Está en la página 1de 65

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P.O. Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

MANUAL DE DISERTACION DOCTORAL

ENERO - 2010

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCION..

Pgina 3

COMIT DE DISERTACION..

Pgina 4

PROPUESTA DE DISERTACION

Pgina 10

DESARROLLO DE LA PROPUESTA.

Pgina 15

DOCUMENTO FINAL

Pgina 19

REFERENCIAS.

Pgina 20

APENDICES..

Pgina 21

INTRODUCCION
El aspirante al grado de doctor en Salud Pblica con especialidad en
Epidemiologa, tiene como requisito para la obtencin del grado doctoral el
desarrollar una investigacin en salud pblica que contribuya a mejorar los
avances en el campo de la salud.
Podemos definir una disertacin doctoral como una investigacin original que va
a contribuir con informacin nueva y actualizada sobre un tema especifico. Este
proyecto de investigacin doctoral lo podemos describir como complejo, donde
se pueda medir la capacidad del nuevo investigador para conducir futuras
investigaciones.
Este manual de procedimiento de disertacin es una gua para el estudiante y la
facultad presentando un procedimiento homogneo que pueda ayudar en el
proceso elaboracin de la disertacin. El manual incluye los criterios de
evaluacin, tanto de la propuesta de disertacin como de la disertacin final.
Esta gua contiene los requisitos mnimos que exige el Programa de Salud
Pblica de la Escuela de Medicina de Ponce para el desarrollo y defensa de la
tesis doctoral.
Los procesos citados en el manual son los siguientes:
Composicin del Comit de Disertacin y responsabilidades
Propuesta de disertacin
Defensa oral de la propuesta
Desarrollo de la disertacin doctoral
Defensa Oral de la disertacin
Redaccin del documento final
La investigacin del aspirante al grado doctoral debe aportar un conocimiento
nuevo a su campo de especialidad evidenciando dominio de los mtodos
utilizados para el diseo, recopilacin y anlisis del estudio. La investigacin
tiene como recurso la experiencia y accesoria del Presidente de Comit de
Disertacin as como de los otros miembros de ese Comit. Este manual
establece las pautas de lo que se espera de un trabajo de disertacin doctoral
de excelencia.

Comit de Disertacin y Comit de Defensa Oral: Constitucin,


Estructura y Organizacin
La principal responsabilidad del Comit de Disertacin es supervisar y guiar la
investigacin desde sus inicios hasta su conclusin, evaluar la importancia del
tema para la salud pblica, la coherencia metodolgica y el cumplimiento de los
valores de conducta, morales, ticos y legales en las futuras investigaciones.
El Comit tiene adems como parte de sus responsabilidades garantizar la
originalidad del trabajo de investigacin, dando especial cuidado al plagio.
El proceso para la seleccin del Comit de Disertacin debe ser cuidadoso y
bien evaluado. Los miembros del Comit de Disertacin deben ser especialistas
ya sea en el tema central de investigacin de los sujetos, en las poblaciones a
estudiar o en la metodologa y anlisis recomendados para efectuar la
investigacin con calidad.
COMIT DE DISERTACION
Estructura del Comit de Disertacin
1. El Comit de Disertacin Doctoral estar constituido por tres personas.
El Presidente (Director de tesis) quien ser un miembro de la facultad
de Programa de Salud Pblica de la Escuela de Medicina de Ponce a
tiempo completo o parcial.
2. El Comit de Disertacin estar constituido por otros dos integrantes, a
quienes se les conocer por el nombre de Miembros.
3. Una vez que estn designados oficialmente los tres miembros
requeridos, el comit de Disertacin se reunir para una reunin de
constitucin.
4. El Presidente tiene que poseer un grado doctoral relacionado a la salud
pblica de una universidad acreditada. El grado doctoral debe estar
relacionado con el grado al que aspira el estudiante y debe tener un
vasto conocimiento del tema o de la metodologa para llevar acabo la
investigacin.
4

5. Todos los miembros del Comit de Disertacin debe tener un grado


doctoral de una universidad acreditada, experiencia en el tema de
investigacin, metodologa y anlisis.

Constitucin y Certificacin del Comit de Disertacin


1. El Presidente del Comit de Disertacin junto con el estudiante
identificaran los integrantes del Comit de Disertacin y su disponibilidad
para ser miembro del mismo. Se debe evaluar varios aspectos en el
proceso de seleccin de los miembros: la experiencia previa relacionada
con el tema de investigacin, conocimiento de la poblacin bajo estudio y
de la metodologa seleccionada.
2. El estudiante someter al Coordinador del Programa Doctoral una
peticin por escrito utilizando el Formulario de Designacin del Comit de
Disertacin. Esta solicitud se deber someter al inicio del segundo
trimestre de disertacin. Debe de incluir el formulario de preparacin
acadmica de cada miembro recomendado, adems de cualquier
informacin adicional que requiera el Coordinador del Programa Doctoral.
3. El Coordinador del Programa Doctoral es el que tiene la facultad de
aprobar o rechazar el Comit de Disertacin. La decisin de aprobar o
rechazar a los futuros miembros del Comit de Disertacin propuestos por
el estudiante y por el Presidente de su Comit se har por medio de una
comunicacin escrita. Si se rechaza la participacin de cualquiera de los
miembros propuestos, el estudiante, el Presidente del comit y el
Coordinador del Programa Doctoral, se reunirn para explorar otras
alternativas. Esta reunin se llevar a cabo a no ms tardar de cinco das
laborales a partir de la notificacin por escrito del rechazo del miembro
propuesto.

Responsabilidades de los Miembros del Comit de Disertacin y del


Estudiante

Responsabilidades del Presidente del Comit de Disertacin


1. Identificar los miembros del Comit de Disertacin junto con el
estudiante.
2. Convocar reuniones oficiales del Comit de Disertacin.
3. Convocar reuniones con el estudiante para poder discutir los
documentos presentados.
4. Coordinar los trabajos de evaluacin final de la propuesta.
5. Coordinar la evaluacin y defensa oral de la propuesta de disertacin y
evaluar la misma junto a todo el Comit de Disertacin.
6. Revisar la preparacin de los documentos del IRB.
7. Otorgar la nota de progreso, o no progreso, aprobado o no aprobado en
cada trimestre y recomendar en forma escrita la designacin a la
candidatura doctoral.
8. Supervisar el anlisis de la informacin y datos del estudio.
9. Asesorar al estudiante durante la redaccin de las partes de la
disertacin y en la elaboracin del documento final de disertacin.
10. Coordinar la seleccin de los dos miembros de la Defensa de la
Disertacin Oral junto con el Coordinador del Programa Doctoral.
11. Coordinar la defensa oral de la disertacin, una vez el Comit de
Disertacin apruebe el mismo.
12. Notificar por escrito al Coordinador del Programa Doctoral para solicitar
la defensa oral de la disertacin.

Responsabilidades de los Miembros del Comit de Disertacin


1. Leer y corregir los documentos del trabajo de disertacin del estudiante.
2. Dar recomendaciones segn su rea de experiencia.
3. Asistir a las reuniones del Comit de Disertacin.
4. Evaluar y dar recomendaciones a la propuesta de disertacin en forma
escrita junto con los dems miembros del comit.
5. Evaluar la defensa oral de la propuesta mediante la formulacin de dos
preguntas relacionadas con el tema y proceso de investigacin.
6. Colaborar junto con el Presidente del Comit los documentos, procesos y
mtodos para que cumplan con los valores morales, ticos y de conducta
esperada por el estudiante realizado durante la investigacin.
7. Asesorar al estudiante durante la redaccin de las partes
disertacin y en la elaboracin del documento final de disertacin.

de la

8. Estar presente en la defensa de la propuesta de la disertacin doctoral.


9. Ayudar al Presidente del Comit a complementar los documentos
requeridos, para la obtencin y certificacin del grado.

Responsabilidades del Estudiante


1. Entregar una copia a cada uno de los miembros de su comit, de todo
documento que elabore relacionado con su disertacin.
2. Todo documento que se entregue al Comit de Disertacin debe estar
escrito en computadora con una letra legible.
3. Preparar y distribuir una minuta de cada reunin con el Comit de
Disertacin. Esta minuta debe recoger todos los acuerdos y
recomendaciones discutidas en estas reuniones.
4. Proveer al Comit de Disertacin para su revisin de cualquier material
bibliogrfico o artculos utilizado.
5. El estudiante es responsable de tramitar las autorizaciones necesarias o
permisos para el uso de materiales de otros autores, de datos o registros
6. Estar disponible para presentar evidencia de la competencia que posee
en las reas de metodologa, anlisis e interpretacin cuando el Comit
de Disertacin lo requiera.
7. Incorporar en su trabajo de investigacin las recomendaciones del
Institutional Review Board (IRB) en su proceso de investigacin.
8. Mantener valores ticos y de profesionalidad al redactar los resultados y
la discusin.
9. Preparar todo los materiales que necesite para su defensa de la
propuesta y de la disertacin.

Renuncia de algn Miembro del Comit de Disertacin o


Defensa Oral de la Disertacin
En el caso que algn miembro del Comit de Disertacin o del Comit de
Defensa Oral de la Disertacin renuncie, los pasos a seguir para remplazar su
puesto son los siguientes:
1. En el caso de renuncia de un miembro de los Comits antes
mencionados, la persona someter una carta al Coordinador del
Programa Doctoral, con copia al Presidente del Comit de Disertacin. En
este documento se debe expresar las razones para la renuncia.
2. El estudiante puede solicitar el relevo de la funciones de uno o de todos
los miembros del Comit de Disertacin si no est satisfecho con la labor
realizada por algn miembro del Comit.
3. De ocurrir esta situacin el Coordinador del Programa Doctoral se reunir
por separado con el estudiante y con los miembros del Comit de
Disertacin.
4. Ambas partes podrn someter una reconsideracin al Coordinador del
Programa Doctora. Si no esta de acuerdo con la decisin tomada puede
acudir al Decanato de Estudios Acadmicos con la evidencia y solicitar
una reconsideracin de la accin tomada.

Propuesta de Disertacin
Toda propuesta de disertacin se tiene que desarrollar de forma individual y
cumplir con los siguientes requisitos:
Elementos de la Investigacin Propuesta
La investigacin propuesta tiene que tener las siguientes elementos:

1. Debe ser original y ofrecer una contribucin al campo de la salud pblica.


2. Poseer una detallada y cuidadosa revisin cientfica.
3. Ser congruente desde el marco terico, metodolgico, analticos,
resultados, conclusiones y recomendaciones.
4. Estar fundamenta en estudios cientficos relacionados con el tema de
investigacin. Estos estudios consultados deben cubrir los ltimos 10
aos de publicaciones del tema estudiado.
5. Desarrollar destrezas con los instrumentos a ser utilizados, mtodos de
recogida de datos, metodologa y anlisis.

10

Composicin de la Propuesta de Disertacin


La propuesta de disertacin esta compuesta de varios elementos que estn
entrelazados entre si, los cuales dan la solidez al proyecto de investigacin.
INTRODUCCION
En la introduccin estamos llevando al lector al tema de investigacin. Se realiza
una revisa de todos los estudios cientficos relacionados con el tema y el
problema a investigar. Se compara los hallazgos de estudios, las inconsistencias
de resultados de modo que sustenten la necesidad iniciar un proceso de
investigacin del problema a estudiar.
JUSTIFICACION
Se explica el valor y la contribucin que esa investigacin tiene para la salud
pblica
OBJETIVOS
Se observa de forma clara el problema y el propsito del estudio. Estos se
definen despus de realizar la revisin de literatura ya que as tendr claro que
es lo que va a estudiar Dicha recomendacin se basa en el hecho de que la
definicin de los objetivos son una serie de preguntas y/o hiptesis que sugiere
el investigador.

Objetivo general: Explica lo que se espera lograr con el estudio en trminos


de conocimiento. Ofrece una nocin clara de lo que se pretende describir,
determinar, identificar, comparar y verificar.

Objetivos especficos: Son la descomposicin y secuencia lgica del


objetivo general.

METODOLOGIA
Estos son los elementos mnimos que deben estar incluidos en la metodologa:

Diseo del Estudio


Universo de Estudio
Mtodo de Muestreo
Tamao de Muestra
Tipo de Muestreo
Instrumento
Definicin de las variables a estudiar

11

Procedimiento de Recogidas de datos


Informatizacin de los datos
Anlisis Estadsticos
o Anlisis Descriptivo
o Anlisis Estadstico General
Control de Calidad
Limitaciones del Estudio

REFERENCIAS
Son referencias bibliogrficas, fuentes citadas en el texto, comunicaciones
verbales y otros tipos de informacin utilizadas.
El mnimo de bibliografa exigida por el Programa Doctoral en Salud Pblica con
especialidad en Epidemiologa de la Escuela de Medicina de Ponce para
realizacin de la propuesta de disertacin es de
100 de referencias
bibliogrficas consultadas. El mnimo de referencia para el desarrollo de la
disertacin doctoral y el documento final es 200 o ms.
Se entiende por referencia bibliogrfica consultada, los artculos publicados en
revistas cientficas, libros o sus captulos, presentaciones orales, etc. No se
aceptar los resmenes que aparecen publicados Pub Med etc. La bibliografa
consultada puede estar en los idiomas de espaol e ingles. No se aceptar otros
idiomas a menos que el estudiante pueda demostrar conocer el idioma
presentado en la bibliografa consultada.
APENDICES O ANEXOS
Constituye toda aquella informacin adicional al texto. Se debe incluir todos los
instrumentos utilizados en los cuestionarios, hojas de consentimientos, hojas de
asentimiento, cartas de autorizacin, etc. No se incluyen tablas o figuras de
resultados en los anexos.

12

Aprobacin y Defensa de la Propuesta de Disertacin


Aprobacin de Documento Escrito
Una vez que el estudiante redacta la propuesta de disertacin, el Comit de
Disertacin, examinar el documento.
Las tres posibles acciones que puede tomar el Comit de Disertacin
relacionado con la propuesta de disertacin son las siguientes:

La propuesta
de disertacin es aprobada por el Comit de
Disertacin: se procede a coordinar la defensa oral de la propuesta de
disertacin.

El documento escrito requiere revisin: se determina la fecha lmite


para someterlo nuevamente con las recomendaciones dadas
incorporadas para volverlo a evaluar.

Si la propuesta de disertacin es aprobada por el Comit de Disertacin


se procede a coordinar la defensa oral de la propuesta de disertacin El
documento escrito es denegado: el estudiante continuara
matriculndose en Disertacin, no podr presentar la defensa oral de la
propuesta de disertacin hasta que no presente y sea aceptada la
propuesta de disertacin escrita.

Defensa Oral de la Propuesta de Disertacin


La defensa oral de la propuesta de disertacin y su aprobacin requiere una
serie de pasos a seguir:
1. El estudiante es responsable de desarrollar un resumen no mayor de 5
pginas. El resumen se debe ser un extracto del proyecto de
investigacin. Este resumen debe de incluir los siguientes puntos:
a. Portada, debe incluir el nombre del estudiante, el titulo de su
trabajo de investigacin y la fecha de cuando se va efectuar la
defensa.
b. Propsito y justificacin del estudio, los objetivos.
c. Metodologa, descripcin de la muestra, descripcin de los
instrumentos, posible anlisis estadstico propuesto.

13

2. El Coordinador del Programa Doctoral circular el resumen entre los


miembros de la facultad, una semana antes de la defensa oral, invitando
a la comunidad acadmica a asistir a la defensa de la propuesta de
disertacin.
3. En la defensa oral el estudiante expondr la propuesta de investigacin al
Comit de Disertacin, a la facultad del Programa de Salud Pblica y a la
comunidad acadmica de la PSM. Para la evaluacin de la propuesta
se utilizar el Formulario de Evaluacin de la Defensa Oral de la
Propuesta de Disertacin.
4. Si al estudiante aprueba la defensa oral iniciar el desarrollo de su
disertacin doctoral.
5. Si aprueba con recomendaciones menores, se le conceder la calificacin
de incompleto hasta que incorpore las recomendaciones por escrito. Se
le dar un tiempo determinado para remover el incompleto.
6. Si el estudiante no aprueba la defensa de oral de la propuesta de
disertacin o se encuentra con la calificacin de incompleto no podr
iniciar el desarrollo de su disertacin doctoral hasta que el Comit evalu
y del visto bueno para que pueda defender nuevamente la propuesta de
forma oral.
Solicitud del Institutional Review Board (IRB)
Cuando el estudiante reciba la aprobacin de documento escrito como la oral de
la propuesta de investigacin es que proceder a someter los documentos al
IRB. Ningn estudiante podr iniciar la recogida de datos sin tener la aprobacin
del IRB.

14

DESARROLLO DE SU DISERTACIN DOCTORAL


El proceso de disertacin con lleva el desarrollo completo de la investigacin.
Las partes que se incluye en este proceso de investigacin incluye la revisin de
literatura, objetivos, justificacin, metodologa, anlisis, resultados, discusin,
conclusiones y recomendaciones.
Preparacin del desarrollo de la disertacin
1. El estudiante iniciara la recogida de datos bajos la supervisin del
Presidente del Comit de Disertacin.
2. El estudiante desarrollara los borradores del anlisis de los datos, de los
resultados y la discusin. Estos borradores se trabajaran bajo la
supervisin del Presidente del Comit de Disertacin.
3. Cuando el Presidente del Comit de Disertacin entienda que los
borradores estn listos para ser revisados por los otros miembros del
comit se les har llegar copia de los mismos.
4. Cuando se incorpore las recomendaciones de todos los miembros del
Comit de Disertacin, el Comit tiene que certificar que el documento de
la disertacin est completo y listo para ser defendido, antes de someterlo
al Comit de Defensa Oral de la Disertacin.
Defensa Oral de la Disertacin
Los pasos a seguir para defensa oral de la disertacin son los siguientes:
1. Todo estudiante que someter la Solicitud por escrito de Defensa Oral de
Disertacin Doctoral.
2. La defensa Oral de la Disertacin ser anunciada por el Programa de
Salud Pblica por lo menos con 15 das laborable antes de la fecha en
que realizara para poder as invitar a la comunidad acadmica de la PSM.
3. El estudiante es responsable de desarrollar un resumen no mayor de 5
pginas. El resumen debe ser un extracto del trabajo de investigacin.
Este resumen debe de incluir los siguientes puntos:

Portada, debe incluir el nombre del estudiante, el titulo de su


trabajo de investigacin y la fecha de cuando va ser la defensa.

15

Propsito y justificacin del estudio, los objetivos, Metodologa,


descripcin de la muestra, descripcin de los instrumentos
Anlisis estadstico de los datos y resultados
Conclusiones y recomendaciones

4. Un mes antes de la defensa oral, el estudiante someter una copia del


documento a cada uno de los miembros de su Comit de Disertacin, as
como a los miembros del Comit de Defensa Oral de la Disertacin.
5. La defensa de la Disertacin Doctoral Oral es un examen oral formal el
cual es ofrecido y evaluado por el Comit de Defensa Oral de la
Disertacin.
6. El Comit de Defensa Oral de la Disertacin estar compuesto por el
Presidente del Comit de Disertacin y por dos miembros externo al
Programa de Salud Pblica. Estos miembros deben de cumplir con los
mismos requisitos solicitados para los miembros del Comit de
Disertacin.
7. Para poder realizar la Defensa de la Disertacin Oral tiene que estar
presentes todos los miembros del Comit de Defensa de Disertacin Oral.
A esta defensa se invita la academia, estudiantes, miembros de la
comunidad interesados en el tema y familiares del doctorando.
8. Si surgiera algn motivo por la cual algn miembro del Comit de Defensa
de Disertacin Oral no pudiese estar presente, este miembro se tiene que
sustituir por otro profesional que tenga las mismas credenciales
acadmicas y experiencia. La funcin y responsabilidad de este nuevo
miembro es la de leer el documento de disertacin, formular preguntas
relacionadas con la investigacin y evaluar la defensa oral de la
disertacin.
9. En el da defensa oral, el Presidente del Comit de Disertacin debe
seguir el siguiente protocolo:

Presentar del Comit de Defensa Oral de la Disertacin

Presentar a los miembros del Comit de Disertacin

Presentar los miembros de la comunidad universitaria presentes

Presentar una breve resea biogrfica del doctorando

Le indicara al auditorio que, se debe obtenerse de realizar


comentarios durante la Defensa de Disertacin.

16

El orden en que se permitirn las preguntas al doctorando se debe


indicar antes de dar inicio la defensa oral de disertacin. Se
recomienda el siguiente orden:
1. El Comit de Defensa Oral de la Disertacin.
2. Facultad que posean una grado doctoral
3. Invitados en el auditorio que posean un grado doctoral

10. En la defensa oral es espera que el doctorando presente:

La importancia y relevancia de su tema para la salud pblica

Justificacin para realizar su investigacin

Metodologa utilizada

Anlisis de los datos

Resultados obtenidos

Discusin

Conclusiones

Recomendaciones y Limitaciones

11. Una vez terminada la exposicin del doctorando comenzar la ronda de


preguntas que formularn los miembros del Comit de Disertacin Oral.
Luego se le conceder la oportunidad a la facultad y a las personas que
posean un grado doctoral de realizar preguntas.
12. El Comit de Defensa de la Disertacin Oral, evaluaran la defensa oral y
emitirn su evaluacin final.
13. Se completar el Formulario de Resultado de la Defensa de
Disertacin.
14. El Presidente del Comit de Defensa de Disertacin informara al
estudiante y a la audiencia los resultados de la evaluacin de la defensa
oral.

17

15. Las calificaciones en la defensa oral son las siguientes: Aprobacin con
Distincin, Aprobacin, No aprobacin.
16. Si el resultado es de Aprobacin con Distincin o Aprobacin, el
coordinador del Programa Doctoral certificar como a probada la defensa
oral.
17. Si obtuvo la calificacin de No Aprobacin, el Comit de Disertacin
completar la Certificacin de Resultado de la Defensa de Disertacin
y la someter al Coordinador del Programa Doctoral. Una vez entregado
la Certificacin el coordinar del Programa Doctoral reunir al Presidente
del Comit de Disertacin y al doctorando para indicarle las razones por
la cuales recibi la calificacin de No Aprobado.

Una vez que el Comit de Disertacin determine que el estudiante


est listo para defender oralmente nuevamente la disertacin, se
seguir el mismo proceso antes descrito.

18

DOCUMENTO FINAL
El Comit de Disertacin es responsable de que se incorpore en el documento
final todas las recomendaciones dadas:
1. Tendr la responsabilidad de revisar que el estudiante cite
apropiadamente las fuentes consultadas y los permisos correspondientes
para utilizar o reproducir los materiales con derecho de autor.
2. Se asegurar que se esta protegiendo la identidad de todos los
participantes en trabajo de investigacin.
3. Se asegurar
investigacin.

que se cite de forma exacta los resultados de la

Copias de la Disertacin Doctoral Encuadernadas


El estudiante entregar
un mnimo de cuatro copias de la disertacin
debidamente encuadernadas al Programa de Salud Pblica.
o Programa de Salud Pblica
o Presidente del Comit de Disertacin
o Biblioteca
o Estudiante
Certificacin de la Aprobacin
El Coordinador del Programa Doctoral enviar a la oficina del registrador la
Certificacin de Resultado de la Defensa de Disertacin, junto con la
certificacin indicar que el estudiante complement todos los requisitos para la
obtencin del Grado Doctoral.
Derechos de Autor y Publicacin de la Disertacin
Se recomienda que el estudiante solicite la certificacin de derechos de autor
(copyright) de la disertacin doctoral. La disertacin se puede publicar si se
obtiene el permiso escrito del Programa de Salud Pblica despus ser emitida
su aprobacin.

19

REFERENCIAS

Curry School of Education, Virginia University; University Dissertation Manual:


Guidelines for Doctoral Dissertations, 2007.
GUIA PARA ESCRIBIR UN PROTOCOLO DE INVESTIGACIN
Programa de Subvenciones para la Investigacin (PSI) Coordinacin de
Investigaciones (HDP/HDR), Divisin de Salud y Desarrollo Humano (HDP),
Organizacin Panamericana de la Salud (OPS)
Subdireccin de Investigacin Biomdica, Divisin de Investigacin Clnica.
PROTOCOLO DE INVESTIGACIN, ASPECTOS BSICOS. MAGSTER EN
GERENCIA DE SERVICIOS DE SALUD. MINISTERIO DE SALUD DE LA
REPBLICA DE PANAM. DIRECCIN GENERAL DE SALUD.
INVESTIGACIN Y DESARROLLO TECNOLGICO EN SALUD.
UNIVERSIDAD LATINA DE PANAM. FACULTAD DE CIENCIAS DE LA
SALUD DR. WILLIAM C. GORGAS. Panam 2006.
Universidad Autnoma del Estado de Mxico, Facultad de Medicina
Gua EJECUTIVA PARA LA ELABORACIN DE PROTOCOLOS DE TESIS Y
PARTE DE UNA INVESTIGACIN EN PROCESO, Mxico, 2008
Universidad Interamericana, Manual de Procedimientos Relacionados con la
Disertacin Doctoral, Puerto Rico, mayo 2009

20

APENDICE 1
Formulario de Constitucin del Comit de Disertacin

21

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P.O. Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

Formulario de Designacin del Comit de Disertacin


Fecha: __,__,__

Nm. de Estudiante: ________________________

Nombre:___________________________________________
Telfono: ____________________
Correo Electrnico: __________________________
Ttulo de la Disertacin:____________________________________________

Comit Nominado
Nombre

Preparacin
Acadmica

Lugar de Empleo

Comentarios

Presidente
Miembro
Miembro
Aprobado ( )

No Aprobado ( )

Recomendaciones;__________________________________________
____________________________

__________

Coordinador del Programa Doctoral:

Fecha

____________________________

____________

22

Presidente del Comit de Disertacin

Fecha

APENDICE 2
GUIA PARA ELABORAR PROTOCOLO DE INVESTIGACION

23

APENDICE 3
Formulario de Solicitud de la Defensa Oral de la
Propuesta de Disertacin

24

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P.O. Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

Formulario de Solicitud para la Defensa Oral de la


Propuesta de Disertacin
Informacin sobre el Estudiante
Nombre:________________________________
Num. de Estudiante;_______________________
Presidente del Comit de Disertacin: ______________________________
Estoy solicitando por este medio que se me autorice a defender la Propuesta de Disertacin
Doctoral. Acepto llevar a cabo la misma en el horario, lugar y fecha abajo asignado. Entiendo
que soy responsable de acompaar esta solicitud con una hoja de anuncio de la Defensa y con
una copia de la propuesta.
___________
Fecha

______________________
Firma del Estudiante

Planificacin de la Defensa: Horario de la Defensa


Fecha:_____________ Horario:_____________Lugar:_____________
Ttulo de la Disertacin: Este no se poda cambiar una vez anunciado, sin el consentimiento del
Comit de Disertacin.
________________________________________________________________
Para Uso del Comit
Certificamos que la propuesta de disertacin doctoral del estudiante arriba identificado, cumple
con todos los requisitos de una propuesta de disertacin y esta lista para ser defendida, segn el
Manual de Disertacin Doctoral del Programa de Salud Publica de la Escuela de Medicina de
Ponce.
Composicin
Presidente, Comit de
Disertacin
Miembro
Miembro

Nombre

Coordinador del Programa Doctoral

25

Firma

Autorizo que la Defensa de Propuesta de Disertacin se lleve a cabo segn lo expresado en este
formulario.
_____________
Fecha

___________________________
Firma del Coordinador

APENDICE 4
GUIA PARA EVALUAR LA DEFENSA ORAL DE LA
PROPUESTA DE DISERTACION

26

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P. O Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

GUIA PARA EVALUAR LA DEFENSA ORAL DE LA


PROPUESTA DE DISERTACION
Instrucciones; En una escala de 0 a 5 circule la puntacin en cada criterio de
evaluacin que a su juicio obtuvo el estudiante en la defensa oral de su disertacin.
Todos los miembros del Comit tienen que complementar esta hoja de evaluacin de
forma independiente. Al finalizar la defensa oral, se calcula el promedio de las
puntaciones asignadas por los tres miembros del comit y se anotan en una hoja de
evaluacin, la cual debe estar como requisito formada por todos los miembros del
comit. La puntuacin mxima es de 30 puntos (100%) y la puntuacin mnima para
pasar es de 24 puntos (80%).
Escala de Evaluacin Defensa Oral de la Propuesta de Disertacin
El estudiante demuestra poco conocimiento
de las implicaciones del problema de
investigacin seleccionado tomando en
consideracin la poblacin bajo estudio y el
contexto de Puerto Rico

012345

El estudiante de muestra conocimiento de


las implicaciones del problema de
investigacin seleccionado tomando en
consideracin la poblacin bajo estudio y
el contexto de Puerto Rico

El estudiante demuestra conocimiento muy


limitado sobre el problema de investigacin
seleccionado al hacer referencia a las
publicaciones recientes sobre el tema

012345

El estudiante en su exposicin no logr


sustentar la importancia del estudio
propuesto
El estudiante se mostr confuso e inseguro
al presentar el m0todo de investigacin
seleccionado
Las respuestas a las preguntas fueron
ambiguas sin hacer referencia a lo que cada
pregunta requera
En general la presentacin de la propuesta
de disertacin careci de elementos tales

012345

El estudiante demuestra conocimiento


actualizado sobre el problema de
investigacin seleccionado al hacer
referencia a las publicaciones recientes
sobre el tema.
El estudiante demuestra la capacidad
para sustentar la importancia del Studio
propuesto
El estudiante mostr vasto conocimiento
del mtodo de investigacin seleccionado

012345
0123 45
012345

27

Las respuestas a las preguntas del


comit fueron pertinentes demostrando
dominio sobre el tema
En general, la presentacin de la
propuesta de disertacin incluy

como organizacin del contendido, uso y


manejo del tiempo y uso de recursos
visuales
Puntuacin Total

elementos tales como: organizacin del


contenido, manejo adecuado del tempo y
uso de recursos visuales.
012 345

_______________________
Nombre del estudiante

__________________________
Num. del Estudiante

_____________________________
Presidente del Comit de Disertacin

__________________________
Fecha

_____________________________
Miembro de Comit de Disertacin

__________________________
Fecha

____________________________
Miembro de Comit de Disertacin

__________________________
Fecha

_____________________________
Coordinador del Programa Doctoral

__________________________
Fecha

28

Tomado del manual de Procedimientos de Disertacin Doctoral


de la Universidad Interamericana de Puerto Rico

APENDICE 5
Certificacin de Aprobacin de la defensa de la Propuesta

29

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P. O Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

Certificacin de Aprobacin Defensa Oral de la


Propuesta de Investigacin

Nombre del Estudiante: __________________________


Nmero de Estudiante: ___________________________
Ttulo de la propuesta de Disertacin: _________________________________
Fecha de la Defensa: _________________________
Para uso del Comit:
Certificamos que la defensa de la propuesta de disertacin del estudiante se
llev a cabo. El resultado de la misma es el siguiente:
____ Aprobado

______Aprobado con recomendaciones


____ No Aprobado

________________________
Nombre del Presidente
del Comit

___________________
Firma

30

APENDICE 6
Componentes de Manuscrito de la Disertacin Doctoral

31

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P. O Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

Componentes del Manuscrito de la Disertacin Doctoral


El manuscrito de disertacin doctoral esta compuesto por varios eleme ntos. El
manuscrito de la Disertacin Doctoral consta de tres partes fundamentales:
a. Pginas preliminares
b. Texto
c. Pginas finales
Paginas Preliminares
Portada Titular
En la pgina principal se incluye el titulo de la disertacin, autor,
Programa de Salud Pblica, grado y ao de presentacin
Hoja de Aprobacin
La misma debe incluir el Titulo de la Disertacin, autor y la firma de los
miembros del Comit de Disertacin y Comit de Disertacin Oral.
Certificacin de Autora
En la pgina certifica el investigador que su trabajo es original y que
observ las normas establecidas por el Programa de Salud Pblica de la
PSM.
Resumen
El resumen debe ser informativo, ser escrito de forma sencilla y clara. El
orden recomendable para la preparacin del resumen es el siguiente:

Introduccin Corta
Especificar los objetivos del trabajo de investigacin
32

Breve descripcin del mtodo


Discusin de los resultados
Formulacin de las conclusiones

Dedicatoria
La pgina de dedicatoria se escribe en el extremo superior derecho de la
pgina. No debe excederse de una pgina
Agradecimiento
Se dan las gracias aquellas personas y entidades que ayudaron con la
realizacin del estudio. No debe excederse de una pgina.
ndice General
Es una lista de las partes que conforman la disertacin doctoral en el
orden en que se presentan. La organizacin del ndice debe reflejar la del
texto, incluso las subdivisiones de los captulos, se deber reflejar en las
sangras en la tabla.
La tabla de contenido se escribe una vez finalizado el trabajo, para que
los distintos captulos y subttulos queden con la paginacin y la
estructura definitiva.
ndice de Tablas
Es preciso identificar las tablas utilizadas con un nmero. El detalle de la
lista de tablas debe figurar en la pgina siguiente del ndice General, se
registra el nmero y ttulo exacto de la tabla, y el nmero de la pgina en
que aparece.
Las tablas se enumeran con nmeros rabes seguidos de un guin y un
nmero rabe correlativo, empezando desde 1 en cada captulo.
Ej. 5-2-corresponde a la tabla no. 2 del captulo no. 5.
ndice de Figuras
Las ilustraciones son cualquier figura o forma grfica, excluyendo las
tablas. Pude ser grfica de lneas, crculos, barras, mapas, diagramas,
fotografas, etc.
Es preciso identificar las figuras utilizadas con nmeros. El detalle de la
lista de figuras debe figurar en la pgina siguiente del ndice de tablas,
se registra el nmero y ttulo exacto de la figura, y el nmero de la pgina
en que aparece.
Las figuras se enumeran con nmeros rabes seguidos de un guin y un
nmero rabe correlativo, empezando desde 1 en cada captulo.
Ej. 5-2-corresponde a la figura no. 2 del captulo no. 5.

33

ndice de Apndices
Es el listado de todos los documentos adicionales informativos que se han
incorporado al manuscrito de la disertacin doctoral. Se tiene que
identificar con nmeros.

Abreviaturas
Si se utiliza alguna abreviatura a travs del manuscrito de la disertacin
doctoral se debe realizar un listado de las abreviaturas utilizadas con su
significado.
Texto
Introduccin
Justificacin
Objetivos
Metodologa
Resultados
Discusin
Conclusiones
Recomendaciones
Pginas finales
Glosario (de ser necesario)
Bibliografa
Apndices (de ser necesarios)

34

APENDICE 7
Solicitud de Defensa Oral de la Disertacin

35

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P.O. Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

Solicitud de Defensa Oral de la Disertacin


Informacin sobre el Estudiante
Nombre:________________________________
Num. de Estudiante;_______________________
Presidente del Comit de Disertacin: ______________________________
Estoy solicitando por este medio que se me autorice a defender mi Disertacin Doctoral. Acepto
llevar a cabo la misma en el horario, lugar y fecha abajo asignado. Entiendo que soy responsable
de acompaar esta solicitud con una hoja de anuncio de la Defensa y con una copia de la
Disertacin.
___________
Fecha

______________________
Firma del Estudiante

Planificacin de la Defensa: Horario de la Defensa


Fecha:_____________ Horario:_____________Lugar:_____________
Ttulo de la Disertacin: Este no se poda cambiar una vez anunciado, sin el consentimiento del
Comit de Disertacin.
________________________________________________________________
Para Uso del Comit
Certificamos que la disertacin doctoral del estudiante arriba identificado, cumple con todos los
requisitos de disertacin y esta lista para ser defendida, segn el Manual de Procedimiento de
Disertacin Doctoral del Programa de Salud Publica de la Escuela de Medicina de Ponce
Composicin
Presidente, Comit de
Disertacin
Miembro
Miembro

Nombre

36

Firma

Coordinador del Programa Doctoral


Autorizo que la Defensa de Propuesta de Disertacin se lleve a cabo segn lo expresado en este
formulario.
_____________
Fecha

___________________________
Firma del Coordinador

APENDICE 8
Certificacin del Resultado de la Defensa Oral de la Disertacin

37

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P.O. Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004
Certificacin del Resultado de la Defensa Oral de la Disertacin
Informacin sobre el Estudiante
Nombre:________________________________
Num. de Estudiante;_______________________
Presidente del Comit de Disertacin: ______________________________
Estoy solicitando por este medio que se me autorice a defender mi Disertacin Doctoral. Acepto
llevar a cabo la misma en el horario, lugar y fecha abajo asignado. Entiendo que soy responsable
de acompaar esta solicitud con una hoja de anuncio de la Defensa y con una copia de la
Disertacin.
___________
Fecha

______________________
Firma del Estudiante

Informacin sobre la Defensa:


Fecha:_____________ Horario:_____________Lugar:_____________
Ttulo de la Disertacin:
________________________________________________________________
Para Uso del Comit
Certificamos que la Defensa de disertacin doctoral del estudiante arriba identificado, se llev a
cabo segn se describen este documento. El resultado de la misma se detalla a continuacin.
La defensa llevada a cabo fue: ___ Aprobada con Distincin ____ Aprobada ____No Aprobada
Razones:_____________________________________________________________________________

Composicin
Presidente, Comit de
Disertacin
Miembro

Nombre

38

Firma

Miembro
_____________
Fecha

____________________________________
Firma del Coordinador del Programa Doctoral

APENDICE 9
Requisitos de Estilo y Redaccin

39

I. Los elementos que debe incluir la portada son los siguientes:


1. Nombre de la Universidad y Programa Acadmico
En la parte superior de la hoja se va a localizar el nombre de la
Universidad: Escuela de Medicina de Ponce, seguido en la lnea
inferior por el nombre completo del Programa de Salud Pblica.
Estos datos van en mayscula, no se subrayan ni se abrevian.
2. Logo de la Universidad
El logo de la Universidad se va a centralizar debajo del nombre de
la Universidad y del Programa Acadmico.
Escuela de Medicina de Ponce
Programa de doctorado en Salud Pblica
con especialidad en Epidemiologa

3. Ttulo del Trabajo


Se recomienda que las palabras del ttulo reflejen el contenido de
la tesis. Debe ser claro, conciso y especfico.
Se escribe en letras maysculas, en el centro superior de la hoja y
podr ocupar ms de una lnea, en cuyo caso se har a doble
espacio. Las palabras del ttulo no se subrayan y no se emplean
comillas.
En caso de un subttulo, este se debe escribir en minsculas con
excepcin de la letra inicial de la primera palabra y la de los
nombres propios. Tambin se escribe en el centro de la hoja a

40

doble espacio, sin cortar o abreviar palabras. No se subraya y se


ubica debajo del ttulo
4. Autor del Trabajo
Los nombres y apellidos del estudiante deben aparecer como en la
Oficina del Registrador. Se escribe en mayscula, precedidos a
doble espacio por la palabra POR.
5. Grado o Ttulo
En el centro de la pgina, en minsculas (excepto la letra inicial),
sin abreviar ni cortar palabras, se escribe la leyenda:
Tesis presentada al Programa de Salud Pblica de la Escuela de
Medicina de Ponce para optar al grado Doctoral en Salud Pblica
con especialidad en Epidemiologa
6. Presidente del Comit de Disertacin y Miembros
Se incluyen los nombres y apellidos completos del profesor o
profesores que dirigieron el trabajo de investigacin.
7. Fecha y Lugar
Se debe incluir el mes y el ao en que se presenta la tesis. El
nombre del mes se escribe en minscula, excepto la primera letra
de la palabra. Una lnea ms abajo se debe agregar el lugar de
publicacin de la tesis (Ponce, Puerto Rico).
8. Pgina de Calificaciones
Esta pgina se ubica despus de la portada, e incluye todos los
datos de la portada. Al margen derecho del nombre Presidente del
Comit de Disertacin y Miembros se estampa la firma y la
calificacin.
9. Pgina de Dedicatoria
La pgina de dedicatoria se escribe en el extremo superior derecho de
la pgina.
10. Pgina de Agradecimientos

41

Es una pgina que es compone de una nota redactada en la que se


agradece a quienes han colaborado en la elaboracin del trabajo. Esta
pgina va encabezada por la palabra AGRADECIMIENTOS en
maysculas.

11. ndice General


Es una lista de las partes que conforman la tesis en el orden en que se
presentan. Incluye todos los elementos. La organizacin del ndice
debe reflejar la del texto, incluso las subdivisiones de los menores de
los captulos. Se deber reflejar en las sangras en la tabla.
La tabla de contenido se escribe una vez finalizado el trabajo, para
que los distintos captulos y subttulos queden con la paginacin y la
estructura definitiva.
12. ndice de Tablas
Es preciso identificar las tablas utilizadas. El detalle de la lista de
tablas debe figurar en la pgina siguiente del ndice, se registra el
nmero y ttulo exacto de la tabla, y el nmero de la pgina en que
aparece.
Las tablas se enumeran con nmeros rabes seguidos de un guin y
un nmero rabe correlativo, empezando desde 1 en cada captulo.
Ej. 5-2-corresponde a la tabla no. 2 del captulo no. 5.
13. ndice de Figuras
Las ilustraciones corresponden a cualquier figura o forma grfica,
excluyendo las tablas. Pude ser grfica de lneas, crculos, barras,
mapas, diagramas, fotografas, etc.
Es preciso identificar las figuras utilizadas. El detalle de la lista de
figuras debe figurar en la pgina siguiente del ndice de tablas, se
registra el nmero y ttulo exacto de la figura, y el nmero de la pgina
en que aparece.
Las figuras se enumeran con nmeros rabes seguidos de un guin y
un nmero rabe correlativo, empezando desde 1 en cada captulo.
Ej. 5-2-corresponde a la figura no. 2 del captulo no. 5.

42

14. Resumen
El resumen debe ser escrito de forma sencilla y clara. Las
caractersticas de un resumen son
Una corta introduccin
Especificar los objetivos del trabajo de investigacin
Breve descripcin del mtodo o procedimiento
Formulacin de las conclusiones o resultados obtenidos
El resumen debe ser informativo y expresar en el mnimo nmero de
palabras la mayor cantidad de informacin sobre el contenido de la
tesis. El resumen no debera tener ms de una pgina de extensin.
II. Texto
El texto del documento final de disertacin comprende tres partes
bsicas: introduccin, cuerpo de la tesis y conclusiones.
II.1. Introduccin
La introduccin debe ser una presentacin general del estudio que
se abord y deber incluir:
a) Un enunciado de los antecedentes del problema
( Investigaciones previas)
b) Marco terico
c) Una formulacin clara del problema que se investig
d) La introduccin no debe incluir resultados o conclusiones
II.2 Justificacin
El investigador deber justificar su novedad, inters, pertinencia,
relevancia, factibilidad y tica del trabajo de investigacin en no
ms de dos pginas.
II.3. Cuerpo de la Tesis
Contiene la exposicin sistemtica completa, dividida en captulos,
partes o secciones. Contiene los detalles del problema de
investigacin, los objetivos, metodologa, resultados, discusin,
conclusiones y recomendaciones.

43

Puede incluir figuras, tablas o grficas, los que se recomienda


numerar en un orden de aparicin, identificar con un ttulo y
mencionar la fuente de datos.
Otros elementos que se incluye en el cuerpo del manuscrito de la
disertacin y que aportan al texto, son las citas bibliogrficas y las
notas.

a) Citas Bibliogrficas
Con frecuencia al exponer la materia se debe citar a otros
autores. Esto se denomina como citas bibliogrficas.
Las citas bibliogrficas se pueden citar al pie de la pgina
donde fueron citadas. Justo despus de la cita se debe indicar
un nmero (en forma elevada) el que se repite al pie de la
pgina.
b) Notas
Las notas son un conjunto de anotaciones que no forman parte
del texto, pero que contribuyen a una mejor interpretacin del
mismo. Son comentarios o indicaciones que explican la materia,
se ubican fuera del texto y corresponde a las notas
explicativas.
Las funciones bsicas de las notas son:
- Indicar el origen de una cita
- Aadir otras indicaciones bibliogrficas de refuerzo a un
tema discutido en el texto.
- Indicar la traduccin de una cita
Conclusiones
Las conclusiones pueden incluir los resultados obtenidos en la
investigacin, comprobacin o refutacin de las hiptesis.
Debe tener una redaccin clara, concreta y sencilla. Es importante
sealar que no es un resumen de la investigacin ni una
duplicacin de los resultados.
Recomendaciones

44

Las recomendaciones puede incluir el seguimiento de sus


hallazgos y futuros estudios de distintas variables no estudiadas y
su relacin con su tema.
III. Pginas Finales
III.1. Glosario
Es una lista de trminos especficos utilizados a travs de toda la
tesis y que necesita ser explicada.
III.2 Bibliografa
Incluye fuentes consultadas, citadas o anotadas a lo largo de la
tesis. La bibliografa se coloca al final de la tesis y deber
ordenarse alfabticamente de acuerdo a los apellidos de los
autores, intercalando las citas bibliogrficas que comienzan por
ttulo, las cuales son colocadas de forma alfabtica por la primera
palabra del ttulo que no sea un artculo, o en orden cronolgico de
acuerdo al ao de publicacin cuando haya varias referencias de
un mismo autor.
III.3. Anexos o Apndices
Constituye toda aquella informacin adicional al texto. Se debe
incluir todos los datos y documentos como por ejemplo los
cuestionarios, hojas de consentimientos, hojas de asentamiento
etc.
No se incluyen tablas o figuras de resultados en los Anexos. A los
anexos no se le asigna nmeros de pginas.

45

PRESENTACION DE LA TESIS IMPRESA


Como parte de los requisitos para la obtencin del Grado de doctor en Salud
Pblica con especialidad en Epidemiologa se requiere que el estudiante
entregue cuatro (4) manuscrito de la disertacin encuadernadas al Programa
de Salud Pblica el mismo da de la defensa oral.
Estas cuatros se distribuirn de la siguiente manera:
1. Presidente del Comit de Disertacin.
2. Director del Programa de Salud Pblica
3. Biblioteca (esta copia ser entregada al Programa de Salud Pblica y
ste se responsabilizar de su entrega al Director de la Biblioteca)
4. Copia firmada para el estudiante
El programa de Salud Pblica no firmar la hoja de relevo de deudas y
requisitos a ningn estudiante que no presente su manuscrito de la disertacin
escrito encuadernado.

46

Presentacin Impresa de la Tesis


1. Papel:
El manuscrito final de la Disertacin se presentar en papel blanco
bond de 20 libras con un contenido de hilo igual o superior al 25%
y libre de cido. El tamao de papel ser de 8.5 x 11. Se
imprimir en una sola cara del papel. Todo el papel utilizado debe
ser de idntico tamao, color y claridad.
2. Copias:
Si se entrega copias de su Disertacin doctoral, las mismas sern
de la ms alta calidad. Todas las copias deben ser idnticas, claras
y legibles. Se debe utilizar el mismo papel antes mencionado. Las
pginas de aprobacin y de autora siempre se presentarn forma
en original.
3. Tamao:
Las tesis impresas deben presentarse en papel tamao carta.
4. Tipo de Letra:
Se utiliza slo la cara anterior de la hoja, se se utilizar un tipo de
letra estndar como el Times Roman de tamao 12 para todo el
texto, la cual puede ser de tamao reducido en los anexos,
ilustraciones y tablas. Se debe reservar el uso de cursiva para
palabras que tengan su origen en un idioma diferente al espaol.
Para enfatizar alguna parte del texto se sugiere utilizar el uso de
letras en negro y subrayado.
5. Espaciamiento:
El manuscrito de disertacin ser preparado a espacio doble.
Cuando se presente datos de una tabla o figura sern presentado

47

a espacio sencillo. Las citas cortas, de menos de 40 palabras, se


incorporaran al texto y se escribe a espacio doble y se citan
usando comillas. Las citas largas ms de 40 palabras, se indentan
cinco espacios ( pulgada del margen izquierdo) y no se usan las
comillas. Estas se presentan a doble espacio. Las fichas
bibliogrficas de las referencias y de la bibliogrfica se preparar a
espacio sencillo y se dejar espacio doble entre una ficha
bibliogrfica y otra. La tabla de contenido. Lista de tablas, de
grficas, de ilustraciones, apndices y resumen del manuscrito se
presentara en espacio sencillo.

6. Mrgenes:
Los mrgenes para el manuscrito de disertacin inclusive las
tablas y figuras sern los siguientes:
Mrgenes Izquierdo: 1.5.
Mrgenes Inferior y Derecho: 1
Mrgenes Superior: 1. excepto al comienzo de cada seccin en
cuyo caso se guardar un margen de 1.5
7. Numeracin de las Pginas:
A cada pgina le corresponde un nmero, excepto la portada. Para
las pginas preliminares se usan nmeros romanos en minscula
( i, ii, etc.) normalmente colocados en el centro del margen inferior
de cada pgina.
Para el resto del texto se usan nmeros rabes comenzando
desde la introduccin. Si se presenta ms de un volumen, la
paginacin es consecutiva. Se numerar en la parte inferior central
del papel.
8. Encuadernacin:
Cuando se trate de la versin definitiva de la tesis, sta debe ser
entregada empastada en tapas duras, de color oscuro. La
impresin de la tapa se hace en color dorado y el tipo de letra que
se emplea es el Arial.

48

Para facilitar la encuadernacin se sugiere no exceder 350


pginas. Si se excede de esta cantidad de pgina se recomienda
dividir en dos volmenes. No se aceptar ningn tipo de anillado.
En el lomo de la tesis empastada debe aparecer la siguiente
leyenda escrita de abajo hacia arriba. En los siguientes anejos se
incluye el modelo de la pgina principal, modelo de pgina de
aprobacin, modelo de la portada al encuadernar, modelote
Autora de la disertacin y el modelo del lomo de la
encuadernacin
8. Idioma:
El manuscrito de la disertacin se puede redactar en espaol o en ingls
.
9. Color:
El texto de la Disertacin doctoral se imprimir en tinta negra. Las
figuras, tablas y graficas se podr imprimir a color, pero debern aparecer
a color en todas las copias.
10. Sangrado de los Prrafos:
Todos los prrafos se sangrarn a cinco espacios del margen izquierdo,
exceptuando las citas directas mayores de 40 palabras, las cuales se
redactar indentadas cinco espacios ms hacia adentro de lo antes
expuesto.
11. Tablas, Graficas o Ilustraciones:
Las tablas, grficas o ilustraciones se incluirn en el texto del manuscrito
para as facilitar la lectura y la comprensin de la investigacin. Se
colocaran despus del prrafo en que se haga referencia a ellas.

49

APENDICE 10
MODELO DE LA PGINA PRINCIPAL

50

Modelo de Pgina Titular


4cms

cms

Escuela de Medicina de Ponce


Programa de Salud Pblica
Programa Doctoral
(tamao 12)

TESIS DOCTORAL
(Tamao 14)

Titulo de la Disertacin en Letras Maysculas


(Tamao 16)

51

Por
(Tamao)12)
Nombre y Apellidos del Autor
(Tamao 14)
Agosto, 2006
Ponce, Puerto Rico
(Tamao 12)

2.5 cm

2.5

APENDICE 11
MODELO de la PGINA de APROBACION

52

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P.O. Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

Modelo de la Pgina de Aprobacin


TITULO DE LA DISERTACION EN LETRAS MAYUSCULAS
Por
Nombre y Apellidos del Autor
Nosotros, los miembros del Comit de Disertacin Doctoral y del Comit de Defensa
del (de la) estudiante _______________________, certificamos que la investigacin
sometida por ste (a) cumple con los requisitos para las disertaciones doctorales
establecidos por el Programa de Salud Pblica de la Escuela de Medicina de Ponce,
para optar por el Grado de Doctor en Salud Publica con Especialidad en Epidemiologa
y para que as conste firmamos certificando la aprobacin de la misma.

____________________________

_______________

Dr. (a)
Presidente del Comit

Fecha

____________________________
Dr. (a)
Miembro del Comit

________________
Fecha

53

____________________________
Dr. (a)
Miembro del Comit

________________
Fecha

____________________________
Dr. (a)
Miembro del Comit de Defensa

________________
Fecha

____________________________
Dr. (a)
Miembro del Comit de Defensa

________________
Fecha

_________________________

_____________

Dr. (a)
Coordinador Programa Doctoral

Fecha

APENDICE 12
Certificacin de Autora

54

Public Health Program

Doctor of Public Health


Public Health Program
P.O. Box 7004
Ponce, Puerto Rico 00732-7004

Certificacin de Autora

Yo,____________________________________, certifico que la disertacin


doctoral titulada ___________________________, la cual presento como
requisito para optar al Grado del Doctor en Salud Pblica con especialidad en
Epidemiologa del Programa de Salud Pblica de la Escuela de Medicina de
Ponce, el da________, hora______ y en el lugar______________es el producto
de mi investigacin. As mismo, doy fe que este trabajo es uno original e indito.

__________________________
Firma del Estudiante

_______________
Fecha

55

APENDICE 13
Modelo de la Portada de la Disertacin Encuadernada

56

Modelo de Portada de la Disertacin Encuadernada

4 cms

Escuela de Medicina de Ponce


Programa de Salud Pblica
Programa Doctoral
(tamao 12)

TESIS DOCTORAL
(Tamao 14)

Titulo de la Disertacin en Letras Maysculas


(Tamao 16)

Por
(tamao 12)
57

Nombre y Apellidos del Autor


(tamao 14)
Agosto, 2006
Ponce, Puerto Rico
(Tamao 12)
Disertacin Doctoral sometida al Programa Graduado de Salud Pblica de
la Escuela de Medicina de Ponce para optar por el grado de
Doctor en Salud Pblica con Especialidad en Epidemiologa
2.5 cm

2.5

APENDICE 14
Modelo del Lomo de la Disertacin Encuadernada

58

Modelo del Lomo de la Disertacin Encuadernada

El modelo del Lomo de la Disertacin Encuadernada debe de incluir la siguiente


informacin:
1. Nombre y Apellidos del Autor
2. Programa de Salud Publica
3. PSM
4. Dr. P.H
5. Mes y Ao

59

APENDICE 15
Modelo Tabla de Contenido

60

Modelo Tabla de Contenido


TABLA DE CONTENIDO
Pgina
DEDICATORIA

ii

AGRADECIMIENTOS.

Iii

INDICE DE TABLAS..

ix

INDICE DE FIGURAS
RESUMEN..

ix
xvii

1. INTRODUCCION..

1.1 Fisiologa Respiratoria.

1.1.1 Introduccin Histrica

1.1.2 El Pulmn..

1.1.3 Respiracin

1.2 Fisiologa de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica.

11

1.2.1 Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica.

11

1.2.2 Bronquitis Crnica

14

2.JUSTIFICACION..

18

61

3.OBJETIVOS.

21

4.MATERIALES Y METODOS

26

4.1 Materiales

27

4.1.1 Diseo del Estudio.

27

4.1.2 Poblacin

27

4.1.3 Mtodo de Muestreo..

27

4.1.4 Tamao de la Muestra


4.1.5 Tipo de Muestreo

28
29

5. ANALISIS

52

6. DISCUSION.

65

7. CONCLUSIONES

78

8. RECOMENDACIONES..

79

9. BIBLIOGRAFIA..

80

10. ANEXOS.

120

62

APENDICE 16
Modelo ndice de Tabla

63

Modelo de ndice de Tablas


INDICE DE TABLAS

TABLA 2.1

Morbilidad hospitalaria

34

TABLA 2.2

Mtodos de encuestas dietaria

39

TABLA 4.1

Consumo de alcohol cuantificado

40

64

65