Está en la página 1de 50

Material

Alcatel OmniPCX Office

SECCIÓN MATERIAL

REF3EH 21000 ACAA Ed 04

ALCATEL OMNIPCX OFFICE MATERIAL

Sección Material

MODULOS RACK 1 - RACK 2 - RACK 3 PLACAS CPU - CPUE PLACA MEX PLACAS COCPU - COCPU, PLACA BRA PLACA PRA PLACA ATA PLACA MIX PLACA UAI PLACA SLI PLACA LANX ALIMENTACIÓN

FICHA 1 FICHA 2 FICHA 3 FICHA 4 FICHA 5 FICHA 6 FICHA 7 FICHA 8 FICHA 9 FICHA 10 FICHA 11 FICHA 12

Ed. 04

Réf. 3EH 21000 ACAA

1/2

ALCATEL OMNIPCX OFFICE SECCIÓN MATERIAL (INDICE ALFABÉTICO) MATERIAL

Sección Material (Indice alfabético)

ALIMENTACIÓN MODULOS RACK 1 - RACK 2 - RACK 3 PLACA ATA PLACA BRA PLACA LANX PLACA MEX PLACA MIX PLACA PRA PLACA SLI PLACA UAI PLACAS COCPU - COCPU, PLACAS CPU - CPUE

FICHA 12 FICHA 1 FICHA 7 FICHA 5 FICHA 11 FICHA 3 FICHA 8 FICHA 6 FICHA 10 FICHA 9 FICHA 4 FICHA 2

2/2

Réf. 3EH 21000 ACAA

Ed. 04

MATERIAL

MODULOS RACK 1 - RACK 2 - RACK 3

MODULOS RACK 1 - RACK 2 - RACK 3
RACK 1

Ficha 1

El módulo RACK 1 se constituye principalmente de un chasis de plástico. El chasis de plástico recibe todas las funciones técnicas de fijación de la placa de alimentación, de los ventiladores, de la batería y de la toma de red, así como todo lo necesario para facilitar el paso de cables. No hay placa de Panel posterior: los conectores métricos están en la alimentación. El revestimiento consta de 3 piezas: tapa y fondo metálicos, frontal de plástico. El acceso a los ventiladores, a la alimentación y a la batería se efectúa desconectando el cable de red y desmontando la tapa superior metálica (antes de abrir la tapa, es imperativo quitar todas las placas).

Tapa metálica

Alimentación (+ Panel posterior) Clip de sujeción de la batería Batería Ventilador Cordón de red Chasis de plástico Clips de masa Parte frontal de pl ástico de la toma de red

Placas (CPU + interfaces)

Fondo met ico

Ed. 04

Réf. 3EH 21000 ACAA

1/2

El guiado de las placas se realiza mediante 2 (Rack 2) o 3 (Rack 3) guías fijadas verticalmente en el chasis con remaches. El revestimiento se constituye de una pieza superior y de dos piezas laterales metálicas y de un frontal de plástico.RACK 3 MATERIAL RACK 2 Y RACK 3 El chasis se constituye de una vaina en forma de "U" con la parte superior cerrada por una placa fijada con remaches.RACK 2 . 04 . 3EH 21000 ACAA Ed. El acceso a los ventiladores. a la alimentación y a las baterías se efectúa desconectando el cable de red y desatornillando el panel trasero. Alimentación Zona de refrigeración (ventiladores) Toma de red Zonas de equipo de placas Baterías Placa de Panel posterior (BACKx) 2/2 Réf.MODULOS RACK 1 .

MATERIAL PLACAS CPU . CPUe: gestión telefónica. procesador 100 MHz.CPUe Las placas CPU y CPUe (Processing Unit) tienen las siguientes características: - Ficha 2 CPU: gestión telefónica. 04 Réf. 64 Mb de S-DRAM. DSP más potentes). procesador 133 MHz. Conexi* en placa BACKX XMEM o VOIP SDRAM ASPEN 1 ON 4 + HSL AFU Ed. 3EH 21000 ACAA 1/12 . gestión de función de router para acceder a Internet. 32 Mb de S-DRAM).CPUE PLACAS CPU .

CPUe pueden dotarse de las siguientes daughterboards: HSL (High Speed Link): interconexión de armarios XMEM (eXpend MEMory): extensión de memoria + conexión de un disco duro de 2. AFU (Auxiliary Function Unit): soporte de las funciones auxiliares: timbre general. garantiza la transformación de la voz en paquetes de datos y viceversa.CPUE MATERIAL DAUGHTERBOARDS Las placas CPU .PLACAS CPU . 04 . etc … CPU SI NO SI SI SI SI CPUe SI SI para modelo e-XS SI SI SI SI DAUGHTERBOARDS XMEM VoIP HSL1 HSL2 AFU DISCO DURO CAPACIDAD SDRAM Capacidad SDRAM32 SDRAM64 SDRAM128 CPU SI NO NO CPUe NO SI SI en CPUe modelo e-XS únicamente 2/12 Réf. portero. 3EH 21000 ACAA Ed. audio Out. audio In.5 " VOIP: Voice Over IP.

CPUE PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LAS PLACAS) PROCESSING UNIT LAN AUDIO-OUT CONFIG LAN FAN POWER CPU MODULO1 MODULO2 AUDIO-IN DOORPHONE MODULO CPU PROCESSING UNIT LAN WAN AUDIO-OUT CONFIG LAN WAN FAN CPUe POWER MODULO MODULO1 MODULO2 AUDIO-INDOORPHONE CPU Funciones disponibles: LAN : Puerto Ethernet 10/100 Base T (MDI-II/recto). AUDIO-IN : Interfaces mensaje de espera. alarma. CONFIG : RS232 para DHM. NMC y conexiones PPP. 04 Réf. MODULE2 : enlace HSL hacia armario de extensión 2. salida 12V. MODULE1 : enlace HSL hacia armario de extensión 1. música de ambiente. 1 TX+ Audio Out A CTS TX+ TX+ 2 TXAudio Out B DSR TXTX3 RX+ Alarm A RX RX+ RX+ Audio Ctrl A Door PHB1 DoorPH DoorPH A1 A2 CenRg A Masa CenRG B Masa 4 5 6 RXAlarm B TX RXRXAudio Ctrl B Door PHB2 Masa DTR +12 V RTS 7 8 Broche RJ45 Salidas LAN Salidas AUDIOOUT Salidas CONFIG Salidas MODULE1 Salidas MODULE2 Salidas AUDIO-IN Audio In Audio In A B Salidas DOORPHONE Ed. AUDIO-OUT : Interfaces LS externo. 3EH 21000 ACAA 3/12 . DOORPHONE : Interfaces portero. timbre general.Ficha 2 MATERIAL PLACAS CPU .

PLACAS CPU . 3EH 21000 ACAA Ed.CPUE MATERIAL FUNCION DE LOS LEDS Nombre CPU POWER Color Verde Bicolor Rojo/ Verde Bicolor Rojo/ Verde Verde Verde Verde Función Led de correcto funcionamiento de la CPU (parpadeo) Funcionamiento en red: led verde fijo Funcionamiento en batería: led amarillo fijo Puesta en espera: led rojo intermitente Funcionamiento correcto de los 2 ventiladores: led verde fijo 1 ventilador o 2 fuera de uso: led rojo fijo FAN LAN MODULE WAN Led de correcto funcionamiento del LAN (parpadeo si tráfico) Presencia placa HSL No utilizada 4/12 Réf. 04 .

Ficha 2 MATERIAL PLACAS CPU . NMC) Portero Placa MEX (armario de extensión 1) MODULE EXPANSION MEX Mensaje de espera Música de ambiente Placa MEX (armario de extensión 2) MODULE EXPANSION MEX Ed.CPUE DIAGRAMA GENERAL DE CONEXION Configuración sin SLANX4 (configuración recomendada Placa CoCPU (sin placa SLanX4) COPROCESSING UNIT CoCPU Placa CoCPU COPROCESSING UNIT CoCPU Placa LANX ETHERNET LANSWITCH LANX8 LAN Switch externo Placa CPU PROCESSING UNIT CPU Timbre general LS externo Alarma Utilización 12V PC (PM5. 04 Réf. 3EH 21000 ACAA 5/12 .

04 .CPUE MATERIAL Configuración con SLANX4 Placa CoCPU + placa SLanX4) COPROCESSING UNIT CoCPU Placa CoCPU COPROCESSING UNIT CoCPU O Placa LANX ETHERNET LANSWITCH LANX8 LAN Switch externo Placa CPU PROCESSING UNIT CPU Timbre general LS externo Alarma Utilización 12V PC (PM5. 3EH 21000 ACAA Ed.PLACAS CPU . NMC) Portero Placa MEX (armario de extensión 1) MODULE EXPANSION MEX Mensaje de espera M*ica de ambiente Placa MEX (armario de extensión 2) MODULE EXPANSION MEX 6/12 Réf.

CPUE CONEXION DE DISCO DURO La instalación de un disco duro se efectúa por intermedio de una placa XMEM. etc …). espere el final del parpadeo del led rojo POWER antes de sacar la placa CPU del módulo. Sólo se autoriza el manejo del disco duro después de la parada del motor (unos 4 segundos después del final del parpadeo del led rojo POWER).Ficha 2 MATERIAL PLACAS CPU . Cuadro de distribución AudCrtl A AudCrtl B PROCESSING UNIT CPU Circuito de comando Circuito audio Audio In A Audio In B Alimentación Características de la entrada audio: Ed. 04 Réf. el disco duro no debe manejarse sin precauciones contra las descargas electrostáticas (pulsera. 3EH 21000 ACAA 7/12 . CONEXION DE UN DISPOSITIVO DE MENSAJE DE ESPERA La conexión se efectúa mediante la salida AUDCTRL (contacto de comando abierto en reposo) y de la entrada AUDIN del conector AUDIO-IN. Cualquier extracción antes del final del procedimiento de puesta en espera puede destruir parcialmente el disco o dañar su contenido. talonera. Disco duro Soporte Placa XMEM Placa CPU Conectores 44 puntos conectados mediante cable plano Important : Durante la instalación. En caso de puesta en espera. Cualquier daño debido a descargas electrostáticas disminuye la duración del disco.

3EH 21000 ACAA Ed. SINTONIZADOR Cuadro de distribución PROCESSING UNIT CPU Audio In A Audio In B Alimentación Características de la entrada audio: Impedancia de entrada : 600 Ohms Nivel de entrada: acceso + 10 dBr CONEXION DE UNA ALARMA Se activa la alarma en las mismas condiciones que el desvío LR (defecto de alimentación o comando soft).PLACAS CPU . 8/12 Réf. La conexión se efectúa mediante la salida ALARM (contacto de comando cerrado en reposo) del conector AUDIO-OUT. 04 .CPUE MATERIAL - Impedancia de entrada : 600 Ohms Características del contacto (mismas características para los contactos de comandos de alarma y del portero): Potencia máxima: 10 W Tensión máxima: 100 V Corriente máxima: 500 mA CONEXION DE UN SINTONIZADOR DE MUSICA DE AMBIENTE La conexión se efectúa mediante la entrada AUDIN del conector AUDIO-IN.

3EH 21000 ACAA 9/12 .Ficha 2 MATERIAL PLACAS CPU . 04 Réf.CPUE Cuadro de distribución PROCESSING UNIT CPU Alarma A Dispositivo de alarma Alarma B Alimentación Ed.

3EH 21000 ACAA Ed.CPUE MATERIAL CONEXION DE PORTERO El equipo del portero se compone de un intercomunicador y opcionalmente de un cerradero alimentado por la red vía un transformador con clasificación TEBS (Tensión Extra-Baja de Seguridad). El límite corresponde al número máximo de equipos de teléfonos analógicos que puede incluir el sistema. La conexión se efectúa mediante las salidas DOORPHA y DOORPHB (contactos de comando abiertos en reposo) del conector DOORPHONE. El mismo sistema no puede incluir simultáneamente porteros TELEMINI y UNIVERSAL DOORPHONE. El sistema permite la conexión eventual de 2 porteros sin cerraderos. 10/12 Réf. 04 .PLACAS CPU . Conexión de un portero de tipo NPTT Sólo puede conectarse un único portero con cerradero al sistema. Cuadro de distribución DoorPhA1 PORTERO PROCESSING UNIT CPU DoorPhA2 DoorPhB1 Hacia cerradero de puerta DoorPhB2 220 V Conexión de un portero de tipo Telemini y Universal Doorphone Estos porteros requieren únicamente la utilización de una interfaz de teléfono Z. Pueden conectarse diversos porteros de este tipo al sistema.

Ed.CPUE CONEXION DE UN TIMBRE GENERAL La conexión se efectúa mediante la salida CENRG del conector AUDIO. 04 Réf. Cuadro de distribución PROCESSING UNIT CPU Aud Out A Amplificador Aud Out B Alimentación - Impedancia de salida : < 500 Ohms Nivel de salida: acceso + 3 dBr UTILIZACION DE LA SALIDA 12 V Las salidas MASA y + 12V del conector AUDIO-OUT permiten conectar un dispositivo externo alimentado en 12 V y cuyo consumo no supera 150 mA (Rack 1 y Rack 2) o 300 mA (Rack 3). 3EH 21000 ACAA 11/12 . Cuadro de distribución PROCESSING UNIT CPU Timbre general CenRg A CenRg B Alimentación CONEXION DE UN LS EXTERNO DE DIFUSION La conexión se efectúa mediante la salida AUDOUT del conector AUDIO.OUT.Ficha 2 MATERIAL PLACAS CPU .OUT.

04 .PLACAS CPU .CPUE MATERIAL 12/12 Réf. 3EH 21000 ACAA Ed.

3EH 21000 ACAA 1/2 .MATERIAL PLACA MEX PLACA MEX Ficha 3 La placa MEX (Módulo EXpansión) asegura las funciones de controlador en los módulos de extensión. 04 Réf. Conexi* en placa BACKX HSL1 Ed.

PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LA PLACA) MODULE EXPANSION MEX FAN POWER MAIN Funciones disponibles: MAIN: enlace HSL hacia el módulo básico.CPUe. 1 TX+ 2 TX3 RX+ 4 5 6 RX7 8 Broche RJ45 Salidas MAIN FUNCION DE LOS LEDS Nombre POWER Color Bicolor Rojo/ Verde Bicolor Rojo/ Verde Función Funcionamiento en red: led verde fijo Funcionamiento con batería: led amarillo fijo Puesta en espera: led rojo intermitente Funcionamiento correcto de los 2 ventiladores: led verde fijo 1 ventilador o 2 fuera de uso: led rojo fijo FAN CONEXION La placa MEX está conectada al conector MODULE 1 o MODULE 2 de la placa CPU/CPUe. 04 . Remítase también al diagrama general de la ficha relativa a las placas CPU .PLACA MEX MATERIAL DAUGHTERBOARD La placa MEX está dotada de una placa HSL1 (High Speed Link) para asegurar la interconexión con el módulo básico. 2/2 Réf. 3EH 21000 ACAA Ed.

Ficha 4 Las placas CoCPU y CoCPU.COCPU. Conexi* en placa BACKX XMEM o VOIP SDRAM ON ASPEN 1 4 CoCPU + WAN SLANX ON 1 4 CoCPU@ Ed.CoCPU.MATERIAL PLACAS COCPU . PLACAS CoCPU . 04 Réf. (CoProcessing Unit) ofrecen aplicaciones tales como Voice Over IP y el acceso a Internet y a los servicios Internet. 3EH 21000 ACAA 1/4 .

Soporta la gestión de CODECs y DSP para las aplicaciones IP telefonía e IP Trunk (líneas de redes IP) SLANX (Switch LANX): 4 puertos LAN Switch WAN: conexión Ethernet que permite conectar un módem DSL externo o un router externo CoCPU SI NO SI NO CoCPU. NO SI 2/4 Réf. NO SI SI SI DAUGHTERBOARDS VoIP WAN SLANX4 DISCO DURO CAPACIDAD SDRAM Capacidad SDRAM32 SDRAM128 CoCPU SI NO CoCPU. 3EH 21000 ACAA Ed.PLACAS COCPU . 04 .CoCPU. MATERIAL DAUGHTERBOARDS Las placas CoCPU .COCPU. pueden dotarse de las siguientes daughterboards: VOIP: (Voice over IP): Gateway H323 con función Gatekeeper integrada.

UNIT2. Led de funcionamiento de las interfaces LAN Switch 1 a 4 (parpadeo si tráfico) UNIT 1 .COCPU. 04 Réf. 3EH 21000 ACAA 3/4 . UNIT3: Puertos del LAN Switch integrado (MDI-X/cruzado). UPLINK: Puerto Uplink del LAN Switch de interconexión (MDI-II/recto). El led se utiliza si se conecta un módem ADSL. 1 TX+ TX+ RX+ 2 TXTXRX3 RX+ RX+ TX+ 4 5 6 RXRXTX7 8 Broche RJ45 Salidas LAN/WAN Salidas Uplink Salidas Unit 1 a 3 FUNCION DE LOS LEDS Nombre CPU LAN WAN Color Verde Verde Verde Función Led de correcto funcionamiento de la CPU (parpadeo) Led de correcto funcionamiento del LAN (parpadeo si tráfico) Led de correcto funcionamiento del WAN (parpadeo si tráfico). Conexión de módem ADSL disponible a partir de la versión R1.1) UNIT1. WAN: Puerto Ethernet 10/100 Base T (MDI-II/recto.4 UPLINK Verde Ed. disponible a partir de la versión R1.Ficha 4 MATERIAL PLACAS COCPU . PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LAS PLACAS) COPROCESSING UNIT LAN LAN CoCPU Unit1 UNIT1 UNIT2 UNIT3 UP-LINK Unit 2 Unit 3 Uplink CPU COPROCESSING UNIT LAN WAN LAN WAN CoCPU@ Unit1 UNIT1 UNIT2 UNIT3 UP-LINK Unit 2 Unit 3 Uplink CPU Funciones disponibles: LAN : Puerto Ethernet 10/100 Base T (MDI-X/recto).

Sólo se autoriza el manejo del disco duro después de la parada del motor (unos 4 segundos después del final del parpadeo del led rojo POWER). Cualquier extracción antes del final del procedimiento de puesta en espera puede destruir parcialmente el disco o dañar su contenido. CONEXION DE DISCO DURO La instalación de un disco duro se efectúa por intermedio de una placa XMEM.COCPU. 3EH 21000 ACAA Ed. Cualquier daño debido a descargas electrostáticas disminuye la duración del disco.PLACAS COCPU . talonera. Disco duro Soporte Placa XMEM Placa CPU Conectores 44 puntos conectados mediante cable plano Important : Durante la instalación. Remítase también al diagrama general de la ficha relativa a las placas CPU . espere el final del parpadeo del led rojo POWER antes de sacar la placa CPU del módulo. etc …). 04 .CPUe. MATERIAL CONEXION Las placas CoCPU se conectan a la placa CPU (puerto LAN) o a un puerto de un LANswitch. el disco duro no debe manejarse sin precauciones contra las descargas electrostáticas (pulsera. En caso de puesta en espera. 4/4 Réf.

04 Réf. 3EH 21000 ACAA 1/2 . Se proponen 3 versiones: BRA2: 2 accesos T0 BRA4: 4 accesos T0 BRA8: 8 accesos T0 Conexión en placa BACKX OBC FICA 2 FICA 4 FICA 6 FICA 8 FICA 1 FICA 3 FICA 5 FICA 7 Ed.MATERIAL PLACA BRA PLACA BRA Ficha 5 La placa BRA (Basic Rate Access) ofrece accesos básicos (2 canales B de 64 Kbits/s + 1 canal D de 16 Kbits/s por acceso). que permiten conectar el sistema a la red pública digital RDSI (T0 conexión Punto a Punto o Multipunto).

PLACA BRA MATERIAL PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LA PLACA) ISDN ACCESS .T0 BRA8 1 2 3 4 5 6 7 8 8765 432 1 RJ45 Hembra parte frontal Broche RJ45 Salidas 1 2 3 TX+ 4 RX+ 5 RX- 6 TX- 7 8 CONEXION DE ACCESO T0 El sistema Alcatel OmniPCXOffice puede instalarse cerca de la TNR o según las necesidades. desplazarse a cierta distancia (máximo 350 m.). 3EH 21000 ACAA Ed. Cuadro de distribución ISDN ACCESS .T0 BRA8 Emisión TX TNR Recepción RX 2/2 Réf. 04 .

3EH 21000 ACAA 1/4 . 2048 kbits/s) PRA-T1: 23 canales B de 64 kbits/s + 1 canal D de 64 kbits/s Se proponen varias versiones de conexión: T2 a pares simétricos 120 Ohms y T1 a pares simétricos 100 Ohms.MATERIAL PLACA PRA PLACA PRA Ficha 6 La placa PRA (Primary Rate Access) ofrece 1 acceso primario que permite conectar el sistema Alcatel OmniPCX a la red pública digital RDSI o a redes privadas: PRA -T2. 04 Réf. Se ofrece una conexión coaxial 75 Ohms mediante un kit de adaptación externo. DLT2: 30 canales B + 1 canal D . Conexión en placa BACKX OBC 4 3 2 1 FALC Straps Citroën (definición del tipo de placa) Ed. DASS2.

04 .E1 BUSY RAI PRA-T2 AIS NETW II PBX X NOS CRC LOS 8765 432 1 RJ45 Hembra parte frontal Broche RJ45 Salidas NETW Salidas PBX 1 RX+ TX+ 2 RXTX- 3 4 TX+ RX+ 5 TXRX- 6 7 8 NETW: conexión con TNL de la red pública. PBX: utilización en red (QSIG).PLACA PRA MATERIAL PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LA PLACA) Ejemplo de placa T2 ISDN ACCESS . 3EH 21000 ACAA Ed. DETERMINACION DEL TIPO DE PLACA (STRAPS CITROËN) La determinación del tipo de placa se efectúa mediante soldaduras de straps Citroën: T2 (de fábrica) : sin soldadura T1 : soldadura del strap 1 CAS-T1 : soldaduras de los straps 2 y 3 DLT2 : soldadura del strap 2 DASS2 : soldadura del strap 3 CAS-T2 : soldadura del strap 4 2/4 Réf.

20% entre 200 KHz y 1 MHz .E1 PRA-T2 TX TNL Recepción RX La placa PRA está conectada a un terminal digital de línea (TNL) mediante 2 pares simétricos blindados. 120 Ohms +/. La distancia T2-TNL está limitada mediante la atenuación entre TNL y T2 que no debe superar 6 dB a 1024 KHz. 3EH 21000 ACAA 3/4 .10% a 1 MHz. Ed. 04 Réf. Impedancia del cable: 120 Ohms +/.Ficha 6 MATERIAL PLACA PRA LEDS DE ALARMAS BUSY RAI AIS NOS Nombre T2 BUSY RAI (ATD) AIS (SIA2M) NOS (MS) CRC (TE) LOS (PVT) Nombre T1 BUSY RAI AIS NSIG CRC NSYN Función CRC LOS Canales B "en ocupado" (led rojo encendido si 1 canal B al menos está ocupado) Alarma trama remota (led rojo encendido si alarma) Presencia excesiva de "1" en el tren binario 2 Mbits (led rojo encendido si alarma) Ausencia señal 2 Mbits (led rojo encendido si alarma) Error CRC (led rojo encendido si alarma) Pérdida bloqueo trama (led rojo encendido si alarma) Entre paréntesis: abreviaturas francesas CONEXION (PARES SIMETRICOS 120 OHMS) Cuadro de distribución Emisión ISDN ACCESS . Utilizar preferentemente el cable de la serie L120 (o equivalente L204).

04 .PLACA PRA MATERIAL 4/4 Réf. 3EH 21000 ACAA Ed.

04 Réf. Se proponen 2 versiones de placas: ATA-2: 2 equipos LR ATA-4: 4 equipos LR Conexión en placa BACKX DSLAC DSLAC OBC X4 X1 X2 X3 X1. X3.MATERIAL PLACA ATA PLACA ATA Ficha 7 La placa ATA (Analog Trunk Access) permite conectar líneas de redes analógicas (LR). 3EH 21000 ACAA 1/4 . X4: enchufes de conexión de daughterboards MET (receptores de impulsos). X2. Ed.

3EH 21000 ACAA Ed.PLACA ATA MATERIAL PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LA PLACA) ANALOG TRUNK ACCESS ATA4 1 2 3 4 SLI PHONE 8765 432 1 RJ45 Hembra parte frontal Broche RJ45 Salidas 1 a 4 Salidas SLI Salidas PHONE 1 2 3 4 PEA ZA ZSETA 5 PEB ZB ZSETB 6 7 8 CONEXION DE LR Sin desvío LR Cuadro de distribución PEA Red Pública Analógica PEB ANALOG TRUNK ACCESSATA4 2/4 Réf. 04 .

ANALOG INTERFACES SLI16 ZA.Ficha 7 MATERIAL PLACA ATA Con desvío LR En caso de desaparición de alimentación o de fallo CPU. 3EH 21000 ACAA 3/4 . 04 Réf. ZB Cuadro de distribución PEA Red Pública Analógica PEB ANALOG TRUNK ACCESS ATA4 ZSETA Teléfono analógico ZSETB Ed. esta solución permite el desvío de la línea analógica conectada en el equipo 1 de la placa ATA en un teléfono analógico de la instalación.

Detección y enganción del remoto che del remoto NO SÍ NO NO NO SÍ Protocolo 4/4 Réf. 04 . Tipo de placa ATA Protocolo "Loop calling unguarded clear" Protocolo "Loop calling guarded clear" Protocolo IP SÍ NO SÍ ATA LCG SÍ SÍ NO Funcionalidad admitida Detección y libera. placa ATA LCG (2 o 4 equipos) dotada de detectores de corte calibrado (400-510 ms).PLACA ATA MATERIAL ADAPTACIÓN A LOS PROTOCOLOS UK Según el protocolo de la red pública analógica UK. existen dos tipos de placas ATA: placa ATA (2 o 4 equipos) dotada de detectores de inversión de polaridad. 3EH 21000 ACAA Ed.

Se proponen 6 versiones de placas: MIX244: 2 accesos T0.MATERIAL PLACA MIX PLACA MIX Ficha 8 La placa MIX (Mixed Lines) permite conectar accesos base RDSI (T0). 04 Réf. 4 equipos UA y 8 equipos Z MIX044: 4 equipos UA y 4 equipos Z MIX084: 8 equipos UA 4 equipos Z MIX048: 4 equipos UA y 8 equipos Z Ejemplo: placa MIX484 Conexión en placa BACKX OBC QCIALA (Z1 a Z4 (para X/8/4) o Z5 a Z8 (para X/4/8) T0 1a4 UA 5a8 Ed. 3EH 21000 ACAA QCIALA Z1 a Z4 (para X/4/8) UA 1a4 1/2 . teléfonos Alcatel Reflexes (UA) y terminales analógicos de 2 hilos (Z). 4 equipos UA y 4 equipos Z MIX484: 4 accesos T0. 8 equipos UA y 4 equipos Z MIX448: 4 accesos T0.

CONEXION DE ACCESO BASE T0 Presentamos las reglas que debe respetar en la ficha "Placa BRA".PLACA MIX MATERIAL PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LA PLACA) MIXED 1 2 ISDN T0 3 4 1 MIX4/8/4 ANALOG INTERFACES 2 4 3 1 2 3 4 6 5 DIGITAL INTERFACES 7 8 MIXED 1 2 ISDN T0 3 4 5 MIX4/4/8 ANALOG INTERFACES 6 8 7 1 2 3 DIGITAL INTERFACES 4 2 1 3 ANALOG INTERFACES 4 8765 432 1 RJ45 Hembra parte frontal Broche RJ45 Salidas Z Salidas UA Salidas T0 1 2 3 4 ZA L1 5 ZB L2 RX- 6 7 8 TX+ RX+ TX- CONEXION DE TELEFONO ANALOGICO (Z) Presentamos las reglas que debe respetar en la ficha "Placa SLI". 2/2 Réf. CONEXION DE TELEFONO ALCATEL REFLEXES Presentamos las reglas que debe respetar en la ficha "Placa UAI". 04 . 3EH 21000 ACAA Ed.

04 Réf. Se proponen 3 versiones: UAI4: 4 equipos UA UAI8: 8 equipos UA UAI16: 16 equipos UA Conexión en placa BACKX OBC Interfaces UA 13 a 16 Interfaces UA 9 a 12 CATS CATS CATS CATS Interfaces UA 1 a 4 Interfaces UA 5 a 8 Ed.MATERIAL PLACA UAI PLACA UAI Ficha 9 La placa UAI permite conectar teléfonos Alcatel Reflexes (UA). 3EH 21000 ACAA 1/2 .

La conexión de cada teléfono se efectúa mediante un par de hilos de 0. 3EH 21000 ACAA Ed.5 mm: 800m (teléfono sin opciones) o 600m (teléfono con opción S0 o Z) cable de tipo 278 0.PLACA UAI MATERIAL PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LA PLACA) DIGITAL INTERFACES 9 10 11 12 13 14 15 16 UAI16 1 2 3 4 5 6 7 8 8765 432 1 RJ45 Hembra parte frontal Broche RJ45 Salidas 1 2 3 4 L1 5 L2 6 7 8 CONEXION DE TELEFONO REFLEXES Los teléfonos están dotados de un cable y de un coyuntor para toma de pared.teléfono Reflexes: cable de tipo SYT 0.6 mm de diámetro. Distancias sistema . 04 .5 o 0.6 mm: 1 200m (teléfono sin opciones) u 850m (teléfono con opción S0 o Z) Cuadro de distribución L1 (4) DIGITAL INTERFACES 9 10 11 12 13 14 UAI16 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 L2 (5) 2/2 Réf.

04 Réf. Se proponen 3 versiones de placas: SLI4: 4 equipos Z SLI8: 8 equipos Z SLI16: 16 equipos Z Conexión en placa BACKX OBC Ed. 3EH 21000 ACAA QCIALA (Z13 a Z16) QCIALA (Z1 a Z4) QCIALA (Z9 a Z12) QCIALA (Z5 a Z8) 1/2 .MATERIAL PLACA SLI PLACA SLI Ficha 10 La placa SLI (Single Line) permite conectar terminales analógicos de 2 hilos (Z).

PLACA SLI MATERIAL PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LA PLACA) ANALOG INTERFACES 9 10 11 12 13 14 15 SLI16 16 1 2 3 4 5 6 7 8 8765 432 1 RJ45 Hembra parte frontal Broche RJ45 Salidas 1 2 3 4 ZA 5 ZB 6 7 8 CONEXION DE TELEFONO ANALOGICO Z Los teléfonos están dotados de un cable y de un coyuntor para toma de pared. La conexión de cada teléfono se efectúa mediante un par de hilos de 0. 04 .5 o 0. ANALOG INTERFACES SLI16 Cuadro de distribución ZA 1 3 5 2 4 6 ZB 2/2 Réf. 3EH 21000 ACAA Ed.5 mm).6 mm de diámetro (1.3 Km máximo con cable de 0.

Se proponen 2 versiones de placas: LanX8: 8 puertos Ethernet 10/100 BT (puertos 1 a 7: MDI-X/conexión cruzada .3) . Uplink: MDI-II/ conexión recta) LanX16: 16 puertos Ethernet 10/100 BT (puertos 1 a 15: MDI-X/conexión cruzada .MATERIAL PLACA LANX PLACA LANX Ficha 11 La placa LanX (Ethernet LAN Switch) permite conectar terminales Ethernet (compatibles IEEE 802. Uplink: MDIII/conexión recta) Conexión en placa BACKX OBC Convertidor KS8998 KS8998 Ed. 3EH 21000 ACAA 1/4 . 04 Réf.

3EH 21000 ACAA Ed.PLACA LANX MATERIAL PUNTOS DE SALIDA (REFUERZO DE LA PLACA) ETHERNET LANSWITCH 9 10 11 12 13 14 15 LANX16 UP-LINK 1 2 3 4 5 6 7 8 ETHERNET LANSWITCH 5 6 7 UP-LINK LANX8 1 2 3 4 Cada conector RJ45 (categoría 5) integra 2 leds verdes: Led A &equals. estado del enlace y actividad: • apagado: enlace desconectado • encendido: enlace conectado .intermitente: enlace activo led B &equals.full duplex/colisión: • apagado: Half Duplex • encendido: Full Duplex . 04 .intermitente: colisión Led A Led B - RJ45 Hembra parte frontal 8765 432 1 Broche RJ45 Salidas Puertos 1 a 15 Salida Up-Link 1 RX+ TX+ 2 RXTX- 3 TX+ RX+ 4 5 6 TXRX- 7 8 2/4 Réf.

Ficha 11 MATERIAL PLACA LANX EJEMPLO DE CONFIGURACION Alcatel Servidor 1 Ethernet 10/100 Mbits Ethernet 10/100 Mbits Up-Link SWITCH ETHERNET LANSWITCH LANX8 PROCESSING UNIT CPU Servidor 2 Puerto 4 Puerto 3 Ethernet 10/100 Mbits Puerto 2 Ethernet 10/100 Mbits Host 1 Puerto 1 Ethernet 10/100 Mbits Host 2 Host 3 Ed. 04 Réf. 3EH 21000 ACAA 3/4 .

3EH 21000 ACAA Ed. 04 .PLACA LANX MATERIAL 4/4 Réf.

04 Réf.MATERIAL ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN PS1 Ficha 12 La alimentación PS1 proporciona la tensión necesaria para el funcionamiento de un módulo Rack 1 y sirve de tarjeta de panel posterior (Ranuras 1.3 A rápido .3AL/250V (6. bajo poder de corte) Conexión Batería +BAT (rojo) -BAT (negro) Conexión filtro red NEUTRAL SLOT CPU EARTH LIVE Ed. 2 y CPU). Conectores de alimentación de los ventiladores SLOT 1 Fusible 12V CPU (1A rápido) SLOT 2 Fusible batería F6. 3EH 21000 ACAA 1/6 .

04 . que suministra la tensión necesaria para el funcionamiento de un módulo Rack 2. 3EH 21000 ACAA Ed.ALIMENTACIÓN MATERIAL ALIMENTACIÓN PS2 La alimentación PS2. se compone de 2 tarjetas: PCH2: tarjeta Cargador PCO2: tarjeta Convertidor Conectores de alimentación de los ventiladores Fusible 12V CPU (1A rápido) NEUTRAL Conexión en red LIVE Selección 110V/230V: Enchufes de conexi ón en BACK2 -puente en 1-2: 110 V -puente en 2-3: 230 V 3 1 Placa PCO2 Conexión con placa PCO2 Fusible batería F10AL/250V (10 A rápido. bajo poder de corte) -BAT (negro) SWT GND POWER-V12DC SWT GND POWER-V12DC Placa PCH2 +BAT (rojo) Conexión con placa PCH2 Conexión batería 2/6 Réf.

Ficha 12 MATERIAL ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN PS3 La alimentación PS2. 3EH 21000 ACAA 3/6 . bajo poder de corte) SWT GND POWER-V40DCN -BAT (negro) +BAT (rojo) SWT GND POWER-V40DCN Placa PCH3 Conexión con placa PCH3 Conexión batería Ed.3 A rápido. 3AL/250V (6. se compone de 2 tarjetas: PCH3: tarjeta Cargador PCO3: tarjeta Convertidor Conectores de alimentación de los ventiladores NEUTRAL Conexión en red Fusible 12 V CPU (1A rápido ) Enchufes de conexión en BACK3 LIVE 1 Selección 110V/230V: -2 puentes en 1-2: 230 V -2 puentes en 2-3: 110 V 3 1 3 Placa PCO3 Conexión con placa PCO3 Fusible batería F6 . que proporciona la tensión necesaria para el funcionamiento de un módulo Rack 3. 04 Réf.

es necesario cambiar las baterías cada dos aÑos. Esta operación de mantenimiento es primordial para garantizar una autonomía de alimentación que permita la grabación de los archivos antes de que se produzca la parada del sistema. la duración de la autonomía es de 20 minutos. 04 .ALIMENTACIÓN MATERIAL BATERÍAS Equipo: Rack 1: 1 batería Rack 2: 2 baterías en paralelo Rack 3: 3 baterías en serie Características de la batería: batería de plomo.2 Ah / 12 V resistencia al fuego superior o igual a UL94-V2 Mantenimiento Para garantizar que no se pierdan datos en caso de avería del sistema o si el cable de alimentación se desconecta de la toma. En el caso de los módulos de voz (sin disco duro ni tarjeta CoCPU). 3EH 21000 ACAA Ed. 4/6 Réf. estanca 1.

Se entrega el cable con el U PS Se entrega el cable con el sistema (específico por país) UPS Hacia la red Ed. Se pueden conectar como máximo 2 módulos Alcatel OmniPCX a un UPS.Ficha 12 MATERIAL ALIMENTACIÓN UPS (Uninterruptible Power Source o sistema de alimentación ininterrumpida) UPS (Uninterruptible Power Source) Pulsar Ellipse permite alargar la duración de la copia de seguridad. generalmente asegurada por las baterías del sistema. 04 Réf. 3EH 21000 ACAA 5/6 .

Sistema Alcatel OmniPCX modelo S Configuración 24 teléfonos 12 teléfonos + 1 tarjeta CoCPU Alcatel OmniPCX modelo M 48 teléfonos 48 teléfonos + 1 tarjeta CoCPU Alcatel OmniPCX modelo L Alcatel OmniPCX modelo XL 96 teléfonos 96 teléfonos + 1 tarjeta CoCPU 192 teléfonos 192 teléfonos + 2 tarjetas CoCPU Consumo primario 50 W 55 W 70 W 85 W 105 W 120 W 210 W 230 W 6/6 Réf. Sistema Alcatel OmniPCX modelo S Alcatel OmniPCX modelo M Alcatel OmniPCX modelo L Alcatel OmniPCX modelo XL UPS Pulsar Ellipse 300 Pulsar Ellipse 650S Pulsar Ellipse 1200S Pulsar Ellipse 1200S Selección de UPS El siguiente cuadro indica el consumo de cada sistema Alcatel OmniPCX (en configuraciones extremas). 04 . 3EH 21000 ACAA Ed. lo que permitirá elegir un sistema de alimentación UPS entre los distintos modelos que ofrecen los fabricantes de UPS.ALIMENTACIÓN MATERIAL Equipo: El cuadro que aparece a continuación muestra los modelos de UPS que deben utilizarse con cada sistema Alcatel OmniPCX Office para garantizar una autonomía aproximada de 1 hora (40 minutos en caso del modelo XL con una configuración estándar).