CARTA PBLICA

A CUATRO AOS DEL ASESINATO DE BETY CARIO Y JYRI JAAKKOLA, DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS,
SU CRIMEN SIGUE IMPUNE, SUS FAMILIAS Y LA SOCIEDAD EXIGIMOS JUSTICIA

8 de mayo de 2014.

El 27 de abril de 2010, Bety Cario y Jyri Jaakkola integraban una caravana humanitaria y de observacin de derechos
humanos en las inmediaciones de la comunidad indgena de San Juan Copala, cuando fueron agredidos mortalmente por
un grupo paramilitar conocido como UBISORT.

Su asesinato gener indignacin nacional e internacional, 4 Relatoras de la Organizacin de las Naciones Unidas se
pronunciaron de manera conjunta por primera vez en la historia de Mxico, condenando el ataque y exigiendo una
investigacin efectiva para sancionar penalmente a los responsables materiales e intelectuales, de igual manera la
comunidad diplomtica europea se pronunci en ese sentido.

A diferencia de lo que ocurre en la mayora de los casos de asesinatos o agresiones contra defensores y defensoras de
derechos humanos donde las investigaciones nunca logran determinar a los responsables de los hechos, en este caso se
cuenta con sus nombres, sus rostros e incluso de varios de ellos con sus domicilios laborales. Desde hace dos aos un
juez de Oaxaca libr ordenes de aprehensin en su contra y a pesar de todo ello no han sido detenidos.

Hoy sus familias, sus amigos y organizaciones de la sociedad civil mantienen una huelga de hambre frente a la
Procuradura General de la Repblica en la ciudad de Mxico, para exigir que se cumplimenten las 12 rdenes de
aprehensin pendientes.

El acceso a la justicia para las vctimas es un derecho humano, y la sancin efectiva para los responsables de estos
asesinatos es una garanta para evitar que hechos semejantes se repitan, pero sobre todo para impedir que la impunidad
siga siendo la constante en casos de agresiones a las personas defensoras de los derechos humanos.

Ante ello, expresamos nuestra preocupacin por la situacin de impunidad que prevalece en este caso y exigimos a las
autoridades de los gobierno de Oaxaca y federal, detengan a los responsables, para que estos sean enjuiciados.

Nos solidarizamos con el esposo de Bety Cario, quien realiza una huelga de hambre desde el 29 de abril y la cual
durar hasta que se cumpla su exigencia de justicia.



EL ACCESO A LA JUSTICIA ES UN DERECHO DE LAS VICTIMAS Y UNA GARANTIA CONTRA LA
IMPUNIDAD
JUSTICIA PARA BETY Y JYRI!
Atentamente, Accin con Pueblos Migrantes, AC; Asociacin Nacional de Empresas Comercializadoras de Productores del Campo (ANEC); Carnaval del
Maz; Casa del Migrante de Saltillo; Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM); Centro de Derechos Humanos "Fray Francisco de Vitoria
OP" A.C.; Centro de Derechos Humanos de la Montaa Tlachinollan; Centro de Orientacin Alimentaria; Centro de Estudios Ecumnicos A.C.; Colectiva
Ciudad y Gnero; Colectivo Bolivariano Oaxaca; Colectivas AC; Colectivo Ko'one'ex t'aan, Comaletzin AC; Comisin Mexicana de Defensa y Promocin
de los Derechos Humanos (CMDPDH); Comit Cerezo Mxico; Comit de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha AC; Comunidades
Campesinas y Urbanas Solidarias A.C. (COMCAUSA); Consejo Nacional de Organizaciones Campesinas (CONOC); Consorcio para el Dilogo
Parlamentario y la Equidad Oaxaca; Consorcio para el Dilogo Parlamentario y la Equidad A.C.; Coodinadora Mexiquense Plan de Ayala (CEMPA-
CNPA); El Poder del Consumidor; Enlace, Comunicacin y Capacitacin AC; FIAN Mxico; Grupo de Estudios Ambientales (GEA); Guerreros Verdes
AC; Instituto de Estudios Obreros Rafael Galvan (EORG); JASS (Asociadas por lo Justo); LaNeta,SC; Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos
Humanos (Limeddh-Oaxaca); Peces A.C.; Movimiento Agrario Indgena Zapatista (MAIZ-VERACRUZ); Movimiento Agrario Indgena Zapatista (MAIZ);
epi Beha AC; Proyecto de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (PRODESC); Red Mexicana de Accin Frente al Libre Comercio (RMALC);
Red Mexicana de Organizaciones Campesinas Forestales (Red Mocaf); Red Nacional de Promotoras y Asesoras Rurales; Servicios para una
Educacin Alternativa (EDUCA A.C.); Servicios y Asesora para la Paz (SERAPAZ); Semillas de Vida ACTequio Jurdico A.C.; UCIZONI, A.C.; Unin de
Cooperativas Tosepan; Va Orgnica; Voces Mesoamericanas; Consejo Tiyat Tlali, Coletivo Voces de la Tierra, Instituto Mexicano para el Desarrollo
Comunitario (IMDEC), Makxtum Kgalhaw Chuchutsipi, Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Mxico, integrada por 135 defensoras de
derechos humanos de 19 estados de la Repblica y el Distrito Federal .- Agnieszka Raczynska, (Secretaria Ejecutiva de la Red Nacional de
Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todas y Todos), Aid Garca (Catlicas por el Derecho a Decidir, Mxico D.F.),
Alejandra Vela Garza (Alternativas Pacficas, Monterrey), Alicia Leal Puerta (Alternativas Pacficas, DF), Aline Castellanos (Oaxaca), Ana Karen Lpez
Quintana (Tamaulipas Diversidad Vihda Trans, Tamaulipas), Ana Mara Hernndez (Consorcio para el Dilogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca,
Oaxaca), Andrea Acevedo Garca (Mariposas Tlahuicas AC, Morelos), Andrea Eugenio Manuel (Organizacin del Pueblo Indgena Mephaa, Guerrero),
Analia Penchaszadeh, Alejandra Ancheita (Proyecto de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales A.C. (PRODESC) Mxico D.F.), Alba Cruz (Comit
de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha (CDIGO DH), Oaxaca), Amrica del Valle Ramrez (Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra-
FPDT Atenco), ngeles Lpez (Centro de Derechos Humanos Victoria Diez, Guanajuato), Anglica Araceli Reveles (Comit de Amrica Latina y El
Caribe para la defensa de los Derechos de la Mujer CLADEM-Mxico), Aurora Montao (Mxico), Axela Romero Crdenas (Lder Estrategia
Feminismos y otros movimientos sociales y Salud Integral para las Mujeres, A.C.), Atziri vila (Consorcio para el Dilogo Parlamentario y la Equidad
Oaxaca, Oaxaca), Beatriz Hernndez Bautista (Circulo Profesional para la Formacin con Equidad de Gnero !Nduva Ndandi!, Oaxaca), Bettina Cruz
Velzquez (Asamblea de los Pueblos Indgenas del Istmo de Tehuantepec en Defensa de la Tierra y el Territorio, Oaxaca), Blanca Martnez (Centro
Diocesano para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios, Coahuila), Blanca Mesina (Baja California Norte), Blanca Velzquez (Centro de Apoyo al
Trabajador (CAT), Puebla), Carolina Cant (Coordinadora Guerrerense de Mujeres Indgenas y Afromexicanas, Guerrero), Cecilia Espinosa Martnez
(Red Mesa de Mujeres de Ciudad Jurez, Chihuahua), Cecilia Oyorzabal Gmez (Timomatchtikan, Centro de Asesora y Desarrollo entre Mujeres, Casa
de la Mujer Indgena, Red Nacional de Asesoras y Promotoras Rurales, Puebla), Concepcin Felix Corral (S Hay Mujeres en Durango AC, Durango),
Clara G. Meyra Segura (Centro de Derechos Humanos "Fr. Francisco de Vitoria O.P." A.C., Mxico D.F.), Claudia ngel (Mujeres Indgenas por
Ciarena, A.C.), Clemencia Correa (Proyecto de Acompaamiento Psicosocial ALUNA, Mxico, DF), Cirenia Celestino Ortega (Comunicacin en
Informacin de la Mujer (CIMAC), Mxico DF), Consuelo Morales (Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos (CADHAC), Nuevo Len), Cristina
Auerbach (Familia Pasta de Conchos), Cristina Cruz Lpez (Centro Regional de Derechos Humanos Bartolom Carrasco (BARCA-DH), Oaxaca),
Cristina Hardaga Fernndez (Asociadas por lo Justo (JASS), Mxico D.F.), Daptnhe Cuevas (Consorcio para el Dilogo Parlamentario y la Equidad,
Mxico D.F.), Diana Damin Palencia Formacin y Capacitacin AC (FOCA), Chiapas), Dolores Gonzlez (Servicios y Asesora para la Paz, A.C.
(SERAPAZ),Mxico D.F.), Dora vila (Centro para los derechos de la Mujer Nxwiin), Elena Tapia Vsquez (Comit de Defensa Integral de Derechos
Humanos Gobixha (CDIGO DH), Oaxaca), Elga Aguilar (Comit Cerezo Mxico, Mxico D.F.), Elizabeth Ferreras (Defensa Jurdica y Educacin para
Mujeres S.C. Vereda Themis, Mxico D.F.), Elizabeth Robles (Servicio Desarrollo y Paz, A.C., Coahuila) Emilia Gonzlez (Comisin de Solidaridad y
Defensa DDHH), Fabiola Gonzlez Barrera (Comunicacin en Informacin de la Mujer (CIMAC), Mxico DF), Felicitas Martnez Solano (Coordinadora
Regional de Autoridades Comunitarias- Polica Comunitaria (CRAC-PC), Guerrero), Gabriela Aguilar Martn (Comit de Amrica Latina y El Caribe para
la defensa de los Derechos de la Mujer CLADEM-Mxico), Georgina Vargas Vera (Guanajuato), Guadalupe Garca lvarez (Mujeres Luchas y
Derechos para todos, Estado de Mxico), Guadalupe Lpez (Lesbianas en Patlatonalli, Jalisco), Hermelinda Tiburcio (Kinal Antzetik, Guerrero), Icela
Jaimes (Colectivo Raz, Aguascalientes), Ileana Espinoza (Red Mesa de Mujeres de Ciudad Jurez, Chihuahua),Imelda Marrufo (Red Mesa de Mujeres
de Ciudad Jurez, Chihuahua), Indira de Jess Luis Aquino (Oaxaca), Irma Estrada Martnez (Tribunal Internacional de Conciencia, Mxico D.F.), Ixchel
Carrasco Arias (Enlace, Comunicacin y Capacitacin, Guerrero), Janette Corzo (APRENDAMOS), Josefina Chvez (Cuadernos Feministas, Mxico
D.F.), Julieta Hernndez Camargo (Si hay Mujeres en Durango, Durango) Laura Carlsen (Programa de las Amricas, Mxico D.F.), Laura Garca
(Semillas, Mxico D.F.), Laura Gutirrez (Mujeres Unidas: Olympia de Gouges, Baja California), Laura Velzquez (Asociadas por lo Justo (JASS),
Mxico D.F.), Leticia Burgos (Red Feminista Sonorense, Sonora), Lidia Alpizar (Asociacin para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID)),
Lorena Fuentes (Semillas, Mxico D.F.), Lorena Maribel Peralta Rojas (Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los
Derechos para Todas y Todos), Lorena Wolffer (Mxico), Lucia Laguns Huerta (Comunicacin en Informacin de la Mujer (CIMAC), Mxico DF),
Lupita Garca lvarez (Estado de Mxico), Lupita Ramos Ponce Reveles (Comit de Amrica Latina y El Caribe para la defensa de los Derechos de la
Mujer CLADEM-Mxico), Luz Estela Castro (Centro de Derechos Humanos de las Mujeres, Chihuahua), Mal Garca Andrade (Nuestras Hijas de
Regreso a Casa, Chihuahua), Margarita Avalos (Colectivo Ollin Calli, Baja California) Margarita Guadalupe Martnez (Chiapas), Ma. Hilda de la Vega
(Mujeres por Mxico en Chihuahua A.C., Chihuahua), Mara Luisa Aguilar Rodrguez (Centro de Derechos Humanos de la Montaa Tlachinollan,
Guerrero), Mara Rosa Guzmn Valdez (Red de Promotoras de Derechos Humanos de las Mujeres Indgenas en el Estado Jalisco, Jalisco), Mara


Trinidad Ramrez (Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT-Atenco), Martha Figueroa (COLEM Grupo de Mujeres de San Cristbal de las
Casas, Chiapas), Martha Graciela Ramos (Mujeres por Mxico en Chihuahua, Chihuahua), Martha Prez Pineda (Frente de Pueblos en Defensa de la
Tierra (FPDT-Atenco), Martha Snchez Soler ( Movimiento Migrante Mesoameriano), Martha Snchez Nestor (Red de Mujeres Guerrerenses,
Guerrero), Marusia Lpez (Asociadas por lo Justo Mesoamrica (JASS-Mesoamrica), Minerva Nora Martnez (Centro Regional de Derechos Humanos
Bartolom Carrasco (BARCA-DH), Oaxaca), Miriam Gonzlez Snchez (Instituto para las Mujeres en la Migracin (IMUMI), Mxico D.F.), Montserrat
Daz (Colectivo Feminista de Xalapa, Veracruz), Nadia Maciel (Guerrero), Nadin Reyes (Comit de Familiares de Detenidos - Desaparecidos Hasta
Encontrarlos, Mxico D.F.), Nallely Tello (Consorcio para el Dilogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca, Oaxaca), Nerida Gaspar Castillo (Colectivo
Ollin Calli), Nora Bucio (Comunicacin en Informacin de la Mujer (CIMAC), Morelos), Nora Vargas (Equipo Mujeres en Accin Solidaria (EMAS),
Michoacn), Obtilia Eugenio Manuel (Organizacin del Pueblo Indgena Mephaa, Guerrero), Ofelia Cesreo Snchez (Coordinadora Guerrerense de
Mujeres Indgenas y Afromexicanas, Guerrero), Patricia Yllescas (Mxico), Reyna Ramrez Snchez (Colectivo de Obreras Insumisas To Tlaktole Calaki
Mo Yolo, AC.), Rosa Mara Laguna Gmez (Comit de Amrica Latina y El Caribe para la defensa de los Derechos de la Mujer CLADEM-Mxico),
Sandra Peniche (Servicios Humanitarios en Salud Sexual y Reproductiva, Yucatn), Sara Mndez (Comit de Defensa Integral de Derechos Humanos
Gobixha (CDIGO DH), Oaxaca), Sara Montes Ramrez (Colectivo Raz de Aguascalientes, AC.), Sandra Torres Pastrana (Oaxaca), Silvia Castillo
Salgado (Instituto Guerrerense de Derechos Humanos, Guerrero), Silvia Alejandra Holguin Cinco (Centro de Derechos Humanos de la Mujeres de
Chihuahua, Chihuahua), Silvia Nez Esquer (Sonora), Silvia Prez Yescas (Mujeres Indgenas por Ciarena, A.C.), Siria Sols Sols (El Barzn,
Chihuahua), Susana Meja (Centro de Asesora y Desarrollo Entre Mujeres A.C. (CADEM), Puebla) Tania Ramrez (Hijos por la Identidad y la Justicia,
contra el Olvido y el Silencio (H.I.J.O.S. Mxico), Teresa Emeterio Martnez (Consorcio para el Dilogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca), Oaxaca),
Teresa Ziga (Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitarios (IMDEC), Jalisco), Theres Hoechli (Oaxaca), Valeria Escorza (Proyecto de Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales A.C. (PRODESC), Mxico D.F.), Ruth Fierro (Centro de Derechos Humanos de las Mujeres, Chihuahua),Vernica
Corchado (Colectiva: Arte, Comunidad y Equidad, Grupo Articulacin Justicia en Jurez, Cd. Jurez), Vernica Cruz (Las Libres, Guanajuato), Ximena
Andin (EQUIS: Justicia para las Mujeres, Mxico D.F), Ximena Cortez (Rosas Chillante, Mxico D.F.), Xchitl Ramrez (Yotlakat Non Siwatl, Atzin
Desarrollo Comunitario, Guerrero), Yanimiriam Valdez Baca (Centro de Derechos Humanos de las Mujeres, Chihuahua), Yanina Flores (Semillas,
Mxico D.F.) Yesica Snchez Maya (Consorcio para el Dilogo Parlamentario y la Equidad, Oaxaca), Yunuhen Rangel Medina (Comunicacin en
Informacin de la Mujer (CIMAC), Mxico DF), Zulma Mndez (Pacto por la Cultura y Red Mesa de Mujeres, Ciudad Jurez, Chihuahua), Rogelia
Gonzlez Luis (Grupo de Mujeres 8 de marzo, Oaxaca); Nizagui Vsquez Cerero (Consorcio para el Dilogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca); Red
de Mujeres Activistas y Defensoras de Derechos Humanos de Oaxaca conformada por 79 defensoras de derechos humanos: Adriana Carolina Ruiz
Lpez (EPOCA A. C.), Adriana Luna Gasca (Tequio Jurdico), Alba Cruz Ramos (Comit de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha,CODIGO-
DH), Alexandra Hernndez Cosme, Aline Castellanos, Ana Karina Martnez Castillo (UCIZONI A.C.), Ana Mara Canseco Vsquez (Planeta Inclusin
A.C.), Ana Mara Emeterio (Consorcio Oaxaca), Ana Mara Hernndez Crdenas (Consorcio Oaxaca), Antonia Ruiz Reyes (Planeta Inclusin A.C.), Areli
Lpez Quiroz (Circulo Profesional por la Formacin con Equidad de Gnero), Atziri vila (Consorcio Oaxaca), Beatriz Ramrez Caballero (Colectiva
Mujeres Lilas), Berenice Miguel Santos (UNOSJO), Lucila Bettina Cruz Velzquez (Asamblea de Pueblos Indgenas del Istmo en la Defensa de la Tierra
y el Territorio), Carina Gonzlez Luis (Grupo de Mujeres 8 de Marzo A.C.), Clara Morales (Ojo de Agua), Claudia ngel (Mujeres indgenas por
CIARENA A.C.), Claudia Patricia Mendoza Reyes (Grupo de Mujeres 8 de Marzo A.C.), Claudia Vera Noriega (Tianguis Indgena Multicultural A.C.),
Dora vila Betancourt (Centro para los Derechos de la Mujer Naaxwiin A.C.), Doris Vernica Carmona Domnguez, Elisa Castillo Morga (Tequio
Jurdico), Elisabeth Doroteo Velasco (Movimiento Agrario Indgena Zapatista A.C.), Erika Carbajal Morales, Esmeralda Lpez Martnez (Grupo de
Mujeres 8 de Marzo A.C.), Esther Victoria Ortiz Sosa (Enlace Comunicacin y Capacitacin A.C.), Evic Julin Estrada, Evitelia Pacheco Ramrez,
Eugenia Mata (Iniciativas para el Desarrollo de la Mujer Oaxaquea A.C., IDEMO), Fabiola Hernndez Hernndez (Tequio Jurdico), Flavia Ester Anau
(CAI Pia Palmera A. C.), Gabriela Cayetano Mateo (Centro para los Derechos de la Mujer Naaxwiin A.C.), Gladis Ramrez Romo (CAMPO A.C.),
Gloria Daz Jaso (Red Nacional de Catlicas Jvenes para el Derecho a Decidir), Indira de Jess Luis Aquino, Inocencia Ramrez Jimnez (Comit de
Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha, CODIGO-DH), Itandehui Santiago Galicia (Colectivo Mujer Nueva), Karina Pacheco Ramrez, Laura
Daz Lpez (Comisin Regional de Derechos Humanos Mahatma Gandhi A.C.), Mara Belem Salas Salazar (Colectivo Bolivariano), Mara Guadalupe
Blanco Mndez (Radio Nahndia), Mara Magdalena Andrade (Fundacin Comunalidad), Nallely Ortiz Jimnez (Colectivo Bolivariano), Nizagui Vsquez
Cerero (Consorcio Oaxaca), Noelia Abigail Paz Hernndez (Calpulli A.C.), Noem Caldern Zarate (Gesmujer Rosario Castellanos), Patricia Matas
Lpez (CAI Pia Palmera A. C.), Rebecca Hernndez Vsquez (Circulo Profesionalpor la Formacin con Equidad de Gnero), Reyna Hernndez
Mendoza (Movimiento Agrario Indgena Zapatista A.C.), Reyna Gutirrez Luis, Reynalda Cid, Roco Santos Torres (Movimiento Agrario Indgena
Zapatista A.C.), Rogelia Gonzlez Luis (Grupo de Mujeres 8 de Marzo A.C.), Rosario Aguilar Rodrguez (EPOCA A.C.), Roselia Gutirrez Luis, Sandra
Torres Pastrana, Silvia Prez Yescas (Mujeres indgenas por CIARENA A.C.), Susana Ramrez Jimnez (Comit de Defensa Integral de Derechos
Humanos Gobixha, CODIGO-DH), Teresa Emeterio (Consorcio Oaxaca), Teresa Valentina Daz Jaso (Red Nacional de Catlicas Jvenes para el
Derecho a Decidir), Tzinnia Carranza (Tianguis Indgena Multicultural A.C.), Yesica Snchez Maya (Consorcio Oaxaca), Zaira Hiplito Lpez
(UNOSJO); Firmas de personas: Armando Bartra, Abelardo vila Curiel, Alberto Arroyo Picard, Alejandra Ancheita, Alfredo Acedo Flix, lvaro Urreta
Fernndez, Dulce Snchez Yez, Elena Kahn, Elsa Conde, Eugenio ngel Molina, Francia Gutirrez Hermosillo, Jess Robles Maloof, John Burstein,
Julieta Ponce Snchez, Miguel Concha Malo, Nelly Muohierro Ortega, Pastor Ricardez, Ren Snchez Galindo, Romualdo Hernndez Naranjo, Vctor
Surez Carrera, Leonardo Durn Olgun, Silvia Villaseor Pineda, Alvaro Aguilar Ayn, Mara Luisa Albores Gonzlez, Yohali Resndiz (Periodista),
Efrain Martnez Bautista, Luis Meneses Murillo, Sal Escobar Toledo, Joaqun Vela, Rosario Cobo, Lorena Paz Paredes, Mario Aguirre Beltrn.
--
Para mayor informacin:
Atziri vila
Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Mxico
Santo Tomas 209, Col. Xochimilco
C.P. 68040 Oaxaca, Mxico.
Celular: 951 253 60 82
rednacionaldedefensorasmexico@gmail.com
Facebook: Red Defensoras Dh Mxico
Twitter:@RedDefensorasMx
Francia Gutirrez
Consejo Nacional de Organizaciones Campesinas
Pars 74, Col. Del Carmen,
Del. Coyoacn, Mxico DF
Tel. (55) 56626354
francia@conoc.org.mx
www.conoc.org.mx
Twitter:@Conoc_