AMBASSADE DE FRANCE EN ARGENTINE

PROGRAMA SAINT EXUPERY BECAS CORTAS DE ESTANCIAS DE INVESTIGACIN

REGLAMENTO DE LA CONVOCATORIA 2011 El presente Programa Saint Exupery de becas cortas de Estancia de Investigacin para Maestras, formacin doctoral en cotutela y estancias posdoctorales en Universidades de la Repblica de Francia es fruto del Convenio firmado entre el Ministerio de Educacin de la Nacin y la Embajada de Francia. El Ministerio y la Embajada de Francia coorganizan y cofinancian el mencionado Programa de Becas de Investigacin para la realizacin de investigaciones posdoctorales, doctorales (en el marco de programas de doctorados cotutelados) y estancias cortas en el marco de una Maestra. Las becas tendrn una duracin mxima de 6 (seis) y una duracin mnima de 2 (dos) meses. El Ministerio y la Embajada de Francia otorgarn hasta 50 (cincuenta) mensualidades por ao calendario. Las solicitudes completas debern ser presentados o enviadas antes del 11 de julio de 2011. Consultas: cgfarina@me.gov.ar Requisitos para participar de la Convocatoria Las condiciones para participar de la Convocatoria sern las siguientes: 1. Ser ciudadano/a argentino/a y estar residiendo en el pas al momento de solicitar la beca 2. Ser graduado/a universitario/a de carreras de no menos de cuatro aos de duracin con ttulo de licenciado/a o equivalente. 3. Para el caso de postulantes de Maestra, el proyecto de investigacin en Francia deber enmarcarse en el plan de estudios de la carrera de Maestra y ser el fruto de un entendimiento institucional entre un establecimiento argentino y uno francs. 4. Para el caso de estancias de investigacin en el marco de doctorado cotutelado, deber estar inscripto/a en una carrera de doctorado en una universidad de gestin pblica, con programa de cotutela y haber cumplimentado las exigencias acadmicas de su primer ao de doctorado al momento de postular. 5. Para el caso de estancias de investigacin posdoctorales, deber ser docente de nivel universitario o investigador de una universidad de gestin pblica. Deber ser presentado por el rector o decano de dicha institucin. 6. Contar con certificados que acrediten la calidad de docente / investigador, con indicacin precisa de su calidad contractual, antigedad en el empleo, duracin del contrato o nombramiento, jornada de trabajo y remuneracin mensual. Asimismo, deber sealarse que no ha sido sometido a sanciones internas y que a la fecha no se encuentra sometido a sumario administrativo. 7. Tener rendimiento acadmico destacado en las carrera de grado y posgrado (promedio mnimo de 7, con aplazos).

AMBASSADE DE FRANCE EN ARGENTINE

8. Cumplir con todos los requisitos exigidos por la institucin francesa en la cual planea realizar la estancia de investigacin. El postulante deber contar con la nota de aceptacin de la universidad o institucin francesa. 9. Comprometerse a regresar al pas al finalizar el desarrollo de la beca y cumplir su compromiso de reintegro a sus actividades especficas en la Universidad o centro de investigacin. reas priorizadas, no excluyentes, para la presente convocatoria Propuestas en el Plan Estratgico Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Bicentenario 1) rea-Problema-Oportunidad: Marginalidad, Discriminacin y Derechos Humanos Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Poltica Socioproductiva - Poltica de Ingresos 2) rea-Problema-Oportunidad: Competitividad de la Industria y Modernizacin de sus Mtodos de Produccin Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Computacin industrial. - Automacin, robtica, produccin flexible. - Sensores y actuadores. - Aplicaciones biotecnolgicas en la produccin de frmacos y materiales de diagnstico mdico. - Ciencia e ingeniera de materiales. - Ingeniera de procesos y productos. - Nanotecnologa. - Microelectrnica. - Tecnologas limpias. - Equipamiento para la produccin de energa elica. - Gestin empresaria. - Aplicaciones de imgenes satelitales en el sector industrial. 3) rea-Problema-Oportunidad: Produccin Agropecuaria Competitividad y Diversificacin Sustentable de la

Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Diversificacin de exportaciones de productos tradicionales y nuevos productos. - Calidad de materia prima y procesos industriales en la produccin de alimentos. - Seguridad e inocuidad de los alimentos. - Status sanitario en la produccin animal y vegetal. - Nuevos usos o usos alternativos de la produccin agropecuaria. - Desarrollo de resistencias genticas a factores adversos (biticos y abiticos) y mayor eficiencia en la captacin de nutrientes, agua, radiacin, etc. - Uso y mantenimiento eficiente de los recursos productivos (suelo, agua, ambiente, nutrientes, radiacin y recursos genticos). - Generacin de tecnologas para actividades y productos tpicos de inters regional.

AMBASSADE DE FRANCE EN ARGENTINE

- Dinmica de las transformaciones de la estructura y gestin agraria y su impacto sobre la produccin y distribucin del ingreso y el desarrollo rural. 4) rea-Problema-Oportunidad: Conocimiento y Uso Sustentable de los Recursos Naturales Renovables y Proteccin del Medio Ambiente Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Uso sustentable de los recursos naturales. - Contaminacin. - Catstrofes naturales. - Salud y ambiente. - Cambio climtico. - Ordenamiento territorial. - Gobernabilidad ambiental. - Sistema de informacin ambiental. - Tecnologas para la remediacin de ambientes contaminados. 5) rea-Problema-Oportunidad: Infraestructura y Servicios de Transporte Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Estructura de costos del transporte terrestre interno e internacional. - Energas alternativas aplicables al transporte terrestre. - Promocin y potenciacin de centros universitarios de excelencia, tanto en investigacin como en docencia, en el rea de transporte. - Estadsticas e informacin necesaria para la planificacin pblica del sector. 6) rea-Problema-Oportunidad: Infraestructura energtica. Uso racional de la Energa Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Energa y combustibles. - Generacin elctrica. - Combustibles y vectores energticos. - Tecnologas y Combustibles para el Transporte. - Eficiencia energtica y Uso Racional de la Energa (URE). - Planeamiento estratgico. - Infraestructura, equipamiento y recursos humanos y orientaciones de proyectos. 7) rea-Problema-Oportunidad: Prevencin y Atencin de la Salud Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Sistemas, polticas y programas de salud, con nfasis en la calidad de los servicios de salud y de la atencin mdica. - Determinantes socioculturales de la salud-enfermedad. - Polticas de inclusin social del discapacitado. - Medicamentos, alimentos y tecnologa mdica. - Desarrollo y produccin de biolgicos. - Enfermedades de origen infeccioso.

AMBASSADE DE FRANCE EN ARGENTINE

8) rea-Problema-Oportunidad: Polticas y Gestin del Estado Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Recursos humanos. - Capacitacin del personal pblico. - Gobierno electrnico. - Gestin por resultados. - Participacin ciudadana. 9) rea-Problema-Oportunidad: Poltica y Gestin Educativa Lneas Prioritarias de Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i): - Educacin y justicia social. - Gobierno de la educacin. - Formacin docente inicial y continua. - Educacin de adolescentes y jvenes. - Educacin ciudadana. - Nuevas tecnologas. Programas de estudio Estn comprendidos todos los programas de doctorado cotutelados Argentina Francia, maestras con entendimiento institucional, y las ofertas de investigacin posdoctoral a realizarse en instituciones francesas, en consideracin de las reas prioritarias detalladas ms arriba. Documentos para solicitar una beca del Programa de Investigacin 1. 2. 3. 4. 5. 6. Formulario de solicitud de beca (disponible en: http://www.me.gov.ar/dnci/becas01.html ) Reglamento de la convocatoria firmado. Curriculum Vitae completo, en espaol. Fotocopia simple del Documento Nacional de Identidad. Fotocopia simple del Certificado Analtico Final de estudios y de los diplomas. Para los postulantes de doctorado, copia del convenio de cotutela o certificado de convenio en trmite. 7. Proyecto de investigacin a desarrollar en Francia bajo los auspicios de la beca con cronograma de actividades, en espaol. 8. Copia de la carta de invitacin del profesor o investigador francs que dirigir sus trabajos. 9. Dos cartas de recomendacin dirigidas al Comit de Seleccin y Evaluacin. No hay formato preestablecido de cartas de recomendacin. Las mismas deben ser personales, es decir, deben dar cuenta fehaciente del aval de quien suscriba la recomendacin. 10. Fotocopia simple de certificado de conocimiento de lengua francesa. 11. Certificados que acrediten la calidad de docente / investigador, con indicacin precisa de su calidad contractual, antigedad en el empleo, duracin del contrato o nombramiento, jornada de trabajo y remuneracin mensual. Deber sealarse que no ha sido sometido a sanciones internas y que a la fecha no se encuentra sometido a sumario administrativo. Asimismo deber adjuntarse una fotocopia de la resolucin y/o disposicin de nombramiento. 12. Aval de la Universidad o de la institucin pblica (Patrocinio oficial de la institucin de educacin superior o de investigacin cientfica, comprometindose por lo menos a

AMBASSADE DE FRANCE EN ARGENTINE

mantener el cargo durante la permanencia en el extranjero y a proporcionarle seguridad sobre reinsercin laboral al regreso al pas). Esta nota debe ser firmada por la autoridad superior de cada institucin, Ej.: Rector o Presidente respectivo de la Universidad, o en su defecto del Decano de la Facultad. Para los agentes de la administracin pblica, la nota debe ser firmada por la mxima autoridad de su jurisdiccin. 13. CD que contenga el formulario de solicitud de beca, el curriculum vitae y el proyecto de investigacin. El CD se adjuntar solamente a la carpeta que contenga la postulacin original. 14. Completar y enviar los datos personales en el formulario online que se encuentra haciendo click aqu
( si el link no funciona, copie y pegue la siguiente direccin web en su explorador: https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dDdSUnFTMHVlQzFRVEtnRUJVU28yd2c6MQ )

IMPORTANTE: Se presentarn tres juegos completos de la postulacin: un original y dos copias. Cada ejemplar deber presentarse en carpeta separada. Adems de las tres carpetas deber presentarse un CD que contenga el curriculum vitae, el formulario de solicitud de beca y el proyecto de investigacin. Las postulaciones deben estar completas (no se aceptar el envo de documentacin por separado); en caso contrario, la peticin no ser considerada. La documentacin no ser devuelta bajo ninguna circunstancia. Por regla general, no se aceptarn cambios de universidades o de estudio ni de fechas de inicio y finalizacin de los estudios. La Embajada y el Ministerio podrn solicitar a los postulantes la traduccin de la solicitud y/o documentacin adjunta en cualquier momento del proceso de evaluacin y seleccin del programa. Los gastos que demanden las traducciones quedarn a cargo del postulante.

Beneficios de las becas:

Las prestaciones de las becas estn gestionadas bajo un rgimen de cofinanciacin, participando ambas instituciones en la provisin de fondos, segn se detalla a continuacin: 1. Ministerio de Educacin, a travs de su Direccin Nacional de Cooperacin Internacional Porcentaje de manutencin de 600 (euros seiscientos) por mes, por becario. 2. Embajada de Francia Porcentaje de manutencin de 600 (euros seiscientos) por mes, por becario. Ayuda para pasaje areo por un mximo de 800 (euros ochocientos) LAS PARTES no se responsabilizarn de ningn financiamiento que no est especificado. *POSTULO A LA PRESENTE CONVOCATORIA BAJO EL TOTAL CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES Y REQUISITOS MENCIONADOS EN EL REGLAMENTO. * CERTIFICO QUE EL PRESENTE REGLAMENTO TIENE CARCTER DE DECLARACIN JURADA.

AMBASSADE DE FRANCE EN ARGENTINE

* ME COMPROMETO A REGRESAR A MI PAS AL FINALIZAR LOS ESTUDIOS, O EN CASO DE DESISTIR DE LOS MISMOS POR CUALQUIER MOTIVO.

Nombre y apellido del solicitante: _______________________________________

_________________________________________________________________ Firma del solicitante Lugar y fecha

AMBASSADE DE FRANCE EN ARGENTINE

Formas de envo y cronograma de actividades

11 de julio de Plazo para la entrega de solicitudes Formas de envo: 2011

Destinatario: Ministerio de Educacin de la Nacin. Direccin Nacional de Cooperacin Internacional. Programa de formacin, capacitacin y becas internacionales. Of. 231 Convocatoria: Programa de becas de investigacin corta en Francia Mesa de Entradas: M. T. de Alvear 1690 (1020ACA) Cuidad de Buenos Aires

Formas de envo:
1) POR CORREO POSTAL: Se aceptarn las postulaciones enviadas con sello postal de hasta el 11 de julio de 2011 inclusive. 2) ENTREGA PERSONAL: Las postulaciones se recibirn hasta el 11 de julio de 2011 inclusive. La entrega puede ser realizada por el postulante o por un tercero, en la Mesa de Entrada del Ministerio de Educacin. Horario de atencin; L. a V. De 9:00 a 17:00 hs. La postulacin debe ser en un solo sobre y con el destinatario escrito en el mismo. Para obtener una constancia de la recepcin, se deber presentar en dicha Mesa de Entradas el siguiente recibo: (Completar, imprimir en hoja separada y presentar junto con la postulacin) RECIBO Se deja constancia de la entrega de la postulacin al Programa de Formacin, Capacitacin y Becas Internacionales del solicitante para la convocatoria .. La postulacin consta de tres carpetas (original y una copia) .

Lugar y Fecha

Recibido por el Ministerio de Educacin

18 de julio de Plazo para la recepcin de solicitudes que fueron enviadas por correo postal antes del cierre de la convocatoria el 11.07.2011. Dados los plazos 2011
dispares que pueden presentar las empresas postales, las solicitudes tenidas en cuenta sern las que tengan fecha postal del 11.07.2011 o anterior y obren en poder del Ministerio al 18.07.2011.

15 de agosto Resultados de la evaluacin. de 2011 Notificacin de resultados de evaluacin por correo electrnico. Los postulantes seleccionados sern contactados individualmente.