OXE-F-BT-3000-Z-0008 Rev 3

Bases Tcnicas Ingeniera Factibilidad Avanzada Apta Para Construccin OXE-F-BT-3000-Z-0008
ANTOFAGASTA MINERALS S.A.
PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO INGENIERA DE FACTIBILIDAD Bases Tcnicas
LICITACIN SERVICIOS DE INGENIERA FACTIBILIDAD AVANZADA PLANTA CHANCADO PROYECTO XIDOS ENCUENTRO
Bases Tcnicas
OXE-F-BT-3000-Z-0008

ANTOFAGASTA MINERALS S.A. VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO BASES TCNICAS (BT) VPP-OXE-OT-BT-0008
INDICE
1. 2. 3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO GLOBAL ..................................... 1 ESTRATEGIA DE DESARROLLO DEL PROYECTO PLANTA DE CHANCADO .................................................................................. 8 ALCANCE DE LOS SERVICIOS QUE SE LICITAN ....................... 10 3.1 3.2 3.3 3.4 Lmites de bateria ....................................................................................................... 10 Objetivo general.......................................................................................................... 10 Objetivos especficos ................................................................................................. 11 Detalle del alcance del servicio que se licita............................................................ 14 3.4.1 Lmites de batera de las especialidades ..................................................... 14 3.4.2 Alcances disciplina de Procesos ................................................................. 15 3.4.3 Alcances disciplina Mecnica/Layout .......................................................... 15 3.4.4 Alcances disciplina Caeras........................................................................ 16 3.4.5 Alcances disciplina Civil ............................................................................... 17 3.4.6 Alcances disciplina Estructuras y Arquitectura.......................................... 18 3.4.7 Alcances disciplina Electricidad .................................................................. 19 3.4.8 Disciplina de Instrumentacin y Automatizacin ....................................... 20 3.5 Definicin del circuito de planta de chancado ......................................................... 21 3.5.1 Granulometra ROM alimentacin y Producto Final Planta de Chancado 22 3.5.2 Capacidad de la Planta de Chancado y Criterios de diseo ...................... 24 3.6 Estado actual del proyecto ........................................................................................ 25 3.6.1 Informacin de la PFS ................................................................................... 25 3.6.2 Documentacin complementaria de la Ingeniera de prefactibilidad ........ 25 4. ENTREGABLES .......................................................................... 27 4.1 4.2 4.3 Estudio de factibilidad ............................................................................................... 28 Plan de ejecucin del proyecto (PEP) ....................................................................... 28 Documentacin de ingeniera .................................................................................... 28
i
Documento N: OXE-F-BT-3000-Z-008 Bases Tcnicas Licitacin Contrato Ingeniera Planta de Chancado - Proyecto xidos Encuentro

4.4 5.
Plazo de ejecucin e hitos a cumplir ........................................................................ 29
METODOLOGA DEL ESTUDIO ................................................... 30 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Metodologa de trabajo .............................................................................................. 30 Control de tendencias y cambios .............................................................................. 30 Control y aseguramiento de la calidad ..................................................................... 30 control de documentos .............................................................................................. 30 Gestin - Reportes y herramientas de control ......................................................... 31
6.
EQUIPO TCNICO DEL CONTRATISTA ...................................... 32 6.1 Estructura del equipo ................................................................................................. 32 6.1.1 Organigrama del Equipo del Contratista ..................................................... 32 6.1.2 Organigrama de la Casa Matriz..................................................................... 32 6.2 6.3 Curricula vitae ............................................................................................................. 32 Roles y Responsabilidades ....................................................................................... 33
7. 8. 9.
RECURSOS APORTADOS POR EL PROPONENTE ...................... 34 APORTES DE AMSA ................................................................... 35 ENTREGA, MANEJO Y RESPALDO DE LA INFORMACIN ......... 36 9.1 9.2 9.3 Manejo, Almacenamiento y entrega de la informacin ........................................... 36 Formato de la informacin ......................................................................................... 38 Trazabilidad de la informacin .................................................................................. 39
10. 11.
FACULTAD DE INSPECCIN Y AUDITORIA ............................... 40 BASE DE MEDIDA Y PAGO ......................................................... 41 11.1 Porcin a Suma Alzada .............................................................................................. 41 11.1.1 Gastos Generales .......................................................................................... 41 11.1.2 Utilidades........................................................................................................ 41 11.1.3 Gastos reembolsables................................................................................... 41 11.2 Partidas a Tarifas Unitarias ........................................................................................ 42 11.2.1 Servicios Profesionales ................................................................................ 42 Medicin y Pago. ........................................................................................................ 42
Documento N: OXE-F-BT-3000-Z-008 Bases Tcnicas Licitacin Contrato Ingeniera Planta de Chancado - Proyecto xidos Encuentro
ii

1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO GLOBAL

Antofagasta Minerals S.A. (AMSA) est desarrollando un estudio de ingeniera de factibilidad para el beneficio de los recursos de minerales del yacimiento xidos Encuentro, de acuerdo al atractivo econmico que se concluy en la fase de Prefactibilidad aprobada en Junio de 2013, con un caso de explotacin y procesamiento de 10 Mt/a va lixiviacin en Pila ROM, 10 t/a va lixiviacin en Pila Dinmica y el tratamiento de las solucin rica en cobre en la planta de SX-EW de Minera el Tesoro, con un aporte de 50.000 t anuales de cobre fino en un horizonte de operacin de 8 aos. El principal desafo para la ejecucin del proyecto, a partir de esta fase de factibilidad, es lograr un diseo con el mnimo CAPEX de modo de rebajar significativamente la estimacin de capital definido en la fase de Prefactibilidad. Para ello la orientacin estratgica ha definido que el equipo del dueo, apoyado en servicios profesionales de alta especializacin, consiga mayor precisin y acote los alcances de cada planta del proceso global de modo de dividido en paquetes separados que puedan ser abordadas por empresas ms especializadas, de tamao mediano o pequeo o directamente por los proveedores de equipos principales para el desarrollo sus respectivas ingenieras. La Compaa Contractual Minera xidos Encuentro es propietaria del yacimiento de xidos Encuentro, ubicado en el distrito minero Centinela, Comuna de Sierra Gorda, Provincia de Antofagasta, Segunda Regin, Chile. El yacimiento est ubicado aproximadamente a 170 km al noreste de la ciudad de Antofagasta, a 98 km al suroeste de la ciudad de Calama y a 33 km al este de la localidad de Sierra Gorda, a una altura promedio de 2.300 msnm. La accesibilidad, potencial de crecimiento y caractersticas geogrficas de la ubicacin del proyecto y del entorno, permiten la adecuada construccin de las principales instalaciones para su operacin (depsito de estril, pilas de lixiviacin y ripios de lixiviacin), adems del intercambio de servicios con terceros que permiten su desarrollo: agua de mar y energa elctrica de Minera Esperanza (ESP), y planta de procesamiento de Minera El Tesoro (MET).
Figura 1 Ubicacin General del Proyecto
Documento N: OXE-F-BT-3000-Z-0008 Bases Tcnicas Licitacin Contrato Ingeniera Planta de Chancado Proyecto xidos Encuentro
Pgina 1 de 40

Durante los aos 2012 y parte del 2013, Antofagasta Minerals S.A., con las empresas Bechtel y Arcadis desarroll la Ingeniera de Valor y el Estudio de Prefactibilidad para procesar los xidos de cobre. La Ingeniera de Prefactibilidad seleccion la alternativa de tronadura intensiva para el mineral ROM (ROM TI) para una capacidad 10 millones de toneladas anuales (Mt/a) del mineral de baja ley en una pila ROM permanente, y el tratamiento del mineral de alta ley en una pila dinmica tambin para 10Mt/a. El Proyecto considera la explotacin de la mina a rajo abierto, y el beneficio de minerales mediante lixiviacin para obtener soluciones ricas en cobre. El mineral oxidado de mayor ley ser sometido a etapas de chancado y aglomeracin y posteriormente dispuesto en pilas dinmicas para su lixiviacin, mientras que el mineral oxidado ROM de menor ley ser dispuesto directamente desde la mina en una pila permanente para su lixiviacin. La solucin rica en cobre obtenida de ambas pilas ser recolectada mediante drenes en una piscina y enviada por medio de caeras para su procesamiento en la planta existente SX-EW en Minera El Tesoro (MET). El proyecto comenzar a construirse en 2014, por un perodo de 20 meses, para iniciar su produccin a mediados del 2016, lo que significar producir, a partir de sus soluciones, en torno a 50.000 t de ctodos de cobre anuales durante ocho aos con una tasa de extraccin mxima de 55.000 t diarias de mineral. En la figura 2 se muestra el cronograma general de las etapas del Proyecto Global. Etapa Construcci n Operacin Cierre Figura 2 Cronograma del Proyecto El proyecto fue aprobado en Julio 2013 con su desarrollo a nivel de pre-factibilidad, con su respectivo estudio de impacto ambiental (EIA) y la resolucin de Calificacin Ambiental (RCA). La vida til del Proyecto se estima en 11 aos, de los cuales dos aos correspondern a la etapa de construccin, 8 aos correspondern a la operacin y un ao a la etapa de cierre. Se espera una contratacin de mano de obra total en la etapa de construccin del orden de 800 personas, aproximadamente 250 personas en la etapa de operacin a dos turnos, y del orden de 500 trabajadores en la etapa de cierre. La superficie que utilizarn las principales obras del proyecto alcanzar aproximadamente a 800 hectreas. Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 Ao 6 Ao 7 Ao Ao 9 Ao 8 10 Ao 11
Pgina 2 de 40

El proyecto busca que los diseos de las plantas queden debidamente resguardados y que aseguren las capacidades requeridas de procesamiento de mineral, sin factores de sobredimensionamiento que encarezcan la inversin. Adems se busca que los equipos principales que sean calificados como tcnicamente favorables, puedan tambin ser suministrados por proveedores que tengan fabricacin parcial o total en China u otros pases que sean reconocidamente orientados a bajar costos de inversin. En su actual fase de factibilidad, las ingenieras para los diferentes paquetes se desarrollarn en una modalidad de Ingeniera de Factibilidad Avanzada Apta para Construccin. Esto busca mejorar la certeza de las cubicaciones que deben sustentar el CAPEX a un nivel de factibilidad con un objetivo deseado de 10% a 15% en los niveles P10 a P90 y al mismo tiempo obtener el suficiente detalle de los diseos asociados a las fases de construccin del proyecto. El diseo y ejecucin del proyecto se orienta a utilizar al mximo las instalaciones existentes y darle continuidad operacional a la planta de MET con un proyecto de bajo CAPEX y slo para 8 aos de operacin. El Proyecto contempla la apertura y explotacin del yacimiento mediante el mtodo convencional a cielo abierto con un pre-stripping inicial estimado en 73,6 Mt con una tasa de extraccin de hasta 55 mil toneladas diarias (kt/d) de mineral. Al final de la vida til, el rajo alcanzar una profundidad del orden de 400 metros, ocupando un rea de 109 hectreas, tal como se muestra en la figura 3..
Figura 3 Forma final del Rajo xidos Encuentro Para disponer el material no econmico generado por la explotacin de la mina, se construir un botadero de estril con una capacidad de 380 millones de toneladas, ocupando un rea de 337 hectreas. El mineral extrado de la mina se descargar por camiones en una tolva de 300 m3 de capacidad. Desde aqu, utilizando un alimentador de placas de vaivn, se alimentar a un harnero scalper, cuyo bajo tamao va a un stock pile de gruesos de 7.000 toneladas de carga viva, mientras que el sobre tamao alimenta a un chancador primario de mandbula. El producto del chancador primario tambin va al stock pile de gruesos.
Documento N: OXE-F-BT-3000-Z-0008 Bases Tcnicas Licitacin Contrato Ingeniera Planta de Chancado Proyecto xidos Encuentro Pgina 3 de 40

Desde el stock pile de gruesos, el mineral se alimenta a 1 harnero secundario tipo banana mediante 3 alimentadores (2 operando y 1 en reserva). El bajo tamao del harnero secundario forma parte del producto final de la planta de chancado el cual se enviar mediante correas transportadoras, hacia el tambor aglomerador. El sobre tamao de ambas bandejas del harnero secundario alimenta a 1 chancador secundario de cono cuyo producto se enva a una tolva de 300 m3 de capacidad que alimenta a 2 harneros terciarios. El mineral producto del chancado secundario se reparte en 2 lneas iguales de chancado terciario mediante alimentadores dispuestos bajo la tolva. En cada lnea el mineral es alimentado a un harnero terciario tipo banana. El bajo tamao del harnero terciario va hacia el tambor aglomerador. El sobretamao de ambas bandejas de cada harnero terciario se alimenta a su respectivo chancador terciario de cono. El producto final del chancado terciario es enviado al tambor aglomerador junto con las fracciones de bajo tamao de los harneros secundario y terciarios. El producto final de la planta de chancado debe poseer una granulometra de 80% bajo . En la Figura 4 se muestra el diagrama de flujos del proceso de chancado desarrollado en la PFS.
Figura 4 Diagrama de Flujo Planta de Chancado PFS Al material que ingresa al tambor aglomerador se adiciona cido y agua. La descarga del tambor aglomerador, con un 10% de humedad, es conducida mediante una correa

transportadora hacia la correa de apilamiento, desde la cual, y mediante un tripper, el mineral aglomerado es transportado a travs de grass hoppers hasta un apilador radial para la formacin de una pila dinmica que luego ser lixiviada. En la Figura 5 se muestra el diagrama de flujos del proceso aglomeracin y de apilamiento mecanizado desarrollado en la PFS.
Figura 5 Diagrama de Flujo Aglomeracin y Apilamiento Mecanizado PFS El proceso contina con la lixiviacin del mineral de mayor ley en una pila dinmica de 3 metros de altura y una superficie total de 500.000 m2. En la siguiente Figura 6 se muestra el emplazamiento de Encuentro, Esperanza y Tesoro con la ubicacin de sus respectivas instalaciones:
Pgina 5 de 40

Figura 6 Emplazamiento Instalaciones Proyecto xidos Encuentro El proyecto utilizar agua de mar para el make-up del proceso y otros usos. El agua de mar ser impulsada a travs de un acueducto de 14, desde la piscina de agua de mar ESP hasta un estanque en xidos Encuentro de 2.500 m3, siguiendo el mismo trazado de las lneas de transporte de soluciones. Est considerada una planta de osmosis inversa (SWRO) para proveer agua desalinizada, desmineralizada y potabilizada para consumo humano y tambin el
Pgina 6 de 40

agua requerida para el lavado de equipos. La salmuera de rechazo de la Planta SWRO se utilizar para el riego de caminos mina y planta. La energa elctrica ser proporcionada desde ESP en 23 kV. Para ello se habilitarn un conjunto de subestaciones unitarias emplazadas en las instalaciones de la planta y entornos que se unir por tendidos areos de distribucin a celda media tensin disponible en subestacin 220/23 kV de ESP. Adicionalmente, se considera la instalacin de grupos generadores (3x350 kW) que podran operar como respaldo en caso de corte del suministro en las reas consideradas crticas. A un costado del taller de mantenciones se habilitar una estacin de combustibles, la cual contar con un estanque de 30 m3 de capacidad, construido sobre una losa y ubicado dentro de un pretil con capacidad para contener el 110% del volumen de un estanque. Adems, se considera utilizar 2 estaciones semi-mviles en el rea mina, las cuales podrn ser reubicadas a medida que avance el desarrollo del rajo para optimizar las distancias de traslado y el reabastecimiento de camiones y maquinaria. El proyecto considera la habilitacin de una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) modular, de tipo lodo activados con aireacin extendida, cuyo diseo y capacidad cubrir las necesidades para la etapa de operacin del Proyecto. La PTAS estar ubicada al sureste del taller de camiones. Para la etapa de construccin, al norte del campamento se habilitar una PTAS, tambin modular, de carcter temporal. Para el manejo de los diversos tipos de residuos que se generen durante la vida til del proyecto se habilitarn: un relleno sanitario en una superficie aproximada de 2,0 hectreas, destinado a la disposicin final de los residuos slidos domsticos y asimilables (RSD) estimados en 2.482 t, un relleno controlado para la disposicin de los residuos industriales slidos no peligrosos (RISES NP) de aproximadamente 12.118 t, y un sitio de almacenamiento temporal de residuos peligrosos (RISESP) de 500 m2 de superficie. Con el objetivo de canalizar eventuales aguas lluvias, controlar el drenaje natural, evitar el arrastre del material acopiado, e impedir el ingreso del agua a las distintas instalaciones, el proyecto ha considerado un sistema de desvo de aguas lluvias, diseado para conducir un evento con periodo de retorno de 100 aos, pero con una revancha para un perodo de retorno de 1.000 aos. El proyecto ha definido que el sistema de control PCS, infraestructura TI, CCTV, SACADA elctrico y otros, sern ampliaciones de las instalaciones existentes en MET, aplicando tecnologas de avanzada donde corresponda. El proyecto Oxidos Encuentro cuenta actualmente con su Estudio de Impacto Ambiental (EIA).
Pgina 7 de 40

2. ESTRATEGIA DE DESARROLLO DEL PROYECTO PLANTA DE CHANCADO

El Proyecto xidos Encuentro contempla el desarrollo de todas las instalaciones de proceso e infraestructura privilegiando la seguridad para las personas e instalaciones, empleando criterios y normas de diseo adaptados para la vida til de una mina y planta para 8 aos de operacin, seleccionando preferentemente tecnologas probadas y usadas principalmente en las otras faenas del grupo minero, que aseguren una eficiente operacin y permitan bajar en forma segura los costos de inversin y de operacin. A partir de su conceptualizacin, este proyecto sigue una directriz de desarrollo aplicable a un proyecto marginal de 8 aos de operacin, lo que impone un fuerte nfasis a minimizar y controlar el CAPEX y OPEX en todas las etapas de su desarrollo, con especial nfasis por incorporar estndares adaptados de diseo, construccin y operacin para el horizonte de vida operacional indicado. Para lograr este objetivo, es necesario tener en consideracin tanto en las etapas de diseo como de suministros, fabricaciones y construccin los siguientes criterios mandatorios: 1) 2) Proporcionar condiciones de seguridad en todas las instalaciones Minimizar el impacto inmediato sobre el medio ambiente e impedir su degradacin en el corto y mediano plazo, con estricto apego al cumplimiento de los compromisos establecidos en la RCA del proyecto y a la vez en todo el expediente ambiental del Estudio de Impacto Ambiental, el cual se puede revisar en el siguiente link: http://seia.sea.gob.cl/expediente/expedientesEvaluacion.php?modo=ficha&id_exped iente=7598704 Diseo de la planta para una vida til operacional esperada de 8 aos, condicin que debe regir en el desarrollo de un plan de accin para alcanzar y maximizar la utilizacin/eficiencia establecida de equipamiento con utilizaciones de equipos planeadas similares a las mximas actuales alcanzadas en las operaciones existentes de AMSA Utilizar equipos que aseguren el desempeo especificado optimizando el uso de capital de inversin. Abrir opciones de evaluacin a equipos de procedencia China u otro origen, equipos usados o con otras normativas adaptadas a los 8 aos de vida til Adoptar tecnologas de automatizacin y control de punta con el fin de asegurar un adecuado desempeo y estabilidad de la planta a un bajo costo de operacin Consistente con el diseo se debe lograr optimizar la dotacin para que sea consistente con la inversin de capital Limitar los gastos de capital ajustando a lo necesario las normas de calidad en todas las reas de proceso En lo posible maximizar las actividades de pre-ensamblaje fuera de obra para minimizar las actividades de construccin en el sitio Optimizar el uso de capital sin sobredimensionamiento de las Instalaciones.
3)
4)
5) 6) 7) 8) 9)
Pgina 8 de 40

10) Donde sea posible, incorporar tecnologa para racionalizar el consumo de agua y energa 11) Buscar las mejores sinergias con operaciones, mantenimiento y servicios de MET y ESP donde aplique El Proyecto xidos Encuentro tiene como desafo rentabilizar un importante recurso minero de baja ley, utilizando procesos y tecnologas probadas con una estructura e infraestructura optimizada para cumplir con los requerimientos del Proyecto. En consecuencia, la estrategia de ejecucin es considerada una pieza fundamental que debe asegurar que la experiencia y conocimiento del dueo pueda ser aprovechada a fin de disminuir los costos de inversin y operacin.
Pgina 9 de 40

3. ALCANCE DE LOS SERVICIOS QUE SE LICITAN

El alcance de los servicios que se licitan corresponden a una Ingeniera de factibilidad avanzada apta para construir para la Planta de Chancado del Proyecto de xidos Encuentro que AMSA tiene definido desarrollar dentro de su Distrito Minero Centinela en Sierra Gorda, Antofagasta, Chile. Los Servicios considerados debern cubrir todas las actividades, documentos e ingeniera necesaria para su desarrollo integral. La delimitacin del alcance del trabajo que debe desarrollar el Contratista con el trabajo que desarrollar Encuentro o sus Consultores directos, debe considerar las siguientes exclusiones para el Contratista: Estudios de Mina sern desarrollados por Encuentro Evaluacin econmica del proyecto ser desarrollado por AMSA segn sus estndares Informe de la Ingeniera de Factibilidad del proyecto global de acuerdo con el estndar mnimo ADS MS-003
3.1
LMITES DE BATERIA Los lmites de batera del proyecto son: Chute de recepcin descarga de camiones con mineral Mina Chute de descarga de la correa de producto final del Chancado terciario al Tambor Aglomerador
3.2
OBJETIVO GENERAL El objetivo general de esta licitacin es definir y cotizar la ejecucin de los servicios de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin de una Planta de Chancado para el Proyecto de xidos Encuentro con la elaboracin de un Capex con una precisin de 10% a 15% en los niveles P10 y P90. El objetivo central del servicio solicitado es desarrollar la Ingeniera de Factibilidad Avanzada apta para la construccin, con todos los documentos tcnicos necesarios que permitan la licitacin de contratos o asignacin del suministro de equipos y componentes como as tambin la Construccin de las obras e instalaciones en terreno, elaborar el Informe del Estudio de Factibilidad para el Proyecto xidos Encuentro correspondiente a la Planta de chancado de acuerdo con el Estndar Mnimo ADS MS003, y el Plan de Ejecucin del Proyecto de acuerdo con el Estndar Mnimo ADS MS 014, ambos documentos debidamente adaptados a la estrategia de ejecucin de este proyecto y aprobados por el dueo. Para obtener el cumplimiento de este objetivo general se requiere el desarrollo de numerosas actividades y preparacin de documentos y planos
Pgina 10 de 40

por un grupo multidisciplinario, y el desarrollo de los documentos claves para sustentar la factibilidad del proyecto. Si el oferente tiene alguna observacin con respecto a los estndares ADS que se definen que ofrezca una rebaja evidente del Capex final puede proponerla. 3.3 OBJETIVOS ESPECFICOS El alcance del servicio debe comprender todas las reas del proceso de la Planta de chancado como sistema integral para el tratamiento, manejo y transporte de mineral, entre las que se encuentran las siguientes sub-reas a modo de referencia: Tolva descarga de camiones mina al chancador primario Alimentador de barras, grizzly Chancador primario hasta descarga a stock pile de gruesos Stock pile de gruesos y correa alimentacin chancado secundario Chancado secundario Chancado terciario hasta tolva reguladora de carga al Aglomerador y chute descarga producto final chancado al Aglomerador En la zona del chute de descarga del producto final al Aglomerador se debe considerar una torre de muestreo estndar para un producto final con una granulometra de 80% menor que
Los objetivos especficos definidos para la Licitacin de estos servicios se pueden definir como a continuacin se indican: a) Revisin del diseo definido y seleccionado en la PFS y actualizacin de aspectos del proceso y layout que pudieran aportar mejoras y agregar valor al proyecto. La definicin del circuito de proceso y layout de la Planta de chancado a desarrollar en esta PFS que se licita ser definida en reunin con el equipo del dueo a realizarse en la segunda semana a partir de la fecha de inicio del proyecto y correspondiente Kick off Meeting. b) Revisin y adaptacin de los criterios de diseo de todas las especialidades que aplican para la Ingeniera que se licita de forma de alivianar las exigencias de los mismos bajo el concepto de hacer que cumplan con las Normas Chilenas y sean consistentes con los requerimientos de una Planta con instalaciones que operarn solo 8 aos. c) Desarrollo de una Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construccin para la Planta de chancado del Proyecto Oxidos Encuentro, en todas sus reas de infraestructura, proceso y servicios auxiliares para operacin y mantencin, de acuerdo con el Estndar Mnimo ADS MS_003 adaptado a la estrategia de

ejecucin definida para este proyecto y que se adjuntan a estas Bases Tcnicas. La ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construccin que se solicita ejecutar se entiende como la Ingeniera de Factibilidad tradicional con parte importante de la Ingeniera de detalles adicional que permita por una parte detallar ms certeramente las cubicaciones de materiales de las distintas especialidades y que en forma global una vez terminada permita entregarla a una empresa constructora para que pueda, con los planos de fabricacin, mandar a fabricar y construir la planta completa. d) Desarrollo de Talleres Hazop, Talleres de Riesgos, Talleres de Constructibilidad y Seguridad en el diseo e) Definicin de los aspectos operacionales y humanos requeridos por el proyecto f) Preparacin y entrega del CAPEX del proyecto, dentro del alcance definido, con una precisin de 10 15% en los niveles P10 y P90 segn define para esta FS en el documento Basis Definition Cost Estimates Rev 1 que en la documentacin complementaria del captulo 3.6.3 se adjunta
g) Preparacin y entrega del OPEX del proyecto segn el alcance definido, con una precisin de 10 15% en los niveles P10 y P90 segn define para esta FS en el documento Basis Definition Cost Estimates Rev 1 que en la documentacin complementaria del captulo 3.6.3 se adjunta h) Elaboracin del Plan de Ejecucin del Proyecto (PEP) de la Planta de Chancado de acuerdo con el Estndar Mnimo ADS MS_014 adaptado a la estrategia de ejecucin definida para este proyecto y que se adjuntan a estas Bases Tcnicas en la documentacin complementaria del captulo 3.6.3. Se debe apuntar a optimizar los plazos en el entendido que AMSA requiere asegurar el mnimo plazo en la ejecucin del proyecto i) Preparacin y entrega del Informe Final de la Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construccin correspondiente a la Planta de Chancado Cotizacin a firme con su plazo de validez de todos los equipos contenidos en la Ingeniera de Factibilidad avanzada que se desarrolle y que correspondan a Suministros
j)
k) La ingeniera de factibilidad avanzada que se desarrolle debe tener incorporada, idealmente, la informacin de los Planos Certificados de los equipos principales de clasificacin y chancado que cada proveedor tenga considerado incorporar en el diseo. Estos planos y su informacin certificada sern parte de la modalidad de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construir que AMSA comprometer realizar con la empresa consultora y/o el proveedor de los equipos y/o servicios seleccionado. Si lo anterior el licitante no lo considera
Pgina 12 de 40

posible de cumplir debe indicarlo expresamente y proponer procedimiento a cambio de modo de conseguir el mismo objetivo l) Cotizacin a firme con su plazo de validez por todos los suministros estructurales definidos en la Ingeniera de Factibilidad avanzada que se desarrolle y sus correspondientes Fabricaciones indicando clusulas de reajuste, desagregando las componentes nacional e importada
m) Cotizacin presupuestaria formal, a suma alzada con su plazo de validez por la Construccin completa de la Planta de Chancado n) Reportar mediante una matriz cada 15 das, todas las eventuales desviaciones ambientales que surjan durante el desarrollo de la ingeniera para las distintas etapas del servicio. El cambio u optimizacin debe estar aprobado por el administrador del servicio, previo a informar al rea de sustentabilidad y permiso de Proyecto Oxido Encuentro. La matriz base de reporte ser aportada por el cliente. Los conceptos de Constructibilidad y Mantenibilidad, deben considerarse e incluirse en la Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construccin que se desarrolle. Se espera que los Proponentes desarrollen y describan en detalle en su Propuesta Tcnica el contenido, calidad y alcance con que abordar cada una de las actividades consideradas, teniendo en consideracin los aspectos asociados a la estrategia de ejecucin definidas por AMSA y principalmente la forma como propondrn desarrollar el concepto de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin para esta planta. Para realizar este Servicio, el Contratista deber cubrir y considerar en su propuesta, a ttulo ilustrativo, las siguientes actividades: Disciplinas Principales - Procesos - Layout - Civil y Estructural - Mecnica - Piping - Electricidad - Instrumentacin y Control - Ambiental - Costos Disciplinas Secundarias - Geotecnia - Contratos - Construccin
Pgina 13 de 40

- Permisos, en lo atingente a la obra que se ejecute Definicin y elaboracin de criterios de diseo, memorias de clculo, especificaciones tcnicas, hojas de datos, planos, listado de equipos y materiales, requisiciones. Todos los documentos deben ajustarse al nivel de Estudio de Factibilidad avanzada apta para construccin Dimensionamiento y seleccin de todos los equipos de proceso Clculo de las demandas de insumos (Agua, energa elctrica, etc) Definir y calcular las interconexiones (TIE-INS) requeridas por el Proyecto con la Mina en la alimentacin planta y el Sistema de Aglomeracin a la salida del producto de la planta de chacado Definir las reuniones de trabajo, talleres, visitas a terreno y otros que el desarrollo del proyecto requiera. Informes de avances mensuales tcnicos y econmicos del avance de cada etapa del proyecto que se desarrolle. DETALLE DEL ALCANCE DEL SERVICIO QUE SE LICITA
3.4
La Planta de chancado cuya Ingeniera de factibilidad avanzada apta para construir se solicita desarrollar tendr tres etapas de chancado, primario, secundario y terciario, todas en circuito abierto la que estar compuesta adems por correas transportadoras, una tolva de descarga de camiones mina, un alimentador de placas de vaivn, un grizzly, un chancado primario de mandbulas, un stockpile de gruesos de 7.000 t de carga viva con sus respectivos alimentadores, harnero(s) vibratorio secundario(s), chancador(es) secundario(s), tolvas de alimentacin a los harneros terciarios, harneros vibratorios terciarios, chancadores terciarios, una tolva reguladora de alimentacin al Aglomerador, una torre de muestreo de producto final chancado, un chute de descarga al Aglomerador. El chancado primario se ubicar en un edificio con estructura de metlica y/o hormign, de mnima inversin, que contar con un sistema de supresin y captacin de polvo. Las reas de chancado secundario y terciario contarn con un sistema de supresin de polvo. Las correas transportadoras que unirn las etapas de chancado primario, secundario y terciario hasta la alimentacin al aglomerador sern superficiales y estarn cubiertas. Los chutes de traspaso contarn con sistemas de abatimiento de emisiones. 3.4.1 Lmites de batera de las especialidades Mecnica/layout: Desde el chute de descarga de camiones mina al chancado primario hasta el chute de descarga al tambor aglomerador Civil: Movimientos de Tierra Plataformas y accesos Estructural: Fundaciones edificios y correas transportadoras, Concretos plataformas, Concretos muro de proteccin, Fundaciones edificios e tems menores (aire comprimido y sala elctrica), Estructuras edificios de chancado Electricidad: Sala elctrica y su distribucin a las diferentes reas de proceso
Pgina 14 de 40

Control: Sala de control de la operacin y distribucin a instrumentos de terreno en esta planta.
El diseo de las estructuras soportantes de las correas transportadoras elevadas est incluido en el alcance de la disciplina estructural. 3.4.2 Alcances disciplina de Procesos
El Alcance de los servicios de Ingeniera de Factibilidad, para la disciplina de Procesos debe considerar congelar los criterios de diseo con los cuales se desarrollar la FS y el dimensionamiento de los equipos principales. El alcance de la disciplina en cada una de las reas debe considerar la definicin de las etapas de chancado primario, secundario y terciario con el respectivo dimensionamiento en capacidad de los equipos tales como chancadores, harneros, acopio de gruesos y correas transportadoras. La planta de chancado ser diseada en circuito abierto. La disciplina deber considerar, a lo menos, los entregables y actividades que se indican: 3.4.3 Criterios de Diseo Diagrama de Flujo Balance de Masa Balance de Agua, si corresponde Balance de Reactivos, si corresponde Estimacin de Costos de Operacin (OPEX) Estimacin de Costos de Inversin (CAPEX) Apoyo a la especialidad Adquisiciones en el proceso de cotizacin/compra de los equipos principales Apoyo a la Ingeniera de otras Disciplinas Alcances disciplina Mecnica/Layout
El Alcance de los servicios para la disciplina Mecnica y Layout debe considerar el desarrollo de la Ingeniera y diseo mecnico, a nivel de Factibilidad avanzada apta para construccin, en las reas contempladas dentro del lmite de batera establecidos para el proyecto, cubriendo todas las actividades, documentos, estudios e ingeniera necesaria para su desarrollo integral. Lo anterior implica establecer una detallada definicin de las instalaciones y emplazamiento de los equipos mecnicos principales y auxiliares, adems de brindar el apoyo a otras especialidades como son Civil, Estructuras, Caeras, Electricidad e Instrumentacin, para definir sus requerimientos y desarrollar su ingeniera al nivel de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construccin que se solicita.
Pgina 15 de 40

Como parte del compromiso medioambiental que el proyecto debe dar cumplimiento, en la ingeniera a desarrollar se debe considerar: El stockpile de gruesos que se disee estar contenido en un domo cerrado, todas las correas transportadoras sern superficiales y cubiertas, todos los chutes de transferencia contarn con una compuerta con cierre para mantenciones mayores y los equipos de chancado secundario y terciario debern tener sistema de encerramiento Todas las correas contarn en su punto de descarga con un sistema de raspadores, con el objeto de evitar el derrame de material a la lnea de retorno. Dichos raspadores, estarn ubicados de manera que el material caiga dentro del chute de traspaso. Todas las correas bajo los puntos de transferencia (en especial las correas que reciben material) estarn dotadas con guarderas de goma para evitar la generacin de polvo fugitivo El chancador primario contar con cobertor-pantalla en cada cara, excepto en el sector que se ubicar el camin para descargar mineral La supresin de polvo se aplicar directamente al material mediante agua pulverizada, en la entrada al chancador primario (descarga desde camiones), en la alimentacin de los chancadores y harneros secundarios y terciarios, y en los traspasos de mineral entre correas
La disciplina deber considerar, a lo menos, los entregables y actividades que se indican: Criterio de Diseo Mecnico revisado y adaptado segn lo definido para este proyecto Listado de Equipos Mecnicos Memorias de Clculo para equipos de manejo de materiales, HVAC y sistemas de control y supresin de polvo Especificaciones tcnicas y hojas de datos de equipos Requisiciones y evaluaciones tcnicas de equipos principales Planos Mecnicos, Site Plan, Layout y Disposiciones Generales, Cubicaciones Mecnicas y listados de materiales Estudio Mantenibilidad y Confiabilidad Apoyo a la Ingeniera de otras Disciplinas Estudio de Interferencias a nivel de Ingeniera de Factibilidad si las hubiera Apoyo a la especialidad Adquisiciones en el proceso de cotizacin/compra de los equipos principales Cotizaciones presupuestarias de equipos menores o secundarios Alcances disciplina Caeras
3.4.4
El Alcance de los servicios de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin, para la disciplina Caeras debiera considerar, a lo menos, las siguientes actividades a realizar:

Diseo y dimensionamiento a nivel Ingeniera de Factibilidad de los sistemas de caeras para transportes hidrulicos y neumticos del proyecto Distribucin de aire comprimido de planta e instrumentacin para las reas que se encuentran dentro del alcance del trabajo Red hmeda contra incendio y definicin de los puntos de conexin para las reas que se encuentran dentro del Lmite de Batera Definicin de los equipos y materiales, Bombas, Compresores de Aire, Estanques de Almacenamiento Definicin de materiales de caeras a ser utilizados por los distintos servicios
La disciplina debe considerar, a lo menos, los entregables y actividades que se indican: Criterios de diseo de Caeras, Hidrulico y Proteccin Contra Incendio de acuerdo a lo definido para este proyecto Memorias de clculo de lneas, canaletas, cajones, chutes, bombas Especificaciones tcnicas generales de materiales de caeras, vlvulas y accesorios Preparacin de especificaciones tcnicas, hojas de datos, requisiciones y evaluaciones tcnicas de sistemas de bombeo e tems especiales Preparacin de P&IDs Planos de diseo de caeras (planta y elevacin) de las principales lneas de proceso que se encuentren dentro de los alcances del proyecto. Listado de Tie-ins de Piping Cubicacin de materiales de caeras como: Lneas, Materiales, Vlvulas y Estanques Apoyo a otras Disciplinas Apoyo a la especialidad Adquisiciones en el proceso de cotizacin/compra de los equipos principales Diseo preliminar para cotizaciones presupuestarias o Budget de materiales y vlvulas Alcances disciplina Civil
3.4.5
El Alcance de los servicios de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin, para la disciplina de Civil debiera considerar, a lo menos, las siguientes actividades y/o entregables a realizar: Diseo de caminos interiores a las distintas instalaciones y sus salidas hacia las reas externas Preparacin de planos generales de plataformas para la estimacin de movimientos de tierra en el sector de Planta de chancado y tambor de aglomeracin Diseo de sistema de Drenajes de aguas lluvias y de aguas servidas que se generen en la planta
Pgina 17 de 40

3.4.6
Memorias de clculo de obras de drenaje, diseo de caminos y movimientos de tierra Revisin de estudios topogrficos, mecnica de suelos e hidrolgicos Criterios de diseo civiles para movimientos de tierra, plataformas, caminos y drenaje de acuerdo a lo definido para este proyecto Especificaciones tcnicas de movimientos de tierra, drenaje y de caminos interiores Memorias de clculo de obras civiles y sistema de drenaje Cubicaciones de movimientos de tierra Planos de plataformas, caminos de acceso y seguridad vial Planos de saneamiento, drenajes y alcantarillado Apoyo a la Ingeniera de otras Disciplinas Apoyo a la especialidad Adquisiciones Alcances disciplina Estructuras y Arquitectura
El Alcance de los servicios de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin, para la disciplina de Estructuras y Arquitectura debiera considerar, a lo menos, las siguientes actividades y/o entregables a realizar: Criterios de Diseo de Estructura de acuerdo a lo definido para este proyecto Criterios de Diseo de Arquitectura de acuerdo a lo definido para este proyecto Especificaciones Tcnicas de Estructuras y Arquitectura Desarrollo de Memorias de Clculo, Planos de Diseo de Hormign para: Fundaciones de la Tolva de Recepcin, su alimentador y Grizzly Fundacin Chancador Primario de Mandbula Fundacin Stock Pile de Grueso Fundaciones Chancador(es) Secundario(s) y Harnero(s) Fundaciones de Tolvas de Alimentacin Harneros Terciarios Fundaciones Chancadores Terciarios y Harneros Fundaciones Correas transportadoras Fundaciones Bombas si corresponde Fundaciones Sala Elctrica si corresponde
Listado de Materiales (Cubicaciones) Cubicacin de Hormigones Cubicacin de Estructuras Metlicas Cubicacin de Materiales de Arquitectura Memorias de Clculo Planos de Fundaciones. Apoyo a la Ingeniera de otras Disciplinas Apoyo a la especialidad Adquisiciones en el proceso de cotizacin/compra de los equipos principales
Pgina 18 de 40

Para las obras que requieren permiso de edificacin: o Proyecto de Arquitectura, cual debe incluir: EETT de arquitectura; deben incluir como mnimo los sistemas constructivos, proyecto de ventilacin y elctricos tipos. Informe comportamiento al fuego Cuadro de superficies y cuadro de carga de ocupacin Plano de ubicacin y emplazamiento de las Obras Planta de los distintos niveles, si los tiene Cortes y elevaciones (escala 1:50, pudiendo ser 1:100 si el edificio tiene una longitud mayor a 50 m) Planta de cubiertas Plano de Cierro. Patente profesional y ttulos profesionales, vigente a la fecha de emisin de proyecto de parte del oferente
Proyecto Estructural Memoria de Clculo Estructural Especificaciones Tcnicas de las partidas contempladas en proyecto Planos estructurales, los cuales deben inlcuir como minimo: planta fundaciones, planta de estructura de muros y tabiques, planta techumbre y elavaciones estructurales. Superficies Patente profesional y ttulos profesionales, vigente a la fecha emisin de proyecto de parte del oferente
el de de
de
3.4.7
Alcances disciplina Electricidad
El Alcance de los servicios de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin, para la disciplina Elctrica comprende el desarrollo de estudios y diseos necesarios para proveer el suministro elctrico a todas las instalaciones incluidas en el alcance del Proyecto xidos Encuentro y debiera considerar, en trminos generales, continuar con los diseos preparados a nivel de pre-factibilidad, manteniendo los conceptos y criterios principales del sistema elctrico para las reas de proceso de Chancado: subestacin principal sistema de distribucin de energa en media tensin subestaciones de distribucin salas elctricas con equipo de control de motores
Pgina 19 de 40

canalizacin de la energa hasta los motores alumbrado y mallas de puesta a tierra medicin de resistividad de terreno
Adicionalmente la especialidad debiera considerar, a lo menos, las siguientes actividades y/o entregables: Criterio de Diseo Elctrico Informe tcnico de medicin de resistividad de terreno Estudio de Carga y Demanda de Energa Elctrica Memorias de Clculo de Lneas de Distribucin, alimentadores de media tensin, malla de puesta a tierra principal, sistmicos e iluminacin general Especificaciones tcnicas generales, hojas de datos y requisiciones de equipos principales Listado de Equipos, Lneas, Motores, Materiales Elctricos y cables principales Planos de disposicin general de equipos principales Diagrama Unilineal General y de equipos de media tensin Planos de disposicin de lneas elctricas Planos de malla de Tierra y alumbrado general Diagramas elementales tpicos y diagramas de bloques SCADA Plano de Simbologa y Nomenclatura
3.4.8
Disciplina de Instrumentacin y Automatizacin
El Alcance de los servicios de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construccin para la disciplina de Instrumentacin y Automatizacin debiera considerar las siguientes actividades: Aporte al desarrollo de los diagramas de proceso e instrumentacin (P&IDs) de los sistemas de procesamiento de minerales, transporte de fluidos y sistemas complementarios y auxiliares. Estos diagramas contendrn informacin relevante sobre las lneas, equipos, vlvulas de control, instrumentos y lazos de control, de modo tal que se pueda comprender claramente el proceso, su automatizacin, y sus enclavamientos Definicin de los instrumentos, estrategias y lazos de control asociados a cada uno de los equipos e sistemas del proceso Definicin y dimensionamiento de los sistemas de comunicaciones Apoyo a la cotizacin de equipos mayores que incluyen sistemas de control e instrumentacin como parte de su suministro Especificacin tcnica con sus respectivas hojas de datos para: Sistema de Control de Procesos
Pgina 20 de 40

3.5
Sistema de CCTV de Procesos y Vigilancia Sistema de Comunicaciones de Voz y Datos Sistema de Comunicaciones Industriales de Voz Filosofa de Control, Instrumentacin y Comunicaciones Instrumentos de Terreno Sistemas de Control Suministrados con Equipos Mayores Instrumentos Suministrados con Equipos Mayores
Cotizaciones presupuestarias y Evaluaciones Tcnicas para los Sistemas indicados anteriormente Especificacin Tcnica Sistema de Control Listado de Instrumentos Cubicacin de Materiales de Instrumentacin y cables de Instrumentacin y Control Diagramas de Bloques de sistemas definidos en el alcance de la disciplina Planos de disposicin de equipos en salas de control. Aporte al desarrollo de P&IDs Aporte al desarrollo de especificaciones tcnicas de otras disciplinas
DEFINICIN DEL CIRCUITO DE PLANTA DE CHANCADO En la la segunda semana despus de la fecha de inicio del proyecto en reunin conjunta con el equipo de OXE se definir el circuito de la Planta de chancado en circuito abierto al cual corresponder desarrollar su Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construccin. A manera de referencia en la figura siguiente se muestra el esquema de la Planta de chancado definido en la Ingeniera de Prefactibilidad para el proyecto de xidos Encuentro.
Pgina 21 de 40

3.5.1
Granulometra ROM alimentacin y Producto Final Planta de Chancado
La distribucin granulomtrica caracterstica del mineral ROM con un F80 = 6, se tom del Diseo a nivel de Factibilidad que Geoblast desarroll para el Sistema de Tronadura Integrada que la mina llevar a cabo en este proyecto, la cual se muestra en la tabla a continuacin:
Pgina 22 de 40

DistribucingranulomtricamineralROM:
mallapulg mallamm 25 635 20 508 16 406 12 305 10 254 8 203 6 152 5 127 4 102 3 76 2 51 1 25 1/2 13,00 1/4 6,35 1/8(#10) 3,175 (#48) 0,297 (#100) 0,152 (#100) 0,075 (#400) 0,037 pasanteacum % 100 99 98 94 92 88 80 75 69 60 49 37 27 20 10 4 3 2 1
Para efectos del diseo de la Planta de chancado se consider utilizar una condicin de granulometra algo ms gruesa del mineral ROM que la indicada anteriormente, lo que bien podra darse en la operacin por efecto de las variaciones que el mineral pudiera presentar por efecto de la tronadura integrada. Esta nueva curva corresponde a una curva granulomtrica desarrollada para esta Factibilidad la que considera la porcin fina de la curva de tronadura 6x7 gruesa mostrada en el estudio de Geoblast en la PFS y la fraccin gruesa de la curva azul indicada como Target en el mismo estudio de Geoblast engrosada en un 15%. En el siguiente grfico se muestran las distintas curvas consideradas para la construccin de la Curva compuesta que es la considerada ahora para diseo de esta Planta de chancado cuya Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para construccin se licita.
Pgina 23 de 40

El producto final de la Planta de Chancado en circuito abierto a disear en esta FS que se licita debe tener un P80 = 3.5.2 Capacidad de la Planta de Chancado y Criterios de diseo
La Ingeniera de factibilidad avanzada apta para construccin de la Planta de Chancado que se solicita desarrollar debe ser ejecutada para una capacidad de diseo de 1.875 t/h secas. Los Antecedentes generales, Descripcin general del proyecto, Criterios de diseo, WBS y Parmetros de utilizacin para la Ingeniera a desarrollar se encuentran en el documento OXE-F-3000-T-GD-001 rev 2 el cual se adjunta a estas Bases Tcnicas.

3.6
ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO El proyecto est con su Ingeniera de Prefactibilidad terminada, con su informe final global resultante que sigue el mnimo estndar ADS de AMSA en su contenido y estructura final. Como parte de la documentacin complementaria de estas Bases Tcnicas cada empresa participante de esta licitacin recibe el informe completo de Prefactibilidad de la parte del proyecto segn el alcance definido para esta licitacin con toda la documentacin de ingeniera y otros respaldos producidos en esta etapa de Ingeniera. Para efectos de la preparacin de las ofertas del estudio de Factibilidad se proporcionar la siguiente informacin a los Proponentes: 3.6.1 3.6.2 Informacin de la PFS DMC-P-3000-Z-RP-001_0 cap.10: Procesamiento de mineral DMC-VPP007-ACH-F-3300-T-CS-005_B: Balance de masa y consumos 10 y 10 DMC-VPP007-ACH-F-3300-T-CS-006_B: Dimensionamiento 10 y 10 DMC-VPP007-ACH-F-3300-T-RP-004_0: Descripcin caso 10 y 10 DMC-VPP007-ACH-F-3300-T-RP-015_B: Descripcin proceso y Filosofa operacin DMC-VPP007-ACH-F-3350-T-FS-106_0: Diagrama flujo y Balance masa Planta chancado 10 Mta DMC-VPP007-ACH-F-3350-T-RO-012_1: Incorporacin Chancador primario DMC-VPP007-ACH-F-3350-T-RP-021_B: Granulometra ptima Chancado fino DMC-VPP007-ACH-P-3351-M-DW-101_1: Disposicin gral. Equipos - Planta DMC-VPP007-ACH-P-3351-M-DW-102_0: Disposicin gral. Equipos Elev. 1/2 DMC-VPP007-ACH-P-3351-M-DW-103_1: Disposicin gral. Equipos Elev. 2/2 DMC-VPP007-ACH-P-3351-M-DW-104_0: Disposicin gral. Equipos Plot plan DMC-VPP007-ACH-F-3300-V-CS-006_1: M.C. Cubicaciones civiles estructurales DMC-VPP007-ACH-P-3351-E-DW-101_0: Diagrama unilineal Chancado primario DMC-VPP007-ACH-P-3351-E-DW-103_0: Diagrama unilineal Chancado 2 y 3 DMC-VPP007-ACH-P-3351-E-DW-104_0: Diagrama unilineal Chanc. 2-3 B.T. ENC-F-3000-T-GD-001 rev 2: Criterios de diseo de proceso Documentacin complementaria de la Ingeniera de prefactibilidad
Estndares ADS de AMSA:
ADS_MS_014 Minimum Standard Basis and definition planning Rev 0 Basis definition Cost Estimates xidos Encuentro Project Rev 1 ADS_MS_003 Mnimo Estndar - Estudio de Factibilidad Rev 1
Pgina 25 de 40

Otros documentos complementarios a la licitacin:
BAG VPP - rev 0 Bases administrativas generales(BAG) para contratos Manual de prevencin de delitos Ley 20.393 y UK Brivery Act Modelo Acuerdo de Confidencialidad Gerencia Compra y Contratos VPP Modelo de Contrato de Prestacin de servicios de Ingeniera
Pgina 26 de 40

4. ENTREGABLES
El Proponente desarrollar y describir en detalle en su propuesta tcnica, el contenido, calidad y alcance de la Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin que realizar para la obtencin, integracin o consideracin, segn corresponda, de todos los entregables que aseguran la completitud del Estudio conforme a los estndares de AMSA definidos en el Sistema de Entrega de Activos (ADS). Los entregables que constituyen el Estudio son los siguientes: Informe del Estudio de Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin para la Planta de Chancado del Proyecto xidos Encuentro, de acuerdo con el Estndar Mnimo ADS MS_003 adaptado a la estrategia de ejecucin definida para este proyecto Documentacin de la Ingeniera de respaldo que corresponda Plan de Ejecucin del Proyecto (PEP) de la Planta de Chancado de acuerdo con el Estndar Mnimo ADS MS_014 adaptado a la estrategia de ejecucin definida para este proyecto Definicin de los aspectos y recursos operacionales y humanos requeridos por el proyecto CAPEX del proyecto, dentro del alcance definido, con una precisin de 10 a + 15 % en los niveles P10 y P90. Este documento, habindose iniciado la ingeniera de factibilidad avanzada apta para construccin en el mes de Marzo de 2014, deber ser entregado el da Viernes 30 de Mayo de 2014 en rev. B. OPEX del proyecto segn el alcance definido, con una precisin de 10 a 15 % en los niveles P10 y P90. Al igual que el documento del Capex, este documento deber ser entregado en rev. B el da Viernes 30 de Mayo de 2014. Cotizacin a firme de todos los equipos contenidos en la Ingeniera de Factibilidad avanzada que se desarrolle y que correspondan a Suministros Cotizacin a firme por todos los suministros estructurales definidos en la Ingeniera de Factibilidad avanzada que se desarrolle y sus correspondientes Fabricaciones Cotizacin a firme, a suma alzada, por la Construccin completa de la Planta de Chancado
Pgina 27 de 40

Los documentos necesarios para obtener los permisos sectoriales para la construccin de la planta de chancado y sus obras asociadas.
4.1
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD El Estudio de Factibilidad deber demostrar la viabilidad tcnica y econmica de la oportunidad de negocios en base al proyecto propuesto segn lo presentado en el estudio, y que el caso de negocios cumple con los criterios de sustentabilidad y la poltica estratgica de desarrollo definida por AMSA.
4.2
PLAN DE EJECUCIN DEL PROYECTO (PEP) El propsito del PEP es documentar el cmo se realizar el proyecto y comunicarlo a los grupos de inters (stakeholders). En el PEP se definen los requisitos para determinar el alcance y definir, gestionar y documentar el trabajo requerido para materializar el proyecto. El PEP se desarrollar en paralelo con el Estudio de Factibilidad y al completarse este ltimo, deber entregarse como parte del Informe del estudio.
4.3
DOCUMENTACIN DE INGENIERA El Proponente deber indicar en su oferta que la forma, profundidad y contenido de cada uno de los entregables de ingeniera se desarrollarn con estricto cumplimiento a lo exigido por el Mnimo Estndar ADS MS_003. El Proponente deber considerar a lo menos: Informe con la revisin de la ingeniera de prefactibilidad Balance y diagramas de flujo de materiales Criterios de diseo revisados y adaptados de todas las disciplinas para este proyecto de acuerdo a las directrices propias de un proyecto de bajo capex y para solo 8 aos de operacin a partir de los criterios actualmente disponibles que sern validados por Encuentro al inicio del servicio Layout generales y por rea, disposicin general de equipos, planta, elevaciones y secciones Planos civiles de movimiento de tierras, camino acceso y secundarios, estructurales y hormign Planos Elctricos (Unilineal, Disposicin) Memorias de clculo para dimensionamiento y seleccin los sistemas y/o equipos de proceso principales
Pgina 28 de 40

Planos P&ID de todas las reas y TIE-INS ESP y MET Filosofa de operacin (Procesos) Filosofa de control (Instrumentacin y Control Automtico) Planos y documentos de ingeniera de todas las disciplinas necesarios para los permisos sectoriales (permisos de edificacin, proyectos de agua potable y alcantarillado si corresponde, declaracin elctrica interior, u otro aplicable al proyecto) Listado de equipos mecnicos, piping, elctricos e instrumentacin Memoria de clculo, listado de cargas, y estudios demanda elctrica de todas las reas y servicios, demanda media, mxima y energa anual de suministro Memoria de clculo y listado de demandas media y mxima de suministro agua potable y desalinizada. Informes de Trade-off si los hubiera Informe y matriz de riesgos resultante de Taller Hazop
4.4
PLAZO DE EJECUCIN E HITOS A CUMPLIR Considerando que el proyecto tiene considerado su inicio el 17 de Marzo de 2014 de esta Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin y tomando en cuenta los compromisos que el proyecto global tiene, el plazo total para ejecutar esta Ingeniera que ahora se licita es de 4 meses corridos. La entrega el Capex y el Opex, ambos con una precisin de 10 a 15%, deben ser entregados el 30 de Mayo de 2014 en rev. B. Como efecto de los plazos aqu definidos y que se deben cumplir sin variacin, no se aceptar ninguna postergacin en la fecha de entrega de la propuesta que de acuerdo a las instrucciones est definida para el 03 de Marzo de 2014.
Pgina 29 de 40

5. METODOLOGA DEL ESTUDIO

5.1 METODOLOGA DE TRABAJO En su propuesta tcnica, el Proponente deber detallar la metodologa que utilizar para el desarrollo de la Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin y para la coordinacin e integracin de los componentes del trabajo encargados por AMSA a terceros o a su propio equipo en cada una de ellas. 5.2 CONTROL DE TENDENCIAS Y CAMBIOS El Proponente deber describir el enfoque y los procedimientos para monitorear, aprobar e informar tendencias y cambios a la lnea base de control aprobada que se aplicarn al alcance del trabajo, plazos, costos, calidad, seguridad y medio ambiente. Una descripcin detallada del alcance del Control de Tendencias y Cambios se encuentra en el captulo 7.6 de los documentos: ADS_MS_006 y ADS_RF_060, documentos que se adjuntan a estas Bases Tcnicas. 5.3 CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD El Proponente deber entregar un plan de aseguramiento de la calidad segn los requisitos y procesos de AMSA y la norma ISO9001 para el aseguramiento y control de la calidad (QA/QC). El plan de QA/QC deber incluir las etapas de suministro y construccin del proyecto al igual que los requerimientos de ingeniera en trminos de criterios, puntos de inspeccin y pruebas de aseguramiento de la calidad. Una descripcin detallada del alcance del plan de QA/QC se encuentra en el captulo 6.6 de los documentos: ADS_MS_006 y ADS_RF_060, documentos que se adjuntan a estas Bases Tcnicas. 5.4 CONTROL DE DOCUMENTOS El Proponente deber describir el sistema de gestin y control documental tiene considerado aplicar que incluya: El sistema de indexacin estndar de archivos del proyecto basado en el WBS del proyecto La estructura y funcionamiento del sistema de archivos
Pgina 30 de 40

El sistema de numeracin de documentos que definir el proyecto, incluido el N de OXE para cada entregable Los necesidades de almacenamiento de documentos impresos y electrnicos Las medidas de seguridad y procedimientos de respaldo La gestin de la informacin sensible, propiedad intelectual inclusive
5.5
GESTIN - REPORTES Y HERRAMIENTAS DE CONTROL El objetivo de los reportes oficiales de progreso del Estudio es proporcionar informacin con mediciones de avance y cumplimiento al equipo del dueo, con el propsito de apoyar la toma de decisiones oportunas y bien sustentadas tendientes a asegurar el logro o superacin de los indicadores claves de desempeo comprometidos para el proyecto (KPI). Una descripcin detallada del alcance de la Gestin de Planificacin y Control del Proyecto se detalla en los documentos que a continuacin se muestran: PCS_PR_003: Procedimiento de control de costos Rev 1 PCS_PR_014: Procedimiento Reportes Rev 1 PCS_MS_009: Mnimo estndar Avance de programa Estudios y Proyectos Rev 1 PCS_MS_014: Mnimo estndar Reportes Rev 1
Pgina 31 de 40

6. EQUIPO TCNICO DEL CONTRATISTA

El Proponente deber presentar un equipo tcnico que garantice el xito de los objetivos, cubriendo todas las disciplinas requeridas por el Proyecto. El equipo deber estar constituido por un grupo de profesionales idneos con habilidades en gestin y desarrollo de proyectos y perfiles adecuados al desafo en cuanto a educacin, experiencia y competencias. El diseo de su estructura (organigrama) deber ser adecuado a las caractersticas del proyecto, y los roles y responsabilidades de sus integrantes clave, definidos, comunicados y aceptados. Deber garantizarse la disponibilidad de ellos durante el perodo del proyecto en aquellas actividades que les corresponda atender. 6.1 6.1.1 ESTRUCTURA DEL EQUIPO Organigrama del Equipo del Contratista
El Proponente deber presentar un organigrama estndar del equipo tcnico que seale la posicin y el nombre de cada uno de los cargos clave. Se consideran cargos clave del equipo, aquellos correspondientes a los de nivel de gerentes, lderes de disciplina o similares. Este Organigrama deber indicar claramente la lnea de escalamiento de niveles claves. 6.1.2 Organigrama de la Casa Matriz
De igual manera, el organigrama del equipo deber acompaarse por un organigrama de la casa matriz que incluya aquellos cargos funcionales, con la posicin y nombre de cada uno, atingentes al equipo del Contratista y las interrelaciones funcionales entre cargos de cada organigrama. 6.2 CURRICULA VITAE Para cada uno de los cargos considerados en el organigrama del Contratista, el Proponente deber presentar el respectivo Curriculum Vitae (CV) para todos los integrantes del equipo que se proponga.
Pgina 32 de 40

6.3
ROLES Y RESPONSABILIDADES El Proponente presentar para cada uno de los cargos clave del equipo un documento detallando el rol y las responsabilidades que el candidato desarrollar en el cargo asignado.
Pgina 33 de 40

7. RECURSOS APORTADOS POR EL PROPONENTE

Los servicios sern prestados en la ciudad de Santiago de Chile, sin perjuicio de los viajes a terreno que el Proponente considere necesario ejecutar para el mejor desarrollo del Estudio, los que debern ser detallados en la Propuesta y debidamente autorizados por el Dueo previo a su materializacin. El Proponente deber disponer para la prestacin de los servicios que se licitan de oficinas debidamente habilitadas para contener a su equipo de proyecto con suficientes oficinas, salas de reuniones, archivos y espacios comunes necesarios para la correcta ejecucin de los Servicios. Dichas instalaciones debern estar disponibles a contar del da 1 de inicio de los trabajos. El Proponente deber considerar la habilitacin de 1 oficina para el Gerenteadministrador de este contrato, con servicio de internet y 1 estacionamiento en el mismo edificio. Se dispondr de un plazo de a lo ms 15 (quince) das corridos, una vez firmado el Acta de Inicio de Actividades, para disponer de las instalaciones con las caractersticas anteriormente sealadas, sin embargo durante este plazo el Contratista deber tener instalaciones disponibles para el normal funcionamiento del proyecto.
Pgina 34 de 40

8. APORTES DE AMSA
Con el propsito de facilitar el cumplimiento de los productos solicitados al Contratista que desarrollar este estudio, Encuentro se compromete a: Disponer y asignar un equipo representante del Dueo como interlocutor vlido para ejercer el rol de contraparte para el desarrollo de los trabajos del servicio, produccin de ingeniera, estudios y productos, y finalmente la revisin y aceptacin de los entregables que comprende la totalidad del servicio. Este equipo que ser liderado por un profesional del equipo del dueo que se designar y que actuar como Gerente del proyecto, colaborar en todos los aspectos pertinentes al buen desempeo del servicio del Contratista en toda la extensin del mismo. Para entregar todos los servicios del Contrato, Encuentro proveer al personal del proponente acceso a sus dependencias relacionadas con el Proyecto (Oficinas en Santiago) y acceso al rea de futuras operaciones y ejecucin del Proyecto sujeto al cumplimiento de los requisitos de acreditacin para el acceso impuestas por Encuentro para el personal del Contratista y sus Empresas subcontratistas acreditadas si las hubiera. Acceso y disponibilidad de uso de informacin de propiedad de Encuentro necesaria para el desarrollo del estudio encargado al Contratista, compuesta principalmente por el siguiente contenido: o o o o Estudio de prefactibilidad xidos Encuentro y el pack de ingeniera asociado Informe de prefactibilidad xidos Encuentro, de acuerdo a estndar ADS Estndar ADS de propiedad de AMSA necesarias para el estudio de factibilidad avanzada apta para construccin encargado Toda la informacin necesaria para el encargo y que Encuentro disponga para el desarrollo del presente encargo (Estudios de otros Contratistas de Prefactibilidad, otros estudios relacionados, etc.).
Aportes en contenido, completitud, calidad y plazo de los alcances y entregables que est definido como parte de la responsabilidad de Encuentro (y/o sus Consultores directos) para producir la Ingeniera de Factibilidad avanzada apta para Construccin y las ingenieras o estudios de respaldo que se requieran.
Pgina 35 de 40

9. ENTREGA, MANEJO Y RESPALDO DE LA INFORMACIN

La propiedad de la informacin producida en el transcurso del presente Estudio, as como el respaldo digital respectivo, se rige por las estipulaciones de las Bases Administrativas Generales (BAG) y lo dispuesto en los antecedentes de la licitacin en esta materia. Durante toda la vigencia del Contrato, el Contratista deber proveer al Gerente de este Proyecto, toda la informacin del Estudio encargado, lo que comprende bsicamente: diseos, planos, documentos e informes tcnicos, documentos administrativos y contractuales, dando cumplimiento al Listado de Planos y Documentos vigente. Se deja expresa constancia que toda la informacin y documentacin que se genere en el transcurso del desarrollo de los servicios ser de propiedad de Encuentro en cualquiera de las versiones producidas, abarcando la versin definitiva o versin 0, o eventuales versiones posteriores que se emitan. 9.1 MANEJO, ALMACENAMIENTO Y ENTREGA DE LA INFORMACIN Encuentro se reserva el derecho en cualquier momento, dentro de la vigencia del Contrato, a solicitar al Contratista la entrega de los productos que se generen durante el desarrollo de los servicios, en estado de revisin B o superior, bajo alguna de las siguientes modalidades y con los requisitos que se indican a continuacin: En su fuente original, es decir en el formato del archivo utilizado por el programa o software que gener el producto. En este caso el Contratista har entrega de los planos, informes, planillas o cualquier otro documento solicitado sin la firma por parte de sus autores, sin el logo de su empresa y sin bloqueo o restriccin computacional alguna que limite su utilizacin, acceso a la informacin o modificacin por parte de terceros. La entrega se har directamente al Gerente de Proyecto designado por Encuentro quien se har responsable de la correcta utilizacin del mismo, debiendo velar por la confidencialidad de la informacin. Si la fuente original es diferente a la utilizada normalmente por el mandante, el Contratista deber convertir el producto al formato aceptado por Encuentro sin perder ni degradar ninguna de sus caractersticas de contenido, presentacin ni forma. En caso que Encuentro realice cualquier modificacin a los productos entregados por el Contratista, ste ltimo queda liberado de cualquier responsabilidad que de este hecho se derive o genere. Al trmino del desarrollo de la Ingeniera y como acto formal de entrega del informe final, el Contratista deber entregar el encargo contratado al Gerente de este Proyecto, consistente en toda la informacin desarrollada y producida para el proyecto, en formatos nativos definidos y aceptados por Encuentro, en una estructura y clasificacin de archivos previamente acordada, por tipo de
Pgina 36 de 40

documentos y reas, con el propsito que el Proyecto pueda hacer uso de ellos en forma eficiente. Esta entrega comprender los siguientes productos: o 1 (uno) ejemplar original completo en medio papel, impresin color y ordenado en carpetas fsicas tipo archivador vinlico, de color blanco y de dos anillos. Las carpetas debern traer portada exterior y lateral en donde se haga mencin, entre otros datos, al nmero y nombre del contrato, nombre del Contratista, tomo, etc. Formato general del informe en tamao carta. Formato de planos en tamao A1. Calidad papel bond (alta calidad durable). Respaldos en medio magntico (DVD u otro medio de respaldo seguro) como se indica: 1 (uno) respaldo con archivos en formato original, es decir en el formato del archivo utilizado por el programa o software que gener el producto. 1 (uno) respaldo con los archivos en pdf.
Los documentos que requieren fotografas figuras o esquemas grficos deben ser parte integrante del texto y no archivos diferentes que requieran ser integrados. Al trmino del desarrollo de la Ingeniera y junto con la entrega del informe final, el Contratista deber realizar una presentacin de los resultados y comentarios de los estudios de la Ingeniera de cada especialidad. Sin perjuicio de que Encuentro pueda requerir la informacin del encargo de este contrato parcialmente durante la ejecucin del Contrato, antes del vencimiento del plazo del Contrato el Contratista entregar a Encuentro los originales sealados de todos estudios, anlisis y dems documentos, debidamente encuadernados. El Contratista en su calidad de empresa de Ingeniera, generar y manejar durante el desarrollo de sus servicios un volumen significativo de informacin proporcionada por Encuentro o producida en el desarrollo del servicio, ya sea en papel o digital, en formatos acordados, bases de datos, archivos magnticos, etc, los que constituyen los medios de soporte de los productos del servicio. En consideracin a que la informacin generada durante la prestacin de los servicios es de propiedad de Encuentro sin restriccin alguna, el Contratista en su calidad de administrador y generador de esta informacin tiene la obligacin en todo momento de protegerla debidamente para evitar su prdida o el uso indebido de ella por parte de terceros. Ser la responsabilidad del Contratista conservar en sus condiciones originales toda la informacin del Proyecto durante un periodo de tres aos, a partir del Acta de Recepcin Definitiva, la cual debe quedar a disposicin y solicitud de Encuentro en todo ese perodo.
Pgina 37 de 40

Para este efecto el Contratista deber contar y demostrar a Encuentro que dispone durante toda la duracin del servicio con las plataformas, equipos de respaldo, medios y procedimientos que aseguren la proteccin y confidencialidad de la informacin a la que est obligado. FORMATO DE LA INFORMACIN
9.2
Toda la informacin de trabajo y que ser producida por el Contratista en el transcurso del servicio para el proyecto tendr que adaptarse a los formatos que indican estas bases. Encuentro utiliza MS Office 2010 con los agregados profesionales de la misma fuente, la cual deber adoptarse como el formato de tratamiento documental aceptado en este proyecto. La Tabla 9.2.1 entrega la gua de formatos aceptados para los distintos tipos de documentos del proyecto.
Tabla 9.2.1 Formato de documentos aceptados

Contenido Informes, notas tcnicas, etc. Objetos incrustados en software nativo (imgenes, tablas, etc). Memorias de clculo y tratamientos cuantitativos de informacin, con archivos vinculados. Programas de trabajo, con recursos, etc. Planos Formato y versin aceptada MS Word 2010 Notas O superior Con formato: Izquierda
MS Excel 2010
Primavera P3 Autocad 2012 Autodesk DWG TrueView; Bentley View MS Powerpoint 2010 y Vizio 2010 No definido Al comienzo del servicio, el Contratista deber presentar el software que usar para validacin de Encuentro. Otros formatos equivalentes podrn ser usados previa aprobacin de Encuentro. Otros formatos equivalentes podrn ser usados previa aprobacin de Encuentro.
Presentaciones y diagramas 3D
Fotos
JPEG, TIFF
Video
AVI, MPEG
Pgina 38 de 40

ANTOFAGASTA MINERALS S.A. VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO BASES TCNICAS (BT) VPP-OXE-OT-BT-0008 Otros documentos que requieran software con formato resultante distinto a los indicados en esta gua. Otros formatos debern ser sometidos a aprobacin previa de Encuentro
Se privilegiar el uso de formatos nativos de esta gua, o bien convertidos a ellos.
Nota importante: Las versiones de software indicadas estn sujetas a actualizacin por parte de Encuentro a versiones ms recientes. Estos cambios de versin aceptados sern comunicados al Contratista oportunamente, quien no tendr la obligacin de adoptar la nueva versin superior, pero s que se considerar deseable que lo haga. Las versiones de softwares que indica la Tabla 9.2.1 deben considerarse como igual o superior. En el transcurso del desarrollo del encargo, el Contratista recibir la informacin requerida y pertinente de Encuentro u otros Consultores autorizados en los formatos que se indican en esta seccin. 9.3 TRAZABILIDAD DE LA INFORMACIN Segn lo establecido en los Procedimientos de Encuentro, en lo referido al sistema de trazabilidad vigente y/o a solicitud escrita de Encuentro, el Contratista deber preparar informes especiales que muestren la trazabilidad de la informacin que tiene por encargo manejar durante el transcurso del servicio. Estos informes, que deben ser entregados de acuerdo a un programa definido al inicio del servicio, y a pedido excepcional en cualquier momento por Encuentro, deben ser acompaados con los respaldos en medios magnticos y sealando los supuestos empleados.
Pgina 39 de 40

10. FACULTAD DE INSPECCIN Y AUDITORIA

En los casos en que, por la naturaleza del contrato sea pertinente, la ejecucin de los trabajos o servicios estar sujeta al derecho de inspeccin, examen y prueba por parte de AMSA. Por su parte, el Proponente estar obligado a dar las facilidades necesarias para ello. En particular para el presente contrato AMSA dispondr de una inspeccin permanente asignada con recursos propios quienes evaluarn los avances del trabajo del Proponente. AMSA tendr el derecho de rechazar, o de exigir al Proponente, la correccin, cuando corresponda, de aquellas obras materiales, trabajos o servicios defectuosos, o aquellos materiales, maquinarias o equipos que no cumplan con los estndares mnimos de seguridad y operacin. El Proponente est obligado a rehacer, o corregir, por su cuenta y a su costo, las obras y trabajos defectuosos, y de retirar y reemplazar los materiales, equipos y maquinarias que no sean aceptados por AMSA por no ajustarse dichos estndares. Las inspecciones totales o parciales, y el control de calidad que AMSA realice, apruebe o conozca durante la ejecucin del contrato, de ningn modo eximirn al Proponente de la responsabilidad final que le cabe por la calidad y correcta ejecucin.
Pgina 40 de 40

11. BASE DE MEDIDA Y PAGO

El pago por los tems descritos en las Bases Tcnicas, y listados en el Cuadro de Precios, se realizar en pagos progresivos, conforme al cumplimiento de los informes de avance e hitos del Contrato y segn el criterio detallado a continuacin. 11.1 PORCIN A SUMA ALZADA Gastos Generales
11.1.1
Alcance de la Partida. Se considera como Gastos Generales todos los costos indirectos necesarios para el buen desarrollo de la actividad solicitada por AMSA. El Proponente deber calcular todos los suministros necesarios para la correcta ejecucin de lo solicitado en el tiempo establecido en estas Bases Tcnicas y cuantificados en el formulario ECO-04.
Medicin y Pago. Esta partida se cancelara dividiendo el monto total de la partida por el tiempo de ejecucin del servicio, siendo cancelado de manera parcial a travs de los respectivos estados de pago de manera mensual. 11.1.2 Utilidades
Alcance de la Partida. Esta partida incluye las utilidades del proponente las cuales debern quedar explcitamente plasmadas en el formulario ECO-03. Medicin y Pago. Esta partida se cancelara dividiendo el monto total de la partida por el tiempo de ejecucin del servicio, siendo cancelado de manera parcial a travs de los respectivos estados de pago de manera mensual. 11.1.3 Gastos reembolsables
Esta partida se cancelar contra costo efectivo, previa aprobacin de AMSA.
Pgina 41 de 40

11.2
PARTIDAS A TARIFAS UNITARIAS 11.2.1 Servicios Profesionales
Alcance de las partidas. Esta partida incluye todo el personal necesario para realizar la tarea encomendada por AMSA. El Proponente debe considerar todas las disciplinas asociadas a la ingeniera del Chancado y evaluar todo el personal necesario para ejecutar con tiempo y calidad los trabajos solicitados. En los formulario ECO-02 y ECO-03 se debe ingresar la informacin solicitada en esta partida Medicin y Pago. La medicin es en base a Horas Hombre (HH). Las cantidades a pagar sern aquellas resultantes del clculo que se deduzca de las HH efectivamente gastadas mensualmente en la ejecucin del proyecto que se licita siendo necesario presentar el respaldo que en el sistema de control de tiempo la empresa consulta maneje para cada uno de los integrantes del equipo y se deben adjuntar al estado de pago que se debe presentar de forma mensual para su aprobacin.
Pgina 42 de 40

OXE-F-BT-3000-Z-0008 Rev 3

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

OXE-F-BT-3000-Z-0008 Rev 3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Bases Tcnicas Ingeniera Factibilidad Avanzada Apta Para Construccin OXE-F-BT-3000-Z-0008

ANTOFAGASTA MINERALS S.A.

PROYECTO OXIDOS ENCUENTRO INGENIERA DE FACTIBILIDAD Bases Tcnicas

Plazo de ejecucin e hitos a cumplir ........................................................................ 29

1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO GLOBAL

Figura 1 Ubicacin General del Proyecto

2. ESTRATEGIA DE DESARROLLO DEL PROYECTO PLANTA DE CHANCADO

3. ALCANCE DE LOS SERVICIOS QUE SE LICITAN

Control: Sala de control de la operacin y distribucin a instrumentos de terreno en esta planta.

Alcances disciplina Electricidad

Disciplina de Instrumentacin y Automatizacin

Granulometra ROM alimentacin y Producto Final Planta de Chancado

Estndares ADS de AMSA:

Otros documentos complementarios a la licitacin:

5. METODOLOGA DEL ESTUDIO

6. EQUIPO TCNICO DEL CONTRATISTA

7. RECURSOS APORTADOS POR EL PROPONENTE

9. ENTREGA, MANEJO Y RESPALDO DE LA INFORMACIN

Tabla 9.2.1 Formato de documentos aceptados

Se privilegiar el uso de formatos nativos de esta gua, o bien convertidos a ellos.

10. FACULTAD DE INSPECCIN Y AUDITORIA

11. BASE DE MEDIDA Y PAGO

Esta partida se cancelar contra costo efectivo, previa aprobacin de AMSA.

PARTIDAS A TARIFAS UNITARIAS 11.2.1 Servicios Profesionales

También podría gustarte