Está en la página 1de 18

UNIVERSIDAD DE LA SALLE

CARRERA: MAESTRIA EN ADMINISTRACION EDUCATIVA


ASIGNATURA: INFORMATICA PARA LA EDUCACION
PROFESOR: JOSE CASTILLO CASTRO

PROYECTO FINAL

ENCUENTRO DE CULTURAS

REALIZADO POR:

FRANCISCO PIEDRA
MARIA LUISA YEN PEÑA

TERCER CUATRIMESTRE

2009

INTRODUCCION

1
El presente trabajo tiene como objetivo el presentar el resultado de una
investigación acerca del tema de la inmigración en Costa Rica.

Aún sin investigar mucho, a través de varios testimonios que hemos tenido a
diario sabemos de la cantidad de nacionalidades diferentes presentes en
nuestro país, provenientes de la propia América Latina; pero más asombroso
ha resultado para nosotros el conocer la gran influencia en tierra tica de las
culturas que han coincidido en esta nación y que surgieron de orígenes
europeos y asiáticos.

En todo el trabajo vamos a encontrar una referencia más o menos de todas las
culturas presentes en suelo tico: lo referente a la educación, la gastronomía, el
arte e incluso la arquitectura, entre otros. Pero con mucho más énfasis hemos
enfocado el presente trabajo hacia aquellas culturas que nos han parecido
siempre lejanas y hasta exóticas, o las que por su propia idiosincrasia nos
podría parecer que no se adaptaban a nuestras raíces.

Y en realidad hemos tenido que aceptar y con beneplácito el aporte tan


importante que han hecho hombres y mujeres a lo largo de la historia,
provenientes de diferentes latitudes, quienes han dejando su profunda huella
en obras de distinta índole, nos han legado conocimientos y hasta sus propias
descendencias que hasta nuestros días son parte integrante de la sociedad
costarricense.

Muchos han sido los aspectos que afortunadamente hemos podido apreciar a
lo largo de nuestra investigación. Hemos podido detenernos ante imágenes de
edificaciones que en otro momento no nos llamaban la atención porque las
concebíamos como parte de la rutina del paisaje, o ante la historia misma que
plasmada en páginas virtuales o físicas nos han ido recreando el ambiente
capaz de transportarnos a los inicios de todos aquellos extranjeros que en un
momento dado decidieron emigrar y para orgullo de Costa Rica tomaron a este
país como destino.

2
MARCO TEORICO

Cerrar las puertas a la inmigración no es práctico ni tampoco positivo para los


intereses del desarrollo internacional, pues lejos de ser un lastre los
inmigrantes son una fuente de competencia, mano de obra, ideas y
conocimientos técnicos.

Los Ticos, como comúnmente se les conoce a los costarricenses, son una
mezcla de razas. Aunque la mayor parte de habitantes del país -3.3 millones-
son descendientes de inmigrantes españoles, muchas familias se originaron de
otras partes de Europa, de Asia, de África y, por supuesto, de América Central.
Usted podría sorprenderse por el número de personas lampiñas que verá en el
país, especialmente en el valle central. En las tierras bajas la mayoría son
mestizos, que es la mezcla de la sangre europea e indígena, mientras que la
mayoría a lo largo de la costa del Caribe pertenecen de un linaje africano, y
muchas de las montañas de la cordillera de Talamanca, están habitadas por
indígenas legítimos de varias tribus.

Un poco de historia.

La influencia de las naciones centroamericanas, en primer término. La


influencia de Nicaragua:

 Profesionales nicaragüenses y su actuación en nuestro país. Don


Máximo Jerez, don José María Zelaya y Don Anselmo H. Rivas

La influencia de Guatemala. Don Nazario Toledo, don Felipe Molina, don José
Fermín Meza, don Lorenzo Montúfar, don Rafael Machado.La cultura de la
Universidad de Guatemala en los estudiantes de Costa Rica, vista en el colegio
San Luis Gonzaga de Cartago.

3
La influencia de El Salvador y Honduras en nuestro desarrollo educacional.
Profesores de esas naciones han ejercido acción docente en Costa Rica.
Obras didácticas centroamericanas adoptadas en nuestros centros de
educación.

El período de la vida nacional a que nos hemos referido es uno de los más
importantes en la cultura del país. Este período se caracteriza por la influencia
europea en todas nuestras actividades culturales. Nuestro desenvolvimiento
científico, educacional, artístico e industrial está íntimamente ligado al
desarrollo que alcanzaron nuestras relaciones con el extranjero y al contacto
con la civilización europea.

En la corriente inmigratoria de esta época llegó al país un buen contingente de


profesores extranjeros, como Eduardo Dee, Adolfo J. Morux, don Enrique
Twight, Mr. John Young, entre muchos otros, quienes establecieron clases de
literatura, de matemáticas y de gramática. Otros como Carlos Liebich y don
Carlos J. Jotly contribuyeron al desarrollo de la cultura artística, estableciendo
clases de música. Además de estos inmigrantes, que fueron verdaderos
agentes de la cultura europea, vinieron a Costa Rica muchos centroamericanos
ilustres, que establecieron clases particulares y prestaron importantes servicios
a la enseñanza oficial.

Los hombres públicos de Costa Rica supieron comprender que la inmigración


europea constituía una de las bases de nuestro progreso. El Diario Oficial del 4
de septiembre de 1852 concedía en los siguientes términos el valor de esa
inmigración: “nuestra primera necesidad –decía- consiste en la consecuencia
del extranjero, porque de él lo esperamos todo, sin él vegetaríamos todo un
siglo en status quo”.

La actividad económica contribuyó también al florecimiento intelectual con el


establecimiento de las primeras librerías (7), que introdujeron importantes
publicaciones científicas y literarias.

 Mr. Cox, de origen inglés, ejerció mucha influencia en el comercio de


café.

4
 El coronel Cauty, de origen también inglés, fue un distinguido
comerciante. Sus servicios en la Campaña Nacional son de bastante
valor. Estableció una empresa de navegación en el río Sarapiquí, en
1858.

 El primer médico que ejerció su profesión en la localidad de Heredia fue


el doctor Brealey, inglés.

 En junio de 1862 llegó a Costa Rica la primera compañía de Opera


Italiana, dirigida por el empresario Lorini, dio su primera función el 11 del
mismo mes con la ópera “El Barbero de Sevilla”.

 En 1860 se abre en San José la librería El Album, de Don Guillermo


Molina, y la Francesa-española, de don Pedro Borisard. En 1863 se
fundó la Librería Chilena, sucursal de la empresa El Mercurio, de
Valparaíso. Sus principales obras eran publicaciones sobre la literatura,
historia, derecho, economía política y educación.

Respecto a las condiciones receptivas de América Latina, luego del período


prohibitivo colonial, los liberales del siglo XIX fomentaron la inversión extranjera
y la inmigración, especialmente la europea que hubiera traído la experiencia y
la tecnología. Además, el inmigrante era parte de la política poblacionista de las
repúblicas agrarias de América Latina, puesto que se concebía que la
abundancia de ciudadanos simbolizaba grandeza. Aunque el espíritu liberal
original renegara de la intervención estatal, los gobiernos latinoamericanos
participaron activamente en las obras de infraestructura, especialmente los
ferrocarriles, cuya construcción requería una cantidad excepcional de mano de
obra .

¿Por qué Costa Rica?

Debido a la estabilidad política, un modo de vida alternativo y un clima benigno,


desde su fundación, Costa Rica ha recibido un flujo regular de inmigrantes de
todos los países y de todas las razas y, desde el inicio de la construcción del
ferrocarril en la costa caribeña a partir de 1871, de jamaiquinos, chinos e

5
italianos. A los trabajadores de origen jamaiquino se les prohibe por ley entrar
en el Valle Central hasta 1949. Muchos otros inmigrantes se dispersan por todo
el país: los que deciden permanecer en la ciudad capital y sus alrededores
contribuyen en mucho a la variedad de la vida cotidiana capitalina
(especialmente con restaurantes y tiendas de especialidades de otras
latitudes).

Guanacaste, provincia al noroeste del país, sobre el océano Pacífico, limítrofe


con Nicaragua, se caracteriza por presentar varias singularidades con respecto
al resto del país, como, por ejemplo, las danzas típicas, las costumbres
culinarias y su variedad del idioma español (según consideraciones fonológicas
y léxicas, el habla guanacasteca es estudiada en lingüística como un dialecto
aparte del español del área central del Costa Rica, próximo al habla de la
vecina Nicaragua). Los rasgos socio-culturales distintivos de esta provincia son
denotados por el vocablo teco (por oposición a tico), el cual hace las veces de
gentilicio y adjetivo calificativo pasible de sustantivación (así un tequismo es un
término propio del dialecto guanacasteco). La cultura popular afirma que las
particularidades físicas de los tecos son el resultado de una mezcla de
españoles e indígenas chorotegas.

En la costa caribe, el poblamiento se desarrolló principalmente en torno de la


Ciudad de Limón y consistía de descendientes de africanos que llegaron al país
durante la época de la Colonia (bantúes esclavizados procedentes de Angola y
del Congo). Los esclavos importados fueron dispersados hacia las principales
zonas productivas de la época, dentro de las que se cita Cartago, como punto
de destino importante. A estos se sumaron, de manera preeminente, durante el
siglo XIX (ya no como esclavos), grupos de Jamaiquinos contratados para
trabajar en la construcción del ferrocarril que comunica San José con Puerto
Limón. Al sur de la provincia de Limón se encuentran varias poblaciones
indígenas importantes, especialmente bribris.

Costa Rica es un país mayoritariamente receptor de emigrantes. En 2004 cerca


de 600,000 extranjeros legales residían en el país. De ellos entre 300,000 y
500,000 eran nicaragüenses. Además hay una creciente inmigración de

6
colombianos, panameños y chinos. Cifras oficiales estiman que cerca de un
10% de la población residente en el país nació en el exterior.

La música

La Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica, fundada hace más de 60 años,


es una de las orquestas más reconocidas de América. Desde 2004 se
encuentra bajo la batuta del maestro japonés Chosei Komatsu. Esta orquesta
se encuentra a la base de un encomiable proyecto cultural nacido a principios
de los años setenta por iniciativa del entonces Ministro de Cultura, Guido
Sáenz, que consistió en la creación de la Orquesta Sinfónica Juvenil, para lo
cual el entonces Presidente, José Figueres Ferrer, invitó al país al director de
orquesta estadounidense, Gerald Brown.

La música tropical ocupa un lugar privilegiado en los gustos del costarricense


por su afición al baile. Los ritmos de la salsa, el merengue y el reggae se
escuchan en muchos de los rincones más inopinados de este país. Muchos
grupos han desfilado por las tarimas nacionales entre ellos, Los Brillanticos, La
Selección, Orquesta Explosión. Es interesante notar que hay músicos de la
Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica que también tocan ya sea en la
escena alternativa, ya sea en grupos de música tropical, con lo que el círculo
es completo, muestra de amplia apertura a todos los temas y estilos.

La comida costarricense

Sin duda, la cocina costarricense se ha visto influenciada por distintos países


del mundo, sin embargo, debemos recordar un poco todo lo que nuestros
indígenas preparaban antes de la llegada de los españoles. Es impresionante

7
ver que ellos le daban sabor a las carnes con la ayuda de distintas hortalizas, el
culantro y la vainilla. También se acostumbraba hacer distintos panes con
camote y yuca, además no podemos dejar de lado el delicioso pejibaye, que
era uno de los más valorados por los indígenas. Desde un inicio, todo centro
América ha servido de conexión entre los países del norte y el sur de América,
por lo que teníamos y seguimos teniendo influencia por ambos lados del
continente. Nuestra base siempre va a ser la gran diversidad de frutas y
hortalizas la cual se enriqueció con la llegada de los españoles, que cuando
iniciaron las colonias, se vieron obligados a traer productos de España y las
Indias (entre otros) para establecerse en América (en Costa Rica en 1561
aproximadamente) Entre los productos que aportaron se encuentran: el ganado
caballar, las ovejas, las especias y algunas frutas y hortalizas. También los
Africanos influenciaron en gran medida con el cultivo del banano (lo que había
en Costa Rica era plátano y guineo, pero no el banano) entre muchos
productos que han hecho una excelente y variada cocina costarricense.

En la actualidad recibimos influencia de muchos otros países, dando vida a lo


que conocemos como cocina fusión.

La arquitectura

Recordemos que nuestro Teatro Nacional contó con arquitectos europeos y en


1897, año de su construcción, América Latina continuaba utilizando todavía el
estilo Napoleón III como modelo mientras que ya en Francia y Europa se ponía
en boga el Art Nouveau (1890-1910). El edificio de Correos y Telégrafos en
San José, La Casa Amarilla sede del Ministerio de Relaciones Exteriores y
Culto, el Teatro Mélico Salazar, el Colegio de San Luis Gonzaga en Cartago,
residencias de Barrio Amón y Otoya, el edificio del Correo en Limón y algunos
privados, varios edificios públicos Alajuela y Heredia, etc tienen fuerte
influencia gala.

Algunos ejemplos de la fuerte influencia europea se muestran a continuación


en fotos que recogen los mejores testimonios y que hablan por sí solas.

8
San José, cerca de 1920

Antigua Ferretería Macaya, actual Mercado de artesanías

9
Teatro Variedades

Casa Amarilla

10
Teatro Melico Salazar

Edificio de la calle 1

11
Edificio de Correos en Heredia

Colegio San Luis Gonzaga

12
Influencia Inglesa

Antigua Escuela Vitalia Madrigal, cerca de 1893

Estilo ecléctico, en el que predomina la arquitectura neoclásica inglesa.

El Colegio Superior de Señoritas

13
Algunas muestras de arquitectura con fuerte influencia
francesa y europea de finales de siglo XIX e inicios del siglo
XX en Limón y Puntarenas.

Casa de la Cultura de Siquirres - Antigua Escuela Justo Facio

14
Edificio Pensión Costa Rica en Limón

Banco Nacional de Costa Rica en Limón

15
Correo Central de Limón

Edificio Corella en Limón

16
Biblioteca Pública de Puntarenas

Otra muestra es la municipalidad de Coronado

17
BIBLIOGRAFIA UTILIZADA POR MEDIO DE INTERNET

www.sinabi.go.cr/.../Historia%20extranjera%20Cap%206-7.pdf

www.skyscraperlife.com/costa-rica/9212-influencia-de-la-
arquitectura-francesa-en-edificios-josefinos-3.html

18