Está en la página 1de 4

1

COMUNICADO URGENTE GOBIERNO PLURINACIONAL,


LAJON AJAW, OXLAJON CHINAX,
CONSEJO DE PUEBLO MAYAS -CPO-

EMPRESA HIDROELCTRICA AGUDIZA CONFLICTIVIDAD
SOCIAL EN SAN MATEO IXTATN

EMPRESA ESPAOLA PROYECTO DE DESARROLLO HIDRICO PDH-
AGUDIZA CONFLICTIVIDAD SOCIAL EN SAN MATEO IXTATAN
HUEHUETENANGO, GUATEMALA Y SEALA IRRESPONSABLEMENTE A
LOS LIDERES QANJOBALES SATURNINO FIGUEROA Y RIGOBERTO
JUAREZ POR OPONERSE A LAS HIDROHELECTRICAS.

El da de hoy, fuimos sorprendidos por la noticia publicada en la pgina electrnica
de Prensa Libre a las 9:51 de la maana, en la cual se seala a nuestros
dirigentes Rigoberto Jurez y Saturnino Figueroa de incitar a la poblacin para
destruir la maquinaria de la empresa Proyecto de Desarrollo Hdrico PDH que
pretende construir hidroelctrica en la aldea YichKisis de San Mateo Ixtatn,
Huehuetenango. Parecida versin aparece en
http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/huehuetenango-atacan-
personal-hidroelectrica, siendo sta la pgina de Emisoras Unidas.

Las personas sealadas de manera malintencionada son lderes honorables que
han estado facilitando procesos de dilogo entre las nacionalidades e instituciones
del Estado guatemalteco para buscar soluciones basadas en los Acuerdos de Paz
y los derechos de los pueblos indgenas.

Una vez ms, la empresa monta escenarios de conflictividad para imponerse,
traslada a la sociedad nacional e internacional informacin parcializada que estn
expresamente basadas en la informacin que maliciosamente trasladan los
operadores, voceros y propietarios de las empresas que irresponsablemente han
generado desestabilizacin en el Territorio de las naciones Akateka, Chuj,
Qanjobal, Popti y Mestiza.

Con relacin a los acontecimientos acaecidos en el Territorio de la Nacin Chuj el
da de hoy, lamentamos el desinters con que el Estado de Guatemala y
empresarios han manejado estos problemas. Desde el 19 de septiembre del ao
2013, en una jornada de dilogo, las autoridades locales del Municipio de San

2

Mateo Ixtatn, Huehuetenango, manifestaron su preocupacin al sistema nacional
de Dilogo, representantes del Ministerio de energa y Minas, Ministerio de
Gobernacin, Gobernador Departamental y Procuradura de los Derechos
Humanos, por la desesperacin que se est generando en la poblacin
provocados por una empresa hidroelctrica. En esa fecha participaron como
testigos de honor el Sistema de Naciones Unidas y el Obispo de Huehuetenango,
en presencia de reporteros de diferentes medios de comunicacin, incluyendo
Prensa Libre y Emisoras Unidas.

Los empresarios, la municipalidad de San Mateo Ixtatn y Lderes Comunitarios
sostuvieron una reunin a mediados del mes de diciembre de 2013 en la cual, se
acord la suspensin de actividades de la empresa hidroelctrica en el territorio;
sin embargo, como se ha informado reiteradamente al Gobernador Departamental,
Direccin de Derechos Humanos del Ministerio de Gobernacin, la empresa hizo
omiso el mencionado acuerdo.

Expresamos nuestra profunda preocupacin, por el manejo que se est dando en
estos medios de comunicacin; alertamos la comunidad nacional e internacional
por el riesgo que corren los Coordinadores del Gobierno Plurinacional y a los
dems integrantes al ser sealados de acciones que no corresponden.

5 DE MAYO 2014.

Informacin de Prensa Libre
Turba causa destrozos en hidroelctrica en San Mateo Ixtatn

Un grupo de personas rode la madrugada de este lunes una hidroelctrica
ubicada en San Mateo Ixtatn, Huehuetenango, y tras causar destrozos en las
instalaciones hiri de bala a tres personas, e intimidan a los pobladores para que
se unan a la protesta.

SAN MATEO IXTATN Vecinos informaron a las 2 horas de este lunes, varias
personas se reunieron en el rea urbana del municipio, y luego se dirigieron a
la aldea Isquiss, donde se construye una hidroelctrica.

Aadieron que, una vez en dicha aldea, la turba arremeti contra las
instalaciones e hiri de bala a un cocinero, cuya identidad y estado de salud se
desconoce.


3

Explicaron que las personas que protestan no son del municipio, y que fueron
llevadas por Rigoberto Jurez y Saturnino Figueroa, quienes estn en contra de
los proyectos hidroelctricos en ese departamento.

En tanto, lderes de la turba instaron a los pobladores locales a que se unan a la
protesta, a quienes amenazan con represalias si no lo hacen.

Los inconformes tambin atacaron las oficinas de la hidroelctrica e hirieron de
bala a otros dos empleados. Preliminarmente se informa del secuestro de un
ingeniero que trabaja para esa empresa.

Otros grupos de personas que tambin rechazan los proyectos hidroelctricos
bloquean la ruta entre el referido municipio y Santa Cruz Barillas, y entre Nentn y
la Franja Transversal del Norte que comunica a Huehuetenango con otros cuatro
departamentos del norte guatemalteco.

La situacin se mantiene tensa en esa poblacin, mientras que los bloqueos
generan largas filas de vehculos y el malestar de pilotos y usuarios del transporte
colectivo.

Otros conflictos por hidrolctricas
En septiembre del 2013, un soldado que resguardaba un helicptero muri
baleado en Santa Cruz Barillas, en medio de protestas de pobladores armados
que se oponan a un proyecto hidroelctrico en ese municipio.

El 18 de febrero de ese ao, 50 personas, algunas con armas de fuego y el rostro
cubierto, destruyeron una galera, dispararon y rompieron vidrios, as como el
portn de la sede de la empresa Hidro Santa Cruz, en la aldea Poza Verde, Santa
Cruz Barillas, en rechazo a la instalacin de una hidroelctrica en esa zona.

Tambin el 9 de diciembre del mismo ao, unas 400 personas protestaron en la
finca San Luis, en Santa Eulalia, para expresar su rechazo a una hidroelctrica en
esa localidad.

Informacin de Emisoras Unidas
Huehuetenango: Atacan a personal de
hidroelctrica
Lunes, 5 Mayo, 2014 - 10:13
Desconocidos, con el rostro cubierto con gorros pasamontaa, atacaron a balazos
al personal de una hidroelctrica ubicada en la aldea Isquiss, San Mateo Ixtatn,
Huehuetenango. De manera preliminar se informa de un cocinero herido de bala.
El mismo grupo la emprendi contra los trabajadores de una empresa encargada

4

de la construccin del tramo de la Franja Transversal del Norte, que pasa por el
sector.

Trascendi que ese grupo obliga a los pobladores a que se unan a su movimiento,
ya que les indican que si no los apoyan los multarn con Q500 o Q1 mil, y en el
peor de los casos, las agresiones sern en su contra.

La demanda del grupo de personas que se cubren el rostro es que sean retiradas
todas las hidroelctricas que funcionan en el departamento.

Se inform tambin de otros dos heridos de bala y uno con machete.

Por el momento se reporta tambin bloqueo en la carretera que conduce hacia ese
municipio, al norte de Huehuetenango, situacin que ha hecho difcil la evacuacin
de los heridos.

Desde San Mateo Ixtatn, va telefnica, el director de la empresa proyecto
desarrollo hdrico, encargada del proyecto Pojcom, Rodrigo Rodas, relat que los
desconocidos entraron al campamento a destruir vehculos, hirieron al cocinero y
quemaron algunas partes del campamento. Asimismo, indic que sus fuerzas de
seguridad privada se retiraron para evitar ms conflictos y agreg que fue
evacuado todo el personal, pero no han logrado trasladar al herido. A su criterio,
consider que los responsables de la agresin no son del rea.

Se inform que el gobernador de Huehuetenango y representantes del Ministerio
de Gobernacin y del sector energtico sostienen una reunin por la emergencia,
aunque no se han informado resultados.

Por prevencin, fueron suspendidas las clases en por lo menos la mitad de los
establecimientos educativos del municipio. Asimismo, se ha informado que hay
vecinos que se organizan para expulsar a las personas que estn causando los
destrozos.

Por su parte, la Procuradura de los Derechos Humanos realiza una inspeccin en
el lugar. La delegada de la tarea es la auxiliar de PDH, Lilian Morales, quien es de
la auxiliatura de Santa Cruz Barillas. Por su parte, la Polica Nacional Civil indica
que no tiene mayores detalles de lo que ocurre en el lugar.