SBADO3 DE MAYODEL 2014

DIARIOINDEPENDIENTE FUNDADOEN1906
estampilla
COMODN
TABLET TV
0,65 DLARES
AO 109 N 40 150 34 PGINAS
4 CUADERNOS SEGUNDA EDICIN
NMERO TOTAL DE EJEMPLARES
PUESTOS EN CI RCULACI N:
85 500
DESBADO / CONSTRUIR
Los50mejores
restaurantesdel mundo
GASTRONOMA //19
El saunasevuelvems
cmodoparael desestrs
CONSTRUIR //21
FUENTE: INEC/ EL COMERCIO
LOS OCUPADOS
Por rama de actividad.
En nmero de empleados
Comercio
Industria manufacturera
Construccin
Agricultura
Hoteles y restaurantes
550203
288518
204218
193532
162 662
4
,99
$
+
precio del
ejemplar
H
a
s
t
a
a
g
o
t
a
r
s
t
o
c
k
.
POLTICA // 3 Hoy se celebra el Da
MundialdelaLibertaddePrensa.YenEcua-
dor estedasevuelvetrascendental porque
eslaprimeravezqueselorecuerdabajolavi-
genciadelaLeydeComunicacin,aprobada
enjuniodelaopasado. Estecuerpolegalha
incididoenelejerciciodeestederecho,sobre
todoporeldiseodeunandamiajelegal que
facilitalasautoridadesestatalesejercerun
control novistoenpocaspasadas.
Laprensalibre
funcionabajola
vigilanciaestatal
TRABAJO //2 El Cdigo Laboral propo-
ne el pago de horas suplementarias para
aquellos trabajadores que hacen tareas
de conianza y que ganen una cantidad
de hasta seis salarios bsicos mensuales.
Adems, el proyecto hace un detalle ms
exhaustivo de las clases de trabajador.
Horas extras
para quienes
ganen hasta
USD2 040
Loscambiosqueintroducela
propuesta del Ministerio de
Relaciones Labores, enviada
a la Asamblea para su discu-
sinyaprobacin,yageneran
debate entre sus actores. Se
incluyen aspectos claves co-
mo la posibilidad de formar
sindicatosporramadeactivi-
dad. Esto, segnespecialistas
laborales, podradesencade-
narunamayorconlictividad,
algo que prcticamente ha
desaparecido en las ltimas
dcadas. Tambin se inclu-
yenaspectoscomoelpagode
las remuneraciones especia-
les(dcimossueldos).
El autousado
ganapresencia
enel mercado
FINANZAS //6 Ante la ijacin de cu-
posparalaimportacindeautomvilesnue-
vos, la venta de autos usados es otra opcin
que handesarrolladolas concesionarias del
pas para mantener sus ventas. Aunque en
porcentajenorepresentaunagrancifraenlas
empresasautomotrices,losdenominadosse-
minuevos sonunaalternativaparalosclien-
tesquenoencuentranautosdel ao.
Los pastos pidenel registro
enColombia y enEcuador
FRONTERA //13 Los indgenas de
Carchi y de Nario ya no quieren
vivir como un pueblo separado
JOSMAFLA/ ELCOMERCIO
LospastosdelsurdeColombiaydelnortedeEcuadorbuscanser
reconocidoscomounagrannacinancestral.Desdeelmircoles
estnreunidoscercade400dirigentesdelosdospases. Adems
deresaltar suidentidad, analizantemticas relacionadas conel
territorio,ambiente,educacin,justiciaindgena,soberana.Uno
desusprimerosobjetivoseslograrladoblenacionalidad.
La Nobel de la Paz, Rigoberta Mench, particip en la ceremonia de inauguracin del encuentro del Pueblo Pasto.
ACTUALIDAD NEGOCIOS 2/6-7 POLTICA 3-4 SEGURIDAD 5 MUNDO 8-9 OPININ 10-11 QUITO 12 ECUADOR 13-14
TENDENCIAS VIDAURBANA 15 AVENTURA 16 ESTTICA 17 LETRAS 18 GASTRONOMA 19 CARTELERASDECINEYTV 20 CONSTRUIR 21/26
DEPORTES FTBOL 27-28 ESCALADA/PATINAJE 29 JUDO/BOXEO/ATLETISMO 30 CLASIFICADOS 31/33 PASATIEMPO 34 NDICE
Lafascinacin
por loscromos
recorreQuito
VIDAURBANA //15
SERVICIO //5-7 Los pasaportes
ecuatorianos cuentan con el aval de la
Organizacin de Aviacin Civil Inter-
nacional. Tienen un chip, tecnologa
de radiofrecuencia (para identiicar a
los viajeros), adems de una marca de
agua y letras en relieve de pan de oro.
Losecuatorianosdebentenerencuen-
taalgunostips migratoriosparaviajar.
El pasaporte
tienenuevas
seguridades
VICENTECOSTALES/ ELCOMERCIO
Los documentos de viaje se elabo-
ran en el Instituto Geogrico Militar.
Mayor violencia
entreprorrusos
yucranianos
MUNDO //8 Al menos49personasmu-
rieron ayer, 38 de ellas en un incendio en la
ciudaddeOdessa, luegodequeel Gobierno
interinodeUcranialanzaraunaofensivami-
litar para frenar la revuelta de los separatis-
tasprorrusosenelestedelpas. Elataquedel
Ejrcitoucranianocorreelriesgodeserelti-
rodegraciaalacuerdodeGinebra. Alemania
yEE.UU. amenazannuevamenteaMosc.
ecuatorianos, decatego-
rajuvenil, estnichadosen
equiposdeAlemania, Fran-
cia, Espaa, Portugal, Argen-
tina, Mxico. CarlosGruezo,
Leonel Ramrez, AyrtonPre-
ciadoyJoel Valenciayahan
debutadoenPrimera.
DEPORTES //27
17futbolistas
OPININ //10-11
El cambiodeAl-
caldedeQuitosehahecho
sinmayoressobresaltos
Editorial deELCOMERCIO
El paspudopronunciarse
sobregallos, torosycasi-
nos, nosobreel Yasun
LoloEcheverra/columnista
A
C
T
U
A
L
I
D
A
D
2 // ELCOMERCIO / Sbado 3 de mayodel 2014
PULSO
DELDA
La periodista espao-
la Ana Pstor cont
una ancdota sobre la
entrevista con Rafael
Correa. Mire el video.
O
COM
500
denuncias
de suplantacin de
identidad en el Regis-
tro Civil del Guayas se
investigan en la Fisca-
la, inform Ecuavisa.
La emisin de cdulas
falsas es la causa.
LACIFRA
Paro agrario ya
deje 68heridos
Colombia Al menos
62 heridos, entre civi-
les y uniformados, de-
jaron los desrdenes
registrados en el mar-
co de la huelga agraria
que se vive en Colom-
bia desde hace cuatro
das, segn inform
ayer el Gobierno. DPA
El papaFrancisco
es futboleroy se
lenotamucho.
Hasidoagradable
sorpresaconocer a
unapersonaas.
RafaBentez
Tcnico de ftbol
LAFRASE
ANLISIS
POLTICO
Carlos Rojas Araujo
Editor de Poltica
El planBdelosYasunidos...
E
l colectivoYasunidosne-
cesitarmsqueungolpe
deefectomediticopara
relotarsuproyectodecon-
sultapopular. Nobastacon
queResidente, el vocalistade
lacontroversial agrupacin
Calle13, desafelainvitacin
quelehizoel Gobiernopara
constatarel desastrequedej
Chevrony, as, lanzaruntrino
afavordel Yasun.
Estecolectivotendrque
defenderpolticamentesu
maratnicarecoleccinde
irmasy, paraello, debeponer
apruebasucapacidadde
organizacin. Casocontrario,
sucausaquedarcomouna
ancdotamsenlaagitada
polticaecuatoriana.
Erafcil suponerqueel
ConsejoNacional Electoral
(CNE)ibaaponertodoslos
recaudosposiblesparaquela
veriicacindelasirmasque
pidennoexplotarel Yasun
seconvirtieraprcticamente
enunatareaasixiante. El pre-
sidenteRafael Correaenvi
mensajessutilesqueel Poder
Electoral supocaptar.
Deall quelosremilgos
queel colectivopusodesde
el principiodelaetapade
revisin, aestatareaburocr-
tica, terminconvirtindose
enunaestrategiacontrapro-
ducente. El CNEargument
unaseriedeprocedimientos,
trmitesyrequisitosque, gus-
tenono, debieroncumplirse
al detalle. PeroYasunidoslos
cuestiontodos. As fracasel
principal objetivoquetenala
agrupacin: estarpresenteen
laveriicacindelosformula-
riosydelasirmas.
El CNEsequedenel exco-
misariatodel Ejrcitoacargo
del procesosolamenteconel
acompaamientodeobser-
vadoresinternacionalesque,
comoyasesabe, tienemuy
pocatrascendencia.
El planBanunciadoporlos
Yasunidosnoesalentador:
recurriralasinstanciasinter-
nacionalesparadenunciarel
papel del CNEenlatareade
validacindelasirmas.
Si el pedidodeconsultase
diluyeenmanosdel CNE, se
habrsentadounlamentable
precedenteparalaparticipa-
cindelaciudadanaentemas
cruciales. Quizslatareade
Yasunidosnosoloeraconse-
guirirmas, sinoarticularuna
concienciamovilizada.
S habrsindicatospor
ramadeactividad
El pagodedcimos
cadamesesvoluntario
Proteccinalamujer
embarazadaenel pas
Losempleadosde
conianzaganarn
Lasutilidadespodrn
cobrarseenacciones
Artculos 49y 51. Los trabajadores per-
cibirn los dcimos tercero y cuarto suel-
dos de forma mensual. A peticin escrita
del trabajador se pagar el primero en di-
ciembre y el segundo en los meses previo
al inicio del ao escolar.
Artculo 225. No se podr dar por ter-
minado el contrato de trabajo de la mujer
embarazada, ni se podr reemplazarla de-
initivamente dentro del perodo de licen-
cia determinado en el Cdigo ni durante el
perodo de lactancia.
Artculo 97. Los trabajadores de conian-
za podrn percibir horas extras siempre y
cuando su remuneracin sea mayor a seis
salarios bsicos del trabajador en gene-
ral. La autoridades podrn tambin deinir
puestos de conianza segn actividad.
Artculo 66. A peticin del trabajador el
patrono podr entregar las utilidades en
acciones de la empresa. Estos papeles
sern a su valor comercial. Si el empleador
incumple, el empleado podr solicitar el
pago a la Direccin Zonal del Trabajo
Artculo 425. Podrn constituirse sindi-
catos por rama de actividad los trabajado-
res de empresas dedicadas a la misma ac-
tividad. El nmero de empleados no podr
ser menor a 90. Para adherirse no habr
que cumplir ningn requisito.
Artculos 50y 52. El decimotercer suel-
do no ser considerado para descontar
el seguro social, ni para el clculo del Im-
puesto a la Renta. Todos los trabajadores,
sin exclusin alguna, tienen derecho a re-
cibir ambos sobresueldos.
Artculo 225. Durante el lapso de tiempo
que dure la licencia por maternidad, la mu-
jer tendr derecho a percibir la remunera-
cin conforme a las disposiciones seala-
das por la Ley de Seguridad Social. De lo
contrario el empleador deber pagar todo.
Artculo 23. Un trabajador de conian-
za es aquel que representa al emplea-
dor dentro del rea laboral. Siempre debe
existir un contrato escrito, legalmente re-
gistrado y que establezca los particulares
requerimientos de sus labores.
Artculo 66. El valor de las acciones para
pago de utilidades con papeles de la em-
presa se expedir a travs de acuerdo mi-
nisterial. La participacin en las utilidades
de las empresas tendrn las mismas ga-
rantas que tiene la remuneracin.
Artculo 430. Los trabajadores de las
instituciones del Estado o las del sector
privado con inalidad social o pblica, po-
drn asociarse en un comit de empresa
que debe estar conformado por ms del
50%de dichos trabajadores.
Los trabajadores de conianza
podrn ganar horas extras
LABORAL
El Cdigo Laboral propuesto por el Ministerio de Relaciones Laborales in-
cluye el pago de horas suplementarias para quienes ganan hasta USD2 040 mensuales.
SantiagoAyala S. y
Carolina Enrquez
negocios@elcomercio.com
V
arios aspectos empie-
zan a debatirse ya en
tornoal CdigoLabo-
ral presentado por el
Ejecutivo, parasudiscusinen
la Asamblea. Este documento
incorporavariosaspectoscon-
siderados como actualizacio-
nes, en especial las formas de
trabajo. Aqu seincluyendeta-
llescomoeltrabajoadomicilio,
elteletrabajoyeltrabajosexual
(anenestudio).
Parael exministrodeTraba-
jo, Francisco Daz Garaycoa,
es muy importante incluir es-
tas distintas formas detrabajo
queseoriginanconlasnuevas
actividadeseconmicas. Estas
modalidades deben ser revi-
sadas y hay que hacer nfasis,
principalmente, en los traba-
jadores de hasta 25 aos, que
es endonde est el grueso del
desempleo.Param,hacefalta
tambin insertar las contrata-
ciones en materias agrcola y
agroindustrial. En estos cam-
pos, los modelos de produc-
cinhancambiadomuchsimo
enlosltimosaos. Porahora,
el documento hace un detalle
detrabajadoresautnomos,no
remuneradosdelhogar, volun-
tario, cooperativos, comunita-
rios, de ayuda familiar, sexua-
les, adomicilio, entreotros.
Para el especialista en te-
mas laborales, Ivn Nolivos,
adems de este aspecto, hay
que considerar la normativa
respecto a las horas extras.
Actualmente no se pagan ho-
ras suplementarias a aquellas
personas que cumplen labo-
res de conianza, es decir, que
hacen las veces de los dueos
de la empresa y que han sido
delegados para determinadas
funciones. Con esta propues-
ta, ellos ya tendran derecho a
percibirpagosporhorassuple-
mentarias si su remuneracin
no supera los seis salarios b-
sicosgenerales(USD2040).
JuanJosVargas,unejecutivo
Unbonoparajubilar
alostrabajadores
Artculo 261. Las autoridades estudian la
factibilidad de pagar una boniicacin en
el caso de terminarse la relacin laboral.
Una tabla se establece para este in, que
empieza desde si ha trabajado por dos
aos seguidos hasta ms de 11 aos.
Artculo 261. El techo de esta tabla arran-
ca desde el 50%de la ltima remunera-
cin mensual percibida por el trabajador,
por cada uno de los aos de servicio, si es
hasta dos seguidos. Mientras que a mayo-
res aos, menor porcentaje: hasta 35%.
desegundalneaenunaplanta
textilera, se siente optimista
conestaposibilidad. Muchas
veces trabajamos ms de las
horas normales de trabajo y,
pornuestrascircunstancias,no
podemospercibirhorasextras.
Yo,piensoqueesmiderecho.Si
gano un sueldo alto es por mi
capacidad, pormi experiencia
y por todos esos aos de estu-
dio y sacriicio. Muchas veces
heodoporqunosvanapagar,
siganamosms. Esoesinjusto,
segnloveo.
Pero Marcelo Samaniego,
quien maneja una oicina de
Recursos Humanos en una
planta industrial, no est de
acuerdo. Para l, las altas re-
muneraciones a ejecutivos de
conianza compensa todo el
trabajoparael quefueroncon-
tratados. Cuando realizamos
laseleccin, ellossabenquesu
trabajoesdealtaresponsabili-
dad y, por eso, obtienen otros
beneicios que un trabajador
normal nolos tiene. Las horas
extras sonparte de una activi-
dadquelesdemandatotalaten-
cinytiempo, algoparalocual
fueroncontratados.
Daz Garaycoa asegura que
el Cdigo ha sufrido constan-
tescambiosdesde1938yesose
ajusta a las nuevas relaciones
econmicas. De hecho, la Or-
ganizacin Internacional del
Trabajo(OIT) estconstante-
menteactualizandolanorma-
tivaalasnuevaspocas.
Nocreoqueel Cdigo, por-
quetenga76aos,hayaperdido
validez. No creo que deba ser
sustituido, sino ms bien ac-
tualizado. Ojal se respete las
cosasquesonimportantes.
_
En contexto
El Ministerio de Relacio-
nes Laborales present su
reforma del Cdigo Laboral
para debate en la Asamblea,
el pasado jueves. La norma-
tiva est compuesta por 558
artculos. Este proyecto se
plantea despus de 76 aos.
El primer informe estar
listo en agosto.
El sector privadoesttranquilopor tener al
ministroCarlosMarxCarrasco, conquiense
puededialogar demaneratransparente.
Henry Kronle / Presidente de la Federacin de Cmaras
Setratadeunborrador, deunproyectoqueto-
dosdebemosleerlo, analizarloydebatirlo.
Noestescritoenpiedra.
Carlos Marx Carrasco/ Ministro de Relaciones Laborales
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 3
POLTICA
(P)
El Comercio de Per cumple 175 aos
Prensa. El diario El Comercio de Lima, Per, cumplir ma-
ana 175 aos de vida. Por esta razn, el rotativo publicar
en ese da un suplemento especial de 68pginas en el que
se recopilarn las grandes coberturas noticiosas del me-
dio y tambin contenidos inditos, como un peril de Mario
Vargas Llosa. Adems, la publicacin recordar las cartas
que el almirante Miguel Grau y el poeta Csar Vallejo (fo-
to), considerado el ms grande, no solo de ese pas sino de
toda Amrica Latina, le escribieron a ese diario. El Comer-
cio peruano es parte importante en la defensa de la liber-
tad de prensa en la regin.
Jimnez sigue en
tierra sarayaku
Pastaza. Clver Jimnez,
Fernando Villavicencio y
Carlos Figueroa abandona-
ron la comunidad de Sara-
yaku, en Pastaza, pero si-
guen en el territorio indgena.
Segn la dirigente Patricia
Gualinga, los tres sentencia-
dos no estn en ninguna de
sus siete comunidades.
Ley de Consejos de
Igualdad a debate
Asamblea. Ley Orgnica
de los Consejos Nacionales
para la Igualdad se tratar el
martes en segundo deba-
te en el Pleno. La propuesta
crea los consejos naciona-
les de Gnero, Intergenera-
cional, Pueblos y Nacionali-
dades, Discapacidades y de
Movilidad Humana.
La Ley de medios ya incide en la prensa libre
_
ecuador Hoy es el Da Mundial de la Libertad de Prensa; para el pas ser una fecha histrica.
E
stesbado3demayonoquedarregistradaenlahistoria
comounafechacomn.Sibienanivelmundialsecelebra
el DadelaLibertaddePrensa, enel Ecuador selohar,
porprimeravez, conlavigenciadelaLeydeComunica-
cin, aprobadaenjuniodel 2013.
Bajoelcontroltotaldeloicialismo,laAsambleaNacionalapro-
b ese documento que, desde el 2009, marc buena parte de la
agenda poltica del gobierno del presidente Rafael Correa. Ya
Carlos Ochoa (Supercom) se posesion en la Asamblea. Esta es la rectiicacin que Bonil debi efectuar.
Archivo/ ELcoMErcio
partirdesuaplicacin, losmediosdecomunicacin, enespecial
losprivados, sehanvistocondicionadosporunasreglasdejuego
quehansuscitadoelcuestionamientonosolodeinstanciasloca-
les, sinodeorganizacionesinternacionales.
Entre septiembre del 2013 y marzo de este ao, perodo en el
cual haentradoaoperarlaSuperintendenciadeComunicacin,
losmediosdecomunicacinhanrecibidounas93denuncias. La
mayoradeellas(36%)tienequeverconpedidosderectiicacin.
Control estatal alacomunicacin
Un aspecto central dentro
de la Ley de Comunicacin
tiene que ver con el control
estatalalasprcticasinforma-
tivasdelosmediosdeprensa.
Esteconceptojurdicoabre
un debate sobre quines son
los responsables de ejercer
una adecuada regulacin en
materiadelibreexpresin: la
ciudadana, los mismos me-
diosoel Estado?
La Ley de Comunicacin
dej de lado el papel auto-
rregulador que deiendenlos
medios,bajolapremisadeque
esta prctica es necesaria pa-
ra mantener su credibilidad.
Ylos legisladores oicialistas
optaronporponeralfrentedel
SistemadeComunicacinSo-
cialaentidadesdelpoderesta-
tal. El ConsejodeRegulacin,
que deine los mecanismos
para el ejercicio de estos de-
rechos, estintegradopor re-
presentesdeinstanciasahora
controladasporel Ejecutivo.
TambinsecrelaSuperin-
tendencia de Comunicacin,
concapacidad sancionadora,
cuyacabezafuepropuestapor
el presidenteRafael Correa.
El catedrtico en temas de
comunicacin, MauroCervi-
no, lamentaquelaleysehaya
extralimitado. Seala que las
discusionesinicialesseenca-
minaban a que el Estado ni-
camente regulara el sistema
radioelctrico, para una ade-
cuadaasignacindefrecuen-
ciasentrelossectorespblico,
privadoycomunitario. Pero
fueron ms lejos y cre una
Superintendencia y se inte-
grdeestaformaelCordicom,
conafndeejercercontrol.
Sancinpor unacaricatura
La disposicin para que se
rectiique una caricatura, pu-
blicada en la seccin de Opi-
nindediarioElUniverso,fue
laprimerasancinqueemiti
la Superintendencia de Co-
municacin. La publicacin
del dibujo de Bonil, segnla
Supercom, hizoque el medio
tomara una posicin insti-
tucional sobre la Inocencia o
culpabilidad de una persona
que est involucrada en una
indagacinprevia. Lacarica-
turasereferaal allanamiento
a la vivienda deFernandoVi-
llavicencio.
Ms all de la resolucin,
el debate se mantiene ensi la
caricatura, al estar dentrodel
gnerode opinin, puede ser
sancionadaono.
La Ley de Comunicacin
seala que toda persona ser
responsable por sus expre-
siones. Esefueel argumento
que la Supercomutiliz para
juzgar el dibuj, del que dijo
apoyalaagitacinsocial.
RamiroGarcaFalcon, abo-
gadodeBonil, advirtiqueel
controldelacaricaturaesuna
forma de control a la libertad
deexpresin,yaquesetratade
unaobradeartemsquedeun
gneroperiodstico.
Escomopediraunaexpre-
sin de arte parmetros de
veracidad y que se ajuste a la
visindeloqueel poder con-
sideraqueesas.
El superintendente de Co-
municacin,CarlosOchoa,no
loveas. Paral, lacaricatura
de Bonil fue un acto delibe-
rado de desinformacin para
forjar unarealidadfalsa. As,
impusounamultaal medio.
Ladiscriminacin, enel debate
LasancinadiarioExtrapor
lapublicacindelafotodeuna
modelo atiz el debate sobre
cmo sancionar las prcticas
discriminatorias en las que
caiganlosmedios.
Sobre la necesidad de pro-
teger a grupos vulnerables y
dems personas en situacin
de riesgo, la Ley de Comuni-
cacin incluy una serie de
artculos. Sin embargo, los
mecanismos para observar
posibles incumplimientos,
hangeneradocrticas.
La resolucin de la Super-
com contra Extra tom con
base la prohibicinde la Ley
de Comunicacin de todo
mensajequeconnotedistin-
cin, exclusin o restriccin
basada en razones de etnia,
religin,orientacinsexual....
Yapartir deestehecho, un
colectivo Glbti, y la Defenso-
radel Pueblodijeronquede-
nunciarn varios programas
cmicos. La activista Diane
Rodrguezpidiqueserefor-
me la manera en que los pro-
gramasdecomediahacenrer
alagente,nomedianteelabo-
rrecimiento, y que se dejara
de transmitir La pareja feliz,
Mi recinto yVivos.
Pedir la eliminacin de es-
pacios es una sancinque no
contempla la ley, explica la
abogada Silvia Bueno. La li-
bertaddeexpresines unpa-
raguasmuyamplioquenece-
sariamenteprotegeyampara
opinionesburlonas,ofensivas
eimpresentables. Peroas es-
tas seandemala calidad, san-
cionarlasimplicaentrarauna
caceradebrujasquevacontra
lalibertaddeexpresin.
Varios programas cmicos estn en el ojo de la crtica.
Yasehanestablecidoel pagodemultasalosmediosmientras
que en una reciente audiencia se archiv un caso de presunto
linchamientomeditico. Ms all de estas estadsticas, la fecha
queseconmemorahoyabreunespaciodedebatesobrelascon-
secuenciasquehageneradolaaplicacindelaleydemediosen
estos10meses. EsteDiarioidentiictreslneasconceptuales: el
controlestatalalalabordelosmedios; lassanciones alaopinin
yel debatesobrecensuraronoprogramasdiscriminatorios.
poltica
4// ElcoMERcio / Sbado 3 de mayo del 2014
(P) (P)
_
casochevron
calle13llegpor tierraala
zonaafectadaenamazona
Laagrupacincriticalapetrolera.
Tambinpidiinformacindel Yasun.
Redaccin Poltica
E
l grupo puertorrique-
o Calle 13 cumpli
ayer su primera acti-
vidadenel pas, enel marco
delacampaadelGobierno
LamanosuciadeChevron.
Sus integrantes Ren P-
rez Residente y Eduardo
Cabra Visitante visitaron
el pozoAguarico4(Sucum-
bos), cuya contaminacin
esatribuidaapetrolera.
Aligualqueotraspersona-
lidadesdel espectculoque
han llegado a esa zona, los
miembros de Calle 13 com-
probaroneldaoambiental.
Estaeslaprimeravezque
veo, que huelo y que siento
estetipodecontaminacin,
fueunadelasprimerasreac-
ciones deResidente, luego
deconocerel rea.
Ambos artistas embarra-
ron sus manos con el cru-
do que an est en el pozo
Aguarico 4. Ese es uno de
los pozos que la irma esta-
dounidense explot entre
los aos 1970 y 1990, por lo
que fue condenada a pagar
USD9500millones.
Calle 13 agreg que el da-
oatribuidoalaChevronno
afectasoloalEcuador, sinoa
AmricaLatina.
Los cantantes llegaron al
rea con periodistas y fun-
cionariosdel Ministeriodel
Ambiente liderados por su
titular, LorenaTapia.
Sinembargo, su ingreso a
laselvafueporvaterrestre,
conlacolaboracinlogstica
dePetroamazonas.
Segn explic la Secreta-
ra Nacional de Comunica-
cin (Secom), los invitados
optaron por esa va, ya que
tenan prevenciones de ha-
cerloportransporteareo.
LasactividadesdeCalle13
continan hoy, con una re-
unin con pobladores y un
recital gratuito.
Despusdelavisitayatra-
vsdesucuentadeTwitter,
Residentetambindijoque
legustaraconocermsdela
situacindel Yasun.
Pidique los reportes del
tema sean remitidos a su
correo electrnico: todose-
mueve.c13@gmail.com.
El Gobierno busca la ex-
plotacin petrolera de esa
zonaamaznicaprotegida.
Juancevallos/ afp
Eduardo Cabra y Ren Prez ensean sus manos cu-
biertas por residuos de petrleo en el pozo Aguarico 4.
Juancarlosprez/ elcomercio
_
oficialismo La IVConvencin Nacional del movimiento
reeligi a Rafael Correa y a Lenn Moreno como autoridades nacionales
AP fue autocrtico aunque tuvo
poca renovacin de sus cuadros
La plana mayor de Alianza Pas. Solamente Galo Mora (quinto a la derecha) dej la mesa principal de la organizacin.
SantiagoEstrella G. Redactor
politica@elcomercio.com
T
alcomosehabapronos-
ticado, AlianzaPaslleg
a su IVConvencin Na-
cional, el jueves, con las auto-
crticasnecesariasluegodelos
resultadoselectoralesdel23de
febrero. Doris Solizserlaen-
cargada de disear la estrate-
gia poltica y organizativa del
movimiento. Rafael Correa,
por suparte, seguir siendoel
presidente, yLennMorenose
mantienecomovicepresiden-
te, pordosaosms.
Aunque el Primer Manda-
tariosostuvoqueAlianzaPas
fue vctima de nuestros
xitos, en las bases del mo-
vimiento an queda la incer-
tidumbre de saber si aquellos
correctivos que sealaron, se
haganrealidad.
Conaproximadamente1600
adherentes enla cita esmeral-
dea, todos vestidos de verde
lex, loserroresdeAPsalieron
alote.Laorganizacinpoltica
del movimientoy la seleccin
de los candidatos fueron al-
gunas de las causas del revs
electoral sufrido. AP se haba
convertidoprecisamenteenlo
quehabadichocombatir: una
corporacin poltica que los
alejdelosterritorios.
Fue una convencin que no
dio lugar a las sorpresas. La
reforma estatutaria principal
es que la Direccin Nacional
de AP estar conformada por
los 24 directores provinciales.
Pero estn an pendientes las
convenciones provinciales
paraelegiraquienesocuparn
esos cargos. Y estos debern
provenir, a su vez, de aquellos
queformanpartedelasfuerzas
cantonales.
Galo Mora, en su rendicin
decuentas, sostuvoqueunode
los problemas ms delicados
enAlianza Pas fue la falta de
ticayquenotodoslosquees-
tnenlaorganizacinmerecen
serportavoces. Hastaseacus
denohaber sidolosuiciente-
menteagudoparadescubriren
dndeestuvieronlosyerrosen
esasjurisdicciones.
Por eso, la conformacin
de la Comisin de tica, con
Carlos Marx Carrasco, Mara
de los ngeles Duarte, Diego
Garca y Miguel Carvajal, es
unadelas grandes esperanzas
paralasbasesdel oicialismo.
Gastn Bustamante, de la
provincia del Guayas, no du-
da que esta Comisin ser
esencial cuando se piense en
las movidas polticas de cara
al proceso electoral del 2017.
Pero aquello que anhelaba,
una dirigencia que no est
conformada por ministros o
funcionarios de Estado, no
prosper. Los nombres de los
altosmandossiguensiendolos
mismos.AlosdeSolizsesuma,
porejemplo,eldeJavierPonce,
ministrodeAgricultura, como
el defensor de los Adherentes
Permanentes (AP, por ser mo-
vimiento, no tiene ailiados).
Y el actual vicepresidente de
la Repblica, Jorge Glas, es el
segundovicepresidente, fruto
delareformadeestatutos.
Lomsaplaudidodelajorna-
da del jueves fue el reconoci-
mientodequeloscargosburo-
crticoshancadoenmanosde
tcnicosquenotienennecesa-
riamenteunaainidadpoltica
con la revolucin ciudadana.
Los famosos burcratas que
dicen ser muy tcnicos, que
sonlosmejoresprofesionales,
peronisiquieraestnenelpar-
tido, diceBustamante.
Estas perspectivas de creci-
miento al interior de la orga-
nizacinsonlos queanimana
lasbasesparacreerqueaquello
quedijoelasamblestaVirgilio
Hernndez, de que esta Con-
vencindel 1 demayodel 2014
noeraunpuntodellegadasi-
nounpuntodepartida.
La escuela de formacin
poltica de APytalleres sobre
temascoyunturalesdeinters
nacional, comoChevronoYa-
sun, sonpartedeestasposibi-
lidad de generar los cuadros
queel oicialismorequiere.
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 5
sEguRIdadyjustICIa
(P)
_
Polica
El jovenapareciayer. Sufamiliadicequefuesecuestrado.
crucedeversionesencasodeJuanG.
Redaccin Seguridad
A
yer en la tarde lleg
JuanAndrsG. aQuito.
lfuetrasladadodesde
Montaita,dondefueencon-
trado, porlaPolica, luegode
quesufamiliaaseguraraque
el jovenhabadesaparecido.
El 29 de abril pasado, los
familiares de Juan Andrs
G. iniciaron una campaa
a travs de redes sociales y
devolantes, enlascualespe-
daninformacinacerca del
paradero del estudiante de
20aos. Ese da haba salido
caminando desdesucasaen
Cumbay hasta la Universi-
dadSanFrancisco.
Das despus, sus familia-
res incluso ofrecieron una
recompensa deUSD25 000,
paraquienayudaraaencon-
traral muchacho.
LaUnidaddeInvestigacin
Antidelincuencial(Uiad)yla
DireccinNacional de Deli-
tos Contra la Vida, Muertes
Violentas, Desaparicin,
ExtorsinySecuestros, (Di-
nased)delaPolicaseencar-
garondebuscarlo.
Ayerenlamaanael joven
fue hallado. El ministro del
Interior Jos Serrano, a tra-
vsdesucuentaTwitterdijo
queseencontrabaenMonta-
itayqueestabaenbuenas
condicionesdesalud.
Peroadems, aclarquela
desaparicindeJuanAndrs
G. fue una accinabsoluta-
mente voluntaria del joven,
nohuboningnhechodelic-
tivodepormedio.
Sin embargo, sus familia-
res insisten en que el joven
estuvo secuestrado. Uno
deellosdijoaesteDiarioque
a las 10:30 de ayer convers
conel jovenyle dijoque se
fug de unos secuestrado-
res. Luegoratiicque esta-
basanoysalvo.
Adems, los allegados
explicaron que la Polica
les pidi conidencialidad
mientrasrealizanlasinvesti-
gacionesdelcaso.Porloque
senegaronadarmsdetalles
del tema.
El anunciodesuaparicin
dispar los comentarios en
redes sociales, que cuestio-
naronal jovenya sufamilia.
Peroellos, atravsdelapgi-
na de Facebook que se cre
aparabuscarlo:Aydamesoy
Juan Andrs G., publicaron:
nohayquehablar deloque
nosesabe. Sehartodaslas
aclaracionesydeclaraciones
necesarias enel tiempoade-
cuado... Aunchicoqueseva
devacacionesyfarra nolo
busca e investiga la Unase y
toda su fuerza de Inteligen-
cia por tres das. Que quede
claro, solohayquepensarun
pocomsall.
Pero a esto respondi el
ministro Serrano. Lamento
mucho los comentarios de
algunos familiares. Que sea
la Justicia la que determine
la verdad de los hechos, di-
jo. Y envi una foto de Juan
AndrsG. contodassusper-
tenencias: celular, tableta,
mochila y los documentos
personales.
3
das permaneci
desaparecido el joven
Juan andrs G.
_
servicios Pases como Estados Unidos y Espaa tienen algunas restricciones extras para viajar
Algunos tips para evitar los migratorios
Nancy VerdezotoF. Editora
nverdezoto@elcomercio.com
S
alirdelpas,enteora,no
resultatancomplicado.
Sinembargo, existenal-
gunos aspectos quede-
bentomarseencuentaantesde
emprenderunviaje.
EstadosUnidosyEspaason
dosdelospasesquemsecua-
torianosrecibencadaao.Enel
2013, msde494mil deconna-
cionalesvisitaronesosestados,
a pesar de que para suingreso
se requiere cumplir varios re-
quisitos, quevanmsalldela
visadeturismo.
As, por ejemplo, para viajar
a EE.UU., el pasaporte debe
tener una vigencia mnima de
seismeses,contadosapartirde
lafechadeculminacindelvia-
je. Encambio, parairaEuropa
es necesario que el pasaporte
tenga una vigencia mnima de
tresmeses. Sedebeconsiderar
que si nosecumpleestaregu-
lacin pueden haber proble-
maslegalesparalosturistas.
Los funcionarios de migra-
cinsiempre sonel ltimoil-
tro de los viajes. Ellos pueden
decidirsi unapersonapuedeo
noentraraun pas, siseledebe
hacer uncontrol extra o si de-
be ser deportadonuevamente
a sulugar de origen, inclusosi
secuentaconunavisa.
Espaa, al ser parte de la
Unin Europea (UE), esta-
blece algunas regulaciones
para su ingreso. Una de ellas
es quecuandosesolicita la vi-
sa Schengen es necesario que
se contrate un seguro mdico
que cubra gastos y emergen-
cias por 30000euros. Estos se
consiguen, por lo general, en
las agencias de viajes concos-
tosquebordeanlosUSD120.
Asimismo, los pasaportes
deben tener al menos tres ho-
jas vacas, para que se puedan
poner enellas los sellos de in-
gresoysalidadelospasesque
sevisitenenlaUE.
Bajo el rgimen Schengen
estn Espaa, Alemania, Di-
namarca, Polonia, Francia,
Portugal, Finlandia, Hungra,
Italia, Austria, Suecia, Rep-
blica Eslovaca, Blgica, Gre-
cia, Estonia, Eslovenia, Pases
Bajos, Luxemburgo, Letonia,
Repblica Checa, Lituania y
Malta.Adems,estnNoruega,
Islandia,SuizayLiechtenstein.
En cambio, para ingresar a
Reino Unido, Irlanda, Chipre,
RumaniayBulgariasedebepe-
dir la visa de esos pases, por-
quenoestnbajoel sistemade
laUninEuropea.
Las otras naciones que son
ms visitadas por los ecuato-
rianos estn en Amrica Lati-
na y no solicitan tantos docu-
mentos para suingreso. Per,
ArgentinayPanam acogieron
a 309 080 compatriotas el ao
pasado. Esos estados no re-
quieren ningn tipo de visa.
Sepuedeviajar tansoloconla
cdula de ciudadana (Per y
Argentina) y con el pasaporte
(Panam), por los convenios
joffreflores/elcomercio
suscritosentrelasnaciones.
Sin embargo, esto no evita a
losviajerosquesecumplacon
ciertasnormativasreferentesa
viajesinternacionales. As, por
ejemplo, si sevaasalirdel pas
con nios debensalir del pas
sin la compaa de sus padres
osoloconunodeellos, setiene
quepresentarelpermisodesa-
lidadel menornotarizado.
Adems, los ecuatorianos
debernllenarlaTarjetaAndi-
na de Migracin, en donde se
debe declarar el dinero con el
queseviaja,sisellevanplantas,
frutasoverduras, oanimales.
FUENTE: MIN. DETURISMO/ EL COMERCIO
PRINCIPALES
DESTINOS DE LOS
ECUATORIANOS
EE.UU.
Per
Espaa
Panam
Argentina
395,0
203,1
99,5
72,5
33,3
En miles
de personas,
en el 2013
Artculos de
cuidado per-
sonal, como
desodorantes,
perfumes y ace-
tonas pueden
ser llevados en
maletas de ma-
no siempre que
no sean en en-
vases de ms
de 3 onzas.
Tijeras y herra-
mientas co-
mo destornilla-
dores, llaves de
tuercas, alica-
tes, martillos y
sierras podrn
ser llevados en
el equipaje re-
gistrado por la
aerolnea.
Bateras y pi-
las de 9 vol-
tios, alcalinas,
de carbono-
zinc, etc. pue-
den ser llevadas
en el equipa-
je de mano. Sin
embargo, las
de litio solo po-
drn ser trans-
portadas si sus
terminales es-
tn cubiertos y
guardados en
fundas de pls-
tico separadas.
Afeitadoras y
cortaas no
podrn ser lle-
vados en el
equipaje de ma-
no, pero s en
las maletas re-
gistradas.
noolvidE En el aeropuerto Jos
Joaqun de Olmedo, miles
de turistas viajan cada da.
_
QUiTo
Redaccin Seguridad
L
a Fiscala tiene 30 das
parainvestigarlamuer-
tedeDoloresEspinosa.
La mujer falleciel lunes l-
timo en el Hospital Eugenio
Espejo, enelcentrodeQuito.
Familiares de la vctima
conversaron ayer con este
Diario y negaron la versin
del ECU911. Segneseorga-
nismo, Espinosa, de 59 aos,
falleci luego de sufrir una
cadamientrashacadeporte
en el parque Metropolitano,
enel nortedeQuito.
Dosjvenessoninvestigadospor uncrimen
lafamiliadedoloresEspinosapideexplicacionesenel caso
Los parientes presumen
que la mujer fue asesinada
a golpes en ese complejo
recreativo. Usted cree que
una simple cada puede de-
jarpartidoelhuesooccipital,
hundidos los huesos de la
nariz y (causar) una contu-
sin hematosa en los ojos,
cuestion Carlos Aguinaga,
primodeEspinosa.
Agentes de la Direccin
Nacional de Delitos Contra
la Vida, Muertes Violentas,
Desapariciones, Extorsin
y Secuestros (Dinased)
detuvieron a un joven de
18 aos, identiicado como
lex S. Personal de seguri-
dad del parque encontr al
sospechoso cerca del rea
del estacionamiento, donde
fue hallada la mujer. El mar-
tes un juzgado dict prisin
preventiva por un supuesto
delitocontralavida.
Un menor tambin fue
aislado por este caso y ac-
tualmente est en el Centro
de Adolescentes Infractores
VirgilioGuerrero.
(Los jvenes) presumi-
blemente estaban drogados.
Productodelaagresinpro-
vocanunafracturamasivaal
crneo, relatAguinaga.
economa/negocios
6// Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO
referenciales, enPrOMeDiO
Tasas
MaTerias PriMas
el Dlarenel MunDO
MOneDas
enPrOMeDiO
BOlsas enel MunDO
Fuente: Bancocentraldelecuador Fuente: aFP
Fuente: aFP, Wall Street Journal, aeBe, Bancocentral
Fuente: aFP
Crditos hipotecarios 10,92%
Crditos de consumo 15,96%
Crdito corporativo 7,64%
Crdito para las Pymes 11,08%
Europa Euro 0,74
Brasil Real 2,41
Colombia Peso 2044,10
Chile Peso 558,03
Per Nuevo Sol 2,82
Argentina Peso 8,58
Mxico Peso 13,37
Uruguay Peso 22,20
Bolivia Boliviano 6,96
Venezuela Bolvar 6,29
Nueva York 16 512,89 -0,28
Francfort 9 556,02 -0,49
Tokio 14 457,51 -0,19
Hong Kong 22 466,04 0,57
Quito 1 171,36 -0,02
Mxico 40 711,56 0,63
Bogot 1 3 475,62 -1,10
Sao Paulo 52 980,31 2,62
Lima 15 572,52 0,28
Buenos Aires 6 782,01 -0,67
Santiago 3 283,58 0,49
Montevideo 3 739,34 0,05
Petrleo
99,92
USDBarril
Oro
1299,60
USDOnza
Plata
19,59
USDOnza
Cobre
3,06
USDLibra
Maz
227,56
USDTonelada
Banano
10,5
USDCaja de 15 lbs
Trigo
340,98
USDTonelada
Cacao
2964,00
USDTonelada
_
inTernaCiOnal
Washington, EE.UU., EFE
U
n juez estadounidense
determinar si General
Motors (GM) defraud
amillonesdeconsumidoresy
alostribunalesporocultardu-
ranteaosungravedefectoen
el sistemadeignicindeunos
2,6millonesdevehculos.
Despus de tres horas de
vista enel mismoTribunal de
Quiebras de nueva York que
apadrin el nacimiento de la
nueva GM a mediados de
2009, el juez robert Gerber,
que supervis la suspensin
de pagos del fabricante hace
cincoaos, dijoqueresolver
lomas rpidamenteposible
la peticin de los demandan-
tes. Pero el magistrado advir-
tiquelacomplejidaddelcaso
puede signiicar que su deci-
sinseretrasedurantemesesy
aconsejalasdospartesllegar
aunacuerdoparanomalgastar
el dineroenabogados.
apurarseunoscuantosdas
o unas cuantas semanas no le
interesaanadie, dijoGerber.
los demandantes, que no
incluyen los afectados por
accidentes sino solo los que
reclaman compensaciones
econmicas por prdida de
valor, quieren tener acceso a
documentos internos de GM
relacionadosconeldefectoen
elsistemadeignicinqueper-
mite que el motor se apague
de forma imprevista enpleno
funcionamiento.
laparadadelmotorprovoca
ladesconexindel sistemade
airbag y otros equipos de los
vehculosafectados.
la obtencin de los docu-
mentos sera el paso previo
de los afectados para iniciar
demandas contra GMpor los
daoscausadosporel defecto
ensusvehculos.
Por suparte, GMquiereque
el tribunal dictaminequeest
exenta de toda responsabili-
dad econmica ya que la em-
presa oicialmente se cre en
2009delascenizasdelaVieja
GM, por loquenoes respon-
sable de los autos fabricado
antesdeeseao.
Lairmasupuestamenteocultdefectosen2,6millonesdevehculos
General Motorsbajoinvestigacinenee.UU.
MERCADO
Los seminuevos se han convertido en una opcin ante la falta de unidades nuevas en el mercado
Concesionarias ganan con el auto usado
gunda mano que, aunque no
suple la comercializacin de
nuevos, ayudan a cumplir las
metasanualesdeingresos.
unode los casos es deequi-
norte, concesionariadeHyun-
dai.estaempresacomercializa
autos usados desde hace dos
aosyenlosltimostresaos
lasventasdeestetipodeauto-
motores se incrementaron en
uno30%. soloenel primertri-
mestredeesteaohavendido
42unidades
ante la escasez de modelos
unadelasopcionesquebrinda
equinorte a sus clientes es un
usado. Mauricio calero, ge-
rentecomercialdelaempresa,
asegura que los modelos con
mayordemandasonelTucson
yelaccent;tambincomercia-
lizandelamarcachevrolet.
elvalordeunusadosedepre-
ciaun10%desuvalor original
cada ao. asimismo, al precio
inal tambinse le debe restar
el 12% del impuesto al Valor
agregado(iVa).
una las estrategias para in-
crementar los ingresos, cuen-
ta calero, ha sido la atencin
posventa. actualmente este
tipodeserviciosyventadere-
puestosrepresentanel60%de
susingresostotales.
en casabaca se comerciali-
zanlosseminuevosdesde1995,
perodesdehacetresaosreac-
tivaron su servicio a travs de
suportal web1001carros.com,
atravsdelcualsevendesemi-
nuevosdevariasmarcas.
suestrategiaesutilizarredes
socialesysupginaweb;almes
cuentaconunas40000visitas.
actualmente, el 30% de las
ventas de casabaca corres-
pondeaseminuevos. lasmar-
cas que ms busca el cliente
son Toyota y otras japonesas
comoMazda.
Mariuxi Prez, gerenta de
1001carros.com, asegura que
los seminuevos son una op-
cin que tiene el cliente ante
laescasezdealgunosmodelos
debidoaloscuposqueexisten
alasimportaciones.
Para Miguel Perito, gerente
depatiodeautos.com,portales-
pecializadoenlaventadeautos
usadosenelpas,elmercadode
losvehculosdesegundamano
hacrecidoproductode loscu-
posdeimportacin.
aunque no existe una esta-
dsticaoicial sobrelaventade
estetipodeautomotores, dice
Perito, secalculaquepor cada
nuevosevendenunpromedio
de2,2autosusados.
laexperienciaquehatenido
a travs de su pgina web, el
ejecutivo dice que ha podido
notar que en los ltimos tres
aos existe mayor rotacinde
usados,loquesigniicaquehay
msdemanda.
Otra delas razones para que
el clienteseinclineporunusa-
do, argumenta Perito, es que
losnuevostambinhansubido
deprecioyellohacequeunode
segunda mano sea una buena
opcinparalaclasemedia.
en ello coincide Marco
chiluisa, vendedor de la lnea
comonuevosdeProauto.esta
empresacomercializalamarca
chevrolet e implement este
proyectohacedosaos.
chiluisa comenta quenoha
existidouncrecimientososte-
nido en la venta de usados en
los ltimos tres aos, sin em-
bargo, se convierte enuna op-
cinantelaescasezdealgunos
modelosentemporadaalta.
entre los modelos ms bus-
cados estn los aveo activo
o style. asimismo, el Vitara
cuenta con gran aceptacin
del mercado. una de las razo-
nes para que estos autos sean
apetecidos es quese devalan
menos a la hora de venderlos.
Otracaractersticadeloscom-
pradores es que accedena sus
autos por medio de crditos
bancarios.
Sebastin Angulo. Redactor
E
lprximojuniosecum-
plen dos aos desde
que el Gobierno ijara
cupos de importacin
parael sectorautomotor.
enjuniodel 2012, el consejo
decomercioexterior(comex)
estableci que la importacin
de vehculos tendra comore-
ferentelasventasdel2010, alas
cualesseredujeronun30%, en
montooenunidades.
es decir, un importador no
puedepasarseanualmentedel
cupo asignado para vehculos
o el equivalente en dlares, lo
que se cumpla primero. una
restriccin similar se aplic
paraloscKDyambasmedidas
seguirnvigenteshastael31de
diciembredeesteao.
Por esta razn, durante este
tiempo las empresas han bus-
cado nuevas estrategias para
satisfacerlademandadelmer-
cado y tambin evitar que su
nivel deventasnosereduzca.
una de las opciones ha sido
recurrir a la venta de autos
usadososeminuevos. lascon-
cesionarias han creado lneas
para vender vehculos de se-
Foto: vicentecoStaleS/ elcomercio
FUENTE: VARIOSCONCESIONARIOS
VenTas De usaDOs
Casabaca
Comonuevos Proauto
Equinorte
Nissan
1 700
120
95
90
Ventas de
seminuevos en
concesionarios
de Quito
En unidades
TomeencuenTa
Parte ex-
terna. Ve-
riicar con
vista y tacto
las posibles
abolladuras
que puedan
avisar coli-
siones. Tam-
bin mar-
cas en las
placas y en
los radiado-
res suelen
avisar que
existi algn
choque.
Parte inter-
na. Revisar
el tapizado,
el estado de
los asientos
y si el volan-
te es el origi-
nal. Si existe
gran des-
gaste en es-
te es seal
de que tuvo
un gran uso
del ltimo
dueo.
Los docu-
mentos. F-
jese que los
datos del au-
to concuer-
den con los
de la matr-
cula. Obser-
ve que las
placas sean
las permi-
tidas por la
Polica Na-
cional y que
no estn al-
teradas.
El kilome-
traje. En
promedio,
el recorrido
ptimo de un
auto familiar
es de
25 000 al
ao. Con ese
dato se de-
be hacer un
clculo fren-
te al ao de
fabricacin
del auto a
comprar.
Compre-
sin. Es im-
portante que
este anlisis
se haga con
un mecnico
de conianza.
Esto deter-
minar gran
parte del es-
tado del mo-
tor. Mirar que
los cables de
bujas estn
en ptimo
estado.
Frenos. Mi-
rar el espe-
sor de las
pastillas y
ver su des-
gaste. Pasar
el dedo por
el disco de
freno y sentir
su textura, si
este no tiene
una superi-
cie uniforme
deber ser
cambiado.
El patio de autos usados de Casabaca, ubicado en la av. 10 de Agosto y Carrin, es el primero que implement la empresa en 1995.
_
En contexto.
En el 2012, cuando se ijaron
las primeras restricciones,
el cupo fue de 48 179 unida-
des. Ese monto se reparti
entre 38 importadores.
Mientras que el ao pasa-
do El Comit de Comercio
Exterior (Comex) resolvi
asignar una cuota para im-
portar 49 203 unidades.
Directrices para el presupuesto del 2015
Taller. Las autoridades de la Senplades y el Ministerio de
Finanzas impulsaron ayer un taller con aproximadamen-
te 800 delegados de varias instituciones pblicas del pas
con el in de armonizar la planiicacin y el presupuesto
del Estado 2015 en el marco del Plan del Buen Vivir. Tam-
bin se socializaron las directrices para la pro forma 2015.
RespuestaademandadeConecel el lunes
Telecomunicaciones. La Superintendencia de Control del
Poder de Mercado dar respuesta a la demanda presenta-
da por el Consorcio Ecuatoriano de Telecomunicaciones
(Conecel), al Segundo Tribunal Distrital de lo Contencioso
Administrativo de Guayaquil, sobre la multa de USD138.4
millones. La respuesta se dar el lunes, a las 15:00.
Bolivia compensar a empresa Rurelec
Nacionalizacin. El procurador de Bolivia, Hctor Arce,
inform que el gobierno de Evo Morales compensar con
USD31,5 millones al grupo elctrico britnico Rurelec por
la nacionalizacin de su ilial boliviana, Empresa Elctrica
Guaracachi. El arreglo se concret esta semana.
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 7
ECOnOMa/nEgOCIOs
(P)
Vicentecostales/ elcomercio
En el Instituto Geogrico Militar, una mujer encuaderna
los pasaportes ecuatorianos que se elaboran en la entidad.
El InstitutoGeogricoMilitar seencargadelaelaboracin
del documento. Puedeimprimir hasta4300cadada.
_
innovacin
El pasaporteecuatoriano
tienemsynuevasseguridades
DiegoBravo. Redactor
E
l nuevopasaporteecua-
toriano cuenta con ca-
ractersticas de seguri-
dadque lodiferenciande sus
similaresdeotrospases.
El documento es impreso
por el Instituto Geogrico
Militar (IGM) de las Fuerzas
Armadas ycuentaconel aval
de la Organizacin de Avia-
cinCivilInternacional, enti-
dadencargada deprecautelar
yrevisarlosdiversoscnones
deseguridadparaevitarlaclo-
nacinymal usodeestetipo
de documentos.
Elcoronel WilliamAragn,
director del IGM, cuenta que
la entidad tiene mquinas
que permiten producir 4 300
pasaportes diarios y 480 000
anuales. Conestosequiposse
cuentadesdeel 2012.
El objetivo a futuro es pro-
ducirlos para otros pases de
lareginendondetodavase
importa el pasaporte desde
EuropaoCanad. Elnuestro
esunodelosmssegurosenel
mundo, precisael oicial.
El pasaporteecuatorianose
elabora con papel multitonal
importado desde Blgica. La
percadina(pasta)setraedes-
de Eslovenia. En un comuni-
cado, el Ministeriode Defen-
sainformqueel documento
tiene, comomedidasdesegu-
ridad, la palabra Ecuador en
altorelievequesolosepuede
leer con lente decodiicador,
marcadeaguaexclusivaenlas
diferentespginas,impresin
y tinta ultravioleta, estampa-
do en alto relieve con pan de
oro, entreotras.
Un chip y tecnologa de
radiofrecuencia tambin se
implementaron. Estos dispo-
sitivos almacenan datos de la
personaque viaja. Asimismo,
estos aparatos son reconoci-
dos internacionalmente por
todaslasdependenciasdemi-
gracin.Losdiseosygricos
de las pginas serealizancon
unsoftwaredeseguridad.
Ecuador no es el nico pas
que produce sus propios pa-
saportes en Amrica del Sur.
TambinlohacenBrasil yAr-
gentina. El resto de naciones
de la regin los importan de
pasescomo Francia, Inglate-
rra, Alemania...
Eldocumentofabricadopor
elIGMentrencirculacinel
7 de mayo del ao pasado. El
Ministerio de Relaciones Ex-
teriores dijoque los pasapor-
tes que tienen el formato an-
terior sern vlidos mientras
duresuvigencia.
Elcostodelnuevopasaporte
ysurenovacinesdeUSD70
para el pblico. Las personas
delaterceraedaddebenpagar
un 50%menosdel valor. Para
quienes tienen capacidades
especiales es gratuito. Ade-
ms, noserequierenfotogra-
fasparaeltrmitedeemisin.
Para obtener un pasaporte,
los interesados deben entre-
gar la cdula de ciudadana,
certiicado de votacin del
ltimo proceso electoral o el
depagodelamulta.Encasode
prdida orobodel documen-
to, el afectadodebepresentar
ladenunciaantelasautorida-
descompetentes.
Siunmenordeedadnecesi-
ta el nuevo pasaporte, tendr
que presentarse personal-
mente junto a sus padres y
mostrar su cdula. Los pro-
genitorestambintienenque
presentar sus documentos
personales (cdula) y su pa-
saportevigente.
mundo
8// Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO
_
asia
En la zona noreste de Afganistn es comn que las carrete-
ras se llenen de lodo debido a los frecuentes deslizamientos.
Kabul. EFE
A
l menos 2 500 personas
murieron o han desapa-
recidoayertrasloscorri-
mientosdetierrasenelnoreste
deAfganistn, enunazonare-
mota castigada por los desas-
tres naturales y que carece de
lasinfraestructurasnecesarias.
Una colina se desplomaba
a medioda sobre la locali-
dad de Ab-e-Barik, en la que
vivan unas 1 000 personas, y
sepultaba cerca de 300 casas
bajo 30 metros de barro y ro-
cas, relatel gobernador de la
provinciadeBadakhshan,Shah
WaliwallahAdib.
El desplome se produjo tras
dos das de intensas lluvias en
MuhaMMadSharif/ EfE
Toneladasdebarroyrocassepultaronun
puebloentero, conpersonasyganado.
al menos2500vctimas
por deslaveenafganistn
esta localidad del distrito de
Argo, que ocasionaron una
grietaenlacolinaquesecolap-
senterrandolascasas.
Cuando los primeros equi-
pos de rescate comenzaban a
actuar en el lugar, se produjo
un nuevo desprendimiento
que los sepultyse temique
lacifradefallecidospudieraal-
canzarlos2500enAb-e-Barik.
Los equipos de rescate que
acudieron despus encuen-
tran muchas diicultades para
actuar, reconoci Waliwallah,
yaunqueunas600personasde
diferentes partes dela provin-
cia han acudido en su apoyo,
por el momento solo se han
podido recuperar unos 120
cuerpossinvida.
Unas 700 familias pudieron
ser trasladadas a una zona se-
gura, ante la inestabilidad del
terreno en la localidad afec-
tada, y recibieron tiendas de
campaa y mantas para pasar
lanoche.
El desastre caus la muerte
adems de unas 1 500 cabezas
de ganado, que tambin pere-
cieronbajotoneladasdebarro
y rocas. La localidaddonde se
produjeronloscorrimientosse
encuentraenelmismodistrito
enel queotrodesprendimien-
to de tierras producido por la
lluvia ocasion el pasado jue-
ves varios muertos ydestruy
decenasdecasas.
ElarcoorientaldeAfganistn
est surcado por la cordillera
Hindukush, unadelasmsele-
vadas del mundo, enuna zona
del planetasensibleafrecuen-
tes temblores detierra debido
alaconluenciadeimportantes
placastectnicas.
La violencia en Ucrania deja 49 muertos
COnfLICtO
El gobierno transitorio de Ucrania lanz una ofensiva militar contra los separatistas prorrusos
fotoS: SErgEyguMEnyuk/ EfE
entreellastrespolicas, duran-
te la batalla campal en la que
prorrusos y proucranianos, a
losquesesumaronhinchasde
ftbol, se enfrentaron con pa-
losypiedras.
Segn se inform, tras los
enfrentamientos, y al verse
acorralados, los prorrusos se
refugiaronenlacasadelossin-
dicatos; y fue despus cuando
sedeclarel incendio.
LatelevisinrusaRTculpa
miembrosdel ultranacionalis-
ta grupo ucraniano Sector de
Derechas de provocar inten-
cionadamenteel fuego.
Anteestagraveescaladade
violencia en el este de Ucra-
nia, Rusia pidi una reunin
deemergencia del Consejode
seguridaddelaONU,quesees-
perabaqueselleveacaboayer
tardeenNuevaYork.
Rusia, acusadaporKievylos
pases occidentales de teledi-
rigir el movimiento separatis-
ta, caliic la ofensiva militar
de operacin de represalia
y de golpe mortal al acuerdo
de Ginebra de mediados de
abril entre Mosc, Kiev y los
occidentales. Al apoyar a las
autoridades de Kiev, Estados
Unidos y la Unin Europea
asumen una gran responsabi-
lidadybloqueandefactolava
a una solucin pacica de la
crisis, acusayerMosc.
Desde Estados Unidos, el
presidente Barack Obama y
la canciller alemana, ngela
Merkel, advirtieron ayer que
Occidente est listo para apli-
carcontraRusialafase3delas
sanciones, las sectoriales, en
particularsiseobstaculizanlas
presidencialesdel 25demayo.
Obama y Merkel pidieron
a Mosc activar la liberacin
inmediata de los siete obser-
vadores militares de la OSCE
en manos de los rebeldes ilo-
rrusosdeSloviansk.
Slaviansk. AFP, EFE, ANSA
E
l Ejrcito ucraniano
lanz ayer una ofen-
siva para recuperar
la ciudad separatista
prorrusadeSlavianskquedej,
segnKiev, muchos muertos
y heridos, tras lo cual Rusia
pidi una reuninurgente del
Consejo de Seguridad de las
NacionesUnidas(ONU).
En Slaviansk (al este de
Ucrania), donde la poblacin
despertalsondeloscaones,
el alcalde autoproclamado de
laciudad, ViacheslavPonoma-
rev,pidienunmensajevideoa
lasmujeres, niosyjubilados
que nosalgande casa ya to-
dosloshombresaayudaralos
insurgentes. Nuestra ciudad
ha sido atacada, se ha lanzado
el asalto, hemos sufridoprdi-
das, declar.
El presidente interino de
de los enfrentamientos regis-
trados entre proucranianos y
prorrusos, informel Ministe-
riodel Interior.
Estasvctimassesumanalos
cuatro fallecidos registrados
antesenel centrodelaciudad,
al enfrentarse manifestantes
defensores de la unidad de
Ucraniayprorrusos.
Como resultado del incen-
dio, 38 personas murieron:
ochodeellas setiraronpor las
ventanas al verse atrapadas
por las llamas y las dems re-
sultaron asixiadas, segn un
comunicadodel Ministerioen
laregindeOdessa.
Otras50personasresultaron
heridas, entre ellas 10 miem-
bros de los cuerpos de segu-
ridad. De las cuatro vctimas
registradas anteriormente, al
menos una recibi un disparo
dearmadefuego.
Al menosunadecenamsde
personas resultaron heridas,
Ucrania, Olexandre Turchi-
nov, precisquemurierondos
soldados ucranianos en esa
ofensiva, mientras que una
portavoz insurgente dijo que
haban muerto tres rebeldes
prorrusosydosciviles.
Las fuerzas ucranianas per-
dieron dos militares en el de-
rribodeloshelicpterosMi-24,
efectuado con lanzacohetes
porttiles, segnel Ministerio
deDefensa, parael queestoes
obradegruposprofesionales
de sabotaje y de militares o
mercenariosextranjeros.
El presidente Turchinov pi-
diaRusiaqueceselahisteria,
lasamenazasylaintimidacin
entornoalosacontecimientos
en Ucrania. Ayer, el Ejrcito
ucraniano tom el control de
nueve puntos que estaban en
manos de los separatistas, se-
gnel Ministeriodel Interior.
Las autoridades ucranianas
exigen a los terroristas, en
referencia a los separatistas
prorrusos, que liberen a los
rehenes, entreguen sus armas
y desalojen los ediicios, in-
dic en su cuenta Facebook
el ministro del Interior, Arsen
Avakov, quedijoestar enel lu-
gardeloshechosconel minis-
trodeDefensa, MijailoKoval.
Laviolenciatambinsedesa-
tayerenlaciudaddeOdessa,
enel surdeUcrania. Al menos
38 personas murieron en un
incendio declarado en la casa
de los sindicatos en el marco
Manifestantes prorrusos cargan a un compaero herido durante los enfrentamientos con proucranianos en la ciudad de Odessa. A la der.: jvenes de Ucrania preparan ccteles molotov.
Los terroristas abrie-
ron fuego con armas pe-
sadas contra unidades
especiales. Est en cur-
so una verdadera bata-
lla con mercenarios.
ArsenAvakov Ministro ucraniano
Un tren se descarril en N. York
EE.UU. Un tren de la compaa MTA del Metro
de Nueva York, con ms de mil personas abordo
descarril ayer en Queens, lo que provoc he-
ridas a 19 pasajeros, cuatro de ellos graves. Las
imgenes televisivas mostraron a decenas de
personas saliendo del tnel a pie y a varias ser
retiradas en camillas y sillas de ruedas. EFE
Panam se alista a ir a las urnas
Elecciones Los 2,4 millones de ciudadanos ha-
bilitados para votar en las elecciones generales
maana en Panam decidirn entre el continuis-
mo del oicialista partido Cambio Democrtico
(CD), del presidente Ricardo Martinelli, o la ofer-
ta de la oposicin para el combate de la corrup-
cin y el fraude. DPA
Pacto de alto al fuego en Homs
300heridospor choqueenel Metro
Corea del Sur El choque de dos trenes del Me-
tro en Sel caus ayer heridas a cerca de 200
personas. Uno de los trenes colision contra un
convoy que estaba parado. Algunos pasajeros
relataron ante las cmaras de televisin cmo
muchas personas que viajaban de pie cayeron
al suelo con la colisin. DPA
Siria Las autoridades y los rebeldes acordaron
un alto al fuego en el casco antiguo de la ciudad
de Homs, en el centro del pas, que podra ser
un primer paso para poner in al asedio del Ejr-
cito. El gobernador de la provincia Talal al Bara-
zi explic que el alto al fuego entr en vigor ayer
al medioda e iba a durar 24 horas. EFE
El Gobiernodifundiunainvestigacin
_
CRisis
Venezuelavuelveaacusar a
ColombiayEE.UU. por protestas
Caracas. AFP
E
lministrodeInteriorde
Venezuela, Miguel Ro-
drguez, insistiayeren
acusar a Estados Unidos de
ser el organizador de un su-
puesto plan insurreccional
contrasupas.
Ese pas enfrenta desde fe-
brero sangrientas protestas,
consaldode41muertosyms
de700heridos, revueltasque
desdeeliniciofueroncaliica-
dasporelpresidentesocialis-
ta Nicols Maduro como un
intentodegolpepatrocinado
por sectores de Estados Uni-
dosyColombia.
Enunaexposicinde45mi-
nutos,convocadaparadifun-
dir un informe completo de
todas las personas que estn
detrs del golpe de Estado,
el Ministro compil infor-
mes parciales suministrados
en semanas previas y volvi
sobre las acusaciones contra
Washington.
El planresponde a los dos
objetivosprincipalesquetie-
ne el gran imperio, Estados
Unidos, contra Venezuela:
impedir la propagacin con-
tinental del pensamiento
bolivariano y apropiarse de
la mayor reserva petrolera
mundial, acus el general
Rodrguez.
Dirigentes del ala radical
opositora como Leopoldo
Lpez (enprisin) oel alcal-
demetropolitanodeCaracas,
Antonio Ledezma, fueron
vinculadosconeldenunciado
plan insurreccional, al igual
que los dirigentes estudian-
tiles Gaby Arellano y Juan
Requesens.
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 9
MundO
Nuevo tiroteo en la
mayor faveladeRo
Brasil Una persona muri
y otra result herida en un
intercambio de disparos
entre policas y miembros
de una banda de narco-
traicantes en la noche
del jueves en Rocinha, la
mayor favela de la ciudad
brasilea de Ro de Janei-
ro. El incidente se suma
a varios similares que se
han registrado en las lti-
mas semanas. EFE
El ferry hundido
llevaba peso extra
Corea del Sur Las autori-
dades denunciaron que el
ferry Sewol transportaba
hasta tres veces su carga
recomendada, siendo uno
de los posibles factores
que causaron que el bar-
co volcara el pasado 16 de
abril, dejando centenares
de muertos. Se cree que
el Sewol se volc despus
de un giro brusco que
desplaz la carga. EFE
_
Aerolneade
Malasiadeja
depagar hotel
Pekn. AFP
L
a aerolnea Malaysia
Airlines pidi a los
familiares de los pa-
sajeros desaparecidos enel
vueloMH370el 8demarzo
queabandonasenelhotelde
Pekndondellevancasi dos
mesesviviendo,acargodela
compaamalasia.
Malaysia Airlines nos ha
pedido bruscamente que
dejemos las habitaciones.
Estoy furioso, indic Ste-
ven Wang. Su madre se en-
contrabaabordodelBoeing
que, segn los investigado-
res, se estrellenel ocano
ndico, ydel que hasta aho-
ra no se hanesclarecido las
causasnisehanencontrado
los restos. El jueves por la
noche, la aerolnea anun-
ci que dejara de pagar las
habitaciones delos familia-
resdelospasajeros.
Estos llevaban casi dos
meses en la capital china
alojados a su cargo, princi-
palmente en el Hotel Lido.
Enestehotelseorganizaban
regularmente las reunio-
nes entre responsables de
Malaysia Airlines o las au-
toridades malasias con los
familiares de los pasajeros
chinos, queeran153entotal.
_
Lamilenaria
leydel ojopor
ojo seaplica
enBruni
Entreloscastigos
secontemplaam-
putar rganos
Bangkok. EFE
B
runi, un pequeo
sultanato del Sudeste
Asitico rico en pe-
trleoyreservasdegas, oi-
cializ ayer la declaracin
de la ley islmica o Sharia
con penas que contemplan
la lapidacin y el desmem-
bramientodeextremidades.
ElsultnHasanalBolkiah,
quiengobiernaconpuode
hierro y ejerce de mximo
representantedelislamenel
pas, anunciconunacom-
pletafeygratitudhaciaAl
lamedida, queseintroduci-
rporfases, enunaceremo-
niacelebradaanoche,segn
el diarioBrunei Times.
El monarca seal que la
Sharia supone recuperar
lasleyesislmicasquerigie-
ron en el sultanato hace si-
glosyqueerasuobligacin
personal introducir las le-
yesdeDios.ElnuevoCdigo
Penal incluye la lapidacin
por delitos homosexuales
y adulterio; el desmembra-
mientodeextremidades en
casoderobo; lapenacapital
para los blasfemos, los que
difamenel nombredel pro-
fetaMahomaylaapostasa;
ylalagelacinporaborto...
Aunque el actual Cdigo
Penal contemplalapenade
muerte, Bruni no ha rea-
lizado ninguna ejecucin
desde1957. Eldelitoporves-
tir ropa clasiicada como
indecente acarrear una
penadehastaseismesesde
crcel, porensuciarlaima-
gendelislam,corromperlos
estndares morales, causar
una inluencia negativa o
EFE/ StringErS
El sultn Hasanal Bolki-
ah anunci la implementa-
cin del Sharia.
_
Labsqueda
de13mineros
enColombia
durardas
Losrescatistas
trabajana30me-
trosbajolatierra
Santander de Quilichao. AFP
S
ocorristas colombia-
nos dijeron ayer estar
cerca del lugar donde
se encontraran an 13 tra-
bajadores sepultados por
unaludenunaminailegalde
oroenel oestedel pas, pero
rescatar los cuerpos podra
tomardas.
Estamostrabajandoauna
profundidad de 30 metros,
donde los perros detecta-
rontrespuntosqueestaran
a dos metros de los desapa-
recidos, dijoAldemarRos,
coordinador de los bombe-
rosdel Cauca(oeste).
Segn el comandante de
la Unidad de Desastres del
Ejrcitoenlazona,eltenien-
tecoronelJessAlbertoG-
mez, aunquesehanretirado
cercade1,5millonesdeme-
troscbicosdelodoylasla-
bores se concentranendos
delospuntosmencionados
por Ros, no se puede pro-
yectarunplazo.
El accidente en la mina,
ocurridoel mircolesporla
noche, deja hasta ahora un
saldo de tres muertos y 13
desaparecidos.
La minera ilegal es una
prctica extendida en Co-
lombia, de acuerdo con el
msrecienteinformesobre
el tema de la Contralora,
encargada de vigilar los
recursos estatales. La en-
tidad pblica inform que
apenas el 37%de las 14 357
unidadesminerascensadas
(entre 2011 y 2012) tienen
ttulo minero. En 2012, la
minerarepresentun2,3%
del PIBcolombiano.
CHriStiAnESCOBAr/ EFE
Ms de 100 socorristas
trabajan para rescatar a
las personas enterradas.
Administraciny talleres: AvenidaPedroVicenteMaldonado11515. Apartado17-01-57Quito-Ecuador. Telfonos: 2670999/ 2679999. Redaccin2673108- 2677578/ fax267-0866. Correoelectrnico: redaccion@elcomercio.comSuscripciones naciona-
les: 267-7888. suscripciones@elcomercio.comSuscripciones USAy Canad: Brickell ontheRiver 31 SE 5thstreet. Unit #513 Miami, Fla33131 . Telfono(305)379-8906 Fax(305)379-8170ELCOMERCIOenEspaa: C/Ortegay Gasset, 44-2 A28006
Madrid, correoelectrnico: espana@elcomercio.com, telefonos : (0034) 914029229/ 914019487Ailiados aSIP, AEDEP, WAN, GDA, INMA, NAA, IWMF, y Editors Forum. Derechosreservados. 2010 GrupoEl ComercioC.A.
Quedaprohibidalareproduccintotal oparcial, por cualquier medio, detextos, ilustraciones y fotografas sinautorizacinexpresadel GrupoEl ComercioC.A.
LOSARTCULOSDELASPGINASDEOPININSONDEEXCLUSIVARESPONSABILIDADDESUSAUTORES. LAOPININOFICIALDEELCOMERCIOESTEXPRESADAENELEDITORIAL
OPININ
10// ELCOMERCIO / Sbado 3 de mayo del 2014
FUNDADORES: Csar Mantilla Jcome (1877-1955) Carlos Mantilla Jcome (1879-1970) DIRECTORES: Carlos Mantilla Ortega (1903-1976) Jorge Mantilla Ortega (1907-1979)
Presidente del Directorio y Presidente Ejecutivo: Fabrizio Acquaviva Mantilla Directora General: Guadalupe Mantilla de Acquaviva
Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Subdirector Adjunto: Gonzalo Ruiz lvarez
Administraciny talleres: AvenidaPedroVicenteMaldonado11515. Apartado17-01-57Quito-Ecuador. Telfonos: 2670999/ 2679999. Redaccin2673108- 2677578/ fax267-0866.
Correoelectrnico: redaccion@elcomercio.comSuscripciones nacionales: 267-7888. suscripciones@elcomercio.comAiliados aSIP, AEDEP, WAN, GDA, INMA, NAA, IWMF, y Editors Forum.
Derechosreservados. 2010 GrupoEl ComercioC.A.
Quedaprohibidalareproduccintotal oparcial, por cualquier medio, detextos, ilustraciones y fotografas sinautorizacinexpresadel GrupoEl ComercioC.A.
Administraciny talleres: AvenidaPedroVicenteMaldonado11515. Apartado17-01-57Quito-Ecuador. Telfonos: 2670999/ 2679999. Redaccin2673108- 2677578/ fax267-0866. Correoelectrnico: redaccion@elcomercio.comSuscripciones naciona-
les: 267-7888. suscripciones@elcomercio.comSuscripciones Ailiados aSIP, AEDEP, WAN, GDA, INMA, NAA, IWMF, y Editors Forum.
Derechosreservados. 2010 GrupoEl ComercioC.A.
Quedaprohibidalareproduccintotal oparcial, por cualquier medio, detextos, ilustraciones y fotografas sinautorizacinexpresadel GrupoEl ComercioC.A.
EDITORIAL
JUANVALDANO
H
acia1958EduardoO.Gormanseplan-
teaba una cuestin, sencilla en apa-
riencia pero capital; deca: Cun-
do y cmo aparece Amrica en la
conciencia histrica?. Lo que el historiador
mexicanoseproponaindagarerael proceso
ontolgicodeestecontinente. Esteproblema
hagravitadosiempreenelpensamientodelos
ilsofos, literatosyartistasdeLatinoamrica.
Gorman parti de un hecho evidente que se
hallaal iniciodelaconquistaespaola: el pri-
mercontacto(violento, espectacular) quese
dioentreesosdosmundostandistintosydis-
tantes: EuropayAmrica. Paraaquellos que,
enel sigloXVI, dejaronlaesquilmadaEspaa
parabuscarundestinoenlasinslitastierras
deColn, el NuevoMundoantesqueseruna
realidad fue una preiguracin inslita de la
cultura europea. Asertode Gormanque me
permitomatizar aadiendoquesi, enefecto,
talpreiguracininslitaseprodujofuepor-
queloseuropeossetoparonconunarealidad
fabulosaqueloshechiz.
Los testimonios de tales hechizos son in-
contables. Mencionar solo tres de ellos.
BernalDazdelCastillointervinoenMxico
a la sombra deCorts. Sucrnica, Historia
Verdadera de la Conquista de la Nueva Es-
paa supera, en magia y maravilla, al cele-
bradsimoAmadsdeGaula. Delaacuciosa
pluma del escribano Antonio Len Pinelo
(siglo XVII) surgi un extrasimo libro ti-
tulado El Paraso en el Nuevo Mundo en
Amrica de los hechizados
el que sostiene que el Edn bblico estuvo
situadoenel pas delos quijos yquela fruta
conlaqueEvatentaAdnfueunapasilora
americana, lagranadilla. EnsuHistoriadel
Reino de Quito Juan de Velasco menciona
loszoophytos, cosatanextraayperegrina
queel jesuitaladeinecomo: Plantaanimal
oplantapuramentevegetal formadayhecha
de un viviente sensitivo. As, dice conocer
ciertorbolcuyofrutoesunvistosopajarillo
depicolargoycuyavidaesmuycortaporque
lefaltalapuertaal colonrecto.
Lalistadehechizosyhechizadosdelam-
gica tierra americana bienpodra alargarse,
masnoesmi deseoextendermeentematan
amenocomofabulosoque, bienmirado, has-
ta podra competir, enprodigioymaravilla,
conLas mil noches yuna. Lociertoes que
loreal maravilloso, esteinseparableingre-
dientedenuestromundo, haestadopresen-
te siempre en la cultura hispanoamericana.
Pero, qu es la historia de Amrica toda
sino una crnica de lo real maravilloso?,
exclamaba Alejo Carpentier. Amrica no
es, por tanto, una simple preiguracin de
la cultura europea, como crea Gorman. Y
si la imagen que Europa tiene de ella sigue
siendoinslita es porqueinslita, heter-
clitaymgicahasidoyeslarealidaddeeste
continente. Para la mentalidad cartesiana,
parael dogmaeuropeo, Amricasiempreha
sidounahereja; conrazn, ni Kant ni Hegel
nunca pudieronentenderla.
Columnistainvitado
La transicin en Quito
El cambio de Alcalde de Quito ha transcurrido sin
mayores sobresaltos, salvo ciertas discrepancias.
A
ugusto Barrera dejar la Alcal-
da a mediados de mes. Mauri-
cio Rodas ser el alcalde en el
perodo2014-2017porvoluntad
popularmayoritaria, despusdederro-
taralafuerzaoicialista.
Desdeelmismo23defebreroseinici
latransicin.Duranteestetiempolosal-
caldessalienteyentranteacordaronun
traspasocivilizadodelaadministracin.
Peseaquesusdelegadossehanreunido
en varias ocasiones, no han dejado de
surgir pequeas discrepancias y hasta
algunospuyazossobrevisionesdistintas
entrelospersonajespolticos.
Un punto que ha llamado la atencin
poderosamentealnuevoBurgomaestre
es el nmero gigantesco de empleados
delaadministracinmunicipal.
Rodashadichoquerevisarelproyec-
toquefueimpulsadoalinaldelmandato
deAugustoBarrera: elmetro. ElAlcalde
electoquiere ver si es viable inanciera
ytcnicamente, locual podra retardar
ladecisin.
Lasilenciosatareadearmarequiposde
trabajoocupabuenapartedelaatencin
delfuturoAlcalde, queademssehada-
dotiempoparaviajes. Noesaventurado
pensar que las presiones por cargos de
lospartidariosygruposdeapoyoduran-
telacampaadebeejercertensiones.
Lo importante es que Rodas sepa es-
coger bien a su equipo de trabajo. De
esa habilidadycalidadde funcionarios
depende no solo su futuro poltico, en
alguien que no ha ocultado que quiere
hacer carrera, sinoysobretodas las co-
sas, elxitodeQuitoylatranquilidadde
susvecinos.
L
U
J

N
Reforma en tiempos de clera
LOLOECHEVERRA
E
l Consejo Nacional Electoral esta
vez no sorprendi a nadie, hizo lo
que se pronosticaba: estorbar la
consulta popular sobre el Yasun.
La revolucin ciudadana, tan afecta a las
consultaspopulares, ahoranoquieresaber
nada de consultas porque probablemente
sabe algo, gracias a las encuestas, acerca
de los posibles resultados. El pas pudo
pronunciarsesobregallos, torosycasinos,
peronopuedeopinarsobrelaexplotacin
petroleraenel Yasun.
Cuando le consultaron, en Espaa, al
presidenteCorreaacercadelaposibilidad
de una consulta popular sobre el Yasun,
diounarespuestasorprendente: Lacon-
sulta se ha politizado y yo no voy a caer
en esa trampa. Nadie sabe, con certeza,
lo que quiso decir. Algunos partidarios
dicen que se refera a la tergiversacin
dedatosquehandesvirtuadolaconsulta.
Otrosdicenquehablabadelapolitizacin
comosinnimode perversinporque ha
cadoenmanos de la partidocracia. Enel
otro lado de la poltica comentan que la
fraseenigmticasigniicaquelaconsulta
es polticapuracuandotienenasegurada
lavictoriayespolitiqueracuandopueden
serderrotados.
Es lamentable que el CNE se encierre
a solas con los veriicadores contratados
para descaliicar las irmas de los ciuda-
danosyseramsdeprimentequeniegue
laconsultaamparndoseenmenudencias
formalescomosi fueranamanuensesyno
magistrados. El irrespeto a los derechos
ylibertades del ciudadanoes el ladoms
oscuro en los balances que se hacen del
Rgimenenel exterior.
El informe anual de la organizacin
Freedom House, difundido este jueves,
lamenta que Ecuador, tras entrar en la
categoradepasnolibreenel 2012, haya
agudizado el deterioro de la libertad de
prensaconlaexpedicindelaLeydeCo-
municacin que crea poderosos cuer-
posregulatoriosconunaindependencia
cuestionable, queijacontrolesexcesivos
enel contenido e impone onerosas obli-
gaciones a los periodistas y los medios.
Este informe no tiene una dedicatoria
contra Ecuador, como seguramente di-
rnlos voceros del Gobierno. El 2013 fue
unmal ao, lalibertaddeprensaesprivi-
legio de un 15%de la poblacin mundial
que tiene garantizada la seguridad para
los periodistas, la no intromisin de los
Estadosenlosmediosylaprensanosufre
presiones econmicas ylegales.
De 197 pases analizados por Freedom
House, 63 son libres, 68 parcialmente li-
bres y66nolibres. El pas americanome-
jor caliicado es Santa Luca y las peores
caliicaciones tienen Cuba, Venezuela,
Honduras y Ecuador. El mismo da de
la publicacin del informe de Freedom
House, se public tambin la noticia de
que la poltica y la economa sern las
prioridades en las conversaciones entre
la Unin Europea y Cuba. El tema de los
derechoshumanosquedarparamsade-
lante. As estamosenel DaMundial dela
LibertaddeExpresin.
Politizacin de
la consulta
lecheverria@elcomercio.org
MILTONLUNATAMAYO
C
asiensimultneoalreconocimientode
la Ude Barcelona a los logros educa-
tivos de la revolucinciudadana, yen
coincidencia conel Da Internacional
delLibroydelaLectura,enelpassegeneraron
varioshechosquematizanycontrastanconla
citada y publicitada celebracin: cientos de
estudiantes secundarios emitieronseras cr-
ticasalareformadelbachilleratoenunevento
convocado por el Consejo de Participacin
Ciudadana y el II Congreso Internacional de
Bibliotecarios difundiunmaniiestodenun-
ciandolaprecariasituacindelas bibliotecas
en el pas y rechazando el cierre del Sistema
NacionaldeBibliotecas, Sinab, decididoporel
MinisteriodeEducacinenestosdas.
El Sinabfuecreadopor el ministrodeEdu-
cacin Alfredo Vera en el gobierno de Ro-
drigo Borja como una propuesta novedosa
parafomentarelconocimientoylalecturade
cientos de miles de ecuatorianos a travs de
bibliotecas comunitarias enbarrios urbano-
marginales yensectores rurales. Se crearon
bibliotecasenlalneadefronteraconColom-
biaysefundaronotrasenlascrcelesdetodo
el Ecuador.
SegnEduardoPuentefundadordel Sinab
encercade30aos deexistencia, el Sinab,
nosiemprecontconel apoyodelosminis-
trosdeeducacinymuchasveces, escierto,
el presupuesto fue casi nulo para actuali-
zar las colecciones, pero las comunidades
no dejaron que se mueran las bibliotecas,
Bibliotecas en peligro
por lo que est en total desacuerdo con la
liquidacindel Sinab: Loque hubiramos
esperadodelarevolucinciudadanaesuna
reestructuracinafondodel Sinab, paraque
selofortalezcaynoparaqueselodestruya,
paraqueseael organismonacional quedic-
tepolticaspblicasparatodas lasbibliote-
casdel pas, seanestasbibliotecasescolares,
universitarias, patrimoniales, pblicas, es-
pecializadaseinstitucionalesyquerescate
y fortalezca a la Biblioteca Nacional, para
constituirunverdaderosistemanacional de
bibliotecasdel Ecuador (Sinabe)enlugar
de esto se desaparece al nico ente nacio-
nal que mal o bien se ha preocupado de las
bibliotecas.
De esta manera el tema del Sinab destapa
otrosproblemasdenunciadospor losbiblio-
tecariosensumaniiesto:Lasbibliotecasp-
blicas y las bibliotecas escolares no cuentan
conningnrespaldoyapoyodelasentidades
culturalesyeducativasdel pas; menosdel
20%deloscentroseducativosdenivelbsico
y bachillerato cuentanconbibliotecas esco-
lares algo inconcebible en la sociedad de la
informacinyconocimiento;enelEcuador
noexistelegislacinqueregulealasbibliote-
cas; precarios sueldos ydesvalorizacinde
laprofesindel bibliotecario.
Portodolovisto, sedeberepensarel cierre
delSinabysindudasedebeiraundebateserio
sobrelaspolticaspblicasdelasbibliotecas
enEcuador.
mluna@elcomercio.org
Q LAFRASE
Toma largo tiempo comprender nada.
LORDACTON, INGLS/1834-1902
PABLOCUVI
C
onlafenomemeto.Cadaunopuede
creer enlo que quiera siempre que
noafectealosdems. Peroesenoes
elcasodeloslderespolticosyespi-
rituales,cuyascreenciassobrelospreserva-
tivosoelaborto,porejemplo,puedencausar
estragos en la vida de millones de ieles. E
inieles. Sinembargo, el papaFranciscome
caebien:escampechano,legustaeltango,le
gustael ftbol yquierelimpiaresacasaque
ledejaronfeamentecontaminada.
De Juan XXIII guardo en mi memoria
una imagen empolvada, tal como eran
las calles deTarqui por las quepedaleaba
rumboal colegiodelos salesianos, cuyos
mtodostrasnochadosdeenseanzaem-
pujabanacualquier muchachodespierto
directamente al agnosticismo. En esos
aos, Juan XXIII, de origen campesino,
organiz el Concilio Vaticano II que mo-
dernizalaIglesia, abolilamisaenlatn
ydiopiealalneaizquierdistadelaIglesia
delospobres. Murienmediodel Conci-
lio, peronadadeesoloconvertaencandi-
datoaunosaltarespobladospormsticos
de cilicios ymisioneros quese jugaronel
pellejoentreleprososydesamparados, en
las antpodas del lujoyla alta poltica del
EstadoVaticano.
Meditico, imn de multitudes, poltico
conservador a carta cabal, producto tam-
bin de la televisin, ser Juan Pablo II el
encargadodedevaluarel santoral al llevar
alosaltaresacentenasdeescogidos, entre
ellosaEscrivdeBalaguer. Apropsitode
subeatiicacin,recuerdoquelarevistaes-
paolaCambio16publicuncontundente
artculosobre la doble vida del cuestio-
nadolderdelOpusDei. Adems, enpleno
auge del sida, Wojtyla se opuso al uso de
condones y se hizo de la vista gorda ante
monstruosdelatalladellegionarioMaciel
yunaseriedecuras pederastas oportuna-
mente denunciados; tampoco enfrent a
los Pinochet ycompaa sinoque se foto-
graiconellos.
Encambio, conlaayudadelaCongrega-
cinpara la Doctrina de la Fe dirigida por
Ratzinger, mantuvo una poltica implaca-
ble contra la Teologa de la Liberacin y
los religiosos que llevaban a la prctica la
Iglesiadelos pobres. Nopor democrtico
sino por anticomunista radical, impuls
hombro con hombro con Ronald Reagan
elderrumbedelaCortinadeHierro.Deya-
pa, durantesupapadosefortalecilarosca
inancieraquelequedcomounaherencia
envenenada a Francisco. Por esas y otras
causas,telogos,religiososycomunidades
debasecuestionarondesdeelinicioelpro-
cesodesantiicacinmsrpidodelahis-
toria, conducidopor sualiadoy heredero
BenedictoXVI.Paraequilibrarestamovida
delalareaccionaria,enunafnconciliador,
Franciscoagilitlacanonizacindel Papa
Bueno, quealladodeJuanPabloIIerareal-
menteunsanto.
Puestas as las cosas, habrquecambiar
el concepto medioeval del santo mstico
y atormentado por una galera de lderes
carismticosquehanrendidoimportantes
servicios a la causa de la Iglesia romana.
Amn.
Santos o polticos
consagrados?
pcuvi@elcomercio.org
GrupoELCOMERCIO
Gerentes: SantiagoYnez (Comercial), Carlos Vivas (Distribucin), Henry Tobar (Legal),
EduardoAlmeida(Optativos), RicardoFlores (Ventas-Nacional), CarolinaSnchez , Carla
Coronel y SoledadMorn(Ventas-Sierra), AlexHerdoiza(UnidadDigital), JaimeLrraga
(Puntos deServicio-Clasiicados), SantiagoBueno(Mercadeo), Johnny Segovia(Servicioal
cliente), SandraOrtiz (Tecnologay DesarrolloDigital), Carlos Navarro(Financieroy Proyec-
tos), PabloCrdenas (Operaciones), Giancarlo Tescaroli (Produccin), GabrielaSalinas (Club
deSuscriptores), MiltonCerda(Auditora).
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 11
OPININ
DiarioELCOMERCIO
Director Grico: Ponto Moreno. Macroeditores: Darwin Massuh y Mnica Mendoza. Editor deProducto: Dimitri Barreto. Editor Multimedia: Marcos Vaca.
Editores Temticos: Carlos Rojas (Poltica) , Csar A. Sosa (Negocios), Nancy Verdesoto (Seguridad y Justicia), Agustn Eusse (Mundo), Dennis Rodriguez (Cierre), Richard Cortez
(Quito), Betty Jumbo (Ecuador), Geovany Tipanluisa (Sociedad), Tito Rosales (Deportes), Ivonne Guzmn (Cultura), Flavio Paredes (Espectculos), Vctor Vizuete (Construir),
Martn Pallares (Desarrollo e Innovacin), Arturo Torres (Investigacin), Gabriela Quiroz (Coord. Investigacin) , Editor Regional:Geovanni Astudillo (Cuenca) Corresponsalas:
Washington Benalczar (Ibarra). Editores Gricos: dison Velasco (Diseo Editorial), Armando Prado (Fotografa), Glauber Guerra (Infografa).
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cdula y su nmero,
direccin domiciliaria, telfono convencional y celular. Esos datos se veriicarn como condicin previa a la publicacin ( en cumpli-
miento de la Ley de Comunicacin). La publicacin se efectuar en funcin del espacio disponible. Para acoger el mayor nmero
posible de cartas, los textos no deben exceder los 1 000 caracteres, incluidos los espacios. Si el texto superara dicha extensin,
nos reservamos el derecho a resumirlo. No se publicarn las cartas que contengan eptetos o trminos ofensivos, o si su contenido
pudiera implicar un delito de calumnia o injuria. Las polticas pueden ser revisadas en www.elcomercio.com, Seccin Opinin. Las
cartas puedenser enviadas acartaselcomercio@elcomercio.com.
CARTASALADIRECCIN
COLUMNISTAS
DELMUNDO
Asesinato de Otaiza
es una cosa de la CIA
Alfredo Oliva en el sitio venezola-
no de orientacin chavista Aporrea.
org sostiene que el asesinato de Eli-
cer Otaiza, alguna vez cercano a Hu-
go Chvez, responde a la oposicin.
Los laboratorios delaCIAapoyados
con los medios nacionales e interna-
cionales (CNNcomopunta lelanza),
enunaoperacindeneuro-marketing
hanmanejadolaemocin, atenciny
memoriadeunsectordelapoblacin
parasembrarelmiedo,eltemor:unes-
tadodeinseguridad, sostiene.
La religin tolera ms
la homosexualidad
William Saletan en el sitio digital
Slate escribe sobre cmo las religio-
nes han ido hacindose ms toleran-
tes con la homosexualidad. Atravs
delahistoria,lareliginhasancionado
yalentadolapersecucindelahomo-
sexualidad. Esadinmicapareceestar
llegando a un in. Las encuestas, los
clrigos y las denominaciones estn
cambiando. Lateologaestcambian-
do. La resistencia a los matrimonios
delmismosexosereduce, sostieneel
articulistayaclaraqueestopasasobre
todoenlosEstadosUnidos.
SERGIODAHBAR
C
onocaGabrielGarcaMrquezbajo
el inlujo de Toms Eloy Martnez,
en 1996, en Cartagena de Indias. Y
comocasisiempreocurreensusca-
llescalientes, cuatrodasseconvirtieronen
unaeternidad.
Participabacomojuradodelaseccinde
Televisin y cierta noche, agotado de ver
captulosdeseriesytelenovelas,recibuna
llamada de Martnez, para que nos fura-
mos a la celebracin del cumpleaos del
premioNobeldeAracataca.Sefestejabaen
unrestaurantedelaciudadamurallada, en
elprimerpisodeunediiciodelaplazaSan-
toDomingo,quesellamabaLaSartnporel
Mango.Nossiatodoslespasabalomismo,
pero yo estaba nervioso y aterrado con la
sola idea deenfrentarmea Gabriel Garca
Mrquez y no saber qu decir. Entrar en
aquel restaurante fue una proeza, porque
eraunlocalenformadeele,pequeo,yade-
mshabaunaorquestadesonconel volu-
menatododar.Nadieoanada.Allestaban
algunosdelosmejoresperiodistasvivosde
muchospasesqueGabohabaconvocado
dosaosantesparacrearlaFundacindel
Nuevo Periodismo Iberoamericano. Un
sueo para formar a los profesionales del
futuro, lejosdelamodorraacadmica.
Muchosaosdespusvolv aencontrar-
lo, pero esta vez como maestro de uno de
los talleres para editores de la fundacin.
Fue uninde semana irrepetible, que nin-
guno de los editores pudo olvidar. Horas
intensas en las que habl de lo que deba
importarleaunperiodistaparahacerlejus-
ticiaal oiciomsbellodel mundo.
Una de las noches del taller salimos a
cenar todos juntos, como era costumbre.
Otra vez fuimos al restaurante El Sartn
porel Mango. Yalacomidahabapasadoy,
conunostragos, laconversacinseanim.
ramosaprendicesdemagosanteelmayor
prestidigitadordelatribu.
All confesGaboque una de las peores
cosasquelehabanocurridoenlavidaera
justamenteloqueyohabavistolanochede
sucumpleaos:elefectodelafama.Erauna
felicidadquehabaamargadosuvida. Por-
queapartirdeahyanadieseacercabacon
ingenuidad. El premioNobel tenaundon
muyagudoparaadvertiralosoportunistas.
Esanochelacenaseacababruptamente,
cuandoGaboadvirtiqueunodelosedito-
res, conms curiosidadodesfachatezque
los otros, preguntaba ypreguntaba. Enun
momento lo mir ijo y le dijo: T ests
hacindomeunaentrevista.Quemierda!.
RegresaCartagenaen2010, comojura-
dode la FNPI. Una noche salimos a cenar
conGarcaMrquezyMercedesBarcha.Ya
enesemomentolamemoriadeGabohaba
comenzadoajugarlemalaspasadas. Atur-
didopor dosnostalgiasenfrentadascomo
espejos,perdisumaravillososentidodela
irrealidad,hastaqueterminporrecomen-
darles a todos que se fueran de Macondo,
queolvidarancuantolleshabaenseado
del mundo y del corazn humano, que la
memorianotenacaminosderegreso, que
todaprimaveraantiguaerairrecuperable,
yqueelamormsdesatinadoytenazerade
todosmodosunaverdadefmera.
Entre la fama
y el adis
El Nacional, Venezuela, GDA
VANDAM/ Funeral?
SCARVELADESCALZO
T
odoslosdaslaspginasdelosdiarios
delmundopresentannoticiassobreel
destinodemigrantesdetenidosaquo
all, muchas veces atacados deforma
brutal ydevueltosasulugardeorigen, yotras,
desafortunadamente, muertos por accin,
omisinoaccidentesrelacionadosconsupe-
nosoemprendimiento.
Las historias decrueldadqueseleenadia-
riosobre los episodios enMelilla, enlos que
se golpea, se gasea y se detiene a cientos de
marroquesqueintentanburlarlasvallaspara
llegaraEspaa,llamanlaatencinporloinhu-
manoquesehavueltoeltratodelosgobiernos
frentealosmigrantes.
Detancomnycotidianas, casisehanvuel-
to invisibles las historias diarias de pateras
que naufragan en el Mediterrneo con de-
cenas, a veces cientos de muertos entre los
quesiemprehayfamiliasenterasquesehan
arriesgadoa dejarlo todoatrs y se hanlan-
zadoaunaaventurasuicidaconlaesperanza
de encontrar una vida mejor para los suyos.
Yentoncestodosdeberamospreguntarnos:
quclasedevidaes esaquedejanesas per-
sonasqueestndispuestasamoriryasacri-
icar inclusoa sus familias por una empresa
ciertamenteriesgosa?Quniveldedesespe-
racinyhambrunaestnviviendoesosseres
que preieren enfrentarse cara a cara con la
muerteantesderegresarasulugardeorigen?
Y sin embargo, a pesar de que conocemos
lasrespuestas, dequesabemosexactamente
El cncer de la deshumanizacin
lo que sucede en esos pases inundados de
miseria, setrataalosmigrantescomodelin-
cuentescomunes, comoamenazaspblicas,
y se los reprime y se los repudia como si se
trataradelapestemismaynodesereshuma-
nosnecesitados.
De vez encuando alguna agencia de noti-
ciasreproducelahistoriaviejaydemasiado
conocidadeunpobredesgraciado(entremi-
les que sufren el mismo destino cada ao)
quemurieneldesiertointentandocruzarla
fronterahacialosEstadosUnidos. Tambin
enocasiones nos enteramos de alguienque
naufragenlos mares infestados de tiburo-
nesentreCubaylascostasdelaFlorida, ode
algn compatriota que ha sido torturado y
asesinado por las maias que controlan los
siniestros caminos entre el inierno y el
paraso.
Hacepocosdasunafotografaretratabaa
una pareja de baistas que tomaba el sol en
una playa del sur de Espaa. Al fondo de la
imagen, sobre la arena incandescente, apa-
recael cadverdeunmigrantequesehaba
ahogado horas atrs en esas aguas azules.
Nadie pareca prestarle la menor atencin
al cuerpohinchadodel hombre. La imagen,
profundamente desgarradora, retrata de
forma clara, brutal, la indiferencia criminal
a la que est llegando el ser humano frente
a la tragedia de los migrantes, una tragedia
queamenazaseriamenteconinocularnosel
cncerdeladeshumanizacin.
Columnistainvitado
Una decisin buena
pero intil: Colombia
Diario El Espectador de Colombia
felicit en un editorial al presidente
JuanManuel Santosporhaberlecam-
biado de nombre a la banda criminal
delosurabeos. Dicequemuyloa-
blequeel presidenteSantoshayapro-
puestocambiarleelnombrealabanda
criminal conocida como Los Urabe-
os para que la opinin pblica deje
derelacionaraloshabitantesdeUrab
conestaestructuradelincuencial que
noha hechootra cosa que sembrar el
terror en Colombia. Loable, s. Pero
pocoeiciente, tambin, dice.
MARCELOORTIZVILLACS
P
aralelamente al necesario alimento es-
piritual que constituye la lectura diaria
delaprensaymsrevistasenlibrecircu-
lacin, tambinestnlos libros. Escog,
delaabundanteofertadeautoresconsusttulos
Elabueloquesaltporlaventanayselargdel
periodistaJonasJonasson, consultordemedios
yproductor de TVenSuecia, supas, quienha
seguidoel caminodelanovela, comohacedos
dcadaslohizootrosuecoStiegLarsson,tambin
periodista, contresnovelasymillonesdelecto-
res,quienmuriel2004,singozardesugloria.
Lanarrativachispeantetranscurre, entrehe-
chosrealesdelderespolticosyunaanecdtica-
imaginaria de tipo histrico con cobertura de
100aos;estoes,eltiempodevidadelpersonaje
principalAllanKarlsonforjadocomonarrador,
quienhuye del asilode ancianos el da enque
festejaranese cumpleaos. Peronoes solola
generosamultituddemsdeunmillnqueha
ledo en Suecia, sino la difusin en Italia, Ale-
mania, FranciayEspaadeotracifraigual yen
cuatroidiomas.
Elestrenadoestilodedistribuirelpensamien-
to sin captulos titulados, sino de nombres de
das confechas yaoodesolamenteunaoo
deunperodocomo1905-1929, haeliminadoel
sumarioquetienenloslibrosonovelas,ascomo
la secuencia narrativa, abriendoenel lector la
curiosidad, yatndoleaunalecturasindesma-
yo, a la vez que el luir de nombres nuevos en
cualquier escenario alrededor de decenas de
pasesdecualquiercontinente,ydetierrairme
Una novela histrica apoltica
odeislas grandes opequeas. Por eso, siendo
suecoelpersonaje, dedicasuvidaalreadeex-
plosivosenhomenajedeAlfredNobel,inventor
de la dinamita yfundador de esos premios. El
protagonista, Karlson, encuentraplacerdesde
los15aos,ensutrabajoconnitroglicerina.Dis-
frutadelavida,sinubicarseenideologaspolti-
casycreenciasreligiosas.Ensucentenariavida,
pasan: Lenin, Stalin, Hitler, Mao, Kim, Franco,
Churchill,Roosevelt,Truman.
Cuandoabreepisodiosyalguienquiereadoc-
trinarohablardereligin, l adviertequesera
mejornoentraraesoscampos, paradedicarse
a hechos concretos de trascendencia; pero al
necesitarcompaaparaunviajeapiesyenca-
mellosentreChinaeIrn,encuentrajvenesira-
nesquehabanconcluidocursossubversivos,
queledijeron: Somos marxistas, lucharemos
ennombredelobrerointernacional,aboliremos
elsistemacapitalista,construiremosunasocie-
dadbasada enla igualdadeconmica ysocial,
de cada cual segnsucapacidadya cada cual
segnsusnecesidades.... Al llegaralafrontera
conlibros, folletoseinsigniasfueronfusilados.
Allantambindialogaen1942conStalin, quien
pidequesusabiduranuclearpermitaproducir
labombaatmicaconelrusoFlerov,yalnegarse
fuerecluidoenSiberiapor ms decincoaos.
Al escapar haciaCoreapideaMaoqueledeje
enBali-Indonesiaporqueestabadecomunismo
hastalasnarices,yallpodrtomaraguardiente
sinquetengaqueor undiscursopoltico. He
ahelpensamientodeungranescritorapoltico.
Columnistainvitado
Aniversario y
leccin de Chernobil
El aniversario nro. 28 de la tragedia
nuclear de Chernobil, en Ucrania y
la construccin hecha por un equipo
internacional deuntapnparael sitio
del siniestro traen lecciones, dice el
editorial deayerdel NewYorkTimes.
No solo se trata de la importancia de
extremarcuidadosenlasinstalaciones
nuclearessinotambinennocaerenla
tentacin, como Alemania, de negar-
seausarenerganuclearqueproduce
menos emisiones invernadero que
otrastecnologascomolatrmica.
EXCELENTE PAR
LosjveneslexHidalgoyPabloVelas-
co, lograronlos1000puntosenel Examen
Nacional de EducacinSuperior (ENES);
es la ms alta nota como puntaje. El 29 de
marzo anterior, 322 599 aspirantes rindie-
ron aquel examen. Hidalgo estudia en el
ColegioTcnicoAsczubi,cantnCayam-
be; anhelaestudiarIngenieraElectrnica,
enEspaa. Velascoesalumnodel Colegio
Particular Atahualpa, de Ibarra; desea es-
tudiarCine.
Estos dos muchachos triunfadores nos
demuestranqueestudiandoaconciencia,
quepreparndoseseriaymuyresponsable-
mente, todosepuedelograr. Laeducacin
superior, ciertamente, es unbienpblico.
MuybienporelEcuadordelpresenteydel
futuro. CarlosHumbertoZambranoZiga
BASURADEPLSTICO
Le con sumo inters en Newsweek, un
reportaje sobre Los Comedores de Basu-
ra: ElprogramadeNacionesUnidaspara
el Medioambiente, seala que hay 46 000
pedazosdeplsticopormillacuadradade
mar(1,60km).
Existen18millonesdetoneladasdepls-
ticosoloenel ocanoPacico, y la isla de
basuramsgrandetieneaproximadamente
el tamaodeTexas.
La basura plstica proviene principal-
mente de los ros. El plstico, que se dej
enplayasofuetradoporel viento, seabre
pasoroabajoyquedaatrapadoendiques,
dondelalluvialoarrastrahaciael ocano.
Los cienticos calculan que hay 10 veces
ms plstico en el fondo del ocano de lo
quesepuedeverenlasupericieyhandes-
cubiertoque10porcientodelospecesque
vivenalrededor del parche de basura, tie-
nenresiduosplsticosensustripas.
Sehaprobadoquenuestrabasuraestte-
niendounimpactomedioambientalalargo
plazo, muchomayordelquepensbamos.
Temaparameditar (). FernandoSalgado
Salgado
LAMISMAVIEJAINJUSTICIA
El juicio por el crimen de una paciente
extranjeraterminaconunlamentablesal-
do, lasentenciadeprisinparados mdi-
cos. Uno de ellos ni siquiera estuvo en la
clnicaeldadelosacontecimientos,elotro
acudia la clnica e intent, por todos los
mediosposibles,salvarlavidadelapacien-
te. Ninguno de los mdicos sentenciados
condicion, de manera alguna el ingreso
delapaciente.
Con semejante precedente, alguien po-
drapreguntarse, qudebihacerel ciru-
janogeneral,alveraunajovenmujerherida
enel pecho?, salir del rea de emergencia
yabandonarel casoporquenoeraunciru-
jano torcico. Eso habra sido incorrecto,
nadaticoeindignodeunmdico.Enlugar
deello, el cirujanohizolocorrecto, prest
auxilioalavctima. Hoylosjueceslecon-
denanporhacerloqueledictsu concien-
ciaycumplirsudebercomomdico.
En Estados Unidos, las estadsticas de
prestigiosos cirujanos de trauma como
AsensioyTrunkey, enunode los mejores
Centros de Trauma del mundo, reportan
una mortalidad del 91 por ciento, cuando
los pacientes tuvieron lesiones cardacas
penetrantes grado VI. En el Ecuador, no
existe un solo Centro de Trauma de esa
categora. Es increble presenciar cmo
unprofesionalqueenunpasdesarrollado
seraprotegidopor laLeydel BuenSama-
ritano, en el Ecuador va a prisin por ser
buensamaritano.
Afrontmoslo, todosigueigual, lonico
quehacambiadoeselediicio. HugoRomo
Castillo
12 // Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO
QUITO
A
v
.
N
N
.U
U
.
A
v. R
. d
e
C
h

ve
z
A
v
.
C
o
l
n
A
v. R
e
p

b
lic
a
A
v
.
P
a
tr
ia
A
v. M
a
ris
c
a
l S
u
c
re
M
o
r
n
V
a
lv
e
rd
e
R
o
C
o
c
a
Av. Eloy Alfaro
Av. Mariscal Sucre
A
v. M
ald
onad
o
Quito
FUENTE: ANT/ EL COMERCIO
3 LUGARES PARA EL TRMITE
1
1
La Pulida
Av. Mariscal Sucre y Jos Snchez
2
2
La Mariscal
Luis Corderoy 9de Octubre
3
3
El Recreo
Av. PedroVicente Maldonado
y MarianoCarrin
20
NOOLVIDE
Revise en la p-
gina web www.
ant.gob.ec si tiene
multas pendientes
por infracciones de
trnsito y, de ser el
caso, cancele esos
valores.
Ingrese a www.
ant.gob.ec, selec-
cione el enlace Ob-
tn tu turno para
licencias. Esco-
ja una de las tres
agencias que hay
en el Distrito.
Cancele el valor
de la especie en
una las entidades
bancarias autori-
zadas: Servipagos,
Western Union,
Produbanco y Ban-
co del Pacico.
Acuda a las oi-
cinas de la Agen-
cia Nacional de
Trnsito (ANT) en
la fecha y hora se-
aladas. Hay tres
oicinas: en el sur
(1) y en el norte (2).
En el mdulo indi-
cado presente los
requisitos: la licen-
cia anterior o ttulo,
cdula de identi-
dad, papeleta de
votacin, compro-
bantes de pago.
Realice el exa-
men sobre la Ley
de Trnsito. Son 20
preguntas que de-
ben ser contesta-
das en 20 minutos.
La nota mnima pa-
ra aprobar es 16.
Acuda a tomarse
la fotografa y ir-
mar. Espere por su
documento nuevo.
El tiempo promedio
de todo este trmi-
te es 30 minutos.
Estudiantes recibieron taller de seguridad
Norte Los alumnos de la Unidad Educativa Pedro Luis Ca-
lero (parroquia de Zmbiza) fueron parte del taller Gestin
de Riesgos, Normas de Seguridad y Autoproteccin. El ob-
jetivo fue impartir y sensibilizar a los alumnos sobre temas
de seguridad y autoproteccin en casos de fenmenos na-
turales. Los temas tratados fueron: reaccin ante un terre-
moto o inundacin, acciones de proteccin, planes de eva-
cuacin, y se ubicaron los 10 puntos seguros de la ciudad,
en caso de ocurrir un evento de consideracin.
255 puestos tiene el Centro de Comercio
Comit del Pueblo Segn informacin del Municipio, la
construccin del Centro de Comercio registra un avance
del 95%. La ediicacin est en la parte baja de la avenida
Jorge Garcs, en el Comit del Pueblo, noreste de la ciu-
dad. Se espera que, en esta, se ubiquen a 255 personas;
muchos de ellos son comerciantes que tienen su actividad
a lo largo de la avenida Garcs. Sbados y domingos son
los de mayor aluencia. Tendr, adems, oicinas y bancos.
Redaccin Quito
E
l Municipio vendi de
formadirectaunterreno
para la construccin de
lasinstalacionesjudicialesen
elsurdelaciudad. Elprediose
encuentraenQuitumbe, enla
avenidaLiraanyOtoyaan
ytiene8 700m2.Lapropiedad
sevendienUSD758436.
All, segnse dioa conocer
en la sesin del Concejo Me-
tropolitano, seconstruiruna
UnidaddeFlagrancia.Actual-
mente, hay una dependencia
similarenlaavenidaPatria.
LaconcejalaLuisaMaldona-
do, presidentadelaComisin
dePropiedadyEspacioPbli-
co, seal que el pedido para
querealizar estetrmiteselo
hizo en febrero pasado y fue
aprobado en la ltima sesin
del ConcejoMetropolitano.
Estos servicios se sumarn
a otros con los que ya cuenta
el sur de la capital, como la
matriculacin vehicular, que
atiende enla terminal terres-
tre Quitumbe. Segn datos
del ltimo censo de Pobla-
cin y Vivienda, en la Admi-
nistracinQuitumbe habitan
319857personas.
_
QUITUMBE
Esta zona, conjuntamente
con Caldern, es considera-
da como uno de los polos de
crecimiento del Distrito Me-
tropolitanodeQuito. Anhay
espacioparaconstruir.
Deacuerdoconel proyecto
presentado a la Municipali-
dad, los moradores del sur
dela ciudadcontarncon173
funcionariosjudiciales,12jue-
ces, dostribunales, 10iscales
yseisdefensorespblicos.
Enelpasseplanteantresti-
pos de Unidades de Flagran-
cia(A, ByC); laprimeraes la
msgrande.Ydeestetipoesla
queselevantarenQuitumbe.
El Concejoaproblaventa; seediicarunaunidaddelagrancia
Unterrenomunicipal parasedejudicial
En los centros de salud
se realizan exmenes m-
dicos a la ciudadana.
Servicios Los habitantes
del norte de Quito tienen va-
rias alternativas para recibir
atencin mdica: hay nueve
centros de salud y un centro
de atencin mental en esta
zona de Quito. Estn ubica-
dos en Caldern, Carapun-
go, Guayllabamba, Llano
Chico, entre otros. Estas in-
fraestructuras se levantaron
con el propsito de reducir
el nmero de usuarios en los
hospitales pblicos. Lo ideal
es acudir al ms cercano al
lugar de residencia.
Nueve centros de
salud, en el norte
Centros de salud
Caldern
Carapungo1
Carapungo2
Guayllabamba
LlanoGrande
Marianitas
San JosdeMorn
San Juan deCaldern
LlanoChico
CentroEspecializadode
Atencin Mental
Caldern
Zona
ampliada
Quito
N
E35
E35
Caldern
LlanoGrande
LlanoChico
Carapungo1
CentroEspecializado
de Atencin Mental
San Jos de Morn
Carapungo2
Guayllabamba
Quito
San Juan
de Caldern
Marianitas
JENNYNAVARRO/ ELCOMERCIO
En la matriz de la ANT, en La Pulida, se cuenta con 10 mdulos de atencin para emitir las licencias de conducir.
La licencia de conducir se tramita en 3 sitios
Mayra Pacheco. Redactora
mpacheco@elcomercio.com
E
nla matriz de la Agen-
ciaNacionaldeTrnsi-
to(ANT),enLaPulida,
se entregan unas 400
licencias deconducir, adiario.
El trmitedemora30minutos.
Para obtener este documento
se debe realizar un procedi-
mientorelativamentenuevo.
En esta dependencia, los
usuarios ya no deben formar
ilas para obtener o renovar la
licencia. Paraseratendidosde-
bencontarconunturnoquese
loobtienepor Internet.
Las personas quetienenuna
licencia prxima a caducar
puedenhacerestetrmite.Este
documentopuedeser renova-
do90das antes de la fecha de
caducidad. Y tambin deben
contarconun turnoweb.
Con la emisin de este tipo
de turnos desde septiembre
del 2013, la ANT busca evitar
aglomeraciones.Ahoralasper-
sonasquerealizanestetrmite
lleganalahoraijada. Mientras
esperansentados, enunapan-
talladigitalapareceelturnode
lapersonaqueseratendida.
Enel DistritoMetropolitano
de Quito funcionan tres oici-
nas de esta dependencia. Es-
tn en El Recreo, en el sur; La
Mariscal y en La Pulida, en el
norte(verinfografa). Enestas
se atiende de lunes a viernes,
desdelas08:00hastalas16:45.
Sin embargo, para obtener
el turno web, los conductores
deben estar al da con el pago
delasinfracciones. Estosvalo-
res se los puede averiguar en
la pgina www.ant.gob.ec. En
el mensedebeseleccionarel
enlaceConsultademultas.
Si identiica montos que no
lefueronnotiicados sepuede
pedir informacin adicional.
Si los valores fueron levanta-
dos antes de noviembre del
2013, hay que dejar un oicio
en la Direccin Nacional de
Control de Trnsito de la Po-
lica (calle Rmirez Dvalos y
av. 10deAgosto). Larespuesta
demoracuatrodaslaborables.
El trmitenotienecosto.
Las que fueron registradas
posteriormente, cuando el
Municipio asumi las compe-
tencias, selaspuedeconsultar
enlaAgenciaMetropolitanade
Trnsito(AMT),enlasoicinas
BicentenarioyQuitumbe.
Las multas por haber come-
tidoinfraccionesocontraven-
ciones de trnsito se las can-
cela en el Banco del Pacico,
Servipagos, Produbanco y
WesternUnion. El sistemano
lepermitiraccederalaopcin
deturnosweb, mientrasnopa-
gue estosmontos.
Enestasentidadesbancarias
se cancela tambin el precio
de la especie de la licencia de
conducir. Los valores depen-
den del tipo: USD 35 para la
queseemitealaspersonascon
discapacidad; 38lasportmany
paramotociclistas;y50paralos
conductoresprofesionales.
Una vez que haya cumplido
este proceso, en la misma p-
ginawebdelaANTsedebein-
gresar al link Obtn tu turno
para licencias. Eneste se debe
ingresarlosdatospersonalesy
escogerlaagenciaqueleresul-
teconveniente.
Cuandosehayaseleccionado
esta opcin se debe imprimir
el turno. En este documento
constar la fecha y hora de
atencinaproximada. LaANT
recomienda llegar unos cinco
minutosantesdelahorasea-
lada, para evitar contratiem-
pos.Losturnosseemitenhasta
paralasprximas48horas.
Para Edmundo Guacho,
usuario, estetrmiteleresult
novedoso. El lunes pasadolle-
galasoicinasdeLaMariscal
para hacer sacar unduplicado
desulicenciadeconducir, pe-
ronofueatendido. Notenael
turnowebque es unrequisito
indispensable.
Apartedel turnoweb, se re-
quiere la copia yoriginal de la
cdula, papeleta de votacin,
SERVICIO
En la web www.ant.gob.ec debe obtener un turno; tambin puede averiguar las multas a pagar.
los comprobantes de pago de
multas y de la especie. Tam-
binserequiere, segnel caso,
lalicenciadeconducirantigua,
el ttulo de conductor o la de-
nunciaporprdidaorobo.
Guachotuvoqueregresar el
mircolesluegodehabercum-
plido este proceso. Pag USD
624porinfracciones, perodes-
conocaelorigendelamitadde
estas. Con todos estos docu-
mentos listos, fue a La Pulida,
dondeestlamatriz.
En esta dependencia hay 10
mdulospararealizarestetr-
mite. En estos se revisa la do-
cumentacin, se registran los
datospersonalesdel usuarioy
serealizael examenvisual.
Luego se rinde un prueba
tericasobrelaLeydeTrnsi-
to.Son20preguntasquedeben
sercontestadasen20minutos.
Paraaprobarestaevaluacinse
requiereunanotamnimade16
puntos. Al inal del procesose
leentregael documento.
ECUADOR
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 13
PATRICIORAMOS/ELCOMERCIO
Platos tpicos en una feria gastronmica
Esmeraldas. En una feria se promocionaron los platos t-
picos de las comunidades San Vicente, Pauf, Bocana de
Lagarto y Ostiones, del cantn Rioverde. Estas son comu-
nidades pesqueras. Los platos como el enganche se ex-
hibieron en la Plaza de la Independencia. Est preparado
con camarn de ro, cerdo y pollo criollo cocinado con co-
co. Se sirve con una bala (verde majado). Red. Esmeraldas
USD750000invertidos en un puente
Azuay El puente Felipe II, ubicado sobre el ro Yanuncay,
en el sur Cuenca, fue inaugurado ayer. El objetivo es des-
congestionar el trnsito de cuatro avenidas. Es una es-
tructura de hormign de 35 metros de longitud y dos ca-
rriles. La inversin fue de USD750 000 inanciados por la
Municipalidad. Esta es una de las ltimas obras inaugura-
das por el alcalde saliente, Pal Granda. Red. Cuenca
Cinco heridos en un accidente de trnsito
Una asamblea para hablar de la provincia
Tungurahua. Los alcaldes, organizaciones campesi-
nas, indgenas y productivas participarn en la undci-
ma Asamblea de Tungurahua. La actividad se efectuar
el lunes, a las 10:00, en el Teatro Lalama. Cecilia Chacn,
coordinadora de la Prefectura, dijo que esperan que 1 800
personas asistan. Se presentarn proyectos de desarrollo
en los ejes de agua, trabajo y gente. Red. Sierra Centro
Loja. Un accidente de trnsito se registr a las 04:30 de
ayer, en la antigua va a Catamayo, en Loja. Hubo cinco
heridos, quienes se recuperan en las clnicas privadas. Un
automvil Hyundai Tucson de color verde se precipit al
barranco y rod unos 100 metros. Segn la Agencia Na-
cional de Trnsito, Loja es la octava provincia del pas en
nmero de accidentes durante este ao. Redaccin Loja
Los pastos de Ecuador
y Colombia buscan la
doble nacionalidad
ENCUENTRO
Hoy concluye en Carchi el congreso
constitutivo que persigue el reconocimiento histrico
_
En contexto
En este primer congreso se
establecern los mecanis-
mo para reairmarse como
un solo pueblo. La cita, en
la que participan unos 400
indgenas de Nario, Colom-
bia, y de Carchi, Ecuador,
inaliza este da en San
Gabriel. Las propuestas son
recogidos en un documento.
Los250integrantesseorgani-
zarontambinentornoalapre-
servacindelatierrayel agua.
Quelal explica que ellos son
guardianes de3 900hectreas
delpramoqueestndentrode
laReservaEcolgicaEl ngel.
En Colombia, en cambio,
estn reconocidos 25 resguar-
dos indgenas. As sealaRal
Delgado, gobernador del De-
partamento de Nario. Segn
la autoridad, en ese territorio
hay 200 000 indgenas, por lo
quesonlaetniamsnumerosa
delassietedelaregin.
LidiaMoreno, vecinadel po-
blado de Muellams, Ipiales,
asegura que en cada resguar-
do la mxima autoridad es la
comunidad. Ellos eligen a los
miembros del Cabildo, que
luego designan a un goberna-
dor queesel responsabledela
administracindel territorio.
Moreno tambin seala que
en los ltimos aos han com-
partidoiestas familiares yco-
munitarias con Ecuador. Este
esotrodelosinesdelreecuen-
tro. Lamayoradeceremonias
se relaciona con el calendario
agrcola. Hoy, por ejemplo, re-
cordarn el Encuentro de los
Tiempos, que es un ritual de-
dicadoalosancestros
Para Luis Ibarra, docente de
San Gabriel, el idioma Pasto
nosehaperdidodel todo, pues
sobrevive en, al menos, 1 300
vocablos algunos enapellidos
comoPaspueznonombresde
puebloscomoChiles.
Pastotienesupropiadinmica
en las dos naciones. Carapaz
aseguraquelosdescendientes
en Ecuador se asientan en la
mayor parte de Carchi. Segn
el Instituto Nacional de Esta-
dstica y Censos, 4 263 perso-
nasseautoidentiicaroncomo
indgenas, enelcensodel2010.
Las comunas campesinas de
Montfar han sido claves en
la organizacin. En la parro-
quia La Libertad, por ejemplo,
hace tres aos lograronque el
Consejo de Desarrollo de las
Nacionalidades y Pueblos del
Ecuador reconociera a la Co-
munaPastoLaLibertad.
Hugo Quelal, dirigente de
la organizacin, comenta que
buscanrescatarlosusosycos-
tumbresdesusancestros.
Jos Luis Rosales. Redactor
L
ospastosdel surdeCo-
lombia y el norte del
Ecuador no quieren
vivir como pueblo se-
parado.EnSanGabriel,provin-
ciadel Carchi, sedesarrollaun
congresoque busca reairmar
laGranNacinAncestraldees-
tepuebloindgenamilenario.
Desde el 1 de mayo hasta
hoy se renen cerca de 400
dirigentes delos dos pases. El
programaseiniciconunace-
remoniaenelpuentedeRumi-
chaca. Ah,lalautayeltambor
solemnizaronel congreso.
Cuatro danzantes zapatea-
ban en torno a un sitio cere-
monial adornadoconsemillas
CulturaPasto, explicaquecon
laescisindelaGranColombia
elhitogeogricodelroCarchi
o Guaitara se marc una divi-
sininconsultadeestepueblo.
Poreso, enel ladocolombia-
nohanadelantadoestepedido
algobiernodelpresidenteJuan
Manuel Santos. As lo indica
Germn Carlosama, senador
colombiano.Consideraquepa-
ralograrladoblenacionalidad
los indgenas primero deben
alcanzar el reconocimiento
comopueblobinacional delos
dosEstados.
Indica que hay una expe-
riencia similar en el caso de
losnativosway, quetienensu
territorio en la frontera entre
ColombiayVenezuela.
La conservacin del Pueblo
deocas, mellocos, cermicas
conconosdel Sol Pasto, colla-
res, entreotrasofrendas.
Los dos bailarines varones,
con pantaln, falda, blusa, pa-
olnyalpargatas,recrearonla
danzadelasiembraycosecha.
Los herederos pastos como
Milton Carapaz, de San Ga-
briel, Ecuador, y Ramiro Es-
tacio, del reguardo de Ipiales,
en Colombia, con un abrazo
fraternoabrieronestacita.
Los dos concuerdan en que
esteencuentroentrehermanos
es el resultado de un proceso
queseinicienel 2002.
De acuerdo con la agenda
previstasereunieronenvarias
mesas para analizar temticas
entornoalterritorioyambien-
te; educacin, investigacin y
culturapropia;administracin
yjusticiaindgena, soberanay
autonoma alimentaria, medi-
cinaancestral ypensamiento.
Peroquizunodelospuntos
principalesfuelapropuestade
que los pastos tenganla doble
nacionalidad.
StiveVergara,estudiosodela
FOTOS: JOSMAFLA/ ELCOMERCIO
Rigoberta Mench, lder indgena de Guatemala y premio
Nobel de la Paz, particip en este encuentro de los pastos.
Los dirigentes y sabios del Pueblo Pasto participaron en un ritual de puriicacin para iniciar este encuentro en el que reairmaron su identidad y debatieron sobre algunos temas.
Colombia
Bogot
Quito
Boyaca Boyaca
Ecuador
Ocano
Pacico
Popayn
Pasto
Tulcn Tulcn
NacionalidadPasto NacionalidadPasto
N
_
FRONTERANORTE
Redaccin Ecuador
T
ras el aumento de perio-
dicidad e intensidad de
los temblores enla fron-
tera norte, se decret alerta
amarilla enlas poblaciones de
NarioyCarchi, cercanasalos
volcanes ChilesyCerroNegro.
Ayer, DiegoGmez, del Ser-
vicioGeolgicocolombiano, y
MarioRuiz,delInstitutoGeof-
Sedecretalertaamarillapor losvolcanesChilesyCerroNegro
EnCarchi seaplicarel modelodel Tungurahua
sicodela Politcnica, explica-
ronqueloscambiossedetecta-
ronenfebrerodel 2013. Desde
ahhastaayersecontabilizaron
msde14000sismos. Losms
intensos, entre2y4grados.
En noviembre se instalaron
tres estaciones permanentes,
para monitoreo ssmico y de
deformacin de los volcanes.
Entre febrero y abril de este
ao, losmovimientostelricos
aumentaron hasta llegar a los
4.7 gradosdeintensidad.
Segn Pablo Morillo, subse-
cretariodeGestindeRiesgos,
los informes tcnicos motiva-
ron la declaratoria de alerta y
el Comit de Operaciones de
Emergencia se reuni el jue-
ves. Bsicamente se tomar la
experiencia de los poblados
aledaos al Tungurahua, que
viven en alerta desde hace 15
aos, cuando se inici el pro-
cesoeruptivodel coloso.
Manta recibir
a los veleros
Cartelesquepromocio-
nanel arribodelosveleros
Libertad, deArgentina;
CisneBranco, deBrasil;
Gloria, deColombia; Es-
meralda, deChile; Cuau-
htmoc, deMxico; Simn
Bolvar, Venezuela; Ice
Lady, PatagoniadeArgen-
tina; yBuqueEscuelaGua-
yas, deEcuadorseexhiben
alolargodelos8kmdela
vaPuerto-Aeropuertoen
Manta. Habrundesile.
ECUADOR
14// ELCOMERCIO / Sbado 3 de mayo del 2014
CORRECCIN
(P)
27,8
MILLONES es la inver-
sin en aulas mviles
para los alumnos.
En la Prosperina est ubicada la Escuela Pedro Vicente Maldonado 1 y dos campamentos provisionales para los alumnos.
FOTO: MARIOFAUSTOS/ ELCOMERCIO
_
EDUCACIN El ao escolar empezar el lunes en el Rgimen Costa. Hay polmica por los textos.
Aulas temporales cubrirn la alta demanda escolar
Elena Paucar. Redactora
sociedad@elcomercio.com
L
os campamentos edu-
cativos son la alterna-
tiva del Ministerio de
Educacin para sopor-
tarlaaltademandaestudiantil.
Frentealiniciodeclaseseste
lunes, entodoel rgimenCos-
ta se levantan 952 aulas prefa-
bricadas conuna inversinde
USD27,8millones.
nicamenteparaGuayaquil
se destinarn USD 10,3 millo-
nesconelindeconstruirsalo-
nes tipo contenedores, donde
se atender temporalmente a
los estudiantes. En esta sema-
na fueron armadas algunas
estructuras en el sector Socio
ViviendaII, enNuevaProspe-
rina, noroestedeGuayaquil.
En esta zona funcionar la
Escuela Pedro Vicente Mal-
donado, que fue visitada ayer
por el ministrode Educacin,
AugustoEspinosa.
En medio del lodo, debido a
lasltimaslluviasenlaciudad,
el Ministro y varios padres de
familiarecorrieron15aulascon
capacidadpara40estudiantes
cadauna. Ah el Ministrotam-
bin atendi, brevemente, al-
gunos pedidos dereubicacin
denios enplanteles ms cer-
canosasuscasas.
Estaescuelatienecapacidad
para1200estudiantesyatende-
r en doble jornada. Espinosa
explicque enMonte Sina se
construirn13 aulas mviles y
otrassieteenLosVergeles.
En este ltimo sector se le-
vant en esta semana, a con-
trarreloj, uncampamento. Ah
estudiarnJosyCarmen. Los
dos hijos deAnaBravofueron
asignadosalaseccinvesperti-
naquefuncionarenaulasm-
viles. Nohabaespacioenlos
colegios cercanos. Por eso los
mandanal campamento, pero
nosdijeronquesertemporal-
mentehastaquehagannuevos
colegios, contestamadre.
Paraelaoescolar2014-2015,
untotalde2113004estudiantes
retornarn a las aulas del sis-
tema educativo pblico de la
Costa. Segn datos del Minis-
terio, en este ao la matrcula
creci en un 13%con relacin
al perodo2013-2014.
Para soportar la demanda
educativa, varias escuelas y
colegios pblicos pasaronpor
reestructuraciones, por ejem-
plo, se construyeron salones
adicionales. El Gobierno ha
destinado USD 33,7 millones
para el mejoramientode la in-
fraestructuraeducativaactual.
Laentregadelibros
Enmediodeestoshechos, la
entrega de textos escolares se
acelera en los planteles pbli-
cosdeGuayaquil.Lasautorida-
destienenplaniicadodarkitsa
3453715estudiantesenlaCos-
ta, antesdel iniciodeclases.
Los libros son impresos por
El Telgrafo, como resalta en
lasprimeraspginas.
En esta semana, cientos de
padres coparon las aulas del
Colegio Vicente Rocafuerte,
delcentrodelaciudad, parare-
cibir gratuitamente los textos.
DavidLenva a dcimoaoy
antesdevolveralasaulasyaco-
menzaojearloslibros.lreci-
bicinco:deEstudiosSociales,
CienciasNaturales, Literatura,
MatemticaseIngls.
En este colegio estn matri-
culados 5 478 alumnos. El ins-
pectorGonzaloSurezexplic
_
En contexto
El lunes, en el rgimen Cos-
ta comenzarn a estudiar
2,6 millones de estudian-
tes. Hasta el momento se
han contabilizado 15 454
instituciones educativas
operativas. Ese da, en Man-
ta se entregar una Unidad
Educativa del Milenio que
tienen equipos modernos.
quelospadresdebenpresentar
unacopiadesucdulayirmar
unactaderesponsabilidad.
Lostextossedanalosrepre-
sentantesdelosestudiantesde
primerodebsicaatercerode
bachillerato de instituciones
iscales, municipales y isco-
misionales en todo el pas.
Adems, 1 295 156 alumnos re-
cibirnalimentacinescolary
747229, uniformes.
La dotacin de libros abre
unanuevapolmicaconelMu-
nicipiodeGuayaquil. Elminis-
troEspinosadijoquelostextos
para bachillerato elaborados
por el Cabildo no han pasado
por una revisindesus conte-
nidosporpartedel Ministerio.
Por ello, no podrn ser usa-
dos en los planteles. Pero el
alcalde Jaime Nebot insisti
en entregar las obras fuera de
los60colegiosseleccionados.
La Alcalda de Guayaquil
convoc a los padres para la
entrega directa en las instala-
cionesdeFundacinEcuador.
_
FORMACIN
El ltimo ENES se tom el 29 de marzo. El Colegio 28 de Mayo de Guayaquil fue un recinto.
ELCOMERCIO
Laasignacindecuposparaeducacin
superior serealizarconunnotario
El procesocomenzarel lunes5yterminarel 25demayo
Redaccin Sociedad
L
acompetenciaporuncu-
po en 30 universidades
y 137 institutos pblicos
terminarel domingo25. Des-
de este lunes 5, los bachilleres
que aprobaronel ExamenNa-
cionalparalaEducacinSupe-
rior(ENES)podrnpostularse
acincocarrerascomomximo.
Desdelaprimerasemanade
junio se asignarn los cupos.
El procesose realiza de forma
automtica,conlapresenciade
un notario. El Sistema Nacio-
nal de Admisin y Nivelacin
(SNNA) est a cargo. Y acta
como un intermediario. Pese
a comentarios de padres de
alumnosquenologranlugares
en las facultades que aspiran,
las autoridades han explicado
queladecisinsiemprequeda
enmanosdeloschicos.
Ellos, a travs de su cuenta
personal, pueden indicar qu
carrera, en qu universidad,
campus o ciudad y jornada
quierenestudiar. Obviamente,
notodos logranlas plazas que
aspiranenesteproceso.
ElSNNAseencargadeempa-
tarlademandadelestudiantey
laofertadelasuniversidades.
El nmerodecupos ylas ca-
liicaciones del aspirante son
decisivos, pues hay espacios
msdemandados,porejemplo
enlasfacultadesdeMedicina.
Lorena Araujo, gerenta del
SNNA, coment que algunos
jvenesmientenasuspadres.
Lesindicanqueelsistemales
asignunlugar enunacarrera
que no les gusta. Por qu? La
funcionaria opina que al mo-
mentodedecidir questudiar
aninluyelafamilia.
Araujocontqueasuoicina,
enlasinstalacionesdelaSecre-
tara de Educacin Superior,
llegan quejas. Algunos padres
sesientenmolestosyreclaman
porquecreenqueel Gobierno
quiere obligar a sus hijos a se-
guirunacarreraquenodesean.
Pero Araujo les muestra el
da, la hora, la direccin del
lugardesdedondesuspropios
hijosescogieronGastronoma.
En un caso, al enterarse de
queladecisinfuedeellos, los
padresreaccionaronconenojo
ylosgolpearonfrenteaella.
Por eso, Araujo recomienda
no buscar carreras altamente
demandadas sin una estrate-
giaclara.Sepuedepostularpor
cupos en Medicina en varias
universidades. Ycomopesael
puntaje, sinoconsiguenloque
buscaban, queda la opcin de
volverarendirunENES, cuan-
tas veces deseen. Lapruebase
tomadosvecesal ao, enmar-
zo y septiembre. Al postular,
los bachilleres deben ubicar
cincoopciones, esimportante
que las registren segnel gra-
dodeprioridad. Laeleccinno
dependedelasuertesinodela
caliicacinmsaltadel grupo
que busca un lugar en una ca-
rrera. Si alguiencon900sobre
1 000 puntos se pone en com-
petencia, desdeesanotahacia
abajo se asignan cupos, segn
ladisponibilidad.
Fiesta por 45 aos del cantn Orellana
Amazona. Un desile cvico y una sesin solemne fue-
ron los actos centrales de la celebracin del 45 aniver-
sario de cantonizacin de Francisco de Orellana. Anita
Rivas, alcaldesa; Rodrigo Lpez, gobernador de Ore-
llana; y Carlos Medina, secretario general del Consor-
cio de Municipios Amaznicos y Galpagos, presidie-
ron estos actos oiciales. El cantn, capital provincial de
Orellana, fue creado el 30 de abril de 1969.
Mantenimiento elctrico, en Jambel
El Oro. La Corporacin Nacional de Electricidad em-
prendi una serie de trabajos para mantener el servicio
elctrico en las comunas del archipilago de Jambel.
Se trata del cambio y reubicacin de postes daados, y
arreglo del sistema que provee energa a la isla, el prin-
cipal balneario de la provincia. Los trabajos se ejecutan
en las comunas Pongalillo, Bellavista, Costa Rica, Jam-
bel, Casitas, y Las Huacas. Redaccin Guayaquil
En la edicin de ayer, en la nota titulada Quienes pasa-
ron el ENES podrn elegir entre ms de 1 800 carreras
(pgina 15) pusimos que este 2 de mayo comenzaba la
fase de postulacin para que los jvenes puedan obte-
ner cupos en las instituciones pblicas de tercer nivel.
Lo correcto es que esa fase comienza este lunes 5 de
mayo. Lamentamos el error y la confusin que esta in-
formacin pudo causar en nuestros lectores.
E
s
t
e
s

b
a
d
o
H
a
s
t
a
a
g
o
t
a
r
s
t
o
c
k
.
La vida es un precioso
regalo, a pesar del dolor,
la fragilidad y la muerte.
Al final,
el amor
ser la
salida.
4
,99
$
+
preciodel
ejemplar
SOLO CON TU DIARIO
desbado
T
E
N
D
E
N
C
I
A
S
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 15
ESTILO GASTRONOMA ENFORMA AvENTuRA AMBIENTE CINE LETRAS
JulioEstrElla/ ElCoMErCio
AventurA// 16
Lonecesario
paraunacami-
nataalairelibre
enelpaisaje del
Pasochoa
vidAsAnA// 17
Terapiasde
coloresencp-
sulasayudan
aconciliarel
sueo
Libros// 18
Laescriturade
MarioVargas
Llosa, enuna
seleccinim-
prescindible
GAstronomA// 19
Conozcacules
sonlos50mejo-
resrestauran-
tesdelmundo,
segnlacaliica-
cindel2014
Andrs Garca. Redactor
agarcia@elcomercio.com
S
i en algn momento de
su instruccin prima-
ria o secundaria, espe-
cialmente a la hora del
receso, usted mencion o al
menosescuchpronunciarlas
expresiones: yala, nola, telo
cambio,telovendo;esposible
que haya tenido contacto con
el atrapantemundodel colec-
cionismodecromos.
Estaaicin, quesederivade
larecopilacindesellosposta-
les, perduraapesardel avance
tecnolgico y de la irrupcin
de nuevas formas de entrete-
nimiento virtual. Contraria-
mente de lo que se cree, quie-
nes dedican tiempo y dinero
en completar lbumes no son
solamente menores de edad.
Dehecho, comolocuenta Ga-
lo Gallardo, estudiante de la
Universidad de las Amricas,
latradicinsetransmitedege-
neracinengeneracin.
En su caso, el acercamiento
a los cromos fue gracias a su
padreeiniciconel lbumdel
Mundial de Ftbol de Francia
1998. Apartir de ese ejemplar,
ha completado todas las en-
tregas de las diferentes copas
del mundo. La satisfaccin de
tener el cuadernillo completo
conlos rostros delos futbolis-
tasessuprincipal motivacin.
Tenerel lbumllenoesunre-
cuerdo especial, como un tro-
feoqueseguardacelosamente
en casa, dice Juan Carlos Te-
rn, de 21 aos, quien acude a
diarioalCentroComercialIa-
quitodespus desus clases de
gastronoma.
En la segunda planta de ese
recintoseubicael principal si-
tio de encuentro de los aicio-
nados a estos stickers. Todos
los das, cientos de devotos se
renen en la isla Panini con el
objetivode encontrar las igu-
rasquenosalenconfrecuencia
en los sobres. Desde adultas,
como Isabel Tasintua -de 49
aosyenfermeradeprofesin-
hasta nias como Domnica
Lpez, interactanynegocian
lastanansiadaslminasdifci-
lesdeobtener.
Incluso existen grupos de
coleccionistas en redes socia-
les enlos que se planiicanlos
intercambios. Sin embargo,
hay cromos que pocas perso-
nas tienen. As lo cuenta Pal
Gangotena, quien solo nece-
sita la icha del jugador de la
Seleccin de Blgica, Vincent
Kompany,parallenarsulbum.
Pero llegar aesepunto, confe-
s, nofueunatareasencilla. La
inversin que realiz borde
los USD 80. El joven tambin
realiz depsitos en una ins-
titucin inanciera que forma
parte de una seccin especial
del lbum. Al hacerlo, reciba
dossobresexclusivos.
Adicionalmente, desde este
aosedioungirotecnolgico
y se incluy una plataforma
digital para los usuarios. En
los cromos hologricos vie-
ne incluido un cdigo para
completar, a la par, el lbum
virtualyeldepapel. Enellibro
La vida en cromos, de Javier
Matesanz, se sostiene que co-
leccionarcromosesunactode
resistenciadel nioencerrado
en una apariencia adulta, que
lucha por mantener vivas sus
ilusiones, as como las ener-
gas para alcanzarlas. De este
modo, entre listas de iguras
faltantes, cambios yacuerdos,
loscoleccionistasdelaciudad
encuentran en los cromos un
valor sentimental, ligado a la
nostalgia, sinimportar quelos
cromossalganrepetidos.
Hacersede
uncromopara
completar el
lbumdel Mun-
dial Brasil 2014
desataunfen-
meno. Losco-
leccionistasse
renenencen-
troscomercia-
lesdelaurbe.
Los Lbumes, unaaficin
que rompe eL Lmite de edad
La tecnologa tam-
bin sirve para rea-
lizar y organizar los
canjes.
NNUU.
A
v
.
A
m
a
z
o
n
a
s
CCI
Quito
200m
n
D
.
R
o
b
l
e
s
Quito
A
v. In
te
ro
c
e

n
ic
a
n
Paseo
San
Francisco
Av. M
ariscal
A
v
.
D
e
l
a
P
r
e
n
s
a
Quito
200m
n
Condado
Shopping
A
u
t
o
p
is
t
a
R
u
m
i
a
h
u
i
A
v. S
an
Luis
Quito
200m
n
San Luis
Shopping
Condado Shopping. Los
coleccionistas se renen a
partir de las 16:00, luego de
cumplir sus obligaciones.
Paseo San Francisco. Los
aicionados frecuentan este
mall, especialmente los ines
de semana.
San Luis Shopping. En el va-
lle de Los Chillos tambin es
posible encontrar cromos y
lbumes del mundial.
Las listas de cro-
mos faltantes son
indispensables para
el intercambio.
CCI. Los sobres cuestan
USD0,50. Tambin se ofer-
tan cajas con 500 cromos,
cuyo valor es USD50.
TENDENCIAS
16// ELCOMERCIO / Sbado 3 de mayo del 2014
L
os deportistas franceses
Vince Refet y Fred Fu-
gen, de la irma Redbull,
son los ms intrpidos de los
ltimosaos. Ellosrompieron
elrcordGuinessdesaltobase
tras lanzarse desde el ediicio
ms alto del mundo, el Burj
Khalifa de Dubi. Este tiene
828metrosdealtura.
RefetyFredFugendominan
el mundo del salto base desde
hace una dcada. Anterior-
_
EXTREMOS Fue el salto de una vida, el
resultado de tres aos de en-
trenamiento.Mealegrodeque
aterrizamos con xito, cum-
plimos un sueo!, declar
Refet a la televisin pblica
francesa,despusdelahazaa.
Este es el ediicio ms al-
to del mundo y no queremos
asustarnos.Todalagentepien-
sa quenosotros hacemos sal-
tobaseporqueestamoslocos,
pero nos gusta tener miedo y
nosencantavolarhaciaelini-
nito, agreg.
Para poder realizar el sal-
to tuvieron que instalar en la
puntadelediiciounaplatafor-
made1metrodeanchopor2,7
de largo. Ahora para romper
estercord,losfrancesesespe-
ranqueseterminela Kingdom
Tower enArabia Saudita, que
tendr 1 007 metros de altura
y que se terminar en el 2018.
RedaccinDeportes
Dosfrancesessaltarondesde
el ediiciomsaltodel mundo
menteganaronel Campeona-
todelMundodeFreelyenlos
aos 2004, 2006y2009.
Los franceses planiicaron
tres aos estesalto. Ylocum-
plieronel28deabril.Ellosgra-
baron la hazaa para que los
fans la pudieran ver. El video
se encuentra disponible en
la direccin: http://extreme.
com/outdoor/1034854/world-
record-base-jump
FUENTE: FUNDACINNATURA
LAS RUTAS SUGERIDAS PARARECORRER
Senderos
Autoguiados
Del Colibr (30min. aprox.)
fcil recorrido
Amiga Naturaleza (30min.
aprox.) fcil recorrido
Bosque para todos (1 hora
aprox.) un poco de esfuerzo
Cerro Pasochoa
4 200 m
Mirador Patacorna
Rtulo de
orientacin
Rtulos de
orientacin
Sitio de
descanso
Caldera
Runduloma
3 500 m
Pucuneros
rea de
camping
Los Pantzas (8
horas) gran esfuerzo
Mayguayacu (2 horas)
buen esfuerzo
Ingreso a
senderos
Palma de Cera (4 horas)
mucho esfuerzo
N
Centro de educacin
ambiental Pasochoa
Albergue y
centro de
informacin
Vivero
forestal
Parqueadero
Graham(izq.) e Irene Longbottom recorrieron el sitio por cuatro horas buscando aves.
AVENTURA
EL PASOCHOATAMBIN
SE LODISFRUTAAPIE
Carlos Rojas Acevedo. Redactor
rojasc@elcomercio.com
E
l aroma del bosque de
neblina, con una mez-
cladeloresyfrutosan-
dinos, recibeaquienes
ingresan al refugio silvestre
Pasochoa, a unahoradeQuito.
Unavez en Amaguaa, enel
cantn Meja, nohayadnde
perderse porque un letrero
grande indica el camino em-
pedrado porel quesedebesu-
bir. Lo idealesllegarencarros
grandes, tipojeepocamione-
tas, porque el trayecto tiene
piedrassueltas, huecos y lodo
queseforma tras laslluvias.
Esta zona protegida, hasta
donde se puede acudir con
una carpa y una bolsa de dor-
mir para acampar sin ningn
costo, es ideal paracaminar y
dejarseenvolverporel susurro
delvientooeltrinardelasaves.
Precisamente a este santua-
rionatural acuden quienes se
regocijanconla aicinde ob-
servarelvueloyeldescansode
quindes,mirlos,trtolas,pavas
de monte... Pero mirar aves,
con binoculares en mano, no
El refugiodevidasilvestrecuenta
con seissenderosparatodotipo
decaminantes. Tiene500hect-
reasdeextensinyestubicado
aunahoradeQuito.
es tan sencillo. Se debe tener
unestadofsicoptimoporque
a las aves (132 especies en el
refugio), hayqueirabuscarlas.
Lasemanapasada, unapareja
de turistas escoceses recorri
por cuatro horas los senderos
estrechosyhmedos delPaso-
choa. En ese tiempo lograron
divisar unas 30 especies, con
las que se quedaron fascina-
dos. Estaban emocionados
con cada avistamiento, que
hubieran seguido un par de
FOTOS: MARAISABELVALAREZO/ ELCOMERCIO
El gua ecuatoriano Ivn Tarapuez (izquierda) acompaa a dos turistas por los senderos de la reserva de Pasochoa.
EL CASCO
EL ACCESORIO prote-
ge al turista. Es obligato-
rio llevarlo para los reco-
rridos por las montaas.
Desde USD15
LA CHOMPA
DEBE SER impermea-
ble. Esta tiene que ir so-
bre otra chompa de tela
trmica, conocida como
polar. Desde USD60
LAS BOTAS
DE MONTAA deben
ser impermeables y con
adherencia; son claves
para ir por los senderos
lodosos. Desde USD 70
LOS GUANTES
PROTEGEN del fro. Se
recomienda usarlos en la
parte alta de la localidad.
Es preferible que sean
gruesos. Desde 10.
horas ms ensuempeo, pero
la lluviaquecayantesdelme-
dioda los hizo desistir. Ellos
fueron acompaados del gua
ecuatorianoIvnTarapuez.
Enelrefugiodevidasilvestre
hayseissenderosparacaminar.
Tressonautoguiados, esdecir
cualquierapuedeseguirlosle-
treros yrecorrer el bosque de
neblina. Para los otros cami-
nos, sealizados, serecomien-
daacudircon ungua. Asselo
hacensaberlosguardaparques
querecibenalosturistas.
El trayecto ms corto dura
mediahora.Ylossenderosms
largoslleganhastael pramoy
la cumbre del volcn, a 4 200
metros de altura. Para transi-
tarloshayqueestarequipadoy
enbuenascondicionesfsicas.
Aeselugar intentaronllegar
Fredy Robalino y Francisco
Aguirre, el sbado pasado.
Ambos aicionados al monta-
ismo, con otros amigos, for-
maron un grupo y decidieron
subira 48elevaciones queso-
brepasan los 3 500 metros de
altura, enel pas. Yallegaron a
otras siete cumbres, como el
Quilotoa, Rucu Pichincha, Ili-
nizaNorte, Corazn, peroel
Pasochoaselescerr.
Ya en el tramo inal cay un
aguacero y volvieron. Empa-
pados, un tanto tristes por no
llegaralacumbre, bajaronhas-
ta el sitiodeingresoysecam-
biaronderopa.Esos, volvern
aintentarlacimaenel verano.
El Pasochoa es un lugar
apropiadoparaempezar enel
montaismo. As loconsidera
Patricio Tisalema, andinista
experimentado del pas.
ParaManoloGuerrasetrata
de una montaa para aclima-
tarse. l es parte de Ruta Ce-
ro, una operadora de turismo
que organiza cursos para que
los aicionados lleguen a las
cumbres ms emblemticas
del pas. El Pasochoa, precisa-
mente, esteneseitinerario.
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 17
tendencias
(P)
DavidVillacs. Redactor
dvillacis@elcomercio.com
L
a habitacin es peque-
a. Las paredes son
blancasyunacamillase
encuentraenel centro.
Asimplevistapareceuncuarto
demasajes, peroesladenomi-
nadacpsuladel sueo.
Se trata de una terapia alter-
nativa originaria de Asia que
ayuda a tener un mejor des-
cansoalaspersonasquepade-
cen problemas para dormir o
que tienen largas jornadas de
trabajo, segnGiselle Jcome,
Estetratamiento
alternativose
aplicaenuna
cpsulayregula
loshorariospa-
rael descanso
nocturno
gerentedeBelleSpa&Fitness.
El tratamiento incluye una
tcnica que se conoce como
colorimetra, que consiste en
iluminar la habitacin con el
color que el paciente desee.
Esto ayuda a regularizar los
rganos del cuerpo porque el
organismoreaccionafrenteala
energadeloscolores.
El rojo es el color predomi-
nante en la cpsula del sueo
de este spa. Francisco Egui-
guren est recostado sobre
una camilla, la cual tambin
cumple una funcin. All se
encuentra una colchoneta de
color negro que vibra y da un
leve masaje en los puntos lin-
fticos de drenaje. Esto ayuda
aeliminarlastoxinas.
Mientrastanto, Jcomecolo-
caunaspiedrasnaturalessobre
elcuerpodeEguigurenparare-
cobrarellujoenergtico. Enel
lugarsoloseescuchalamsica
instrumental quecontribuyea
larelajacindel paciente.
Despus de 15 minutos de
iniciado el tratamiento, la te-
rapeuta toma el bastncalori-
mtrico, el cual est fabricado
con cobre y en la punta tiene
noolvide
un cuarzo transparente que
irradiaunaluzblanca.Estebas-
tnlocolocasobreel paciente,
mientras le pide que visualice
la hora enque desea quedarse
dormido. Esta terapia no es
una cura para los problemas
del sueo. Simplemente es un
tratamientocomplementarioa
lamedicinaconvencional.
JorgePesntezesunmdico
especializadoentrastornosdel
sueo.lexplicaquecuandose
duerme hay una disminucin
de los estmulos y el rgano
que ms se beneicia despus
dedormiresel cerebro.
Este especialista sostiene
que las apneas, las pesadillas
y el ronquido son los factores
quemsalteraneldescansode
lapersona.
Para tratar estos problemas
lo primero que se tiene que
realizar es un diagnstico y
de esta forma establecer el
tratamiento adecuado, el cual
puedeincluiraespecialistasde
otras reas comolos otorrino-
laringlogos o psiclogos. La
importancia del sueo radica
en la restauracin, que le per-
mite a la persona realizar sus
actividadesconnormalidad.
VidaSana
laterapiade
colores ayuda
adormirbien
AlfredolAglA/elcomercio
Los mdicos di-
cen que no dormir
bien afecta la me-
moria y la concen-
tracin durante la
jornada laboral.
La fatiga y las
somnolencia toda-
va son las secue-
las ms frecuentes
en caso de no dor-
mir bien.
En promedio, lo
recomendable para
un adulto es dormir
entre seis y ocho
horas durante la
noche. Francisco Eguiguren es tratado con el bastn calorimtrico en la cpsula del sueo.
En el tratamiento tambin se usan aceites aromticos.
S
e llama tightlining. Esta
es una nueva tcnica de
bellezaqueprovocaunti-
podedelineadodeojoespecial.
La tcnica consiste bsica-
menteendelinear los ojos por
lazonainternadelprpadosu-
perior, es decir, por la base de
las pestaas, pero con mucho
cuidadoparaquenosenote.
As se consigue una mayor
deinicin de los ojos, que es-
tos parezcan ms rasgados,
_
esttica Asimismo, laexpertaseala
que el tightlining sirve para
levantar los ojos cados y ad-
vierte que hay que tener cui-
dado en aquellos con forma
achinada,yaqueestatcnica
puedeacentuarlosms.
Para realizarlo, lo ideal es
utilizar undelineador de fcil
aplicacin-yaseaengelolpiz
muycremosoyconunabuena
punta-,yapruebadeaguapara
quepermanezcadurantetodo
el day, adems, nosemarque
el prpado inferior al pesta-
ear. Enrelacinaloscolores,
por lo general se utiliza el ne-
gro, pero Carla Gasic airma
que un caf sera ms reco-
mendadoparaquienestienen
laspestaasrubias.
Si quiere probar el tightli-
ning, enYouTubehaytutoria-
lesdecmohacerlo. Nosesu-
giereaquienes utilizanlentes
decontacto. GDA
el tightlining esunatcnicade
bellezaqueseponedemoda
enmarcar la mirada, y que las
pestaas seveanms oscuras
ytupidas.Sepuedeutilizaren
cualquiertipodeojo, peroso-
bre todo en esas mujeres que
cuandoabrenel ojoytemiran
de frente, t ves la lnea de
aguainternadelapartedearri-
ba, explica la maquilladora
CarlaGasic, quienagregaque
ademsdemarcarlosojos, los
haceversemsalmendrados.
TENDENCIAS
18// ELCOMERCIO / Sbado 3 de mayo del 2014
(P)
U
n libro con ensayos de
temtica ecolgica, es-
critos por el fallecido
autorparaguayoAugustoRoa
Bastos(foto),serpresentado
en junio, en Asuncin. Esta
edicin nunca antes recopi-
lada tendr como novedad
aadidael nicocaptuloque
se conserva de La Caspa, su
novelainconclusa.
La edicin de la obra, toda-
_
PUBLICACIN
vismoque en1991 lleval no-
velistaaparticiparenMorelia,
Mxico, en el Simposiumdel
Grupo de los 100, en defensa
delarecuperacindel hbitat
de invierno de la mariposa
Monarca. Quiero resaltar
estoporque l fue unpionero
delaecologaenunapocaen
la que no se hablaba tanto de
ellayqueensuobraestmuy
presente, destacRoa.
Junto a ese trabajo, la Fun-
dacin Augusto Roa Bastos
ultima el programa dedicado
enlosprximosmesesalautor
deHijodel Hombre.
Iniciativa en la que partici-
pan diversas instituciones de
Asuncin. Para junio, la Fun-
dacinpresentarunaedicin
especial e ilustrada de la obra
maestradeRoaBastos,basada
enlavidadelDictadorPerpe-
tuo de Paraguay, Jos Gaspar
Rodrguez. EFE.
Unlibrorecogelosescritos
ecolgicosdeRoaBastos
va sin ttulo, es parte de los
actos por el 40 aniversario
de la publicacin de Yo el
Supremo, su novela ms fa-
mosa,quesecelebrarnentre
mayoyjunioenParaguay.
La hija del escritor, Mirta
Roa, seal que esa preocu-
pacin medioambiental
vena de muy lejos, un acti-
Conversacin
en la catedral
Novela. Obra
con la que Var-
gas Llosa se
consagra por la
excelente cons-
truccin de di-
logos.
Garca Mr-
quez: Historia
de un deicidio
Ensayo. Libro
que el autor pu-
blica como parte
de su tesis doc-
toral hecha en
Madrid.
Entre Sartre
y Camus
Ensayo. Obra
que muestra las
diferencias que
puede haber en-
tre dos pensa-
dores del exis-
tencialismo.
Las aventuras
de la nia mala
Novela. Un re-
corrido por el
mundo a travs
de los encuen-
tros sexuales de
una mujer.
La ta Julia y el
escribidor
Novela. Vargas
Llosa utiliza la
relacin que tu-
vo con su ta co-
mo motivacin
para la escritura
de la obra.
Pantalen y
las visitadoras
Novela. Narra
las hilarantes
aventuras de un
capitn retirado
y sus peculiares
visitadoras.
Laobradel Nobel
peruanonose
restringealalite-
raturadeiccin,
losensayosilo-
sicosylitera-
riossonotrasde
suspasiones
BIBLIOTECA
BSICADE
VARGAS
LLOSA
Redaccin Cultura
cultura@elcomercio.com
O
bras de teatro, ensayos ilos-
icos, cuentosyporsupuesto
novelas de todo corte, son al-
gunasdelasfacetasqueMario
Vargas Llosa ha desarrollado como
escritor. Y si bien, relatos como Los
jefes, Loscachorros yLaciudadylos
perros loubicaroncomounreferente
de la literatura peruana, existenobras
enlasqueel escritorseconsagra como
unpensadoruniversal.
Por ejemplo, en el ensayo Garca
Mrquez: Historia de un deicidio, el
peruano hace un riguroso estudio del
universo literario garciamarquiano.
Desde los albores de la construccin
de Macondo, comounaciudadllenade
magia,hastaaquellosdetallesquehicie-
ronquelosdosescritoresformaranuna
amistadenlaquelaadmiracinmutua
fueel cimientofundamental.
Para Vargas Llosa, escribir sobre las
personasocreacionesqueadmiraore-
pudiaesunaconstante. Nosololohizo
conGarcaMrquez, sinoquetambin
incursionenel ensayoilosico. Pre-
cisamente, EntreSartreyCamus esel
ttulodeltextoconelqueel escritorpe-
ruanoanalizaadosdelosmsgrandes
pensadores de la historia universal, y
cmo el desapego por el uno (Sartre)
lo lleva a descubrir el legado literario
del otro(Camus).
Enestoslibrosdestacalaversatilidad
con la que Vargas Llosa escribe. Por
esa habilidad se hace entendible, por
ejemplo, su facilidad para cambiar de
estilodeunanovelaaotra.Esadmirable
cmo enConversacinenla catedral
construye dilogos que retratan a una
generacinmarcadaporlasdictaduras
militares y, casi de inmediato, publica
novelascomoPantalenylasvisitado-
ras oLa ta Julia yel escribidor enlas
que el humor es el eje fundamental de
sushistorias.
Continuar con una lista de libros o
escritos deVargas Llosaseharainter-
minable. Pero, esnecesariomencionar
la obra Travesuras de la nia mala, en
la queel autor nos presenta unmundo
srdido y triste. A continuacin lista-
mosseislibrosindispensablesdelautor.
A
naMaraShuanos
ofrecetodotipodeten-
tacionesliterarias. Desde
risasyemocionesdelaco-
cinajuda, poesadeamor,
bellascoplasyhastauna
antologadelamisoginia
enel cuentopopular. Esau-
toradelibrosquealborotan
labiblioteca, conhistorias
queduelenyconmueven,
queprovocanestuporo
unarisaindeleble.
EnestarecienteFeriadel
LibrodeBuenosAiresse
presentunlibronuevo,
terroricamentetierno: El
pasdelosmiedosperdi-
dos, delacoleccininfantil
Aerolitos, deCapital
Intelectual, ilustradocon
laspinceladasmgicasde
SebastinDufour. Lahisto-
riaesunhallazgo: adnde
vanlosmiedosquese
pierden?Esaindagacin
despiertainquietudes: qu
haceunoal respecto?Luce
sunuevavalentaoaora
estremecerse?Selibera
del miedoo, msbien, se
sientelibreparaasustarse
conalgonuevo?
Lagranpasindemi vi-
dahasidoel miedo, dijoel
ilsofoThomasHobbes. Y
deesotambinsealimenta
Shuaenestepequeogran
libroparanios. Msque
uninventariodemiedoses
unallamadaainventarlos
propiosmiedos.
Novoyadecircules. Y
tampocoesimportante. Lo
quevaleesmantenerseen
guardia, novayaasercues-
tindequeunosequede
sinmiedos.
LaNacindeArgentina, GDA
YO
RECOMIENDO
Silvia Hopenhayn
Periodista, escritora y
ilsofa argentina
Tentaciones
literariasde
AmaShua
Consulta condiciones y bases de la promocin detalladas en: www.elcomercio.com
*
I
n
c
l
u
y
e
n
I
V
A
.
H
a
s
t
a
a
g
o
t
a
r
s
t
o
c
k
.
Tablet 7" | Procesador Dual Core | Cmara Frontal 0.3 MP | Cmara Posterior 2.0 MP
8 GB de Almacenamiento | 512 MB RAM| ANDROID 4.2 | TV digital (segn cobertura)
pVP 199
$ *
149
pRECIO
CONCARTILLA
$ *
DISPONIBLE EN:
RESERVA TU TABLET
a travs del banner
de la promocin
que lo encontrars
ingresando a
www.elcomercio.com
DEL 27 DE ABRI L AL 3 DE MAYO
AHORA EL FTBOL, LA NOVELA O TU SERIE... VAN CONTIGO DONDE QUIERAS!
TABLET TV
Puedes pagarla en efectivo o con tarjeta de crdito.
L
L
A
M
A
N
D
O
A
L
(0
2
)
2
6
7
7
8
8
8
,
O
P
C
I
N
6
.
O
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 19
tendencias
Putin y McDonalds,
en competencia
Restaurantes. El presiden-
te de Rusia, Vladimir Putin,
inst a desarrollar el sector
de la comida rpida abriendo
restaurantes que compitan
con la cadena McDonalds.
Subray que la comida rusa
debe ser fresca como la ca-
sera, pero elaborada segn
los principios de la produc-
cin industrial. EFE
Obama felicita a
la cocina ilipina
Internacional. El presidente
de Estados Unidos, Barack
Obama, elogi durante una
cena de Estado ofrecida por
su homlogo ilipino, Benig-
no Aquino, la gastronoma
del pas asitico, de la que
puede disfrutar ocasional-
mente gracias a que la coci-
nera jefa de la Casa Blanca
naci en Manila. EFE
_
gastronoma
Lonrdicoylolatinoentre
los50mejoresrestaurantes
Cuatrorestauranteslatinoslograronentrar alaexclusivalista
publicadapor larevistaespecializadainglesaRestaurant
foto: blogNoma
Redaccin Espectculos y
GDA
L
arevistainglesaRestau-
rant dio a conocer esta
semanaellistadooicial
de los 50 mejores restauran-
tesdel mundo. Laceremonia
realizada en Londres, Ingla-
terra, coron al local Noma
enel primerlugar.
Nomahaestadonuevaaos
seguidosenesteranking,pe-
roelaoanteriorllegsoloal
segundolugar.
Los platos del restaurante
son sencillos pero no pier-
den originalidad. Su comida
se conecta con el territorio
nrdico. Entre los platillos
quesirvenseincluyenel eri-
zo de mar tostado, la leche
caramelizada, el hgado de
bacalao, tarta de ternera y
hastahormigas.
El chef RenRedzepi, due-
o del restaurante, celebra
este premio junto con el d-
cimoaniversariodel local.
En la lista tambin se cue-
lan algunos restaurantes
latinoamericanos como el
DOM,deSaoPaulo,Brasil,en
elsptimopuesto. Lacomida
peruana ingres por partida
doble, Central llegalaposi-
cin 15 mientras que Astrid
&Gastn logr el decimoc-
tavo puesto; por su parte, el
restaurantePujol,deMxico,
llegalaposicinnmero20.
El DOM (Dios todopode-
roso, por sussiglasenportu-
gus), hasidodirigidopor el
chefAlexAtala. Suexperien-
ciaenbotnicaehistoriahan
hechoqueensucocinadomi-
nelossaboreslocales.
Las costillas timbaqui con
chorizosyhabasoloslangos-
tinos sonalgunos de los pla-
tillosquelarevistamenciona
comolosmsapetecidos.
El chef Virgilio Martnez
estalacabezadelrestauran-
te Central, siempre experi-
mentando,confrutasnuevas,
hierbas yvegetales. Unlocal
queseesmeraenlosdetalles.
Desdelosaperitivoscomoel
piscosour conhojas decoca
hasta las entradas como el
sashimi o el capaccio, hacen
de este un punto de parada
para cualquier amante de la
gastronoma.
En Lima tambin se en-
cuentra Astrid & Gastn,
quienes llevan casi 20 aos
en el mundo culinario. Con
sedes enBogot, Buenos Ai-
res, Madridy SanFrnacisco,
el chef Gastn Acurio se ha
llevado la bandera de la gas-
tronomaperuanaalrededor
del mundo.
El ltimo restaurante en
ingresar al listado fue Pujol,
dirigido por Enrique Olve-
ra. La comida mexicana que
ofrece es una mezcla de co-
cinatradicional contcnicas
contemporneas.
El chef Ren Redzepi en la cocina del restaurante Noma en Copenhague, Dinamarca
tendencias
20// eLcOMeRciO / Sbado 3 de mayo del 2014
Circula el segundo mircoles de cada mes
Apasionados por la
CINE
ofertadiaria
eNLaCiUdad
Feriado, Juan Pa-
blo, 16, viaja a la ha-
cienda de la familia
en los Andes, donde
est refugiado su
to, un banquero in-
volucrado en un es-
cndalo...
QUITO
Muppets 2: Los Mas Buscados
2D(Espaol)
14:05 15:35 17:40 19:45
Divergente2D(Espaol)
16:05 21:45
Divergente2D(Subtitulada)
18:40
Spiderman22D(Espaol)
14:00 16:35 19:10
Spiderman23D(Subtitulada)
21:15
HijoDeDios 2D(Espaol)
21:55
Osos 2D(Espaol)
14:00
Rio22D(Espaol)
16:10 18:05 20:00
Rio23D(Espaol)
14:10
No2D(Espaol)
21:50
CaminandoConDinosaurios
2D(Espaol)
15:0 16:45 18:30 20:15
Los Muppets Mas Buscados
2DDobladaT.P
10:25 12:45 14:50 16:45 20:45
Divergente 2D Doblada12 A.
15:25 18:05 19:45
AmazingSpiderman2 3D
DobladaT.P
10:45 15:10 18:50 20:30
AmazingSpiderman2 2D
DobladaT.P
12:30 17:50
HijoDeDios 2D Doblada12.A
16:55
Osos 2D DobladaT.P
11:10 21:30
Rio2 3D DobladaT.P
10:45 13:25
Spencer 2DDobladaT.P
12:50
Endless Love 2D Sub. 12A.
14:40
18:40 21:25 21:40
SCALA: 12:50 15:45 18:40 21:35 12:40
15:35 18:30 21:25
Rio2( R) TodoPblico
Espaol
CCI:12:50 13:45 15:10 16:05 17:30
18:25
REC: 13:00 13:30 14:20 15:25 15:55
16:45 17:50 18:20 19:05 20:15 20:40
CON: 12:45 13:45 15:00 16:05 17:15
18:30
SCALA: 12:45 13:45 15:00 16:05
17:15 18:30
Noe15Aos
CCI:12:45 15:40 18:35 21:30
REC: 13:25 15:10 16:25 18:10 19:30
21:10
CON:20:55 SCALA:20:55
2DPompeii 15Aos Sub.
CCI:18:30 20:50 REC: 20:55
CON:21:10 SCALA:21:10
2DDiana12Aos Subtitulada
CCI:13:30 16:00
2DDiana12Aos Espaol
REC:12:50 21:25
2DOsos ( R) TodoPblico
Espaol
CCI:13:10 REC:13:10
Muppets 2: Los Mas Buscados
2DDobladaTP
12:50 14:10 15:10 16:30 17:30 19:00
Muppets 2: Los Mas Buscados
2DSubtituladaTP
21:20
Divergente2DSubtitulada
15aos
16:35 19:20 22:10
Feriado2DDoblada15aos
15:40 17:40 19:40 21:50
El HijoDeDios 2DDoblada12
aos
13:40
El SorprendenteHombre
Araa23DDoblada12aos
13:10 16:00 18:50
El SorprendenteHombre
Araa22DSub. 12aos
19:30 21:40
Rio23DDobladaTP
12:40 14:50 17:00
Rio22DDobladaTP
19:10
El desconocidodel lago
20:00
Sala 5: 13:00
Muppets 2 Los Mas Buscados
2D(Subtitulada) Estreno
TodoPublico
Sala1:19:10 21:30
Divergente2D(Doblada)
Estreno15Aos
Sala 4:13:20 16:10
Divergente2D(Subtitulada)
Estreno15Aos
Sala 4:19:00 21:50
Feriado2D(Doblada) Estreno
15Aos
Sala 5:15:15 20:00 21:55
Q.S.: 20H20 18H40 21H20
6 Dic.:13H20 16H20 19H20 22h20
Divergente15Aos Subtitu-
ladaEstreno
6 Dic.:21H40
Feriado15Aos Espaol
Estreno
S.L.: 18H10 20H00 21H50
Q.S.: 17H15 19H15 21H15
6 Dic.:14H50 16H50 18H50 20H50
Muppets 2 T. P. Doblada
Estreno
S.L.: 13H00 15H20 14H10 16H30
18H50 21H10
Q.S.: 15H40 18H00 13H40 16H00
18H20 20H40
6 Dic.:14H20 16H40 19H00 13H00
15H20 17H40 20H00
Muppets 2 T.P. Subtitulada
Estreno
6 Dic.:21H20
Feriado
16:00
Feriado
18:00
Muppets 2Los Mas Buscados
2D(Doblada) EstrenoTodo
Publico
Sala 1:14:30 16:50
3DParanormal Experience
( R) Estreno15Aos Espaol
CCI:19:50 21:50
REC: 13:10 15:10 17:10 19:15 21:15
CON: 19:35 21:35
SCALA: 19:35 21:35
2DDivergente(R) Estreno
15 Aos
CCI:13:00 15:55 18:50 21:45
REC: 13:00 15:05 15:55 18:00 18:50
21:45
CON: 13:00 15:55 18:50 21:45
SCALA: 13:00 15:55 18:50 21:45
2DLos Muppets ( R) Estreno
TodoPblicoEspaol
CCI:13:20 15:45 18:15 20:40
REC: 13:30 16:00 18:30 20:55
CON: 13:30 15:55 18:20 20:45
SCALA: 13:10 15:35 18:00 20:25
2DFeriado( R) Estreno15
Aos Espaol
CCI:15:05 17:05 19:05 21:05
REC: 15:20 17:20 19:20 21:20
CON: 13:20 15:15 17:10 19:10
SCALA: 13:20 15:15 17:10 19:10
Spiderman2 ( R) 12 Aos
CCI:12:40 12:55 15:35 15:50 18:35
18:45 20:50 21:30 21:40
REC: 12:50 13:40 14:20 15:45 16:35
17:20 18:45 19:30 20:20 21:45
CON: 12:40 12:50 15:35 15:45 18:30
Divergente15Aos Doblada
Estreno
S.L.: 20H50 18H40 21H20
tv
ofertadiariade
LateLevisiN
NaCioNaL
GAMATV(2)
Chavo animado 06:00
YLove Lucy 06:30
MWW 07:30
Expresarte 09:00
Enlace Ciudadano 10:00
Chavo animado 13:00
Los Mundialistas 14:00
FIFA2014 14:30
Chavo Animado 15:00
El Chavo 16:10
Confesiones 17:45
Como dicen el Dicho 19:00
Rosa de Guadalupe 20:00
Idolos II Temporada 21:00
Ama La Vida 23:45
Rafaela 00:30
TELEAMAZONAS(4)
La Granja 05:45
Planeta Sheen 06:30
Tventas 07:00
Expresarte 09:00
Sper Nick 10:00
Bob Esponja 10:30
Kung Fu Panda 10:40
Robot and Monster 11:00
Pinguinos de Madagascar 11:30
Raw 12:30
Smack Down 13:25
Oie! 14:30
Marvin Marvin 15:15
Icarly 15:30
Malcom 15:45
Drake &Josh 17:00
Sabado de Cine 18:00
Yo me Llamo 20:00
Vivos 22:30
Ecos 23:30
RTS(5)
Luz del mundo 05:10
Medabots 05:55
Aprendamos 06:30
TVentas 07:00
Expresarte 09:00
Naturo 10:00
La Pantera Rosa 10:30
Los Padrinos Mgicos 11:30
El almacn 13 12:00
Cmara loca 14:00
Extranormal de impacto 14:00
Fear Factor 15:00
Nmeros 16:00
Medium 17:00
Cine del sbado 18:00
Noches del Oscar 20:00
Hay alguien ah? 22:00
Sexo en la ciudad 23:00
EcUAVISA(8)
Plaza Ssamo 06:00
Rugrats 06:30
Pjaro Loco 07:00
Doraemon 08:00
Expresarte 09:00
Zoey 10:00
Super Torpe 11:00
Amigos por siempre 12:00
Suea conmigo 13:00
Pjaro Loco 14:00
Doraemon 14:30
El Primate mas Valioso 16:00
Primate en Accin 18:00
Tumbao 20:00
America Vive 21:00
Estrella 14la Pelcula 21:30
Showde Hilda Murillo 23:30
Largometraje 23:00
ShowHilda Murillo 23:30
TcTELEVISIO(10)
Ductales 06:00
MWW 06:30
Aprendamos 07:00
Doug 07:30
KimPossible 08:00
Expresarte 09:00
Fillmore 10:00
Te amo supremo 10:30
Lloyd In Space 11:00
Timon and Pumbaa Lion 11:30
Suite Life Of Zack and Cody12:30
Zeke and Lu Luther 13:30
Los Mundialistas 2014 14:00
Camino Al Mundial 2014 14:30
Thats So Raven Iv 15:00
Barbie 15:30
Buena suerte Charlie 17:00
Phineas and Ferb 18:00
Mi Recinto 21:00
Haga negocio conmigo 22:00
Resak 23:30
cANAL 1(12)
Aprendamos 06:30
TVventas 07:30
Cadena: Expresarte 09:00
MWW 10:00
Mazinger 10:30
Hola Mauricio 11:30
Cantinlas 12:00
Secretos de Belleza 12:30
Liga de Campeones 13:00
De Campeonato 13:30
Pelcula 14:30
Los Compadritos 17:00
Festival de Jet Li 18:00
Ciudad al Desnudo 19:58
En Carne Propia 21:00
TELERAMA(31)
Chasqui TV 06:30
Aprendamos 07:00
Tu historia preferida 07:30
TVentas 08:30
Expresarte 09:30
Tiko Tiko 10:00
El aj 10:30
Cala 11:00
CNNen espaol 12:00
Casos de Familia 13:00
Cara a Cara con Rosala 14:00
Ecuador Ama la Vida 15:00
Voces del Ecuador 15:30
Pobre Rico 16:00
Mi espacio de sabidura 16:30
As se hace Ecuador 17:30
TVclips 18:00
Documentales 18:30
Sbado gigante 20:00
Aque no puedes 22:30
cANELA(44)
Dile a un Amigo 06:00
Ojo Clnico 07:00
Guiro Nacional 08:00
Expresarte 09:00
Cantos de Libertad 10:00
MWW 11:00
Energa Cuantica 11:30
Creciendo en Fe 12:30
Muertos de la Risa 13:00
MWW 14:00
Canela Intima 14:30
Ritmos Gemelos 15:00
Scrach 16:00
Seora Cumbia 17:00
Noches de Grace Carrillo 17:30
Ama la Vida 18:00
Calle &Risa 18:15
RTU(46)
Veo Veo (Educa TV) 06:30
Programa AER-entrevistas 07:00
MWW 07:30
Viajes y Destinos 08:00
Expresarte 09:00
Enlace Ciudadano 10:00
MWW 12:30
Animal Practice 13:00
MWW 13:30
Video Hits 14:00
CNENoticias 14:30
MWW 15:00
EcUADORTV(7)
Ecuador rural 5:45
Caf tv 07:00
Vive Pichincha 14:00
Los Pitufos 16:00
593 Ecuador. 19:00
La Caja de Pandora 20:00
National Geographic 21:00
Nuestro cine 22:00
Reservaciones:
0999564009 / 0987222403
Direccin:
Pedro Saad
Actuacin:
Irina
Gamaynova
Teatro
Prometeo
Teatro
Prometeo
del 24 de abril
al 25 de mayo
viernes y
sbado 8 pm
del 24 de abril
al 25 de mayo
viernes y
sbado 8 pm
DOMINGO 6 PM
Es una
presentacin de:
Ana Mara Producciones
Construir
ELCOMERCIO
Sbado3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 21
DisEo BiEnEsrAiCEs ViVir PAisAJisMo BriCoLAJE ArQuitECturA
PUBLICIDAD
tECnoLoGA
El xitodelacabinaresideenel
usocorrectodelamaderaydel
quemador. Losmsactualestie-
nen tecnologatouch yantillama.
sauna, unbao
devaporseco
paraeliminar
toxinasyestrs
Redaccin Construir
S
intemor a equivocarse,
la palabra sauna es la
ms conocida del idio-
ma inlands. Y sirve
para nombrar a un habitculo
cerrado -siempre de madera-
dondesegenerauncalorinten-
so que sirve para que quienes
estn en el interior eliminen
toxinas y mejoren varios as-
pectos de su isiologa, como
la circulacin sangunea y la
elasticidaddeltejidomuscular
ylasarticulacionesseas.
Obviamente,explicaHernn
Carrera, mdico homepata,
es unmtodomuyvlidopara
quitarseel estrs decadaday
cargarlaspilas. Comosuefec-
tonoesinstantneo, paravalo-
rar sus efectos hay que usarlo
deunamaneracontinua.
Dehecho, explicaFabinVa-
lencia, arquitecto, se trata de
un bao de vapor seco. Esto
quiere decir que, al contrario
delturco,dondelahumedades
altsima, enelsauna-apesarde
que las temperaturas luctan
entre los 80y90grados cent-
grados(C)-lahumedadnunca
debeser superioral 20%.
El sauna no es el nico bao
de ese tipo. Muchas culturas
tienenparecidos: losbaosro-
manos, turcos y celtas, el furo
japons, el bania ruso, el te-
mascalmexicano, segnwww.
inbeca.com. Hasta nuestros
famososbaosdecajntienen
unconceptosimilar.
El sauna, como equipa-
miento, est conformado por
madera, tanto interior como
exteriormente. La interior
fotos: CortesA, www.reD-Dot.DeyPALrIvAs/ eLComerCIo
Este sauna de Alfredo Garzn es para 4 personas; es de colorado, ciprs y pino y tiene control automtico de temperatura.
El Divano tiene asientos ergonmicos y sistema touch.
Este de Bosques de Inchalillo es de madera de pino.
Cabina de Briggs (1,10x 1,10x 1,95 m) con lmpara antillama.
La dimen-
sin de-
pende de la
cantidad de
personas
que lo usar.
La limpieza
debe reali-
zarse inme-
diatamente
despus de
cada uso.
La co-
nexin elc-
trica debe
ser directa
desde la caja
de revisin.
Novier-
ta ms de
dos tazas de
agua en el
quemador
(inbeca.com).
Los que-
madores son
elctricos
con control
de tempera-
tura.
La ilumina-
cin interior,
preferible-
mente, ser
cubierta con
plafones.
debe ser aislante y la exterior
hermtica, hecha con madera
machihembradaparamejores
uniones y una buena repar-
ticin del calor sin fugas de
temperatura, explica Alfredo
Garzn, arquitectoquefabrica
saunasdeformassui gneris.
Los materiales determi-
nan, en gran medida, el buen
funcionamiento de un sauna.
Desde luego, la madera es la
principalmateriaprima. Junto
al sistema de anclaje conigu-
ranlacalidaddeesteespacio.
Lossaunasimportadosutili-
zanelabetobltico,elhemlock
deCanad, elnogalamericano
yel pinocaliforniano.
El abeto se utiliza en los ex-
terioresylasestructurasdelas
gradas obancos por sus resis-
tenciaalcontrastetrmico,po-
rosidad, absorcindelahume-
dadyresistenciaalosgolpes.
Los nacionales, como los
que fabrica Garzn, preieren
la madera de colorado para la
estructura; ladeciprs curada
ytratada para los exteriores; y
ladepinosecadaalnatural, sin
ningntratamientoqumiconi
preservantes, para los interio-
resylasbancas.
Las condiciones para reali-
zar el montaje correcto de un
sauna son esencialmente dos:
el arodesoporteyel piso.
El material del piso es vital.
Comoelcuerposudayelsudor
termina en el suelo, este debe
ser fabricado con un material
lomenosporosoyabsorbente
posible. As el sudorysustoxi-
nas no se acumularn y se ge-
nerarngrmenesybacterias.
Los ms recomendados son
lospavimentosdemrmol, ce-
rmica, granito, gres, terrazoo
madera. Los contraindicados,
encambio, sonlospisosdece-
mento simple, corcho, parqu
o cualquier material poroso,
explicainbeca.com.
Otro detalle: el sauna debe
estar cerca de una ducha para
facilitar subeneicio. Algunos
modelos la llevan en su inte-
rior; enunadelasesquinas.
Otroelementoimprescindi-
bleeselequipoparacalentarla
temperaturaoel calefactor. Su
potenciadebeserdirectamen-
teproporcionalalacantidadde
personasquelousen.
Su conexin debe ser inde-
pendiente a la del resto de la
casa; es decir, debesalir direc-
tamente de la caja de revisin
(breakers). Estas lneas deben
tenersiempreunatomadetie-
rra, paraevitaraccidentes.
La conexin elctrica debe
tener cuatro elementos clave:
termostato, lmpara, calefac-
tor y cuadro de mandos. Otra
cosa ms: el calefactor debe
estar anclado irmemente al
piso y protegido por una valla
separada del equipo calenta-
dorunos10centmetros.
Garznsumauncalentador
o quemador elctrico de 4,5
Kw, con tablero de seguridad,
control de temperatura auto-
mtico y luz interior, segn el
tamaodelacabina(2x1,90x2
mparacuatropersonas).
Algunascabinas,comolaque
oferta Briggs, tienen sistemas
antiolor y lmparas interiores
antillama. La estndar mide
1,10 x 1,10 x 1,95 metros. Otras
poseen hasta conexin MP3
(saunaVentano).
Losprecios?Segnlamarca,
eltamaoyelmodelo. Elsauna
estndarfabricadopor Garzn
valeUSD2950.
construir
22 // ELcoMErcio / Sbado 3 de mayo del 2014
G
a
n
g
o
te
n
a
Is
a
b
e
la
C
a
t
lic
a
T
o
le
d
o
M

la
g
a
V
a
lla
d
o
lid
A
v
.
L
a
C
o
r
u

a
Zona
ampliada
Romeral
StudioNoa
Dir
Luxury
Closet.com
Quarstone
Nuf Dessin
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
(p)
Ecologa
Una prctica gua
para ahorrar energa
140 maneras de aho-
rrar energa en su casa
es una herramienta
para ahorrar energa y
algunos dlares. Bs-
quelo en Multilibro o
252 4030 y 222 8640.
Actualidad
Las tcnicas para
elaborar maquetas
Cmo elaborar ma-
quetas de casa habita-
cin le da pautas para
que realice ese trabajo
con eicacia. Bsquelo
en Multilibro o en el
telfono 222 8640.
Arquitectura
Los proyectos de
casas ms actuales
Casas. Arquitectura re-
sidencial tiene los me-
jores ejemplos de esta
tipologa. Solictelo en
Ediocano (2403718)
o editorial El Libro (243
366, 222 51550).
Ingeniera mecnica
Los consejos para
sueldas perfectas
Soldadura bsica.
Gua prctica ensea
todos los secretos de
esta prctica. Busque
un ejemplar en la Libre-
ra Multilibro, telfono
222 8640.
Laciudad,
susretosy
urgencias
T
odaslasciudades,
metrpolisochicas,
tienensudesarrolloasen-
tadosobredosplintos: la
obrapblicaylaprivada.
Lasegunda, obviamen-
te, seapropiadel suelour-
banoenbuscadelasatis-
faccindelasnecesidades
particulares. Necesidades
dehbitat, deproduccin,
decomercio, deservicios
quegenerenrditos...
Laobrapblica, en
cambio, esmscompleja
ydifcil porquetratadesa-
tisfacerlasurgenciasdel
colectivo. Losencargados
deconseguireseinsonel
Estadoylosorganismos
seccionalescomo las
prefecturasyalcaldas.
Enel casodeQuito, el
pesomayoritariorecae
enlaAlcalda. Laobrap-
Vctor Vizuete. Editor
vvizuete@elcomercio.com
blicamunicipal prevla
construccindel equipa-
mientoylaprovisinde
serviciosparaeducacin,
salud, recreacin, cultura,
vivienda, seguridad
ciudadana, transporte;
abastecimiento, procesa-
mientoydistribucinde
alimentos; saneamiento:
aguayalcantarillado,
recoleccinytratamiento
delabasura; construccin
ymantenimientodel sis-
temavial metropolitano...
Losmunicipios, asimis-
mo, seencargandelapre-
servacindel patrimonio
arquitectnicoyartstico,
ydelaregulacinyel
control del crecimiento
urbanoyediicado...
Actualmente, sontantas
lasnecesidadespblicasy
lamagnituddel territorio
metropolitano, quelas
obrasemprendidasporla
Alcaldanohanlogrado
rectiicarlasgrandes dei-
cienciasurbanasprodu-
cidasporuncrecimiento
descontroladohacialas
periferias. Ymscuando
algunaszonastotalmente
consolidadasycentra-
les, comoLaMariscal o
el barrioLarrea, tienen
muchoslotesdeengorde
(esperandoquesubala
plusvala)quesirvende
garajesypodranayudar
adisminuirel dicitde
viviendadelacapital.
Esaeslaurbequetendr
queadministrarMauricio
Rodasysuequipo.
en
concreto
unastinasdehidromasajes
queconierenel relaxtotal
CortesaFV
Redaccin Construir
E
l constante desarrollo
tecnolgico de los hi-
dromasajes no se dis-
cute. Esteincrementotecno-
lgicoseobservaclaramente
en los modelos actuales de
jacuzzi, distribuidlosporFV.
Lastinascuentanconinno-
vadoresdiseosergonmicos
elaborados con acrlico, un
material ultrarresistente a
losagentesnaturalesylosim-
pactos y que, adems, ayuda
a mantener el calor del agua
mientrassedisfrutadelbao.
La incorporacin de siste-
masdecromoterapiaehidro-
masaje en un solo equipo ha
hechoqueestoshidromasajes
incentivenlavitalidadyrege-
neracincelular.
La sensacin de bienestar
generadaporlosmasajesque
nacen de la mezcla de agua
y aire, mejoran el funciona-
miento del sistema nervioso
ymusculardelaspersonas.
Entre los modelos se enu-
meranEuraSencilla,EuraDu-
pla, Bionda, ReginayEspree.
La tina Eura Dupla, por
ejemplo, es totalmente con-
fortable. Es para dos perso-
nas, cuenta con 10 hidrojets
estratgicamenteubicados y
mide183x120x49cm.
puede tener accesorios
opcionalescomocromotera-
pia, calentadordeaguay dos
almohadillas reposacabezas.
ValedesdeUSD2304+IVA.
ElBionda,encambio,posee
nueve jets y mide 152 x 152 x
50 cm. Su precios es de USD
1880+IVA. ElRegina, quepo-
seeochohidrojets, mide160x
90x45yvalesUSD1757+IVA.
Los nuevos modelos de jacuzzi fusionan ergonoma y co-
modidad ms servicios de punta como cromoterapia.
Redaccin Construir
L
a Corua, desde el pa-
sajeGangotenahastala
calle Valladolid, en La
Floresta, tambinesun
escaparateparaelmuebleino.
Encuatro cuadras seubican
sietetiendasdeeserango.
Romeral se localiza en la av.
La Corua E11-236 y pasaje
Gangotena. Comercializaven-
tanera, pasamanos, puertas,
cortinas de bao, divisores de
ambientesylmparaschecas.
Su principal materia prima
es el vidrio. Rosa Guerra air-
maqueestaempresabrindaun
servicio integral pues incluye
medicin, asesora y mante-
nimiento. Tambin utilizan
acero inoxidable, herrajes im-
portadosynacionalesypVC.
Studio Noa se emplaza en
La Corua e Isabel la Catlica
N24-791. Este local privilegia
elmobiliarioquecombinama-
dera, metal y vidrio con telas
importadas como terciopelo,
contractygamuza.
La madera es el seike, con
cuatrotiposdeacabados(dark,
medium, canela y plata) que
se pueden combinar con seis
tonosdelaca(rojo, blanca, na-
ranja, beige, chocolateyplata),
airmaAnaMaraCadena.
Dir provee de muebles de
hogar y de oicina en La Co-
rua E12-45 y Toledo. Trabaja
conmicrocuero, telaschemise
y madera de seike. Su fbrica
estenLaVicentina. Seofrece
medicin, diseo en3D, fabri-
cacinymovilizacindel mo-
biliario.Unjuegodesalapuede
valerdesdelosUSD850.
Luxury est ubicado en la
av. LaCoruaE12-70yToledo.
Maneja cuatro lneas de de-
coracin: cortinera, Luxury
Stone (revestimientos en pie-
dra cultivada), Luxury Home
(mobiliario) y paneles en 3D.
Daniel Titusunta, gerente ge-
neral, airma que esta tienda
ofreceelserviciodemedicin,
instalacinymantenimiento.
Closet.com est ubicado en
LaCoruaE12-120yToledo. Su
lneadetrabajosonlos clsets,
bibliotecasycentrosdeentre-
1. NufDessin es un colectivo
decincoarquitectas queofre-
cen servicios dearquitectura,
diseointerior y mobiliario.
2. En Dir se encuentra mo-
biliario de oicina y hogar. Se
mide el espacio, se asesora y
se realizan planos en 3D.
3. Closet.comofrece biblio-
tecas, sitios de entreteni-
miento, clsets y walking cl-
sets, diseados bajo pedido.
LaFloresta,
otroreducto
decorativo
Fotos: PalriVas/ elComerCio
Enla av. LaCoruaentre
Valladolidyel pasajeGan-
gotenahaysietetiendas
Luxury maneja cuatro lneas: cortinera, mobiliario, revestimientos y paneles 3D. Adems, oferta chimeneas ecolgicas.
tenimiento, airma Hctor Al-
meida. El servicioesintegral.
Avaln/Quarstone es un
almacn esquinero ubicado
en La Corua y Valladolid. Su
fuerte son los mesones de co-
cina(cuarzo),loshidromasajes
(ibradevidrio)yrevestimien-
tos de pared. Sus productos
tienen10aos degarantaysu
materia prima es cuencana.
SegnOmar Rivera, el cuarzo
tienemenorabsorcindeagua
queelgranitoyesantibacterial.
NufDessineselltimolocal
de este recorrido y se localiza
entre la av. La Corua y Valla-
dolid. Esta tienda brinda un
servicio integral de arquitec-
tura y diseo interior airma
CarolinaRodas, unadelascin-
coarquitectas que trabajanen
este estudio. Adems, cuenta
conuncatlogode mobiliario
queserenuevacadatresmeses
siguiendo las ltimas tenden-
cias queimperanenelmundo.
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 23
COnstRuIR
Losservicios
inmobiliariosenQuitoylos valles
Armenia
Mariscal
Caldern
Capelo
Proyecto Zagoria
Direccin Ciudad del Nio.
Puente 7. La Armenia.
Constructores o
promotores Construc. Marco Polo
Ventas 0985015074
Nmero viviendas 58 casas
rea construida Desde 119 m
BAos
Privado 1
Proyecto Plaza Garden
Direccin Leonidas Plaza y
Ramn Roca
Constructores o Proao Proao
promotores Constructora
Ventas 0999477304
Nmero viviendas 92 departamentoss
rea construida Desde 82 m
DoRMitoRios
Principal 1
Nios 1
Huspedes No
servicio No
BAos
Privado 1
Familiar 1
servicio o social No
Proyecto Casal Bartolom
Direccin Bartolom de las
Casas y 10 de Agosto
Constructores o
promotores Back Up Ecuador
Ventas 2528926
Nmero viviendas 4 departamentos
rea construida Desde 53 m
DoRMitoRios
Principal 1
Nios 1
Huspedes No
servicio No
BAos
Privado 1
Familiar 1
servicio o social No
Proyecto Balcones Morn Plaza 2
Direccin Calle Carlos Mantilla y
Cacha
Constructores o
promotores Peaiel Constructura
Ventas 0999732918
Nmero viviendas 51 casas
rea construida Desde 130 m
DoRMitoRios
Principal 1
Nios 1
Huspedes No
servicio No
BAos
Privado 1
Familiar 1
servicio o social 1/2
Proyecto Portal Di Torino
Direccin Calle Esmeraldas y
Chillo Jijn
Constructores o
promotores Bravo y Espinoza
Ventas 2623713
Nmero viviendas 32 casas
rea construida Desde 104 m
DoRMitoRios
Principal 1
Nios 2
Huspedes No
servicio No
BAos
Privado 1
Familiar 1
servicio o social 1/2
Pisos
sala Porcelanato
Comedor Porcelanato
Dormitorios Flotante
Cocina Porcelanato
Baos Porcelanato
DotACiN Y FiNANCiAMiENto
Clsets MDF
inst. lavandera s
inst. secadero s
Calentador agua s
Ascensor s
Cuarto mquinas s
Comunitarios Amplias reas verdes,
guardiana, cisterna..
Garaje 1 por deprtamento
Precio Desde UsD90 101
Cuota inicial 3 000 + 30%
Aos plazo De 15 a 25 aos
Financiamiento Biess, bancos, otros...
ingreso familiar Desde UsD3 000
DotACiN Y FiNANCiAMiENto
Clsets MDF
inst. lavandera s
inst. secadero s
Calentador agua s
Ascensor s
Cuarto mquinas s
Comunitarios Amplias reas verdes
comunales y bodega.
Garaje 1 por departamento
Precio Desde UsD54 060
Cuota inicial 10%+ 30%PCV
Aos plazo De 15 a 25 aos
Financiamiento Biess, bancos, otros...
ingreso familiar Desde UsD1 800
DotACiN Y FiNANCiAMiENto
Clsets Madera
inst. lavandera s
inst. secadero s
Calentador agua s
Ascensor No
Cuarto mquinas s
Comunitarios Amplias reas verdes,
Piscina, B.B.Q..
Garaje 1 por casa
Precio Desde UsD92 000
Cuota inicial 5 000 + 20 %PCV
Aos plazo De 15 a 25 aos
Financiamiento Biess, bancos, otros...
ingreso familiar Desde UsD3 100
DotACiN Y FiNANCiAMiENto
Clsets MDF
inst. lavandera s
inst. secadero s
Calentador agua s
Ascensor s
Cuarto mquinas No
Comunitarios Amplias reas verdes,
saln comunal...
Garaje 1 por casa
Precio Desde UsD83 000
Cuota inicial 10%+ 20%PCV
Aos plazo De 15 a 25 aos
Financiamiento Biess, bancos, otros...
ingreso familiar Desde UsD2 700
Coln
Cemento selva Alegre 7,60 Chispa con arena para 165,00
(50 kg) adoquines 3/8 (9 m)
Arena lavada de ro (9 m) 175,00 Ripio triturado pasante 120,00
1 1/2 hasta 3/4 (9 m)
Arena cribada 135,00 Agregados para asfalto 20,50
para hormigones (9 m) pasante 3/4 (m)
teja colonial brillante 9,00 Pulidora de pisos 33,60
negro, rojo, ladrillo (m) alquiler diario
teja colonial cermico 9,00 Pulidora de pisos 150,00
negro, rojo, ladrillo (m) alquiler por semana
teja colonial gris 1,30 Martillo rompedor 30,00
cemento (u) elctrico liviano (da)
teja classic brillante 0,66 Martillo rompedor 40,00
negro, rojo, tabaco elctrico pesado (da)
teja classic cermico 0,35 Encofrado losa con 3,37
negro, rojo, ladrillo (u) tablero metlico (m)
Adoquines vehicular 9,63 Encofrado losa sin 1,10
hexagonal (m) tablero (m)
Adoquines 8,84 Piedra burzardeada (m) 26,54
6x10x20 50 u/m 30x30 gris claro y oscuro
Adoquines 8x10x20 11,76 Piedra desbastada para(m) 20,61
50 u/m con color fachadas y cerramientos
Bloque pesado de 0,35 Anticorrosivo Atomix 13,66
15x20x40 (u) Wesco 4 000 cm
Bloque pesado de 0,47 Anticorrosivo brillante 18,36
10x20x40 (u) blanco 4 000 cm
Bloque liviano de 0,68 Esmalte atomix varios 13,66
15x20x40 (u) colores Wesco 4 000 cm
Bloque liviano de 0,27 Laca para pisos 34,46
10x20x40 (u) Furnital 4 000 cm
Riel de eucalipto de 1,68 Laca Vernn brillante 18,98
segunda (u) Cndor 4 000 cm
Pingos de eucalipto 0,94 Destornillador automtico 3,99
4 a 7 mx 0,30 (m) de 29 piezas con dado
Pingos de eucalipto 1,00 Juego de 10 llaves de 7,99
4 a 7mx 0,40 (m) combinacin con bandeja
Puntales de eucalipto 0,85 Pintura caucho 10,56
2,50x0,30 (u) Cndor econmica
Puntales de eucalipto 1,11 Herramienta multifuncin 4,99
3x0,30 (u) 8 en 1, con estuche y mini LED
Codo PVC50 mmx 0,78 Juego de llaves de 3,69
90 grados de desage (u) combinacin, 5 piezas
Codo PVC75 mmx 1,39 toallero de barra 1,44
90 grados de desage (u) 30 centmetros
Boquilla colgante sencilla 0.28 Pintura de tumbado 1,34
de baquelita (u) sobre estuco (m)
Lospreciosdel mercado
delosmaterialesdeconstruccin
Materiales Acabados
DoRMitoRios
Principal 1
Nios 2
Huspedes No
servicio No
Familiar 1
servicio o social 1/2
PAREDEs
sala Estucadas y pintadas
Comedor Estucadas y pintadas
Dormitorio Estucadas y pintadas
Cocina Porcelananto
Baos Porcelanato
DotACiN Y FiNANCiAMiENto
Clsets MDF
inst. lavandera s
inst. secadero s
Calentador agua s
Ascensor No
Cuarto mquinas s
Comunitarios Amplias reas verdes,
espacios recreativos.
Garaje 2 por casa
Precio Desde UsD179 000
Cuota inicial 5 000 + 10 PCV
Aos plazo Hasta 25 aos
Financiamiento Biess, bancos, otros...
ingreso familiar Desde UsD5 900
PAREDEs
sala Estucadas y pintadas
Comedor Estucadas y pintadas
Dormitorio Estucadas y pintadas
Cocina Porcelanato
Baos Porcelanato
Pisos
sala Porcelanato
Comedor Porcelanato
Dormitorios Porcelanato
Cocina Porcelanato
Baos Porcelanato
PAREDEs
sala Estucadas y pintadas
Comedor Estucadas y pintadas
Dormitorio Estucadas y pintadas
Cocina Porcelanato
Baos Porcelanato
Pisos
sala Flotante
Comedor Flotante
Dormitorios Alfombrado
Cocina Porcelanato
Baos Porcelanato
PAREDEs
sala Estucadas y pintadas
Comedor Estucadas y pintadas
Dormitorio Estucadas y pintadas
Cocina Cermica espaola
Baos Cermica espaola
Pisos
sala Porcelanato
Comedor Porcelanato
Dormitorios Chanul
Cocina Porcelanato
Baos Porcelanato
PAREDEs
sala Estucadas y pintadas
Comedor Estucadas y pintadas
Dormitorio Estucadas y pintadas
Cocina Porcelanato
Baos Porcelanato
Pisos
sala Porcelanato
Comedor Porcelanato
Dormitorios Flotante
Cocina Porcelanato
Baos Porcelanato
BIENESRACES
N
Gral Rumiahui Hacia
Quito
Puente 7
Ciudad
de Nio
A
v
.
J
a
im
e
R
o
ld

s
A
v
. E
lo
y
A
lfa
ro
N
A
v
.
1
0
d
e
A
g
o
s
t
o
B
a
rto
lo
m

d
e
la
s
C
a
s
a
s
Selva de
Alegre
N
A
v
.
6
d
e
D
ic
ie
m
b
r
e
P
la
z
a
R
o
b
le
s
R
o
c
a
A
v
. 12
d
e
O
c
tu
b
re
A
v
.
P
a
t
r
ia
Carlos Mantilla
Av. Cacha
G
e
o
v
a
n
i
C
a
lle
s
P
a
n
a
m
e
r
ic
a
n
a
P
adre
V
accari
N
San Pedrode
Taboada
N
A
v
.
Ila
l
E
s
m
e
ra
ld
a
s
C
h
illo
J
ij
n
G
r
ib
a
ld
o
M
i
o
G
r
a
l
.
E
n
r
q
u
e
z
G
ra
l. R
u
m
i
a
h
u
i
CONSTRUIR
24// ELCOMERCIO / Sbado 3 de mayo del 2014
2mm
50m
12
Multifuncin
Un sof de tres cuerpos
que tambin es tumbona
El Sunrise es una sof
revolucionario. Es un volu-
men que fusiona asientos
y apoyabrazos ajustables a
diversas posiciones. Mide
234 cmde longitud. Ms en
el http://www.bruehl.com
Vanguardia
Un sof de espuma que
se amarra con cuerdas
El sof Cuerdas de la co-
leccin Silly se compone de
dos elementos: un cuerpo
de espuma de goma dado
forma mediante cuerdas.
Ms informacin en el
http://www.leolux.de
Suecia
Uno de los muebles ms
actuales del grupo Ikea
La Storvik es una lounge
diseada por el sueco Carl
jerstamen ratn. El con-
cepto de diseo fue lograr
un mueble que encaje en
cualquier estilo. Ms en el
http://www.ikea.com
Redaccin Construir
U
n azucarero hecho de
aceroinoxidable,unsa-
cacorchosconcabezay
brazosconlaaparienciadeun
hombre,unfruteroelaborado
conreddealuminioson,entre
otros, losdiseosdeAlessi, la
multinacional italiana espe-
cializadaenaccesoriosdealta
gamaparalacocina,elbao,el
comedoryotrasestanciasde
lacasaolaoicina.
SibillaPonzoni, deCasaSi-
billa, explicaqueestosestilos
son importados desde Italia
y estn hechos de poliami-
da, acero inoxidable, acero
quirrgicoycermica; todos
materialesdegranduraciny
resistenciaal usodiario.
Adems, por el color y la
forma de cada uno de los di-
seos, brindan originalidad
PALRIVAS/ ELCOMERCIO
El aceroinoxidableespreferido
por suacabadoysuduracin
LosaccesoriosdeAlessi sonunejemplo
yeleganciaal lugar omueble
dondeseloscoloque.
Otracaractersticadeestos
objetos y de otros de similar
categora de las marcas Bu-
gatti, es que sus creadores
son prestigiosos diseado-
res industriales como Phili-
pe Starck, Carlo Alessi, Karl
Martens, GabrieleCentazzo,
MarianneBrandt...
Son diseos funcionales,
innovadoresymuyestticos.
Todos.Unejemploeseljuego
octogonal para caf disea-
do por Carlo Alessi en acero
inoxidable. El juego, cafetera
ytazas, cuestaUSD482.
Lachampaeraocampuce-
radeaceroinoxidabledisea-
daporelestadounidenseKarl
Martens es otro objeto que
llama la atencin. Esta ela-
boradaenaceroinoxidabley
tieneespaciopara12copas.Su
precioesdeUSD658.
Esta champaera es una creacin de Karl Martens.
Losmejoresaliadosdel orden
ylahigieneenlacocinaactual
Redaccin Construir
C
ada cosa en su lugar es
unafrasequelerecuerda
guardar todos los artcu-
losqueutiliz. Estoseprioriza
anmsenunambientecomo
la cocina, que requiere estar
organizadoylimpio, porestar
encontactoconlosalimentos.
Especieros, bodegas, cajone-
ras para ollas, portacubiertos,
basurerosyalacenassonacce-
sorios y muebles que ofrecen
Hogar 2000 y Edimca, como
una solucin para organizar
esoselementosdelacocina.
dgar Mera, de Edimca, ex-
plica que esos accesorios y
productosprovienendeChina,
AlemaniayEcuador.
Hettich es la alemana. Aun-
quesusartefactossonmscos-
tososporquetienenherrajesy
rieles que ofrecen mayores
beneiciosencuantoalamovi-
lizacindeloscajones.
Mobile es china y provee de
varios tipos de organizadores;
nosoloparalacocinasinotam-
bin para clsets (corbateros,
pantalonerasyzapateros).
Ordenar es la marca nacio-
nal. Esta se caracteriza por te-
ner unacoberturaplastiicada
decolorblancosobreel metal.
Lasnacionalessefabricanbajo
pedido y el tiempo de entrega
es de tres das. Edimca oferta
muebleshgaloustedmismo.
Los cajones que distribuye
Edimca tienen herrajes que
permiten al cajn cerrarse de
manera paulatina. Tambin
pueden desarmarse comple-
tamente. Estacaractersticaes
beneiciosa cuando desea re-
novar el mobiliario de la coci-
na;ustedsolocambiarlaparte
delantera -que se extrae fcil-
mente-yponeotracobertura.
FOTOSCORTESAHOGAR2000YPALRIVAS/ ELCOMERCIO
Sonlosorganiza-
dores, queestn
compuestospor
cajoneras, ala-
cenas, bodegas,
portacubiertos...
Hogar 2000 ofrece una variedad de organizadores como este artculo para colocar ollas.
Este acce-
sorio vertical
tiene cuatro
bandejas or-
ganizadoras
removibles.
Son de acero
y lo distribuye
Edimca.
Una recomendacin que
sugiere Mena es cuidar estos
accesorios del contactoconel
agua, pues pueden corroerse.
Porloqueallimpiarlosnodebe
olvidar secarlos bien. La vida
til con estas recomendacio-
nespuedellegarhasta15aos.
MauricioVsquez, deHogar
2000, indica que los organiza-
dores de su marca estn ela-
boradosdemetal (cromo, zinc
y magnesio) combinado con
frmicas,termolaminados,en-
chapados yMDF. Los herrajes
conlosquetrabajansonitalia-
nos, alemanesyaustriacos.
Para Vsquez, el diseo de
un espacio debe ser integral,
porloqueenHogar2000seen-
cargandelamedicin, diseo,
asesorayfabricacin.
Los organizadores pueden
guardarse en cajones, gabine-
tes omdulos demayor tama-
o, comolasalacenas.
Microcemento,
unrecubrimiento
durable, continuo
yfcil delimpiar
Estematerial seutilizaenel pas
desdehaceochoaos. Estcom-
puestopor cementomsotros
aditivoscomocuarzo, sellantes...
Mesones de baos tambin son de este material.
Redaccin Construir
E
l microcemento es un
material de construc-
cin que en el merca-
do internacional no es
nuevo.Sinembrago,enelEcua-
dorseloempiezaausar desde
el2006comorevestimientode
pisos, paredesymuebles. Con-
juga varios beneicios frente a
otrosproductosparecidos.
La composicinms comn
del microcemento es por la
unindepartculasdecemento
ycuarzo. SegnArturoMora,
de Trade Design, la presencia
deesteltimoledaunacabado
brillantealasupericie.
Alcontrariodeloquesepue-
decreer,estematerialenlospi-
sos no hace la habitacin ms
fra, sino que mantiene tem-
peradoel ambiente. El colores
otradelasventajaspuespuede
escoger entre 20 variedades y
aestas combinarlasparacrear
otrascromticas.
Otro beneicio es que el mi-
crocementopuede ser utiliza-
doenpisostantoenel interior
comoenel exterior, deunaoi-
cinaounaempresa. Sucompo-
sicinconselladoresantidesli-
zanteslohacentilparaelpiso
deunapiscina, porejemplo.
Para Mora, este material
puede ser instalado en cual-
quierespaciocuidandodeque
noexistaningunailtracinde
agua, puesesteelementoesun
agentequepuededeterioraral
microcemento.
La durabilidad del microce-
mentoes deunos 12aos, air-
ma Dalia Mantilla, de DMS,
empresaqueofreceestemate-
rial desdeel 2006.
Segn Mantilla, la fabrica-
cin del microcemento de
DMSse realiza enel pas pero
los materiales son provistos
desde Argentina y Chile. El
microcementovieneenpolvo,
al igual que el color. Estos de-
ben ser mezclados con agua y
selladoresparasuaplicacin.
Para pisos se recomienda
colocar de una a cinco capas
de microcemento. Cada capa
FOTOS: CORTESADMSYROCKTEC
tieneunespesorde1o2mm. Si
enalgnmomentodeseacam-
biarel color puedeaadirotra
capaylisto.
Unarecomendacinquesu-
giereMoraesnivelarelpisode
manera que el microcemento
tengaunbuenacabado.
Lafcil limpiezaesotrabon-
dad de este material de cons-
truccin, pues basta pasar
un trapo. Otra ventaja de este
material es que toma la forma
del lugar donde se lo coloca
porqueesmaleable, porloque
puede cubrir a muebles de
MDF, mrmol omdulos.
LaempresaRocktectambin
ofertaesteproducto, contodas
susvariantesencuantoacolor,
durabilidadytextura.
Martha Andrade, de Rock
Tec, airma que su microce-
mento es un revestimiento
compuesto por una base ce-
menticia de alta calidad mez-
clado con polmeros, ibras,
ridosypigmentoscolorantes,
degranadherenciaatodotipo
desupericies.
Se extiende en el rea obte-
niendo un recrecido de 2 a 3
mmdegranoriginalidadydu-
reza. Eso lo hace idneo para
recubrimiento de supericies
dehormignnuevo, cristal, re-
habilitacindepavimentosde
hormign viejo, gres, azulejo,
yeso, metal, plstico, mrmol...
EnTrade Designlos precios
varan segn las capas que se
darn. Contres, sucostoes de
38USD/m2yen5o6capas44.
EnDMSloscotosvarandesde
los32USD/m2. Uno de los aeropuertos de Galpagos tiene pisos Rocktec. Este tipo de DMS tiene acabados satinado, mate o brillante.
CONSTRUCCIN
Los pisos y los muebles pueden ser recubiertos.
El microce-
mento tiene
una durabi-
lidad de 12
aos con
buen uso.
Este ma-
terial es un
empaste que
tiene desde
2 mmde es-
pesor.
Es multiu-
so; sirve tan-
to para exte-
riores como
interiores de
un bien.
Tiene un
secado rpi-
do. Despus
de 30 minu-
tos se puede
transitar.
Existen 20
colores ba-
se. Estos se
amalgaman
segn la ne-
cesidad.
Su instala-
cin es r-
pida. Puede
cubrir un pi-
so de 50 m2
por da.
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 25
COnstRuIR
Fotos:aRCHIVo/ elComeRCIo
(P)
Bifuncional
Un banco de madera que
tambin es silla plegable
La Dong-dong-Chiang es,
al mismo tiempo, una silla
de descanso y un banco.
Est elaborado con cuatro
piezas de madera maciza
pegadas entre s. Ms en el
http://www.dazzle.com
Novedad
Donde los traviesos
juegan a sus anchas
La alemana Zwergraumpu-
so en escena el Cubi-Q, un
cochecito infantil que tiene
cuatro cajas que se guar-
dan en el carrito de madera
contrachapada. Ms en el
http://www.
Innovador
Un mueble que se bas
en la silla MR10de Mies
Tetra se inspir en la MR 10
de Mies van der Rohe. Este
taburete funciona en cuatro
posiciones. Es elaborado
en polietileno y plsticos
recicados. Ms en el http://
www. varangis.com.gr
Soloserequierede
untableroaglomerado
ydosdeMDFde20
cmdeespesor.
Unasencilla
repisaque
searmaen
30minutos
Fotos: CoRtesaedImCa
En el tablero MDF aplique
el tinte Timerman con la ayu-
da de una brocha. Despus
aplique barniz y deje secar.
Pegue las divisiones y ator-
nille para mayor seguridad.
Coloque los tornillos auto-
rroscantes de 1 x 6.
Lije los cantos de forma
uniforme con lija N 120 y
luego aine las caras y can-
tos con lija N 240.
Diego Saltos, de Edimca,
explica que primero se de-
ben medir y cortar los table-
ros de MDF y aglomerado.
Luego se realizan las perfo-
raciones en los tableros para
colocar los tornillos. Utilice
un taladro atornillador.
Luego se lijan los maderos
y se les coloca un adhesi-
vo Timerman Premium para
madera en las divisiones.
La repisa terminada es fcil de ubicar en
cualquier espacio disponible. La medida
de este accesorio es de 70cmde ancho,
90de largo y 30cmentre los 2 maderos.
Unaformaecolgicadedecir adisalaspolillas
Redaccin Construir
U
na libra de chochos
secos, 1/2 litro de pro-
pleo, 12 ajos, 12 ajes,
un manojo de ajenjo, marco,
loripondioyhojasdetabaco.
EsaeslafrmuladeFernando
Hinojosa, arquitecto ecoam-
biental, paraprotegeralama-
deradepolillasyxilfagos.
La preparacin es simple.
Si puede, inyecte la prepa-
racin en los agujeros pro-
ducidos por la polilla.
Hierva los chochos en tres
litros de agua, siete veces.
Coloque el propleo, los ajos
(6machos y6hembras) ylos
ajes. Paraqueseconcentrela
mezclaespreferiblequelosli-
ce. Aadaunpuadodecada
hierba.Luegopongaelaguade
chochosydejereposarlamez-
cladurantetreshoras.
Preparelasupericiequeva
a curar. Ljela bieny ponga la
mezclaconunabrocha.
construir
26// ELcoMErcio / Sbado 3 de mayo del 2014
Beijin
China
Ocano
Pacco
Rusia
Huzhou
Zona
ampliada
Quito
La comercializacin de
la inmobiliaria actual
El Ieivi desarrollar el curso
Gerencia de proyectos con
metodologa PMI, del 26 al
29 del corriente, de 15:00 a
20:00, viernes. Ms infor-
macin: (02) 227 6094, 098
451 7564, info@ieivi.org
Construccin
El clculo cientico de
suelos de cimentacin
El CICP invita al curso
Clculo geotcnico de
cimentaciones, del 5 al 16
de mayo del 2014, de 17:00
a 21:00. Instructor Dr. Javier
Torrijo. Informes: 227 9901 o
btorres_83@cicp-ec.com.
Ingeniera
Las bases tcnicas de la
iscalizacin de obras
El CICP organiza el curso
Fiscalizacin de obras, del
5 al 16 de mayo del 2014, de
17:00 a 21:00. El instructor
ser el Ing. Marco Zurita.
Informes:099 238 6891 o
btorres_83@cicp-ec.com.
Fotos: www.dezeen.com; www.arch2o.com
El SheratonHuzhou
Hot SpringResort esel
nuevoconodelaciu-
dadchinadelaseda
Ladonade
aluminio
yvidriode
Huzhou
Redaccin Construir
E
l Hotel Luna u Hotel Duna u Ho-
tel Herradura, como tambin fue
bautizado el majestuoso Sheraton
Huzhou Hot Spring Resort, es el
nuevo cono arquitectnico de esa ciudad
china,ubicada alsurdellagoTaihu,enlapar-
teseptentrionaldelaprovinciadeZhejiang.
Hozhou,cuyafundacindatadehacemsde
2300aos, esconocidacomoLaciudadde
la seda, por ser una de las cuatro mayores
productorasdeesehiloenel mundo.
Estenuevoreferentearquitectnicoyur-
banstico chino est emplazado a una hora
enautomvil-aproximadamente-delAero-
puertoInternacionaldeXiaoshan(HGH)de
Hangzhou. Fue diseado por el arquitecto
MaYansong,deMADArchitectsyconstrui-
doporShanghai FeizhouGroup.
Comoairmaelhttp://es.wikiarquitectura.
com, esel primerhotel decincoestrellasde
la parte continental de China construido
especialmente para servir a la prspera e
inluyentebusiness class; yes unasntesis
deriquezayextravagancia.
Segnelportaluruguayohttp://www.lr21.
com.uy, lacrticaespecializadaloconsidera
el ms raro de todos los centros hoteleros
inauguradoesteao. Sus100metrosdealtu-
ra componenuna igura que va de la dona
yamordida, aunaherraduraaunque, enrea-
lidad, setratadeunvalocompletosi setie-
nenencuentalos dos niveles subterrneos
queconectanlaspartesvisibles.
UbicadoenellagoTaihu, cercanoaShan-
gi, lamolede116metros deanchoesten-
clavadaenunasupericiede75hectreasde
parquediseadosalmejorestilooccidental.
Sus321habitaciones, incluyen44suitesy39
villas, distribuidasen27pisos.
Todas las 39 villas poseen balcones pri-
vados. Los baos, recubiertos de mrmol,
incluyen una baera hundida y una ducha
extragrandeconefectodelluviatropical.
Dentrodelosediiciosqueformanelcom-
plejohayunavillabalnearioindependiente
que cuenta con 8 villas, 40 manantiales de
aguacalienteyunmuelleparayates.
Elresortdisponedeunclubparaloshus-
pedes, unsalndebaileyunagranvariedad
derestaurantesybares.
Elcomplejo,segnWikiarquitectura,tam-
bintiene 16salones de reuniones, equipa-
dosconlosltimosadelantostecnolgicos.
El msgrande(TheGrandBallRoom)esde
902m2(TheGrandBallRoom). Unaislade
1600m2sededicaabanquetesdeboda.Enel
piso22seubicanvariassalasparareuniones
privadas y, enel 27, el salnmultipropsito
Taihu ofreceesplndidasvistasdel lago.
El diseo se basa en la idea de la unidad
e ininito, explica Wikiarquitectura. Por la
noche, el anillo, que es un valo completo
unido en la parte de abajo por dos niveles
subterrneos,serelejaenellagoyseparece
aunalunallenaluminiscente.
Su diseador, el arquitecto pequins Ma
Yansong,declarquelaformaestinspirada
enlospuentestradicionalesrepresentados
enantiguaspinturaschinas.
Los materiales y sistemas constructivos
utilizados sontambinotras innovaciones,
explica www.dezeen.com. El proyecto po-
seeunncleodehormignarmado dealta
resistencia con forma tubular, poco peso y
gransismorresistenciaalosterremotos.
Por su volumetra singular, el ediicio da
sombra a todos los balcones y favorece la
ventilacinnatural; porloqueel sistemade
aireacondicionadoesmnimo.
La fachada est cubierta
con capas de anillos de alu-
minio blanco y vidrio.
Por la noche su imagen lu-
miniscente se releja en las
aguas del lago Taihu.
Los pasillos son muy iluminados.
En el hall hay cristales Swarovsky.
Los baos son de citrino, un jade.
arquitectura
d
e
p
o
r
t
e
s
Sbado 3 de mayo del 2014 / eLCoMerCIo // 27
EL COMERCIO
LOS JUVENILES
TRICOLORES
Mxico
Darwin Surez (19aos)
Club: Pachuca
Argentina
Freddy Araujo(19aos)
JairoVlez (19aos)
DannyCabezas(19aos)
Club: Vlez Sarseld
Abel Casquete(17 aos)
Club: River Plate
Espaa
Joel Valencia (19aos)
Club: Mlaga B
Miguel Parrales(18aos)
Club: Villarreal B
JosimarQuintero(17aos)
Club: Barcelona (Masa)
ErickRodrguez(17aos)
Club: Zaragoza
Jair Govea (15aos)
Club: Real Madrid
Italia
JosF.
Cevallos
(19aos)
Club: Juventus
Jonathan
Zuloaga
(19aos)
Club: Sampdoria
Portugal
AyrtonPreciado(19aos)
Club: Trofense
Robinson Guevara
(19aos)
Club: Trofense
Jonathan Betancourt
(19aos)
Club: Porto
Alemania
Leonel Ramrez(19aos)
Club: Fortuna Dusseldorf
Carlos Gruezo(18aos)
Club: Stuttgart
c
o
r
t
e
s
a
:
c
l
u
b
z
a
r
a
g
o
z
a
lafraSe
Si desacreditan
el juego corto y de
toque de Guar-
diola, entiendo
que van a desear
que la Seleccin
espaola pierda.
GerardoMartino
DTde FCBarcelona
La FEF habilit
a Barcelona
Sancin. La Ecuaftbol
conirm que Barcelona
podr jugar su partido an-
te Mushuc Runa luego de
que cancel USD470 775
por deudas que tena con
Independiente del Valle y
el Club del Valle.
Cristian Nasuti
se va al Cali
Traspaso. Cristian Nasu-
ti jugar en Emelec hasta
el 15 de mayo. El argenti-
no conirm que lleg a un
acuerdo con Nassib Ne-
me, presidente de Emelec,
y continuar su carrera en
el Deportivo Cali.
Martn Mandra
vuelve al Quito
Prueba. Martn Mandra
conirm en su cuenta de
Facebook que lleg a un
acuerdo con la directiva de
la AKD. El Buitre se entre-
nar con el plantel durante
la paralizacin por el Mun-
dial y luego de una prueba
se decidir si ser inscrito.
ftboL
Los Sub 20 tricolores tambin seducen a los clubes
del mundo. Talento y dedicacin, sus credenciales.
El mundo se abre
para 17 juveniles
Fabin Alarcn. Redactor
falarcon@elcomercio.com
E
cuador ya no solo ex-
porta talentos forma-
dos y de experiencia
alftbolinternacional.
Ahora,losojosdelmundotam-
binseijanenlacanteratrico-
lor. Es as que 17 talentos bus-
canabrirsepasoenseispases.
Algunos, comoCarlosGrue-
zo, Leonel Ramrez, Ayrton
PreciadoyJoelValenciayahan
tenidolafortunadedebutaren
Primera, lejosdelanacinque
los vio nacer. Gruezo y Ram-
rez lo hicieron en Alemania,
Preciado en Portugal y Valen-
cialohizoenEspaa.
Existen casos de juveniles
que se vincularon porque les
hicieronseguimientos, porne-
gociaciones de sus clubes, in-
termediacindeempresarios
yhastaporgestionespropias.
Unodelosltimosejemplos
es rick Rodrguez, un chico
de17aosquienbuscasalirdel
anonimato. El quiteo reside
enEspaadesdecuandotena
3aos. Supadre, Patricio, viaj
al Viejo Continente en busca
de un mejor porvenir. Desde
aquellapocayhastalaactua-
lidad, trabaja en una empresa
quefabricacontenedores.
Con 10 aos, el joven Rodr-
guez ingres al equipo barrial
Stadium Venecia, en donde
empeza pulir sutalentohas-
talos14, cuandoel empresario
yentrenador espaol Jos Ra-
mnReyespusosusojosenl.
Lo entren y logr que ingre-
saraenlascategorasmenores
del Zaragoza, en donde sigue
entrenndose con el anhe-
lo de llegar a Primera.
All fue compaero
de Joel Valencia,
quehoymilita en
el MlagaB.
Siempre con-
versamos por
telfono. Recor-
damos cuando
jugamos juntos.
Yo aspiro a llegar a
laSeleccinecuatoria-
na, cont va telefnica a
esteDiario.Esto,aunqueyade-
fendiaunequipodeAragn.
Su madre, Paola Cisneros,
cuida a los hijos del golero ar-
gentinoDaroFranco.Eseessu
mayor contacto, hasta ahora,
conel plantel principal.
Es un huracn por las ban-
das. Juegacomoenganchepor
derecha o izquierda. En una
temporada, fcil da 10asisten-
ciasdegol ymarcaseistantos.
Suestiloes ofensivo, jams da
unpaseparaatrs, legustaen-
carar, destaca Reyes, quien
viaja permanentemente a
Sudamricaabuscartalentos.
Estarealidadcontrastaconla
deRamrez,porejemplo,quien
llegalbalompialemnluego
delseguimientoalquelosome-
tieron, y por sus participacio-
nes con las selecciones Sub 17
y 20. Incluso, fue mundialista
con la primera Minitri. Tras
destacarseenelIndependiente
delValleentreel2009yel2012,
en el 2013 fue transferido al
Fortuna Dsseldorf, endonde
lleva18partidosyaenPrimera.
Diego Herrera, exfutbolista
yhoyagenteFIFA, argumenta
que este brote migratorio de
juveniles se debe a la mejor
produccin de los equipos
locales. Eneste contexto, lare-
glamentacinqueimplement
laEcuaftbol enel 2006, dein-
cluir a unSub20enla cancha,
hageneradoqueestosadquie-
ranmadurezyexperienciapa-
ralostorneossudamericanos.
A estos siempre llegan los
llamados cazatalentos, para
observarlosycolocarlosenlos
diversos equipos del mundo.
Y Ecuador ha cosechado re-
cientesxitoscomolasclasii-
cacionesalosmundialesSub17
y20, destacaHerrera.
Losprocesosdeseleccinde
los clubes interesados en los
ecuatorianos es el mismo al
EN ESpAA
riCkrODrGUEZ.
Defendi a la seleccin de
Aragn. Vive 14 aos ah.
quesesometenbrasileosyar-
gentinos,quienesmsreparten
talentos al planeta. Los direc-
tivos de los equipos se nutren
con informacin de los pros-
pectos proporcionados por
scouts y empresarios. Luego,
les hacenseguimientode des-
empeoenla cancha, tcnica,
habilidad, movimientosconel
balnytcticosyunaseriede
anlisis, detallaHerrera.
Finalmente, los jvenes que
reciben el visto bueno son
contratados y sometidos a un
proceso de adaptacin, por-
que muchos salen con vacos
en fundamentos tcnicos y
tcticos. Lamentablemente,
es un tema en el que nuestros
equiposfallanmucho, agreg
el agentequellevaJosFran-
ciscoCevallos(hijodel Minis-
tro del Deporte con el mismo
nombre) al Juventus italianoy
a Miguel Parrales al Villarreal
espaol.
loSdeStacadoS
Leonel ramrez
Recibi la con-
ianza del DT
Rueda y jug
con la Tri mayor.
Carlos Gruezo
Es considerado
el reemplazan-
te de Segundo
Castillo.
Jairo Vlez
Debut en Ar-
gentina con un
gol, por el tor-
neo local.
_
mxico
Arroyonorecibeoferta
Redaccin Guayaquil
J
osChamorro,represen-
tantedeMichaelArroyo,
dijo a este Diario que no
ha recibido una propuesta
formal para que el volante
regreseaBarcelona.
Chamorroreconocielin-
ters de los amarillos, pero
al no existir nada concreto
dejalapuertaabiertaanego-
ciaciones con clubes mexi-
canos quetambinestaran
interesadosenel jugador.
El mediocampista juega
para el Atlante azteca, club
queperdilacategora.
Estas declaraciones con-
trastanconlo airmado por
AntonioNoboa, presidente
del club, que durante la ca-
ravanadehinchasporelani-
versario 89 del equipo dijo
quelasnegociacionesestn
encaminadas, pese al costo
del pasedeGambetita.
En das pasados, Arroyo
conirm un acercamiento
conel DTde Liga de Quito,
LuisZubelda,quelocontac-
tparahablarledelaposibi-
lidaddevestirlacamisetaal-
ba. Frenteaesto, Chamorro
dijoquetampocoexisteuna
oferta concreta de parte de
ladirectivaazucena.
pulso
delda
Bielsa entrenar
al Marsella por
dos temporadas
Francia. Marsella
anunci ayer que lleg
a un acuerdo contrac-
tual que lleva a la con-
tratacin de Marcelo
Bielsa para el pues-
to de DT para las dos
prximas temporadas.
El argentino, de 58
aos, irmar oicial-
mente su contrato al i-
nal de la liga francesa.
La seccin Carbu-
rando trae imgenes
de los hechos de la
semana en el deporte
tuerca.
O
com
Athletic va a la Champions
El AthleticdeBilbaoseclasiicmatemticamente
parajugarlapreviadelaprximaChampions. Lo hi-
zotrasvencerayerpor3-0 al RayoVallecano.
aFP
En Gamatv
Hoy
17:00// independien-
te vs. Liga de Loja
En Amrica Visin
Maana
11:30// Mushuc runa
vs. Barcelona
En Gamatv
Maana
16:30// Emelec vs.
Olmedo
LATV
Joao Rojas juega esta
noche con el Cruz Azul
ante el campen Len.
_
mxico
cuartosdeinalsernmaa-
naentre Tolucavs. Xoloitz-
cuintles(12:00) yPumasvs.
Pachuca(17:00).
nner Valencia y Walter
Ayov estarn en el equipo
titular de Pachuca. lex
Coln estar en la banca.
MientrasqueenTijuanair
eldelanteroFidelMartnez,
unadelasigurasdel club.
Mxico, DPAy Red. Deportes
L
en,elcampenactual
mexicanocomandado
por el argentino Gus-
tavo Matosas, y el favorito
CruzAzul seenfrentanhoy
(19:00 de Ecuador) por el
pase a las semiinales del
torneoClausura2014.
La serie sigue abierta,
vamos a buscar el partido,
declarMatosas. Eljuegode
idaqued1-1.
Necesitamos el empate
singoles oa ungol para po-
der acceder a la siguiente
ronda, desde luego busca-
remos el triunfo sin lugar a
dudasydejarlaserieanues-
trofavor,declareldefensa
Julio Csar Domnguez, de
CruzAzul.
En el equipo cementero
juega el ecuatoriano Joao
Rojas,quiensaldrdetitular.
Otro de los juegos de hoy
esentreel Amricayel San-
tos. Esteseralas21:00.
Los otros dos duelos de
aFP
JoaoRojasjuegaconel
cruzAzul anteLen
ValenciayMartnez loharnmaana
DEPORTES
28// ELCOMERCIO / Sbado 3 de mayo del 2014
(P)
_
INDEPENDIENTE
Losrayados semidenaunadversariodirecto
El cuadrodeSangolqu recibeaLigadeLoja, desdelas17:00
Redaccin Deportes
D
os puntos separan a In-
dependiente, tercero en
la tabla, de Liga de Loja,
larevelacindel torneo.
El equipo de los rayados
tienen 25 puntos, dos menos
que los lojanos que la semana
pasada se aprovecharon de la
derrotadeIndependienteante
LigadeQuitoysuvictoriaante
Universidad Catlica para as-
cenderenlatabla.
Hoy, desde las 17:00, Inde-
pendiente se enfrenta a los
lojanos con un claro objetivo:
recuperarel segundopuestoy
seguirdecercael pasotriunfal
deEmelec, el lderdel torneo.
El cuadro de Sangolqu no
podr contar con el asistente
tcnico scar Quagliata, sus-
pendidotresfechastrasel par-
tidoconLiga. Tampocopodr
contar con su zaguero central
FernandoLen, aquienlefalta
unafechaporsuspensin, tras
ser expulsado hacedos jorna-
dasanteEl Nacional.
Labuenanoticiaparaelplan-
tel del entrenador Pablo Re-
petto es el regreso a la alinea-
cintitular desuarieteDaniel
Angulo. Eljugadoresmeralde-
ocumpleunadesus mejores
campaasconelequipoyjunto
atalentoscomoJonathanGon-
zlez, FernandoGuerreroyJ-
niorSornozasehanconvertido
en undolordecabeza paralas
defensasadversarias.
Independientehamarcado21
tantoseneltorneoysuproduc-
cineslaterceramsproducti-
vadel torneo, tras Emelecque
tiene 29 tantos y Universidad
Catlica, queanot22.
LigadeLoja tuvoproblemas
para armar su equipo. Daniel
Carando y su goleador Fabio
Renato se perdern el partido
por lesin. Juan Carlos Villa-
crsySergioMinaseentrena-
ron como delanteros titulares
enlaGarradel Oso.
PALRIVAS/ ELCOMERCIO
Christian Lara (izq.) celebra el tercer gol del Quito en el partido de anoche ante El Nacional.
El Quito gole
y la U empat
en Cuenca
Redacciones Quitoy Cuenca
deportes@elcomercio.com
C
ondosgolesdeChristian
Lara y uno de Martn
Bonjour, DeportivoQui-
tose impuso3-0a El Nacional
y escal tres posiciones en el
torneo. Ladebilidaddefensiva
le costcaroal cuadrocriollo,
queperdidospartidossegui-
dosconseisgolesencontra.
Carlos Sevilla, el DT de los
criollos, baj los brazos y me-
ti las manos en sus bolsillos
comoseal deresignacin, en
el minuto 63. En ese instante,
ChistianLara, quefueel mejor
jugador del cotejo, hizoungo-
lazodetirolibre.
Elplantelmilitarfueunequi-
posinideas ni conexinentre
lneas. Tampocofuepeligroso,
apesardel regresoalatitulari-
daddeCarlosTenorio.
El ariete esmeraldeo, in-
cluso, indic en uno de los
entrenamientosqueserams
enrgico con sus compaeros
por esa falta de jerarqua que
mantiene al Rojo en la zona
bajadelatabla.
Lara, Carlos Garcs y hasta
Jonathan Hansen, uno de los
de menor desempeo en el
conjunto chulla, complicaron
con facilidad a los defensores
de El Nacional. Por eso Teno-
rio se molestaba ante la falta
de abastecimiento, baj hasta
el mediocampopararecibirel
esfrico, entregarlo a Marwin
Pitayvolverasubir.
Pero, Pita tambin estuvo
solo para las labores de abas-
tecimiento. Esto, sumado al
orden del Deportivo Quito
para replegarse ensurea y la
contundencia ofensiva. El pri-
mer gol se dio en un tiro libre
levantadoporLara; lasegunda
conquista fue del argentino
MartnBonjour.
Conesteresultado,elDepor-
tivoQuitosum21puntosyes-
caldeloctavoalsextopuesto.
Mientrasqueloscriolloscaye-
rondelsptimoaloctavolugar.
Por eso la celebracin de los
cerca de 1 500seguidores azul
y grana que se cantaron hasta
despusdel pitazoinal, ende-
trimentodelosmilitares.
0-0enelSerranoAguilar
El CuencaylaU empataron
sin goles en el estadio Serra-
no Aguilar, de Cuenca. Pese
al marcador, cerca de 15 000
personas salieron conformes
del escenario e incluso hubo
aplausosparalosfutbolistas.
El primer tiempo fue entre-
tenido,conaccionesdepeligro
enambasporteras.
Hastalosprimeros20minu-
tos, el Expreso Austral lleg
en cuatro ocasiones, a travs
deAndrsLpez, JuanManuel
Cobelli,RonaldoJhonsonySe-
bastinGonzlez.
Lafaltadepunteraytranqui-
lidaddelosatacantes,ascomo
la buena actuacin del golero
Daniel Viteri, evitaronlaaper-
turaenel marcador.
Ligareaccionalos25minu-
tos con una jugada de peligro
por intermedio de Diego Cal-
dern, quienpor pocovencea
ChristianMora.
Liga pas a ser protagonista
con Chucho Bolaos, quien
gambete con facilidad a sus
adversarios. Alos 38 minutos,
Caldern apareci en el rea,
pero no lleg a tiempo para
cabecearuncentrodeBolaos.
En la segunda etapa, ambos
conjuntossalieronenbuscadel
gol. PerofueLigaquienlohizo
conmayordecisin.
En busca de mayor poder
ofensivo,eltcnicoLuisZubel-
da, quiendirigidesdeel sec-
tordepalco, ordenqueingre-
sara FlixBorjaporCongo.
En los ltimos minutos, el
cotejo se jug con acciones
de peligro en las dos reas. La
hinchadadisfrutdeunespec-
tculoquebrindaronlos juga-
dores a pesar de jugar en una
canchahmeda.
Liga sum 17 puntos y el
Cuencallega11.
_
CAMPEONATO Los
chullas ganaron 3-0 a El Nacional
en el estadio Atahualpa
Jorge Clico escoge el equipo titular
Universidad Catlica. El DT Jorge Clico mantendr
en reserva la alineacin que utilizar para afrontar el
partido ante el Manta, maana a las 11:30, en el estadio
Atahualpa. Hoy, sus pupilos tienen previsto realizar un
ltimo entrenamiento en La Armenia. Durante la sema-
na, el tcnico les pidi a los defensores ms concentra-
cin. A Armando Wila (foto) y Henry Patta, goleadores
del equipo, en cambio, los motiv a seguir marcando.
Wila asimil el consejo mostrando siempre una sonrisa.
El Bombillo quiere airmar su liderazgo
Emelec. Maana, desde las 16:30, el cuadro elctrico
se enfrentar con Olmedo, en el ltimo partido de la jor-
nada. El pasado mircoles, los dos equipos se enfrenta-
ron en Riobamba, en un partido aplazado y el marcador
qued igualado 1-1. El tcnico Gustavo Quinteros (foto)
seguir con su esquema de rotacin de jugadores en el
equipo, con el afn de darle ms descanso a sus pupi-
los. Para el cotejo de maana en el Capwell, las genera-
les tendrn un valor de USD5.
PAULINATAMAYO
|
La Grande del Ecuador
*
I
n
c
l
u
y
e
I
V
A
,
h
a
s
t
a
a
g
o
t
a
r
s
t
o
c
k
.
5
+
preciodel
ejemplar
$ *
CIRCULAVIERNES
9 de MAYO
Un regalo para mam
Consumsrecienteproduccin:
ysusxitos:
Parecementira, Avecilla, Nuestrosecreto
Encargoquenosecumple,
CancindelosAndes
yms...
Ecuador enmi corazn
CON TUS DIARIOS
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 29
DEPORTES
(P)
Daniel Carrin expande
su trabajo en Amrica
Daniel Carrin coloca las presas con un taladro percutor en el muro artiicial de Cuenca.
XAVIERCAIVINAGUA/ ELCOMERCIO
Manuel Quizhpe. Redactor
mquizhpe@elcomercio.com
D
aniel Carrin se ve
tancmodo sentado
sobreunarnsdese-
guridadqueparecie-
ra estar plcidamente enuna
silla. All permanece colgado
dedos atres horas, sostenido
con unacuerdayargollas en
unaparedartiicial.leselen-
cargadodeabrirlasrutaspara
loscampeonatosnacionalese
internacionalesdeescalada.
Durante la presente sema-
na, Carrin se dedic a esa
actividadenel muroartiicial
de15metrosdelaFederacin
Deportiva del Azuay. All se-
rn las competencias de es-
calada dentro de los Juegos
Nacionales Juveniles, entre
el 8yel 12deestemes. Sutra-
bajorequieredezapatosade-
cuados, un taladro percutor,
llaveshexagonales....
Enunbolsollevalaspresas,
quesoncolocadasenlapared
(por logeneral sontableros),
contornillosopernos. Esala-
bor la cumple desde el 2000.
Hace cinco aos fue nom-
brado jefe de armadores de
laFederacinEcuatorianade
Andinismo y Escalada. Aco-
mienzo de cada ao capacita
con cursos a otros abridores
de ruta de pas, cuyo prome-
dioesde10personas.
Sulabor tambinse expan-
deporAmrica,puestoqueen
el 2007 obtuvo una certiica-
cininternacional.Hasidore-
querido en Venezuela, Chile,
Pery Guatemala. Ynoabre
nicamente rutas en paredes
artiiciales,tambinlohaceen
rocasnaturales,comoelCerro
deCojitambo, enCaar.
Carrin, mientrasacomoda
su larga cabellera con los de-
dosdesusmanos,aseguraque
su trabajo requiere de cons-
tanteentrenamiento.Antesde
colocar las presas debecono-
cerparaqutipodecertamen
alistalaruta, lascategorasde
los deportistas participantes,
lainclinacindelapared...
Su actividad se basa en los
conocimientos bsicos delos
cursosydelaexperienciaco-
moexdeportista. Tambinin-
cide laprcticaconstante. En
Ecuadorlaaperturadevasse
lohaceenlosniveles6A, 7Ay
8A,quesonlosmsutilizados.
Enlostorneosinternacionales
sellegahastael nivel 15A.
Segn Carrin, en las rutas
difcilesseescogenpresasque
seandeunsoloagarre, queno
puedanhacer cambio de ma-
nos. Se considera la distancia
entreunapresayotra.
Laaperturaderutas es para
las modalidades dediicultad
yboulder.Envelocidadnohay
problema porque las vas es-
tnhomologadasysesabeen
quposicionesvanlaspresas.
Carrin sabe que las pare-
desdeescaladadeGuayaquil,
Quito y Cuenca tienen 20, 18
y15 mdealtura, eneseorden.
All se colocan entre 50 y 30
presas,enpromedio.Lasrutas
largas sonderesistencia ylas
cortassonexplosivas.
Enestalaborincursionpor
completo a partir del 2004,
trasretirarsedelascompeten-
cias comocampennacional
de escalada. Quera mante-
nersecerca deesta disciplina
ylologr.Ahoraeselsustento
econmicodesufamilia. An
recuerdaquealos8aossala
consupadre, hermanosypri-
mos a acampar enlas monta-
asyescalarenlasrocas.
En la actualidad este cuen-
cano de 36 aos, aparte de
abrir rutas, es entrenador de
escalada, practica montais-
mo, gran pared, cinta loja,
kayak, ciclismo de montaa,
buceo y escalada en hielo. Su
metaprximaes ir aPakistn
paraescalarengrandesrocas.
YalohahechoenEstadosUni-
dos y en Argentina. Es licen-
ciadoenTurismo.
24
AOS tena cuando dej
de ser seleccionado de
escalada
_
ESCALADA Es jefe de armadores de ruta,
trabaja en paredes artiiciales y muros naturales
Los patinadores de Pichin-
cha, durante la competencia
de 500 metros.
_
PATINAJE
Redaccin Deportes
E
l Campeonato Nacional
dePatinajedeCarrerasse
realizenIbarra.Elselec-
cionadodePichinchaparticip
yobtuvolaprimeraposicin.
En el balance inal, el repre-
sentativo de la provincia ob-
tuvo 19 medallas de oro, 15 de
platay13debronce.
Ensegundolugar seubicel
club Correcaminos, de la pro-
vincia del Carchi (9 de oro, 4
de plata y 7 de bronce), luego
se ubic el seleccionado de
Loja(7deoro, 7deplatay7de
bronce). Posteriormente, se
situaronCarchi, Azuay, El Oro
eImbabura.
Otros equipos que compi-
tieron en esta justa fueron:
Municipiode Tulcn, Guayas,
Chimborazo, Pastaza, Titanes
yUniversal Skate.
Entrelas pruebas quesedis-
putaron, tantoendamascomo
en varones estuvieron: sprint
1000 m, libre, habilidades, eli-
minacin, CRI, combinada y
bateras 500 metros. Las cate-
gorasendisputafueron: mini-
infantil, preinfantil, infantil y
prejuvenil.
Bajola direccintcnica del
entrenador Henry Tipn, el
equipodePichinchacontcon
el concursodelos competido-
res Joel Guacho, Martina Pita,
Madelyn Congo, Jorge Carri-
llo, Matas Vintimilla, Nicols
Arroyo, Marjory Dorado, Dit-
ter Vera, Ricardo Vintimilla,
Miguel Pea, EstafanoApunte
y MateoChacn.
CORTESACDP
El seleccionadolocal gan19medallasdeoroenlascarreras
Pichinchasedestacenlacitanacional deIbarra
Empezaron Juegos
Juveniles en Macas
Inauguracin. En el estadio
Tito Navarrete, de Macas,
se realiz la ceremonia
de inauguracin de los V
Juegos Nacionales Juveni-
les, en los cuales competirn
3 000 deportistas de las 24
provincias del pas.
El Mster de Quito ser el 24y 25 de mayo
Tenis. Entre el 24y el 25 de mayo se jugar la novena
edicin del torneo Mster, en las canchas del Rancho
San Francisco. En esta ocasin se veriicar el duelo
entre los argentinos Gastn Gaudio y Mariano Zabale-
ta frente a la pareja ecuatoriana Luis Adrin Morejn y
Nicols Lapentti. Gaudio (foto) se destaca por ser uno
de los cuatro sudamericanos que alguna vez obtuvo el
Roland Garros, mientras que Zabaleta fue inalista de 8
torneos ATP. El 23 de mayo se realizar la presentacin
oicial de este evento.
SOLO CON TU DIARIO
5
,99
precio del ejemplar
+
$
EDICINDE LUJO
.
TAPA DURA
.
H
a
s
t
a
a
g
o
t
a
r
s
t
o
c
k
.
PROTAGONISTAS
JOHN F.
KENNEDY
A TU BIBLIOTECA LE HACE FALTA
P r x i m a s e m a n a : C E R V A N T E S
El hombre tiene que establecer un final para la guerra,
Si no, la guerra establecer un final para la humanidad.
ESTEDOMINGO
deportes
30// eLCoMerCIo / Sbado 3 de mayo del 2014
El atleta ser despojado de sus ttulos desde el 2012,
entre ellos la presea plateada de los ltimos Olmpicos.
AFP
_
POLMICA
El excampenmundial Tyson
Gay, sancionadopor dopaje
Recibiunasuspensindeunao
Los ngeles. AFP
E
l atleta estadouniden
se y excampen del
mundo Tyson Gay, el
segundo hombre ms r
pido de la historia, fue san
cionadounaopor dopaje.
As, lo anunci la Agencia
Antidopaje (Usada, por sus
siglaseningls).
Gay, de 31 aos, dio posi
tivo por un anabolizante
prohibido en dos controles
aleatorios fuera de compe
ticin. Tambin por otro
control deorinaduranteun
evento,tomadoporlaUsada
ylaIAAF(FederacinInter
nacionaldeAtletismo,siglas
eningls).
Gayaceptlasancin,que
diocomienzoel 23 de junio
del ao pasado, ya que fue
cuando se tom la muestra
durante el Campeonato de
Atletismo realizado en los
EstadosUnidos.
Las muestras positivas se
tomaronenfechasprximas
al evento y, por ello, fueron
tratadascomounafalta.
El atleta estadounidense
se mostr de acuerdo con
la sancin, as como con su
descaliicacinentodoslos
eventos posteriores al 15 de
juliodel 2012.
En esta fecha ingiri el
productoprohibidoporpri
meravez, yserdesprovisto
detodos sus premios desde
entonces,incluyendosume
dalla de plata en los Juegos
OlmpicosdeLondres2012.
_
BOXEO
Mayweather exponeinvictodedosdcadas
El estadounidensetiene45victoriasyningunaderrota. SeenfrentaaMarcosMaidana.
Floyd Mayweather y Marcos Maidana se encontraron en
una rueda de prensa en Las Vegas, antes del combate.
AFP
Miami. DPA
A
lguiendebeserelprime
roenvenceraFloydMa
yweather. El argentino
MarcosMaidanaseaferraaesa
idea antes del combatedehoy
anteelestadounidense, boxea
dor invencibledesdehacedos
dcadas y el deportista ms
ricodel mundo.
Mayweathernoparecepreo
cupadoporMaidanayesaqui
zssealafuerzadel argentino,
quebuscadarlagransorpresa
enlapeleaqueuniicael ttulo
delospesoswlter.
Sidalomejorquetiene, ser
elprimeroquemehagabuscar
en mi sombrero de los trucos
y que me haga sacar lo mejor
de m. Ojal lo haga, porque
en toda mi carrera no lo tuve
que hacer para batir a ningn
rival, dijotanconiadocomo
siempreMayweather.
El argentino tiene una gran
pegada. El problema, como
para los 45 rivales anteriores
que perdieron ante el estado
unidense, seralcanzarleenel
rostro. Mayweather, tan gran
boxeador (acumula 45 triun
fos sin derrotas) como show
man, haestadomspendiente
de otras cosas. Esta semana
public en Facebook y luego
retir el motivo de la reciente
separacinde su novia: segn
el pgil, ellaabortcuandoes
tabaembarazadadegemelos.
Tambindefendial contro
vertidodueode Los Angeles
Clippers, DonaldSterling, san
cionadodeporvidaenlaNBA
por sus comentarios racistas,
y mostr inters en comprar
el equipo. Si noloconsigueno
serporfaltadedinero. Poral
go se le conoce como Money
Mayweather:susgananciasen
el2013superaronlos100millo
nes, segnForbes.
Parte de los USD 350 millo
nesqueseestimahaganadoen
su carrera, ha invertido en 88
coches de lujo. Para hoy tiene
segura una bolsa de 32 millo
nes. Maidana, encambio, 1,5.
Las cifras, publicadas por la
ComisinDeportiva deNeva
da,aumentarnsegnelnme
rodepersonasquecomprenel
combateenpayperview.
La pelea de Mayweather en
septiembre del ao pasado
anteel mexicanoSal Canelo
lvarezgener2,2millonesde
compras y un rcord de USD
150millones, ademsde20mi
llones en la taquilla del MGM
Grand Hotel de Las Vegas, es
cenariodenuevodelapelea.
La nica oportunidad que
tiene Maidana es que (a May
weather)leafectenlasdistrac
ciones, analiz en el diario
USATodayBernardHopkins,
quehaceunosdasseconvirti
con49aosenelboxeadorde
msedadendefenderunttulo.
Mayweather, de 37 aos y
10 veces campendel mundo,
se ve favorito sin dudas ante
Maidanayaslorelejanlasca
sasdeapuestas: 111asufavor.
Diosslohizounacosaper
fecta: mi rcord(450), dijoel
estadounidense. S que ser
una pelea difcil, por eso me
entren como nunca. Estoy
preparado para lo que venga.
Si quierequeintercambiemos
golpes, los intercambiaremos.
Si quiere correr, tambin lo
acepto, airmMaidana.
El argentino, de30aos, acu
mulauntotalde 35victorias(31
de ellas por KO) y tres derro
tas y se est preparando para
lapeleaviendovideosdeotras
grandessorpresasenelmundo
del deporte.
La programacin se inicia a
las 20:00 (de Ecuador). Tam
binserealizarel combatede
Amir Khan, quien buscar el
triunfoanteLuisCollazo. Ade
ms, AdrienBroner intentar
volver al camino del triunfo
anteCarlosMolina.
Berdych est en semiinales
Tenis. El checo Tomas Berdych (foto) pas
a semiinales del Abierto de Portugal al ga-
nar al argentino Leonardo Mayer, mientras
que el canadiense Milos Roanic perdi ante
el argentino Carlos Berlocq. Otra sorpresa
del campeonato fue el pase a semiinales del
espaol Daniel Gimeno Traver, que derrot a
su compatriota Marcel Granollers.
Nadal inicia la ruta al ttulo
Espaa. El espaol Rafael Nadal (foto), n-
mero uno del mundo en la ATP y primer ca-
beza de serie, comenzar la defensa del t-
tulo en el torneo de Madrid, cuarto Masters
1 000 del ao. El ibrico se enfrentar hoy al
ganador del duelo entre el austraco Jurgen
Melzer y el argentino Juan Mnaco, segn el
sorteo preliminar del certamen de tenis.
Silva estar en la Liga Diamante
Atletismo. La pertiguista cubana Yarisley
Silva (foto), medalla de oro en el Campeona-
to Mundial de Sopot, competir en la primera
parada de la Liga del Diamante que tendr
sede en Doha, Qatar, el 9 de mayo. Silva, pla-
ta olmpica en Londres 2012 con 4,75, es una
de las promesas del atletismo cubano y lleva
una temporada de xitos.
Lorenzo confa en una victoria
MotoGP. El espaol Jorge Lorenzo (Yama-
ha YZR M1), autor del segundo mejor tiempo
de MotoGP en Jerez, airm que si su equi-
po puede mejorar un poco la moto y l se
adapta algo ms a la situacin y al neumti-
co, tiene opciones de luchar por la victo-
ria. Aleix Espargar (Forward Yamaha YZR
Open) fue el ms rpido en los ensayos.
Redaccin Cuenca
cuenca@elcomercio.com
E
l coliseo Mayor Jefer
sonPrezrecobrvida
ayer con la presencia
de 438 judocas de 15
provinciasy10clubesdel pas.
Ellos pertenecen a las catego
raspreinfantil, infantil, meno
resyprejuvenil. Loscombates
del Nacional de Judo Funda
cindeCuencasedesarrollan
hastalatardedehoy.
Las colchonetas de colores
rojo,celesteyazulsetendieron
ayereneltabladodelescenario
deportivo. All se distribuye
rontresreasdecompetencia,
con sus respectivos marcado
res electrnicos. Sin calzado,
deportistas y jueces entraron
enaccinenmediodelbullicio.
Los primeros combates fue
ron en las divisiones menores
de 10 aos, 1112 aos, en la ra
mafemeninaymasculina. All,
la caarense Sheccid Rivera
superalaazuayaJoselnBar
zola; mientras Johana Castillo
deSucumbos vencialagua
yasenseAdrianaDilln.
La derrota de Dilln disgus
t a una de las entrenadoras
del Guayas, Ana Prez, quien
ni siquiera con el transcurrir
de los minutos calm sucora
je. Vinimos a ganar todas las
peleas. Ladelegacinportea
arribalacapitalazuayacon22
judocas de las categoras 1112,
1314y1517aos.
Las judocas ganadores, en
cambio, recibieron el abrazo
de sus entrenadores y de sus
compaeras. Rivera record
_
Judo Quince provincias participan en las categoras preinfantil, infantil, menores y prejuvenil
438 judocas del pas compiten en Cuenca
que Caar siempre ha tenido
buenos judocas, que incluso
han conformado diferentes
selecciones nacionales. Mi
metaesllevarmedeCuencala
medalladeoro, sostuvo.
Eltorneoreneaselecciona
dos de Azuay, Bolvar, Caar,
Carchi, Cotopaxi, Guayas, Im
babura,Loja,LosRos,Morona
Santiago, Pastaza, Pichincha,
Tungurahua, Santo Domingo
y Sucumbos. Adems hay re
presentantesde10clubesdelas
diferentesprovincias.
Pedro Cevallos, uno de los
tcnicos de Tungurahua, est
convencidoqueestetorneoes
unavitrinaparalosnuevosva
lores de este deporte. Para la
mayoradenioseslaprimera
competencia nacional del ao
y ellos quieren mostrarse. l
cit a los hermanos Carlos y
AracellyBarrionuevocomolos
principalesexponentes.
Roberto Ibez, entrenador
dela seleccinecuatoriana de
judo, mirdecercaloscomba
tesyconfesquesusprimeros
pasoscomoDTfueroneneste
campeonatodenominadoFun
dacin de Cuenca. Siempre
sirviparafoguearalosprein
fantilesconmirasalostorneos
infantiles oiciales, quienes a
su vez buscan cupos para las
seleccionesdel pas.
Ibezsugierealostcnicos
delasprovinciasrealizarunse
guimientominuciosoparaque
sepuedamantenerunproceso.
Ellos, deseguro, sernlosfutu
ros representantes del pas en
competencias del exterior. A
sucriterio, eljudoecuatoriano
estporbuencamino.
El estratega guayaquileo
tambinllegalacapital azua
ya con el objetivo de apoyar a
los judocas de su club de alto
rendimiento, Tashi Waza, en
calidad de presidente. La idea
esquelosdeportistasqueallse
formanlleguenalasdiferentes
seleccionesdel pas.
Segn Rolando Parra, vocal
de la Federacin Ecuatoriana
de Judo, el torneo Fundacin
de Cuenca tiene 25 aos de
vida y quienes ahora son tc
nicos, ojuecesfueronpartede
estecertamen.Suaspiracines
que se retome la presencia de
judocasinternacionales,como
haceunosseisaos.
l, adems, representa al
club azuayo Zentinam Pedra
dor. Otras organizaciones que
participan en el campeonato
nacional son Shogun, Tomo
Hamana, La Salle, Dayama,
Liga Cantonal de Quevedo,
Trielite, Liga Cantonal de Ba
bahoyoyLimnIndanza.
Laspeleasparalosniosdu
rantres minutos; mientras los
infantiles y prejuveniles com
batendurantetresminutos. La
premiacinserestanoche.
XAVIERCAIVINAGUA/ELCOMERCIO
En el coliseo Jeferson Prez, Sheccid Rivera (azul), de Caar, super en la categora menores a la azuaya Joseln Barzola.
10
clubes del pas se suma-
ron al campeonato nacional
Fundacin de cuenca.
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 31
INMUEBLES AUTOS OPORTUNIDADES EMPLEOS
Publicatuavisopor telfono, contarjetadecrdito//Mastercard// Visa// Diners// AmericanExpress
11
1
12
7
8
9
10
11
2
3
4
5
N
Aeropuerto
Carceln
Centro
Histrico Chiriyacu
Quitumbe
Monjas
Parque
Metropolitano
Cotocollao
12
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
6
CLASIFICADOS(02)2677888
1800899899 servicioadomicilioyaprovincias. Retiramos sus avisos y elaboramos los artes sin costo adicional, napor@elcomercio.com/ Lunes a viernes 09:00a 19:30
agencia la carolina, Av. Repblica E6-449 y Eloy Alfaro.
Telfono: 2238 972 / 223 7467. Telefax 252 3801 / 250 8099.
agencia iaquito, Centro Comercial NN.UU. local Mz-04
Telefax 224 4969. Telfono 226 9079 / 224 7386
agencia concepcin, Av. De la Prensa N47-248 y Ro
Palora. Telefax 244 0740. Telfono: 243 8070.
agencia coln, Av. 9 de Octubre N25-17 y Coln esq. Ed.
Freile. Telfono: 252 2136 / 256 3000 / 250 4584.
agencia condado, Condado Shopping puerta de
Acceso 10. Telfono: 0992-926301.
agencia alameda, Arenas Oe2-10 y Manuel Larrea.
Telefax 256 2192. Telfono: 222 9520.
agencia el recreo, Centro Comercial El Recreo Lo-
cal 29-I. Telefax 266 6212. Telfono: 264 7018.
agencia villas cumbay, Centro Comercial Villa
Cumbay local 18. Telefax 289 3170 Telfono: 289 4504.
agencia san rafael, San Luis Shopping local 209
Librimundi Telfono: 209 0034.
agencia Quicentro sur, Centro Comercial Quicentro
Sur, 2da planta Isla P1-K14. Telfono: 4000 162
agencia multicentro, Av. 6 de Diciembre N26-169 y La Nia local 21 sub-
suelo. Telefax 256 8629 Telfonos: 255 6782 / 255 2463 / 0992 927189
agencia 12 de octubre, Foch E10-70 y 12 de Octubre.
Telfono: 256 8630 / 254 9571 Telefax 255 4457.
AMPLIA $1.500, sector Corua, ofici-
nas, con local. 0984-226273.
SUITE a estrenar de 53 mts, sector
Quicentro $560 incluye alicuota.
0984-269-631.
LA Gasca arriendo pieza, bao y
minicocina. 110 dlares ms servicios.
0999-839644.
ARRIENDO departamento, Parroquia
Caldern, Villa "El Nogal" calle 9 de
Agosto y Carn. Informes telfonos.
0996962072; 3227367 -8 pm
OFICINA 42 metros completamente
amoblada Azcasubi y 9 de Octubre
$650 un parqueadero. 0984-584068;
2450-961
CASABLANCA Repblica y Diego de
Almagro, semiamoblado, sala, comedor,
cocina, tres dormitorios, dos baos
completos, bao social, cuarto mqui-
nas, cuarto empleada con bao, esta-
cionamiento cubierto. 2568-212;
0983-299284.
CUARTO amoblado para Seorita, $70.
Ciudadela Rumiahui. 0992-689643;
2291-138.
ARRIENDO amplio departamento. Ma-
chala N58-413 Ludea. $400.
2535022.
PLAZA America Suite Ejecutiva, nueva,
amoblada, parqueaderos.
0998-320985.
GONZALEZ Sarez, Orellana. Hermosa
oficina, 1.000 m2. 0995-067315.
Casas
>> Norte.
CAROLINA departamento Luxemburgo
edificio Davinci amoblado, $700 incluye
condominio. 0992139258.
CUMBRES Monteserrin. 108, 122, 135
m2, vista. 0995-067315.
ANTICRESIS departamento amplio 140
metros, $12.000. Urbanizacin San
Jos de Morn. Informes: 3520-129.
PONCEANO, tres dormitorios, 159 m2,
parqueaderos. 0992728849;
0998932590.
NORTE Excelente Ubicacin. Por Estre-
nar. Flamante Departamentos $ 700.
Tel.: 0984-583616.
ARRIENDO oficina 110 m2, 3 parquea-
mientos. Amazonas- Isla Floreana,
$500,00. Telfono: 0994-767815;
0996-000874.
CASA Blanca semana 6 -13 de Mayo, 4
personas, $150 noche. 2234113,
0983512118.
BOSMEDIANO suite hermosa vista, piso
11, $500. 0994-333750,
0997-060104.
NUEVOS Granda Centeno, Suites: 2; 3
dormitorios, $97.500- $190.000, listos
para Entrega. 0992-348299.
CAROLINA, 3 dormitorios, proyecto
marzo 2015, desde $100.200.
0987-764005.
>> Provincia.
MONTESERRIN departamentos por es-
trenar, excelente ubicacin. Informes
telfono: 0986-842587.
ARRIENDO oficina local 32 m2, con
garage. Edificio Milanesi, Eloy Alfaro y
Ayarza. Informes: 0998371769
BOSMEDIANO dos dormitorios, dos
garages. 0996000714, 0994184504.
LA Luz 3 dormitorios, planta alta, 120
m2, $89.000. Telefono: 0995-863828.
MINIDEPARATAMENTO 1 dormitorio Ar-
mena 1. 2342-428; 0992-957256.
BATAN habitacin compartida, solo
chicas, alimentacin, lavado, plancha-
do, limpieza, cable, internet, cerca
UDLA Granados. 0995903206,
0995070819.
BROMELIAS precioso, 350 m2, por
estrenar, terraza, hermosa vista, zona
BBQ, incluido electrodomsticos, 3
parqueaderos. 0998-422122.
BELLAVISTA, 100 m2, 2 dormitorios, 2
parqueos, $700. 0999-808883;
6008-606.
MONTESERRIN arriendo departamento
por estrenar, 2 dormitorios, garaje,
bodega, edificio de lujo, $600 incluye
condominio. 2431-190; 0999-903469.
ARRIENDO suite $180, espacio verde
guardiana. 2255-451; 2338-689.
ARRIENDO oficina edificio Vasconez,
Amazonas 22-62 y Ramirez Dvalos.
Informes: 0998-784568.
ARRIENDO mini suite, sector Jipijapa.
2921542; 0998368155.
ANDES Mudanzas, furgones grandes,
cartones, embalaje, 3280-607,
0998-928788.
LA Concepcion por estrenar ultimas
Suites con Parqueadero Bodega Ele-
gante Edificio 0983356762
LUXEMBURGO suite nueva, lnea blan-
ca, vista, $600. 0992-075641.
BROMELIAS !!!Ultimos
departamentos!!! Estrenar 3 dormito-
rios. 0999-925540.
BELLAVISTA departamento, 3 dormito-
rios, 2 parqueos, bodega, $600,
2448717.
ANDALUCIA suite amoblada, $180,
persona sola 2442582, 0999221328.
ARRIENDO departamento 2 dormito-
rios. Conocoto 6 de Junio segunda
etapa manzana 3 casa 9.
0984-671268; 0999-740596.
ARRIENDO 2 habitaciones, bao, coci-
na, independientes. Sector Jipijapa.
3264-894; 0987-776919.
LOMAS de Monteserrin $650
hermoso!, nuevo! 2 dormitorios.
0995-004243.
GONZLEZ Surez 248 metros, vista, 3
dormitorios, dos garages, piscina,
$250.000. No intermediarios.
0999849922.
BOSQUE 2 dormitorios, 2 baos, garage
y bodega, gas centralizado. Nuevo.
0984-207992; 2450-704
>> Chillos.
AMOBLADO 1 dormitorio, parqueadero,
urbanizacion privada, Eloy Alfaro al
norte de Solca. 0997-336938.
Consultorios
yOcinas
>> Norte.
BELLAVISTA $900 departamento 95
m2 amblado, 2 dormitorios, Edificio
Piaza Bourgese. Bosmediano y Gonzlez
Surez. 0982-512524, 2921-157.
LOFT 70 metros, Quicentro, 1 dormito-
rio, $600. 0994235285; 2041273.
DEPARTAMENTO conjunto, dormitorios,
$400 linda vista. 0993-510-264
GONZALEZ Surez "Sector". 1, 2, 3
dormitorios. "En construccin" www.edi
ficioalfil.com 0998-394490.
ARRIENDO casa pequea por estrenar
$550. Club los Chillos. 2871-341;
0987-454218.
Piezas
>> Norte.
LA Carolina, $300, 2 dormitorios. Av.
Atahualpa E1-175 e Iaquito.
0999-946445.
>> Chillos.
CUMBAY 3 dormitorios, cuarto de
servicio, 2 garajes, amplias terrazas.
0999-822551; 3551-043.
EN construccin departamentos desde
60 mts vista espectacular, sector
Colegio Einstein Inf 0984894375
MACHACHI galpones 650 m2, 35 KVA,
$2.000. 0999-808883; 6008-606.
JIPIJAPA, 3 dormitorios, estudio, gara-
je. $450. 0992-716667; 2808-599.
OPORTUNIDAD
AV. Amazonas, frente CCI, sector comer-
cial y bancario, arriendo apartamento,
para matrimonio solo ejecutivos, tres
dormitorios, sala, comedor, telefono,
garaje cubierto. Edificio Amazonas Park,
tercer piso. Informes: 0998-137057;
6032-343.
EXCELENTE departamento, 1 dormito-
rio, Batn Alto 2452367, 0984717676.
ARRIENDO anticresis, $19.000 depar-
tamento, 2 dormitorios, Primavera.
0995-332566.
EL Bosque Unin Nacional departamen-
tos 2 dormitorios excelentes acabados.
3317-978; 0999-826270.
ALQUILER $15 Furgones, furgonzotes
$18. 2455-022; 2954-161;
0995-092700.
BOSMEDIANO- Proao Proao liquida
ltimos departamentos 2- 3 dormito-
rios, entre Gonzales Suarez- 6 de
Diciembre, excelentes acabados, am-
plias zonas comunales. Entrega Mayo
2014. 2446600; 0999-476823.
ARRIENDO departamento tres dormito-
rios Isla Fernandina N42-57 Jipijapa.
YARUQUI, ideal para oficina o vivien-
da, 700 metros de construccin. Sala
de spa, jardnes, amplio garaje, bode-
gas, a 15 minutos del nuevo Aeropuer-
to. 0988-529124.
>> Tumbaco.
DEPARTAMENTOS en planos 1, 2, 3
dormitorios. Sector Universidad Catli-
ca. 0999-925540; 0994-236051.
Bodegas
yGalpones
>> Fuera Distrito.
DEPARTAMENTOS Miami Excelente Ubi-
cacin $ 2500. Tel.: 3053495222
EDIFICIO Torres Cantabria, Av. Mariana
de Jess E2-24 e Inglaterra. 3 dormito-
rios, 1 parqueadero, 1 lavandera,
quinto piso. 0999-203142.
EMPRESAS, vivienda. 350 m2 construc-
cin independiente. $2.300.
0999-669236.
ARRIENDO departamento 116 m2 ms
balcn, 3 dormitorios, 2 parqueaderos
cubiertos, bodega. Urbanizacin Altos
de la Granda Centeno. 0983-511394.
BATAN, 2 dormitorios ,estrenar, par-
queadero, bodega $148.188 BIESS.
0984-655717.
DEPARTAMENTOS 84 m2 Club Casa
Grande y 123 m2 Quito Tennis.
Informes: 0987-978884; 2320-392.
>> Fuera Pais.
DUPLEX Luis Tufio 400 m2 vivienda,
oficinas. 2295-668; 0998-994217.
CENTRO Comercial Girasol 60 m2,
seguridad, parqueadero.
0997-102365.
CUMBAYA casa 3 dormitorios. 7.000
m2 jardn. $.6.000. 0993-945039. Solo
interesados.
ATENCION deseas vender tu casa o
departamento?. Comunicate:
0999-803951; 2542-848; 2408-423.
Asesora Inmobiliaria.
ARRIENDO Departamento 3 dormito-
rios, en Ponceano alto, edificio nuevo.
2643913, 0987665115.
365 das embalaje, empaque, transpor-
te. mudanzastorresquito@andinanet.net
2602-960; 0994-957942.
RENTO apartamento amoblado, seguro,
excelente ubicacin, comodidades.
0982698875.
>> Tumbaco.
DEPARTAMENTO remodelado por es-
trenar de 165 m2, 3er piso sector
Ecovia Ro Coca. 0992-436047;
0995-617153.
DOS: un mini dplex, otro dos dormito-
rios junto Kennedy. 3237478;
0998749546.
>> Tumbaco.
>> Norte.
>> Centro.
RENTO local 50 m2, Pradera, $600,
0998778590.
AMPLIO, Elegante ideal ubicacion 250
metros, $230.000. 2467-913;
0999-468-165.
DEPARTAMENTO todo servicio sector
Kennedy Telf: 2403923.
ARRIENDO departamento completo 3
dormitorios. Machala N52-24 y Av. La
Florida.
ARRIENDO casa sector Pintado, Rafael
Grau S11-171 y Cosme Osorio.
0995-241442; 2230-854.
ARRIENDO Dpto. 3 dormitorios sector
La Florida, 2 baos. 2433-336.
DEPARTAMENTO dos dormitorios en
conjunto habitacional, 10 de Agosto y
Tufio. 0996729304/ 0995070982/
2829-952.
AMERICA- NNUU nuevo, 3 dormitorios,
2 parqueaderos. 0999-906173.
ARRIENDO Departamento pequeo
completo, dos dormitorios, sector Gua-
jalo; 2688-473; 0998765487.
>> Sur.
DEPARTAMENTO por estrenar, $1.000.
Quito Tennis. Telfono: 0998-869439;
0987-732794.
>> Sur.
ARRIENDO departamento planta baja,
independiente, tres dormitorios, gara-
ge. 2400713, 0998931488,
0995266785.
Locales
Comerciales
>> Norte.
AHORA vendo $42.100 contado, depar-
tamento nuevo, 3 dormitorios 80 m2,
parqueadero, acepto vehculo, barrio
Colinas del Norte. 2089-163.
RUMIAHUI 400 m2, independiente
vivienda, oficinas.
2295-668;0998-994217.
TENNIS amoblado 2 dormitorios, pisci-
na, $1.200. 2295-668; 0998-994217.
OPORTUNIDAD
DEPARTAMENTO 2 dormitorios, Eloy
Alfaro cerca a la UDLA, edificio Quijote.
Informes: 0984-615899;
0992-511872.
Departamentos
>>
JIPIJAPA $2100, ideal empresas 10
ambientes, parqueos. 098-4417613.
ARRIENDO departamento 3 dormito-
rios, Edificio San Joseph: 10-B, Av. 6 de
Diciembre N27-50 y Orellana. $600.
0983-015154.
DEPARTAMENTO edificio Oporto, Por-
tugal E10-109 y 6 de Diciembre. Dos
dormitorios, $500 incluye condominio.
Informes al 0997-786427 al
0998-033053.
SUITES amobladas, todo servicio,
0991484022.
CORUA La Paz 166 metros, 3 dormito-
rios, 2 garages, bodega, $190.000. No
intermediarios. 0999849922.
SUITE, todo servicio en Conjunto Cordi-
llera $190; 2454-947.
HERMOSA casa familiar 4 dormitorios,
3 1/2 baos, La Concepcin.
0999239266.
DEPARTAMENTO dos dormitorios. Urb.
San Gregorio 1. 09923-47810;
2409-353 Departamentos
>> Norte.
CONDADO, urbanizacin $117.000, 3
dormitorios. 2812-547; 0981-343047;
0999-470356.
SUITE La Gasca, 50 m2, $200.
2520358; 0984003799.
GRANDA Centeno arriendo amplia casa,
0987039142. Departamentos
>> Norte.
Alquiler
Ofrecido
DEPARTAMENTO de arriendo, $450, 3
dormitorios, muy amplio, cortinas y ms
servicios. Av. La Gasca 1466 y Chovo
112 esquina. Llamar: 2336-010;
0993-036156.
SUITE ejecutiva, amoblada, parqueade-
ro, excelente ubicacin. 0992728849;
0998932590.
CONDADO al interior de Urbanizacin,
amplio departamento duplx,
$169.500, 258.80 m2. Informes:
0999-467521 0995-248958.
GONZLEZ Surez, seguridad ouconjun-
to, amplia, jardn. $2.300.
0999-669236.
DEPARTAMENTO completo Inca San
Isidro. 0992939536- 2464167.
Venta
CATOLICA/ estrenar departamento 2
dormitorios, $116.600. 2247-219/
0999-205032.
SUITE amoblada $550 negociable,
incluye alcuota. La Floresta, Valladolid
N24-27 y Madrid. 098-6936-301;
(02)3240-515; 0987-275-745
ARRIENDO- anticresis casa 4 dormito-
rios. Pusuqu. 0987-599356,
0987-599357.
DEPARTAMENTO 3 dormitorios en con-
junto privado cerca Universidad Central,
032853767, 0994746007.
SUITE amoblada un dormitorio, sector
Jipijapa, estudiante/ ejecutivo.
2242-828.
COTOCOLLAO arriendo departamentos
1 y 2 dormitorios Jos Figueroa y Pasaje
X. 2593350.
EXCLUSIVO
CAROLINA. Finlandia y Suecia. 1 1/2
dormitorios. Edificio Ze. Su mejor
inversin. Vistenos. 2242-616;
0995-199019; 0996-622372
0987216903
RENTING suite with furniture, Urbaniza-
cin Jardines de Amagasi lote N.-100
Edificio Adriana I, first floor N.-32.
Phone 3283508- 0983785076.
OPORTUNIDAD
BOSQUE alquilo o vendo terreno a una
cuadra del Centro Comercial El Bosque,
a lado del Colegio Intizana. 7.608 m2
apropiado para canchas, lavadoras de
carros y variedad de negocios. Zona
rentable. Informes: 0999-656780.
0999-448222.
ARRIENDO urbanizacin El Condado,
casa por estrenar, amplia 2 pisos,
subsuelo semi amoblada, acabados de
lujo, 3 dormitorios, 5 baos, sala,
comedores, rea verde, 2 patios,
terraza, asadero, garajes, cuarto em-
pleada, cmaras vigilancia, telfono.
$2.300: 2491348, 0982-582714,
0967-846562.
QUITO Tennis 223 m2, 2 dormitorios,
terraza, parqueaderos. 2019-070;
0999-848485.
ARRIENDO casa conjunto Catania, San
Camilo y Panamericana Norte.
0992677034, 2406272.
OFICINA 70 metros, amoblada, divisio-
nes, parqueadero. Amazonas Unicornio
frente al CCI, $700. Telfonos:
2449-485, 0987-833111.
A ESTRENAR
CAROLINA. Estrene ya hermoso depar-
tamento 3 dormitorios. Shyris y Repbli-
ca del Salvador. Edificio Picasso.
0987-216903; 2242-616.
0995199019
Terrenos
>> Norte.
OPORTUNIDAD
ALQUILER casa 3 dormitorios conjunto
Monasterio Caldern. 0999-704304.
OFICINA 56 m2, 3 privados, recepcin,
bao, 2 parqueos. Amazonas y Robles,
$550 ms condominio. 0983-301028.
Desde 14:00 horas.
PUSUQU conjunto Ciudad Dos Hemis-
ferios rento departamento 3 dormito-
rios, amoblado, includo parqueadero.
Informes: 0995026024, 0995272996
PIEZA bao, independiente, amplia,
Selva Alegre. 0998-212960; 2261-943.
CAROLINA, suites, proyecto marzo
2015, desde $67.750. 0984-655717.
COLCHONES Dormi-R, Ortopdicos. 1 1
/2 plaza $89; 2 plazas $99.
Obsequio almohadas!!! Telfonos:
Prensa 2453-968; 6 Diciembre
2468-198. Celular: 0999-738833.
Entrega domicilio!!!
Departamentos
>> Norte.
Consultorios
yOcinas
>> Norte.
Departamentos
>> Norte.
Casas
>> Norte.
Departamentos
>> Norte.
Piezas
>> Norte.
clasificados
32 // ElcoMERcio / Sbado 3 de mayo del 2014
VENDO abono de gallina, roca fosfrica.
2317537, 0993454396.
VENDO mquinas automticas lavado-
ras y secadoras de 24 lb $1.000 cada
una. Informacin: 0967-564711.
GRAN Liquidacin zapatos elegantes
de mujer. Lunes a Viernes 12H00 a
17H30. Shyris N42-24 e Isla Tortuga.
0994142659
Productose
Insumos
VENDO Maquinaria de construccin:
excavadora, retroexcavadoras, minicar-
gadoras, volqueta, camiones. Inf:
0997536259.
Moda
SE necesita persona con experiencia en
baos y peluquera canina. Sector
Lumbisi. 0999-389397; 0994-097578.
VENDO excavadora Komatsu PC-200-6
ao 2001, en perfecto estado. Telfo-
no: 099-7190396.
LINDOS Chihuhuas puros miniatura.
0996-096463; 2426-060.
VENDO Vaconas, 3 premiadas y 5 para
inseminacin. Claro 0986688740, Movi
0987914812, 2690474.
MUEBLE madera rustico tallado, come-
dor 6 puestos, lmpara antigua bronce,
faroles bronce, mejitas madera.
0992-777995; 0992-777992.
Mercaderas
Maquinariay
EquipoIndustrial
Animales
Domsticosy
Mascotas
Animalesy
Aves Muebles
VENDO mquinas offset, tipogrficas,
encoladoras Hotmelt, dobladoras, re-
puestos Kompac, repuestos Leibinger,
numeradores, tipogrficos, rotativos,
guillotinas. Telfono: 0999-733165
oswaldo@landivar.com.ec Financiamos.
Hogar
Maquinariosy
Equipos
Imprenta, Editorial
yServicios
agrcolasy
forestales
Maquinaria
industrial animales
GRAND-VITARA 5 puertas, 2012,
35.000 km, Imbabura. 0996-827874.
FRONTIER cabina simple, 2010, 4x2.
0999-229730, 2409-953.
VITARA bsico 3 puertas, STD, 2011,
Flamante, Matriculado, 0998132327.
CAYENNE S, V8, 4500, CC, 2004,
Flamante, T/A, 0998132327.
H-1 flamante furgoneta Hyundai, 2010,
73.000 Km, toda prueba. 2906197;
0997992035.
D-MAX doble cabina, 2013, 4x4,
disel. 0999-545290, 3262-417.
ALMERA 2009, blanco, $12.900 nego-
ciables. Informes: 0990124999.
SPARK 2012, 14.700 kilometros, blan-
co. flamante, duea. 0988-350705.
>> PORSCHE
>> NISSAN
H-1 2012, con puesto turismo. Tambin
cupos transporte turstico.
0999938488, 0980084302.
AVEO-ACTIVO AVEO-ACTIVO 2011, 1.6,
4 puertas, nico dueo. 0998534459;
0993481202; 3412582.
OPTRA-ADVANCE 2013, $18.500, pla-
ta, 28.000 km, 2400916,
0999193169.
>> HYUNDAI
MONTERO-BLISTER 5 puertas, T/A,
2004, Flamante, matriculado,
0998132327.
CIVIC coupe 3 puertas T/M, 2010.
Pichincha, Flamante, 0998132327.
AVEO-ACTIVO 2011, flamante, extras,
Pichincha, documentos regla;
0984659739.
>> MITSUBISHI
OPTRA hatchback, 2009, 100.000
kilmetros, negro. 0998-345382;
0998-148888.
>> HONDA
AVEO Family 2011. $11.600.
2037-433; 0992-096474.
ML350 2009, flamante, full, 33000
millas, blanco. 0987-889978
JIMNY chocado para reparar 2004,
entero, $7.000. 0984-754356.
F-150 cabina simple, 2003, flamante
$13.500 negociables. 0999-721069.
>> MERCEDES BENZ
FLAMANTE camin Izusu FRR 2011,
furgn. 2398-140; 0995-472790.
GRAND-VITARA XL7, 2006, muy buen
estado, $15.400. 0992-521765.
MAZDA2 2010 Hatchbak, 80.000 km,
$16.500, 0986337447, 2351347
EXPLORER 2009 USA- full, vendo-
cambio Escape 2011- 2012. Pago
diferencia. 2478-051; 0987-558814.
Automviles
>> CHEVROLET
GRAND-VITARA 2011 Chevrolet. Opor-
tunidad $ 18.300. Informes Tel.:
023880030.
EXPLORER 1997, 0992852477.
BT-50 doble cabina, 2012, Rauda,
flamante, aire. 0992-573311 Camiones
yBuses
>> MAZDA
PASSAT T/A, V6, HIGHLINE, 2002,
Flamante, 09981322327.
EXPEDITION Americana 4x4, 2007,
135.000 Km. Flamante, full. Vendo o
cambio con Ford Explorer 2014, 4x4,
placas Pichincha, preferencia blanca
diferencia a convenir. 0998742143,
2563955.
JETTA 2011 plateado, como nuevo.
Informes: 0992-752173; 2330-958
FREELANDER 2006 excelente estado,
automtico, nico dueo.
0999-818028.
Automviles
>> CHEVROLET Venta
>> VOLKSWAGEN
>> LAND ROVER
YARIS 2009, negro,, automtico, aire,
flamante. 099-2573311
SPORTAGE 2010 flamante nico dueo
informes 0994911607/ 2424-059.
FLAMANTE
ESCAPE ao 2009, color negro perlado,
nico dueo. Informes telfonos:
0995-421615; 0999-728109;
2403-715.
VENDO Bus Hino FG 2006, intercanto-
nal, carrocera Imce. 0984-633563.
YARIS 2009 nico dueo, extras,
$15.800. 2296765, 0987040040.
>> KIA
VENDO volqueta Hino GH enllantada,
con o sin puesto en compaa, nico
dueo, 0968309612.
EDGE 2013, negro, $42.000. Telfono:
0987-618171.
VENDO bus Hino FF 2002. Informes:
0991-764206.
PRIUS Hibrido 2010, full, 42.500 km,
0993678912; 2692964
TUCSON 2.007, nico dueo, perfecto
estado. Informes: 0992-704403.
>> FORD
VENDO tanques acero inoxidable y
camiones Volvo. 099-5519453.
HILUX 2011 como nueva, $27.000
negociables, informes: 0984246610.
SERVICIO AAA/ AA interprovincial. Bu-
ses Scania nuevos 2014. Financiamien-
to. 0999-714636.
UNO Fire, 2013, flamante, matriculado,
negro. 0987-889978
>> OTROS
SANTA-FE 2011, flamante, $32.000,
motor 2.4. Informes: 0994759259.
>> FIAT
VENDO camiones con acciones y dere-
chos Cia Enetsa. Pagos mensuales.
0998-123770.
FJ-CRUISER 2010, 4x4, automtico,
100% japones, 26.000 km, como
nuevo. 0993230092.
BUSES seminuevos Interprovinciales,
urbanos homologados, varios modelos,
financiamiento 0999-714636.
X-TRAIL 2011 manual, 2007 automti-
ca. Flamantes. Acepto vehculo.
0999-085996.
H-1 vendo buseta en perfectas condi-
ciones, 2010. 0997992035;
2906197.
4-RUNNER SR5, T/A, 2011, Flamante,
Poco recorrido, 0998132327.
OTROS_CITROEN camioneta tipo fur-
gn, disel, 2008, blanco, matriculado
2014. 0999-668076.
VENDO buses Hino FG 2008 y 2010.
Informes: 0993-984150;
0987-766707.
BUS Interparroquial Hino FG 2.011,
carrocera IMCE. 0998-040090.
Automviles
>> CITROEN
Camiones
yBuses
Automviles
>> HYUNDAI
Automviles
>> NISSAN
Camiones
yBuses
Automviles
>> TOYOTA
CASA en condominio, tres dormitorios,
132 m2. Sector Las Acacias, $100.000.
2240-290; 0984-268451.
VENDO lotes Baha Carquez, frente al
mar. Malecon. 0999-311064;
0996-528021.
OPORTUNIDAD departamento tres dor-
mitorios, Pintado, Michelena, $48.000.
0982-265304.
VENDO excelente terreno 1.452 me-
tros, Monteserrn, $480 el metro
negociables no intermediarios.
0984812648 movistar.
SECTOR El Bosque departamentos 2
dormitorios desde $115.000 Inf
0992747104
LINDA nueva oficina de 33 m2, Edificio
Picadilly Center, Tumbaco al lado de
Ventura Mall, parqueadero subterr-
neo, acabados lujo. 0999-832211;
6002-053.
OPORTUNIDAD
CONOCOTO Conjunto Empresa Elctrica
400 m2, $235.000. 0999-925027,
2403-460.
CONJUNTO Alfama, casas indepen-
dientes desde 212 m2 ms jardn
privado. Ubicacin privilegiada. Sector
La Via. 0999-183444.
CASA 200 metros construccin,
$110.000. El Morlan N49-236 sector
Dammer. 2404-748; 0995-386843.
>> Tumbaco.
VENDO 300 o 600 m2, urbanizacin
Condado 1ra etapa. 03-2802230/
0987595908.
COLEGIO Terranova 215 m2, jardn
grande. 0998-394490, 600-7909.
OPORTUNIDAD
PUYO cerca de la terminal terrestre,
terreno esquinero 260 m2, $24.500.
Telfonos: 0999-450685;
(02)2040-959.
REPUBLICA linda oficina de 80 m2,
garaje. 0984-246095.
CONJUNTO Andorra. Casas y Departa-
mentos de 3 dormitorios. Sauna,
gimnasio, parqueaderos cubiertos. Va-
lle de los Chillos. 098-742-3874;
(02)234-4385.
TERRENO 850 m2, Sector Pinar Alto.
0986-136196; 600-8610.
BONITA casa Mexterior, 250 construc-
cin, $180.000. 0999-925540;
0994-236051.
>> Tumbaco.
RUMIPAMBA y Av. Atahualpa departa-
mentos 2 y 3 dormitorios. Entrega Junio
2014. Telfonos: 2242-665,
0999-835456.
OPORTUNIDAD
DEPARTAMENTO de 76 metros remode-
lado, tercer piso, 3 dormitorios, sala,
comedor, cocina, bao, secadero frente
al Quicentro Sur. Borbn Oe-23-98 y Av.
Teniente Hugo Ortiz. Telfonos:
0987-013241; 3303-748; 2670-145.
OFICINA sector Mariscal calle General
Ulpiano Pez. 0992-699515.
YANTZAZA S16-58/ Ajavi. Casa 2 pisos
123 m2. 0987271116.
>> Sur.
PANAMERICANA kilmetro 34 Manab
el Carmen 450 m2 planos. 2331-081;
2330-520; 0999-665324;
0981-579375.
TERRENO 1.600 metros Cochapamba a
3 minutos CC El Bosque, 2453468,
0999827305.
REPUBLICA Salvador "Sector". 1, 2
dormitorios, estrenar. www.edificioalfil.
com 0998-394490.
>> Sur.
>> Provincia.
OFICINA de lujo y automatizada, 87
m2, 2 garajes, una bodega.
0986-028816.
VENTA departamento, sector La Paz por
estrenar, acabados de lujo, $210.000,
0999733227, 0995606077.
REPUBLICA del Salvador y Finlandia,
173 m2, 3285-128; 0992-581145.
CALDERON Marianitas, terreno 3.538
metros planos, excelente ubicacin.
2554-970; 2908-338; 0998-385881.
GASPAR Villaroel 430 m2, planta
abierta $340.000. 098-4417613.
VENDO casa sector Carapungo, conjun-
to Virgen La Macarena, $45.000.
2812461; 0985732659.
OPORTUNIDAD vendo terreno 316 me-
tros Conocoto Monserrate.
0969-019678.
APARTAMENTOS 50 metros $29.970
listos, casas 65 metros $39.970, Mitad
Mundo. 0994-626610, 0985-382702.
10 Agosto- Mercadillo 250 m2, par-
queaderos. 2247-219/ 0999-205032.
CASAS Tipo Hacienda en Cumbay y Los
Chillos, sin adosar en diferentes mode-
los. Galarza&Galarza Constructora.
0998-214303.
SE vende una casa sector Llano Grande
en Conjunto Parque Alegre.
0995-737768; 0968-343562.
VENDO hermoso departamento en Pon-
ciano Alto, calle 7 y Francisco Dalmahu
de 84, 85 m2, ms terraza y suite, rea
de lavado y secado con parqueadero
incluido, informes: 3442-110/
3500508/ 0982766013.
GRAN oportunidad en Rumipamba
15.000 m2 planos. 2331-081;
2330-520; 0999-665324;
0981-579375.
CASA Puente 2, independiente, 3 pisos,
excelente ubicacin. 0999-385353;
0995-867301.
QUITO Tennis, 187 metros rea habita-
ble; y 125 metros terraza- jardn. Sala,
comedor, bao social, cocina, 2 dormi-
torios completos, sauna- turco dentro
del departamento, cuarto mquinas,
bao completo servicio, 2 garajes,
bodega, 2 telfonos, servicio guardia-
na. 0999-498470; 0999-538730.
Terrenos
>> Norte.
SANTA Lucia 160 metros, 3 dormitorios,
2 parqueaderos, $135.000.
0998-120040; 2478-798.
EN Alangasi 600 m2 planos. 2331-081;
2330-520; 0999-665324;
0981-579375.
VENDO departamento 3 dormitorios,
planta baja, Florida Alta a una cuadra
Occidental, $75.000, 0998242273,
0981278983.
Casas
>> Norte.
Ocinas
>> Norte.
CASA 119 m2, 3 plantas, Puente 7.
0985-015074; 2507-449.
PATRICIA Pilar 53 hectreas Banano,
infraestructura, riego. Telfono:
0999-550330
SAN Isidro, casa en conjunto cerrado
117 m2, 3 dormitorios $90.000.
0984-584625.
COOPERATIVA Banco de Fomento, 860
m2 planos. 2331-081; 2330-520;
0999-665324; 0981-579375.
TONSUPA/ conjunto, hermosa casa, 4
dormitorios. 2247-219/ 0999-205032.
TUMBACO $76.000 departamentos en
Construccin. Ventura Mall, entrega
Mayo 2015, reserva $5.000. 2374-791;
0985-548718.
ARMENIA ultimas casas con terraza,
116 m2 construccin. Informes:
2865-157, 0998-646102.
PUSUQU Urb. Cntaros 1, 104 m2,
3431141, 0985-516649.
>> Provincia. VENDO/ Arriendo dept. Frente al mar
por estrenar, Urb. Ciudad del Mar.
Manta 2 dormitorios. 21/2 baos, 112
mt2. Inf. 0991891696.
BELLO lote 5.000 m2 en Cuendina $65
m2. 0999-665749.
HERMOSA finca, 46 hectreas, casa de
cemento, corral completo.
0993967255; 0998534459;
0993481202; 3412582; 0998555795;
2546876.
>> Chillos.
>> Provincia.
QUALIT Departamentos lujosos en
construccin, Av. Granda Centeno (anti-
gua Diguja). 0998-131320; 244-9862
>> Chillos.
TENNIS: 3 dormitorios, 2 parqueos,
vista, $260.000. BIESS. 0988-719171
>> Provincia.
PAMPA "Oportunidad" $138.500, 4
dormitorios, estudio. 2812-547;
0999-470356.
ULTIMA casa en el Valle de los Chillos,
Va Al Tingo, conjunto cerrado, entrega
inmediata. 0999-015152;
0984-659291.
OPORTUNIDAD, casas. Telfono:
0999-722584.
SUITE: 47 m2, estrenar, Repblica
Salvador. www.edificioalfil.com
0998-394490.
TUMBACO $76.000 departamentos en
Construccin. Ventura Mall, entrega
Mayo 2015, reserva $5.000. 2374-791;
0985-548718.
TUMBACO ltima casa independiente,
amplio jardn, conjunto exclusivo.
2345-066; 0999-226627;
0998-204695.
TUMBACO La Morita, 4.700 m2 pla-
nos, excelente ubicacin. 2554-970;
2908-338; 0998-385881.
HERMOSA quinta Puerto Quito en pleno
centro de Puerto Quito, 3.500 metros
$68.000 no negociable. Solo interesa-
dos: 0987-235715; 2734-501
ULTIMA casa 193 m2, 3 plantas. La
Armenia. 2554-393; 0981-411665.
TABABELA, vendo 3 hectreas al
carretero. 2238-653; 2401-012.
TRES dormitorios, 100 m2 construc-
cion, Estrenar. 0993-558295;
600-8610.
OPORTUNIDAD linda casa en conjunto
pequeo, 131 metros, con opcin para
ampliar a 200 metros. Va Marianitas,
$57.000. 6014-548; 0988-628306.
TUMBACO hermosas casas y departa-
mentos, conjunto cerrado, piscina.
Desde 140.000 Inf 0983507264
SANGOLQUI hermosa casa, cuatro dor-
mitorios, estudio, amplio terreno.
2475-324, 0984-587411.
Haciendas
yQuintas
>> Fuera Distrito.
SAN Francisco de Cumbay terreno
850 m2. 0998-394820;
0999-904958.
TANDA- Nayn departamentos 110 a
220 m2, Proyecto Edificio Aspen.
0998-394820; 0999-904958.
LAS Casas, 350 metros, 2 pisos. Selva
Alegre Oe5-287. 5120-670;
0998-857631.
PROAO Proao. Vende departamentos
precios Lanzamiento, Sector Universi-
dad Catlica Salesiana, Central, 2- 3
dormitorios, atencin Departamento
Modelo Plaza y Roca. Entrega Marzo
2016. 6009-990; 0999-476823.
EN Sangolqui casas renteras.
2331-081; 2330-520; 0999-665324;
0981-579375.
OPORTUNIDAD
TANDA hermosa casa 535 m2 construc-
cin, 650 m2 terreno, piscina, urbani-
zacin Prados de Tanda. 0983-274712;
2888-125.
MORITA Dos, 6.800 m2, $140 cada
m2. 0998-034083.
CUMBAYA departamento de lujo Linda
vista 3 dormitorios, 241 m2 $370.000
0998-018321; 2296-211.
LA Florida Casa Independiente, 2
departamentos parqueadero terraza
jardn $165,000 telf. 0998332338
PLAZA America, Suite Ejecutiva, nueva,
amoblada, parqueaderos.
0998-320985.
CUMBAYA, Sector Spellman, 3.400 m2,
todo servicio, $580.000. 6008-606,
0999-808883.
GASCA casa con 2 departamentos
$165.000, Otra Unifamiliar $230.000.
0995-616467.
EXCLUSIVO
DE Lujo, Residencias Cavalier. Casas de
3, 4 dormitorios. Departamentos pisci-
na cubierta, temperada, amplias reas
verdes. A 5 minutos Triangulo.
0997-102374
SECTOR Rancho San Francisco vendo
lujosa residencia, estrenar, 3 dormito-
rios, suite independiente. Urbanizacin
privada, Guardia 24 horas, terrazas.
2888-001; 0995-887445;
0983-518135.
PENTHOUSE nuevos listo para entrega
3 dormitorios 175 m2 $180.000 Acep-
tamos crdito BIESS Colegio SEK.
0992-348299.
CONJUNTO Digarda en construccin,
departamentos de 195 y 239 m2, tres
dormitorios, terraza, amplias reas
verdes. Sector La Via. 0999-183444.
APROVECHE nuevo Aeropuerto Yaruqu
10 hectreas, $48 metro. 2525-501,
0999-931537.
>> Tumbaco.
PROAO Proao vende Nuevos locales
comerciales duplex, con Diseo van-
guardista, sector comercial, sector uni-
versidades, atencin Plaza y Roca
Entrega Marzo 2016. Informes:
6009-990; 0999-477304.
>> Tumbaco.
MORITA conjunto 4 casas lujosas, 3
4 dormitorios. 0987-745025;
0998-204695.
ESTRENE casa nueva 2 plantas, aca-
bados de primera, conjunto Los Pra-
dos, junto a Campo Alegre, sector
Monteserrn, 202 m2. Tlf.
0999-665024; 0994-822640.
OPORTUNIDAD Terreno 493 m2 Puerto
Cayo Manta. 0999070428-
0980531035
DEPARTAMENTO 111 metros. Amrica y
Asuncin esquina edificio Cajiao,
$70.000. Telfono: 0998-293361;
0984-818497.
CUMBAYA casa por estrenar 200 m2,
amplio jardn. $205.000.
0989-266583; 0980-467481.
COLN 1.500 metros. Constructores 14
pisos, $1.200 el m2. 0999-722645;
0999-424558. cali2571@gmail.com
>> Fuera Distrito. >> Centro. Locales
Comerciales
>> Norte.
MARISCAL edificio Provenzza, 2 y 3
dormitorios, visite departamento mode-
lo. Atencin Sbado y domingo. Telfo-
nos: 2902-140; 0991-350680;
0991-476109.
SECTOR Gonzlez Surez suite 85
metros, vista, dos garages, $110.000
amoblada. 0999849922. No interme-
diarios.
COLEGIO San Gabriel $380.000 casa
ms dos departamentos. 2812-547;
0999-470356; 0993-626569.
EXCLUSIVO
CONJUNTO Las Orqudeas sector Ventu-
ra Mall casa 300 m2. Oportunidad.
$235.000. 0999-925027, 2403-460.
VENDO terreno 170 m2 a desnivel.
Sector Carceln bajo, $17.000 negocia-
bles. 0998-309923; 0998-678602.
OPORTUNIDAD Vendo departamento;
0998378605; 0995797472;
0980678158; 0992814504; 2352713.
GUAYAQUIL centro, 4 pisos con balcn.
Informes 0988351012.
CONJUNTO Vista Blanca en el mejor
sector del Valle de Los Chillos, hermo-
sas casas de 3 dormitorios, desde
$61.500. Aproveche con el 10% Entra-
da y 90% Financiado Biess. Promotor
Casfermarc Constructores: 2788-015;
292-0172; 0999-655806.
Casas
>> Chillos.
Departamentos
>> Sur.
Casas
>> Norte.
Departamentos
>> Norte.
Edicios
>> Provincia.
Terrenos
>> Norte.
Casas
>> Tumbaco.
Departamentos
>> Norte.
Tus revistas favoritas
encuntralas con tu voceador
Sbado 3 de mayo del 2014 / ELCOMERCIO // 33
CLASIFICADOS
VENDO 3 mesas de billar. Tulipanes
E10-65 y 6 de Diciembre.
VENDO Restaurante nuevo super ubi-
cado Versalles, 0998064159
VENDO taller mecnico torno, suelda,
prensa, otros. 0996685126;
0996425015.
VENDO restaurante funcionando, exce-
lente clientela, Carceln. 0995089806,
2473130.
VENDO negocio de comida, $37.500,
sector Colegio Benalczar.
0999497867.
Negocios
VENDO Hostal, centro- norte Quito, 20
aos acreditado, excelentes ingresos
comprobados. fono: 0992582270;
0995842676.
SE vende lavandera y local comercial.
Sector Pusuqui. Informes: 2475-437;
0992-962556.
Oportunidades
deNegocios
REMATO, Equipos de Computacin,
Equipo de Comunicacin, Pizza Tiza
Lquida y Pantalla, Varios.
0992852477.
OPORTUNIDAD
REMATO almacn plsticos incluye
estanteras, vitrinas, etc. 0992-770837;
0999-711958; 2339-063.
Otros
PLANTA Nitrgeno capacidad 230 m3
da, alimenticio e Industrial.
0984-548098; 098-3302700.
OPORTUNIDAD
POR no poder atender, vendo Tienda de
Video de 140 m2. Telfonos: 2559-742;
0987-148828.
Varios
OPORTUNIDAD vendo excelente nego-
cio rentable sector Solca. Por viaje.
0987428281, 0968038204.
VENDO membresa Decameron
$6.500,00. 043830076, 0996800236.
OXIGENO Medicinal, Concentradores
$580. 0984-548098; 098-3302700.
OPORTUNIDAD vendo cebichera nueva,
excelenta ubicacin informes:
0984871816.
Negocios Membresas EquiposMdico
NECESITO Distribuidor producto alta
rotacin con furgoneta; 0992529916.
EMPRESA necesita Enderezador y Tc-
nico Automotriz. 2594-649;
0999-803643.
SERGECA Cia. Ltda. Agencia de Carga
necesita contratar Chofer profesional.
Informes: 2431205; 2431369.
INSTALADORES, empresa muebles mo-
dulares requiere con experiencia.
2397804, 0999-561011.
DISEADORES Grficos con experien-
cia en Imprenta, Diagramadores en
Adobe InDesign. Informes 3828-280,
0999-222230.
SEORITA con experiencia en ventas
para atencin de local en Centro
Comercial San Luis Shopping. Enviar
documentos a: javicarl@hotmail.com
HOTEL en Galapagos solicita recepcio-
nista 100% bilinge, soltera, proactiva,
con experiencia en reservas, manejo de
sistemas hoteleros. Para vivir en Gala-
pagos, enviar su hoja de vida al mail
marita@casamaritagalapagos.com
SECRETARIA Recepcionista con conoci-
mientos en Computacin. Enviar CV.
con foto actualizada.
ilebps@hotmail.com
CONTADOR experiencia mnima 5
aos, tiempo completo necesitamos.
De las Toronjas E12-54 y Av. El Inca.
0999704414.
SECRETARIA con conocimientos de
contabilidad y computacin, presentar-
se con hoja de vida. General Aguirre
Oe3-148 y Av Amrica tefl: 2559948
CATERING necesita ayudantes de coci-
na con experiencia. Telfonos:
0993-165498.
catu_cateringservi@hotmail.com
ASADERO de pollos en Nayn necesita
personal. 2884602- 0992829101. URGENTE
EMPRESA Veterinaria necesita Medicos
Veterinarios para las Zonas de: Carchi;
Imbabura; Pichincha; parte de Cotopaxi
y Oriente.. experiencia ventas : 3 aos;
edad 28- 40 aos, vehiculo propio,
disponibilidad para viajar. Enviar Hoja
Vida a:
asesorcomercialveterinaria@hotmail.co
m
SE necesita urgente personal que sepa
de cocina para trabajar en restaurant.
Telfono: 3401-460; 0983-358255.
SE necesita persona con experiencia
en Electricidad Automotriz.
0984-295501; 2396-418.
Profesionales
SE necesita Parvularia para Centro
Infantil Casa del Sol "El Tejar". Horario
de 08h00 a 16:h00, telfono:
0999-842627.
EMPRESA Grfica necesita prensista
para mquina de Barniz U.V a tiempo
completo. Ofrecemos excelente remu-
neracin y todos los beneficios de ley.
Favor presentarse con documentacin
actualizada, calle Eustorgio Salgado
N19-276 entre Santa Rosa y Armero,
sector Miraflores.
RECTIFICADORA de Motores necesita
rectificador de cigueales y cilindros
con experiencia. 0993680392-
3063610 Se
Necesita
Profesionales
CISTERNAS limpieza y desinfeccin
lavamos muebles, alfombras. 2267321.
GUARDIAS Seguridad Necesito Urgen-
te: trabajo Quito. 2596444;
0998134818.
NECESITO Ayudante de Cocina para
trabajar en horario de la tarde. Burgeois
N34-29 y Rumipamba local Chili Wings.
098-7060673, 099-8002484.
SEORITA auxiliar en ventas que sepa
digitar Entrevistas: Occidental
N62-268 y Figueroa 3410653,
3413944.
ALCALEFON $15, mantenimiento, bom-
bas, reparaciones, repuestos,
0995582589, 02-3032900.
NECESITO pareja sepa manejar, jardi-
nera. 2860-126; 0992-460075.
EMPRESA de Seguridad. Necesita con-
tratar Gurdias de Seguridad para
Quito, documentacin en la Galo Mio
E13-92 y Csar Tern (El Edn).
0985-700234.
PROYECTOS tercero y cuarto nivel,
Lnea de Investigacin, Tesis, Defensa.
2404-686; 0995-093541.
MAGICLAND busca Vendedoras para
sus tiendas en Centros Comerciales.
Interesadas llamar: 0999-737690.
gvinueza@magiclandshops.com
NECESITO Operador para Retroexcava-
dora, Sangolqu. 0959-772577;
0995-762689. Profesionales
NIVELACION, ingls, espaol para i-
os, 0999228217; 5115735
NECESITO maestros plomeros con ex-
periencia. Informes: 2542- 631;
0999-719030.
Personal de
Seguridad
AGENCIA de Viajes requiere Vendedo-
res a medio tiempo, ofrece sueldo ms
comisiones. Informacin: 2537409,
0939-581064.
NECESITO Joven que sepa de Electrni-
ca y Computacin. 2272400, 6006315.
URGENTE Seora paciente cuidado
persona tercera edad, discapacidad,
sector Ferroviaria Baja. Entrevistas
2658-848/ 0998938240.
Nivelacionesy
Clases
Particulares Se
Ofrece
NECESITO Empleada puertas adentro,
todo servicio. Informes: 2481-237.
Vendedores,
Promotores
URGENTE
NECESITO Ayudante de Cocina indus-
trial, con conocimientos de Pastelera,
en Angamarca. Informes al telfono:
2850-052.
NECESITO hombre o mujer para Pelu-
quera y Spa en el Valle de Los Chillos,
pago buen sueldo. 0990-541099,
2341-435.
NECESITO domsticas, meseros, nie-
ras, profesionales. Comunicarse:
3211-984; 0987-946171.
TROQUELADOR Industria Grfica nece-
sita. De las Toronjas E12-54 y Av. El
Inca. 0999704414.
Capacitacin
y
Enseanza
MECANICO Automotriz con experien-
cia, sepa bien sistemas inyeccin
gasolina, disel. Pago buen sueldo,
viva sector Sur. Telfonos: 2637-180,
099-8605742, 0998-133567.
EMPLEADA de 18- 23 aos, puertas
adentro, para atencin 2 personas.
3333-213, 0987-086-841.
Esttica
yBelleza
STAMPA SPA en San Rafael requiere
contratar profesionales con experien-
cia. Comunicarse: 0999-202498;
2861-043. CV: info@stampaspa.com
DESTAPAMOS presin caerias, sanita-
rios, lavabos tinas, garantizado inme-
diato 2651502 0995721841.
SEORITA lave ropa a mano y planche
solo domingos, infor: 0998112648
BUSCO Empleada puertas adentro,
para sur de Quito. 0998541370;
2623518.
JOVEN bodeguero con experiencia.
Entrevistas: Occidental N62-268 y
Figueroa 3410653, 3413944.
CENTRO de Especialidad de Ortodoncia
y Ortopedia, abre sus cursos dirigidos a
Profesionales Odontlogos, el da sba-
do 7 de Junio. Telfono: 512-1311;
247-0903; 0998-954957.
Otros
Ocios
Profesionales Profesionales
Cursosy
Seminarios Profesionales
Servicio
Domstico
ElpasatiEmpo
34// ELCOMERCIO / Sbado 3 de mayo del 2014
_
CRUCIGRAMA
HORIzOntaLEs
VERtICaLEs
sOLUCIn
EL MENDE HOY
8
porciones
Fuente: Martha Riofro
Cocina
internacional
Diicultad
Tiempode
preparacin
Tiempode
coccin
Costo
Polloguisado
1 Lustroso
7 Regin de la India, entre
el Bangladesh y Birmania
11 Sitio cenagoso
13 ltimo verso de la
estancia
14 Trigo de grano largo y
amarillento
15 Buscar la mejor manera
de ejecutar una actividad
17 Grueso de un cabo
18 Letra
19 Aislada
20 Interjeccin
21 Aprieto
23 Expresin para indicar
que se copia
textualmente
24 Nota musical
25 Del verbo ir
26 Guacamayo, ave
trepadora
28 El mayor esfuerzo que
se puede hacer para
obtener algo
29 Perro
30 Asaz, bastante
31 Negacin
33 Mdico del odo
34 Contraccin
36 Sin importancia
38 Bebida hecha con maz
cocido
40 Vctima, incauto
43 Padre de Jasn (mit.)
44 De esta manera.
45 Primera palabra del
himno de San Juan
Bautista
46 Adjetivo posesivo
48 Nombre de letra
49 Apostar poco
52 Aligir, acongojar
53 Conjunto de ramas
1 Hacer el viento que se
tiendan las mieses
2 Susto
3 Pigmeo, diminuto
4 Parte posterior de
algunas cosas
5 Dignatario oriental
musulmn
6 Smbolo qumico
del radio
7 Buey sagrado de los
antiguos egipcios
8 Del verbo ser
9 Gua y cabeza de algn
partido
10 En Venezuela, hijo
menor
12 Planta de la familia
de las ninfeceas
13 Y, en francs
16 Lugar muy fro y
desamparado
18 Carburo de hidrgeno
saturado
21 Clrigo
22 Planta herbcea usada
como condimento
25 Imagen que representa
a la Virgen
27 Fruto de la ayotera
31 Especie de palma
ilipina, de hojas textiles
32 Indios nmadas de la
Tierra de Fuego
34 Ala de ave
35 Ligero
37 Uno de los dialectos
de la lengua griega
39 Cueva donde vive
el oso
41 Juntar, relacionar
42 Coger, agarrar
45 Gusano en las llagas de
los animales
47 Igual, idntica
50 Terminacin verbal
51 Junto al, en alemn
Preparacin
Refreir enaceite, lacebolla, ajos, perejil ypimientos,
aadir laspresasdel pollohastaquetomenun
color dorado. Incorporar lostomates, el caldo, sa-
zonar consal ypimienta. Tapar yamediacoccin,
poner laspapasyalverjas. Cocinar afuegolento
hastaquetodoestesuave. Paraservir, anadir la
harinarehogadaenmantequilla. Dar unhervor,
verter el jerezyservir.
Ingredientes
1 pollo grande
2 cucharads de aceite de
oliva
taza de cebolla perla
picada ino
2 dientes de ajo picados
2 pimientos en cuadritos
1 taza de arvejas tiernas o
de choclo desgranado y
pelado
4 papas peladas y cortadas
en cubos
2 tomates pelados y
picados
2 tazas de agua
1 copa de jerez
1 cucharada de perejil
picado
Sal, pimienta, al gusto
Harina para espesar la
salsa
1 cucharadita de mante-
quilla
Estarecetapuedepreparar conel polloenteroy
troceadoluego, osolamenteconlaspartesdel
polloqueseandesugusto.
HoRsCopo/ sbado03demayo
si usted naci un da como hoy, sus ambiciones pueden llegar a ser metas muy
estimulantes, pero tambin pueden resultar en el mayor obstculo a resolver. Se impone
objetivos sumamente exigentes, sin tener en cuenta muchas veces que esas exigencias
tal vez no estn a la altura de sus posibilidades. Nadie le pide que deje de soar, pero de-
bera ser ms prudente a la hora de proyectar sus deseos. Si vuela demasiado alto puede
perder de vista el sentido de la realidad. Intente mantener la perspectiva. Nacieron en
esta fecha: James Brown, cantante; Bing Crosby, cantante; Pete Seeger, cantante.
marzo21 aabril 20.
Se encontrar con una nega-
tiva que podr ser revertida.
Ponga en marcha esos me-
canismos de seduccin.
abril 21 amayo20.
No trate de ser alguien que
no es. Si para pertenecer a
cierto club usted debe ingir,
es mejor no asociarse.
mayo21 ajunio21.
Su intuicin le ha fallado po-
cas veces, de manera que no
hay motivo para desconiar
en este momento.
junio22ajulio23.
Algo ha cambiado en su vida
y usted todava no se enter.
No se distraiga con cosas sin
importancia.
julio24aagosto23.
Se lo nota acongojado, lleno
de pena, sin embargo, en su
interior, usted brilla. No todo
es lo que parece.
agosto24aseptiem
bre23. La envidia no lo est
dejando crecer y desarrollar-
se. Deje de mirar hacia fuera
y apueste a su interior.
septiembre24aoc-
tubre23. Al menos sabe lo
que no quiere. Apartir de ah
base podr sentar las bases
deloquequiereparasuvida.
octubre24anov. 22.
No descuide sus inanzas.
Un leve desequilibrio en sus
cuentas y puede llegar a
verse en problemas.
diciembre22aenero
20. Se est produciendo un
sutil cambio de su vida. Debe
estar atento a este nuevo
proceso.
enero21 afebrero19.
No se rinda ante las tentacio-
nes de este mundo supericial
y consumista. Sus ideales
pasan por otro lado.
febrero20amarzo
20. Usted es un manipulador
nato, aunque sin maldad y a
nivel inconsciente. Intente
controlar esos impulsos.
noviembre23adic.
21. Sus vecinos no respetan
sus derechos. Hgales saber
que hay ciertas reglas bsicas
de convivencia.