Está en la página 1de 11

http://www.inglesmundial.com/Basico.html http://www.inglesmundial.com/Ingles_Basico_Leccion4/Ingles_Basico_Leccion4_Pronunciacion.html http://www.puroingles.com/pronunciacion-de-th-en-ingles/ http://www.aprenderinglesrapidoyfacil.com/2013/03/29/pronunciacion-de-la-th-en-ingles-ejemplosde-audio/ http://elblogdelingles.blogspot.com/2009/11/los-10-sonidos-que-mejoraran.html http://www.ompersonal.com.ar/omphonetics/phoneticalphabet.

htm

Trabalenguas en ingls para divertirte


http://www.elblogdeidiomas.com/2013/05/los-mejores-trabalenguas-en-ingles-para.html

FONTICA ELEMENTAL
http://www.pronunciandoeningles.com/pronunciacion/fonetica-elemental.html#fonetica http://www.ompersonal.com.ar/omphonetics/pronunciationrules.htm SpanishDict http://www.spanishdict.com/answers/233232/pronunciacin-en-ingls#.UmBECtK-ouw

Curso de Ingls Bsico: http://www.curso-ingles.com/nivel1.php http://www.espressoenglish.net/difference-between-should-could-and-would/

Pronunciacin de "THE"

Pregunta: Es la primera vez que escribo en este blog pero llevo un largo rato consultndolo, tengo una gran pregunta, es respecto a la pronunciacin de la /h/ y de "the". Ejemplo: "She has never told him the reasons of her divorce" - /shi: hs nevr told him 'ri:zonz ov hr di'vrs/

Las dudas son las siguientes: "The" tiene dos sonidos: // antes de consonante y /i:/ antes de vocal

Pero en el caso de, por ejemplo: "the honey, the house" suenan como /a 'hni:, a hus/

Y tambin he escuchado oraciones donde ni siquiera pronuncian la /h/, Ejemplo:

"told him" = /told im/? "got her" = /gr r/? Espero me puedas aclarar esas dudas. ***********

Respuesta: Responde nuestro colaborador, Gareth H. Jones.

Muchas gracias por la pregunta. En primer lugar, quiero comentarte que la pronunciacin en cualquier idioma vara segn el pas, la regin, la ciudad y hasta la parte de la ciudad de donde viene la persona que habla. As que no hay una pronunciacin fija de ingls ni de cualquier otro idioma. El ingls del Reino Unido, por ejemplo, suena muy diferente del ingls de EEUU. Adems, dentro del Reino Unido hay muchos dialectos y variaciones de acento y pronunciacin y en EEUU, un pas enorme, imagnate cmo puede variar la pronunciacin del ingls hablado all! Segundo, permteme aclarar la pronunciacin de la palabra the. S hay dos maneras de pronunciarla pero slo la pronunciacin de la e cambia. El th sigue igual, es decir, , como el th en then, that othis. Pero la e se pronuncia:

(un sonido ms o menos entre una o y una a en espaol) cuando precede a un sustantivo que empieza por consonante

i: cuando precede a un sustantivo que empieza por vocal.

En resumen: the [] antes de un sustantivo que empieza por consonante the [i:] antes de un sustantivo que empieza por vocal

El smbolo fontico se llama schwa y representa lo que llamo un sonido muerto, una vocal ni enfatizada ni vocalizada muy claramente. En ingls se oye muchsimo puesto que las vocales no se pronuncian tan ntidamente como en espaol. Para ms informacin sobre , echa un vistazo a esta artculo de Wikipedia:http://es.wikipedia.org/wiki/Schwa En tercer lugar, las hs comidas. Primero, piensa en cuando alguna vez has odo a la gente hablando su idioma nativo y es un idioma desconocido por ti. Obviamente, no entiendes nada pero, qu oyes? Lo que no oyes es una sucesin de palabras claramente pronunciadas individualmente una despus de la otra. No. Lo que oyes es un torrente de sonidos continuos sin pausas y no eres capaz de distinguir dnde empieza ni termina ni una sola palabra. Es porque cuando la gente habla su idioma nativo, o incluso un idioma extranjero con fluidez, se unen las palabras y a veces, para facilitar esta fluidez, hay que cortar o comer la ltima letra o sonido de la palabra para poder comenzar la siguiente evitando una cacofona. Otras veces, si la primera letra o sonido de la palabra siguiente es ms dbil, es sta la que se come. Y esto es lo que pasa en el ejemplo que nos has dado: told him y got her. Tanto la d como la t son ms fuertes que la h as que al unir las dos palabras al hablar, la h se come. Espero que te haya aclarado las dudas. Un saludo, Gareth H. Jones
http://menuaingles.blogspot.com/2012/01/pronunciacion-de.html

5 consejos para aprender a pensar en ingls


viernes, agosto 16, 2013 aprender ingls Sin comentarios

Comentbamos ayer en este blog que cuando pasas muchas horas escuchando ingls se te acaba metiendo el sonido en la cabeza. Sin comerlo ni beberlo acabas pensando en ingls. Hacemos un monlogo interior, aunque usando pensamientos mucho ms sencillos. Nos duchamos, tomamos el desayuno, trabajamos, paseamos, vemos la tele, lo importante es hacer todas las actividades del da meditando en lo que vas a hacer. Por ejemplo: "Well, I'm going to take a breakfast. Then perhaps I would go to visit my uncle..."; "Oh, but I feel really tired this morning"; "Damn, where is that stupid thing?". Y cosas por el estilo. Lgicamente si no tenemos un nivel muy alto quizs cometamos algunos errores, o acabemos cayendo en "pensamientos circulares". Nos hemos aprendido unas cuantasexpresiones y palabras en ingls y tenemos limitaciones para cambiar de tema, o pensar en cosas ms sofisticadas. Cmo podemos empezar a pensar en ingls? Qu es lo que podemos hacer para lanzarnos? En este artculo vas a ver 5 consejos para que puedas pensar en lengua inglesa.

Consejos para pensar en ingls con xito

Todos los das pensamos en una serie de temas cotidianos: el amor, el trabajo, el estado de nimo, el tiempo, la temperatura, la cocina, el ocio. Muchas veces las cosas por pura inercia y somos incapaces de "concentrarnos" en lo que hacemos. La clave para aprender a pensar en ingls es meditar en lo que haces. Espero que estos consejos puedan servirte para empezar: 1. Usa el vocabulario que tengas. Cuando pensamos en ingls sin ser hablantes nativos lo que sucede es que tenemos un pensamiento muy limitado. Si tenemos algunos conocimientos, podemos ir construyendo frases sencillas con las palabras que ya sepamos. No tenemos por qu pensar en cosas complicadas. Puedes por ejemplo pensar sobre tu estado de nimo, o lo que te gustara hacer, usando siempre palabras que conozcas. 2. Aprende nuevas palabras cada da. Cuando veas una cosa y no sabes qu palabra utilizar, aprndetela. Por ejemplo, el vocabulario de la cocina. No hace falta que te pongas a estudiar uno por uno cmo se dicen los cubiertos y los diferentes ingredientes de la comida. Simplemente, deja que fluya el pensamiento. Busca provisionalmente otra palabra para definirlo: usa el comodn del "This thing", pero no lo digas en espaol. Luego, cuando tengas un rato, busca la palabra en el diccionario. Maana la dirs bien. 3. Absorbe un poco de ingls todos los das. Tiene que ser una especie de obsesin. La clave est en escuchar ingls durante varias horas, concentrado en lo que dicen, aunque al principio no entiendas mucho. Puedes hacerlo despus de comer, o despus de cenar. Si las series y los programas de televisin te frustran, entonces escucha msica. Pero pon una lista de reproduccin de canciones, que no haya parones. Unas dos horas escuchando sin parar. Delitate en la musicalidad del idioma. 4. Imagnate hablando en ingls. Sabes lo que pasa cuando piensas en ingls? Que no tienes que mover los labios. Ests trabajando con la memoria. Luego no hay un esfuerzo fsico derivado de la prctica de poner bien los labios a la hora de pronunciar. Ests jugando con la imaginacin. Imagnate a ti mismo hablando ingls con alguien. Quizs una chica o chico que te guste. No sabemos volar de verdad, pero podemos imaginarnos a nosotros mismos volando. Por tanto, en el fondo, cuando piensas en otro idioma, lo que estars haciendo es RECORDAR en tu mente palabras y frases que se han grabado en tu cabeza. 5. Rete de ti mismo. Hay muchas frases comodn que podemos utilizar en el da a da."Oh, my Godness", "Oh, wait", "Ok, don't worry", "Oh, this is horrible", "Hallelujah, I did it", "Great!". Cuando pienses en ingls, intenta tomrtelo como un juego. Te har gracia pensar en tus propios errores y tus dificultades con el ingls. Rerse de uno mismo es lo que ms ayuda a motivarse con un idioma y a tomarle el gusto. Es un revulsivo psicolgico muy fuerte que te ayudar a estudiar con ms ganas.

Puedes empezar ahora pensando sobre si seras capaz o no de pensar en ingls. Piensa sobre ti mismo. En tu cabeza ningn ser humano te ve salvo t mismo. Ests desanimado con el ingls por tu mala pronunciacin? Tienes pensamientos negativos? Muy bien: entonces traduce tus pensamientos negativos al ingls. "Oh, my God, I can't speak English, because I can't study anywhere, anytime...". Dilo como puedas y sin pensar en los errores. Es una contradiccin, s. Puedes pasarte horas dicindote a ti mismo en ingls que no puedes pensar en ingls. Es el primer paso para expulsar tus malos pensamientos. Just let them go away!

La diferencia entre Can, Would y Could en ingls


Los verbos, CAN, WOULD y COULD se llaman verbos modales. Estos son verbos que ayudan otros verbos a tener ms significado. CAN se utiliza cuando se quiere decir poder en el tiempo presente. WOULD se utiliza para convertir cualquier verbo en el tiempo condicional. Utilicemos estos verbos en algunas oraciones. Frase sin verbo modal: I do it. Yo lo hago. He speaks to you. l te habla. La misma frase con CAN: I can do it. Yo lo puedo hacer. He can speak to you. l te puede hablar. La misma frase con WOULD: I would do it. Yo lo hara. He would speak to you. l te hablara. Pero, qu pasa si usamos COULD? COULD es una combinacin de CAN y WOULD. Es decir, COULD es lo mismo que poder, pero en el tiempo condicional podra. Frases con COULD: I could do it. Yo podra hacerlo. He could speak to you. l te podra hablar. Notas adicionales: Puedes utilizar COULD y WOULD en oraciones ms avanzadas tambin.

COULD a veces se utiliza para el verbo poder en el tiempo imperfecto: Back then, he could run ten kilometers. En aquel entonces, l poda correr 10 kilmetros. WOULD a veces se utiliza para describir los acontecimientos habituales en el pasado: We would always buy the most expensive things. Siempre comprbamos las cosas ms caras.
http://www.puroingles.com/diferencia-entre-can-would-y-could-en-ingles/

Los verbos modales, como auxiliares, son usados en el ingls por un hablante para comunicar diferentes estados o actitudes (de permiso, de probabilidad, de necesidad). Estos verbos son:

* can

* could

* may

* might

* would

Can Indica habilidades o posibilidad. Ejemplos I can speak english (Yo s hablar ingls.) The doctor can see you at 3.00 ( El doctor le puede visitar a las tres. ) Can you speak german? (Sabes hablar alemn? ) Sintaxis afirmativa: sujeto + can + verbo negativa: sujeto + can not / can't + verbo pregunta: can + sujeto + verbo? respuesta corta: Yes, sujeto + can / No, sujeto + can't

Could Es el pasado de can. Tambin se utiliza para preguntar por algo, pero ms educadamente que con can. Ejemplos Could you speak Japonese before you went to Japan? (Sabas hablar japons antes de que fuiste a Japn?) Tony could swim when he was six. (Toni sabia nadar cuando tena seis aos. ) Could you help me? (Podra ayudarme?) Sintaxis afirmativa: sujeto + could + verbo negativa: sujeto + could not / couldn't + verbo pregunta: could + sujeto + verbo? respuesta corta: Yes, sujeto + could / No, sujeto + couldn't

May Lo utilizamos para decir que algo es posible o muy probable. Lo usamos con el presente o futuro. Tambin se utiliza para preguntar por algo pero ms educadamente que con el could. Ejemplos I may stay at home or I may go to a disco.(Puede que me quede en casa o puede que vaya a la discoteca) May I use your dictionary? (Podra usar su diccionario?) Sintaxis afirmativa: sujeto + may + verbo negativa: sujeto + may + not pregunta: may + sujeto + verbo?

Might Es el pasado de may. Tambin se usa para expresar una eventualidad pero con ms probabilidad. Ejemplos Be careful. You might burn yourself. (Ten cuidado. Te podras quemar.) Sintaxis afirmativa: sujeto + might + verbo negativa: sujeto + might not / mightn't

Would / would like Would se utiliza en general para las frases condicionales.

Tambin lo usamos para predicciones, ofrecimientos y para preguntar por algo educadamente. Ejemplos I would like to go to London (Me gustara ir a Londres) Peter was working very hard. He would be tired tomorrow. (Peter estuvo trabajando duro. Estar cansado maana.)

Would you like coffe? (Le gustara tomar caf?) Sintaxis afirmativa: sujeto + would + verbo afirmativa corta: sujeto+ 'd + verbo negativa: sujeto + would not / wouldn't+ verbo pregunta: would + sujeto + verbo? respuesta corta: Yes, sujeto + would / No, sujeto + wouldn't