Está en la página 1de 100

14/05/13

Ayuda iBooks Author

Ayuda iBooks Author
Descripción general de iBooks Author

¿Qué es iBooks Author?
iBooks Author es una app de OS X para crear libros interactivos enriquecidos con contenidos multimedia para el iPad. Comience con una de las magníficas plantillas diseñadas por Apple y modifíquela a su gusto. Además de las herramientas de diseño y escritura, que incluyen un conjunto completo de funciones, iBooks Author ofrece una colección de widgets listos para usar que sirven para añadir películas, preguntas de repaso, galerías de imágenes y otro contenido multimedia interactivo. iBooks Author le permite ver cómo quedará el libro terminado en cualquier momento. También puede previsualizar su libro en un iPad en cualquier momento. Puede enviar su libro para publicarlo en iBookstore o exportarlo en distintos formatos para distribuirlo por su cuenta.

Descripción general de iBooks Author

Flujo de trabajo de ejemplo
Para hacerse una idea de las posibilidades que ofrece, a continuación se describe un proceso de ejemplo para crear un libro con iBooks Author. No tiene por qué realizar todos los pasos, y puede realizar otros que no se indiquen. El flujo de trabajo tampoco tiene por qué ser necesariamente lineal; por ejemplo, puede previsualizar su libro en cualquier momento. Paso 1: Planificar su libro

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

1/100

14/05/13

Ayuda iBooks Author

Es recomendable que, antes de empezar, organice el libro en capítulos y secciones, especifique el tipo de contenido que incluirá, etcétera. Paso 2: Seleccionar una plantilla Seleccione una de las distintas plantillas diseñadas por Apple incluidas en iBooks Author. Las plantillas están optimizadas para su visualización en un iPad —con la orientación vertical u horizontal— e incluyen todo lo necesario para crear un libro. Tipos de letra, colores, tablas y gráficas se coordinan para dar al libro un aspecto coherente y profesional. Una vez seleccionada una plantilla, podrá modificarla del modo que desee. Paso 3: Añadir su contenido Escriba texto, añada gráficos, otros objetos y widgets (contenido multimedia como imágenes, películas, preguntas de repaso y objetos 3D), etcétera. Mientras escribe, aplique estilos a sus contenidos para facilitar la aplicación de formatos. Enmascare (recorte) y ajuste fotos directamente en iBooks Author. Añada tablas y gráficas. Sus tablas de contenido, figuras, secciones y otros elementos se numeran automáticamente en el documento. Paso 4: Crear entradas de glosario Si quiere incluir un glosario en el libro, puede identificar las palabras a las que desea enlazar una definición y crear una definición para cada una de estas palabras. Puede añadir texto, imágenes o gráficos a las definiciones. Paso 5: Previsualizar su libro Visualice el libro mientras trabaja —y antes de la publicación— como lo harían sus lectores mediante su previsualización en un iPad. Paso 6: Compartir su libro Envíe su libro para publicarlo en iBookstore o expórtelo en distintos formatos para distribuirlo por su cuenta.

Descripción general de iBooks Author

Descripción general de la ventana principal
Todo lo que necesita para crear su libro se muestra en una ventana. Todos sus capítulos, secciones y páginas se muestran en la barra lateral. En el resto de la ventana se crean y personalizan los contenidos.

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

2/100

14/05/13

Ayuda iBooks Author

Configurar su libro

Descripción general de los elementos del libro
Todas las plantillas de iBooks Author incluyen los siguientes elementos: Título del libro: La portada del libro que se muestra en la tienda iBookstore y en la estantería de iBooks de los lectores. Escriba sobre el texto del marcador de posición para añadir el título del libro. Contenido multimedia introductorio: Añada una imagen o vídeo corto (se recomiendan 10 segundos o menos) que aparezcan cuando el lector abra el libro en un iPad. Para que el libro se abra directamente en la tabla de contenido, deje vacío el ítem “Contenido multimedia introductorio”. Tabla de contenido: Los lectores pueden usar la tabla de contenido para desplazarse a puntos concretos del libro completado. iBooks Author crea y actualiza automáticamente esta tabla. Además, usted puede personalizar la tabla de contenidos a su gusto. Glosario: Añada términos que aparezcan en el libro, de modo que los lectores puedan pulsarlos para ver su definición. Todos los términos definidos aparecen también en el glosario del libro. Si no añade ningún término, su libro no tendrá glosario (aunque no es posible eliminar el elemento Glosario de una plantilla). Capítulos y secciones: Un capítulo puede contener páginas y secciones con páginas. Un libro sobre mamíferos, por ejemplo, puede tener un capítulo llamado “Osos” con secciones como “Osos polares”, “Osos pardos”, etcétera. Puede utilizar secciones para contenido independiente de un capítulo, como lecciones, actividades o casos prácticos. Cada plantilla contiene varias disposiciones de capítulo y sección que puede personalizar. También se incluyen secciones preformateadas para la información de copyright, la dedicatoria y el prólogo. A medida

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

3/100

puede desactivar la orientación vertical en el libro completo. un gráfico podría aparecer al lado del texto en vez de debajo. gráficos y contenido multimedia. Si utiliza una plantilla horizontal: Cuando un lector ponga el iPad en posición vertical. (Los botones de orientación no cambian el formato de una plantilla de horizontal a vertical. que se abre: Cuando abra iBooks Author y todavía no haya guardado ningún libro. Cuando cree un libro. Por ejemplo. las notas. como capítulos de muestra. Todas las plantillas están disponibles en el selector de plantilla. Todas las plantillas incluyen marcadores de posición multimedia y de texto. Si lo prefiere. las tarjetas de estudio y los widgets a pantalla completa pueden alternar las orientaciones vertical y horizontal. ni viceversa). Importante: Es posible cambiar el orden de capítulos y secciones arrastrándolos en el panel Libro. debe comenzar con una plantilla.0/ 4/100 . help. tal y como se describe más adelante. no podrá cambiar la plantilla del libro que haya seleccionado. el contenido multimedia introductorio. Sin embargo. se añadirán automáticamente las páginas que sean necesarias. ya sea con una orientación horizontal o vertical. Todos los tipos de plantilla están optimizados para su visualización en un iPad. cree más capítulos de menor extensión. debe editar el contenido. Configurar su libro ► Crear un libro Seleccionar una plantilla Para crear un libro en iBooks Author. Cuando seleccione Archivo > Nuevo a partir del selector de plantilla. Arrastre contenido a un marcador de posición multimedia para añadirlo. en vez de pocos capítulos largos. el formato del libro variará ligeramente. no es necesario que elimine antes el ítem del marcador de posición. pero no es posible reordenar páginas individuales arrastrándolas. Si utiliza una plantilla vertical: El texto del libro conservará la orientación vertical aunque el lector coloque el iPad en posición horizontal. Consejo: Las plantillas horizontales permiten utilizar los botones de orientación en la barra de herramientas para ver el aspecto que tendrá el contenido en un iPad en las diferentes orientaciones. Una plantilla incluye todos los elementos necesarios para crear un libro.14/05/13 Ayuda iBooks Author que añada contenido a un capítulo o sección. puede elegir una plantilla horizontal o una vertical. Importante: Aunque puede modificar una página del libro como desee. Consejo: Para optimizar la experiencia de visualización. disposiciones de varias páginas y marcadores de posición de texto. Para cambiar la disposición del contenido de un capítulo o sección. También puede añadir páginas primero y luego crear el contenido. el glosario.com/ibooksauthor/mac/2. Cuando seleccione Archivo > Nuevo y no haya ajustado una plantilla por omisión.apple.

reordenar o eliminar capítulos. VÉASE TAMBIÉN Crear una nueva plantilla Crear o modificar una disposición Configurar su libro ► Crear un libro Añadir.14/05/13 Ayuda iBooks Author Crear un libro nuevo a partir de una plantilla 1. haga doble clic en la imagen en miniatura de la plantilla que desee utilizar. seleccione "Usar plantilla" (junto a "Con los documentos nuevos"). 1. elija “Mostrar selector de plantilla” (en el panel General). Realice una de las siguientes operaciones: Si no ha ajustado una plantilla por omisión: Haga doble clic en la plantilla que desee. Una sección es una parte de un capítulo. help. Ajustar la plantilla por omisión Es posible definir una plantilla por omisión que se abra cuando seleccione Archivo > Nueva. En el panel General. haga doble clic en la nueva plantilla. En el selector de plantilla. a continuación. 2.0/ 5/100 .apple. Los capítulos pueden incluir páginas y secciones. En iBooks Author.com/ibooksauthor/mac/2. Las secciones se pueden usar para dividir el contenido del capítulo en temas o para tipos de contenido independiente. 2. Todas las secciones aparecen juntas al final del capítulo al que pertenecen. secciones y páginas El libro está formado por capítulos. Seleccione iBooks Author > Preferencias. 3. seleccione Archivo > Nuevo a partir del selector de plantilla. a continuación. Si ya ha ajustado una plantilla por omisión y desea cambiarla: Haga clic en Seleccionar y. actividades o casos prácticos. Si no desea tener una plantilla por omisión: Seleccione iBooks Author > Preferencias y. como lecciones.

(Cuando se visualiza una plantilla horizontal en orientación vertical. Cambiar el prefijo y el número mostrados: En la página del libro.com/ibooksauthor/mac/2. En el panel Libro (mostrado anteriormente). cada capítulo o sección incluye una página de desplazamiento que muestra todo el contenido). Haga clic en “Añadir páginas” en la barra de herramientas y seleccione Capítulo > Opción o Sección > Opción. 2. haga doble clic en la palabra “Capítulo” o “Sección” y seleccione una opción en el menú local “Número de sección”. help. o seleccione el capítulo al que desee añadir la sección. iBooks Author volverá a numerarlos de forma automática. Añadir un capítulo o una sección 1. También puede añadir las páginas primero.apple. Importante: No es posible arrastrar páginas individuales para reordenarlas. 3. Haga clic en el título de un capítulo o sección y realice una de estas operaciones: Añadir un título de capítulo o sección: Haga clic en el texto del marcador de posición “Sin título” y escriba nuevo texto.14/05/13 Ayuda iBooks Author Las secciones y los capítulos se pueden reordenar en cualquier momento arrastrándolos al panel Libro (que se muestra a continuación). se añadirán las páginas nuevas que sean necesarias.0/ 6/100 . seleccione el capítulo anterior al capítulo que desee añadir. A medida que añada contenido.

Si elimina una sección de la tabla de contenido.14/05/13 Ayuda iBooks Author Reemplazar un título de sección por un título de capítulo o de libro. seleccione Edición > Deshacer inmediatamente. La tabla de contenido incluye un conjunto de ítems por omisión. También puede añadir un capítulo o sección duplicándolo.0/ 7/100 . seleccione Edición > Duplicar. Importante: Al eliminar un capítulo o sección se elimina todo su contenido. secciones y páginas Configurar su libro ► Crear un libro Personalizar la tabla de contenido Cada libro incluye una tabla de contenido que se actualiza automáticamente. Para restaurar el contenido. Seleccione un capítulo o sección y. La nueva página utilizará la disposición por omisión del capítulo o sección. a continuación. Haga clic en “Añadir páginas” en la barra de herramientas y seleccione Páginas > Opción. todas las demás secciones que utilicen la misma disposición también se eliminarán. o un título de capítulo por un título de libro: En la página del libro. realice una o las dos siguientes operaciones: Cambiar el orden de los capítulos: Arrástrelos. Eliminar un capítulo. Cambiar el orden de las secciones: Arrastre una sección a una ubicación nueva del capítulo o a otro capítulo. Puede ver la tabla de contenido en cualquier momento seleccionando "Tabla de contenido" en la barra lateral. 2. help. Una tabla de contenido puede incluir: Títulos de capítulo y sección: Todos los títulos de capítulo y sección se incluyen en la tabla de contenido por omisión. pero puede cambiar los ítems que aparecen. sección o página que desee eliminar y pulse Suprimir. sección o página En el panel Libro (mostrado anteriormente). haga doble clic en el título de capítulo o sección y seleccione una opción en el menú local Título. en vez de pocos capítulos largos. seleccione el capítulo o sección donde desee añadir las páginas. VÉASE TAMBIÉN Crear o modificar una disposición Volver a numerar capítulos. Reordenar capítulos o secciones En el panel Libro (mostrado anteriormente).apple. seleccione el capítulo. Añadir una nueva página 1. Consejo: También puede añadir una nueva página haciendo clic en la página en el panel Libro con la tecla Control pulsada y seleccionando "Insertar página" en el menú de función rápida. Consejo: Para optimizar la experiencia de visualización. cree más capítulos de menor extensión. En el panel Libro (mostrado anteriormente).com/ibooksauthor/mac/2.

apple. 2. la tabla de contenido de todo el libro se visualizará como una lista expansible. Haga clic en el botón "Tabla de contenido". Si el inspector del documento no está abierto. el aspecto de la tabla de contenido dependerá de la orientación de la página actual. Añadir o eliminar ítems en la tabla de contenido 1. 1. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. haga clic en el botón "Inspector del documento". En orientación horizontal (se muestra a continuación). a continuación.0/ 8/100 . la tabla de contenido incluye todos los párrafos del libro que utilizan el estilo Cabecera 1 y Cabecera 2. a continuación. Consulte Aplicar formato al texto utilizando estilos. Realice una de las dos siguientes operaciones.14/05/13 Ayuda iBooks Author Texto que utiliza estilos de párrafo especificados: Por omisión. Haga clic en el botón "Tabla de contenido". 3. En orientación vertical.com/ibooksauthor/mac/2. 2. seleccione una opción del submenú. a Eliminar un ítem: Seleccione el ítem que desee eliminar y haga clic en el botón Eliminar Mostrar u ocultar números de página en la tabla de contenido . haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. seleccione "Añadir estilo de párrafo" y. . haga clic en el botón "Inspector del documento". Los estilos de párrafo solo se muestran en la tabla de contenido en la orientación vertical de una plantilla horizontal. Si el inspector del documento no está abierto. cada capítulo incluye su propia página de contenido. o ambas: Añadir un ítem: Haga clic en el menú local Añadir continuación. 3. Seleccione o anule la selección de "Mostrar números de página en la tabla de contenido". pero puede incluir todos los estilos que desee. help. con botones de navegación en la parte inferior. En una plantilla horizontal.

com/ibooksauthor/mac/2. haga clic en Glosario en la barra lateral (o haga clic en el término en el libro). En el glosario. del mismo modo que a cualquier otro texto. Puede añadir gráficos o imágenes a las entradas del glosario. help. Para añadir la definición de un término. asegúrese de que el término está seleccionado en la lista Términos. Esta instancia del término se resalta en negrita en el libro. Si un término aparece varias veces en un libro. 4. 2. secciones y páginas Configurar su libro ► Crear un libro Añadir entradas al glosario Puede crear un término del glosario a partir de cualquier palabra o frase del libro. Los lectores pueden pulsar un término para ver su definición en una capa superpuesta. Si la barra de herramientas del glosario no se encuentra visible. estas apariciones se llaman enlaces del índice y se muestran en cursiva. seleccione el texto de definición del marcador de posición y escriba la definición. Los lectores pueden pulsar una definición principal o un enlace del índice para ver la definición del término. el nuevo término se convierte en la definición principal y se muestra en negrita en el texto. 5. significa que el término ya se ha añadido al glosario. seleccione el término en el menú local “Enlace en el índice para” en la barra de herramientas del glosario y haga clic en “Añadir enlace”. También es posible enlazar otras apariciones del término a la definición.apple.0/ 9/100 . 3. En la barra de herramientas del glosario.14/05/13 Ayuda iBooks Author VÉASE TAMBIÉN Volver a numerar capítulos. Crear un término del glosario 1. haga clic en Glosario en la barra lateral o en el botón Glosario disponible en el extremo derecho de la barra de herramientas del glosario. Si el botón "Añadir término" no está disponible (si está atenuado e indica Añadido). Por omisión. seleccione la aparición en el libro. los lectores pueden pulsar un término o uno de sus enlaces del índice para ver el término en el contexto del libro. Para enlazar otra aparición del término a la definición (de manera que el lector pueda pulsar el término para ver la definición). Crear términos del glosario y enlaces del índice resulta muy sencillo con la barra de herramientas del glosario (si no la ve. haga clic en “Añadir término”. Seleccione el texto que desee convertir en un término del glosario. seleccione Visualización > Mostrar barra de herramientas del glosario. o ver el término en el glosario del libro. puede convertir una instancia (normalmente la primera aparición del término) en la definición principal. seleccione Visualización > "Mostrar barra de herramientas del glosario"): Para ver la lista completa de términos.

Consejo: Para importar los estilos de párrafo de un documento de Pages o Word. Ayudar a gestionar listas largas de términos de glosario: Puede asignar a los términos una de las tres etiquetas de estado (colores) disponibles. como se ha descrito anteriormente).) Importar un documento 1. el término aparecerá en el glosario pero no estará enlazado a una aparición específica del libro. Seleccione Insertar > Capítulo de un documento de Pages o Word. No es posible eliminar el elemento Glosario de una plantilla pero. Seleccione el documento que desee importar y haga clic en Insertar. Seleccione una disposición y haga clic en Seleccionar. haga clic en la casilla. Configurar su libro ► Crear un libro Importar un documento de Pages o Word Puede importar un documento de Pages o Microsoft Word en su libro como un capítulo o sección. el libro final no incluirá glosario. puede utilizar el azul para los términos que aún no tienen una definición. Haga clic en Glosario en la barra lateral. el rojo para los términos cuyas definiciones están incompletas y el verde para los términos que tienen definiciones completas. Eliminar un término: Selecciónelo y haga clic en el botón Eliminar o pulse Suprimir. (Para insertar contenido dentro de un capítulo o sección. mueva el puntero al enlace del índice que desea utilizar como definición principal. Renombrar un término: Haga doble clic en su nombre en la lista Términos. basta con seguir los pasos anteriores. 3. una entrada de glosario para “gatito” podría tener un enlace del índice para “gato”. Modificar entradas del glosario 1. En el área situada debajo de Índice. Por ejemplo. escriba el nuevo término y pulse Retorno. Si añade un término de esta manera (en vez de seleccionando una instancia específica en el libro.com/ibooksauthor/mac/2. Añadir un término relacionado del glosario a una entrada: Arrastre el término de la lista al área situada bajo "Términos del glosario relacionados". seleccione "gatito" en el menú local "Enlace en el índice para" y haga clic en "Añadir enlace". si no añade ninguna entrada al glosario. Seleccione "gato" en el libro. Por ejemplo.14/05/13 Ayuda iBooks Author Un enlace del índice no tiene que coincidir exactamente con su término. 2. Es posible añadir enlaces al término en cualquier momento. Convertir un enlace del índice en la definición principal: Seleccione el término en la lista Términos. Haga clic en el triángulo situado a la izquierda del enlace del índice y seleccione "Definición principal" en el menú local para que aparezca una marca de verificación. help.0/ 10/100 . copie el contenido del documento de Pages o Word y péguelo en un documento de iBooks Author. 2. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Añadir un término: Haga clic en el botón Añadir .apple. Haga clic en el punto situado junto a un término en la lista Términos y seleccione una etiqueta en el menú local.

puede explorar un cronograma de todas las versiones guardadas del documento y volver a una de las versiones anteriores. O puede salir del modo de visualización a help. mueva el puntero sobre el cronograma. Para ir hacia atrás en el cronograma y ver versiones anteriores del documento. seleccione Archivo > Guardar una versión. Abra el documento a cuyas versiones anteriores desea acceder y mantenga el puntero sobre el nombre del documento. Consejo: También puede arrastrar un documento de Pages o Word hasta el panel Libro desde el Finder. por si desea recuperarla. Las versiones guardadas de esta forma se denominan versiones archivadas. El documento restaurado aparecerá en su escritorio. haga clic en Aceptar y pegue el objeto en el lugar que desee. Guardar una determinada versión de un documento En OS X Lion (10.5). En la ventana "Advertencias del documento" se mostrará cualquier problema detectado. En OS X Mountain Lion (v10.14/05/13 Ayuda iBooks Author Es posible que algunos elementos no se transfieran del modo esperado.8). Consejo: Si está utilizando iBooks Author en el modo de visualización a pantalla completa. puede seleccionar Archivo > Volver para acceder a una versión antigua del documento. También puede deshacer sus cambios seleccionando varias veces Edición > Deshacer.0/ 11/100 . Realice una de las siguientes operaciones: Restaurar una versión anterior: Haga clic en Restaurar cuando la versión que desee se encuentre arriba. 2. 3. en la parte superior de la ventana principal. Haga clic en el triángulo que aparece y seleccione "Buscar todas las versiones" en el menú local. puede guardar otras versiones del mismo mientras utiliza iBooks Author. VÉASE TAMBIÉN Si ve advertencias del documento Aplicar formato al texto utilizando estilos Añadir marcadores de posición a una plantilla o disposición por omisión Configurar su libro ► Crear un libro Guardar y abrir documentos de iBooks Author Los cambios que realice en sus documentos se guardarán automáticamente. a fin de asignarle un nombre y decidir dónde desea almacenarlo. Dicha versión se guardará en el cronograma. sustituyendo a la última versión en la que estaba trabajando.7. 4. Si no le gustan los cambios realizados en el documento. Después de guardar un documento. Puede abrir un libro determinado haciendo doble clic en él en el Finder o arrastrando el archivo hasta el icono de iBooks Author en el Dock. 5. Solo necesita guardar un documento una vez.apple. haga clic en ella.com/ibooksauthor/mac/2. Restaurar únicamente un objeto de la versión anterior: Copie el objeto (selecciónelo y pulse Comando + C). seleccione Archivo > Guardar. Cuando encuentre una versión que desee examinar. en el lado derecho de la pantalla. Debe haber guardado el documento al menos una vez para poder guardar una versión. Explorar las versiones archivadas de un documento 1.

14/05/13

Ayuda iBooks Author

pantalla completa (pulse la tecla Esc) para explorar las versiones archivadas. Guardar una copia de un documento con un nombre nuevo 1. Seleccione Archivo > Duplicar. 2. Seleccione Archivo > Guardar.

Configurar su libro ► Ajustar las propiedades del libro y de la página

Cambiar las columnas y saltos de página
Al añadir páginas a un capítulo o sección, debe seleccionar el número de columnas para la página, aunque puede cambiar el número de columnas en cualquier momento. También puede forzar un salto de página o columna en un determinado lugar. Cambiar el número de columnas 1. Realice una de las siguientes operaciones: Cambiar el número de columnas de una página determinada: Coloque el punto de inserción del texto en cualquier lugar de la página. Cambiar el número de columnas de todas las páginas de un capítulo: Coloque el punto de inserción del texto y seleccione Edición > Seleccionar todo. 2. Seleccione una opción en el menú local Columnas de la barra de formato.

Si desea incluir más de cuatro columnas en una página, abra el inspector de disposición e introduzca el número de columnas que desee en el campo Columnas (en el panel Disposición). La página del libro ya debe incluir texto para poder ajustar el número de columnas. Consejo: También puede aplicar una nueva disposición de página como una forma rápida de cambiar el número de columnas. Mantenga el puntero sobre una página en el panel Libro (que no sea la primera página de un capítulo o sección), haga clic en el triángulo que aparece a la derecha y seleccione una disposición de página en el menú local. Insertar un salto de columna o de página 1. Coloque el punto de inserción del texto en el lugar donde desee insertar un salto. 2. Seleccione Insertar > "Salto de columna" o Insertar > "Salto de página". Para eliminar un salto de página o columna, haga clic al principio de la línea situada a continuación del salto y pulse la tecla Suprimir. Consejo: Para ver los símbolos utilizados para los saltos, seleccione Visualización > "Mostrar caracteres invisibles".

Para cambiar la anchura de la columna, consulte Ajustar márgenes, tabulaciones y sangrías.

Configurar su libro ► Ajustar las propiedades del libro y de la página

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

12/100

14/05/13

Ayuda iBooks Author

Volver a numerar capítulos, secciones y páginas
Los números de página se muestran a la izquierda de cada miniatura de página en el panel Libro. (Si utiliza una plantilla horizontal, solo verá los números de página cuando trabaje en la orientación horizontal). Los capítulos, las secciones y las páginas se numeran automáticamente. Por omisión, estos ítems se numeran secuencialmente a lo largo de todo el libro, pero puede hacer que una sección o una página comience con un número específico. Cambiar los números de sección o de página 1. Seleccione el capítulo o sección en el panel Libro. 2. Si el inspector de disposición no está abierto, haga clic en Inspector en la barra de herramientas y, a continuación, haga clic en el botón "Inspector de disposición". 3. En el inspector de disposición, haga clic en Numeración. 4. Para cambiar la numeración de los capítulos y las secciones, seleccione una opción en el menú local disponible en “Números de capítulo y sección”: Numerar secciones según su orden en el libro: Seleccione “Con relación al libro”. Numerar secciones según su orden en el capítulo: Seleccione “Con relación al capítulo”. Eliminar la numeración de un capítulo o sección: Seleccione No. 5. Para dar formato a los números de sección y página, seleccione las opciones disponibles en “Números de capítulo y sección” o en “Números de página”: Continuar la numeración desde la sección anterior: Seleccione "Continuar numeración". Iniciar la sección o página con un número específico: Seleccione "Empezar en" e introduzca un número. Cambiar el formato de numeración: Seleccione una opción en el menú local Formato.

VÉASE TAMBIÉN

Añadir, reordenar o eliminar capítulos, secciones y páginas Añadir campos de texto actualizables

Configurar su libro ► Ajustar las propiedades del libro y de la página

Ver y añadir información al libro
Puede ver información como el contador de palabras y el número de gráficos del libro. También puede añadir información del documento, como autor, título y palabras clave, al libro. Puede buscar esta información utilizando Spotlight (la función de búsqueda de OS X). Ver y añadir información al libro 1. Si el inspector del documento no está abierto, haga clic en Inspector en la barra de herramientas y, a continuación, haga clic en el botón "Inspector del documento". 2. Introduzca información en los campos Autor, Título, "Palabras clave" y Comentarios.

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

13/100

14/05/13

Ayuda iBooks Author

3. Realice una de las siguientes operaciones: Ver información relativa a todo el libro: Seleccione Documento en el menú local Alcance. Ver información relativa a determinado contenido: Seleccione el contenido y, a continuación, seleccione Selección en el menú local Alcance.

Configurar su libro ► Ajustar las propiedades del libro y de la página

Desactivar la orientación vertical en una plantilla horizontal
Si el libro utiliza una plantilla horizontal, puede impedir que cambie a la orientación vertical cuando los lectores giren el iPad. Desactivar la orientación vertical 1. Si el inspector del documento no está abierto, haga clic en Inspector en la barra de herramientas y, a continuación, haga clic en el botón "Inspector del documento". 2. Seleccione la opción “Desactivar orientación vertical”.

Configurar su libro ► Ajustar las propiedades del libro y de la página

Solicitar una contraseña
También puede ajustar una contraseña para que solo las personas que la conozcan puedan abrir un documento de iBooks Author. Ajustar una contraseña 1. Si el inspector del documento no está abierto, haga clic en Inspector en la barra de herramientas y, a continuación, haga clic en el botón "Inspector del documento". 2. Haga clic en Documento y seleccione "Solicitar contraseña para abrir" en la parte inferior del panel Documento. 3. Introduzca la contraseña dos veces (una en el campo Contraseña y, de nuevo, en el campo Verificar), introduzca una sugerencia a modo de ayuda para recordar la contraseña y haga clic en "Definir contraseña". Para cambiar la contraseña, haga clic en "Cambiar contraseña".

Configurar su libro ► Crear o modificar plantillas y disposiciones

Crear una nueva plantilla
Cuando se crea un libro, se comienza por una plantilla. Una plantilla incluye todo lo que necesita para crear un libro: un conjunto de elementos del libro y una serie de disposiciones para los capítulos, las secciones y las páginas. Utilizando una plantilla, puede crear un libro de aspecto profesional con un diseño uniforme en todos sus elementos.

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

14/100

puede aplicar los cambios a los capítulos. Aplicar las modificaciones de una disposición a todas las páginas basadas en dicha disposición 1. Modifique la disposición tal y como desee. las imágenes y los objetos de marcador de posición. Eliminar una plantilla por omisión del selector de plantilla 1. añadiendo o aplicando formato al texto. Puede crear más disposiciones para cualquiera de estos elementos. En el panel Disposiciones. Para abrir la carpeta Plantillas. sección y página tiene varias disposiciones disponibles (una columna. puede hacer que todas las páginas que utilicen esa disposición de capítulo actualicen el nuevo tamaño de imagen. Si en el futuro desea reutilizar una plantilla modificada. 2. Utilice la ubicación por omisión y haga clic en Guardar. En el panel Disposiciones. help.apple. Si desea guardar su plantilla sin que aparezca en el selector de plantilla. Seleccione "Mostrar disposiciones" en el menú local Visualización de la barra de herramientas.14/05/13 Ayuda iBooks Author Puede modificar los elementos de cualquier plantilla de modo que se ajusten a sus necesidades. puede crear una nueva disposición. Por ejemplo. 2. modificarla. También puede aplicar una nueva disposición a las páginas existentes seleccionadas. 3. debe guardar un documento. secciones o páginas existentes basados en la disposición original.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 15/100 . La forma más sencilla de crear una nueva disposición es duplicar una disposición y. Configurar su libro ► Crear o modificar plantillas y disposiciones Crear o modificar una disposición Puede modificar una disposición o crear una nueva disposición personalizada para su libro. sin tener que cambiar cada página individualmente. Seleccione "Mostrar disposiciones" en el menú local Visualización de la barra de herramientas. si cambia el tamaño de una imagen en una disposición de capítulo. seleccione la disposición a partir de la que desee empezar. Guardar una plantilla en el selector de plantilla 1. 4. Haga clic en el icono del Finder en el Dock y seleccione Ir > Ir a la carpeta. Al modificar una disposición. a continuación. 3. dos columnas. y así sucesivamente). 1. Con la plantilla que desee guardar abierta. En el panel Disposiciones. Crear una nueva disposición Cada capítulo. puede guardar la plantilla para que esté disponible en el selector de plantilla. seleccione Archivo > Guardar como plantilla. 2. seleccione la disposición que desee modificar. Busque la plantilla por omisión y arrástrela a la Papelera. Haga clic en "Añadir disposición" en la barra de herramientas. 2. Si desea usar una disposición modificada para futuros capítulos o secciones pero no desea cambiar sus disposiciones existentes por la disposición modificada. haga clic en "Aplicar cambios". abra: ~/Librería/Application Support/iBooks Author/Templates/My Templates/ 3.

3. de modo que desaparezca la marca de verificación. puede añadir etiquetas (nombres) a los marcadores. Por ejemplo. Los marcadores de posición multimedia o de texto incluidos en las disposiciones ya incluyen etiquetas (Cuerpo. mantenga el puntero sobre una página (que no sea la primera página de un capítulo o sección). help. Modifique el objeto con las propiedades que desee que tenga el marcador de posición y seleccione el objeto. Arrastre una foto o una película desde el visualizador multimedia o desde el Finder hasta una página del libro. Si desea definir un marcador de posición como parte de una disposición (es decir. siga las instrucciones de “Añadir un marcador de posición a una disposición de plantilla” disponibles más adelante. haga doble clic en su nombre y escriba un nombre nuevo. que aparezca siempre que utilice dicha disposición). que puede cambiar si lo desea. Cambiar la disposición de una página Puede aplicar una nueva disposición a una sola página para que tenga otro aspecto. reordenar o eliminar capítulos. Seleccione Formato > Avanzado > "Definir como marcador de posición multimedia".com/ibooksauthor/mac/2. es posible que no esté en un tipo de archivo compatible. En el panel Libro. secciones y páginas Configurar su libro ► Crear o modificar plantillas y disposiciones Añadir marcadores de posición a una plantilla o disposición por omisión Todas las plantillas incluyen marcadores de posición que le permiten añadir con facilidad su propio texto y contenidos multimedia.0/ 16/100 . y otra disposición con el marcador de posición en la esquina superior derecha. el gráfico siempre aparecerá en la ubicación correcta. Definir un marcador de posición multimedia 1. Si no puede añadir el ítem.apple. haga clic en el triángulo y seleccione una disposición de página en el menú local. seleccione Formato > Avanzado > “Definir como marcador de posición multimedia”. 2. También puede crear sus propias etiquetas. puede definir sus propios marcadores de posición. Para renombrar la disposición. supongamos que crea una disposición con un marcador de posición para un gráfico en la esquina superior izquierda. Etiquetar un marcador de posición personalizado le permite utilizarlo en otras disposiciones a lo largo de un libro y facilita el cambio entre distintas disposiciones. Para gestionar los marcadores de posición de un libro con mayor facilidad. Para dejar de utilizar el objeto como marcador de posición. Puede definir marcadores de posición multimedia o de texto en páginas individuales. VÉASE TAMBIÉN Añadir. Imagen principal u Objetivos). de modo que aparezca una marca de verificación. 4. Si crea o modifica una plantilla o disposición. independientemente de cuál de las dos disposiciones utilice. Si etiqueta el marcador de posición como “Imagen de un planeta” en ambas disposiciones.14/05/13 Ayuda iBooks Author Aparecerá una nueva disposición en el panel Disposiciones con la palabra "copia" al final del nombre.

puede insertar el texto "Lorem ipsum" para que resulte evidente que se trata de un marcador de posición. seleccione Formato > Avanzado > “Definir como texto de marcador de posición”. o todo el párrafo se eliminará cuando se reemplace el texto del marcador de posición. seleccione "Mostrar disposiciones" en el menú local Visualización de la barra de herramientas. 3. anule la selección de “Editable en las páginas con esta disposición” en el Inspector de disposición. 2.apple. Si el panel Disposiciones no está abierto. automáticamente se añadirán nuevas páginas y el contenido se ajustará en dichas páginas. VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Añadir y aplicar formato al texto Añadir texto Las plantillas de iBooks Author incluyen cuadros de texto con marcadores de posición de texto. 4. seleccione una disposición. a continuación. Añadir un marcador de posición a una disposición de plantilla 1. En el panel Disposiciones. Para dejar de utilizar un objeto como marcador de posición. de modo que aparezca una marca de verificación. seleccione "Mostrar caracteres invisibles" en el menú local Visualización de la barra de herramientas. seleccione el objeto que desee convertir en marcador de posición. help. 3. No seleccione el carácter de salto de párrafo final. En el inspector de disposición. Aplique formato al texto hasta que adopte el aspecto que desee y selecciónelo. simplemente tiene que escribir encima del texto de los marcadores de posición. Para ver los caracteres de salto de párrafo. Seleccione el texto de un marcador de posición de texto y.com/ibooksauthor/mac/2. 1. seleccione "Editable en páginas que usan esta disposición". Escriba el texto que desee que aparezca en el marcador de posición de texto. Para que el marcador de posición se muestre en orientación vertical (si utiliza una plantilla horizontal).0/ 17/100 . seleccione Formato > Avanzado > "Activar edición del texto del marcador de posición". de modo que desaparezca la marca de verificación. 2. Seleccione Formato > Avanzado > "Definir como texto de marcador de posición". Si añade más contenido del que cabe. Para añadir una etiqueta al marcador de posición. 5. seleccione “Compartido con la disposición vertical”.14/05/13 Ayuda iBooks Author Definir un marcador de posición de texto 1. Para dejar de utilizar el texto como marcador de posición. 2. Seleccione Formato > Avanzado > Desactivar edición de texto de marcador de posición. Por ejemplo. a continuación. En la página del libro. Modificar el texto de un marcador de posición Una vez que haya creado un marcador de posición de texto. seleccione el objeto y. puede modificar su texto por omisión. 6. seleccione una opción en el menú local Etiqueta o escriba su propio texto.

Escriba sobre el texto de marcador de posición. Arrastre el cuadro al lugar de la página donde desee colocarlo. Todos los estilos se muestran en el cajón de estilos: help. Añadir un cuadro de texto 1. Importante: Utilice únicamente tipos de letra con formato TrueType (. podrá cambiar el tamaño de todos los títulos de capítulo del libro a la vez modificando el estilo. Las figuras también incluyen cuadros de texto integrados. previsualice el libro en el iPad para asegurarse de que se muestra correctamente.) También puede crear sus propios estilos. iBooks Author también utiliza los estilos para crear la tabla de contenido. Si inicialmente crea y aplica un estilo de título de capítulo.com/ibooksauthor/mac/2. en lugar de tener que volver a dar formato a cada título individualmente.14/05/13 Ayuda iBooks Author Puede añadir cuadros de texto personalizados que no formen parte del resto del flujo del documento.otf) para asegurarse de que los tipos de letra del libro de muestran correctamente en el iPad. En la barra de herramientas. 2. VÉASE TAMBIÉN Añadir y editar figuras Añadir objetos y cambiar el tipo de un objeto Añadir y aplicar formato al texto Aplicar formato al texto utilizando estilos El uso de estilos es necesario para dar formato al texto. Por ejemplo.apple. (Todo el texto de los marcadores de posición utiliza un estilo.0/ 18/100 . puede que desee añadir un único banner decorativo en una página específica. Por ejemplo. El texto que escriba en una figura no formará parte del flujo de texto global del documento. No es posible enlazar dos cuadros de texto personalizados para ajustar el texto de uno a otro. Aparecerá un cuadro de texto seleccionado en la página. Si no está seguro del formato que tiene un tipo de letra. Las plantillas incluyen estilos integrados que se puede modificar como se desee. haga clic en "Cuadro de texto". supongamos que desea cambiar el tamaño de todos los títulos de capítulo de un libro.ttf) u OpenType (. 3. Puede cambiar el tamaño del cuadro de texto utilizando sus tiradores de selección.

Consejo: Si va a aplicar un estilo a un párrafo entero. Para cambiar este ajuste. En el cajón de estilos. simplemente coloque el punto de inserción en cualquier lugar del mismo. no necesita seleccionarlo. haga clic en el estilo que desee aplicar al texto seleccionado. pero puede cambiar este ajuste. es posible que desee que los párrafos situados a continuación de títulos de capítulo adopten el estilo de subtítulos de capítulo. en la barra de formato o También puede aplicar estilo a una selección seleccionando un estilo en uno de los menús locales (que se muestran a continuación) de la barra de formato: Modificar un estilo existente help.0/ 19/100 . Los estilos de carácter pueden aplicarse a caracteres individuales o grupos de caracteres. el siguiente párrafo (después de pulsar Retorno) utiliza el mismo estilo. Por ejemplo.14/05/13 Ayuda iBooks Author Existen tres tipos de estilos: Los estilos de párrafo solo pueden aplicarse a párrafos enteros (que finalizan con un carácter de retorno). Si el cajón de estilos no está abierto. Los estilos de lista facilitan la creación de listas y esquemas.apple. sin que esto afecte al estilo de párrafo. Aplicar un estilo al texto 1. haga clic en el botón “Cajón de estilos” seleccione Visualización > Mostrar cajón de estilos. Seleccione el texto al que desee aplicar un estilo. Por omisión. haga clic en Más en el inspector del texto y seleccione una opción en el menú local "Estilo del párrafo siguiente". 2. o a palabras individuales dentro de párrafos.com/ibooksauthor/mac/2. no a palabras individuales dentro de párrafos.

Copiar un estilo de párrafo o carácter y aplicárselo a otro texto 1. Crear un nuevo estilo 1. en la barra de formato o 2.14/05/13 Ayuda iBooks Author 1. seleccione el texto. 2. Si no desea aplicar el nuevo estilo al texto seleccionado.com/ibooksauthor/mac/2. Renombrar o eliminar un estilo 1. si selecciona un párrafo que utiliza el estilo de cuerpo y selecciona Formato > Tipo de letra > Negrita. Si el cajón de estilos no está abierto. Por ejemplo. Seleccione el texto que desee modificar (o coloque el punto de inserción en un párrafo o palabra) y seleccione Formato > "Pegar estilo de Opción". 3. haga clic en el botón “Cajón de estilos” seleccione Visualización > Mostrar cajón de estilos. haga clic en el botón “Cajón de estilos” seleccione Visualización > Mostrar cajón de estilos. Todas las instancias del estilo antiguo se actualizarán al nuevo formato de estilo. se crea una alternativa de estilo. 2. Coloque el punto de inserción en un párrafo o palabra cuyo estilo desee copiar. 4. Seleccione "Eliminar estilo" y. En el cajón de estilos. Escriba un nombre para el nuevo estilo. Consejo: Para crear una función rápida de teclado para el nuevo estilo. haga clic en la flecha de color rojo situada junto al nombre del estilo y seleccione "Redefinir el estilo a partir de la selección" en el menú local. si el estilo se está utilizando en el documento actual. escriba un nuevo nombre y pulse Retorno. Si el cajón de estilos no está abierto. seleccione un estilo para reemplazarlo. haga clic en la flecha situada junto al estilo que desee renombrar o eliminar y realice una de las siguientes operaciones: Seleccione "Renombrar el estilo". Aplique formato al texto para que el estilo modificado adopte el aspecto que desee. 3. mantenga pulsada la tecla Opción mientras pulsa la tecla de función. a continuación. anule la selección de "Aplicar este nuevo estilo al crear". haga clic en la flecha situada junto al nombre del estilo (en el cajón de estilos) y seleccione "Tecla de acceso rápido" > Opción en el menú local. Aplique formato al texto hasta que el nuevo estilo adopte el aspecto que desee y. Seleccione una opción en el menú local "Añadir estilo" situado en la parte inferior del cajón de estilos. En el cajón de estilos. en la barra de formato o en la barra de formato o Si el cajón de estilos no está abierto. haga clic en el botón “Cajón de estilos” seleccione Visualización > Mostrar cajón de estilos. Seleccione texto que utilice el estilo que desee modificar.0/ 20/100 . 3. Eliminar alternativas de estilo Al modificar un atributo de texto sin aplicar un estilo. Seleccione Formato > "Copiar estilo de Opción". 2. dicho estilo de párrafo help.apple. Ahora puede seleccionar texto y pulsar una tecla de función para aplicar el estilo. Para aplicar el estilo y anular las alternativas de estilo del texto seleccionado.

En el cajón de estilos. Cuando se selecciona texto con una alternativa de estilo. (También puede incorporar la alternativa a un estilo nuevo o existente.) 1. la alineación y el espaciado del texto Puede aplicar formato al texto utilizando estas herramientas: Barra de formato: Si no ve la barra de formato (bajo la barra de herramientas). haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. haga clic en el botón "Inspector del texto". a continuación. haga clic en la flecha situada a la derecha del estilo seleccionado y seleccione "Restaurar el estilo definido" en el menú local. haga clic en el botón “Cajón de estilos” seleccione Visualización > Mostrar cajón de estilos. help. Seleccione el texto que desea cambiar. el color. Puede mantener la alternativa o eliminarla. Añadir y aplicar formato al texto ► Aplicar formato al texto Cambiar el tipo de letra.com/ibooksauthor/mac/2.14/05/13 Ayuda iBooks Author ahora tendrá una alternativa. 2. Si el cajón de estilos no está abierto.apple. en la barra de formato o Para cambiar todas las apariciones de un estilo por un estilo diferente. la flecha situada junto al nombre del estilo (en el cajón de estilos) se vuelve de color rojo. tal y como se describía en las tareas anteriores. el tamaño.0/ 21/100 . consulte las instrucciones correspondientes a buscar y reemplazar texto. Inspector del texto: Para abrir el inspector del texto. seleccione Visualización > "Mostrar barra de formato".

com/ibooksauthor/mac/2.14/05/13 Ayuda iBooks Author Ventana "Tipos de letra": Para abrir la ventana "Tipos de letra".otf) para asegurarse de que los tipos de letra del libro de muestran correctamente en el iPad. el difuminado y el desplazamiento) Menú Formato (seleccione Formato > Tipo de letra > Opción ) Crear texto esquematizado Menú Formato (seleccione Formato > Tipo de letra > Esquema) Cambiar el color del texto Barra de formato Inspector del texto Ventana "Tipos de letra" Cambiar el color de fondo del texto Barra de formato Ventana "Tipos de letra" (utilice el control de color del documento) Poner el texto en subíndice o superíndice Menú Formato (seleccione Formato > Tipo de letra > Línea base > Opción ) Inspector del texto (haga clic en Más y escriba un número positivo o negativo en el campo "Cambiar línea base") Cambiar las mayúsculas del texto Menú Formato (seleccione Formato > Tipo de letra > help.ttf) u OpenType (. Poner el texto en negrita. seleccione Formato > Tipo de letra > Mostrar tipos de letra. Si no está seguro del formato que tiene un tipo de letra. En esta tabla se describen las herramientas que puede utilizar para realizar tareas específicas de aplicación de formato. Menú Formato: Seleccione Formato > Tipo de letra > Opción o Formato > Texto > Opción. cursiva o subrayado Barra de formato Ventana "Tipos de letra" Menú Formato (seleccione Formato > Tipo de letra > Opción ) Añadir sombra y tachado al texto Ventana "Tipos de letra" (ajuste la opacidad de la sombra. Para hacer esto Cambiar el tipo de letra o el tamaño del texto Puede utilizar Barra de formato Inspector del texto Ventana "Tipos de letra" Menú Formato (seleccione Formato > Tipo de letra > "Más grande" o Formato > Tipo de letra > "Más pequeño") Importante: Utilice únicamente tipos de letra con formato TrueType (.apple. previsualice el libro en el iPad para asegurarse de que se muestra correctamente.0/ 22/100 .

figura. 5. de la barra de formato para ajustar el Añadir y aplicar formato al texto ► Aplicar formato al texto help. puede hacer que el texto permanezca únicamente encima o debajo del objeto o puede hacer que el texto aparezca a un lado del objeto. 4. haga clic en el botón "Inspector de ajustes". 6. seleccione "El objeto usa contorneo". En el inspector de ajustes.). con un icono de engranaje) Alinear párrafos Barra de formato Inspector del texto Menú Formato (seleccione Formato > Texto > Opción ) Añadir y aplicar formato al texto ► Aplicar formato al texto Ajustar el texto alrededor de un objeto Puede ajustar el texto alrededor de un objeto (imagen. con un icono de engranaje) Desactivar ligaduras (activado por omisión) Inspector del texto (haga clic en Más y seleccione "Eliminar ligaduras") Ventana "Tipos de letra" (seleccione Tipografía en el menú local Acción. Si el inspector de ajustes no está abierto. También puede seleccionar una opción en el menú local Ajustar texto alrededor de un objeto. 7. Si el objeto no es rectangular y desea que el texto siga el contorno del objeto.". Si el objeto tiene un canal alfa (transparencia). Ajustar el texto alrededor de un objeto 1. a continuación.apple. independientemente de si es un objeto flotante o anclado. puede hacer que el texto quede más cerca o más lejos alrededor del objeto.com/ibooksauthor/mac/2. 3. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. haga clic en un botón sobre la casilla "El objeto usa contorneo". puede hacer que el texto se superponga al área transparente (es decir. que el texto se muestre a través del área transparente) ajustando el valor del campo Alfa. Para ajustar cómo debe ajustarse el texto alrededor del objeto. haga clic en el botón "Texto encajado" de la derecha.14/05/13 Ayuda iBooks Author Mayúsculas > Opción ) Cambiar el espaciado de caracteres (interletraje) Inspector del texto Ventana "Tipos de letra" (seleccione Tipografía en el menú local Acción. 2. Para cambiar la cantidad de espacio entre el objeto y el texto situado alrededor.0/ 23/100 . etc. utilice el campo "Espacio adic. tabla. Al ajustar el texto alrededor de un objeto. Seleccione el objeto.

iBooks Author crea listas por usted de forma automática cuando escribe texto que parece encaminado a la creación de una lista. 2. haga clic en Lista. En el inspector del texto.1. Para seleccionar una imagen. Viñetas de imagen: Seleccione uno de los símbolos suministrados. haga clic en el botón "Inspector del texto". Por ejemplo. Números: Cree una lista numerada.com/ibooksauthor/mac/2.14/05/13 Ayuda iBooks Author Crear listas Por omisión.1. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. También puede convertir un párrafo en una lista.1. a continuación. haga clic en Seleccionar o arrastre una nueva imagen al campo. 1. Imagen personalizada: Utilice su propia imagen como viñeta. y así sucesivamente). y viceversa. Numeración progresiva: Cree una lista de estilo legal (1.apple.0/ 24/100 . si escribe una viñeta (Opción + 8). 3. Si el inspector del texto no está abierto. Viñetas de texto: Seleccione uno de los símbolos suministrados o escriba su propio carácter en el campo. Seleccione un tipo de lista en el menú local "Viñetas y numeración". Seleccione el texto al que desee aplicar formato. un espacio y texto. 1. 4. Puede seleccionar texto que desee convertir en una lista o texto que ya tenga formato de lista. También puede seleccionar un carácter especial y arrastrarlo al campo. iBooks Author aplicará automáticamente formato de lista al siguiente párrafo que escriba añadiendo una viñeta por usted. help.. Puede aplicar formato a listas utilizando el panel Lista del inspector del texto: Aplicar formato a una lista 1.

seleccione "Sin viñetas" en el menú local "Viñetas y numeración". También puede crear un estilo de lista y añadirlo al cajón de estilos. a continuación. 2. Dejar de crear una lista automática Pulse Retorno dos veces.14/05/13 Ayuda iBooks Author 5. help. haga clic en Hipervínculo. Cambiar el número por el que comienza una lista numerada: Seleccione "Empezar en" y escriba el número. ir a una página web o abrir un mensaje de correo electrónico con la dirección ya incluida. 3. seleccione Ninguna en el menú local Lista .0/ 25/100 . haga clic en el botón "Inspector de enlaces". En el inspector de enlaces. Convertir una lista en texto normal 1. 2. Aumentar o disminuir automáticamente el tamaño de una viñeta al cambiar el tamaño de su texto: Seleccione "Proporcional al texto". 2. Seleccione o anule la selección de "Detectar listas automáticamente". Cambiar la distancia entre el margen y la viñeta (o número): Utilice el campo “Sangría de viñeta” o “Sangría de número”. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. A medida que cree su libro.com/ibooksauthor/mac/2. Seleccione todo el texto de la lista. sus lectores también podrán utilizarlos en el libro final. Realice una de las siguientes operaciones: En la barra de formato. puede desplazarse rápidamente a ubicaciones concretas del mismo añadiendo marcadores. En el inspector del texto. Crear un hipervínculo 1. Activar o desactivar la generación de listas automáticas 1. Añadir y aplicar formato al texto ► Aplicar formato al texto Añadir hipervínculos y marcadores Puede crear hipervínculos de texto que sus lectores puedan pulsar para ir a otro lugar del libro. Seleccione el texto que desee convertir en un hipervínculo. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Subir o bajar de nivel un ítem de una lista: Haga clic en el botón "Nivel de sangría" en del panel Lista del inspector del texto) o seleccione Formato > Texto > Opción. Seleccione iBooks Author > Preferencias y haga clic en Autocorrección. el inspector de enlaces muestra una lista de todos sus marcadores en la que se puede hacer clic. Cambiar la distancia entre la viñeta (o número) y su texto: Utilice el campo "Sangría de texto".apple. Si añade hipervínculos a sus marcadores. Si el inspector de enlaces no está abierto.

anule la selección de esta casilla. Seleccione "Activar como hipervínculo".apple. Añadir un marcador 1.0/ 26/100 . Página web: Introduzca una dirección URL. Para reactivar los hipervínculos anteriores.14/05/13 Ayuda iBooks Author 4. help. Para añadir el texto seleccionado como un marcador. anule la selección de "Activar como hipervínculo" en el inspector de enlaces.com/ibooksauthor/mac/2. Mensaje de correo electrónico: Introduzca el mensaje de correo electrónico y la línea de asunto. Figura: Haga clic en una figura en la lista Nombre. haga clic en el botón Añadir . haga clic en Marcador. añada marcadores tal y como se describe más adelante. 5. Eliminar un hipervínculo Puede desactivar todos los hipervínculos del libro. seleccione una opción en el menú local Estilo. Seleccione una opción en el menú local "Enlazar con". a continuación. Añadir y aplicar formato al texto ► Aplicar formato al texto Ajustar márgenes. tabulaciones y sangrías Puede ajustar y modificar sangrías y tabulaciones utilizando la regla horizontal o el panel Tabulaciones del inspector del texto. haga clic en el botón "Inspector de enlaces" y. Para ver únicamente tipos específicos de figuras (por ejemplo. 2. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. Para eliminar un marcador. Desactivar un único hipervínculo: Seleccione el hipervínculo (haga clic fuera del texto del hipervínculo y utilice la tecla Mayúsculas y las teclas de flecha) y. . 3. o puede eliminar el enlace de una única selección. seleccione "Desactivar todos los hipervínculos". Seleccione el texto que desee convertir en un marcador. haga clic en la cabecera de la columna Nombre o Página. Realice una de las siguientes operaciones: Desactivar todos los hipervínculos: En el inspector de enlaces. seleccione un marcador en la lista y haga clic en el botón Eliminar Para ordenar los marcadores por nombre o número de página. Si el menú local Nombre está vacío. Marcador: Seleccione un marcador en el menú local Nombre. Si el inspector de enlaces no está abierto. a continuación. todas las películas o galerías).

Si el panel Tabulaciones no está visible. a continuación. haga clic en el símbolo y seleccione una opción en el menú de función rápida). seleccione "Mostrar reglas" en el menú local Visualización barra de herramientas. 3. seleccione la tabulación en la lista Tabulaciones y. 2. seleccione una categoría en la lista de la izquierda y haga doble clic en el carácter para insertarlo. Coloque el punto de inserción en el lugar donde desee que aparezca el carácter especial o el símbolo. coloque el punto de inserción en cualquier lugar del párrafo.0/ 27/100 . símbolos y símbolos matemáticos Utilice la ventana Caracteres para insertar caracteres especiales. Eliminar una tabulación: Arrástrela fuera de la regla.com/ibooksauthor/mac/2. a continuación. 2. 2. Insertar un carácter especial o un símbolo 1. flechas y otros caracteres gráficos. haga clic en la regla horizontal y arrastre el símbolo de tabulación donde desee colocarlo. Consejo: Para cambiar la sangría del margen izquierdo independientemente de la sangría de la primera línea. Arrastre los controles de sangría de la regla. con la tecla Control pulsada. 3.14/05/13 Ayuda iBooks Author Añadir. letras con acentos. Añadir una guía (como una línea punteada) delante de la tabulación: En el panel Tabulaciones del inspector del texto. Para añadir una tabulación. haga clic en el botón "Inspector del texto" y. Si desea ajustar una tabulación para un párrafo. Nota: No se admiten caracteres Emoji (cara sonriente).apple. Si la regla horizontal no está visible. seleccione "Mostrar reglas" en el menú local Visualización barra de herramientas. Seleccione Edición > "Caracteres especiales". help. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. seleccione una opción en el menú local Guía. En la ventana Caracteres. mantenga pulsada la tecla Opción mientras arrastra. Ajustar sangrías de párrafos 1. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el modo en que el texto se alinea con la tabulación: Haga doble clic en el símbolo hasta que se convierta en el tipo que desee (o. 4. como símbolos matemáticos. Si la regla horizontal no está visible. Seleccione el texto para el que desee ajustar una tabulación. de la de la Añadir y aplicar formato al texto ► Aplicar formato al texto Añadir caracteres especiales. cambiar o eliminar tabulaciones 1. haga clic en Tabulaciones.

14/05/13

Ayuda iBooks Author

Para obtener más información sobre la ventana Caracteres, haga clic en su escritorio y seleccione Ayuda > "Centro de ayuda".
VÉASE TAMBIÉN

Seleccionar, mover y duplicar objetos Agrupar, apilar y bloquear objetos Colocar y alinear objetos Añadir y editar fotos y otras imágenes Añadir y editar ecuaciones con LaTeX, MathML o MathType Ver caracteres invisibles y límites de los objetos

Añadir y aplicar formato al texto

Añadir campos de texto actualizables
Si desea insertar el título de capítulo o sección actual (en un pie de página, por ejemplo) utilice el método que aquí se describe (en lugar de escribirlo manualmente). De esta forma, el texto se actualizará automáticamente si el título cambia. También puede insertar un número de página de actualización automática y un contador de páginas totales para el libro. Insertar un campo de texto actualizable 1. Coloque el punto de inserción donde desee insertar el campo de texto. 2. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Insertar un título: Seleccione Insertar > "Título de la sección" o Insertar > "Título de capítulo". La opción disponible dependerá de si coloca el punto de inserción en una página de sección o en una página de capítulo. Insertar un número de página: Seleccione Insertar > "Número de página" o Insertar > "Número de sección". Insertar el contador de páginas totales del libro: Seleccione Insertar > Contador de páginas.

VÉASE TAMBIÉN

Crear o modificar una disposición Volver a numerar capítulos, secciones y páginas

Añadir y aplicar formato al texto ► Herramientas de escritura

Comprobar la ortografía
Por omisión, aparecerá una línea discontinua roja debajo de las palabras que no se reconozcan. Para desactivar esta función, seleccione Edición > Ortografía > "Comprobar ortografía al escribir", de modo que no se muestre ninguna marca de verificación junto a la opción de menú. Consejo: Para ver rápidamente las sugerencias de corrección de una palabra, con la tecla Control pulsada, haga clic en la palabra y seleccione una opción en la parte superior del menú de función rápida.

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

28/100

14/05/13

Ayuda iBooks Author

Comprobar la ortografía de un documento 1. Coloque el punto de inserción en el lugar donde desee que comience la comprobación ortográfica, o seleccione un texto concreto para comprobar su ortografía. 2. Para encontrar rápidamente palabras con errores ortográficos, seleccione Edición > Ortografía > Comprobar ortografía. La primera palabra con errores ortográficos se mostrará resaltada. Puede corregirla o pulsar Comando + punto y coma (;) para resaltar la siguiente palabra con errores ortográficos. 3. Para comprobar la ortografía y ver sugerencias de corrección para las palabras con errores ortográficos, seleccione Edición > Ortografía > Ortografía. En la ventana Ortografía, puede realizar cualquiera de las siguientes acciones: Reemplazar la palabra resaltada por una de las sugerencias de corrección: Haga doble clic en la sugerencia. Si la palabra correcta no aparece en la lista de sugerencias de corrección pero sabe escribirla correctamente: Escriba la palabra en la parte superior de la ventana Ortografía y haga clic en Cambiar. Si la palabra es correcta y desea añadirla al diccionario (para que no vuelva a marcarse como incorrecta): Haga clic en Aprender. Para deshacer el efecto de Aprender, con la tecla Control pulsada, haga clic en la palabra y seleccione "Descartar ortografía" en el menú de función rápida. Dejar la palabra tal y como está pero sin añadirla al diccionario: Haga clic en Ignorar. Si no se muestran ortografías alternativas: Vuelva a escribir la palabra en la ventana Ortografía utilizando una ortografía distinta y haga clic en Suposición para ver si aparecen nuevas sugerencias. Buscar la siguiente palabra con errores ortográficos: Haga clic en "Buscar siguiente".

VÉASE TAMBIÉN

Corregir y dividir las palabras del texto automáticamente

Añadir y aplicar formato al texto ► Herramientas de escritura

Corregir y dividir las palabras del texto automáticamente
Buscar y reemplazar texto 1. Seleccione Edición > Buscar > Buscar. 2. En la ventana "Buscar y reemplazar", escriba la palabra o las palabras que desee buscar. 3. Para reemplazar el texto de Buscar por otro texto, escríbalo en el campo Reemplazar. 4. Para realizar búsquedas utilizando criterios adicionales, como un carácter de retorno (salto de párrafo) o un estilo de texto, haga clic en Avanzado. 5. Haga clic en uno de los botones de la parte inferior de la ventana. También puede localizar texto específico en su libro seleccionando Edición > Buscar y eligiendo una opción en el submenú: Usar selección para buscar: Busca la siguiente aparición del texto seleccionado.

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

29/100

14/05/13

Ayuda iBooks Author

Ir a la selección: Muestra el texto seleccionado si no se está mostrando en ese momento. Corregir el texto automáticamente 1. Seleccione iBooks Author > Preferencias. 2. Haga clic en Autocorrección y seleccione cualquiera de las siguientes opciones: Usar comillas tipográficas: En lugar de mantener las comillas rectas, las convierte en comillas tipográficas ("curvadas"). (Las comillas tipográficas de apertura son diferentes de las de cierre.) Corregir uso de mayúsculas: Hace que todas las frases comiencen por una letra en mayúsculas. Convertir sufijos numéricos en superíndices: Convierte automáticamente en superíndices las letras de "1.o", "2.o", "3.o", etc. Detectar autom. direcciones web y de correo electrónico: Convierte las direcciones de correo electrónico y las direcciones URL en hipervínculos. Detectar listas automáticamente: Cuando inicie un párrafo con una viñeta (por ejemplo), el siguiente párrafo comenzará automáticamente con una viñeta, de modo que no tenga que escribirla cada vez. Usar las sugerencias del corrector ortográfico automáticamente: Si escribe mal una palabra y el diccionario ortográfico solo encuentra una ortografía alternativa, cambia la palabra por la alternativa. Sustitución de símbolos y texto: Reemplaza los caracteres especificados por otros caracteres. Para definir sus propias sustituciones, haga clic en el botón Añadir . Activar o desactivar la división de palabras Por omisión, las palabras se dividen de forma automática si es necesario dividirlas al final de una línea. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Activar o desactivar la división de palabras en todo el documento: Abra el inspector del documento y seleccione o deje sin seleccionar la opción "División de palabras" (en el panel Documento). Desactivar la división de palabras en un párrafo concreto: Seleccione el párrafo, abra el inspector del texto, haga clic en Más y, a continuación, seleccione "No dividir palabras en el párrafo". Activar o desactivar la división de palabras para una sola palabra: Con la tecla Control pulsada, haga clic en la palabra y, a continuación, seleccione "Permitir división de palabras" o "No dividir palabras" en el menú de función rápida. Activar o desactivar la división de palabras para una palabra afectará a todas las instancias de dicha palabra en el libro.

Gráficos, contenidos multimedia y otros objetos

Descripción general de los objetos
Un objeto es cualquier ítem colocado en una página de un libro. Las fotos, los widgets (contenidos multimedia interactivos), las figuras, los cuadros de texto, las tablas y las gráficas son ejemplos de objetos. Existen tres tipos de objetos: Los objetos integrados están incrustados en el flujo de texto y se mueven junto con el texto. Los objetos flotantes están fijos en una posición determinada de una página. Los objetos flotantes se

help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/

30/100

Flotante o Anclado. Seleccione el objeto. así como la colocación de capas de texto u otros objetos encima o debajo. Los marcadores de ancla indican el texto al que está vinculado el objeto. Horizontal: Los objetos flotantes y anclados (además de los widgets) se ocultan cuando el lector coloca el dispositivo en posición vertical. Por omisión. Coloque el punto de inserción en el lugar donde desee que aparezca el objeto y seleccione Editar > Pegar. 2. en la orientación vertical el objeto se mostrará como una imagen en miniatura que los lectores pueden pulsar para verlo a pantalla completa. No obstante. Si se mueve el texto a otra página. help. Cambiar un objeto de un tipo a otro 1. tanto el objeto como el marcador se pueden arrastrar a cualquier posición de la página. Los objetos integrados y la mayoría de los widgets (de cualquier tipo de objeto) aparecen siempre tanto en la orientación horizontal como en la vertical. si asigna un título o pie de foto a un objeto o activa la visualización a pantalla completa del objeto. Gráficos.0/ 31/100 . Si desea añadirlo como objeto integrado. En el inspector de ajustes: Haga clic en uno de los botones de "Colocación del objeto".14/05/13 Ayuda iBooks Author pueden arrastrar a cualquier posición de una página y permiten el ajuste de texto a su alrededor. o insertarlo en otro objeto. 2. seleccione Insertar > Seleccionar. Vertical: Los objetos flotantes y anclados se muestran siempre. seleccione Visualización > Mostrar barra de formato. flotantes o anclados. 1. contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Añadir objetos y cambiar el tipo de un objeto Para añadir objetos (como widgets. o cambiar el tipo de un objeto después de añadirlo. tablas o gráficas) a una página del libro. el objeto se mostrará en la nueva página en la misma posición. Añadir un objeto a modo de objeto integrado Puede añadir un objeto integrado a una ubicación específica del texto del libro. La posición de un objeto anclado o integrado también se puede cambiar con facilidad. Todos los objetos de un libro son integrados. pero es posible cambiar el tipo de un objeto fácilmente. También puede añadir a una página archivos multimedia (como imágenes) arrastrándolos desde el visualizador multimedia. Si la barra de formato no se encuentra visible. este se inserta como anclado o flotante por omisión.com/ibooksauthor/mac/2. Cuando se añade un objeto a una página. los objetos que añada en iBooks Author son anclados o flotantes.apple. por ejemplo). siga los pasos que se describen a continuación. o utilice los menús locales de la barra de herramientas. cuadros de texto. el Finder u otra aplicación. figuras. Realice una de las siguientes operaciones: En la barra de formato: Haga clic en Integrado. Seleccione el objeto y elija Edición > Copiar o Edición > Cortar. Los objetos anclados están fijos en una posición determinada de una página. pero además están vinculados a un texto específico (una palabra o un párrafo. Los objetos flotantes y anclados tienen un comportamiento diferente en función del tipo de plantilla que se utilice.

a continuación.14/05/13 Ayuda iBooks Author Si el inspector de ajustes no está abierto. O bien intente añadir un título. a continuación. En algunos casos. flotante o anclado.apple. Si no puede añadir un ítem. los objetos anclados (o sus marcadores) solo pueden moverse en orientación horizontal. Puede utilizar los tiradores para manipular el objeto. Cambiar la posición de un objeto anclado: Arrastre el objeto o su marcador asociar el objeto. la forma de mover un objeto dependerá del tipo de objeto: integrado. es posible que no se trate de un tipo de archivo compatible.com/ibooksauthor/mac/2. al texto con el que desee Si el texto asociado al objeto se mueve a otra página (debido a cambios de contenido). contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Seleccionar. el objeto se mueve a la misma posición en la nueva página. Importante: En una plantilla vertical. help. mover y duplicar objetos Al hacer clic en un objeto para seleccionarlo. VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Gráficos. Cambiar la posición de un objeto anclado o integrado Puede colocar un objeto anclado o integrado en cualquier lugar de una página con texto. podría deberse a que está viendo una plantilla horizontal en orientación vertical. intente convertirlo. Intente cambiar a la orientación horizontal. aparecen los tiradores. haga clic en el botón "Inspector de ajustes".0/ 32/100 . Cambiar la posición de un objeto integrado: Arrastre el objeto. Si los controles para cambiar el tipo de objeto están atenuados. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. una etiqueta o un pie de foto al objeto y. Los objetos anclados presentan un marcador que indica el texto al que están asociados.

Para mover un objeto de diez en diez píxeles. no se seleccionan los objetos integrados. Mover un objeto píxel a píxel: Pulse una de las teclas de flecha. Restringir el movimiento de un objeto a horizontal. Si va a colocar la copia cerca del original. Seleccionar todos los objetos de una página: Pulse Comando + A. es posible que esté anidado en capas de grupos. Mostrar la posición del objeto al moverlo: Seleccione iBooks Author > Preferencias. haga clic en ellos. a continuación. Mover objetos Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Mover un objeto: Arrástrelo. pulse Mayúsculas y una de las teclas de flecha. solo podrá hacer clic en otro objetos integrados con la tecla Comando pulsada.14/05/13 Ayuda iBooks Author Seleccionar objetos Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Seleccionar un objeto: Haga clic en él. seleccione "Mostrar el tamaño y la posición al desplazar objetos". De esta forma. Seleccionar un objeto que esté agrupado con otros objetos: Haga dos veces clic en el objeto lentamente. Seleccionar varios objetos: Con la tecla Comando pulsada. le resultará más sencillo copiarlo y pegarlo. vertical o a un ángulo de 45 grados: Mantenga pulsada la tecla Mayúsculas mientras arrastra. la duplicación suele ser la forma más sencilla. Realice una de las siguientes operaciones: help. arrastre el borde del objeto. Vuelva a hacer clic hasta que se seleccione el objeto que desee. haga clic en General y. Para mover un objeto cuyo relleno de color esté ajustado a Ninguno. por ejemplo). Si selecciona un objeto integrado. Para seleccionar un objeto cuyo relleno esté ajustado como Ninguno.apple. Puede seleccionar varios objetos flotantes y anclados. Seleccionar o anular la selección de un objeto cuando hay varios objetos seleccionados: Con la tecla Comando pulsada. No arrastre los tiradores de selección del objeto porque podría cambiar su tamaño sin darse cuenta. Copiar o duplicar objetos La elección entre copiar o duplicar un objeto dependerá del lugar donde desee colocar la copia del objeto. haga clic en el borde del objeto. Si al hacer clic dos veces no se selecciona el objeto individual que desea. o desagrupe primero los objetos (seleccione Disposición > Desagrupar). Si va a colocar la copia lejos del original (en otro capítulo.0/ 33/100 .com/ibooksauthor/mac/2. haga clic en el objeto.

Seleccione Disposición > Desbloquear. haga clic en los objetos y seleccione Disposición > Agrupar.apple. utilice una línea de conexión (en lugar de dibujar la línea como un objeto independiente). Solo es help. arrastre el objeto. realice una de las siguientes operaciones: Con la tecla Opción pulsada. seleccione Edición > Copiar. a continuación. También puede apilar objetos con otros objetos. Es posible mover y modificar objetos unidos con una línea de conexión.com/ibooksauthor/mac/2. Si no puede seleccionar ni mover un objeto. Seleccionar un objeto que se haya agrupado con otros: Haga clic una vez en el objeto para seleccionar el grupo y vuelva a hacer clic para seleccionar el objeto individual. Gráficos. apilar y bloquear objetos Puede convertir varios objetos en un único objeto (por ejemplo. es posible que el objeto esté bloqueado. La copia aparecerá sobre el original. es posible que esté anidado en varias capas de grupos. para crear el efecto de profundidad en la página. seleccione Edición > Pegar. por último. Seleccione el objeto y. a continuación. Duplicar un objeto. Desagrupar un objeto agrupado: Selecciónelo y. contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Agrupar. para mover conjuntos de objetos con más facilidad).14/05/13 Ayuda iBooks Author Copiar y pegar un objeto: Selecciónelo. seleccione Disposición > Desagrupar. es posible que el objeto esté bloqueado. seleccione Edición > Duplicar.0/ 34/100 . A continuación se muestra un ejemplo de dos figuras agrupadas como un único objeto: Agrupar o desagrupar objetos Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Agrupar objetos: Con la tecla Comando pulsada. apilado detrás de otro objeto o agrupado con otros objetos. Vuelva a hacer clic hasta que se seleccione el objeto que desee. y bloquear objetos para no moverlos involuntariamente. Conectar objetos con una línea Cuando desee dibujar una línea entre dos objetos. ligeramente desplazada. Arrastre la copia a la ubicación que desee. Si al hacer clic una vez no se selecciona el objeto individual que desea. Si la opción Desagrupar se muestra atenuada. haga clic en el lugar donde desee que aparezca la copia y.

haga clic en ella de modo que se muestren los puntos de edición y. help. Seleccione un objeto. para crear el efecto de profundidad en la página. Realice una de las siguientes operaciones: Mover un objeto capa a capa: Seleccione Disposición > "Traer adelante" o Disposición > "Enviar atrás".0/ 35/100 . 1. pero puede conectar varios objetos repitiendo el proceso. Con la tecla Comando pulsada. puede cambiar la disposición de los ítems en la pila. arrastre el punto de edición de color azul. haga clic en los dos objetos que desee unir y seleccione Insertar > Línea de conexión. 2. Aparecerá una línea recta entre los objetos. Mover un objeto a la parte superior o inferior de la pila: Seleccione Disposición > "Traer al frente" o Disposición > "Enviar al fondo". Crear un espacio entre una línea y un objeto (de modo que la línea y el objeto no se toquen realmente): Arrastre un punto de edición de color azul. Apilar objetos Es posible superponer varios objetos. o texto y objetos. con la tecla Opción pulsada.apple. Cambiar el aspecto de la línea: Modifique el objeto o la línea del mismo modo que haría con cualquier otro objeto. Para modificar la línea. Si desea crear un espacio del mismo tamaño entre los dos objetos y la línea de conexión. 1.14/05/13 Ayuda iBooks Author posible unir dos objetos al mismo tiempo. Al superponer varios objetos.com/ibooksauthor/mac/2. a continuación. o texto y objetos. realice una de las siguientes operaciones: Curvar la línea: Arrastre el punto de color blanco cerca del centro de la línea. 2.

Eliminar una guía de alineación: Arrástrela fuera del borde de la página. seleccione Disposición > Desbloquear. Mostrar las guías en los bordes del objeto: Muestra las guías cuando los bordes de un objeto se alinean con los bordes de otro objeto. a continuación. Después de bloquear objetos individuales o agrupados. sino que permanecen visibles mientras trabaja. Al copiar (duplicar) un objeto bloqueado. seleccione Disposición > Bloquear.com/ibooksauthor/mac/2. estas guías aparecen cuando el centro del objeto se alinea con el centro de otro objeto.14/05/13 Ayuda iBooks Author Bloquear o desbloquear objetos Puede bloquear objetos flotantes y anclados para no moverlos involuntariamente mientras trabaja. Gráficos. Realice una de las siguientes operaciones: Bloquear objetos: Seleccione los objetos que desee bloquear y.0/ 36/100 . aparecen guías de alineación automáticamente cuando el objeto se alinea con otro objeto. el nuevo objeto también se bloquea. No es posible bloquear los objetos integrados. y colocarlas en cualquier lugar de una página. pero puede cambiar su comportamiento para que aparezcan cuando se alineen los bordes del objeto. seleccione una opción: Mostrar las guías en el centro del objeto: Muestra las guías cuando el centro de un objeto se alinea con el centro de otro objeto. puede añadir sus propias guías de alineación horizontal o vertical. de la barra de help. a continuación. Si lo desea. Desbloquear objetos: Seleccione los objetos que desee desbloquear y. y desaparecen al dejar de arrastrar. Otras posibilidades son alinear varios objetos entre sí o especificar la ubicación de un objeto utilizando sus coordenadas x e y. seleccione "Mostrar reglas" en el menú local Visualización herramientas. eliminarlos ni modificarlos de ningún modo hasta que los desbloquee. contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Colocar y alinear objetos Al arrastrar un objeto. Mostrar espaciado relativo: Muestra la distancia entre tres o más objetos equidistantes alineados. a continuación. no podrá moverlos. Estas guías de alineación no aparecen y desaparecen al arrastrar objetos.apple. Si las reglas no se muestran. También puede bloquear guías de alineación para no moverlas involuntariamente mientras trabaja. Por omisión. Añadir y modificar las guías de alineación Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Añadir una guía de alineación: Haga clic en una regla y arrastre una guía de alineación a la página. haga clic en Reglas y. Cambiar el comportamiento por omisión de las guías de alineación automáticas: Seleccione iBooks Author > Preferencias.

a continuación. en caso de que no haya dibujado la línea). Cambiar el color de las guías de alineación: Seleccione iBooks Author > Preferencias. Si se gira un objeto. Haga clic en el objeto con el que desee alinear los otros objetos. haga clic en Reglas. Si el objeto es una línea.14/05/13 Ayuda iBooks Author Mostrar tamaños relativos: Muestra el tamaño relativo de un objeto respecto a otro (altura o anchura). no a la esquina original. Realice una de las siguientes operaciones: Colocar objetos de modo que se alineen con el primer objeto: Seleccione Disposición > Alinear objetos > Opción. El valor de Y se calcula desde el borde superior de la página hasta la esquina superior izquierda del objeto. las coordenadas de inicio seguirán haciendo referencia al punto final original. las coordenadas de inicio hacen referencia al primer punto final que haya creado (o al punto final de la parte superior izquierda. Alinear objetos relativos entre sí 1.com/ibooksauthor/mac/2. Si el inspector de dimensiones no está abierto. 3.apple. Con la tecla Comando pulsada. haga clic en la paleta de colores "Guías de alineación" y seleccione un color en la ventana Colores. haga clic en el botón "Inspector de dimensiones".0/ 37/100 . Para permitir la reubicación de las guías de alineación. Seleccione el objeto que desee colocar en la página. Bloquear la posición de las guías de alineación: Seleccione Visualización > Bloquear guías. Colocar un objeto utilizando sus coordenadas X e Y 1. introduzca valores para X e Y (en las unidades de la regla). Si posteriormente voltea o gira la línea. El valor de X se calcula desde el borde izquierdo de la página hasta la esquina superior izquierda del objeto. 2. En los campos de Posición. Espaciar objetos uniformemente en la página: Seleccione Disposición > Distribuir objetos > Opción. help. 2. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. seleccione Visualización > Desbloquear guías. haga clic en los otros objetos que desee alinear. las coordenadas X e Y hacen referencia a la esquina superior izquierda actual. 3.

0/ 38/100 . Modificar el color de una línea: Haga clic en la paleta de colores y seleccione un color. por ejemplo). A continuación se muestran los controles de Trazo del inspector de gráficos: Cambiar el borde alrededor de un objeto 1. 2. arrastre el regulador Escala o escriba un porcentaje en el campo adyacente. Añadir un marco de imagen: Seleccione "Marco de imagen" en el menú local Trazo y haga clic en una miniatura para seleccionar un estilo.com/ibooksauthor/mac/2. Para cambiar el grosor del marco. Si el inspector de gráficos no está abierto.apple. Gráficos. Seleccione el objeto que desee cambiar. a continuación. seleccione iBooks Author > Preferencias. Realice una de las siguientes operaciones: Añadir un borde: Seleccione Línea en el menú local Trazo. haga clic en el botón "Inspector de gráficos". 3. Modificar el estilo de una línea: Seleccione una opción en el menú local situado bajo del menú local Trazo. a continuación. el grosor y el color de un borde. (No todos los marcos de imagen pueden ajustarse. seleccione una opción en el menú local “Unidades de la regla”. Utilice el inspector de gráficos para realizar otros ajustes. haga clic en Reglas y. En lugar de una línea. eliminar o modificar el borde (también denominado trazo) que rodea a la mayoría de los objetos. La barra de formato incluye controles para cambiar el estilo de línea. puede utilizar un borde gráfico denominado marco de imagen. contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Cambiar el borde de un objeto Puede añadir. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y.14/05/13 Ayuda iBooks Author Para cambiar las unidades utilizadas en las reglas (de puntos a pulgadas.) help.

Para desactivar estas medidas. a continuación. También puede utilizar los botones de Volteo del inspector de dimensiones. Cambiar el tamaño del objeto desde el centro: Mantenga pulsada la tecla Opción mientras arrastra.14/05/13 Ayuda iBooks Author Para eliminar el borde del objeto. (También puede seleccionar "Mantener proporciones" en el inspector de dimensiones. Devolver un objeto a su tamaño por omisión: Haga clic en "Tamaño original" en el inspector de dimensiones. seleccione Ninguno en el menú local Trazo. Voltear o girar un objeto Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Voltear un objeto horizontal o verticalmente: Seleccione el objeto y. anule la selección de "Mostrar el tamaño y la posición al desplazar objetos". Mantener las proporciones del objeto: Mantenga pulsada la tecla Mayúsculas mientras arrastra. seleccione Disposición > “Volteo horizontal” o Disposición > Volteo vertical.0/ 39/100 . Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el tamaño de todo el objeto: Arrastre un tirador de selección activo. la anchura y la altura de un objeto se muestran al cambiar su tamaño.com/ibooksauthor/mac/2. contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Cambiar el aspecto de un objeto Cambiar el tamaño de un objeto Por omisión. Gráficos.apple. a continuación. Cambiar el tamaño del objeto en una sola dirección: Arrastre un tirador lateral. seleccione iBooks Author > Preferencias. Consejo: Puede seleccionar varios objetos y cambiar sus dimensiones a la vez. 2. Seleccione el objeto que desee cambiar de tamaño.) Cambiar el tamaño de un objeto a dimensiones específicas: Utilice los controles Anchura y Altura del inspector de dimensiones. help. haga clic en General y. 1.

help. Cambiar la opacidad de un objeto 1. Arrastre el regulador Opacidad o introduzca un porcentaje en el campo adyacente. a continuación.14/05/13 Ayuda iBooks Author Girar un objeto: Selecciónelo. Opacidad: Escriba un porcentaje en este campo para cambiar la transparencia de una sombra. mantenga pulsada la tecla Comando y mueva el puntero sobre un tirador de selección hasta que adopte la forma de una flecha curvada de doble punta. a continuación. Si el inspector de gráficos no está abierto. Seleccione un objeto y. seleccione la opción Sombra en la barra de formato. Separación: Ajuste la distancia que debe haber entre la sombra y el objeto o el texto. Si la barra de formato no se encuentra visible. 2.0/ 40/100 . Seleccione el objeto. 3. haga clic en el botón "Inspector de gráficos".com/ibooksauthor/mac/2.apple. a continuación. 3. Paleta de colores: Cambie el color de la sombra. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. haga clic en el botón "Inspector de gráficos". seleccione Visualización > Mostrar barra de formato. Girar una figura manteniendo su texto horizontal: Gire la figura y seleccione Formato > Figura > Restaurar tiradores de texto y objeto. Para girar el objeto en incrementos de 45 grados. También puede utilizar la rueda de Rotación o los controles de Ángulo del inspector de dimensiones. ajuste cualquiera de las siguientes opciones: Ángulo: Ajuste el ángulo de la sombra. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. arrastre el tirador. mantenga pulsadas las teclas Mayúsculas y Comando mientras arrastra. 2. No es posible girar una tabla integrada. Añadir una sombra 1. Difuminado: Ajuste la suavidad del borde de una sombra. Si el inspector de gráficos no está abierto. En el inspector de gráficos. por último.

14/05/13 Ayuda iBooks Author En el caso de las figuras. Consejo: También puede rellenar rápidamente un objeto de un color utilizando la paleta de colores Relleno de la barra de formato. Rellenar un objeto con un color o un degradado Es posible rellenar figuras. 2. a continuación.0/ 41/100 . seleccione el objeto. haga clic en el botón "Inspector de gráficos". 3. dicho valor de opacidad se convertirá en la opacidad máxima del objeto. Después. Nota: Es posible rellenar celdas de tabla individuales con un degradado. pero no una tabla entera. puede deberse a que la opacidad se ajustó a menos del 100% en la ventana Colores. help. elementos de gráficas y otros objetos con dos o más colores sólidos que se mezclen entre sí (lo que recibe el nombre de degradado de color). puede ajustar la opacidad de los colores de relleno y trazo (borde) independientemente de la opacidad del objeto.apple. elementos de gráficas y otros objetos con un color sólido. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y. Para resolverlo. tablas. celdas de tabla.com/ibooksauthor/mac/2. 1. Rellenar una figura con un degradado personalizado: Seleccione "Relleno degradado avanzado" en el menú local Relleno. Realice una de las siguientes operaciones: Rellenar el objeto con un color sólido: Seleccione "Relleno de color" en el menú local Relleno. cuando utilice el inspector de gráficos para cambiar la opacidad del objeto. Si el inspector de gráficos no está abierto. Si modifica la opacidad de los colores de relleno o trazo de un objeto (arrastrando el regulador Opacidad en la ventana Colores). Si cambia la opacidad de un objeto y después no puede restaurar el color de relleno del objeto al 100%. También se pueden rellenar figuras. celdas de tabla. Rellenar el objeto con un relleno degradado uniforme de dos colores: Seleccione "Relleno degradado" en el menú local Relleno. la estará cambiando con relación a la opacidad que ajustó en la ventana Colores. seleccione Visualización > "Mostrar colores" y ajuste la opacidad al 100% en la ventana Colores. Seleccione el objeto.

3. Para cambiar la nitidez con la que deben mezclarse los colores. Si ya hay una imagen y desea cambiarla.0/ 42/100 . en el lugar donde desee que empiece el nuevo color. Si ha seleccionado "Relleno degradado avanzado". Crear un degradado radial (circular): Haga clic en el botón de degradado radial. o con dos flechas mirando en direcciones opuestas). a continuación. Si ha seleccionado "Relleno degradado" o "Relleno degradado avanzado". realice cualquiera de las siguientes operaciones: Añadir otro color al degradado: Haga clic bajo la tira de degradado. Si el inspector de gráficos no está abierto. help. arrastre el punto de edición pequeño de color azul situado en el centro del objeto. Seleccione un objeto. haga clic en Seleccionar. utilice la ventana Colores para seleccionar un color y una opacidad y arrastre el color de la paleta de colores de la parte superior de la ventana Colores a la paleta de colores del inspector de gráficos. haga clic en Inspector en la barra de herramientas y.14/05/13 Ayuda iBooks Author 4. realice una o ambas de las siguientes operaciones: Ajustar una dirección para el degradado: Utilice la rueda o el campo Ángulo. 1. Voltear el degradado: Haga clic en el botón Voltear (con una flecha curva de dos cabezas. arrastre el punto de edición azul fuera del objeto. utilice este proceso para cada paleta de colores. Si ha seleccionado "Relleno degradado". haga clic en el botón "Inspector de gráficos". Seleccione una imagen. 4.com/ibooksauthor/mac/2. Para cambiar el color o su opacidad. haga clic en la paleta de colores situada bajo el menú local Relleno. Cambiar la nitidez con la que deben mezclarse los colores: Arrastre los controles de punto de mezcla por encima de la tira de degradado. Puede seleccionar un archivo en cualquier formato de archivo compatible. Para volver a centrar el degradado. haga clic en un control de color bajo la tira de degradado. acercándolo o alejándolo del centro del degradado.apple. 5. O bien arrastre un archivo desde el Finder o desde el visualizador multimedia hasta el recuadro de imagen del inspector de gráficos o hasta la serie de una gráfica. Con "Relleno degradado avanzado". Rellenar un objeto con una imagen Las figuras y los elementos de una gráfica se pueden rellenar con imágenes o imágenes teñidas. Seleccione "Relleno de imagen" o "Relleno de imagen teñida" en el menú local Relleno. 2. 6.

solo verá parte de la imagen dentro del objeto. una etiqueta o un pie de foto a un objeto Puede añadir un título o un pie de foto (o ambos) a cualquier objeto. haga clic en la paleta de colores (situada a la derecha del botón Seleccionar) para seleccionar un color de tinte. es posible que no aparezcan partes de la imagen o que aparezca espacio en negro alrededor de la imagen. se mostrará espacio en blanco alrededor de la imagen. Añadir un título. contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Añadir un título. como Figura o Galería. pero puede distorsionar la imagen si su figura es distinta de la del objeto. 6. También puede crear sus propias etiquetas. Un título puede incluir una etiqueta. En mosaico: Repite la imagen dentro del objeto.0/ 43/100 . Arrastre el regulador Opacidad de la ventana Colores para oscurecer o aclarar el tinte. si la imagen es más pequeña que el objeto. Si elimina el texto de una etiqueta y escribe texto manualmente. una etiqueta o un pie de foto help. aunque el objeto y la imagen tengan distintas figuras. Importante: Los ítems etiquetados se numeran automáticamente.14/05/13 Ayuda iBooks Author 5.com/ibooksauthor/mac/2. Para cambiar el modo en que la imagen debe rellenar el objeto. solo verá parte de la imagen. cambiará la opacidad del tinte y la opacidad de la foto. Si la figura del objeto es distinta de la de la imagen. Gráficos. seleccione una opción en el menú local situado encima del botón Seleccionar: Escalar hasta ajustar: Cambia el tamaño de la imagen para ajustarla lo mejor posible a las dimensiones del objeto. Al arrastrar el regulador Opacidad del inspector de gráficos. Si la imagen es más pequeña que el objeto. Tamaño original: Coloca la imagen dentro del objeto sin alterar las dimensiones originales de la imagen. Si la imagen es más grande que el objeto. Si la imagen es más grande que el objeto.apple. Estirar: Cambia el tamaño de la imagen para ajustarla a las dimensiones del objeto. la numeración de la etiqueta no se actualizará automáticamente. Si ha seleccionado "Relleno de imagen teñida". Escalar hasta llenar: Aumenta o disminuye el tamaño de la imagen para dejar el mínimo espacio en blanco alrededor de la imagen.

las etiquetas y los pies de foto de los objetos. Cuando el libro se visualice en un iPad. Para añadir un título. 8. 3. VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Gráficos. Seleccione un objeto.apple. Para añadir un pie de foto. seleccione la casilla "Pie de foto". 4. seleccione las opciones que desee en los menús locales "Formato de etiqueta" y "Estilo de carácter". Si el inspector de widgets no está abierto. seleccione "Editar estilos de etiqueta" en el menú local Etiqueta y. 5. seleccione una opción en el menú local Disposición. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. Para cambiar la posición del título y el pie de foto (en relación con el contenido y entre sí). VoiceOver leerá la descripción por omisión del objeto ("gráfica de sectores". Para ajustar el espaciado del título y el pie de foto (en relación con el borde exterior del objeto). Añadir o editar texto para accesibilidad 1. haga clic en Disposición. Si el menú local Etiqueta se muestra atenuado. seleccione una opción en el menú local Etiqueta. 2. seleccione la casilla Título. 6. En el campo "Descripción para accesibilidad". Si no proporciona una descripción. haga clic en Disposición. Si el inspector de widgets no está abierto. Para incluir una etiqueta de actualización automática (como Figura 1). haga clic en Inspector en la barra de herramientas. haga clic en el botón "Inspector de widgets" y. la etiqueta se actualizará en todos los lugares del libro donde aparezca. Seleccione el objeto. Editar texto para accesibilidad: Seleccione el texto existente. realice una de las siguientes operaciones: Añadir texto para accesibilidad: Escriba el texto descriptivo del objeto y pulse Retorno. seleccione la casilla Título. VoiceOver (lector de pantalla de Apple) leerá en alto la descripción para accesibilidad del objeto. Nota: Si modifica una etiqueta existente. 7. a continuación. 2. VoiceOver lee automáticamente los títulos. escriba el nuevo texto descriptivo y pulse Retorno. Eliminar texto para accesibilidad: Seleccione el texto descriptivo y pulse Suprimir. help. a continuación.0/ 44/100 .com/ibooksauthor/mac/2. 3. use los controles de Margen. contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Puede añadir una descripción para accesibilidad a cualquier objeto de su libro. por ejemplo). Para cambiar el formato de una etiqueta o su estilo de numeración.14/05/13 Ayuda iBooks Author 1. a continuación. haga clic en el botón "Inspector de widgets" y.

Cambiar la imagen de la miniatura: Arrastre una nueva imagen hasta la miniatura. haga clic en Interacción.com/ibooksauthor/mac/2. gráfica o cuadro de texto flotante o anclada. help. realice una de las siguientes operaciones.2 o posterior. cada una con su propio pie de foto personalizado. Repaso: Una secuencia de preguntas interactivas con varias respuestas posibles o preguntas de tipo arrastrar hasta la respuesta correcta. figuras. Multimedia: Un archivo de película o audio que los lectores pueden reproducir. el objeto aparece como una imagen en miniatura que los lectores pueden pulsar para interaccionar con ella. haga clic en Aceptar. contenidos multimedia y otros objetos ► Añadir y modificar objetos Activar la visualización a pantalla completa de un objeto Puede permitir que los lectores vean las imágenes. Keynote: Un pase de diapositivas u otra presentación creada con Keynote 5.14/05/13 Ayuda iBooks Author VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los widgets Gráficos.0/ 45/100 . contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Descripción general de los widgets iBooks Author ofrece una serie de widgets que le permiten añadir objetos interactivos a su libro con facilidad. gráficas y cuadros de texto a pantalla completa de forma temporal en el libro completo. seleccione la opción “Solo pantalla completa” y. convierta dicho objeto en un objeto flotante o anclado. haga clic en el botón “Inspector de widgets” y. Seleccione una imagen. a continuación. Nota: Para activar la interacción a pantalla completa para un objeto integrado. Los lectores pueden pulsar el objeto para verlo a pantalla completa y pellizcarlo para devolverlo a su tamaño original. tabla. VÉASE TAMBIÉN Añadir un título.apple. a continuación. 3. por la que sus lectores pueden desplazarse. haga clic en “Editar marco”. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. 4. Entre los distintos tipos de widgets se incluyen: Galería: Una secuencia de imágenes. por último. Activar la interacción a pantalla completa 1. tablas. Seleccione la opción “Abrir en pantalla completa al pulsar”. En el libro completo. o ambas: Seguir editando el objeto: Seleccione la imagen en miniatura. figura. realice los cambios que desee y. Si el inspector de widgets no está abierto. 2. una etiqueta o un pie de foto a un objeto Gráficos. Para mostrar el objeto como una imagen en miniatura.

los lectores pueden desplazarse por el contenido de la barra lateral con independencia del resto de la página. Fondo: Seleccione esta casilla para personalizar el fondo situado detrás del widget. etiquetas y pies de foto. Si deja este campo vacío. como Figura o Diagrama. Las opciones disponibles en el inspector de widgets cambian en función del tipo de widget actualmente seleccionado. Los siguientes controles de inspector están disponibles para la mayoría de los widgets: Disposición: Utilice este menú local para seleccionar dónde debe colocarse la etiqueta o el pie de foto (encima o debajo del widget). 3D: Añada un archivo 3D de COLLADA (. En el libro final.com/ibooksauthor/mac/2. Estas etiquetas se numeran automáticamente a lo largo de todo el libro.0/ 46/100 . Título: Seleccione esta casilla para asignar un título al widget. Al añadir un widget. como títulos. VoiceOver lee automáticamente el texto asociado a los widgets. contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir una galería de imágenes Con el widget Galería puede añadir una secuencia de imágenes por las que pueden desplazarse sus lectores. imágenes y figuras) que se abre cuando el lector pulsa una imagen en el libro completo. los lectores pueden desplazarse por los pies de foto si no se visualiza todo su texto. imágenes y figuras) relacionado con el texto situado alrededor pero que no forma parte del flujo de texto principal. En el caso de un título.apple. Ventana emergente: Una superposición (con texto. Gráficos. Pie de foto: Seleccione esta casilla para asignar un pie de foto al widget. puede personalizarlo utilizando el inspector de widgets.wdgt). Después de añadir un widget (seleccionándolo en el menú local Widgets en la barra de herramientas). se muestran los controles del inspector correspondiente.dae) que los lectores puedan manipular. En el libro completo. Puede activar un widget para que se muestre a pantalla completa cuando un lector lo pulse. Descripción para accesibilidad: Añada descripciones para accesibilidad de modo que VoiceOver (el lector de pantalla de Apple para personas con problemas de visión) las lea en alto cuando se visualicen objetos en un iPad.14/05/13 Ayuda iBooks Author Imagen interactiva: Un gráfico con bocadillos cuadrados (etiquetas). HTML: Un widget HTML5 (con la extensión . los lectores pueden aplicar el efecto de panorámica y zoom para ver información detallada sobre partes específicas del gráfico. Barra lateral de desplazamiento: Contenido (con texto. también puede utilizar una etiqueta. help. Arrastre el regulador Margen para cambiar la cantidad de fondo que debe mostrarse. VoiceOver leerá la descripción por omisión del objeto.

que es el tamaño optimizado para el iPad con pantalla Retina. Para reordenar las imágenes. Crear una galería de imágenes 1. 4. 2. 3. realice una de las siguientes operaciones: Arrastre un archivo de imagen desde el Finder o el visualizador multimedia hasta el widget Galería. 5. seleccione la casilla "Mostrar miniaturas".14/05/13 Ayuda iBooks Author Importante: Cuando se exporta un libro para su distribución fuera de iBookstore. selecciónela y pulse Suprimir. Para añadir una imagen.024 píxeles de ancho. situado bajo el help. o haga clic en el botón Eliminar campo "Contenido multimedia de la galería".000 píxeles) o 50 MB.0/ 47/100 . aunque su visualización puede resultar un poco más lenta. Seleccione Galería en el menú local Widgets de la barra de herramientas. arrástrelas en el campo "Contenido multimedia de la galería" en el inspector de widgets. en el inspector. Importante: Las imágenes no pueden tener más de 25 megapíxeles (5. Arrastre un archivo de imagen hasta el campo "Contenido multimedia de la galería" en el panel Interacción del inspector de widgets.com/ibooksauthor/mac/2. la anchura de las imágenes se cambia automáticamente a 2.apple.000 x 5. Haga clic en el botón Añadir un archivo. Los lectores pueden ver estas imágenes en otros modelos de iPad. situado bajo el campo "Contenido multimedia de la galería" y seleccione Consejo: Para añadir varios archivos a la vez. Para eliminar una imagen.048 píxeles. seleccione varias imágenes o una carpeta de imágenes y arrastre los archivos hasta el widget. Para mostrar miniaturas de navegación en el libro final. En los modelos de iPad sin pantalla Retina. el rendimiento de visualización se puede mejorar utilizando imágenes que no superen los 1.

En el panel Interacción del inspector de widgets. haga clic en Aceptar. Cambiar la imagen de la miniatura: Arrastre una nueva imagen hasta la miniatura. Nota: Los archivos de película o de audio deben estar en un formato compatible con QuickTime. En el panel Interacción del inspector de widgets. por último. utilice iMovie. QuickTime Player o Compressor para convertirlo a un formato compatible. 2. haga clic en "Editar contenido multimedia".14/05/13 Ayuda iBooks Author VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos. Mostrar la película solo a pantalla completa: Seleccione la casilla "Solo pantalla completa". Seleccione Multimedia en el menú local Widgets de la barra de herramientas. Arrastre un archivo de audio desde el Finder o el visualizador multimedia hasta el widget. contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir un archivo de película o audio El widget Multimedia permite añadir películas o archivos de audio a los libros.apple. Seguir editando el widget: Seleccione la imagen en miniatura. Seleccione Multimedia en el menú local Widgets de la barra de herramientas. Añadir una película 1.0/ 48/100 . realice cualquiera de las siguientes operaciones: Seleccionar el fotograma que debe mostrarse hasta que la película empiece a reproducirse: Arrastre el regulador "Fotograma póster". los lectores vuelven a pulsar el archivo de audio para reanudar la reproducción del archivo donde se detuvo. Hacer que la reproducción vuelva a empezar cuando la película termine de reproducirse: Seleccione una opción en el menú local Repetir. 2. el widget aparece como una imagen en miniatura que los lectores pueden pulsar para ver el archivo a pantalla completa. 3. realice los cambios que desee y. En el libro completo.com/ibooksauthor/mac/2. help. Seleccionar el modo en que los usuarios reproducen el archivo de audio en el libro final: Seleccione una opción en “Mostrar audio como”. 3. Arrastre un archivo de película desde el Finder o el visualizador multimedia hasta el widget. realice cualquiera de las siguientes operaciones: Hacer que la reproducción vuelva a empezar cuando el archivo termine de reproducirse: Seleccione una opción en el menú local Repetir. Se ofrecen las siguientes opciones: Botón: Los lectores pulsan un botón para iniciar o detener el archivo de audio. Si se detiene el archivo antes de que finalice su reproducción. Añadir un archivo de audio 1. Si no puede añadir un archivo.

Arrastre la imagen en miniatura adonde corresponda: Los alumnos deben arrastrar hasta seis imágenes a ubicaciones concretas de un gráfico. Los lectores pulsan la imagen para iniciar el archivo de audio. contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir preguntas de repaso El widget de repaso le permite añadir un conjunto de preguntas para que los lectores repasen lo aprendido. Se pueden utilizar tres tipos de pregunta en cada repaso: Selección múltiple: Los alumnos deben responder a una pregunta con seis posibles respuestas. A continuación se muestra un ejemplo de una pregunta de repaso de selección múltiple: help. Arrastre la etiqueta adonde corresponda: Los alumnos deben arrastrar hasta seis etiquetas de texto a ubicaciones concretas de un gráfico. el archivo se reproduce desde el principio. Imagen: Arrastre una imagen al widget. VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos.com/ibooksauthor/mac/2.apple. Importante: Las imágenes no pueden tener más de 25 megapíxeles (5.14/05/13 Ayuda iBooks Author Barra de arrastre: Los lectores pueden utilizar los controles de reproducción para reproducir el archivo de audio.000 x 5.000 píxeles) o 50 MB. Al pulsar la imagen de nuevo.0/ 49/100 .

por último. el widget aparece como una imagen en miniatura que los lectores pueden pulsar para interaccionar con él. Indicar la respuesta correcta: Selecciónela o arrastre la etiqueta o imagen a la respuesta correcta. Seguir editando el widget: Seleccione la imagen en miniatura. Los lectores podrán comprobar sus respuestas inmediatamente pulsando "Comprobar respuesta".000 x 5. Importante: Las imágenes no pueden tener más de 25 megapíxeles (5. realice cualquiera de las siguientes operaciones: Añadir una nueva pregunta: Seleccione el tipo de pregunta en el menú local Añadir lista Preguntas.com/ibooksauthor/mac/2.14/05/13 Ayuda iBooks Author Crear o modificar un repaso 1. a continuación.0/ 50/100 . En su lugar. .000 píxeles) o 50 MB. Para introducir la primera pregunta. Para añadir un archivo de Keynote. escriba sobre el texto del marcador de posición. Activar la interacción solo en el modo de pantalla completa: Seleccione la casilla "Solo pantalla completa". VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos.apple.º de respuestas" situado junto a la pregunta. Si desea señalar más de una respuesta correcta. seleccione una opción en el menú local "N. Añadir una imagen (para preguntas de estilo “arrastrar donde corresponda”): Arrastre un archivo de imagen al widget. haga clic en "Editar repaso". Cambiar el número de respuestas posibles: Seleccione una pregunta y. 3. contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir un archivo de Keynote Puede añadir al libro un pase de diapositivas de Keynote.2 o posterior instalado en el Mac. Nota: Los archivos de Keynote admiten contenido multimedia —como imágenes. . En el panel Interacción del inspector de widgets. realice los cambios que desee y. Seleccione Repaso en el menú local Widgets de la barra de herramientas. películas y audio—. help. En el libro completo. situado bajo la Eliminar una pregunta: Seleccione la pregunta en la lista Preguntas y haga clic en el botón Eliminar Reordenar preguntas: Arrástrelas en la lista Preguntas. mantenga pulsada la tecla Comando mientras selecciona las respuestas. 2. Cambiar la imagen de la miniatura: Arrastre una nueva imagen hasta la miniatura. Desplazarse por las preguntas: Seleccione una pregunta en la lista Preguntas. haga clic en Aceptar. pero no deben utilizarse únicamente para añadir contenido multimedia al libro. utilice un widget Multimedia o arrastre un archivo multimedia directamente a una página del libro. debe tener Keynote 5.

el widget aparece como una imagen en miniatura que los lectores pueden pulsar para ver el archivo a pantalla completa. Seguir editando el widget: Seleccione la imagen en miniatura. Si está creando un libro para el iPad sin pantalla Retina. utilice el tamaño por omisión de las diapositivas de Keynote (1. No es posible interaccionar con un pase de diapositivas de Keynote en iBooks Author. Los lectores pueden hacer zoom para ampliar el gráfico. Cambiar la imagen de la miniatura: Arrastre una nueva imagen hasta la miniatura. Seleccione Keynote en el menú local Widgets de la barra de herramientas. En el libro completo. Importante: Las imágenes de un archivo de Keynote no pueden tener más de 25 megapíxeles (5. por último. haga clic en "Editar archivo de Keynote".024 x 768). Además. VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos. contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir una imagen interactiva Puede ofrecer información detallada sobre determinadas partes de un gráfico utilizando el widget "Imagen interactiva". Nota: Si está creando un libro para el iPad con pantalla Retina.048 x 1. ajuste el tamaño de la diapositiva de Keynote en 2. 4. haga clic en Interacción. Keynote se abre y exporta el archivo como HTML. aunque los lectores pueden verlo en el libro final. Para añadir un archivo.536. haga clic en Seleccionar y seleccione un archivo de Keynote. 3.key).apple. En el inspector de widgets. es posible que algunas funciones de los pases de diapositivas de Keynote (como determinadas transiciones de diapositivas) no funcionen del modo esperado. pulsar una etiqueta para ver su descripción completa y desplazarse con facilidad de una etiqueta a otra. haga clic en Aceptar. help. Añadir un archivo de Keynote 1.0/ 51/100 . seleccione la opción “Solo pantalla completa” en el panel Interacción del inspector de widgets. También puede arrastrar un archivo de Keynote (. seleccione sus opciones.000 píxeles) o 50 MB.com/ibooksauthor/mac/2. Para mostrar el archivo de Keynote solo a pantalla completa. Al seleccionar un archivo de Keynote (. 2. realice una de las siguientes operaciones: Arrastre un archivo Keynote al widget Keynote. En el inspector de widgets.14/05/13 Ayuda iBooks Author No se pueden añadir archivos de reproducción automática ni archivos con voz en off.key) directamente a la página del libro sin añadir primero el widget Keynote.000 x 5. realice los cambios que desee y.

000 píxeles) o 50 MB.096 píxeles. Seleccione "Imagen interactiva" en el menú local Widgets de la barra de herramientas. En la superposición que aparece. la anchura de las imágenes se cambia automáticamente a 4. 2. (Las recomendaciones de tamaño de archivo para imágenes interactivas son mayores que para las demás imágenes del libro. Para añadir otra etiqueta a la imagen. En los modelos de iPad sin pantalla Retina. que es el tamaño optimizado para el iPad con pantalla Retina.048 píxeles de ancho.14/05/13 Ayuda iBooks Author Importante: Cuando se exporta un libro para su distribución fuera de iBookstore. aunque su visualización puede resultar un poco más lenta. seleccione el área de imagen interna del widget (no el borde externo del widget) y pegue el archivo. Para ajustar la visualización por omisión que debe mostrarse en el libro completo. arrastre la imagen para colocarla dentro del marco y.apple. a continuación.0/ 52/100 .000 x 5. help. 3. seleccione el área de imagen (no el borde externo del widget). El widget se muestra en la página con dos etiquetas. seleccione el widget y haga clic en el botón Añadir (+) en la superposición. haga clic en "Ajustar visualización". Para añadir un archivo de imagen al widget. Copie un archivo en iBooks Author. Crear una imagen interactiva 1. haga clic en una de las etiquetas de muestra y edite el texto del marcador de posición. Los lectores pueden ver estas imágenes en otros modelos de iPad.com/ibooksauthor/mac/2. 4. el rendimiento de visualización se puede mejorar utilizando imágenes que no superen los 2. realice una de las siguientes operaciones: Arrastre un archivo desde el Finder o el visualizador multimedia. de modo que los lectores puedan acercar o alejar una imagen conservando una buena calidad). Importante: Las imágenes no pueden tener más de 25 megapíxeles (5. Para personalizar el texto de las etiquetas. arrastre el regulador para cambiar la ampliación.

seleccione una opción en el menú local "Rotación del objeto". seleccione "Girar objeto automáticamente cuando esté inactivo".com/ibooksauthor/mac/2. Para girar automáticamente el objeto. 3. haga clic en "Ajustar visualización" en la superposición. Mover una etiqueta o su destino (el punto final al que apunta la etiqueta): Arrástrelo.dae.0/ 53/100 . 4. También puede arrastrar un archivo 3D directamente a la página del libro sin añadir primero el widget 3D. 2. puede seleccionar "Mostrar descripciones en la barra lateral" en el inspector de widgets para mostrarlas en una superposición en el lado izquierdo del widget. Para este widget.apple. Para añadir un archivo. En el inspector de widgets. Los modelos de iPad posteriores admiten la visualización de objetos 3D con un máximo de 50. realice una de las siguientes operaciones: Arrastre un archivo desde el Finder hasta el widget en la página. Para restringir la rotación del objeto al eje horizontal o vertical. El iPad original está optimizado para visualizar objetos 3D con menos de 20. necesita un archivo COLLADA con la extensión . haga clic en Interacción. 5. Ajustar la visualización que debe aparecer cuando el lector pulsa la etiqueta: Seleccione la etiqueta. Nota: En un libro completo. seleccione "Mostrar controles de traslado" en el panel Interacción del inspector de widgets.dae. VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos.000 polígonos de textura moderada. help. Cambiar el orden de navegación de las etiquetas: Haga clic en Interacción en el inspector de widgets y arrastre las etiquetas hasta colocarlas en un nuevo orden en la lista Visualizaciones. realice cualquiera de las siguientes operaciones: Renombrar una etiqueta: Haga doble clic en la etiqueta y edite el texto. Añadir un objeto 3D 1. Para mostrar controles que le permitan tanto a usted como a sus lectores desplazarse fácilmente por las visualizaciones. haga clic en Seleccionar y seleccione un archivo COLLADA con la extensión .14/05/13 Ayuda iBooks Author Consejo: Si sus etiquetas ocupan algo más de unas líneas. a continuación. es posible que los objetos 3D complejos no se muestren del modo esperado. 6. Seleccione 3D en el menú local Widgets de la barra de herramientas. ajuste el zoom y la posición y.000 polígonos de textura moderada. Para personalizar el modo en que deben mostrarse las etiquetas de la imagen. contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir un objeto 3D Puede añadir objetos 3D que sus lectores puedan manipular.

La barra lateral puede contener texto. contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir una barra lateral de desplazamiento Las barras laterales de desplazamiento incluyen contenido relacionado con el texto situado alrededor pero que no forma parte del flujo de texto principal. en una página sobre la luna. Puede cambiar el tamaño del cuadro de texto utilizando sus tiradores de selección. imágenes y figuras. Añadir un cuadro de texto: Seleccione el widget y haga clic en “Cuadro de texto” en la barra de herramientas.000 x 5.000 píxeles) o 50 MB. Importante: Las imágenes no pueden tener más de 25 megapíxeles (5. Por ejemplo. Los lectores pueden desplazarse por la barra lateral. VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir objetos y cambiar el tipo de un objeto Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto help. 2.0/ 54/100 . VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos. Consejo: Al interactuar con un objeto 3D en iBooks. realice una de las siguientes operaciones: Añadir una figura: Seleccione el widget. haga clic en Figuras en la barra de herramientas y seleccione una figura. puede incluir una barra lateral con información sobre el primer aterrizaje en la luna. Nota: El color de fondo o del trazo de las barras laterales de desplazamiento se puede cambiar con el inspector de gráficos o con la barra de formato.14/05/13 Ayuda iBooks Author No es posible interactuar con un objeto 3D de Keynote en iBooks Author (solo funciona en el libro final). Para añadir figuras e imágenes. de modo que el tamaño de la página no supone un límite a la hora de añadir contenido. 3. pulse dos veces el objeto para devolverlo a su orientación inicial. seleccione el widget y pegue el archivo de imagen en el widget. Añadir un archivo de imagen: Arrastre un archivo de imagen desde el Finder o el visualizador multimedia hasta el widget.apple. Añadir una barra lateral de desplazamiento 1. Seleccione “Barra lateral de desplazamiento” en el menú local Widgets de la barra de herramientas. realice una de las siguientes operaciones: Añadir texto: Haga doble clic en el texto de marcador de posición del widget y escriba texto nuevo o pegue texto de otra ubicación.com/ibooksauthor/mac/2. Copiar una imagen desde otra ubicación del libro u otro archivo del libro: Copie el archivo de imagen. Para añadir texto.

contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir una ventana emergente Una ventana emergente es una pequeña superposición que se abre cuando el lector pulsa una imagen emergente en el libro completo. Añadir una figura: Haga clic en Figuras en la barra de herramientas y seleccione una figura. Añadir una ventana emergente 1. Puede cambiar el tamaño del cuadro de texto utilizando sus tiradores de selección.000 píxeles) o 50 MB.0/ 55/100 . Importante: Las imágenes no pueden tener más de 25 megapíxeles (5.000 x 5. los lectores pueden ver la ventana emergente en el libro completo tanto en orientación vertical como horizontal. Las ventanas emergentes pueden contener texto. haga doble clic en la imagen y.com/ibooksauthor/mac/2. a continuación.apple.14/05/13 Ayuda iBooks Author Cambiar el borde de un objeto Gráficos. Para añadir texto. Sin embargo. 2. 3. la ventana emergente no se muestra al visualizar el libro en la orientación vertical (utilizando los botones de orientación en la barra de herramientas). mientras trabaja en iBooks Author. Añadir una imagen: Arrastre un archivo de imagen desde el Finder o el visualizador multimedia hasta el widget. Copiar una imagen desde otra ubicación del libro u otro archivo del libro: Copie el archivo de imagen. Nota: El color de fondo o del trazo de las ventanas emergentes se puede cambiar con el inspector de gráficos o con la barra de formato. Añadir un cuadro de texto: Haga clic en “Cuadro de texto” en la barra de herramientas. imágenes y figuras. seleccione el widget y pegue el archivo de imagen en el widget. Arrastre la imagen de marcador de posición desde el Finder o el visualizador multimedia hasta el widget. VÉASE TAMBIÉN help. realice una de las siguientes operaciones: Añadir texto: Haga clic en el texto de marcador de posición y escriba texto nuevo o pegue texto de otra ubicación. imágenes o figuras a la ventana emergente. Nota: Si utiliza una plantilla horizontal. Seleccione “Ventana emergente” en el menú local Widgets de la barra de herramientas.

realice los cambios que desee y. haga clic en Interacción. seleccione la imagen en miniatura.wdgt). Añadir un widget HTML5 1. Para editar el widget. help. Nota: En los libros enviados a iBookstore. haga clic en Aceptar. 2. el cual se puede crear con un editor de texto o utilizando una aplicación de creación de contenido web.0/ 56/100 .com/ibooksauthor/mac/2.png para mostrarse cuando el widget no esté abierto.14/05/13 Ayuda iBooks Author Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Añadir objetos y cambiar el tipo de un objeto Cambiar el borde de un objeto Gráficos. haga clic en "Editar HTML". los archivos de vídeo y audio que se utilizan en widgets HTML no están protegidos mediante el sistema DRM (gestión de derechos digitales). Seleccione HTML en el menú local Widgets de la barra de herramientas. Importante: iBooks Author no admite widgets HTML5 que contengan archivos de vídeo M4V o archivos de audio M4P. Los widgets HTML5 están ajustados en “Solo pantalla completa” y aparecen como una imagen en miniatura en el libro final. En el inspector de widgets. contenidos multimedia y otros objetos ► Widgets (contenidos multimedia interactivos) Añadir HTML Puede añadir un widget HTML5 (con la extensión . por último. Los widgets HTML5 deben incluir un archivo Default.apple. los formatos de archivo recomendables son MP4 (para vídeo) y M4A (para audio). haga clic en Seleccionar y seleccione un archivo widget HTML5. 3. En el libro. Si su widget HTML5 incluye archivos de vídeo y audio. los lectores pueden pulsar la miniatura para que el archivo se muestre a pantalla completa.

VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los objetos Descripción general de los widgets Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos. 2. Realice una de las siguientes operaciones: Enmascarar la foto con una figura rectangular: Haga clic en el botón Máscara en la barra de formato. Enmascarar (recortar) una foto Puede recortar fotos sin cambiar la imagen original. el rendimiento de visualización se puede mejorar utilizando imágenes que no superen los 1. la anchura de las imágenes se cambia automáticamente a 2.com/ibooksauthor/mac/2.14/05/13 Ayuda iBooks Author 4. enmascarando los bordes para ocultar las partes no deseadas. 1. Los widgets HTML5 también se pueden arrastrar directamente a una página del libro. Si la barra de formato no se encuentra visible. puede utilizar las herramientas de iBooks Author para enmascarar (recortar) la foto. help.apple. aunque su visualización puede resultar un poco más lenta. o bien borrar su fondo.0/ 57/100 . contraste y otras cualidades de la imagen. seleccione Visualización > Mostrar barra de formato. Seleccione la foto que desee enmascarar. Los lectores pueden ver estas imágenes en otros modelos de iPad. arrastre una nueva imagen hasta la miniatura.048 píxeles. que es el tamaño optimizado para el iPad con pantalla Retina. En los modelos de iPad sin pantalla Retina. el Finder u otra aplicación. contenidos multimedia y otros objetos Añadir y editar fotos y otras imágenes Puede añadir una foto u otra imagen (de un tipo de archivo compatible) a una página de su libro arrastrando la foto desde el visualizador multimedia.024 píxeles de ancho. Después de añadir una foto a su libro y colocarla en la página. cambiar su brillo. Para cambiar la imagen de la miniatura del widget. Importante: Cuando se exporta un libro para su distribución fuera de iBookstore.

Cambiar el brillo. 4. Pulse Retorno. Haga clic en "Editar máscara". Haga clic en el botón "Ajustar imagen" en la barra de formato. Haga clic fuera de la foto. Girar la máscara: Mantenga pulsada la tecla Comando mientras arrastra el tirador de selección de una esquina de la máscara. seleccione Visualización > Mostrar barra de formato. Para mantener las proporciones de la máscara. Para eliminar la máscara de la foto. help.apple. Mover la máscara: Arrastre el borde punteado de la máscara. realice una de las siguientes operaciones para terminar: Haga doble clic en la máscara o en la foto. Cambiar el tamaño de la máscara: Arrastre los tiradores de selección del borde punteado de la máscara.com/ibooksauthor/mac/2. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el tamaño de la foto: Arrastre el regulador situado encima del botón "Editar máscara". Si la barra de formato no se encuentra visible.0/ 58/100 . Utilice los controles para realizar ajustes. mantenga pulsada la tecla Mayúsculas mientras arrastra. 3. Cambiar la posición de la foto en el marco: Arrastre la foto. Cuando esté satisfecho con la posición y el tamaño de la foto y de la máscara. 3. 1. Seleccione la foto.14/05/13 Ayuda iBooks Author Enmascarar la foto con una figura: Seleccione Formato > Imagen > Enmascarar con figura > Figura. 2. seleccione Formato > Imagen > Desenmascarar. el contraste y otros ajustes de una foto Los ajustes que realice en iBooks Author no afectarán a la foto original.

0/ 59/100 . help. lo que significa que hay detalles disponibles.14/05/13 Ayuda iBooks Author Brillo: Cambia la cantidad de blanco de la foto. 1. Es posible que desee arrastrar los reguladores justo hasta el punto donde el histograma muestra un relieve perceptible. Saturación: Cambia la riqueza del color en la foto. Para restaurar los ajustes originales de la foto. Nitidez: Agudiza o suaviza (difumina) el enfoque de la foto. Histograma y niveles: El histograma muestra la información de color total de la foto. haciendo que la foto sea más brillante. Para eliminar áreas menos diferenciadas.apple. 2. haga clic en "Restaurar imagen". Mejorar: Ajusta la foto automáticamente distribuyendo los tonos rojos. se reduce el intervalo de color y pueden aclararse los puntos de luz. Exposición: Cambia la luminosidad o la oscuridad general de toda la foto. Al arrastrar el regulador hacia la izquierda. Seleccione Formato > Imagen > Alfa instantáneo. a la luminosidad más clara. Al ajustar la exposición. cada una de las partes de la foto se vuelve más luminosa o más oscura. Tinte: Cambia la dominante de color global de la foto ajustando la cantidad de tonos magenta o tonos verdes. a la derecha. Para ajustar el nivel de luminosidad. Para ajustar el nivel de oscuridad. se reduce el intervalo de color y pueden aclararse las sombras. aumenta el contraste de los bordes entre las áreas luminosas y oscuras. Al arrastrar el regulador hacia la derecha. Al arrastrar a la derecha. 3. verdes y azules uniformemente por el histograma. Haga clic en el color que desee hacer transparente y arrastre el puntero despacio sobre él. arrastre el regulador de Niveles derecho hacia el medio. Seleccione la foto. La posición del regulador determina cuánta información hay en la parte más oscura de la foto. Al arrastrar a la derecha. Arrastre a la derecha para aumentar el blanco. de la sombra más oscura. Obtendrá mejores resultados eliminado colores sólidos con límites claros. arrastre el regulador izquierdo hacia el medio. Si disminuye el contraste. Esta función es muy útil para eliminar fondos o colores no deseados. Temperatura: Cambia la calidez o frialdad de la foto ajustando la cantidad de tonos cálidos (amarillo) o tonos fríos (azul). Si aumenta el contraste.com/ibooksauthor/mac/2. la información situada a la derecha del regulador se omite de la foto. Las alturas de los picos indican cuánta información de color pertenece a un determinado intervalo. a la izquierda. los colores se vuelven más ricos o más vivos. y la foto puede parecerse más a una ilustración. Contraste: Cambia la diferencia entre las áreas de luminosidad y oscuridad de la foto. Eliminar el fondo o elementos no deseados de una foto La herramienta "Alfa instantáneo" se utiliza para hacer transparentes partes de una foto. seleccione un área de menor tamaño y repita el proceso. Aumentar la exposición puede reducir el color. las partes luminosas se volverán más claras y las oscuras. la diferencia entre las áreas luminosas y oscuras disminuirá. la información situada a la izquierda del regulador se omite de la foto. más oscuras. La posición del regulador determina cuánta información hay en la parte más clara de la foto.

Puede controlar la cantidad de foto que se selecciona arrastrando menos o más el puntero. 4. Añadir una figura predibujada 1. flotante o anclado. mantenga pulsada la tecla Mayúsculas mientras arrastra. 2.000 x 5.14/05/13 Ayuda iBooks Author A medida que arrastre el puntero. mantenga pulsada la tecla Opción mientras arrastra el puntero. Para mantener las proporciones de la figura (por ejemplo. para mantener los tres lados de los triángulos iguales).000 píxeles) o 50 MB. como círculos. bocadillos. contenidos multimedia y otros objetos Añadir y editar figuras iBooks Author ofrece una serie de figuras predibujadas que puede añadir a los libros. Algunas figuras se muestran con herramientas que puede utilizar para personalizar la figura: help. Puede añadir una figura en forma de objeto integrado. Seleccione una figura en el menú local Figuras de la barra de herramientas. Para eliminar todas las instancias del color de la foto. Repita el paso 3 todas las veces que desee. la selección se ampliará para incluir el área contigua que utilice colores similares. rectángulos con esquinas cuadradas o redondeadas.apple. una etiqueta o un pie de foto a un objeto Gráficos. VÉASE TAMBIÉN Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Añadir un título. Importante: Las imágenes no pueden tener más de 25 megapíxeles (5. Para añadir una figura arrastrándola. seleccione una figura y arrastre el puntero con forma de cruz. Para cambiar el tamaño de la figura. con la tecla Opción pulsada. flechas y muchos más tipos.com/ibooksauthor/mac/2. las líneas y los contornos de una figura predibujada. También puede crear sus propias figuras personalizadas o alterar el color. arrastre sus tiradores de selección. Puede añadir texto con facilidad a las figuras predibujadas. estrellas.0/ 60/100 .

2. Bocadillos: Ajuste la cuadratura o la curvatura de las esquinas. Haga clic para crear el primer punto de la figura. Dejar la figura abierta: Pulse la tecla Esc (Escape) o haga doble clic en el último punto que haya creado. las esquinas y las proporciones relativas de una figura. escriba. 3. 4. así como el grosor y la longitud del rabo de la figura. arrastre los puntos de edición de color rojo. 3. Para eliminar un segmento recién creado. help. Para añadir texto dentro de la figura. Para mostrar los puntos de edición de una figura. Seleccione la herramienta Lápiz en el menú local Figuras de la barra de herramientas (o seleccione Insertar > Figura > Dibujar con lápiz).apple. realice una de las siguientes operaciones: Cerrar la figura: Haga clic en el primer punto. Control circular: Cambie las esquinas de un rectángulo redondeado. Haga clic para crear más puntos. pulse la tecla Suprimir. puede hacer dos veces clic en ella lentamente para que se muestren sus puntos de edición. La próxima vez que desee editar la figura. Para cambiar la forma del borde de la figura. Cada punto nuevo se conecta automáticamente con el anterior. Flechas: Ajuste las proporciones relativas de la cabeza y la cola de la flecha. Editar una figura 1. Dibujar una figura personalizada 1. a continuación.0/ 61/100 . haga clic en la figura de modo que se muestre el punto de inserción y. Puntos de edición de color azul: Arrástrelos para ajustar los ángulos. Seleccione la figura.14/05/13 Ayuda iBooks Author Regulador: Arrastre el regulador para crear más puntos de estrella o para cambiar el número de lados de un polígono. seleccione Formato > Figura > Convertir en editable. 3.com/ibooksauthor/mac/2. Para finalizar la figura. Estrellas: Cambie los ángulos entre los puntos. 2.

Cambiar un punto por una curva o viceversa: Haga doble clic en el punto.apple. a continuación. se mostrará un indicador de recorte (+). Haga doble clic en la figura y escriba el texto que desee. Se producen distintos efectos al mover los tiradores juntos o independientemente unos de otros. Añadir texto dentro de una figura 1. Cambiar todos los puntos de esquina de una o varias figuras por puntos de curva: Seleccione las figuras y.14/05/13 Ayuda iBooks Author 4. seleccione Formato > Figura > Redondear contorno. a continuación. Cambiar la forma de una curva: Haga clic en un punto de edición y mueva los tiradores de control hacia la derecha o hacia la izquierda.) help.com/ibooksauthor/mac/2. hacia fuera o hacia dentro. selecciónela y arrastre los tiradores de selección. haga clic en el borde de la figura donde desee añadir el punto. seleccione Formato > Figura > Afilar contorno. Para cambiar el tamaño de la figura.0/ 62/100 . hacia la derecha. Añadir puntos finales (como una flecha) a una línea: Seleccione una opción en el menú local "Puntos finales" de la barra de formato. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cerrar o añadir más puntos a una figura abierta: Haga doble clic en cualquiera de los puntos finales. Añadir otro punto de edición a una figura cerrada: Con la tecla Opción pulsada. (Si el punto de inserción se encuentra dentro de la figura. Si hay demasiado texto que mostrar en la figura. el puntero adoptará la forma de la herramienta Lápiz. Cambiar todos los puntos de curva de una o varias figuras por puntos de esquina: Seleccione las figuras y. pulse las teclas Comando y Retorno para salir del modo de edición de texto y seleccione la figura. Cambiar el ángulo entre dos segmentos conectados o la longitud de un segmento: Haga clic en un punto final y arrástrelo hacia la izquierda. Eliminar un punto: Haga clic en él y pulse Suprimir.

También puede añadir una tabla copiándola de un documento de Pages o de una hoja de cálculo de Numbers help. Para añadir filas o columnas. seleccione Formato > Tabla > "Añadir Opción a la izquierda" o Formato > Tabla > "Añadir Opción a la derecha". pero mantenga el texto horizontal (gire la figura y seleccione Formato > Figura > Restaurar tiradores de texto y objeto). una etiqueta o un pie de foto a un objeto Gráficos. Realice una de las dos operaciones siguientes. o ambas: Aplique formato al texto situado dentro de la figura. VÉASE TAMBIÉN Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Añadir un título. realice una de las siguientes operaciones: Especificar el número de filas o columnas: Escriba los números en el inspector de la tabla o en la barra de formato.0/ 63/100 . Para cambiar el tamaño de la tabla. Añadir una fila al final de la tabla: Pulse Tabulador cuando esté seleccionada la última celda de la tabla (antes de cualquier fila de pie de página). seleccione el número de filas de cabecera o pie de página o columnas de cabecera que desee en los menús locales "Cabeceras y pie de página". a continuación.com/ibooksauthor/mac/2. Añadir una fila o columna a una parte concreta de la tabla: Seleccione una celda y. Gire una figura. Para añadir filas de cabecera o de pie de página o columnas de cabecera. arrastre uno de sus tiradores de selección. realice una de las siguientes operaciones: Seleccione Formato > Tabla > Filas de cabecera > n o Formato > Tabla > Columnas de cabecera > n.14/05/13 Ayuda iBooks Author 2. 4. Haga clic en Tabla en la barra de herramientas o seleccione Insertar > Tabla. En el inspector de la tabla. puede añadir y dar formato a tablas con todas las filas y columnas que necesite. 3. Crear una tabla nueva 1. En iBooks Author.apple. contenidos multimedia y otros objetos ► Tablas Añadir una tabla Puede utilizar tablas para presentar datos o información de un modo que facilite su análisis y comparación. Mantener las proporciones de la tabla: Mantenga pulsada la tecla Mayúsculas mientras arrastra. Expandir la tabla desde el centro: Mantenga pulsada la tecla Opción mientras arrastra. 2.

y los valores de la ubicación original se conservarán. El estilo por omisión se aplica a la selección. Nota: Al escribir texto en una celda. Autorrellenar celdas de tabla Con la función de autorrelleno. Mover celdas dentro de una tabla o a otra tabla: Seleccione una celda o varias celdas adyacentes y arrastre la selección a las celdas de destino. iBooks Author muestra texto que podría utilizarse para completar el contenido de la celda basándose en texto similar de la tabla.apple. haga clic en General y anule la selección de "Mostrar la lista de relleno automático en columnas de tabla".com/ibooksauthor/mac/2. Escriba parar reemplazar el contenido seleccionado.14/05/13 Ayuda iBooks Author y pegándola en su libro. puede utilizar el contenido de una o varias celdas para añadir valores automáticamente a celdas adyacentes. el color de relleno de fondo y los ajustes de estilo: Seleccione Edición > Borrar todo. Cualquier valor de las celdas de destino se reemplazará. Puede utilizar el texto sugerido o puede seguir escribiendo para reemplazar las sugerencias. Si la tecla Retorno le traslada a la siguiente celda no seleccionada en el inspector de la tabla. Deshacer los cambios realizados en la celda de una tabla desde el momento en que se seleccionó: Pulse la tecla Esc (Escape). mantenga pulsada la tecla Mayúsculas y seleccione más contenido si desea reemplazar más. Para desactivar las sugerencias automáticas. Una vez que el punto de inserción se encuentre dentro de la celda. Colocar el punto de inserción dentro de una celda: Haga clic una vez para seleccionar la tabla. Los valores de las celdas de destino se reemplazarán y los valores de la ubicación original se eliminarán. en otra tabla o en una página: Mantenga pulsada la tecla Opción mientras arrastra las celdas seleccionadas. help. Añadir o editar contenido en celdas de tabla Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Añadir texto a una celda o reemplazar todo el contenido de una celda: Seleccione una celda y empiece a escribir. filas o columnas y pulse la tecla Suprimir. Eliminar el contenido de la celda.0/ 64/100 . Insertar una tabulación: Pulse Opción + Tabulador. filas o columnas de una tabla: Seleccione las celdas. Reemplazar contenido que ya se encuentre en la celda: Haga doble clic en el contenido de la celda que desee reemplazar. Añadir un salto de línea: Pulse Opción + Retorno. vuelva a hacer clic para seleccionar la celda y haga clic una tercera vez para colocar el punto de inserción dentro de la celda. Eliminar el contenido de celdas. podrá realizar cualquiera de las siguientes operaciones: Añadir un salto de párrafo: Pulse Retorno. Copiar celdas dentro de una tabla. seleccione iBooks Author > Preferencias. Las filas o columnas ocultas y los comentarios de las celdas de Numbers no se copiarán en iBooks Author. también puede seleccionar la celda y pulsar Retorno o Intro para seleccionar todo el contenido de la celda y empezar a escribir.

lo que le permite cambiar con facilidad el aspecto de varios a la vez. Si selecciona celdas que contienen los valores 1 y 4. Seguir un patrón en otras celdas (por ejemplo. se añadirán los valores 3 y 4 cuando arrastre el puntero por las dos celdas adyacentes. estos se sobrescribirán por el valor que esté pegando. VÉASE TAMBIÉN Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos. seleccione una opción del submenú: Rellenar derecha: Asigna a las celdas seleccionadas el valor que reside en la celda seleccionada situada más a la izquierda. se añadirán los valores 7 y 10 (los valores incrementados en 3 unidades). Para seleccionar (o anular la selección de) segmentos adicionales.apple.com/ibooksauthor/mac/2. fórmula o relleno de color asociado a la celda seleccionada. Mover un segmento de borde: Seleccione el segmento y arrástrelo.14/05/13 Ayuda iBooks Author Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Pegar el contenido y el relleno de color de una celda en celdas adyacentes: Seleccione la celda y arrastre el tirador de relleno (un pequeño círculo en la esquina inferior derecha de la celda) sobre las celdas en las que desee realizar la operación de pegado. Seleccionar y mover bordes de celdas de tabla Seleccione bordes de tabla o de celda para cambiar su aspecto o moverlos dentro de la tabla. Rellenar izquierda: Asigna a las celdas seleccionadas el valor que reside en la celda seleccionada situada más a la derecha. Puede seleccionar los bordes de toda la tabla o segmentos de borde de celda individuales. Seleccionar un segmento de borde: Seleccione la tabla y haga doble clic en el segmento. si selecciona celdas que contienen los valores 1 y 2. fila. Rellenar abajo: Asigna a las celdas seleccionadas el valor que reside en la celda seleccionada situada más arriba. formato de celda.0/ 65/100 . Por ejemplo. Seleccionar bordes específicos para varias celdas: Seleccione la tabla. contenidos multimedia y otros objetos ► Tablas help. Se pegará cualquier dato. seleccione Formato > Tabla > Relleno y. si una celda contiene un día de la semana): Seleccione la celda y arrastre hacia la derecha o hacia abajo. haga clic en un segmento tres veces. mantenga pulsada la tecla Mayúsculas o Comando mientras hace clic. También puede seleccionar varios segmentos de borde. columna o celdas y haga clic en uno de los botones "Bordes de celda" del inspector de la tabla. Para seguir un patrón numérico. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Seleccionar un borde: Seleccione la tabla y haga clic en el borde. Si la tabla no está seleccionada. Si alguna de las celdas de destino contiene datos. a continuación. Rellenar arriba: Asigna a las celdas seleccionadas el valor que reside en la celda seleccionada situada más abajo. Pegar el contenido y el relleno de color de una celda en una o varias celdas de la misma fila o columna: Seleccione dos o más celdas adyacentes. seleccione dos o más celdas antes de arrastrar.

eliminando los bordes para que se comporten como una única celda. Volver a unir celdas previamente divididas: Seleccione todas las celdas que desee volver a unir y. números. Cambiar automáticamente el tamaño de celdas de tabla de modo que se ajusten a su contenido: En el panel Tabla del inspector de la tabla. como su propio nombre indica. seleccione Formato > Tabla > Distribuir Opción uniformemente. Una celda vacía y una celda no vacía: Se conserva el contenido de la celda no vacía. Cualquier texto que figurase en la celda original permanecerá en la celda situada más arriba o más a la izquierda. Dividir o combinar celdas de tabla La división de celdas. ajuste valores en los campos "Ancho columna" y "Altura fila". divide cada celda seleccionada en dos partes iguales. a continuación. seleccione Formato > Tabla > Distribuir Opción uniformemente. valores con formato o fórmulas: Todo el contenido se convierte en texto separado por tabulaciones. La combinación de celdas de tabla fusiona celdas adyacentes en una única celda o vuelve a unir celdas previamente divididas. Especificar dimensiones para la altura de fila o la anchura de columna: En el panel Tabla del inspector de la tabla. Dividir las celdas seleccionadas verticalmente: Seleccione Formato > Tabla > Dividir en columnas. Una celda vacía y una celda que contiene un formato numérico: Se conserva el formato numérico.14/05/13 Ayuda iBooks Author Aplicar formato a celdas y bordes de tabla Puede aplicar formato a una tabla utilizando el inspector de la tabla.0/ 66/100 . seleccione "Redimensionar automáticamente". Cuando se combinan celdas. a continuación. Celdas verticalmente contiguas que contienen texto. a continuación. Celdas de fila: El fondo de la celda adopta la imagen o el color de la celda situada más a la izquierda. Alternar colores de filas de tabla help.apple. esto es lo que ocurre con el contenido de las celdas: Celdas horizontalmente contiguas que contienen texto. Cambiar el tamaño de filas y columnas de tabla Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el tamaño de una fila o columna individual: Arrastre el borde de una fila o columna. horizontalmente (en filas) o verticalmente (en columnas). seleccione Formato > Tabla > Fusionar celdas. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Dividir las celdas seleccionadas horizontalmente: Seleccione Formato > Tabla > Dividir en filas.com/ibooksauthor/mac/2. Igualar el tamaño de todas las filas o columnas: Seleccione la tabla y. Igualar el tamaño de determinadas filas o columnas (adyacentes o no): Seleccione una o varias celdas y. Celdas de columna: El fondo de la celda adopta la imagen o el color de la celda situada más arriba. en la barra de formato hay muchas otras opciones disponibles. Las dos nuevas celdas tendrán los mismos colores o imágenes de fondo. números. valores con formato o fórmulas: Todo el contenido se convierte en texto separado por retornos de carro.

Seleccione la tabla. ábralo. Después de definir un formato de celda. minuto. 2. puede asociar dicho formato a varias celdas utilizando la función de autorrelleno. Para cambiar los atributos de relleno de color de las otras filas. segundo y microsegundo Fracción Aplicar formato a valores inferiores a 1 Sistema numérico Aplicar formato a números utilizando las convenciones de un determinado sistema numérico (como decimal o binario) Científico Aplicar formato a números utilizando un exponente elevado a la potencia de 10 Texto Mostrar el contenido de la celda tal y como lo escribe help. 3. 2. o ¥) detrás de los números en las celdas.0/ 67/100 .14/05/13 Ayuda iBooks Author Utilice un fondo de color distinto para filas alternas a fin de dar a la tabla un efecto de bandas. £. 4. 5. Utilice estos formatos de celda de tabla Automático Cuando desee Aplicar formato automáticamente al contenido basándose en los caracteres que contiene (no se aplica ningún formato especial) Número Aplicar formato a decimales numéricos. Seleccione una o varias celdas. puede aplicar el formato de moneda a celdas que incluyan valores monetarios para que aparezca un símbolo de moneda (como $. Aplicar un formato de celda a celdas de tabla Puede aplicar un formato a una celda para mostrar su valor de un modo determinado. Si el inspector de la tabla no está abierto. separador de miles o valores negativos Moneda Porcentaje Aplicar formato a valores monetarios Mostrar valores numéricos seguidos del símbolo de porcentaje (%) Fecha y hora Duración Aplicar formato a valores de fecha y hora Aplicar formato a valores de semana. 1. Si el inspector de la tabla no está abierto. 3. Seleccione un formato en el menú local "Formato celda". hora.apple. utilice las opciones de "Fondo de celda" del inspector de la tabla. haga clic en Tabla y seleccione "Color de fila alternativo". Para añadir un valor a una celda vacía que ya incluya un formato. En el inspector de la tabla. Haga clic en Formato en el inspector de la tabla. Por ejemplo. día.com/ibooksauthor/mac/2. Haga clic en la paleta de colores adyacente para abrir la ventana Colores y seleccione un color para las filas alternas. 4. ábralo. 1. El formato se aplicará cuando abandone la celda. seleccione la celda e introduzca un valor.

También puede configurar celdas de tabla para cambiar su formato automáticamente cuando sus valores sean iguales a un valor que especifique.25 y 10. realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el estilo de línea (trazo): Seleccione una línea sólida.com/ibooksauthor/mac/2. multipliquen y realicen otros cálculos automáticamente. seleccione Automático en el menú local "Formato celda". Añadir un degradado de color a una o varias celdas de tabla: Seleccione “Relleno degradado” en el menú local “Fondo de celda”. sino que también le permiten procesar datos. 2. Para introducir un valor fuera de intervalo comprendido entre 0. seleccione help. Aplicar formato a bordes de celda de tabla 1. 1. Cambiar el grosor de línea: Especifique un número en el campo adyacente al menú local "Bordes de celda". Si el inspector de la tabla no está abierto. 1. una línea discontinua o Ninguno (para hacer los bordes invisibles) en el menú local "Bordes de celda". Calcular valores de celda Puede configurar celdas que sumen. o bien una o varias celdas de tabla. ábralo. Seleccione un borde de celda de tabla. realice cualquiera de las siguientes operaciones: Añadir un color sólido a tablas o celdas de tabla: Seleccione “Relleno de color” en el menú local “Fondo de celda”. Cambiar el color de línea: Haga clic en la paleta de colores y seleccione un color en la ventana Colores. escríbalo en el campo. Añadir un color a tablas o celdas de tabla Puede añadir un color sólido a tablas enteras o a celdas de tabla individuales. Gráficos. a continuación. Seleccione la celda de tabla en la que desee que aparezca el resultado y. Por ejemplo. o para calcular resultados utilizando funciones y fórmulas. 2.14/05/13 Ayuda iBooks Author Texto Personalizado Mostrar el contenido de la celda tal y como lo escribe Definir su propio formato de celda Para eliminar el formato de celda. Si el inspector de la tabla no está abierto. En el panel Tabla.apple. En el panel Tabla. También es posible añadir un degradado de color a celdas de tabla individuales. puede configurar una tabla para sumar y multiplicar columnas de números. contenidos multimedia y otros objetos ► Tablas Calcular y ordenar datos de tabla Las tablas no solo presentan datos. 3. Seleccione una tabla entera. ábralo. Aún puede escribir sobre el fondo de la celda. 3.0/ 68/100 .

arrastre los tiradores de selección de celdas. Ordenar valores de celdas de tabla Puede ordenar los valores de algunas o de todas las celdas de una columna en orden ascendente o descendente. Todas las funciones disponibles se muestran en el navegador de funciones. ábralo y haga clic en Tabla. a continuación. help. En el editor de fórmulas. Para aplicar el formato condicional. que puede ser un valor suministrado por el usuario o un valor que coincida con otro valor de una determinada celda de una tabla. saldrá de la celda seleccionada sin aplicar la fórmula. 2. Realice una de las siguientes operaciones: Reordenar todas las celdas de una columna: Seleccione una celda de la columna.com/ibooksauthor/mac/2. Cuando termine. haga clic en el botón Aceptar (con una marca de verificación) del editor de fórmulas. Para ajustar el intervalo de celdas incluidas en el cálculo. Para filtrar las opciones. Seleccione "Orden ascendente" o "Orden descendente" en el menú local "Editar filas y columnas". Haga clic en Recientes en la parte superior de la ventana para acceder a cualquiera de las funciones utilizadas recientemente. Las reglas especifican qué efectos visuales deben asociarse con las celdas cuando estas contienen el valor de prueba. Las celdas de cabecera no se ordenan. 1. 2. Configurar reglas de formato adicionales El formato condicional cambia el aspecto de una celda cuando las celdas contienen un valor de prueba. Aplicar reglas a celdas concretas: Seleccione las celdas. debe seleccionar una o varias celdas y. Las reglas aplicadas a varias celdas desencadenan el formato condicional cuando cualquiera de las celdas incluye el valor de prueba. de la fila 2 a la 10: =SUMA(A2:A10) 4. seleccione una categoría en la columna de la izquierda. Si hace clic en el botón Cancelar (con una X) del editor de fórmulas. 3. 1. 3. 5. Por ejemplo. reemplace cada marcador de posición de argumento de la función por una celda o intervalo de celdas y valores.0/ 69/100 . Para obtener más información sobre fórmulas y funciones. Seleccione una función en la columna de la derecha.14/05/13 Ayuda iBooks Author Insertar > Función > Mostrar navegador de funciones. Reordenar celdas específicas: Seleccione las celdas. definir una o varias reglas.apple. Si el inspector de la tabla no está abierto. consulte Ayuda sobre fórmulas y funciones. Realice una de las siguientes operaciones: Aplicar las mismas reglas a toda una tabla: Seleccione la tabla. la siguiente fórmula contiene la función SUMA con un solo argumento (un intervalo de celdas) que suma los valores de la columna A.

haga clic en Formato y.0/ 70/100 . seleccione una celda cuyas reglas desee reutilizar. seleccione una opción en el menú local. Consejo: Para aplicar reglas de formato condicional a celdas de otra tabla. haga clic en "Mostrar reglas". a continuación. 3. utilice los botones de estilo y. haga clic en el icono pequeño de color azul y. seleccione una o varias celdas de otra tabla y.com/ibooksauthor/mac/2. 5. Reemplazar una referencia de celda por otra distinta: Seleccione la referencia a la celda en el campo de valor de prueba y haga clic en la celda de tabla que contenga el valor que desee. 4. Si selecciona Entre o "No entre" como regla lógica. haga clic en Edición. seleccione Edición > Copiar. por último. 7. realice una de las siguientes operaciones: Especificar un número o texto: Escríbalo en el campo de valor de prueba situado a la derecha del menú local. Para especificar el formato que debe aplicarse a las celdas que contienen el valor de prueba. Consejo: Para buscar todas las celdas de una tabla que tengan las mismas reglas de formato condicional que una determinada celda. En la ventana "Formato condicional". El estilo de letra de la regla situada más arriba que tenga un estilo de letra especificado. por último. Para especificar un valor de prueba. deberá proporcionar dos ubicaciones de celda. haga clic en Aceptar. Para modificar una regla. Gráficos. haga clic en la celda de tabla que contenga el valor de prueba que desee. 6. En el inspector de la tabla. seleccione Edición > Pegar. Si define más de una regla para una celda y el valor de la celda satisface las condiciones de varias reglas. En el cuadro Muestra se muestra el efecto de sus selecciones. a continuación.apple.14/05/13 Ayuda iBooks Author 2. contenidos multimedia y otros objetos ► Gráficas Añadir una gráfica e introducir datos Puede presentar sus datos en una gran variedad de tipos de gráficas de dos dimensiones (2D) o tres help. Especificar el valor en una celda de tabla existente: Haga clic en el icono azul situado en el lado derecho del campo de valor y. la celda utilizará: El color de texto de la regla situada más arriba que tenga un color de texto especificado. haga clic en el botón Añadir y repita los pasos del 3 al 5. Para añadir otra regla. El color de relleno de celda de la regla situada más arriba que tenga un color de relleno especificado. Si añade texto a una celda con formato condicional y cambia el color del texto nuevo. seleccione la celda y haga clic en "Seleccionar todo". realice cualquiera de las siguientes operaciones: Eliminar un valor de prueba que haga referencia a una celda de tabla: Seleccione una referencia a una celda en el campo de valor de prueba y pulse Suprimir. haga clic en una celda de tabla. el texto existente conservará el color que ajustó en la regla. Reemplazar un valor de prueba de texto por una referencia de celda: Seleccione el texto en el campo de valor de prueba. a continuación.

2. Los datos se introducen en el editor de datos de la gráfica. También puede crear una gráfica mixta donde se superpongan dos tipos de gráficas dentro de la misma figura. Seleccione un tipo de gráfica en el menú local Gráficas de la barra de herramientas. gráficas de barras. Reordenar filas o columnas: Arrastre una etiqueta de fila o columna hasta una nueva ubicación. así como representar los datos en una gráfica de dispersión 2D. haga clic en uno de los botones "Representar en fila/columna" del editor de datos de la gráfica.com/ibooksauthor/mac/2.apple. 4. la gráfica se actualizará inmediatamente para reflejar sus propios datos. Crear una nueva gráfica 1. Añadir filas o columnas: Haga clic en "Añadir fila" o "Añadir columna". 3.14/05/13 Ayuda iBooks Author dimensiones (3D). Puede copiar y pegar datos de una hoja de cálculo o de una tabla. Para cambiar los datos que deben representarse gráficamente. incluidas gráficas de sectores. Editar los datos de una gráfica existente help. A media que vaya reemplazando los datos de los marcadores de posición del editor de datos de la gráfica. realice cualquiera de las siguientes operaciones: Editar texto (incluidas etiquetas): Haga doble clic en el texto y escriba el nuevo texto. que contiene una tabla que puede editar (la tabla no aparece en su libro). Eliminar filas o columnas: Seleccione la etiqueta de fila o columna y pulse Suprimir. Para introducir sus datos en el editor de datos de la gráfica. gráficas de líneas. gráficas de columnas y gráficas de áreas. Copiar datos de una hoja de cálculo o de una tabla: Cópielos y péguelos en el editor de datos de la gráfica.0/ 71/100 . Personalizar el formato de la gráfica. Arrastre el puntero para mover y cambiar de tamaño la gráfica. 5.

A medida que edite los datos. columnas. También puede seleccionar Formato > Gráfica > Mostrar el editor de datos. por último. como los colores y texturas de la gráfica. o puede ocultarlos. 2. También puede modificar los atributos de la gráfica. no se representa gráficamente la última fila o columna. 2. Si cambia a una gráfica de sectores: El primer punto de datos de cada serie se representa como un sector.0/ 72/100 . y el estilo de iluminación de las gráficas 3D. 3. debe abrir el editor de datos de la gráfica e introducir sus nuevos datos. Seleccione la gráfica. Si cambia a una versión 3D de una gráfica: El inspector de la gráfica ofrece controles para gestionar la profundidad de los objetos. help. Puede cambiar de posición y aplicar formato a estos elementos. 1. áreas o líneas: Cada serie de la nueva gráfica corresponde a una fila o columna en el editor de datos de la gráfica. Si cambia a una gráfica de dispersión: Cada punto de la gráfica requiere dos valores. Seleccione la gráfica. contenidos multimedia y otros objetos ► Gráficas Aplicar formato a una gráfica Todas las gráficas que cree incluirán un título. Si cambia a una gráfica de barras. el estilo de iluminación y muchas cosas más. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y seleccione un tipo de gráfica distinto en el menú local de la parte superior izquierda. la gráfica se actualizará inmediatamente para reflejar los nuevos datos. Cambiar una gráfica de un tipo a otro Cuando cambie de un tipo de gráfica a otro. Si el inspector de la gráfica no está abierto. las escalas de los ejes y señales de medición. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. haga clic en "Modificar datos".com/ibooksauthor/mac/2. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. Seleccione las celdas de tabla en el editor de datos de la gráfica y escriba sus datos en ellas. una leyenda y etiquetas. 1. Si el editor de datos de la gráfica no está abierto. VÉASE TAMBIÉN Añadir una descripción para accesibilidad a un objeto Gráficos. Si la gráfica se basa en un número impar de filas o columnas.14/05/13 Ayuda iBooks Author Para editar los datos de una gráfica existente.apple. es posible que el formato de la gráfica no se mantenga en la nueva gráfica.

Especificar unidades en el eje de valores: Seleccione un ítem en el menú local Formato. de columnas y de áreas 2D apiladas. Especifique la frecuencia con la que deben mostrarse etiquetas de categoría en el campo "Cada n categorías". Editar las etiquetas de la leyenda: Seleccione la leyenda y edite el texto.com/ibooksauthor/mac/2. el eje Y es el eje de valores y el eje X el eje de categorías. y así sucesivamente. logarítmica o porcentual: Seleccione "Escala lineal". 2. haga clic en Eje.14/05/13 Ayuda iBooks Author Aplicar formato al título. Ajustar los valores máximo y mínimo mostrados: Escriba números en los campos "Máx. la leyenda y las etiquetas de una gráfica 1. 1. 3. Mostrar títulos de categoría (conjunto de datos): Seleccione "Mostrar categorías" o "Mostrar última categoría" en el menú local "Seleccionar opciones de ejes". Para aplicar formato al eje de categorías (X). realice una o las dos operaciones siguientes en la sección "Eje de la categoría (X)" del panel Eje: Colocar cuadrículas y marcas: Seleccione las cuadrículas y las señales de medición que desee en el menú local "Seleccionar opciones de ejes". haga clic en Gráfica y seleccione o anule la selección de "Mostrar título" o "Mostrar leyenda". Número: No muestra ninguna unidad. realice cualquiera de las siguientes operaciones en la sección "Eje de valores (Y)" del panel Eje: Ajustar una escala lineal. utilice el campo Sufijo. Para aplicar formato help. Mostrar las etiquetas de los valores: Seleccione "Mostrar etiquetas de los valores" o "Mostrar el valor mínimo" en el menú local "Seleccionar opciones de ejes". un valor de 2 muestra cada dos títulos de categoría.". un valor de 3 muestra cada tres títulos de categoría. 4." por omisión. Seleccione una gráfica. tanto el eje X como el eje Y son ejes de valores.apple. Salvo en las gráficas de barras. En las gráficas de dispersión." y "Mín. Seleccione una gráfica. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Mostrar u ocultar el título o la leyenda de una gráfica: En el inspector de la gráfica. Para aplicar formato al eje de valores (Y). Aplicar formato a los ejes de una gráfica Los puntos de datos se representan en el eje de valores y los conjuntos de datos se agrupan en el eje de categorías. Por ejemplo. En el inspector de la gráfica. Estos campos muestran la palabra "Autom. Para especificar el número de decimales. Para especificar unidades. "Escala de registro" o "Escala de porcentaje" en el menú local "Seleccionar opciones de ejes". Especificar el número de intervalos entre los valores: Escriba un número en el campo Pasos.0/ 73/100 . Las escalas porcentuales solo están disponibles para las gráficas de barras. escriba un número en el campo Decimales. al eje de valores (Y1) y al eje de valores (Y2) se les aplica formato individualmente. En las gráficas con dos ejes Y. las escalas lineales y logarítmicas solo están disponibles para las gráficas 2D no apiladas. También puede editar las etiquetas en el editor de datos de la gráfica. 2. Las gráficas 3D deben usar una escala lineal. Añadir elementos de texto descriptivos a una gráfica: Cree un cuadro de texto y agrúpelo con la gráfica.

Fecha y hora: Muestra un formato de fecha y hora. Seleccione el símbolo de moneda en el menú local Símbolo. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y. pero presentan consideraciones de formato especiales. figuras de puntos de datos (en gráficas de líneas y de dispersión) y figuras de áreas. a continuación. escriba un número en el campo Decimales. seleccione Separador. Para realizar cambios en los elementos de una serie. columna. seleccione "–100" o "(100)" en el menú local.14/05/13 Ayuda iBooks Author al modo en que deben mostrarse los números negativos. seleccione Separador. Fracción: Muestra los valores de datos decimales como fracciones. Si desea separar los órdenes de magnitud situados en el lado izquierdo del decimal. Personalizado: Seleccione un formato numérico personalizado que ya haya creado. Moneda: Muestra los valores como cantidades monetarias. El primer relleno se aplicará a los elementos de la primera serie. seleccione Separador.apple. Nota: Los sectores también representan una serie de datos. seleccione "–100" o "(100)" en el menú local. Si desea aplicar formato al modo en que deben mostrarse los números negativos. minutos o semanas). utilizando el panel Serie del inspector de la gráfica. Si desea separar los órdenes de magnitud situados en el lado izquierdo del decimal. haga clic en "Colores de gráfica". Porcentaje: Muestra los valores como porcentajes. Para especificar el número de decimales. help. el segundo a los elementos de la segunda serie. como barras (en gráficas de columnas y de barras). primero debe seleccionar un elemento en la serie que desee cambiar. segundos. seleccione "–100" o "(100)" en el menú local. y realice una de las siguientes operaciones: Rellenar todos los elementos de la serie de datos: Haga clic en "Aplicar todo".0/ 74/100 . Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Rellenar los elementos seleccionados de una serie con colores o texturas especialmente diseñados: Haga clic en Inspector en la barra de herramientas. o cree uno nuevo. Para especificar el número de decimales. Para seleccionar cómo deben redondearse las fracciones. seleccione una opción en el menú local Precisión. donde 10 elevado a una potencia se representa como E+entero. También puede cambiar el color y la textura de los elementos de las series o aplicar formato a los símbolos de puntos de datos y a las etiquetas de los valores. La mayoría de los cambios se realizan utilizando los controles del panel Serie del inspector de la gráfica. Para aplicar formato al modo en que deben mostrarse los números negativos. y así sucesivamente. Rellenar los elementos de una sola serie de datos: Arrastre el relleno hasta un elemento (barra.) de la serie.com/ibooksauthor/mac/2. Aplicar formato a elementos de series de datos de una gráfica Puede utilizar una gran variedad de efectos visuales para mejorar el aspecto de una serie de datos. Duración: Muestra una unidad de tiempo (por ejemplo. etc. Para separar los órdenes de magnitud situados en el lado izquierdo del decimal. Científico: Muestra los valores en notación científica. escriba un número en el campo Decimales. Seleccione un tipo de relleno de color y una colección de rellenos en los menús locales.

Solo positivo: Muestra solo la parte de cada barra de error que queda por encima de su punto de datos.14/05/13 Ayuda iBooks Author Nota: Estos rellenos no pueden usarse en las gráficas de líneas y de dispersión. Para seleccionar cómo deben redondearse las fracciones. escriba un número en el campo Decimales. a excepción de las gráficas de sectores. seleccione una opción en el menú local Formato: Número: No muestra ninguna unidad. 1. escriba un número en el campo Decimales. Elija entre varios extremos de línea y colores en el inspector de gráficos. Fracción: Muestra los valores de datos decimales en forma de fracción. Fecha y hora: Muestra un formato de fecha y hora. Personalizado: Seleccione un formato numérico personalizado que ya haya creado. sombra o relleno de los elementos de serie seleccionados: Seleccione el elemento que desee cambiar y realice los ajustes que desee en el inspector de gráficos. Si el inspector de la gráfica no está abierto. Si desea aplicar formato al modo en que deben mostrarse los números negativos. seleccione "Etiquetas de los valores" y. seleccione "–100" o "(100)" en el menú local. Mostrar etiquetas de puntos de datos en un formato determinado: Seleccione la gráfica. seleccione Separador. seleccione Separador. haga clic en el botón Inspector en la barra de herramientas. Para especificar el número de decimales. help. seleccione una opción en el menú local Precisión.apple. o cree uno nuevo. haga clic en Serie en el inspector de la gráfica. a continuación. escriba un número en el campo Decimales. haga clic en "Barras de error". segundos. Porcentaje: Muestra los valores como porcentajes. seleccione cómo desea que se muestren las barras de error: Positivo y negativo: Muestra barras de error completas. seleccione "–100" o "(100)" en el menú local. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y. seleccione "–100" o "(100)" en el menú local. trazo. 2. Haga clic en el triángulo desplegable Avanzado en la parte inferior del panel Serie y. donde 10 elevado a una potencia se representa como E+entero. Científico: Muestra los valores en notación científica. Solo negativo: Muestra solo la parte de cada barra de error que queda por debajo de su punto de datos. seleccione una opción en el menú local Símbolo. Mostrar barras de error para los puntos de datos de una serie seleccionada Puede mostrar barras de error alrededor de los puntos de datos en todos los tipos de gráficas 2D. Si desea aplicar formato al modo en que deben mostrarse los números negativos.com/ibooksauthor/mac/2. Para separar los órdenes de magnitud situados en el lado izquierdo del decimal. Para separar los órdenes de magnitud situados en el lado izquierdo del decimal. Para especificar el número de decimales. a continuación. seleccione Separador. Si desea añadir un símbolo de moneda. Duración: Muestra una unidad de tiempo (por ejemplo. En el primer menú local.0/ 75/100 . Para especificar el número de decimales. En el caso de las gráficas de dispersión. tanto por encima como por debajo de cada punto de datos. a continuación. haga clic en Serie. es posible tener barras de error para las dos series de datos. minutos o semanas). 3. Para separar los órdenes de magnitud situados en el lado izquierdo del decimal. escriba un número en el campo Decimales. Ajustar la opacidad. Moneda: Muestra los valores como cantidades monetarias. Para aplicar formato al modo en que deben mostrarse los números negativos. Defínalas por separado siguiendo las instrucciones para ambos ejes. Para especificar el número de decimales.

columnas. separarlos del centro de la gráfica y usar símbolos distintos para los puntos de datos de las diferentes líneas de una gráfica de líneas. de acuerdo con el tipo de ecuación que prefiera. Puede arrastrar esta ecuación hasta el lugar de la página donde desee que aparezca. a continuación. seleccione "Mostrar valor R2 ". Escriba una etiqueta en el campo adyacente. Cambiar el color o el grosor de la línea: Seleccione la línea y haga clic en el botón "Inspector de gráficos" en la parte superior de la ventana Inspector. seleccione el tipo de ecuación que desee utilizar para calcular la línea de tendencia. Puede mostrar líneas de tendencia para la mayoría de tipos de gráficas 2D. contenidos multimedia y otros objetos ► Gráficas Aplicar formato a tipos de gráfica específicos Las gráficas de sectores. En el segundo menú local. a continuación. Seleccione las series para las que desee mostrar una línea de tendencia. 1. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y. seleccione Etiqueta. Si el inspector de la gráfica no está abierto. 3. junto con otros tipos de gráfica concretos. Puede arrastrar este número hasta el lugar de la página donde desee que aparezca.14/05/13 Ayuda iBooks Author 4. barras y columnas. Gráficos. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Ver la ecuación que describe una línea de tendencia: Seleccione la línea y. 2.apple. tienen opciones de formato especiales. Por ejemplo. Mostrar una línea de tendencia para los puntos de datos de una serie seleccionada Las líneas de tendencia son líneas calculadas y dibujadas para adaptarse a sus datos. Ver el valor al cuadrado empleado para calcular una línea de tendencia: Seleccione la línea y. seleccione el tipo de barra de error que desea que se muestre. a continuación. Mostrar una etiqueta de una línea de tendencia: Seleccione la línea y. Haga clic en el triángulo desplegable Avanzado en la parte inferior del panel Serie y. áreas y sectores apiladas. haga clic en "Línea de tendencia". help. entre otras posibilidades. haga clic en el botón Inspector en la barra de herramientas. Realice ajustes mediante los controles de trazo del inspector de gráficos.0/ 76/100 . En el menú local. excepto las gráficas de barras. 4.com/ibooksauthor/mac/2. haga clic en Serie. seleccione "Mostrar ecuación". a continuación. a continuación. puede aplicar una sombra a sectores individuales. 5.

Separar sectores individuales: Abra el inspector de la gráfica. El primer relleno se aplicará a los sectores de la primera serie. Seleccione un tipo de relleno en el primer menú local y seleccione una colección de rellenos en el segundo menú local. a continuación. Ajustar la distancia del sector desde el centro de la gráfica como un porcentaje del radio de la gráfica: Especifique un valor en el campo situado junto al regulador Posición. seleccione Etiquetas en el inspector de la gráfica. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Mostrar el nombre de la serie: Seleccione "Mostrar nombre de la serie". seleccionar los sectores que desee modificar. Ajustar la opacidad. help. Mostrar etiquetas de puntos de datos: Seleccione la gráfica o sectores individuales y. Para que el cambio afecte únicamente a los sectores seleccionados.0/ 77/100 .apple. primero debe seleccionar la gráfica de sectores y. y así sucesivamente. haga clic en "Colores de gráfica". y cada sector constituye un valor de punto de datos de dicho conjunto. seleccione el sector y ajuste la opacidad del relleno de color. Para ajustar el aspecto de sectores individuales. Nota: Al arrastrar el regulador Opacidad del inspector de gráficos se modifica la opacidad de toda la gráfica. Rellenar un único sector: Arrastre el relleno hasta el sector. según sea necesario.com/ibooksauthor/mac/2. Realice una de las siguientes operaciones: Rellenar todos los sectores: Haga clic en "Aplicar todo". el relleno degradado o el relleno de imagen teñida. Colocar la etiqueta del punto de datos más cerca o más lejos del centro de la gráfica: Arrastre el regulador Posición. Realice una de las siguientes operaciones: Separar un único sector del centro de una gráfica 2D o 3D: Seleccione el sector y arrástrelo. el segundo a los sectores de la segunda serie.14/05/13 Ayuda iBooks Author Gráficas de sectores: Personalizar elementos de la gráfica Una gráfica de sectores representa un solo conjunto de datos. a continuación. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Rellenar los sectores con colores o texturas diseñados especialmente: En el inspector de la gráfica. sombra y otros atributos gráficos de sectores individuales: Seleccione el sector que desee cambiar y realice los ajustes que desee en el inspector de gráficos. o bien arrastre el regulador Explosión del inspector de la gráfica. trazo.

Añadir sombras a barras individuales: Seleccione Individual en el menú local Sombra. puede arrastrarla para aumentar o reducir el grosor de la barra. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el espacio entre las barras: Escriba un valor en el campo "Separación entre barras" o haga clic en las flechas. help. Añadir sombras a grupos de barras: Seleccione Grupo en el menú local Sombra. 3. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. a continuación. En el inspector de la gráfica.0/ 78/100 .14/05/13 Ayuda iBooks Author Mover todos los sectores del centro de una gráfica 3D: Seleccione la gráfica y arrastre el regulador Explosión. también puede ajustar la distancia entre las barras o las columnas (conjuntos de datos individuales). Seleccione una gráfica de barras o columnas. Añadir sombras a una gráfica de sectores o a sectores individuales: Seleccione la gráfica o los sectores. 2. Cambiar el espacio entre categorías (en gráficas que no están apiladas): Especifique un valor en el campo "Separación entre grupos". puede ajustar la distancia entre los conjuntos de barras o columnas (conjuntos de datos). haga clic en Gráfica. realice una de las siguientes operaciones: Añadir sombras a sectores seleccionados individualmente: Seleccione Individual en el menú local Sombra. El valor es el porcentaje del grosor de la barra. Si el inspector de la gráfica no está abierto.apple. También puede desplazar el puntero cerca del borde de la barra hasta que se convierta en una flecha doble y. puede utilizar el inspector de la gráfica. en las gráficas en las que los conjuntos de datos no están apilados. 1. seleccione "Mostrar nombres de las series" en el menú local "Seleccionar opciones de ejes" de la sección "Eje de la categoría". También puede aplicar sombras a series de datos individuales o a toda la gráfica. Ajustar los atributos de sombra: Abra el inspector de la gráfica y ajuste los atributos de sombra utilizando los controles de la sección Sombra. Añadir una sombra a toda la gráfica: Seleccione Grupo en el menú local Sombra.com/ibooksauthor/mac/2. a continuación. Para ajustar los atributos de sombra. Mostrar los nombres de las series: En el panel Eje del inspector de la gráfica. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y. espaciado y nombres de serie En las gráficas de barras y columnas. Gráficas de barras y de columnas: Ajustar sombras. Las barras aumentan de grosor al disminuir el espacio entre ellas.

0/ 79/100 . 2. También puede mostrar una línea recta o curva entre los puntos de datos. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y. 4. Cambiar el color de línea: Seleccione una línea y utilice los controles de trazo del inspector de la gráfica. seleccione Curva en el menú local "Conexión puntos".14/05/13 Ayuda iBooks Author Gráficas de líneas: Personalizar símbolos de punto de datos y líneas En las gráficas de líneas. Para representar varias series de datos se utilizan pares adicionales de dos columnas (o dos filas). Seleccione un símbolo en el menú local "Símbolo de datos". Unir los puntos con una curva: Seleccione una línea y. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el símbolo de punto de datos: Seleccione una línea y haga clic en Serie en el inspector de la gráfica. help. a continuación. haga clic en Serie. Si el inspector de la gráfica no está abierto. Dichas gráficas necesitan al menos dos columnas o filas de datos para representar los valores de una única serie de datos.com/ibooksauthor/mac/2. 1. 3. triángulos. Ajuste el tamaño de los símbolos de punto de datos introduciendo un valor en el campo adyacente o haciendo clic en las flechas. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Conectar los puntos de la serie seleccionada mediante una línea recta o curva: En el panel Serie del inspector de la gráfica. triángulos. cuadrados y rombos) para representar puntos de datos. Gráficas de áreas: Mostrar los símbolos de punto de datos En las gráficas de áreas pueden utilizarse símbolos (círculos. Seleccione un símbolo en el menú local "Símbolo de datos". Seleccione una figura de área. Ajuste el tamaño de los símbolos de punto de datos introduciendo un valor en el campo adyacente o haciendo clic en las flechas.apple. cuadrados y rombos) para representar puntos de datos. a continuación. pueden utilizarse símbolos (círculos. seleccione una opción en el menú local "Conexión puntos". Gráficas de dispersión: Cambiar el aspecto de los símbolos y líneas de punto de datos Las gráficas de dispersión representan los datos de una manera diferente a como lo hacen los demás tipos de gráficas.

Para añadir una help. contenidos multimedia y otros objetos Añadir y editar ecuaciones con LaTeX. haga clic en Serie. Para modificar el ángulo de visualización de la gráfica. a continuación. 1. Si el inspector de la gráfica no está abierto.) En el inspector de la gráfica. a pesar de que representen la misma serie de datos. seleccione "Mostrar ejes biselados". Para cambiar la profundidad de los elementos de la gráfica. haga clic en Gráfica. Seleccione la serie de datos para la que desea cambiar el tipo de gráfica. líneas o áreas. seleccione un color en la ventana Colores Cambiar el estilo y el grosor de cualquier línea de la gráfica: Seleccione la línea y.0/ 80/100 . MathML o MathType Puede añadir expresiones y ecuaciones matemáticas para que aparezcan en su libro final. arrastre el regulador "Profundidad de la gráfica". Tanto en las gráficas de dos ejes como en las mixtas. líneas y líneas de tendencia. a continuación. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y. (Puede cambiar por separado los colores para puntos de datos. así como mostrar una línea de tendencia para la serie seleccionada. a continuación. Por ejemplo. solo puede representarse una única serie de datos en cada tipo de gráfica. puede visualizar barras de error para las medidas tanto del eje X como del eje Y. 2. En las gráficas de dispersión. Si el inspector de la gráfica no está abierto. Seleccione un tipo de gráfica en el menú local "Tipo de serie". a continuación.14/05/13 Ayuda iBooks Author Cambiar el color de los puntos de datos o líneas de la gráfica: Seleccione un punto de datos o una línea que desee cambiar. haga clic en el botón "Inspector de la gráfica" y. una serie de datos puede representarse mediante una línea y la otra mediante columnas. puede que tenga que cambiar su tamaño para que quepa en la página. 5. 6. haga clic en Inspector en la barra de herramientas. 1. 4. arrastre los botones de flecha de la sección "Escena 3D" hasta que haya situado la gráfica en el lugar deseado. Para modificar el ángulo de iluminación y la intensidad.apple. seleccione una opción en el menú local "Estilo de iluminación". seleccione un estilo de línea en el menú local Trazo del inspector de la gráfica. Si crea una gráfica muy profunda.com/ibooksauthor/mac/2. Cada serie de datos puede representarse como una gráfica de columnas. los elementos de la gráfica parecen estirarse hacia el usuario. Seleccione una gráfica 3D. Gráficos. Para ajustar el grosor de la línea. Gráficas 3D: Configurar los ajustes de las escenas En las gráficas 3D es posible cambiar el ángulo de visualización y el ángulo de iluminación de la gráfica. 2. haga clic en la paleta de colores de trazo y. 3. introduzca un valor en el campo situado bajo del menú local Trazo o haga clic en las flechas. Para mejorar los bordes de una gráfica 3D. Al arrastrar hacia la derecha. 3. Gráficas de dos ejes y mixtas: Cambiar el tipo de gráfica Las gráficas mixtas presentan una única gráfica en la que cada una de las dos series puede representarse como un tipo de gráfica diferente.

2. Escriba o pegue su ecuación en el campo proporcionado. consulte iBooks Author: Acerca de la compatibilidad con LaTeX y MathML. haga clic en Sí en la ventana que aparece. Para guardar la ecuación. Seleccione Insertar > Ecuación. MathML o MathType no se pueden insertar en celdas de tabla. 2.com/ibooksauthor/mac/2. Coloque el puntero en el lugar donde desee que aparezca la ecuación. haga clic en ella y ajuste el tamaño y el color de letra con la barra de formato.7d o posterior de MathType instalada.apple. Seleccione Insertar > Ecuación. los elementos MathML y los atributos MathML compatibles. se mostrará una previsualización de la ecuación. seleccione iBooks Author > Preferencias. Consulte la Ayuda MathType para obtener instrucciones sobre cómo usar las herramientas de MathType. Para obtener información acerca de los comandos LaTeX. MathType se abrirá automáticamente. 4. haga doble clic en ella para abrir de nuevo MathType. revise la ecuación. a continuación. Escriba o pegue su ecuación LaTeX o MathML en el campo proporcionado. Haga clic en Insertar para añadir esta ecuación al libro. 3. seleccione Archivo > “Cerrar y volver a iBooks Author” y. Añadir ecuaciones con MathType Puede utilizar MathType 6. Coloque el puntero en el lugar donde desee que aparezca la ecuación. 5. debe tener iBooks 3 help. Añadir ecuaciones con LaTeX o MathML 1. 3. 1. haga clic en General y seleccione “Insertar y editar ecuaciones con MathType”. Para previsualizar el libro.7d o una versión posterior para añadir ecuaciones a su libro. publicar e imprimir un libro Previsualizar un libro en el iPad Puede previsualizar todo el libro o solo un capítulo en el iPad. 5. utilice iBooks Author o bien use MathType si tiene la versión 6. 4. Cuando haya acabado de introducirla.14/05/13 Ayuda iBooks Author ecuación en formato LaTeX o MathML. Si ha configurado MathType como la herramienta de edición de ecuaciones por omisión. Puede ajustar el tamaño o el color de letra de una ecuación del mismo modo que modificaría cualquier otro texto. Para cambiar el tamaño o el color de letra de una ecuación LaTeX o MathML. Para editar la ecuación. Si en la previsualización aparece una ecuación vacía o un error. Previsualizar. Consejo: Para configurar MathType como la herramienta de edición de ecuaciones por omisión. Nota: Las expresiones y ecuaciones matemáticas creadas con LaTeX.0/ 81/100 .

Conecte el iPad al Mac. En la barra lateral de iBooks Author. podría experimentar cierta ralentización. etc. Para poder publicar su libro en la tienda iBookstore. Cambiar lo que muestra el botón Previsualizar Al hacer clic en Previsualizar se muestra.0/ 82/100 . VÉASE TAMBIÉN Publicar un libro en la tienda iBookstore Exportar su libro para iBooks o en otro formato Previsualizar.com/ibooksauthor/mac/2. seleccione “Previsualizar solo la sección actual”. La previsualización del libro se guarda en iBooks tras desconectar el iPad del Mac. 4. Consejo: Si tiene más de un iPad conectado. Conecte el iPad al Mac. Seleccione Archivo > Previsualizar solo la sección actual. Importante: Si su libro contiene imágenes optimizadas para un iPad con pantalla Retina y lo previsualiza en un modelo de iPad sin esta pantalla. 2. haga clic en el botón Previsualizar de la barra de herramientas. o bien exportarlo en distintos formatos para distribuirlo por su cuenta. pulse iBooks. publicar e imprimir un libro ► Publicar en la tienda iBookstore Visión general del proceso de publicación en iBookstore Puede enviar su libro para publicarlo en la iBookstore. debe hacer lo siguiente: Obtenga un ID de Apple (un nombre de usuario que le permite comprar en la tienda iTunes Store. o seleccione Archivo > Previsualizar. para seleccionar un iPad distinto (en lugar del iPad utilizado por última vez). pulse Opción cuando haga clic en Previsualizar. Seleccione iBooks Author > Preferencias. conectarse a iCloud. help. En iBooks Author. En la pantalla de inicio del iPad. pulse iBooks.apple. el libro completo.). 1. La experiencia de visualización en los modelos de iPad sin pantalla Retina se puede mejorar reduciendo el tamaño de las imágenes de los widgets “Imagen interactiva” a una anchura de 2048 píxeles y de todas las demás imágenes a una anchura de 1024 píxeles. Previsualizar un libro 1. En el panel General. En la pantalla de inicio del iPad. 2. seleccione el capítulo que desee previsualizar. Previsualizar un capítulo 1. por omisión. vaya al sitio web “Mi ID de Apple”. 3.14/05/13 Ayuda iBooks Author instalado en el iPad. No obstante. este ajuste se puede cambiar de manera que iBooks Author muestre únicamente la previsualización del capítulo actual. Si no tiene un ID de Apple o no lo sabe con seguridad. 2. 3.

Con una cuenta de libros de pago. Cuenta de libros gratuitos: Si solamente va a publicar libros gratuitos. Cuenta de libros de pago: Para vender libros en la tienda iBookstore. publicar e imprimir un libro ► Publicar en la tienda iBookstore Publicar un libro en la tienda iBookstore Si utiliza una cuenta de libros de pago para publicar el libro en iBookstore. Para obtener resultados óptimos. Si crea una cuenta de libros gratuitos y luego decide venderlos. mantenga el tamaño de sus libros por debajo de 1 GB. Registrarse es totalmente gratuito. Si crea su libro de muestra manualmente. Cuanto más grande sea el libro. Si se trata de una actualización. debe especificar si se trata de un libro nuevo o de una actualización de una versión publicada previamente. deberá proporcionar sus datos bancarios y fiscales para poder recibir el pago de los libros que venda en la iBookstore.com/ibooksauthor/mac/2. Cree un libro de muestra (obligatorio con una cuenta de libros de pago) para que los clientes puedan verlo gratuitamente antes de decidir si compran su libro o no. la aplicación que se utiliza para enviar libros a la tienda iBookstore. debe proporcionar un número de versión nueva. Descargue iTunes Producer. Durante el proceso de publicación.apple. cree una cuenta de libros gratuitos. las películas pueden ser muy grandes. En concreto. no es imprescindible que proporcione un libro de muestra. Durante el proceso de publicación. más tardará en descargarse y más espacio necesitará en el iPad para guardarse. asegúrese de que su tamaño sea inferior a 20 MB. Puede descargar iTunes Producer de forma gratuita durante el proceso de publicación. asegúrese de que su tamaño no supere los 2 GB (el límite de tamaño de la iBookstore). tendrá que crear un libro de muestra que los clientes puedan visualizar para decidir si desean descargar el libro. denominado FairPlay. Los lectores que haya descargando el libro recibirán una notificación en iBooks de que está disponible una versión nueva.14/05/13 Ayuda iBooks Author Regístrese para obtener un cuenta de libros gratuitos o de pago. pero también puede seguir los pasos que se indican a continuación para crear un libro de muestra personalizado. (Las películas y archivos de audio incluidos en widgets HTML5 no se protegen con DRM. necesitará una cuenta de libros de pago (que también le permite ofrecer libros gratuitamente si lo desea). puede crear una muestra manualmente. Importante: Si la mayoría de sus lectores utilizan el iPad original. Si utiliza una cuenta de libros gratuita. deberá crear una cuenta de libros de pago. Una vez que iBooks Author haya creado el archivo de su libro. help.) Previsualizar. Los libros enviados a la tienda iBookstore a través de una cuenta de libros de pago pueden protegerse mediante el sistema DRM (gestión de derechos digitales) propietario de Apple. Una vez creada la cuenta de libros de pago. inicie una sesión para activar el contrato. Debe tener en cuenta también lo siguiente: Los lectores que utilicen una conexión 3G no podrán descargar libros de más de 20 MB. iBooks Author puede crear una muestra basada en uno de los capítulos de su libro. reduzca el tamaño de las imágenes de los widgets “Imagen interactiva” a una anchura de 2048 píxeles y de todas las demás imágenes a una anchura de 1024 píxeles. si lo prefiere.0/ 83/100 . O. Puede hacerlo durante el proceso de publicación (después de pulsar Publicar). cuyo fin es impedir la duplicación no autorizada del libro. iBooks Author puede crear un libro de muestra a partir de uno de los capítulos del libro.

2. Cree un libro nuevo y copie ítems en él desde el libro completo. Seleccione “Libro de muestra para la tienda iBookstore” en el menú local “Exportar como”. 5.itmsp. seleccione Archivo > Exportar y haga clic en iBooks. Con la muestra abierta. Publicar un libro en la tienda iBookstore Nota: Asegúrese de estar utilizando la última versión de iBooks Author para publicar su libro. Se creará un archivo de libro con la extensión . 4.0/ 84/100 . Para comprobarlo. Para ver el contrato. asegúrese de comprobar que no queden términos del glosario e hipervínculos rotos.14/05/13 Ayuda iBooks Author Crear un libro de muestra personalizado 1. seleccione menú Apple > Actualización de software. Para añadir un libro de muestra personalizado. Haga clic en “Abrir en iTunes Producer”. haga clic en Publicar en la barra de herramientas o seleccione Archivo > Publicar. Para obtener más información. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para publicar en la tienda iBookstore. pero es posible que otro contenido multimedia interactivo (widgets). elija dónde desea guardarla y haga clic en Exportar. Previsualizar. También puede exportar su libro como un archivo PDF. Se creará un archivo de iBooks (con la extensión . Haga clic en Siguiente. Si utiliza este método. También puede exportar solamente el texto desde su libro. 2. 5. 1. consulte Visión general del proceso de publicación en iBookstore. 4. Siga los pasos que se indican a continuación para enviar la muestra junto con el libro. como películas y objetos 3D. 3. no funcione del modo esperado. Adobe Reader o cualquier otra aplicación lectora de PDF. Escriba un nombre para la muestra.com/ibooksauthor/mac/2. Los hipervínculos funcionan en los documentos PDF. asegúrese de revisar las directrices correspondientes en el contrato de licencia de software de iBooks Author. Con el libro abierto. 3. arrastre el archivo de iBooks (con la extensión .ibooks). publicar e imprimir un libro Exportar su libro para iBooks o en otro formato Aunque no vaya a enviar su libro a la tienda iBookstore. Realice una de las siguientes operaciones: Duplique el libro y elimine los capítulos y las páginas que no desee que aparezcan en el libro de muestra. Importante: Si decide distribuir el libro usted mismo. puede crear un libro que puede distribuir usted mismo. que puede visualizarse o imprimirse con Vista Previa. Siga las instrucciones que se muestran en pantalla. seleccione iBooks Author > “Acerca de help.apple.ibooks) al área “Previsualizar publicación” de iTunes Producer.

Para ver el libro en un iPad. VÉASE TAMBIÉN Descripción general de los widgets Previsualizar.com/ibooksauthor/mac/2. asegúrese de tener instalado iBooks 3 y el sistema operativo iOS 5 o posterior. Nota: El tamaño de las imágenes puede afectar al resultado del libro y su funcionamiento en distintos modelos de iPad. 3. Escriba un nombre para el libro. Escriba un nombre. escriba un nombre. seleccione "Guardar como PDF" en el menú local PDF. seleccione el lugar donde desee guardarlo y haga clic en Exportar. En un ordenador.ibooks) a la ventana de iTunes y sincronice el libro con su iPad. Con el libro abierto.apple. Si lo desea. escriba un nombre. seleccione una ubicación para el archivo y haga clic en Guardar. Exportar como un documento PDF Realice una de las siguientes operaciones: Crear un archivo PDF para visualizarlo solamente en la pantalla (no para imprimirlo): Seleccione Compartir > Exportar y haga clic en PDF. Seleccione Compartir > Exportar y haga clic en Texto. Exportar en formato iBooks 1.0/ 85/100 . 4.14/05/13 Ayuda iBooks Author iBooks Author” y haga clic en “Contrato de licencia”. escriba una nueva versión del libro en el campo “Número de versión”. consulte la Ayuda iTunes. Seleccione “Libro estándar para iBooks” en el menú local “Exportar como”. y realice una de las siguientes operaciones: Si el libro se ha enviado en Mail. Los libros comprimidos no se pueden abrir en un iPad. haga clic en Siguiente. publicar e imprimir un libro help. a continuación. Haga clic en Siguiente. Para obtener más información. Haga clic en Siguiente. no lo comprima o “zipee” antes de compartirlo. pulse el archivo en su iPad. seleccione una ubicación para el archivo y haga clic en Exportar. En la ventana Guardar. 2. La experiencia de visualización en los modelos de iPad sin pantalla Retina se puede mejorar reduciendo el tamaño de las imágenes de los widgets “Imagen interactiva” a una anchura de 2048 píxeles y de todas las demás imágenes a una anchura de 1024 píxeles. seleccione Compartir > Exportar y haga clic en iBooks. Exportar como un documento de texto Puede exportar su libro como un archivo editable en formato TXT. Seleccione las opciones de calidad de imagen y seguridad. 1. 2. 3. Crear un archivo PDF con vistas a imprimirlo: Seleccione Archivo > Imprimir y. arrastre el archivo del libro (con la extensión . seleccione una ubicación para el archivo y haga clic en Exportar. Importante: Después de exportar el archivo de su libro.

Edite el mensaje de correo electrónico y haga clic en Enviar.0/ 86/100 . El destinatario debe tener instalada la app iBooks y el sistema operativo iOS 5 o posterior en su iPad. o importando el archivo en iTunes (arrastrándolo a la ventana de iTunes) y utilizando a continuación iTunes para sincronizar el libro con un iPad. Con el libro abierto. seleccione una opción en el submenú: iBooks Author para Mac: Crea un documento iBooks Author (con la extensión . Para especificar las opciones de impresión. como películas y objetos 3D. seleccione Archivo > Imprimir. seleccione Compartir > "Enviar a través de Mail" y. seleccione las casillas "Imprimir portada" e "Imprimir términos del glosario". a continuación.14/05/13 Ayuda iBooks Author Enviar su libro por correo electrónico Si utiliza la aplicación Mail de OS X. 2. Imprimir un intervalo de páginas específico de su libro: Haga clic en "Selección actual". con o sin los términos del glosario o la portada del libro. puede enviar su libro rápidamente por correo electrónico directamente desde iBooks Author en una gran variedad de formatos. Se abrirá un nuevo mensaje de correo electrónico con la versión de su libro adjunta. no funcionen del modo esperado. 5. Seleccionar las opciones de impresión: Imprimir su libro: Haga clic en "Libro entero". Para imprimir la portada del libro o los términos del glosario con el libro. 2. pero es posible que otros contenidos multimedia interactivos. 3. Haga clic en Imprimir. 4.pdf). Para imprimir una página o un intervalo de páginas. seleccione iBooks Author en el menú local Páginas. Imprimir todo o parte de su libro 1. Con el libro abierto. introduzca el número de página o el intervalo de páginas en los campos Desde y Hasta. Previsualizar. Su destinatario necesitará tener iBooks Author instalado para abrir el archivo. haga clic en "Mostrar detalles" junto al menú local PDF para mostrarlas.ibooks). Enviar su libro por correo electrónico 1. publicar e imprimir un libro Imprimir un libro Puede imprimir su libro de distintas formas para ajustarse a distintas necesidades. iBooks para iPad: Crea un documento iBooks (con la extensión .com/ibooksauthor/mac/2. Su destinatario podrá abrir el libro pulsando el archivo en Mail en su iPad. Si las opciones de impresión que se describen a continuación no están visibles. PDF: Crea un documento PDF (con la extensión . Puede imprimir parte de un libro o un libro entero. Los hipervínculos funcionarán en el PDF resultante. help.apple.iba).

Ver caracteres invisibles: Seleccione "Mostrar caracteres invisibles" en el menú local Visualización de la barra de herramientas. También puede mostrar los caracteres "invisibles".14/05/13 Ayuda iBooks Author Personalizar los ajustes Ver caracteres invisibles y límites de los objetos Puede mostrar los límites del texto. Seleccione iBooks Author > Preferencias. haga clic en la paleta de colores "Caracteres invisibles" y seleccione un color. lo que le proporciona información instantánea acerca de la posición relativa del objeto. En la siguiente tabla se muestra lo que representa cada carácter invisible. los gráficos y los elementos multimedia. help. Desaparecen al dejar de arrastrar. puede cambiar rápidamente los ajustes de las reglas y las guías. como retornos de párrafo y espacios. puede cambiar su color. Las guías de espaciado relativo aparecen cuando dos o más ítems se alinean en la página de un libro. Carácter invisible Representa Espacio Espacio no divisible (Opción + barra espaciadora) Tabulador Salto de línea (Mayúsculas + Retorno) Salto de párrafo (Retorno) Salto de página Salto de columna Marcador de objeto anclado Personalizar los ajustes Cambiar los ajustes de la regla En las preferencias de iBooks Author. Consejo: Para que los caracteres invisibles destaquen más.0/ 87/100 . Ver los límites o los caracteres invisibles Realice una de las siguientes operaciones: Ver bordes alrededor de los elementos de una página: Seleccione "Mostrar límites de la disposición" en el menú local Visualización de la barra de herramientas. haga clic en General. Las guías de alineación aparecen al arrastrar objetos.com/ibooksauthor/mac/2.apple.

Seleccione iBooks Author > Preferencias y haga clic en Reglas. Si la regla horizontal no está visible. Mostrar las guías cuando los bordes de un objeto se alineen con otro objeto: Seleccione "Mostrar las guías en los bordes del objeto". Mostrar las guías cuando el centro de un objeto se alinee con otro objeto o con el centro de la página: Seleccione "Mostrar las guías en el centro del objeto". Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar las unidades de medida de las reglas: Seleccione un ítem en el menú local "Unidades de la regla". seleccione "Mostrar reglas" en el menú local Visualización barra de herramientas.apple. Personalizar las guías de alineación 1. 2. Definir los ajustes de la regla 1. Colocar el origen de una regla en el centro de la página: Seleccione "Situar el origen en el centro de la regla". Mostrar el tamaño de un objeto con relación a otro: Seleccione "Mostrar tamaños relativos". 2. Seleccione iBooks Author > Preferencias y haga clic en Reglas. de la VÉASE TAMBIÉN Ajustar márgenes. Mostrar las medidas en forma de porcentaje de la distancia en toda la página: Seleccione "Mostrar las unidades de la regla como porcentaje". Mostrar el espaciado de un objeto con relación a otro: Seleccione "Mostrar espaciado relativo". 2. Seleccione iBooks Author > Preferencias y haga clic en Reglas. Para ver una descripción de lo que hace un help. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el color de las guías de tamaño y espaciado: Haga clic en la paleta de colores de espaciado y tamaño de los objetos y seleccione un color en la ventana Colores.14/05/13 Ayuda iBooks Author Las guías de tamaño relativo aparecen al ajustar el tamaño de un objeto en la página de un libro. tabulaciones y sangrías Colocar y alinear objetos Personalizar los ajustes Personalizar la barra de herramientas Puede añadir los ítems que más utilice a la barra de herramientas. Personalizar las guías de tamaño y espaciado relativo 1.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 88/100 . Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Cambiar el color de las guías de alineación: Haga clic en la paleta de colores de las guías de alineación y seleccione un color en la ventana Colores. 3.

la alineación y el espaciado del texto. Modificar la barra de herramientas 1. help. Seleccione Visualización > "Personalizar barra de herramientas" (o. gráficas. widgets. Personalizar los ajustes Cambiar los atributos por omisión de los objetos Las plantillas de iBooks Author incluyen elementos y objetos (texto.com/ibooksauthor/mac/2. mantenga el puntero sobre dicho ítem en la barra de herramientas. haga clic en la barra de herramientas y seleccione "Personalizar barra de herramientas" en el menú de función rápida).14/05/13 Ayuda iBooks Author ítem de la barra de herramientas. utilice sus atributos personalizados. Haga clic en Aceptar. Mostrar únicamente iconos o únicamente texto: Seleccione un ítem en el menú local Mostrar.) con atributos predefinidos. el color. carácter y lista. 3. con la tecla Control pulsada. Definir un elemento u objeto personalizado como elemento u objeto por omisión 1. Añadir un ítem a la barra de herramientas: Arrástrelo a la barra de herramientas. etc. figuras. Cuadros de texto: Ajuste el tamaño. Quitar un ítem de la barra de herramientas: Arrástrelo fuera de la barra de herramientas. Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Reorganizar los ítems en la barra de herramientas: Arrástrelos a una nueva ubicación en la barra de herramientas. cuando añada uno nuevo.0/ 89/100 . Seleccione un elemento u objeto y modifique sus atributos: Texto: Aplique formato al texto utilizando estilos de párrafo. Restaurar el conjunto de botones por omisión de la barra de herramientas: Arrastre el conjunto por omisión a la barra de herramientas. Puede personalizar un elemento u objeto y convertirlo en el elemento u objeto por omisión para que. 2.apple.

los estilos de línea y colores. Borrar todas las advertencias: Haga clic en "Borrar todo". Publicar un documento. Reemplazar un tipo de letra que falte: Seleccione el tipo de letra que falte y. los bordes internos y los bordes externos. Para ajustar un atributo de tabla por omisión. debe aplicar el atributo a toda el área de formato. Fotos: Cambie las sombras. Puede copiar mensajes de advertencia y pegarlos en un documento para consultarlos posteriormente. el pie de foto o el tamaño de los bordes.com/ibooksauthor/mac/2. help.0/ 90/100 . Nota: Una tabla contiene áreas de formato distintas. Gráficas: Ajuste el tipo de gráfica y su aspecto. estos mensajes podrían resultarle de utilidad para diagnosticar problemas. VÉASE TAMBIÉN Añadir y editar figuras Aplicar formato a una gráfica Descripción general de los widgets Personalizar los ajustes Si ve advertencias del documento Debería ver la ventana "Advertencias del documento" al realizar cualquiera de las siguientes operaciones: Importar un documento de Pages o de Word.apple. 2. Gestionar las advertencias del documento Realice cualquiera de las siguientes operaciones: Ver la ventana “Advertencias del documento”: Seleccione Visualización > "Mostrar advertencias del documento".14/05/13 Ayuda iBooks Author Widgets: Ajuste el formato del título. Seleccione Formato > Avanzado > Definir estilo de opción por omisión. si cambia el formato de una única celda de una fila de cabecera. Tablas: Seleccione el número de filas y columnas. Figuras: Ajuste su color. Por ejemplo. deberá utilizar el mismo formato para todas las celdas de una fila de cabecera. seleccione un tipo de letra en el menú local "Reemplazar tipo de letra". dicho cambio no se guardará como parte del estilo de tabla por omisión. la opacidad y los elementos del fondo. la columna de cabecera. los estilos de texto y las sombras. Impedir que la ventana aparezca automáticamente: Anule la selección de la opción "Abra esta ventana en caso de problemas". como la fila de cabecera. Exportar un documento. tamaño y orientación. a continuación.

Para utilizar una función rápida de teclado. Funciones rápidas de teclado y gestos Funciones rápidas de teclado Puede utilizar funciones rápidas de teclado para realizar rápidamente muchas tareas en iBooks Author. pulsando una o varias teclas. puede aprovechar los gestos MultiTouch para realizar rápidamente muchas tareas.14/05/13 Ayuda iBooks Author Funciones rápidas de teclado y gestos Descripción general de las funciones rápidas de teclado y de los gestos MultiTouch iBooks Author le ofrece dos formas de trabajar de modo más eficaz durante la creación de un libro: Funciones rápidas de teclado estándar: Puede realizar muchas tareas comunes. pulse todas las teclas de la función rápida a la vez.com/ibooksauthor/mac/2. como seleccionar texto o manipular objetos.apple.0/ 91/100 . Consulte Gestos Multi-Touch. Las funciones rápidas para los comandos más comunes se muestran en la siguiente tabla. Acción Cómo moverse por un documento Desplazarse un carácter a la izquierda Desplazarse un carácter a la derecha Pasar a la línea anterior Pasar a la línea siguiente Ir al principio de la palabra actual o anterior Ir al final de la palabra actual o siguiente Ir al principio de la línea actual Ir al final de la línea actual Ir al principio del párrafo actual Ir al final del párrafo actual Buscar el ítem seleccionado en el libro Ir a una selección de un libro Ir al principio del documento Desplazarse hasta el final del documento Ir al final del documento Cómo seleccionar texto Flecha izquierda Flecha derecha Flecha arriba Flecha abajo Opción + flecha izquierda Opción + flecha derecha Comando + flecha izquierda Comando + flecha derecha Opción + flecha arriba Opción + flecha abajo Comando + E Comando + J Comando + flecha arriba Fin Comando + flecha abajo Función rápida help. Gestos Multi-Touch: Si dispone de un trackpad o ratón Multi-Touch. Consulte Funciones rápidas de teclado.

carácter o lista Comando + T Comando + Mayúsculas + T Teclas de F1 a F8 (si ha asignado estas teclas en el cajón de estilos) Aplicar negrita al texto seleccionado Aplicar cursiva al texto seleccionado Aplicar subrayado al texto seleccionado Borrar el carácter o la selección anterior Borrar el carácter o la selección siguiente Aumentar el tamaño de letra Reducir el tamaño de letra Comando + B Comando + I Comando + U Suprimir Suprimir (no disponible en todos los teclados) Comando + Mayúsculas + signo más (+) Comando + Mayúsculas + signo menos (–) help.14/05/13 Ayuda iBooks Author Seleccionar uno o varios caracteres Haga clic delante del primer carácter y arrastre el puntero sobre los caracteres que desee seleccionar Seleccionar una palabra Haga doble clic en la palabra Seleccionar un párrafo Seleccionar todos los objetos integrados y el texto Anular la selección de todos los objetos integrados y el texto Ampliar la selección de texto Haga triple clic en el párrafo Comando + A Comando + Mayúsculas + A Haga clic en el texto y. haga clic en otra ubicación del texto Ampliar la selección un carácter a la derecha Ampliar la selección un carácter a la izquierda Ampliar la selección hasta el final de la palabra actual Ampliar la selección hasta el principio de la palabra actual Ampliar la selección hasta el final de la línea actual Ampliar la selección hasta el principio de la línea actual Ampliar la selección a la línea superior Ampliar la selección a la línea inferior Ampliar la selección hasta el principio del párrafo actual Ampliar la selección hasta el final del párrafo actual Ampliar la selección hasta el principio del texto Ampliar la selección hasta el final del texto Seleccionar varias palabras o bloques de texto no contiguos Mayúsculas + flecha derecha Mayúsculas + flecha izquierda Mayúsculas + Opción + flecha derecha Mayúsculas + Opción + flecha izquierda Comando + Mayúsculas + flecha derecha Comando + Mayúsculas + flecha izquierda Mayúsculas + flecha arriba Mayúsculas + flecha abajo Mayúsculas + Opción + flecha arriba Mayúsculas + Opción + flecha abajo Comando + Mayúsculas + flecha arriba Comando + Mayúsculas + flecha abajo o Mayúsculas + Fin Seleccione el primer texto que desee y.0/ 92/100 . a continuación. seleccione más texto Aplicar formato al texto Mostrar la ventana "Tipos de letra" Mostrar el cajón de estilos Aplicar un estilo de párrafo.com/ibooksauthor/mac/2.apple. con la tecla Mayúsculas pulsada. con la tecla Comando pulsada. a continuación.

arrastre el puntero para ajustar el tamaño Seleccionar todos los objetos flotantes Anular la selección de todos los objetos flotantes Seleccione un objeto flotante y pulse Comando + A Seleccione un objeto flotante y pulse Comando + Mayúsculas +A Seleccionar o anular la selección de objetos adicionales Mover el objeto seleccionado un punto Mover el objeto seleccionado diez puntos Insertar un archivo como un objeto integrado Comando + clic o Mayúsculas + clic Pulse una de las teclas de flecha Pulse Mayúsculas y una de las teclas de flecha Con la tecla Comando pulsada. una figura.14/05/13 Ayuda iBooks Author Convertir el texto en superíndice Convertir el texto en subíndice Alinear el texto a la izquierda Centrar el texto Alinear el texto a la derecha Alinear el texto a izquierda y derecha (justificar) Disminuir el nivel de sangría de la lista Aumentar el nivel de sangría de la lista Editar texto de hipervínculo sin desactivar hipervínculos Comando + Mayúsculas + Control + signo más (+) Comando + Mayúsculas + Control + signo menos (–) Comando + Mayúsculas + llave izquierda ({) Comando + Mayúsculas + barra vertical (|) Comando + Mayúsculas + llave derecha (}) Comando + Mayúsculas + Opción + barra vertical (|) Comando + corchete izquierdo ([) Comando + corchete derecho (]) o Tabulador Utilice las teclas de flecha para desplazarse por el texto del hipervínculo Cortar la selección Comando + X Copiar la selección Copiar el estilo de párrafo Copiar el estilo de carácter Pegar la selección Pegar el estilo de carácter o de párrafo Pegar con el mismo estilo que el texto de destino Añadir un intervalo a la selección (o eliminarlo de la selección) Insertar un espacio no divisible Insertar un salto de línea (retorno automático) Insertar un salto de párrafo Cómo manipular objetos Dibujar un cuadro de texto. Figuras. Tabla o Gráficas en la barra de herramientas y. a continuación. una tabla o una gráfica flotantes Comando + C Comando + Opción + C Comando + Mayúsculas + Opción + C Comando + V Comando + Opción + V Comando + Mayúsculas + Opción + V Mayúsculas + arrastrar o Comando + arrastrar Opción + barra espaciadora Mayúsculas + Retorno Retorno Con la tecla Opción pulsada.apple. haga clic en el botón "Cuadro de texto".com/ibooksauthor/mac/2.0/ 93/100 . arrastre un archivo desde el Finder o el visualizador multimedia. Copiar el estilo de gráfico Comando + Opción + C help.

Intro o doble clic Haga doble clic en la imagen enmascarada Control + clic en el ítem Salir del modo de edición de texto y seleccionar el objeto Seleccionar un objeto para insertarlo Insertar una expresión o ecuación matemática Definir el texto como un marcador de posición Definir el objeto como marcador de posición multimedia Cómo trabajar con tablas Comando + Retorno Comando + Mayúsculas + V Comando + Opción + E Comando + Opción + Control + T Comando + Opción + Control + I help. Comando + Retorno.14/05/13 Ayuda iBooks Author Pegar el estilo de gráfico Mandar el objeto seleccionado al fondo Mandar el objeto seleccionado una capa atrás Traer el objeto seleccionado al frente Traer el objeto seleccionado una capa hacia delante Agrupar objetos seleccionados Desagrupar objetos seleccionados Bloquear objetos seleccionados Desbloquear objetos seleccionados Duplicar el objeto Restringir el movimiento del objeto a 45° Cambiar el tamaño del objeto Cambiar el tamaño del objeto desde el centro Limitar las proporciones al cambiar el tamaño del objeto Limitar las proporciones al cambiar el tamaño del objeto desde el centro Girar el objeto Girar el objeto 45° Girar un objeto sobre el tirador opuesto (en lugar de sobre el centro) Girar un objeto 45° sobre el tirador opuesto (en lugar de sobre el centro) Desactivar las guías de alineación Enmascarar o desenmascarar el objeto Salir de enmascaramiento Volver a enmascaramiento Abrir menú de función rápida para el ítem seleccionado Comando + Opción + V Comando + Mayúsculas + B Comando + Mayúsculas + Opción + B Comando + Mayúsculas + F Comando + Mayúsculas + Opción + F Comando + Opción + G Comando + Mayúsculas + Opción + G Comando + L Comando + Opción + L Comando + D u Opción + arrastrar Mayúsculas + arrastrar Arrastre un tirador de selección Opción + arrastrar un tirador de selección Mayúsculas + arrastrar un tirador de selección Mayúsculas + Opción + arrastrar un tirador de selección Comando + arrastrar un tirador de selección Comando + Mayúsculas + arrastrar un tirador de selección Comando + Opción + arrastrar un tirador de selección Comando + Mayúsculas + Opción + arrastrar un tirador de selección Comando + arrastrar Comando + Mayúsculas + M Retorno.0/ 94/100 .com/ibooksauthor/mac/2.apple.

en función de la selección inicial Eliminar la tabla seleccionada. borde o segmento de borde seleccionado Mover diez puntos la tabla.apple. borde o segmento de borde seleccionado Seleccionar la siguiente celda a la izquierda. derecha. arriba o abajo Ampliar una celda la selección de celdas Comando + clic o Mayúsculas + clic en el segmento de borde Arrastre el borde o segmento de borde Pulse una de las teclas de flecha Pulse Mayúsculas y una de las teclas de flecha Pulse una de las teclas de flecha (desde una celda seleccionada) Pulse Mayúsculas y una de las teclas de flecha (desde una celda seleccionada) help.14/05/13 Ayuda iBooks Author Añadir una fila sobre las celdas seleccionadas Añadir una fila bajo las celdas seleccionadas Añadir una columna a la derecha de las celdas seleccionadas Añadir una columna a la izquierda de las celdas seleccionadas Seleccionar todos los bordes de la tabla o todo el contenido de las celdas.0/ 95/100 . el borde (o segmento de borde) o el contenido de las celdas seleccionadas Limitar el movimiento de la tabla para que se ajuste a las guías Reemplazar el contenido de la celda seleccionada por el contenido de la celda de destino Copiar el contenido de la celda seleccionada en la celda de destino Ampliar la selección desde la celda seleccionada a la de destino Seleccionar una celda Opción + flecha arriba Opción + flecha abajo Opción + flecha derecha Opción + flecha izquierda Comando + A Suprimir Mayúsculas + arrastrar la tabla Arrastre la celda seleccionada a otra celda Opción + arrastrar la celda seleccionada a otra celda Mayúsculas + clic en la celda de destino Haga clic en una celda de una tabla seleccionada (o haga doble clic en una celda de una tabla no seleccionada) Añadir una celda a la selección (o eliminar una celda de la selección) Acceder al modo de edición de texto Dejar de editar la celda y seleccionarla Finalizar la edición de una celda y seleccionar la tabla Seleccionar un borde Comando + clic en una celda seleccionada o no seleccionada Retorno o Intro (en una celda seleccionada) Comando + Retorno Comando + Retorno dos veces Haga clic en el borde de una tabla seleccionada (o haga doble clic en el borde de una tabla no seleccionada) Añadir un borde a la selección (o eliminar un borde de la selección) Seleccionar un segmento de borde Comando + clic o Mayúsculas + clic en el borde Haga clic en el segmento de borde (o haga doble clic si la tabla no está seleccionada) Añadir un segmento de borde a la selección (o eliminar un segmento de borde de la selección) Mover un borde o un segmento de borde a una nueva posición Mover un punto la tabla.com/ibooksauthor/mac/2.

a continuación. arrastre el ratón para ajustar el tamaño Abrir el editor de fórmulas para una celda seleccionada que no sea de tipo fórmula Abrir el editor de fórmulas para una celda que contenga una fórmula o un número con formato En el editor de fórmulas. Retorno. descartar los cambios Cómo crear referencias de celda en las fórmulas Ir a una sola celda y seleccionarla Ampliar o reducir una referencia de celda seleccionada Ir a la primera o última celda que no sea de cabecera de una fila o columna Insertar un salto de línea Insertar una tabulación Hacer referencia a otra tabla debajo o encima de la tabla actual Signo igual (=) Signo igual (=).apple. Intro o doble clic Retorno o Intro Esc (Escape) Pulse Opción y una de las teclas de flecha Pulse Mayúsculas + Opción y una de las teclas de flecha Pulse Comando + Opción y una de las teclas de flecha Opción + Retorno Opción + Tabulador Pulse Comando + Opción + Av Pág o Re Pág y. añadir una fila nueva Seleccionar el texto de la celda anterior Finalizar la edición de una celda y seleccionar la tabla Insertar una tabulación Insertar un salto de línea (retorno blando) al editar texto de una celda Insertar un salto de párrafo (retorno duro) al editar texto de una celda Insertar un salto de párrafo (retorno duro) al editar texto de una celda cuando la opción "La tecla de retorno lleva a la siguiente celda" no está seleccionada en el inspector de la tabla Abrir el menú de formato de tabla para la tabla o celdas seleccionadas Crear una tabla arrastrando Tabulador Mayúsculas + Tabulador Comando + clic en la celda seleccionada Opción + Tabulador (en el modo de edición de texto) Control + Retorno Opción + Retorno Retorno Control + clic en la tabla Con la tecla Opción pulsada. pulse Opción y una de las teclas de flecha (o pulse Mayúsculas + Opción y una de las teclas de flecha para seleccionar celdas) Especificar atributos absolutos y relativos de las referencias de celdas seleccionadas Especificar atributos absolutos y relativos de las celdas primera y última de las referencias de celdas seleccionadas Pulse Comando + K o Comando + Mayúsculas + K para desplazarse adelante o atrás por las opciones Pulse Comando + Opción + K o Comando + Mayúsculas + Opción + K para desplazarse adelante o atrás por las opciones help. haga clic en Tabla en la barra de herramientas y. a continuación.14/05/13 Ayuda iBooks Author Seleccionar el texto de la celda siguiente o. si la celda que está seleccionada es la última. guardar los cambios En el editor de fórmulas.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 96/100 .

com/ibooksauthor/mac/2. hacia el principio (arriba) o hacia el final del texto (abajo) Finalizar la introducción de datos en una celda y seleccionarla Desplazarse una celda en una dirección determinada Mayúsculas + Retorno Tabulador Mayúsculas + Tabulador Pulse una de las teclas de flecha (en el modo de edición de texto) Intro Pulse una de las teclas de flecha (desde una celda seleccionada) Ir a la última celda no vacía al final de la fila Ampliar la selección una celda Ampliar la selección hasta el final de la fila Cómo trabajar con figuras editables Hacer editable una figura personalizada Dibujar una figura personalizada con la herramienta Lápiz Fin Pulse Mayúsculas y una de las teclas de flecha Mayúsculas + Fin Haga clic en la figura y.14/05/13 Ayuda iBooks Author Cómo editar los datos de los gráficos Mostrar u ocultar el editor de datos de la gráfica Finalizar la introducción de datos en una celda y pasar a la celda inferior Comando + Mayúsculas + D Retorno Finalizar la introducción de datos en una celda y pasar a la celda superior Finalizar la introducción de datos en una celda y pasar a la celda de la derecha Finalizar la introducción de datos en una celda y pasar a la celda de la izquierda Moverse un carácter a la izquierda. a continuación. vuelva a hacer clic Comando + Mayúsculas + Opción + P Mover un punto de una figura editable Eliminar un punto de una figura editable Añadir un punto a una figura editable Arrastre el punto a otra ubicación Haga clic en el punto y pulse la tecla Suprimir Opción + clic en el borde de la figura a la que desee añadir el nuevo punto Cambiar un punto de esquina de una figura editable por un punto de curva Cambiar un punto de curva de una figura editable por un punto de esquina Volver a dar forma a la curva de una figura editable Haga doble clic en el punto de esquina Haga doble clic en el punto de curva Haga clic en un punto de la curva y arrastre los tiradores de control General Abrir un nuevo libro Abrir un nuevo libro a partir del selector de plantillas Abrir un libro existente Previsualiza una selección de un libro o el libro completo Comando + N Comando + Mayúsculas + N Comando + O Comando + Opción + P help.apple. a la derecha.0/ 97/100 .

14/05/13 Ayuda iBooks Author (dependiendo del ajuste en las preferencias General) Publicar un libro Guardar un libro Imprimir un libro Abrir Ayuda de iBooks Author Buscar Buscar siguiente Buscar anterior Comprobar la ortografía Mostrar la ventana Ortografía Cerrar una ventana Minimizar una ventana Entrar en el modo de visualización a pantalla completa Acercar imagen Alejar imagen Mostrar la ventana Preferencias Mostrar la ventana de los inspectores Mostrar las reglas del documento Mostrar u ocultar límites de la disposición Cambiar la orientación del libro (horizontal o vertical) Mostrar los caracteres de formato (invisibles) Mostrar la ventana Colores Mostrar u ocultar la barra de herramientas Mostrar u ocultar la barra de formato Mostrar u ocultar la barra de herramientas del glosario Ocultar iBooks Author Ocultar otras ventanas Deshacer la última acción Rehacer la última acción Salir de iBooks Author Comando + Mayúsculas + P Comando + S Comando + P Comando + Mayúsculas + signo de interrogación de cierre (?) Comando + F Comando + G Comando + Mayúsculas + G Comando + punto y coma (.apple.) Comando + Mayúsculas + dos puntos (:) Comando + W Comando + M Comando + Control + F Comando + corchete angular de cierre (>) Comando + corchete angular de apertura (<) Comando + coma (.com/ibooksauthor/mac/2.) Comando + Opción + I Comando + R Comando + Mayúsculas + L Comando + Opción + R Comando + Mayúsculas + I Comando + Mayúsculas + C Comando + Opción + T Comando + Mayúsculas + R Comando + Mayúsculas + E Comando + H Comando + Opción + H Comando + Z Comando + Mayúsculas + Z Comando + Q Funciones rápidas de teclado y gestos help.0/ 98/100 .

Sus derechos sobre el software están regidos por el contrato de licencia de software que lo acompaña. visite el sitio web de soporte de iBooks Author. cuadro de texto o figura que haya seleccionado desde su centro. registrada en EE UU y en otros países. Más recursos Más recursos Para obtener más información sobre cómo crear widgets. Nota: dado que Apple presenta con frecuencia nuevas versiones y actualizaciones del software del sistema. Desplazarse (dos dedos): Desplácese una página arriba o abajo. cómo publicar y otros temas. Copyright © 2012 Apple Inc. Deslizar (tres dedos): Deslice a izquierda o derecha para pasar de una pantalla a otra.. Para obtener más información sobre los gestos Multi-Touch. Gesto Acción Desplazarse (tres dedos): Desplácese arriba o abajo para abrir o cerrar Mission Control. El propietario o usuario autorizado de una copia válida del software iBooks Author está autorizado a reproducir esta publicación con la finalidad de aprender a utilizar dicho software. como la venta de copias de esta publicación o la prestación de servicios de soporte previo pago.com/ibooksauthor/mac/2. consulte la documentación que acompañaba al ordenador. Todos los derechos reservados. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. puede utilizar los gestos Multi-Touch que se indican en la siguiente tabla para trabajar con iBooks Author.14/05/13 Ayuda iBooks Author Gestos Multi-Touch Si su ordenador dispone de un trackpad Multi-Touch. El uso del logotipo de Apple producido mediante el teclado (Opción + G) con fines comerciales sin el consentimiento previo por escrito de Apple puede ser una infracción de la marca comercial y constituir competencia desleal según las leyes federales y estatales. En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Se prohíbe la reproducción o transmisión parcial o total de esta publicación con fines comerciales.0/ 99/100 . Girar: Gire la imagen. Pellizcar: Separe o junte los dedos para ampliar o reducir la imagen. El logotipo de Apple es una marca comercial de Apple Inc. Apple help. cuadro de texto o figura que haya seleccionado. es posible que las imágenes reproducidas en este manual difieran ligeramente de las que verá en la pantalla. aplicaciones y sitios de Internet.apple.

iCloud. iBookstore es una marca de servicio de Apple Inc.apple. Imágenes de la NASA cortesía de nasaimages. GarageBand. CA 95014 408-996-1010 www.apple. iTunes. iBooks Author.com Ayuda iBooks Author Apple. iPod. iPhoto. Los nombres de otras empresas y productos mencionados constituyen marcas comerciales de las respectivas empresas. iPad.0/ 100/100 . Pages. QuickTime y Spotlight son marcas comerciales de Apple Inc. Keynote. el logotipo de Apple. Multi-Touch y Retina son marcas comerciales de Apple Inc. el logotipo de Adobe.org. La mención de productos de terceras partes tiene únicamente propósitos informativos y no constituye aprobación ni recomendación. y se utiliza bajo licencia. IOS es una marca comercial o marca comercial registrada de Cisco en EE UU y en otros países. Photo Booth. Aperture.14/05/13 1 Infinite Loop Cupertino.com/ibooksauthor/mac/2. registradas en EE UU y en otros países. E019-2512 help. iPod touch. Acrobat y el logotipo de Acrobat son marcas comerciales o son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en EE UU y/o en otros países. iBooks. Mac. OS X.. iMovie. Adobe. Finder. iPhone. iTunes Plus y iTunes Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE UU y en otros países. FairPlay.. Apple declina toda responsabilidad referente al uso o el funcionamiento de estos productos.