Está en la página 1de 15

Sobre Sinolingua Co. Ltd.

Sinolingua, como miembro del Grupo Internacional de Editores de China, fue fundada en 1986. Es la primera editorial china especializada en libros de texto para la enseñanza y el aprendizaje del chino para extranjeros, y un prestigioso sello en este campo. Sinolingua, principalmente, publica libros, productos audiovisuales, software multimedia para la enseñanza del chino como lengua extranjera, incluyendo libros de texto, libros de HSK, manuales para profesores, obras de referencia, trabajos teóricos para enseñanza y aprendizaje de lenguas y materiales complementarios de lectura sobre la cultura china en más de 40 lenguas. Además juega un papel esencial en el desarrollo de software multimedia en el ámbito de la enseñanza. Durante casi tres décadas, Sinolingua ha producido una importantísima serie de publicaciones de primer orden para la enseñanza del chino como lengua extranjera. Por ejemplo, Chino Interactivo, publicado en 11 lenguas, es la primera creación de este tipo en China y ya se han vendido unas 60.000 copias. Chino contemporáneo para principiantes, publicado en 2011 en 43 lenguas, es uno de los materiales para la enseñanza del chino para adultos con más autoridad e influencia. Los exámenes oficiales e HSK (Nivel 1 al Nivel 6), producidos con la aprobación oficial de Hanban/Instituto Confucio, es la primera publicación de los exámenes auténticos del nuevo sistema de HSK. Actualmente, Sinolingua tiene más de 400 libros de enseñanza-aprendizaje del chino y productos audiovisuales en venta, y publica más de 200 títulos cada año. Sinolingua ha establecido unas amplias relaciones comerciales con editoriales y distribuidores en todo el mundo. Sinolingua Londres, la primera filial en el extranjero de Sinolingua Co., Ltd., se estableció el 10 de marzo de 2009. Publica libros de texto de chino y materiales multimedia especialmente para el mercado del aprendizaje del chino en Reino Unido y los países angloparlantes. Ha publicado toda una serie de productos de gran popularidad, como Chino Express-Habla Chino y Chino GCSE. • La primera editorial china especializa en materiales de enseñanza y aprendizaje del chino. • Es líder en publicaciones multilenguaje y en el desarrollo de sftware multimedia en China • Editorial china líder en venta de derechos y en beneficios Ha publicado el primer sistema de enseñanza multimedia de chino • Ha publicado la primera colección de libros de texto de chino como segunda lengua para principiantes Ha publicado el libro de texto de chino como segunda lengua El Chino Contemporáneo para principiantes en 43 lenguas

Incluyen “Fonética y el chino de cada día”.Libros en español I. poemas y construcciones gramaticales de la Dinastía Song. ● ● • Esta caja puede utilizarse tanto en escuelas de idiomas como para un aprendizaje autodidacta. Los libros de lecturas incluyen vocabulario. 适合零起点起步,从学拼音字母到参加汉语水平初中等测试的汉语学习者。 英文版共 8 册:主体教材包括《拼音与常用语》、《精读课本》(上、中、下)、《识字与书写》;阅 读教材包括《词汇》、《成语·谚语·唐诗》、《歇后语·典故·宋词》。 ● 本套互动汉语 V5. ● Son 8 libros en total. 1. animaciones y música china. proverbios y poemas de la Dinastía Tang. Software Multimedia 互动汉语(升级版) Chino Interactivo (Revised edition) (8 books. “Lectura intensiva I -III” y “Lectura y escritura de caracteres chinos”. las personas que se inician en el chino pueden aprenderlo paso a paso desde los conceptos básicos con el pinyin para pasar al nivel elemental e intermedio de HSK.72kg a set All rights available. ● La quinta edición de “Chino interactivo” no solo se trata de un simple software sino que se ha convertido en una plataforma de aprendizaje del chino. citas célebres. imágenes.88kg a set Price: ¥780. divididos en dos partes. Es el más práctico.0(升级版)进行了内容修订和软件升级,开通手机、 iPod、MP3、电脑等其他中文软 件所未有的功能。 ● 通过课本可系统完整地进行听、说、读、写学习,并通过阅读成语、谚语等,了解中国的传统文化。 ● 可供汉语教学单位使用,也适合各国学生自学汉语使用。 ● En esta caja. Se han alrededor de 60. 1 MP3 ) 145×210mm. ▲ Se han publicado 11 versiones. . principalmente libros de texto y libros de lectura. etc. iPODs. sistemático. reproductores de mp3.00 a set 130 dólares por unidad ▲ ▲ Es el primero en integrar un sistema de enseñanza multimedia de chino y un software de aprendizaje con palabras. dos volúmenes de refranes. sonidos. 1 DVD-ROM and 1 CD-ROM) 汉西 Chinese-Spanish ISBN 9787802000890 185×260mm,1. 1 CD-ROM. Pueden incluso aprender más sobre la cultura tradicional china con lecturas complementarias incluidas. Puede usarse no sólo en ordenadores sino también en teléfonos móviles. científico. 多媒体汉字卡片 Cartas Multimedia de Caracteres Chinos (8 packs of cards.000 copias. interesante e intelectualmente estimulante.

00 a set 49.8 dólares 2 张配套 MP3 (2 Accompanied MP3):0. Libro de Caracteres.00 14. el estudio. el trabajo.12kg,¥120. CD´s y MP3 disponibles para compañar los libros. interesantes y entretenidos.6 dólares por unidad 精选 800 个最常用汉字,每张卡片配有汉语拼音,汉字书写、简繁对照、英 语注释、汉字组词、造句及数字与计量单位、成语、谚语、歇后语、典故、唐诗 等,共涉及 3000 余汉字。 ● 以扑克牌形式,供随时随地学习。 ● Cada carácter está acompañado por pinyin.000 caracteres. ● 《当代中文》入门级(课本+汉字本+练习册) Chino Contemporáneo para principiantes (Libro de texto.▲ 汉西 Chinese-Spanish edition ISBN 7802002214 ¥298.12kg,¥89. Además.00 9. libro de ejercicios y libro de caracteres. los libros de texto han sido adaptados para cada una de las versiones lingüísticas en función de las necesidades de los estudiantes de cada país. el ocio.00 20 dólares 《当代中文》入门级系列教材是由国家汉办立项的重点出版项目, 由华语教学出版社制作出版。该系列即将在 2010 年底前陆续推出 43 个文种,是目前世界上即将出版语种最多的权威成人汉语教材。 ● 原《当代中文》系列英文版是目前最畅销的成人对外汉语教材之 一,为国内外众多学校所选用。即将推出的《当代中文》入门级多 文种系列即是在该套教材基础上改编而成的,专门针对汉语初学 者。全套共计三本,包括《课本》、《练习册》和《汉字本》。另 有配套的 MP3、CD-ROM 可供选择。 ● 整套教材系统性强,教学内容富有弹性,板块设计周全。教材内容注意情节、情境的个性化和人情味, 话题的情趣性和人性化,通过特定的实用交际任务把结构、功能、文化点有机结合起来。 ● 43 个文种的版本分别针对不同母语的汉语学习者进行了本土化的处理,以更好地满足各国学习者的需 求。 ● 每套书配套的 MP3 光盘为标准普通话录音,课本和练习册各 1 张盘。包括课本中的课文、范句、生词和 补充词汇以及练习册中的词汇、替换练习、听力练习等。配套的 2 张 CD-ROM 盘,包括:课文、词汇、 句型、语法、语音及文化点。课文加注拼音,1-10 课提供母语翻译。 “汉字”部分介绍汉字的定义、发 音、用法及笔顺,涵盖各类练习,训练汉字读写。“练习”全面、多样,涵盖听、说、读、写,由易渐 难,以满足不同水平的汉语学习者的需要。 ● El “Chino contemporáneo” para principiantes es un proyecto clave publicado por Sinolingua y plenamente respaldado y patrocinado por las oficinas centrales de Hanban y el Instituto Confucio. Esta serie se ha publicado en 43 lenguas. ● Estas 43 versiones lingüísticas se han modificado y traducido de la versión en inglés de “Chino contemporáneo”.38kg,¥59. Las notas culturales. funcionales y estructurales están integradas según tareas específicas en la comunicación cotidiana.00 14. dos o más palabras y una frase (la mayoría de los temas están relacionados con la vida diaria.8 dólares 2 张配套 CD-ROM (2 Accompanied CD-ROMs): 0.54kg,¥89. Hay. Cada lote incluye tres libros: libro de texto. además.58kg,¥89. ● El MP3 complementario incluye el audio de los textos.8 dólares 练习册(Exercise Book):140pp,0. ilustraciones.00 14. Las líneas argumentales.8 dólares 汉字本(Character Book):223pp,0. El CD ● . los viajes y los negocios) formando un vocabulario de 3. ● Esta serie contiene un material didáctico flexible y un contenido fácil de comprender. que ha sido el libro de texto de chino para adultos más vendido y adoptado de forma generalizada por las escuelas de idiomas en muchos países. situaciones y temas de los libros son personalizados. Libro de Ejercicios) ▲ 汉—西 Chinese-Spanish edition ▲ 185×255mm 课本(Textbook):194pp,0. las palabras nuevas de cada tema y del vocabulario extra así como de las frases y los ejercicios de comprensión oral del libro de ejercicios.

uso y orden de los radicales de los caracteres chinos se incluyen en todos los ejercicios para practicar su lectura y escritura. "Chino con sentido" mejora notablemente la metodología de enseñanza generalizada en Estados Unidos. Se necesitan cinco años para finalizar un programa de lengua china en Estados Unidos. alemán.Un CD de apoyo para ofrecer a los estudiantes una comprensión más profunda del contenido del libro. palabras nuevas. español. fonética y notas culturales.Palabras básicas. 192pp ¥99. La definición. ● Este libro incluye: . y ofrece a los estudiantes un entrenamiento diario directamente en chino. fonética. Todos los textos están escritos en pinyin. 每书附有配套听力光盘。 5.contiene: textos. frases prácticas y actividades diarias. . francés. 注解均为学习者的母语,以方便外国学习者使用。 ● “Chino con sentido” es una serie de libros de texto para el aprendizaje del idioma chino destinados a estudiantes en inglés. diseñados desde niveles básicos hasta avanzados para satisfacer las diferentes necesidades de los estudiantes. ● “Chino con sentido” ha sido desarrollado por Overseas Chinese Union Park en Estados Unidos e Inglaterra. .5 dólares por unidad ● 《语感中文》是一套帮助母语为英语、法语、德语、西语、韩语、日语的汉语学习者在 30 天内迅速掌握 汉语日常用语的汉语速成系列教材。 ● 该套教材由欧美联合留学生创业园结合美国华裔儿童及外国留学生学习中文的切身体验,历时 5 年在美 国开发完成。《语感中文》将风靡全美的语音动作教学法根据外国人学习汉语的特点进行全面改善后应 用在启蒙汉语学习中,为广大的汉语学习者创造了一个地道、真实的中文学习模拟环境,帮助学员直接 运用中文进行日常思维训练,培养自然语感,全面提高学员的汉语综合能力。 ● 本系列书具有以下几个特点: 1. ejemplos de frases.5 dólares por unidad 汉语初级口语教材. Introduce más de 1. . coreano y japonés a los que servirá de ayuda para comprender y usar el chino cotidiano en sólo 30 días.Anotaciones de diferentes versiones lingüísticas realizadas por estudiantes de diferentes lenguas nativas.主要用于口语课。 全书共分 40 个话题,涉及到日常生活交际的各个方面。词语 1000 多个, 基本是常用词。 ● 语法注释 80 多条,包括了汉语中最常用的语法点。 ● Contiene 40 lecciones centradas en la conversación que cubren casi todos los aspectos de la comunicación diaria.00 ( Más MP3) 7.000 palabras de uso común y 80 aspectos esenciales de la gramática china.35kg,¥45. 新编基础汉语 口语速成 Chino hablado (oral course) ▲ 汉西 Chinese-Spanish edition ISBN 9787802003033 Book:185×250mm,166pp,0.Escenas ilustradas para ayudar a los estudiantes a aprender chino en situaciones simuladas de la vida real. ● ● . Se crea una verdadera simulación idiomática para el aprendizaje del chino. escrita.Frases ilustrativas de uso cotidiano para que los principiantes puedan comunicarse en diferentes situaciones. 每天学习日程包括基础单词、实用例句、心情表达、行动实践。 3. 通过实用例句的方式模拟每天的生活场景。 2.00/each 16. y está basado en la experiencia de niños chinos nacidos en Estados Unidos así como de estudiantes extranjeros de chino. y aplica este método al aprendizaje del chino. incluyendo numerosas notas gramaticales. 附有大量场景插图,使学生在模拟真实的语言环境中学习汉语; 4. Chino con sentido 210mm×145mm. desarrolla un sentido natural de la lengua y mejora la capacidad de comprensión de los estudiantes. gramática. Son ejercicios muy diversos y que facilitan la comprensión oral. . lectora y la conversación.

su significado. función.300 palabras formadas por ellos para hacer 25 frases cortas. Textos simples y concisos se combinan con el uso de palabras muy frecuentes y ejercicios de pregunta . los cuales permitirán a los lectores familiarizarse rápidamente con los términos chinos más usados en ciencias sociales.respuesta. ● Las 19 lecciones del libro incluyen temas del ámbito de la política y la economía. Cada radical es explicado con su nombre. Este libro ofrece a los estudiantes extranjeros una base de cómo escribir y aprender los caracteres chinos de la forma más eficiente. German and Spanish ISBN 9787802006430. forma de escribirse y número de trazos. francés.32kg,¥39. ● 本书读者对象为具有初级汉语水平,母语为英语、法语、德语、西班牙 语的中学生、大学生及在职人员。 ● 全书共 19 课,内容涉及政治、经济等方面的话题。通过学习简短精炼的 课文,反复使用高频字词,巧妙练习提问和回答等方式,读者可以迅速 积累汉语中有关社会生活的常见词、句,短时间内就能运用汉语阅读报 刊或是谈论社会话题。 ● Este libro se diseñó para estudiantes de Educación Secundaria. presentados desde las formas más simples a las más complejas. alemán o español. ● ● ● 滚雪球学汉语 Chino Bola de nieve ▲ 英法德西注释本 New words in English.新编基础汉语 常用汉字部首 Los radicales chinos más comunes (writing course) ▲ 汉西 Chinese-Spanish edition ISBN 9787802003040 185×258mm,147pp 0.00 4. y cuyas lenguas nativas son inglés.38kg,¥48. y multitud de otras materias sociales. según el número de trazos.00 (Más MP3) 6. 新编基础汉语 集中识字 Chino intensivo ▲ 汉西 Chinese-Spanish edition ISBN 9787802003026 185×258mm,136pp Book:0.5 dólares por unidad 本书以识字为主要目的,全书共 25 课,每课 30 个生字,共识字 750 个。 包括五部分:识字、组词、口语、写字和阅读。 每课附繁体字短句、语法注释以及短句英文译文,教学中可根据学习者的 实际情况酌情使用。 ● Utiliza los 750 caracteres más usados y 1. seguido de algunos ejemplos de caracteres que comparten el mismo radical. 26 diálogos y 4 narraciones. By Joël Bel Lassen and Liu Jialing 210×285 mm,128pp 0.32kg,¥27. . French.5 dólares por unidad ● 从笔画入手,介绍了 8 个基本笔画。以部首为纲,以构件组合为核心, 介绍了 108 个最常用的部首。以部件组合为核心,每个部首下介绍了几 个带有同一偏旁的合体字。 ● Los 108 radicales más usados en la vida diaria se introducen en este libro. Les permitirán además leer periódicos y revistas chinos y mantener debates de temas sociales. universitarios y adultos que tienen una base de chino.00 8 dólares por unidad Pub Date: Nov. 2009 All rights available. origen.

Un MP3 en Putonghua para ayudar en la compresión oral y la pronunciación. Se intercalan entrevistas con citas de expertos de diferentes materias que añaden un toque brillante a este libro. y cómo se han incoporado a su tradición cultural. ● 中国常识系列(共 3 册) Conocimiento sobre China (3 volumes) 中国常识系列图书是一套面向世界各国汉语学习者的普及性、口语化的文化辅助读物,适用于海外对中 国文化和汉语感兴趣的各类人士。 ● La serie Conocimiento sobre la cultura china. Esta edición ofrece el mejor método para cubrir las necesidades de los más ávidos lectores.00/each 7 dólares por unidad All rights available. Diez frases de uso cotidiano por lección. ● .24kg/each ¥42. 本书是为外国学生短期学习汉语而编写的,是我社的畅销书。此次修订后,更 新原有内容,使其更适合海外读者的学习要求。本书具有如下特点: ● 取材侧重于生活口语,应用场景多见,实用性强。 ● 每课精选 10 个高频句,课时安排合理,轻松易学。 ● 全书配有标准普通话诵读 MP3,帮助学生听音、辨音、正音,培养良好语感。 ● 精品教材不断修订,内容成熟,结构严谨,适用性强。 ● Chino 300 está diseñado para estudiantes extranjeros que están inmersos en cursos de chino de corta duración.汉语三百句 Chino en 300 palabras ▲ 汉西 Chinese-Spanish edition ISBN 9787800529405 138×202mm,216pp,0. muestra el impacto que los caracteres chinos han tenido en la unificación de China. la geografía y la historia está dirigida a personas a las que les gustaría conocer los elementos básicos de China y ser una ayuda para que otros aprendan sobre la cultura. ● El libro es rico en información. este libro introduce al lector en el mundo de los caracteres chinos. las lecciones se organizan en torno a lecturas que faclitan el estudio. ● 汉字五千年 Cinco Milenios de Caracteres Chinos 170×225mm,250pp ▲ 西文 Spanish edition Book:ISBN 9787802006454 0. también se trata la evolución de otras lenguas durante la narración de la historia de los caracteres chinos.54 kg. y presenta los caracteres chinos desde el punto de vista más amplio. Este libro es una de nuestras obras más vendidas.00 16. Todos los contenidos son bilingües. que ha mejorado la estructura de este libro. Una edición revisada.42kg,¥98. ¥168. adaptándolo a las necesidades de los estudiantes. la historia y la geografía china. Además. Cinco milenios de caracteres chinos. ●Este libro incluye: Expresiones de uso diario para que los principiantespuedan comunicarse en diferentes situaciones. A modo de comparación.3 dólares por unidad DVD: ISBN 9787887183040 0.00 28 dólares por unidad 本书根据同名纪录片改编而成,介绍汉字的演变过程,形象地说 明了汉字对中国维持大一统的局面以及对中华文化的传承所起的 巨大作用。 ● 本书对比其他文字的形成讲汉字的历史,视野开阔,知识性强, 其中穿插一些专家的谈话,使人感到亲切、活泼。 ● Basado en el documental del mismo nombre.

00 11.14kg a set ¥118. ¥69. miembros de la familia.8 dólares por unidad ▲ 介绍了中国概况,包括中国的地理位置、人口、民族、气候、农业、工 业、资源与环境、交通与水利、七大古都、旅游。 ● Una breve introducción de la geografía china.48kg/each All rights available.中国地理常识 La geografía china By Wang Kai 180×232mm,0. Chinese Character Poster Pack (10 posters) 580×860mm/each ISBN 9787802002982 1. ¥66. los recursos. de la ciencia y la tecnología clásicas.00 9. animales.5 dólares por unidad ● 本书介绍了中国古代史、近代史、现代史。 ● Una breve introducción de la historia antigua y moderna de China 中国文化常识 La cultura china By Ren Qiliang 180×232mm,0. la agricultura. 中国历史常识 La historia china By Wang Kai 180×232mm,0. ▲ 中西 Chinese-Spanish edition ISBN 9787802002333,241pp.00 11 dólares por unidad ● 介绍了中国传统美德、中国古代文学、中国古代科技、中国传统艺术、中 国文物、中国古代建筑、中国工艺美术、中国民俗及中国人的生活等内容。 ● Una introducción de las virtudes de la tradición china. del arte y la arquitectura clásicas así como de las artes más refinadas chinas y las costumbres que enriquecen su folclore. hobbies. vehiculos. ● 《分类汉字教学挂图》共 10 张,包含国家及地区、职 业、交通、爱好、家庭、动物、季节与天气、饮食、运动 等十类最基本的汉字和注音。 ● Incluye 10 posters sobre países y regions. ● Todas las palabras están ilustradas.6 dólares por unidad All rights available. de la literatura clásica. las estaciones del año y el tiempo. . la industria. ▲ 中西 Chinese-Spanish edition ISBN 9787802002319,225pp,¥59. ▲ 中西 Chinese-Spanish edition ISBN 9787802002302,258pp. el clima. así como de comida y deportes.46kg/each All rights available.42kg/each All rights available.00 19. ocupaciones. la población. Los posters se pueden usar para decorar las clases. el transporte y el turismo.

entre 60 y 80 horas o usado por clases específicas de chino de pocas semanas o como material de autoenseñanza.新汉语水平考试(HSK)真题集(1 ~ 6级) Exámenes Oficiales de HSK (Nivel 1 ~ 6) ▲ 汉 Chinese edition Patrocinado y avalado por Hanban/Confucius Institute Headquarters 210×285mm All rights available ● 由国家汉办/ 孔子学院总部编制 ● 包含新HSK 前五次考试真题 ● 包含听力材料录音的MP3 光盘 ● Seleccionados por Hanban/Confucius Institute Headquarters ● Incluye cinco paquetes de auténticos exámenes oficiales de HSK ● Incluye el audio en MP3 HSK 一级 HSK 三级 HSK 五级 HSK (Level 1) ISBN 9787802009912 79pp,0. Se han seleccionado en base al examen oficial HSK.40kg,¥64. El libro de nivel intermedio incluye 25 ~ 30 frases en cada lección.8 dólares por unidad Rights sold: Thai,Vietnam,Indonesian 本教材适合 60 至 80 学时的短期班进行汉语口语的强化训练,也可以为周学时较少的语言培训班使用, 还可以作为自学教材。 初级本适合学过约 300 个词汇的汉语初学者使用,中级本适合学会约 800 个词汇的汉语学习者使用。 El libro puede usarse como material complementario para estudiantes de cursos intensivos de corta duración.00 /10.32kg,¥45. Contiene 20 ~ 25 frases en cada lección del libro de texto de nivel básico.6USD HSK (Level 6) ISBN 9787513800099 159pp,0.80 9.00 /7.48kg,¥67. las más usadas en el nivel C.44kg,¥60.48kg,¥64.8 dólares por unidad Intermediate: ISBN 9787802003736 185×260mm,173pp,0.00 /10 USD HSK (Level 5) ISBN 9787513800082 130pp,0. .36kg,¥58.3 USD HSK (Level 4) ISBN 9787513800075 129pp,0.56kg,¥73.00 /12 USD Libros en inglés 新 30 天汉语通——初级/中级 Expert of Chinese in 30 Days Experto en Chino en 30 días — Elementary / Intermediate Nivel básico e intermedio ▲ 汉英日韩 Chinese-English-Japanese-Korean edition ● ● ● ● By Chen Ru Elementary: ISBN 9787802003729 185×260mm,153pp,0.80 10. las palabras más usadas en el nivel A.38kg,¥62.5 USD HSK (Level 3) ISBN 9787513800068 119pp,0.00 /11USD HSK 二级 HSK 四级 HSK 六级 HSK (Level 2) ISBN 9787513800051 99pp,0.00 /10.

漫画汉语101句系列(共六本) Chinese 101 in Cartoons Series (6 Volumes) ▲汉英 Chinese-English edition ● 适合汉语水平为零起点,在中国学习、工作、生活的外国人士 ● 选取各种场景下常用的汉语101 句 ● 常用句式给出多种替换词,一句衍生多句 . ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 快乐儿童汉语 (全两册) Fun Chinese for Children (2 volumes) Chino divertido para niños ▲ 英 Chinese-English edition ● ● ● ● ● ● 208×275mm,92pp/each Color,0. Acompañado de audio en MP3. Este libro contiene: Una guía para aprender la pronunciación del chino y el pinyin Mejora la comprensión lectora. Empezando desde el pinyin. ● 教授简体汉字,使学生具备认、读、写的能力.汉语初阶 Beginner’s Chinese ▲ 汉英 Chinese-English edition ISBN 9787802007376 By Zhang Yajun ¥66.00 11 dólares por unidad All rights available. Este serie contiene dos volúmenes. Este libro ayuda a enseñar un conocimiento básico de la pronunciación en chino. Introduce alrededor de 260 usos. una forma rápida y eficiente de integrar a los estudiantes en el mundo del aprendizaje del chino. 突出趣味性,附有大量插图,使学生在轻松快乐中学习汉语; 汉语语音讲解和语法注释均为英文,以方便学生学习和教师教学; Este libro puede usarse como material complementario para estudiantes de cursos intensivos de corta duración. escrita y el conocimiento de los caracteres chinos. ● Juegos y dibujos divertidos.6 dólares por unidad Rights sold: Russian 适合以英语为母语的学龄前儿童学习汉语的初级读本,共两册,第一 册 17 课,第二册 21 课。 从汉语拼音开始学汉语,形式活泼,语言生动,图文并茂,好学好 说,即学即用,学一句可以用一句。 Para principiantes y niños que no sean chinos nativos.00/each 7. 本书通过对一些日常生活交际中实用句子的学习,帮助汉语初学者轻松 愉快地掌握汉语最基本的语音、语法和词汇等。此书具有以下特点: ● 教授汉语标准语音及汉语拼音方案. Se diálogos que los niños pueden usar en su vida cotidiana. Textos interesantes acompañados de ilustraciones. muestran a los estudiantes que aprender chino puede ser divertido.30kg/each ISBN 9787800529276 ISBN 9787800529283 ¥46. Se ofrecen descripciones detalladas de los tonos en chino. El primero incluye 17 lecciones y el segundo 21 lecciones. entre 60 y 80 horas o usado por clases específicas de chino de pocas semanas o como material de autoenseñanza. ● 教授基本词汇 260 余个,基本语法 70 多条. vocabulario básico en chino y cerca de 80 estructuras gramaticales. gramática y vocabulario para principiantes a través de frases cotidianas. Explicaciones y anotaciones en ingles.

5USD Rights sold: Thai 漫画汉语101 句(学生篇) Chinese 101 in Cartoons ( For Students) ▲汉英 Chinese-English edition ISBN 9787802006287 By Zhang Jing 145×210mm,119pp,0.00/7. hasta sitios de interés.26kg,¥49. De gran ayuda para viajeros por China. 112×183mm 0. ● 100 de las más communes y útieles frases para aprender chino y practicarlo en tu viaje a China ● Cubre una amplia gama de temas.● 用轻松活泼的漫画形式辅助学习汉语 ● 采用小贴士形式介绍相关文化 ●Pensado para extranjeros que no dominan el inglés y están estudiando.00/7.6USD Rights sold: Thai 漫画汉语101 句(购物篇) Chinese 101 in Cartoons (For Shopping) ▲汉英 Chinese-English edition ISBN 97878020093870 By Hou Kun 145×210mm,0. ingles y francés que sirve perfectamente como libro de frases de supervivencia o libro para principiantes de chino.00/7. viajando o viviendo en China. ● Acompañado de MP3 que ayuda a la pronunciación .26kg,¥46.26kg,¥45. English.5USD Rights sold: Thai 漫画汉语101 句(美食篇) Chinese 101 in Cartoons (For Eating Out) ▲汉英 Chinese-English edition 汉语会话100句 Chinese Phrase Book ▲ 汉英法 Chinese.6USD Rights sold: Thai ISBN 97878020059760 By Hou Kun 145×210mm,123pp,0.26kg,¥46. ●Cubre 101 expresiones más usadas en la vida cotidiana. compras o comida.26kg,¥45. en multitud de situaciones ●Cada ejemplo sustitución ●Los de frase se complementa con múltiples elementos de rasgos de los alegres dibujos ayudan al aprendizaje culturales e información ●Incluye consejos 漫画汉语101 句(旅游篇) Chinese101 in Cartoons (For Travelers) ▲汉英 Chinese-English edition ISBN 9787802004566 By Zhang Jing 145×210mm,128pp,0.00/7. desde cortesía y transporte. French ISBN 9787513800105 By Zhang Jianmin.00 4.00/8 USD All rights availalbe.8 dólares por unidad Rights sold: German 为外国游客量身定做,精心选取了100 句常用汉语,以 及运用这100 句汉语的简单对话 ● 覆盖了会面、交通、旅游、购物、美食等方方面面,简 单实用的日常用语伴您畅游中国 ● 附以准确恰当的英语法语翻译,既可以作为简单的语言 教材,也可以作为沟通“救急”手册 ● Versión trilingüe en chino. etc.18kg,¥29. 漫画汉语101 句(CEO 篇) Chinese 101 in Cartoons ( For CEOs) ▲汉英 Chinese-English editon ISBN 9787802004085 By Zhang Jing 145×210mm,132pp,0.

8 dólares por unidad Rights sold: Arabic ● 适合汉语水平为零起点的汉语学习者。 ● 选取日常生活中常用的词汇和语句。常用句式给出 多种替换词,一句衍生多句等。 ● Destinado para principiantes de chino.32kg,¥42. ● Se incluyen notas en inglés o ejemplos para las palabras y oraciones difíciles. contiene alrededor de 1000 palabras. 2,3) Graded Chinese Reader (I.30kg,¥42.00 7 dólares por unidad All rights available. III) Selected Abridged Chinese Contemporary Short Stories ▲ 汉英 Chinese-English edition 145×210mm ISBN 9787802003743,239pp 0. este guía de conversación chino-inglés sirve de ayuda para los viajeros en China con las palabras y las expresiones más usadas en la vida cotidiana.学说中国话 Say it in Chinese ▲ 汉英 Chinese-English edition ISBN 9787802003989 118×210mm,138pp,0.8 dólares por unidad All rights available.00 7 dólares por unidad ISBN 9787802003750,257pp 0.44kg ¥58.16kg ¥29. ● Una plantilla deslizante diseñada especialmente para aquellos que no quieren leer pinyin. palabras usadas en la vida cotidiana con mucha frecuencia. II. 商贸洽谈 500 句 Business Chinese 500 ▲ 汉英 Chinese-English edition ISBN 9787802004016 By Liu Yanhui 185×260mm,205pp,0.00 4.80 9. ● 精选中国当代作家的中短篇小说,反映中国当代普通人的生活。 ● 新出版的第三册为基础篇,汉语词汇量控制在 1000 个;第一册控制在 2000 个,第二册控制在 3000 个。 多选用常用词,且常用词复现率高,句子力求简短,结构完整。 ● 全文标注汉语拼音,难懂词、句子加英文旁注,附中文例句。 ● 每篇故事有英文“阅读指导”、“作者简介”和中文“思考题”。 ● 第三册配有特制的“拼音隐形卡”,不需要借助拼音阅读的读者可以用卡将拼音遮盖起来。 ● Versiones adaptadas de cuentos y novelas escritas por autores chinos contemporáneos que reflejan la vida cotidiana de gente común en China. con alrededor de 1033 palabras utilizadas en el examen de HSK de nivel A y algunas del nivel B. ● 针对具有初级汉语水平的学习者,以及来华开展贸易、商务活动的外国人 士。旨在帮助外国人提高其在对华商贸业务中的汉语表达能力。 .00 7 dólares por unidad ISBN 9787802004153, 298pp 0. ● La publicación del nuevo volumen III es para estudiantes de nivel elemental. el volumen I y el volumen II contienen respectivamente alrededor de 2000 y 3000 palabras. ● Frases concisas y breves con estructuras completas. 汉语分级阅读(1.36kg,¥42.

Cada lección consiste en frases útiles. pueden usarse como materiales de referencia por los profesores. Los contenidos se centran en temas clave de comercio y están introducidos en función del proceso general de las transacciones comerciales.● 全书分为 22 课,每课由常用句子、替换练习、会话练习、生词、词语注释五部分组成。课文以商务贸 易的各主要环节为中心内容,并且按照商贸洽谈的一般顺序编排。为了方便自学,常用句子、生词、注 释部分都标注了汉语拼音,并配有英文翻译。 ● Business Chinese 500 está seleccionado y diseñado para hombres y mujeres de negocios extranjeros con un nivel elemental de chino que quieran mejorar su chino hablado. ● Este curso se compone de 22 leccioness. ejercicios de sustitución. 中国人的生活哲学 The Way We Think: Chinese View of Life Philosophy ▲ 汉英 Chinese-English edition ISBN 9787802004115 By Li Gang 155×220mm,162pp,0. sobre todo. ● Diferentes temas se introducen en este libro a través de lecturas sobre la cultura china.5 dólares por unidad ● 本书有助于对中国文化感兴趣的外国读者了解当今中国人的思维习惯 及处世哲学。 ● 全书分为处世篇、家庭篇和德行篇三个部分,以浅显易懂的语言风格,从 不同角度和场景介绍了二十多种中国人接人待物的处世哲学,尽可能借案例叙 事,通俗易懂地讲解博大精深、纷繁复杂的中国文化。 ● Este libro introduce la cultura china desde la perspectiva de las diferencias respecto a la vida y la cultura entre occidente y oriente. ● Super enlaces acompañan el final de cada texto. para encuentros y reunions con clientes o colegas chinos. comportamiento social. los valores y los standards éticos de los chinos. diálogos breves. . Introduce alrededor de 20 formas de conducta china en sociedad. ● Este libro está dividido en tres partes. pueden además. familia y principios morales.50kg ¥68 11. ● Las frases útiles. intentando contar sus peculiaridades a tavés de ejemplos y mostrar la profunda e intrincada cultura china de una forma sencilla.3 dólares por unidad ● 本书是为有一定汉语基础的读者学习汉语言和汉文化而编写的读物。 ● 本书通过十几个专题的讲解,带领人们进入中华文化的广大天地,初步了 解中华文化。 ● 本书采取中英文对照的形式,每篇文章后附有生词解释、重点语法注释、 超级链接,旨在帮助读者更好地理解文意。 ● Este libro combina el studio de la lengua con el de la cultura. las nuevas palabras y las notas incluyen la pronunciación fonética en chino e inglés. principalmente. Los lectores. ● Notas y ejemplos así como puntos gramticales en cada texto. Con traducciones al ingles. conocer una pequeña parte del character. nuevas palabras y notas. 中华文化趣谈 A Kaleidoscope of Chinese Culture ▲ 汉英 Chinese-English edition ISBN 9787802004009 By Zhang Yajun 145×210mm,196pp,0.26kg ¥45 7.

Guan Zi dice. Hong Kong 老子说 Lao Zi Says ISBN 9787802002159 201pp,¥29. Czech.9 dólares por unidad Rights sold: Arabic.80 4. Hong Kong . Se han añadido notas explicativas y traducciones en inglés en los textos para ayudar a los lectores interesados en la cultura tradicional china.9 dólares por unidad Rights sold: Arabic. Malaysia. Czech.30kg/each ● 孔子、孟子、老子、庄子、孙子等著名思想家的至理名言汇编,配以注释及英文,满足对中国传统文化 感兴趣的读者的需求。 ● Mo Zi dice.80 4.00 11 USD Rights sold: Arabic ● 以当代中国人的现实生活为蓝本,以故事的形式分别讲述不同年龄群体的 情感世界、工作学习、生活乐趣等。 ● Basada en la vida real de personas chinas. Sun Zi dice y Zhuang Zi dice. Hong Kong 庄子说 Zhuang Zi Says ISBN 9787802002135 201pp,¥29. Malaysia. Guan Zi dice. Yan Zi dice y Han Fei Zi dice son cinco nuevos títulos de la serie sobre las conversaciones con hombres sabios que se incorporan a los títulos Confucio dice.9 dólares por unidad Rights sold: Arabic. Hong Kong 孟子说 Mencius Says ISBN 9787802002128 201pp,¥29. sus estudios y sus actividades diarias Wise Men Talking Series ▲ 汉英 Chinese-English edition By Cai Xiqin 145×210mm,0. Malaysia.80 4. Malaysia. 孔子说 Confucius Says ISBN 9787802002111 201pp,¥29.9 dólares por unidad Rights sold: Arabic.The Way We Live: China’s Changing Lifestyle ▲ 汉英 Chinese-English edition ISBN 9787802004139 By Yuan Mu 155×220mm,192pp,0. Indonesian. el libro cuenta a los lectores cómo es el mundo emocional de la gente común en China y cómo actúan en su trabajo. La serie reproduce fielmente el saber de estos eruditos que provienen de varias escuelas antiguas de filosofía china. Malaysia.80 4. Indonesian. Yan Zi dice.28kg ¥66.9 dólares por unidad Rights sold: Arabic.80 4. Hong Kong 孙子说 Sun Zi Says ISBN 9787802002142 201pp,¥29.

8 dólares por unidad 《论语》精华版 A Selected Collection of the Analects ISBN 9787802002180 234pp,0.5 dólares por unidad 中国圣人文化丛书 Chinese Sages Series 119mm×185mm By Cai Xiqin ● 包括孔子、孟子名言录和孔子、孟子故事四种。 ● 名言录精选圣人充满智慧和哲理的警世名言。故事以一事一图记录圣人的人生经历。 ● 全书配有英文及精美插图。 ● La serie de Sagas chinas incluye cuatro libros de citas de Confucio y Mencio e historias sobre ellos.3 dólares por unidad 《孟子》精华版 A Selected Collection of Mencius ISBN 9787802002197 246pp,0.20kg,Rights sold: Indonesian.80 6. Cada historia tiene una ilustración que describe las vivencias y los argumentos de estas sagas. Estos cuatro libros empezaron a mostrar sus maravillas hace alrededor de 2400 años entre la primavera y el otoño y el periodo de las guerras entre reinos.34kg ¥38.6 dólares por unidad . Las citas han sido seleccionadas de sus concisas y sabias doctrinas. 孔子的故事 The Life and Wisdom of Confucius ISBN 9787800528316,223pp 0.80 2.80 3.80 6 dólares por unidad 《中庸》精华版 A Selected Collection of the Doctrine of the Mean ISBN 9787802002166 134pp,0. estos cuatro libros se han seleccionado para introducir la esencia de la cultura tradicional china al mundo. Arabic 孔子名言录 Quotations from Confucius ISBN 7800528057,252pp ¥18 3 dólares por unidad 0.20kg,Rights sold: Indonesian ¥22 3. 《大学》精华版 A Selected Collection of the Great Learning ISBN 9787802002173 100pp,0.16kg ¥16.20kg ¥19.32kg ¥36. Ahora han sido publicados en clásico-moderno chino y en versiones inglesas para ayudar a las personas interesadas en las ideas básicas del Confucionismo.“四书”精华版系列 A Selected Collection of Four Books 145×210mm By Cai Xiqin Rights sold: Hong Kong ● 适合对中国哲学感兴趣的外国人及相关人士。精选春秋战国时期儒家作品中广为人知的语句,配以白话 和英文翻译、注释及精美插图。 ● Presentada como una colección de sagas chinas.

Han sido elegidos por la frecuencia de su uso. Hong Kong ¥16 2. 成语 100 100 Common Chinese Idioms and Set Phrases ISBN 9787800527081 By Yin Binyong 202pp,0. Arabic.孟子的故事 The Life and Wisdom of Mencius ISBN 7800528332,238pp 0. Hong Kong ¥16 典故 100 The Stories Behind 100 Chinese Idioms ISBN 9787800525223 By Zhou Linzhong and He Zeren 2.22kg,¥22 3. Indonesian.6 dólares por unidad 谚语 100 100 Pearls of Chinese Wisdom ISBN 9787800527098 By Yin Binyong 200pp,0. Algunas de las expresiones más complicadas se aclaran con la ayuda de las anotaciones en chino e inglés.18kg,Rights sold: Russian. Cada uno está acompañado por ilustraciones. Thai.6 dólares por unidad 283pp,0.24kg,Rights sold: Arabic. Hong Kong ¥16 2. la serie Joyas de la lengua china a través de los tiempos presenta esta selección de giros idiomáticos cotidianos. Thai.6 dólares por unidad 歇后语 100 100 Chinese Two-part Allegorical Sayings ISBN 9787800527104 By Yin Binyong 200pp,0.18kg,Indonesian. su valor práctico y expresividad.20kg,Rights sold: Arabic.6 dólares por unidad 博古通今学汉语丛书(共 4 册) Gems of the Chinese Language Through the Ages (4 volumes) 119×185mm ● 本套从书共四册,精选汉语中最有价值的、常用的、表现力强的成语、谚语、歇后语、典故各 100 则。 每则均附英文释义、精美插图及难解词语的中英文注释。 ● Para mejorar tu chino hablado. Hong Kong ¥22 3.22kg,¥18 3 dólares por unidad 孟子名言录 Quotations from Mencius ISBN 7800528065,262pp 0.6 dólares por unidad .