Está en la página 1de 45

Fantasmas en la casa rodante Mara Luisa Silva Ilustraciones de Mara Emilia Surez

Esa noche, como todas las otras en los ltimos aos, el General don Amador de las Correas se prepar para ir a dormir cerrando hasta el ltimo rincn
3

de su casa. Cerr ventanas y puertas, cortinas y persianas, hasta la chimenea qued cubierta. Luego, ya tranquilo, se retir a descansar. Esto no lo haca por miedo, pues el General no le tema a ladrones ni a animales salvajes, ni a gatos ni a ratones. Lo que don Amador no quera era perder al fantasma que habitaba en su casa. Pues ste era distrado y se extraviaba fcilmente en el bosque.
4

Adems, con los siglos, haba perdido la facultad de traspasar las paredes. Tantos aos llevaba escuchando sus ruidos tenebrosos, que ya no poda vivir sin l. El General y el fantasma eran buenos amigos. Don Amador hered de su abuelo aquella antigua casa en las afueras de la ciudad, junto a un bosque. Como le agradaba el campo, se fue a vivir all, sin saber que la casa tena un fantasma incluido. La primera noche que escuch los siniestros ruidos
5

provenientes del entretecho y que continuaban por la escala, se tir cama abajo, sali de la habitacin muy molesto y con voz autoritaria grit: Humano o espritu, cualquiera seis, pronto salid pues no me asustis! Fue tan enrgico el tono de su voz, tan impresionante su figura alta y delgada, con el cabello revuelto vistiendo un pijama a rayas, en lo ms alto de la escalera, que al pobre fantasma no le qued ms que aparecer y aclarar la situacin. BU... BU... BUUUUU...! se le escuch decir a una voz de ultratumba. Pero qu moda6

les, vivo aqu hace aos y nunca se ha quejado nadie. Soy Freddy, el fantasma. As que fantasma tenemos! respondi irnico el General. Pues bien, desde ahora slo podris apareceros a las 12 de la noche. Ni un minuto antes ni despus. Haris los ejercicios que corresponden a vuestra condicin y, al asomar el primer rayo de sol, retornaris a vuestro lugar de reposo. Entendido, seor ] Freddy? Y msica, podr escuchar? pidi el fantasma.
7

Bien, pero de vez en cuando, slo marchas y boleros. Yo debo descansar. Desde entonces la relacin entre ambos fue respetuosa y . solidaria.

horrible. Fue una noche negra, el General se durmi olvidando cerrar las ventanas. El fantasma, distrado como suele ser, sali sin darse cuenta, por una de stas, al bosque y se perdi por tres das.
8

Qu angustia sufri don Amador cuando se dio cuenta de su descuido! Pero slo poda esperar, suspirando lnguido por las noches, y con una terrible picazn en las manos por no tener puertas que cerrar. Sin embargo, Freddy volvi tiritando y con el sistema nervioso destrozado, a contar su terrible experiencia. Al extraviarse, entr en la primera casa que vio con las ventanas abiertas. Los gritos de aquella familia al verlo aparecer volando con la tnica blanca, cubrindolo de pies a cabeza, hizo que perdieran toda
9

cordura. Fantasmas!!! grit la seora y se desmay. Fantasmas?? Fantasmas!!! repiti el marido y se tap la cara con la sbana. Freddy tuvo que esconderse en un incmodo cajn de la cocina. Y cuando quiso escapar, lo escuch el perro, quien con sus ladridos hizo llegar a los bomberos, la polica y hasta los suegros para espantarlo. De regreso, el General le pidi disculpas y prometi que no volvera a suceder, pues l tambin lo haba extraado. El General se retir a dormir y
10

el fantasma, feliz, encendi la radio y volando bail un bolero.

11

12

La vida haba vuelto a su normalidad, al menos as lo crean ellos. Hasta que aquella maana, despus de sus ejercicios, el General escuch los sonidos de una msica desconocida. Al instante cogi sus anteojos de larga vista y se dirigi a la ventana. Era increble lo que vean sus
13

ojos! No poda ser!

14

Una plateada, grande y vulgar casa rodante se Haba instalado a la entrada del bosque! El General tuvo que cerrar los ojos y volver a mirar para convencerse. Pero as era, all estaba aquel espanto. Junto a la casa se vean dos sillones y una parrilla. Don Amador no era hombre de titubeos y sin pensarlo se dirigi al lugar. Lleg justo en el momento en que de la casa rodante descenda una joven pareja. Hola, soy Florencia! saud sonriendo una chica de pelo largo y ojos azules, extendiendo su mano. Y ste con la guitarra
15

es mi esposo, Too. Usted debe ser el dueo de aquella hermosa casa. General de las Correas, a sus rdenes, seora respondi don Amador, mientras pensaba que la cabeza le iba a reventar con esa msica. Permitidme preguntaros: qu os trae por aqu? Estamos de vacaciones respondi Too. Yo soy msico y Florencia es la mejor arte-sana del pas. Ya veo dijo el General. Pensis quedaros algunos das por estos lugares? Unos dos o tres meses contest Florencia, mientras
16

colocaba sobre un pao de terciopelo collares, pulseras y cajitas con mostacillas de colores. El General crey que iba a desmayarse. Tres meses!!, murmur, mientras el joven le explicaba que ambos se haban encantado con el lugar. Y no temis a los ladrones? pregunt esperanzado. Digo por la soledad de la casa en el bosque. No, no!! respondi Florencia. No tememos a los ladrones, ni a los animales salvajes, ni a gatos ni a ratones, ni a nada agreg. Don Amador slo atin a
17

despedirse y volvi a su casa.

18

Tres meses, se repeta. l no poda perder su tranquilidad. Algo tena que hacer con ellos, pero qu?, no los poda echar, no se asustaban con nada. Entonces, tuvo una genial idea.
19

Esper hasta que el reloj diera las 12 de la noche. Con firmeza en la voz, llam al fantasma. Qu sucede? pregunt Freddy bostezando. El General le inform de la terrible situacin en que Pero agreg esto Pero agreg no suceder si vos realizis un buen trabajo. Ellos dicen no temer a nada, aunque a un fantasma, a una aparicin siniestra durante la noche en la casa rodante, habra que verlo. Preparaos para empezar la
20

accin fantasma en la casa rodante! Esta misma noche debis aterrorizarlos! NO! Por favor suplic el fantasma. Si me vuelvo a perder en el bosque, no lo soportara. El General no acept disculpas, prometi dejar abiertas ventanas, puertas, cortinas y persianas, y esperarlo despierto hasta que regresara. Despus, lo acompa hasta la puerta y lo observ irse volando, blanco y transparente, sin mirar atrs. Luego, se sent a leer en el saln.

21

Don Amador despert cuando el sol ya estaba alto. Caray! rezong, me qued dormido. Qu habr pasado anoche? Tuvo que esperar hasta la ltima campanada de las 12 de la noche para poder ver a Freddy. Curiosamente, esa noche el fantasma baj las escaleras de dos en dos, sin lamentos. Pareca contento y un suave olor a colonia emanaba de l. Qu os sucedi ayer? interrog curioso don Amador. Bueno, en realidad no mucho
22

23

dijo el espritu mirando el techo, por lo cual volver esta noche para asegurarme de asustarlos bien. Dicho esto, parti sin despedirse, dejando al General muy sorprendido. ste pas toda la noche en vela esperndolo. Como a las 10 de la maana del da siguiente, el fantasma no apareca, don Amador,
24

preocupado, se dirigi a la casa rodante. Encontr a Florencia hilando unos collares. Buenos das salud. Nada nuevo en el bosque? No, seor! Y usted cmo est? pregunt ella. Preocupado por vosotros. Decidme: no habis visto ni sentido algo extrao las ltimas noches? No deseo asustaros, pero acercndose le susurr al odo en este lugar hay un fantasma! La carcajada de Florencia lo hizo
25

retroceder. Ella se aproxim a l y con voz irnica respondi: S, seor, hay uno, y aunque usted no lo crea ese fantasma es nuestro! - escuchadme! habl el General, enojado. No estoy para bromas. Yo tampoco, General, y no es un fantasma cualquiera, es una curiosa y delicada fantasma. Vena en la casa rodante cuando la compramos, se llama Viola y la queremos mucho. Don Amador no tuvo ms remedio que contarle la
26

verdad. Florencia reconoci que la noche anterior la haban despertado unos ruidos extraos, diferentes a los de Viola, y luego no haba sabido ms de ella. Espero que su fantasma no la haya secuestrado! grit la joven. Esa pobre alma ingenua de Freddy! dijo el General. Seguro que se extravi. En cambio, una dama fantasma jams se ausenta de su hogar sin avisar dnde va. Por suerte, la llegada de Too calm la tensa situacin. Ya ms tranquilos, el General los invit a su casa para conversar
27

sobre la extraa desaparicin de los fantasmas, seguro que a las 12 de la noche Freddy volvera. La medianoche los encontr conversando. Tan pronto el reloj toc la ltima campanada, vieron acercarse a la blanca figura por el camino. No vena volando sino casi bailando, muy relajado sobre el pasto. El General se tranquiliz al verlo, mas le dur poco, pues tras cruzar Freddy la puerta, una rfaga de aire helado penetr

28

en la habitacin, hacindolos temblar de fro, y una figura, entre blanca y neblinezca, empez a girar en torno a ellos revisando todos los rincones.

29

El General parpade varias veces, no poda ser que aquella macabra y etrea figura, de ojos verdes fijos y mirada burlona, fuera la Estaba cubierta querida Viola. por una t-

nica blanca que slo dejaba ver su penetrante mirada y, como increble detalle, el borde de la tnica tena
30

bordados unos corazones de mostacillas plateadas. Despus de girar en torno a la habitacin como un tornado, se qued junto a Freddy y el General apreci cmo lo miraba con cario, entornando las pestaas mientras l suspiraba. Pero dnde estabas, Viola? Nos tenas muy preocupados recrimin Florencia. Don Amador era un caballero y su fantasma tambin, por lo cual ante la pronta mirada del General el fantasma tom la palabra.
31

Disculpe usted, seora, mas la culpa es ma. La noche que visit su casa rodante conoc a la seorita fantasma Viola. La encontr tan bella y encantadora, que la invit a pasear por el bosque. Nos divertimos mucho volando entre los rboles! interrumpi Viola con una vocecita muy juvenil, mientras mova coquetamente el ruedo de su tnica. Luego, fantasmeamos por el parque de diversiones de la ciudad. Oh, nunca lo haba pasado tan bien!
32

Quisiera dejar en claro dijo el fantasma que mis intenciones son serias. Amo a la seorita fantasma Viola y deseo hacerla mi esposa. Pero si recin lo conociste, Viola dijo Florencia. Mejor nos vamos a casa a conversar! Bien dicho habl el General. Calabaza, calabaza, cada uno para su casa.

33

Luego, cerr todo lo que acostumbraba a cerrar y se

dirigi a descansar.

La madrugada encontr al General despierto y


34

malhumorado. El fantasma haba tocado, toda la noche, tristes boleros de amor y haba declamado un sufrido poema. Decidi tratar de volver a dormir. Pero, no bien haba cerrado sus ojos, unos golpes en la puerta lo despertaron. Perdone, don Amador, que lo molestemos tan temprano eran Florencia y Too. Pero pasa algo terrible, Viola ha llorado y lanzado lastimosos quejidos toda la noche. Dice que o se casa con su amor o se ir a enterrar a una tumba y no saldr nunca ms, que se
35

evaporar y no volveremos a verla. Despus le suplicaron que l, que se vea un hombre muy criterioso, los ayudara. El General les cont su desvelada noche. Pens unos instantes y agreg que cuando un amor es tan grande debe ser cuidado. Los fantasmas deberan ser felices. Yo pienso lo mismo! dijo Florencia, que se casen y luego vayan a vivir a la casa rodante con
36

nosotros. El General, al escucharla, sinti que una sensacin tibia le impeda respirar y un suave dolor oprima su corazn. Se dio cuenta que senta una enorme pena de quedarse solo, de perder a su amigo, de no tener a nadie a quien escuchar ni proteger. Y como hombre sincero que era, le cont su verdad a los jvenes. Entonces qu haremos? pregunt | Florencia, mientras gruesas lgrimas caan de sus ojos azules.

37

Como buen estratega que era, don Amador lo pens unos minutos! y luego habl con voz segura: Mi casa es grande, por qu no me hacis el favor de aceptar mi hospitalidad? Podrais vivir conmigo mientras estis aqu, y as los fantasmas tendrn su luna de miel en la casa rodante. Yo quedara agradecido, pues no deseo quedarme solo. Florencia y Too aceptaron la idea.
38

Esa misma noche se efectu la mudanza. Entraron a la casa instrumentos musicales y collares, mientras una sombra blanca con un clavel en su tnica y un suave olor a colonia sali volando feliz. Los jvenes se retiraron a dormir en su nueva habitacin, pero el General no pudo evitar la costumbre de cerrar todo antes de irse a la cama l tambin. Cuando a la maana siguiente entr a la cocina, Too y Florencia ya estaban all. Un exquisito olor a huevos con jamn le dio la bienvenida.
39

Sintese, don Amador, al instante le sirvo su desayuno con pan amasado recin horneado lo salud Florencia.

40

El General se emocion, haca tanto tiempo que nadie le serva un rico desayuno caliente. Se devor hasta la ltima miga y luego le dio un beso en la frente a la joven.

41

Y as la vida fue pasando feliz para los tres, a veces en la medianoche reciban la visita de los fantasmas. No faltaron los problemas, por supuesto, como aquellas personas que viendo vaca la casa rodante trataron de robarla, pero luego se arrancaron gritando FANTASMAS, FANTASMAS!, y ya nadie se atrevi a negar que esa casa rodante estaba habitada por espritus. Y aunque ha pasado el tiem42

po, el General an sigue por las noches cerrando ventanas, puertas, cortinas y persianas. Pero ahora siempre deja abierta la pequea ventana del bao, pues tiene la esperanza de que cualquier noche algn fantasmita entrara por ah a jugar con l.

43

MARIA LUISA SILVA

Naci en Santiago de Chile. Estudi pedagoga y educacin parvularia y ha trabajado como profesora y asesora pedaggica. Ha publicado cerca de diez ttulos y muchos de sus poemas aparecen en textos de estudio de diferentes editoriales. Esta autora ha consolidado una trayectoria en la literatura infantil, que
44

destaca por su diversidad, su carcter ldico y la simpata de sus personajes, hacindola merecedora de diversos reconocimientos, como aparecer en dos oportunidades en la Lista de Honor del IBBY. En .Alfaguara Infantil y Juvenil ha publicado El gorila Razan y El problema de Martina.

45