Está en la página 1de 3

Hayao Miyazaki, cuando la animacin se convierte en arte | Revista Cdigo

17/04/14 10.53

SUSCRBETE AL NEWSLETTER

CONTACTO

ESCRIBE TU EMAIL

>

BUSCAR

ir

arte

arquitectura

diseo

moda

ciudad

viajes

entrevistas

videos

tecnologa

Hayao Miyazaki, cuando la animacin se convierte en arte


por Jessica Fernanda Conejo Muoz

< 6

10

Un cerdo que no vuela es slo un cerdo. Porco Rosso Junto a Satoshi Kon, Mamoru Oshii e Isao Takahata, por citar solamente a algunos, Hayao Miyazaki se ha encargado en las ltimas dcadas de demostrar que la animacin dista mucho de ser solamente un producto cultural para nios o el terreno donde se desarrollan las fantasas de freaks amantes del sexo y la ultraviolencia. Su sptima cinta, La princesa Mononoke (Mononoke Hime, 1997), lleg a ser la pelcula ms taquillera en Japn, y slo fue desplazada por la que es considerada su obra maestra, El viaje de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001), ganadora del Oso de Oro en el Festival de Berln. En 1985 Mayazaki (Tokio, 1941) fund con Isao Takahata el Studio Ghibli, referente a escala mundial de la animacin nipona y sede de la produccin de casi toda su obra: desde Nausica del valle del viento (Kaze no Tani no Naushika, 1984), primera produccin del estudio, hasta Se levanta el viento (Kaze Tachinu, 2013), su cinta ms reciente. Hayao Miyazaki disea, supervisa y corrige el trabajo durante todas las etapas de produccin. Por ello, la influencia que ha tenido en los imaginarios cultural y esttico del universo de la animacin pueden rastrearse incluso en su participacin en el diseo de Heidi, la nia de los Alpes (dirigida por Isao Takahata en 1974), referente indiscutible de los dibujos animados nipones. Adems de haber dirigido ms de 20 trabajos, entre largometrajes, cortometrajes

http://www.revistacodigo.com/hayao-myazaki-cuando-la-animacion-se-convierte-en-arte/

Pgina 1 de 3

Hayao Miyazaki, cuando la animacin se convierte en arte | Revista Cdigo

17/04/14 10.53

y animaciones para televisin, ha escrito y participado en las reas de animacin en alrededor de 30 producciones. A esto se suman sus colaboraciones en departamentos de arte, produccin, edicin e incluso actuacin. Tambin escribi, entre otras, la letra del tema musical de su entraable Mi vecino Totoro (Tonari no Totoro, 1998). Hayao Miyazaki ha configurado un universo propio en el que conviven criaturas de la ms diversa ndole. Sin embargo, estos seres imaginarios se relacionan con criaturas reales que al mismo tiempo se inscriben en categoras reconocibles a travs de ciertos matices. Ejemplos? Lo popular en el Castillo de Cagliostro, la ciencia ficcin en Nausica, el acercamiento al kodomo-eiga (cine de nios) en Totoro, el matiz histrico en Porco Rosso, el jidai-geki (cine de poca) en Mononoke o la fusin de intereses estticos en Chihiro y el Castillo Vagabundo (adaptacin de la novela de Diana Wynne Jones), etc. Sus nostlgicos viajes mgicos por el Japn del pasado y su imaginera tradicional se vinculan con una idea de naturaleza constantemente amenazada por el hombre moderno. Igualmente, la Historia est marcada en su obra como una huella indeleble. Porco Rosso es un piloto veterano de la Primera Guerra Mundial devenido cazarrecompensas en la Italia de los aos 30 del siglo pasado. Asimismo, Se levanta el viento est dedicada a Jiro Horikoshi, diseador de los Mitsubishi A6M (Zero-sen), aviones caza que Japn emple en la Segunda Guerra Mundial, para poner en contexto las relaciones niponas con Alemania, por ejemplo, en trminos tanto tecnolgicos como polticos. La trayectoria del artista japons es amplia y compleja. No obstante, ha dado como resultados personajes icnicos tanto para la animacin como para el cine o la cultura popular contempornea (el captulo Married to the Blob, de la 25 temporada de Los Simpsons, homenajea las imgenes del cineasta). Pero no nos engaemos. Su cine no slo asombra por su calidad estilstica o sus finos detalles de animacin, tambin exhibe un profundo talento narrativo y una complejidad histrica y social que se proyectan a travs de historias aparentemente sencillas. Sus personajes son resultado de una oportuna mezcla entre realismo y fantasa, de gente comn y princesas, fantasmas, brujas, animales, espritus, hechizos, naturaleza y modernidad; un abanico de preocupaciones estticas, polticas y humanas. En su ltima edicin, el FICUNAM inaugur sus actividades con la proyeccin de Se levanta el viento. Y la 56 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional tambin presentar esta pelcula. De igual forma, por considerarlo la institucin de la animacin japonesa, la edicin 2014 del Festival Internacional de Cine de Aguascalientes exhibir una retrospectiva de su trabajo. Mxico parece dedicarle un emotivo homenaje al artista que en septiembre pasado anunci a travs de un comunicado oficial que se retirar del cine. __ [10 de abril de 2014]

Tags: Miyazaki

Notas relacionadas Ar

Opinin: Homenaje a Estudio Ghibli, la animacin no es infantil

2012 Revista Cdigo. Desarrollado por Medrenlogic

http://www.revistacodigo.com/hayao-myazaki-cuando-la-animacion-se-convierte-en-arte/

Pgina 2 de 3

Hayao Miyazaki, cuando la animacin se convierte en arte | Revista Cdigo

17/04/14 10.53

http://www.revistacodigo.com/hayao-myazaki-cuando-la-animacion-se-convierte-en-arte/

Pgina 3 de 3

También podría gustarte