de gran precisin. - Sistema de elevacin de la zapata integrado en la pata del pndulo que garantiza un ajuste fiable. - Estructura con columna doble rgida y resistente. - Sistema de ajuste de elevacin sencillo y fiable - Escala adicional integrada para ensayos de coeficiente de pulimento. - Se suministra con juego de certificados de acuerdo con las normas de aplicacin. - Certificado de calibracin Controls de conformidad con la norma EN 1097-8

48-B0190Comprobador de resistencia al deslizamiento

48-B0190/5

48-B0190 Juego completo

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

199

48

Resistencia a la congelacin y descongelacin

Propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie

RIDOS

DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA
A LA CONGELACIN Y DESCONGELACIN

q NORMAS
EN 1367-1

Equivalente tambin a las normas ASTM C671 - C682, UNI 8520-20, CNR No. 80 y BS 812:124

stras pesadas. Los pies de acero inoxidable son ajustables en altura para una mayor estabilidad. El sistema de refrigeracin y otros componentes estn situados en la parte superior de la cmara para una inspeccin y un mantenimiento sencillos.

Unidad termosttica
El grupo de refrigeracin, sin CFC, se ha especificado para la mxima fiabilidad. Est diseado para acondicionar el aire que circula en la cmara. El grupo de refrigeracin consta de un compresor instalado sobre soportes antivibracin con proteccin trmica interna, condensadores de tubo de cobre con aletas de aluminio, los ventiladores del motor conectados directamente al eje y con proteccin trmica. El circuito de refrigeracin est hecho ntegramente de cobre y se suministra con un filtro de desage/receptor, mirilla para verificar el paso del fren, un manostato de alta presin y conectores de entrada. El evaporador tiene las mismas caractersticas que el condensador. La deshumidificacin se obtiene por medio de un tubo liso con descongelacin cclica. La resistencia consta de un tubo con paletas de acero inoxidable con un termostato

CMARAS CLIMTICAS Introduccin

Ofrecemos dos versiones de esta cmara climtica nueva y avanzada: Modelo 10-D1429 con controlador digital de temperatura de 25 a +70 C, que cumple la norma EN 1367-1 para ensayos de ridos y muchos otros ensayos similares en hormign y otros materiales de construccin Modelo 10-D1429/A con controlador digital de temperatura de 25 a +70 C y humedad del 10 al 95%, tambin indicado para muchos otros ensayos como por ejemplo el curado de hormign y cemento (EN 12390-2, EN 196-1). Ambos modelos se pueden mejorar con un dispositivo de registro de datos internos, puerto de salida de datos y software especial para PC. Vase el modelo 10-D1429/ REC.

limitador. Los ventiladores de reciclaje estn conectados directamente a los motores de emisiones termales bajas Consola de control Alojado en una maleta bien protegida, contiene fusibles, interruptores elctricos y terminales para todos los componentes elctricos. El panel frontal presenta una gran pantalla digital con interruptores para ventiladores, compresor, resistencias, humidificador (slo modelo 10-D1429/A) y los indicadores luminosos de alarma. Una unidad de control multifuncin muestra simultneamente los puntos de ajuste y los valores de salida absolutos. Sensor de temperatura El sensor de temperatura PT100 se puede mover dentro del rea de la cmara y se puede colocar tambin dentro la muestra de prueba, cumpliendo los requisitos de la norma especfica Sensor de humedad Permite medir la humedad hasta una HR del 100%.

M 10-D1429 Cmara de temperatura controlada, con 520 litros de capacidad, escala de temperatura desde 25 a +70 C. 230 V, 50 Hz, monofsica M 10-D1429/A Cmara de temperatura y humedad controlada, con 520 litros de capacidad, escala de temperatura desde 25 a +70 C, escala de humedad desde el 10 al 95%.
230 V, 50 Hz, monofsico
Descripcin general Cmara Cmara monobloque hecha con perfiles de acero inoxidable con acabado exterior en SCTCHBRITE. Todos los ngulos internos se han redondeado para facilitar la limpieza Se proporciona aislamiento con poliuretano de alta densidad de 60 mm de grosor. La puerta de cierre automtico puede abrirse ms de 100 y est equipada con juntas magnticas recargables. Los estantes se apoyan en guas de acero inoxidable que les impiden girarse y permite la carga de mue-

Especificaciones Capacidad: 520 litros Controlador de funciones: programador de ciclos para 50 programas y 1000 segmentos Escala de temperatura: -25 a +70C
Caractersticas principales - Controlador avanzado con programador de ciclos para 50 programas y 1000 segmentos. - Sensor de temperatura mvil dentro de la cmara o dentro de la muestra que cumple los requisitos de la norma. - Gran precisin: 1C, 5% HR (HR slo con el modelo 10-D1429/A) - Una cmara climtica multifuncin idnea para probar aplicaciones en ridos, cemento, hormign, ladrillos, bloques, asfalto y otros materiales de construccin - Dispositivo de registro de datos internos, puerto de salida de datos y software especial para PC opcionales

10-D1429

200

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

Propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie

Resistencia a la congelacin y descongelacin / Ensayo del sulfato de magnesio y sodio

RIDOS

48

CMARAS CLIMTICAS
(CONTINUACIN)

ENSAYO DEL SULFATO DE MAGNESIO

q NORMAS
EN 1367-2

Escala de humedad (slo el modelo 10-D1429/A): : de 10 a 95% Precisin de temperatura: 1C Precisin de humedad (slo el modelo 10-D1429/A: 5% RH Potencia: Sistema de refrigeracin 1000 W; Sistema de calefaccin 1500 W Circulacin de aire interno: 450 mc/h Dimensiones internas (ancho x fondo x alto): 600x670x1300 mm Dimensiones externas (ancho x fondo x alto): 720x800x2020 mm Dimensiones de los estantes (largo x fondo) : 530 x 580 mm, nm. 4 incluido, 60 kg de capacidad cada uno

Equivalente tambin a las normas ASTM C88, UNI 8520-10, UNE 7136

Nota. Presentamos solo el aparato especfico, ya que el ensayo requiere muchos otros equipos generales de laboratorio, como balanzas, horno, tamiz, etc. Para ampliar informacin, solicite nuestra Gua del Comprador

48-D0612/11

M 48-D0612/11

Cesta de tela metlica de acero mm de altura, aberturas de 3,35 mm inoxidable, 120 mm de dimetro x 160 s

Peso: 180 kg ap rox.

M 86-D1348 Contenedor con tapa abatible de 180 x 240 mm de dimetro M 48-D0452 Hidrmetro, escala 1.200 a 1.300 g/ ml; precisin 0,001 g/ml

86-D1348

Accesorios y piezas de recambio

ESTABILIDAD DE LOS RIDOS MEDIANTE EL USO DE SULFATO DE SODIO

O SULFATO DE MAGNESIO
M 48-D0612/A2

s10-D1429/REC Mejora del contro-

lador de la cmara con un dispositivo de registro de datos internos, puerto de salida de datos y software especial para PC
M 48-D0457

NORMAS

ASTM C88
M 48-D0612/A1

Envase metlico de 2000 ml de capacidad, con tapa desmontable y lastre de 1 Kg. Cumple con la normativa EN 1367-1 Se utiliza para determinar la resistencia a la congelacin y descongelacin de los ridos, incluyendo los tipos ligeros.

Cesta de tela de acero inoxidable, 600 m, (N. 30 ASTM) abertura, 120 mm de dimetro x 160mm de altura. Peso: 0,3 kg aprox.

Cesta de tela de acero inoxidable, 1,7 mm, (N. 12 ASTM) abertura, 120 mm de dimetro x 160 mm de altura. Peso: 0,3 kg aprox.
M 48-D0612/A3

Cesta de tela de acero inoxidable, 9,5 mm, (3/8) abertura, 200 mm de dimetro x 200 mm de altura. Peso: 1 Peso: 1 kg aprox.

Peso: 2.5 kg aprox.

48-D0457

48-D0612/A3

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

201

48

Determinacin de la contraccin por desecacin y la resistencia a los choques trmicos

Propiedades trmicas y de resistencia a la intemperie

RIDOS

DETERMINACIN DE LA CONTRACCIN
POR DESECACIN

M 62-L0035 Comparador de longitudes M 62-L0035/A Comparador de longitudes. Versin digital

Descripcin general y especificaciones Este aparato se utiliza para determinar los cambios de longitud de prismas de cemento en ensayos de estabilidad acelerados. Tambin se utiliza para medir los cambios de longitud en muestras de cemento y de hormign de 40 x 40 x 160 mm y otros tamaos. El instrumento consta de un indicador de esfera digital o analgico montado en un bastidor de acero. La boca superior se ajusta para adaptarse a la muestra deseada.
B Dimensiones totales:

DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA
A CHOQUES TRMICOS

q NORMAS
EN 1367-4

q NORMAS
EN 1367-5

La finalidad de este ensayo es la determinacin del efecto de los ridos en la contraccin por desecacin del hormign. El ensayo se lleva a cabo con muestras de hormign de proporciones mixtas fijas y ridos de 20 mm de tamao mximo.

El ensayo consiste en calentar ridos impregnados a una temperatura de 700 C durante 3 minutos y comparar la prdida de finos y la prdida de resistencia, determinada segn la norma EN 1097-2, antes y despus del ensayo de calor

M 48-D0453 Molde prismtico de 50 x 50 x 200 mm con inserciones de acero. Modelo de tres compartimentosl

M 10-D1419 Horno de mufla de 1.100 C de temperatura mxima. Modelo de gran capacidad, montado sobre el suelo. 220-380 V, 50-60 Hz, trifsico

Peso aproximado.: 8 kg

180x180x490 mm A Peso aproximado: 10.5 kg

48-D0453

Accesorios 62-L0034/3 s Barra de referencia de 205 mm de longitud

10-D1419

62-L0035 Detalle de la versin analgica

M 48-D0453/1 Inserciones de acero para 48-D0453. Paquete de 12

Especificaciones Temperatura mxima: 1100C Termorregulador electrnico y cronmetro de 24 horas Potencia: 9000 W Dimensiones internas: 300x220x500 mm (ancho x alto x fondo) B Dimensiones externas: 750x1650x1100 mm (ancho x alto x fondo) A Peso aproximado.: 400 kg Accesorios 48-D0454/1 Placa metlica para s ensayos de 440 x 240 x 4 mm de espesor con reborde de 12 mm de altura 48-D0454/2 Bastidor metlico s de sujecin para la placa de ensayos metlica 48-D0454/3 Placa ignfuga de 450 x s 250 x 10 mm de espesor 48-D0454/4 Tela metlica de acero s inoxidable, abertura de 2 mm; tamao 250 x 445 mm

62-L0035/A

202

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades qumicas

RIDOS

48

Contenido de cloruro y carbonato / Reactividad potencial / Impurezas orgnicas

CONTENIDO DE CLORURO DE RIDOS FINOS - bs812

M 48-D0543 Medidor de cloruro Quantab, tipo 1175 (711175), escala de 0,005% a 0,1% NaCl. Bote de 40 tiras. M 48-D0543/A Medidor de cloruro Quantab, tipo 1176 (711176), escala de 0,05 % a 1 % NaCl. Bote de 40 tiras.
Descripcin general y especificaciones Un mtodo sencillo y rpido para determinar el contenido de cloruro en ridos finos. La tira de bicromato de plata reaccionar con el cloruro presente en la solucin y la columna calibrada indicar la concentracin proporcional de cloruro. Bote de 40 tiras con esquema de calibracin

CONTENIDO DE CARBONATO EN RIDOS

M 48-D0570 Gasmetro Dietrich-Frling
Descripcin general y especificaciones Se emplea para determinar el contenido de CaCO3, especialmente en piedra caliza y marga caliza. Est formado por un contenedor de cristal en el que se produce la reaccin entre el carbonato clcico contenido en los productos y una solucin de cido clorhdrico. El gas expulsado se recoge y se mide mediante un dispositivo adecuado conectado al contenedor. Una vez medido el volumen de gas expulsado (CO2), se puede relacionar con la cantidad de CaCO3 contenida en la muestra B Dimensiones del gasmetro (montado) 400x200x1100 mm aproximadamente A Peso aproximado.: 12 kg

Se usa en el mtodo de ensayo para determinar la reactividad potencial de los ridos con lcalis en hormign de cemento Portland. Fabricado en metal resistente a la corrosin y equipado con tapa hermtica. Capacidad: 59 cm3 aproximadamente Molde de tres compartimentos

48-D0545

M 62-L0009/A Molde triple de 25 x 25 x 280 mm (longitud del medidor 294 mm)

Se utiliza para determinar la reactividad potencial de los alcalinos en los ridos. Fabricado en acero con una dureza mnima de la superficie de HV200

Accesorios y recambios 62-L0035 or 62-L0035/A s Comparador de longitudes (ver pgina 302 para ms informacin) 62-L0009/A2 s 62-L0009/A1 s Barra de referencia de 294 mm Tapones de repuesto para molde 62-L0009/A Paquete de 20 unidades

48-D0543, D0543/A

IMPUREZAS ORGNICAS
EN AGREGADOS FINOS

q NORMAS

ASTM C40, UNI 8020-14

Botellas para ensayos

M 48-D1090 Botella de ensayo de impurezas graduada 500 ml. ASTM C40 M 48-D1091 Botella de ensayo de impurezas graduada 1000 ml
48-D0570

62-L0009/A

Escala de color

M 48-D0850/A Escala de color estndar con 5 cristles

orgnicos montados en un soporte de plstico

REACTIVIDAD POTENCIAL DE LOS RIDOS

q NORMAS ASTM C289, UNI 8520-22 (Oct. 86), NF P94 048
M 48-D0545 Contenedor de reaccin

48-D1090, 48-D1091

48-D0850/A

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

203

48

Reduccin de muestras

Propiedades qumicas .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RIDOS

REDUCCIN DE MUESTRAS
M 48-D0530/A Triturador de laboratorio. 220-380 V, 50 , trifsica.
Descripcin general y especificaciones Sirve para triturar ridos, testigos y materiales similares cuando es necesario reducir el tamao de la muestra. El triturador tiene una abertura entre mordazas de 100 x 60 mm y puede producir entre 100 y 400 kg de material por hora. El movimiento de las mordazas puede regularse de 5 a 15 mm. El triturador de laboratorio se suministra con un panel de control independiente

M 48-D0535/A Molino de martillos de laboratorio 380 V, 50 Hz, , trifsica.

Descripcin general El molino de martillos ejecuta la trituracin aplicando el principio de combinacin de tres efectos: impacto, corte y rebote. El material se introduce en la cmara de trituracin por la tolva, se reduce al tamao deseado y pasa al colector de polvo a travs de las mangueras de filtrado. Especificaciones generales - Dimetro de la cmara de trituracin: 180 mm - 3,4 martillos fijos intercambiables - Tamao de grano de salida: tipo arroz (45 mm) - Posibilidad de instalacin de tamices con distintos tamaos de abertura en funcin del tamao de grano deseado. - Dureza mxima del material que se desea triturar: 67 en la escala de Mohs - Capacidad mxima: 50 kg/h - 380 V, 50 Hz, trifsica, 500 W

La mquina incluye los siguientes elementos: - tamices con aberturas de 1, 2 y 3 mm microinterruptor de seguridad - cuadro de control elctrico - manguera de filtrado - colector de polvo
B Dimensiones: 500x600x900 mm

Peso: 64 kg

Accesorios

s48-D0535/A1

Filtro de 4 mm de abertura

Piezas de recambio

Motor: 736 W B Dimensiones: : 650x550x500 mm A Peso aproximado.: 90 kg

s48-D0535/A3 s48-D0535/A4 s48-D0535/A5

Filtro de 1 mm de abertura Filtro de 2 mm de abertura Filtro de 3 mm de abertura

48-D0530/A

48-D0535/A

204

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Memorando

RIDOS

48

Equipos de ensayo para la industria de la construccin

205