Está en la página 1de 63

OSCAR ESPINOZA RIVAS

CODIGO PROCESAL PENAL


DR. ROBERTO GOMEZ MERA AL. OSCAR ESPINOZA RIVAS

5to. c

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES EL PROCESO PENAL.


CODIGO PROCESAL PENAL ACTUAL Art. 1.- juicio r!"io.- Nadie puede ser penado si no mediante una sentencia ejecutoriada, dictada luego de haberse probado los hechos y declarado la responsabilidad del imputado en un juicio, sustanciado conforme a los principios establecidos en la Constitucin Poltica de la Repblica y en este Cdigo, con obser ancia estricta de las garantas pre istas para las personas y de los derechos del imputado y de las ctimas. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$ci%&.- E't! $rt(cu)o. 1 no se encuentra en este proyecto integral, la suprime aun siendo un artculo fundamental, por!ue dice !ue nadie puede ser penado sin justo, pre io juicio y ajustado a los principios del debido proceso de acuerdo a la constitucin. "rt. #$% al #%&. ' es alido para todos los (mbitos del derecho, ci il, mercantil, societario, laboral etc. )l propsito de la constitucin es !ue tiene !ue haber un juicio pre io. ' es mas importante en lo penal por!ue esta en juego los derechos fundamentales de la persona, como su libertad, su ida, su honor, familia etc. *ebe haber todas las garantas del caso. )l juicio pre io implica+ 1. seguridad jurdica *. estado de inocencia.- nadie puede ser considerado culpable sin pre io juicio +. tiene !ue haber rgano jurisdiccional creado anteriormente. ,. ,a competencia del jue-. No hay pena sin culpabilidad y para !ue se e estable-ca la culpabilidad tiene !ue haber un juicio donde se e.amine el grado de responsabilidad de la persona Art. *.- )!-$)i.$..- Nadie puede ser reprimido por un acto !ue no se halle e.presamente declarado como infraccin por la ,ey Penal, ni sufrir una pena !ue no est/ en ella establecida. ,a infraccin ha de ser declarada y la pena establecida con anterioridad al acto. *eja de ser punible un acto si una ley posterior a su ejecucin lo suprime del nmero delas infracciones0 y, si ha mediado ya sentencia condenatoria, !uedar( e.tinguida la pena, haya o no comen-ado a cumplirse. 1i la pena establecida al tiempo de la sentencia difiere de la !ue rega cuando se cometi la infraccin, se aplicar( la menos rigurosa. )n general, todas las leyes posteriores !ue se dictaren sobre los efectos de las normas del procedimiento penal o !ue estable-can cuestiones pre ias, como re!uisitos de Prejudicialidad, procedibilidad o admisibilidad, deber(n ser aplicadas en lo !ue sean fa orables a los infractores. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$ci%&.- t$#/i0& )o !&co&tr$#o' !& !) c%.i-o !&$) i&t!-r$). "!u hablamos de Corolario1 2es lo !ue surge de lo !ue se ha dicho3 del principio pre io. )s este principio de legalidad por!ue para !ue haya juicio pre io, tiene !ue haber una ley procesal pre ia y tiene !ue haber una ley penal pre ia !ue determine la tipicidad o !ue consiste el delito y cual accin es el delito, esto debe estar en una ley pre ia !ue es el cdigo penal. )l procedimiento debe estar en una ley pre ia y si es ley pre ia estamos hablando del principio de legalidad. "hora e.iste el Neocnstitucionalismo, en la !ue garanti-a !ue los jueces tomen decisiones en base a la constitucin. E& #$t!ri$ ti!&! + -$r$&t($' 1.- nadie puede ser panado, incriminado, a cusa do sin estar pre iamente tipificado como delito *.- nadie puede ser penado sin alguna ley pre ia +.- ,a ejecucin de una sentencia tiene !ue ser conforme a una ley pre ia

OSCAR ESPINOZA RIVAS

E'to !' co& + 2u&.$#!&to'3 1. 4undamento cientfico.- para !ue haya pre encin, el ciudadano tiene !ue conocer con antelacin cual es ese delito. )ste tiene !ue er con la psi!uis del sujeto *. 4undamento poltico.- garanti-a la libertad, seguridad, el desen ol imiento de las personas en la sociedad +. 4undamento filosfico.- la conducta del jue- en el proceso, la igualdad en el proceso. Por!ue hay una desigualdad entre el delito y la pena Art. +.- ju!4 &$tur$).- Nadie puede ser ju-gado sino por los jueces competentes determinados por la ley. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- el jue- natural es el !ue corresponde a la persona por mandato de la ley el jue- de la constitucin ordinaria, ese jue- natural tiene & aspectos+ 1. 5ue se opone a la idea de !ue hay jue- especial, a doc., creado para conocer el caso. )so esta prohibido, no hay jue- especial, no hay jue- a doc., todos los jueces tiene !ue ser nombrados con anterioridad. 6ue- natural, jue- de la constitucin ordinaria. *. )sta competencia se distribuye por ra-ones de territorio, grado, Por!ue no todas las personas pueden estar sometidas a la misma jurisdiccin, por ra-ones legales, e.isten fueros. Por ej., los ministros, presidentes, diputados est(n sometidos al fuero, a un jue- especial, pero no creado con posterioridad. 1ino con anterioridad para la eficacia del ju-gamiento. )l juenatural para el diputado es jue- de la corte de justicia. ,a jurisdiccin esta di idida territorialmente, en pro incias, cantones, los jueces conocen las acciones los hechos !ue se dan en sus jurisdicciones. Por materia, no todo jue- puede conocer la materia, jueces ci iles, administrati os, constitucionales. )n cuestin de la materia se di ide la competencia y tambi/n en ra-n de los grados, en #ra y &da instancia. )ntonces el jue- natural es a!uel !ue le corresponde ju-gar a una persona por mandato por la ley, creado con anterioridad al hecho. Art. ,.- r!'u&ci%& .! i&oc!&ci$.- 7odo imputado es inocente, hasta !ue enla sentencia ejecutoriada se lo declare culpable. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- &o !'t$ !& !) c%.i-o i&t!-r$)1 !ro !'t$ !& )$ co&'tituci%& . No es !ue se presume la inocencia ah hay un error de concepcin, lo !ue se presume es la culpabilidad no de manera directa sino en caso concreto en !ue esta siendo procesado. 1i hay elementos de juicio, y en ra-n de esa presuncin de culpabilidad, es !ue se dicta medidas cautelares como por ej. Prisin pre enti a, prohibicin de salida, obligacin de presentarse ante el jue- etc. )n ra-n de esa presuncin de culpabilidad. ,a ley hace mal en decir !ue se presume la inocencia, la inocencia no se presume, es un derecho innato de todo ser humano desde !ue nace. 8gual !ue la ida, honor etc., son derechos en la personas. ,os derechos de las personas son a!uellos !ue se pueden reclamar al estado o alguna institucin, la salud etc. ,os derechos en las personas hace relacin con los derechos fundamentales, la idas, integridad fsica, la libertad, el honor y tambi/n el estado de inocencia. 7odos nacemos con el estado de inocencia. 5ue se e.cluye solo cuando a en sentencia ejecutoriada declar(ndola culpabilidad de esa persona !ue se mantiene en todo el proceso. *esde el comien-o hasta el final, !ue solamente con la sentencia ejecutoriada es !ue ese principio de inocencia estado de inocencia puede ser destruido. )ntonces lo !ue se presume es la culpabilidad y no la inocencia. )j. Puede darse el caso de !ue una persona se declare culpable para encubrir a otra. )ntonces a la ley no le interesa !ue una persona se declare culpable, le interesa !ue se sancione al erdadero culpable, por eso se tiene !ue demostrar la culpabilidad, mas no la inocencia.

&

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Art. 5.- 5&ico roc!'o.- Ninguna persona ser( procesada ni penada, m(s de una e-, por un mismo hecho. Art. 6.- c!)!ri.$..- Para el tr(mite de los procesos penales y la pr(ctica de los actos procesales son h(biles todos los das y horas+ e.cepto en lo !ue se refiere a y fundamentacin de recursos, en cuyo caso correr(n solo los das h(biles. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- se encuentra en el cdigo integral.- asuntos !ue se sustancian r(pidamente. 7iene !ue er con la justicia r(pida. Celeridad es e itar todo a!uello !ue estan!ue el proceso, no a!uello !ue lo parali-a. " eces se parali-a por mera negligencia o descuido del fiscal. )l principio de celeridad es una aspiracin de toda la comunidad, justicia r(pida. Art. 7.- !8tr$.ici%&.- )s obligacin del jue- solicitar en la forma pre ista por la ley y los con enios internacionales, la e.tradicin del prfugo en los casos de prisin pre enti a o de sentencia condenatoria ejecutoriada. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- 'i !'t$ !& !) c%.i-o i&t!-r$) , la prisin es en firme, pero la prisin pre enti a por su propia naturale-a no es en firme, la prisin pre enti a es una medida cautelar pro isional, por!ue a lo largo del proceso puede ariar, por eso la mayora de los pases no acepta la e.tradicin si es en base a prisin pre enti a. ,a e.tradicin, cuando ya hay una sentencia. Ej. )l caso de 6uli(n "sam, el asilo no procede, por!ue #ro se trata de un delito comn, acusado de iolacin. )l asilo es por ra-ones polticas o por!ue corre peligro la ida de una persona, pero tiene !ue haber hecho cierto y no por presunciones. Art. 9.- &oti2ic$cio&!'.- 7oda pro idencia debe ser notificada a las procesales. ,a notificacin se har( mediante una boleta dejada en el domicilio judicial o en la casilla judicial se9alada para el efecto. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- E' !) ri&ci io .! )$ u/)ici.$. :u! '! !&cu!&tr$ !& !) c%.i-o i&t!-r$).- todas las personas tiene !ue saber cual es la acusacin !ue se les hace, el proceso !ue se le esta lle ado a cabo contra ellos, caso contrario seria un secretismo. "hora se se9ala el domicilio, casillero electrnico, el internet de la corte etc. )s raro !ue una persona diga !ue no sabe !ue lo han enjuiciado. Art. 1;.- i# u)'o o2ici$).- )l proceso penal ser( impulsado por el 4iscal y el jue-, sin perjuicio de gestin de parte. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- )o !&co&tr$#o' !& )$ co&'tituci%& .- es el impulso !ue tiene !ue dar el fiscal, sin esperar !ue la parte le solicite. 5ue se opone al principio de oportunidad !ue es en !ue el fiscal esta facultado a no iniciar un juicio si por ciertas ra-ones no es con eniente, ra-ones !ue esta en el cdigo. :ficiosidad es !ue esta obligado a impulsar Art. 11.- i&"io)$/i)i.$. .! )$ .!2!&'$.- ,a defensa del imputado es in iolable. )l imputado tiene derecho a inter enir en todos los actos del proceso !ue incorporen elementos de prueba y a formular todas las peticiones y obser aciones !ue considera oportunas. 1i el imputado est( pri ado de la libertad, el encargado de su custodia debe transmitir acto seguido al jue-, al tribunal de la causa o al ;inisterio Pblico las peticiones u obser aciones !ue formule. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- 'i !'t$ !& !) c%.i-o i&t!-r$) .- es un principio uni ersal, el imputado puede ejercer los medios de defensa !ue pueda, el defensor pblico debe asistirlo. Art. 1*.- i&2or#$ci%& .! )o' .!r!c<o' .!) i# ut$.o .- 7oda autoridad !ue inter enga en el proceso debe elar para !ue el imputado cono-ca inmediatamente los derechos !ue la Constitucin Poltica de la Repblica y este Cdigo le reconocen. )l imputado tiene derecho a designar un defensor. 1i no lo hace, el jue- debe designarlo de oficio, antes de !ue se produ-ca su primera declaracin. )l jue- o

<

OSCAR ESPINOZA RIVAS

tribunal pueden autori-ar !ue el imputado se defienda por si mismo. )n ese caso el defensor se debe limitar a controlar la eficacia de la defensa t/cnica. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- 'i '! !&cu!&tr$ !& !) c%.i-o i&t!-r$).- es una pr(ctica del delito anglosajn, en !ue siempre hay !ue comunicar a los detenidos de cuales son sus derechos.la defensa siempre tiene !ue ser t/cnica. 1olo los abogados pueden ejercer esa tendencia de defensa. Art. 1+.- tr$.uctor.- 1i el imputado no entendiera el idioma espa9ol, podr( designar un traductor. 1i no lo hiciere, el 4iscal o el tribunal lo designar(n de oficio. )l )stado cubrir( los costos de las traducciones. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- 'i .!/! .! !'t$r !& !) c%.i-o i&t!-r$).- hay miles de idiomas, lo cual se ejerce la obligacin de un traductor. )l ecuador es multilenguistico. )l shuar, !uichua, hay !ue tener traductor, es muy difcil. Art. 1,.- i-u$).$. .! .!r!c<o' .- 1e garanti-a al 4iscal, al imputado, a su defensor al acusador particular y sus representantes y las ctimas el ejercicio de las facultades y derechos pre istos en la Constitucin Poltica de la Repblica y este Cdigo. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- !'t$ !& !) c%.i-o i&t!-r$).- al para !ue se le a todos el mismo trato Art. 15.- i&t!r r!t$ci%& r!'tricti"$ .- 7odas las disposiciones de esta ley !ue restringen la libertad o los derechos del imputado o limitan el ejercicio de las facultades conferidas a !uienes inter ienen en el proceso, deben ser interpretadas restricti amente. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- es un principio b(sico del derecho penal desde hace &== a9os, !ue todo principio de penali-acin debe ser aplicado de manera restricti o, para garanti-ar los derechos de la persona

>

OSCAR ESPINOZA RIVAS

LA JURISDICCION PENAL
DEL C=DIGO INTEGRAL PENAL Art. +99.- &$tur$)!4$ > o/j!to .! )$ juri'.icci%& !&$). Consiste en la potestad pblica de ju-gar y hacer ejecutar lo ju-gado en el (mbito respecti o. 1olo las o los ju-gadores establecidos de acuerdo con la constitucin y el cdigo org(nico de la funcin judicial y este cdigo ejercen jurisdiccin en materia penal para el ju-gamiento de las infracciones penales cometidas en territorio nacional y en territorio e.tranjero en los casos !ue determine los instrumentos internacionales suscritos y ratificados por el estado y la legislacin interna. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- !'t$ '!?$)$.o !& !) c%.i-o $ctu$).- es el poder de administrar justicia en materia penal !ue tiene el jue- o jue-a. 1i acusa o no acusa. Art. ,;;.- &$ci#i!&to .! )$ juri'.icci%& !&$). Nace por el nombramiento efectuado conforme a la constitucin y la ley. )l ejercicio de la jurisdiccin penal empie-a en !ue la o el ju-gador toma posesin de sus funciones y entra a su ser icio efecti o de la misma y continua hasta !ue el da en !ue su sucesor entra en el ejercicio efecti o del cargo. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- esto ya e.iste1 se acoge $) CO@A1 $rt. 15*. )n el actual cdigo penal no esta este artculo Art. ,;1.- !'tructur$ .! )o' %r-$&o' juri'.iccio&$)!' 1on rganos de la jurisdiccin penal, en los casos, formas y modos !ue este Cdigo y las dem(s leyes determinan+ 1. ,as jue-as y jueces de garantas penales de la Corte Nacional de 6usticia0 *. ,as jue-as y jueces de garantas penales de las Cortes Pro inciales0 +. ,os tribunales nacionales especiali-ados0 ,. ,as jue-as, jueces y tribunales de garantas penales0 5. ,as jue-as, jueces y tribunales de garantas penales flagrantes0 6. ,as jue-as y jueces de garantas penales de infracciones le simas0 7. ,as jue-as y jueces de garantas penales de iolencia intrafamiliar especiali-ados0 B. ,as jue-as y jueces de garantas penales especiali-ados en adolescentes en conflicto con la ley penal0 9. ,as 6ue-as y jueces de garantas penales de tr(nsito especiali-ados0 1;. ,as 6ue-as y jueces de garantas penales de lo militar y de lo policial0 11. ,as 6ue-as, jueces y tribunales de garantas de lo penal militar, penal policial, tr(nsito y adolescentes en conflicto con la ley penal de la Corte Nacional de 6usticia0 1*. ,as jue-as o jueces de ?arantas Penitenciarias0 y, 1+. ,os dem(s !ue estable-ca la ,ey. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- a!u no hay ariacin con el actual cdigo. @na cosa es el rgano jurisdiccional y otra cosa es el titular de ese rgano jurisdiccional. "!u habla de los titulares de ese rgano. )l titular de ese rgano llamado ju-gado es el jue-. *e la corte pro incial son los magistrados. 1on los magistrados o los jueces Art. ,;*.- C#/ito .! )$ ot!'t$. juri'.icci%& !&$). )st(n sujetos a la jurisdiccin penal del ecuador+

OSCAR ESPINOZA RIVAS

1. ,as ecuatorianas y ecuatorianos y e.tranjeros y e.tranjeras !ue cometan una infraccin en el territorio de la repblica Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- este es el principio de territorialidad. *. ,a jefa o jefe de estado, y las o los representantes diplom(ticos del ecuador, su familia y comiti a !ue cometan una infraccin en territorio e.tranjero y las o los cnsules ecuatorianos !ue en igual caso lo hagan en el ejercicio de sus funciones consulares Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- este es el principio de la personalidad o nacionalidad.- cnsules o diplom(ticos !ue est(n fuera del pas. +. ,as ecuatorianas o ecuatorianos o las e.tranjeras o e.tranjeros !ue cometan infraccin abordo en na es o aerona es de bandera nacional, en alta mar o en el espacio a/reo libre Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- el territorio no solamente comprende la parte fsica, sino tambi/n na es y aerona es ,. ,as ecuatorianas y ecuatorianos o e.tranjeras y e.tranjeros !ue en las aguas o en el espacio a/reo de otro estado, cometan una infraccin a bordo de na es o aerona es ecuatorianas. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- cuando hay u asesinato, si esta adentro del territorio ecuatoriano es delito debe procesarse en el ecuador.

5. ,as ecuatorianas y los ecuatorianos o las e.trajeras y los e.tranjeros !ue, cometan una infraccin a bordo de na es o aerona es e.tranjeras, en las aguas o en el espacio a/reo del )cuador;
6..,as ecuatorianas y los ecuatorianos o las e.tranjeras y e.tranjeros !ue cometan infraccin delitos contra el *erecho 8nternacional o pre istos en Con enios o 7ratados 8nternacionales igentes, siempre !ue no hayan sido ju-gados en otro )stado. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- eso es el principio de justicia penal mundial. 7odo pas debe de luchar contra la delincuencia. )n este momento hay ciertos derechos y bienes jurdicos precautelados por el derecho internacional pblico y tratado internacional, donde cual!uier pas puede iniciar una accin penal aun!ue el delito se haya cometido fuera del territorio nacional. 7. ,as ecuatorianas o ecuatorianos y e.tranjeras o e.tranjeros !ue se hallen comprendidos en algunos de los dem(s casos se9alados en el libro primero de este Cdigo. B. 1e e.ceptan, con arreglo a las con enciones e instrumentos internacionales ratificados por el )cuador, las jefas o jefes de otros )stados !ue se encuentren en el pas0 las y los representantes diplom(ticos acreditados ante el gobierno del )cuador y residentes en el territorio ecuatoriano0 y, las y los representantes diplom(ticos, transentes de otro )stado !ue pasen ocasionalmente por el )cuador. )sta e.cepcin se e.tiende a la o el cnyuge, hijas, hijos, empleadas o empleados e.tranjeras o e.tranjeros y dem(s comiti a de la 6efa o 6efe de )stado o de cada representante diplom(tico, siempre !ue oficialmente pongan en conocimiento del ;inisterio encargado de los asuntos e.teriores, la nmina de tal comiti a o del personal de la misin Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- este es un principio de reciprocidad diplom(tica. )n otro pas tampoco se puede procesar a ecuatorianos !ue est(n en funciones diplom(ticas. No se trata de impunidad sino de competencia en cuanto a la administracin de proceso penal.

OSCAR ESPINOZA RIVAS

LA JURISDICCION UNIVERSAL
DEL CODIGO INTEGRAL PENAL Art. ,;+.-Jurisdiccin universal. ,os delitos contra la humanidad, de guerra, genocidios podr(n ser in estigados e impulsados en el )cuador, siempre !ue no hayan sido ju-gados en otro estado o por otras cortes penales internacionales. *e conformidad establecida en los tratados internacionales suscritos y ratificados por el ecuador Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- esto es justicia penal uni ersal. 7odos los pases !ue han firmado este con enio ser(n h(biles para iniciar un juicio penal, )s decir para impedir !ue un terrorista se oculte en uno de esos pases. Ningn pas puede ser cmplice de un delincuente internacional !ue comete genocidio u otros delitos !ue afecten a la humanidad. )l delito de iolacin no es uni ersal, 2por ejemplo lo de 6uli(n "san3 pues se encuentra en procesos legales de todos los pases. No es el mismo caso de genocidio. "ctualmente ya hay un tribunal internacional *) ," B"'" en Bolanda en base a un tratado de roma inclusi e esta el ecuador y algunos pases !ue han firmado. ' est(n algunos delitos !ue atentan contra el g/nero humano, y pueden ser procesados en una corte penal interna nacional. )ntonces hay & posibilidades de iniciar+ 1. )n corte internacional de ," B"'", *. 5ue dentro del pas se inicie el juicio por tratarse de delito de lesa humanidad )sta actualmente igente inclusi e el la constitucin, lo !ue hace este cdigo es ol erlo a poner.

LA JURISDICCION INDI ENA


DEL C=DIGO INTEGRAL PENAL Art. ,;,.- juri'.icci%& i&.(-!&$ ,as autoridades de las comunidades pueblos, nacionalidades y comunas indgenas ejercer(n funciones jurisdiccionales, con base en sus tradiciones ancestrales y su derecho propio consuetudinario, dentro de su (mbito territorial, con garanta de participacin y decisin de las mujeres. ,as autoridades apicaran normas y procedimientos propios para solucin de sus conflictos internos, siempre !ue no fueran contrario a la constitucin, y a los derechos humanos reconocidos por los instrumentos internacionales de derechos humanos.

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- sabemos como es la justicia indgena. "!u no hay principio de legalidad !ue esta en la constitucin. No puede haber m(s delitos !ue las !ue est(n se9aladas. )l principio al respeto de las personas. "!u se da apertura ala justicia indgena en su derecho consuetudinario !ue no e.iste. ' cada comunidad indgena tiene su propio sistema indgena y no debe ser as. 7odo esto esta prohibido por la constitucin, y sin embargo a!u se lo acepta. )ste articulo lo encontramos en )$ co&'tituci%&, art. 171.

LA COMPETENCIA
DEL C=DIGO INTEGRAL PENAL Art. ,;5.- &$tur$)!4$ ,a potestad jurisdiccional en materia penal est( di idida de acuerdo a las reglas de competencia establecidas en el Cdigo :rg(nico de la 4uncin 6udicial y en este ,ibro. Art. ,;6.- )$ i# rorro-$/i)i.$. ,a competencia en materia penal es improrrogable. )n ra-n del territorio, grado y personas la competencia ser( prorrogable en los casos e.presamente se9alados en la ,ey. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- la competencia no se puede prorrogar, sal o los casos de ley. ,o encontramos tambi/n el cdigo actual. Art. *; Art. ,;7.- R!-)$' Co# !t!&ci$ )n cuanto a la competencia de las jue-as, jueces y tribunales de garantas penales, se obser ar(n las reglas siguientes+ 1. 7oda jue-a, jue-, o tribunal de garantas penales conocer( las infracciones !ue se hayan cometido en la seccin territorial en la !ue ejercen sus funciones. 1i hubiere arias jue-as, jueces o tribunales de garantas penales, la competencia se asignar( por sorteo, de acuerdo a lo establecido por el consejo dela judicatura, con el reglamento respecti o0 *. Cuando en caso de "io)!&ci$ i&tr$2$#i)i$r, la competencia de la causa corresponder( a la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales en el cometimiento de la infraccin o en el domicilio de la misma +. Cuando la infraccin hubiese sido preparada o iniciada en un lugar y consumada en otro, el conocimiento de la causa corresponder( a la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales de este ltimo0 ,. Cuando no fuere posible determinar el lugar de comisin de la infraccin o la infraccin se hubiere cometido en secciones territoriales distintas o en una incierta, ser( competente la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales, en el siguiente orden+ a. b. c. )l del lugar donde la persona fuere aprehendida o detenida0 )l lugar del domicilio de la persona procesada, aun!ue se encuentre prfuga0 o, )l de la capital de la Repblica, si no fuere posible determinar el domicilio.

1i posteriormente se descubriere el lugar de la infraccin, todo lo actuado ser( remitido a la jue-a, jueo tribunal de garantas penales de este ltimo lugar para !ue prosiga el procedimiento o el ju-gamiento, sin anular lo actuado0 y, si el proceso se hubiera iniciado en una seccin territorial y la persona procesada hubiese sido aprehendida o detenida en cual!uier otra seccin territorial del pas, la competencia se radicar( en forma definiti a a fa or de la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales donde se inici el proceso0

OSCAR ESPINOZA RIVAS

5. Cuando la infraccin se hubiera cometido en el lmite de dos secciones territoriales, ser( competente el rgano jurisdiccional !ue pre enga en el conocimiento de la causa0 6. Cuando la infraccin hubiere sido cometida en territorio e.tranjero, la persona procesada ser( ju-gada por una jue-a, jue- o tribunal de garantas penales de la circunscripcin territorial donde fuere aprehendida o detenida0 o en su defecto, por una jue-a, jue- o tribunal de garantas penales de la capital de la Repblica0 7. )n caso de infracciones inculadas con crimen organi-ado, produccin y tr(fico de drogas a gran escala, trata de personas, tr(fico de personas, la ado de acti os, asesinato por precio o sicariato, la competencia se radicar(, por sorteo, en los 7ribunales Nacionales )speciali-ados, independientemente del lugar en !ue se cometi la infraccin, sin perjuicio del fuero !ue goce la persona procesada0 B. Cuando entre arias personas procesadas de una infraccin hubiere alguna !ue goce de fuero de corte, la corte respecti a ju-gar( a todos los procesados. 9. 1i entre arias persona procesadas por una misma infraccin hubiere alguna !ue goce fuero de Corte Nacional de 6usticia y otros de Corte Pro incial de 6usticia, ser( competente la Corte Nacional de 6usticia. 1;. 1i las personas procesadas estu ieren sometidas a distintas Cortes Pro inciales ser( competente la !ue pre ino en el conocimiento de la causa. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$ci%&.- 'i )o !&co&tr$#o' !& !) c%.i-o $ctu$).- ,a competencia es la medida de a jurisdiccin. )sa competencia se di ide en ra-n de territorio, materia y grados. )s donde se ha cometido el delito, de la clase de delito, pero tiene su e.cepcin, por ejemplo en el fuero en materia de "io)!&ci$ i&tr$2$#i)i$r, cuando el presidente, gobernador le pega a la mujer, y dice !ue tiene fuero de corte nacional, cual!uier jue- de iolencia intrafamiliar puede conocer el caso, es decir no hay fuero de ese tipo. )ste articulo lo encontramos en CO@A. Art 156 $) 165. )n el cdigo penal actual esta este articulo a e.cepcin de la iolencia intrafamiliar. Art. ,;9.- Co&!8i.$.. Cuando se hubieren cometido infracciones cone.as de la misma o distinta gra edad, en un mismo lugar o en di ersos lugares, habr( un solo proceso penal ante la jurisdiccin donde se consum la infraccin m(s gra e. Bay cone.idad cuando+ ,a infraccin ha sido cometida por dos o m(s personas en concurso o cooperacin entre ellas, o ha inter enido m(s de una a ttulo de participacin0 ,os cometidos por dos o m(s personas en distintos lugares o tiempos si hubiere precedido concierto para ello0 1e impute a una persona la comisin de m(s de un hecho punible con una accin u omisin o arias acciones u omisiones, reali-adas con unidad de tiempo y lugar0 o, 1e impute a una persona la comisin de arios hechos punibles, cuando unos se han cometido con el fin de consumar u ocultar otros. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- 'i )o !&co&tr$#o' !& !) c%.i-o $ctu$).- si hay cone.idad, si un delito ha sido medio, instrumento para cometer otro delito u otro delito en el mimo acto, entonces debe haber un solo proceso penal. Art. ,1;.- Acto' roc!'$)!' !8tr$t!rritori$)!'.,a o el fiscal, jue-a o jue- podr( practicar, dentro del territorio nacional, reconocimientos o inspecciones en lugares donde no ejer-an competencia cuando considere necesario y cuando uno de los sujetos procesales lo haya solicitado.

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- este es un principio de economa procesal, no se puede ol er a practicar los mismos actos !ue ya se procesaron. Art. ,11..- Acu#u)$ci%&.)n caso de despla-amiento por moti o de competencia de un proceso penal de una o un fiscal, jue-a, jue- o tribunal de garantas penales a otro, todo lo actuado por el incompetente se agregar( al proceso del competente. ,os actos procesales practicados por los primeros tendr(n plena alide- legal, a menos !ue se encuentren moti os para anularlos, distintos de la falta de competencia.

RE LAS

ENERALES APLICA!LES A LOS FUEROS

Art. ,11.- #$&t!&i#i!&to .! )$ co# !t!&ci$ or 2u!ro !r'o&$) 1. Cuando un imputado o acusado en causa penal o el demandado en procesos ci iles y mercantiles, de in!uilinato, laborales, ni9e- y adolescencia se halle sujeto a dos o m(s fueros, la jue-a, jue- o tribunal de mayor grado ser( el competente para ju-garlo. *. )l imputado, acusado o demandado !ue se sujeta a fuero en ra-n de la persona arrastra a los dem(s imputados, acusados o demandados, no pudi/ndose en caso alguno di idirse la continencia de la causa por sujetarse a diferentes fueros los imputados, acusados o demandados. +. )n caso de duda entre el fuero comn y el fuer especial en ra-n de la materia, pre alecer( el fuero comn. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- puede presentarse conflicto de competencia entre un fiscal y otro fiscal. )sto la encontramos en el CO@A1 $rt. 166 $) 169. Art. ,1*. Atri/ucio&!' !' !ci$)!' .! )$ 2i'c$)($ or r$4o&!' .! 2u!ro Cuando se deba ju-gar penalmente a funcionarias o funcionarios !ue por mandato de la ley go-an de fuero de Corte Pro incial o de Corte Nacional de 6usticia, la o el 4iscal Pro incial o la o el 4iscal ?eneral del )stado, respecti amente, ser(n !uienes lle en adelante la in estigacin pre procesal y procesal, as como, el ejercicio de la accin penal pblica. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- ese es el principio de !ue el fuero superior arrastra a las dem(s. No lo encontramos en el cdigo actual Art. ,1+.- @u!ro > co# !t!&ci$. Cuando se deba ju-gar penalmente a funcionarias o funcionarios !ue por mandato de la ley go-an de fuero de Corte Pro incial o de Corte Nacional de 6usticia, la o el 4iscal Pro incial o la o el 4iscal ?eneral del )stado, respecti amente, ser(n !uienes lle en adelante la in estigacin preprocesal y procesal, as como, el ejercicio de la accin penal pblica. Art. ,1,.-Au4-$#i!&to $r$ 2u&cio&$ri$' o 2u&cio&$rio' co& 2u!ro .! Cort! N$cio&$) .! Au'tici$.Para el ju-gamiento de funcionarias o funcionarios !ue tengan fuero de Corte Nacional de 6usticia, se aplicaran las siguientes reglas+ 1. ,a o el presidente de una de las salas de lo penal de la Corte Nacional de 6usticia, por sorteo, actuara como jue-a o jue- en la in estigacin pre ia y ser( el encargado de controlar la instruccin fiscal y de sustanciar la etapa de e aluacin de instruccin y preparatoria del ju-gamiento0 *. ,as jue-as o jueces restantes de la sala a la !ue pertene-ca la jue-a o jue- !ue control la instruccin y conoci la etapa de e aluacin y preparatoria de juicio, mas uno de las o los conjueces de esa misma sala, elegido por sorteo, conocer(n los recursos de apelacin y de nulidad !ue se interpongan0 +. ,a etapa de juicio ser( conocida por la sala especiali-ada de lo penal de la Corte Nacional de

#=

OSCAR ESPINOZA RIVAS

6usticia !ue no hubiere inter enido0 y, ,. ,os recursos de re isin y casacin, segn corresponda, ser(n conocidos por la sala conformada por los tres conjueces de las salas de lo penal de la Corte Nacional de 6usticia !ue resultaren designados por sorteo, en el !ue no podr( participar la o el conjue- !ue hubiere inter enido en la resolucin de la causa. )n estos casos actuara como secretario el 1ecretario ?eneral de la Corte pro incial de 6usticia. ,a in estigacin preprocesal y procesal corresponder( a la o el 4iscal ?eneral del )stado o su delegada o delegado, debidamente acreditado. ,a in estigacin preprocesal y procesal en contra de la o el 4iscal ?eneral del )stado, corresponder( a la o el 4iscal ?eneral del )stado 1ubrogante. )n los casos de infracciones de iolencia intrafamiliar no se reconoce fuero especial. )stas mismas reglas se aplicar(n a funcionarias o funcionarios !ue tengan fuero de Corte Nacional de 6usticia, cuando cometan infracciones en territorio e.tranjero y !ue sean susceptibles de ser ju-gados por las autoridades del )cuador. Art. ,15.- Au4-$#i!&to $r$ 2u&cio&$ri$' o 2u&cio&$rio' co& 2u!ro .! Cort! N$cio&$) .! Au'tici$ $r$ i&2r$ccio&!' .! $cci%& ri"$.$.Para el ju-gamiento de funcionarias o funcionarios !ue tengan fuero de Corte Nacional de 6usticia, por infracciones de accin pri ada, se regir(n por las siguientes reglas+ 1. )l juicio lo sustanciara y resol er( una jue-a o jue- designado por sorteo entre los pertenecientes a las salas especiali-adas de lo Penal0 *. ,os dos jueces restantes de la sala a la !ue pertene-ca el jue- !ue resol i la causa, mas uno de los conjueces de la misma sala, elegido por sorteo, conocer(n los recursos de apelacin y nulidad0 y, +. ,os recursos de casacin y re isin ser(n conocidos y resueltos por la sala especiali-ada de lo penal !ue no hubiere inter enido. Art. ,16.- Au4-$#i!&to $r$ 2u&cio&$ri$' o 2u&cio&$rio' co& 2u!ro .! Cort! Pro"i&ci$) .! Au'tici$.- Para el ju-gamiento de funcionarias y funcionarios sometidos a fuero de Corte Pro incial de 6usticia, se regir(n por las siguientes reglas+ E& !) c$'o .! :u! )$' Cort!' Pro"i&ci$)!' .! Au'tici$ 'o)o !8i't$ u&$ '$)$ 5&ic$1 '! '!-uirC& )$' 'i-ui!&t!' r!-)$'3 1. )n la in estigacin pre ia, el control de la instruccin fiscal y la sustanciacin de la e aluacin de la instruccin y preparatoria del ju-gamiento estar( a cargo de la o el Presidente de la Corte Pro incial de 6usticia0 *. ,a etapa de juicio ser( conocida por las tres jue-as o jueces de la 1ala Enica de la Corte Pro incial de 6usticia0 +. ,os recursos de apelacin ser(n conocidos por las conjue-as o conjueces de la Corte Pro incial de 6usticia0 y, ,. ,os recursos de casacin y de re isin ser(n conocidas por la sala de lo penal de la Corte Nacional de 6usticia. E& !) c$'o .! :u! )$' Cort!' Pro"i&ci$)!' .! Au'tici$ !8i't$& .o' '$)$' .! )o P!&$)1 '! '!-uirC& )$' 'i-ui!&t!' r!-)$'+ 1. )n la in estigacin pre ia, el control de la instruccin fiscal y la sustanciacin de la e aluacin y preparatoria de juicio estar( a cargo de la o el Presidente de la Corte Pro incial de 6usticia0 *. ,a etapa de juicio ser( conocida por las tres jue-as o jueces de la 1ala de lo Penal de la Corte Pro incial de 6usticia, cuya competencia se determinar( por sorteo entre las dos salas de lo penal0

##

OSCAR ESPINOZA RIVAS

+. ,os recursos de nulidad y apelacin ser(n conocidos por las jue-as o jueces de la otra 1ala Penal de la Corte Pro incial de 6usticia !ue no conoci la etapa de juicio0 y, ,. ,os recursos de casacin y de re isin ser(n conocidas por la sala de lo penal de la Corte Nacional de 6usticia. E& !) c$'o .! :u! )$' Cort!' Pro"i&ci$)!' .! Au'tici$ !8i't$& tr!' '$)$' .! )o P!&$)1 '! '!-uirC& )$' 'i-ui!&t!' r!-)$'+ 1. )n la in estigacin pre ia, el control de la instruccin fiscal y la sustanciacin de la e aluacin de la instruccin y preparatoria del ju-gamiento estar( a cargo de la o el Presidente de la Corte Pro incial de 6usticia0 *. ,a etapa de juicio ser( conocida por las tres jue-as o jueces de la 1ala de lo Penal de la Corte Pro incial de 6usticia, cuya competencia se determinara por sorteo entre las tres salas de lo penal0 +. ,os recursos de nulidad y apelacin ser(n conocidos por las jue-as o jueces de la 1ala Penal de la Corte Pro incial de 6usticia, cuya competencia se determinara por sorteo entre las dos salas !ue no conocieron la etapa del juicio0 y, ,. ,os recursos de casacin y de re isin ser(n conocidas por la sala de lo penal de la Corte Nacional de 6usticia. ,a in estigacin preprocesal y procesal corresponder( a la o el 4iscal Pro incial o su delegada o delegado, debidamente acreditado. ,a in estigacin preprocesal y procesal en contra de la o el 4iscal Pro incial, corresponder( a la o el 4iscal Pro incial 1ubrogante. )n los casos de infracciones de iolencia intrafamiliar no se reconoce fuero especial. )stas mismas reglas se aplicaran a funcionarias o funcionarios !ue tengan fuero de Corte Pro incial de 6usticia, cuando cometan infracciones en territorio e.tranjero y !ue sean susceptibles de ser ju-gados por las autoridades del )cuador. Art. ,17.- Au4-$#i!&to $r$ 2u&cio&$ri$' o 2u&cio&$rio' co& 2u!ro .! Cort! Pro"i&ci$) .! Au'tici$ $r$ i&2r$ccio&!' .! $cci%& ri"$.$.Para el ju-gamiento de funcionarias o funcionarios !ue tengan fuero de Corte Pro incial de 6usticia, por infracciones de accin pri ada, se regir(n por las siguientes reglas+ E& !) c$'o .! :u! )$' Cort!' Pro"i&ci$)!' .! Au'tici$ 'o)o !8i't$ u&$ '$)$ 5&ic$1 '! '!-uirC& )$' 'i-ui!&t!' r!-)$'+ 1. ,a etapa de juicio ser( conocida por una jue-a o jue- de la 1ala Enica de la Corte Pro incial de 6usticia, designado por sorteo0 *. ,os recursos de apelacin ser(n conocidos por las conjue-as o conjueces de la Corte Pro incial de 6usticia0 y, +. ,os recursos de casacin y de re isin ser(n conocidas por la sala de lo penal de la Corte Nacional de 6usticia. E& !) c$'o .! :u! )$' Cort!' Pro"i&ci$)!' .! Au'tici$ !8i't$& .o' '$)$' .! )o P!&$)1 '! '!-uirC& )$' 'i-ui!&t!' r!-)$'3 1. ,a etapa de juicio ser( conocida por una jue-a o jue- de una 1ala de lo Penal de la Corte Pro incial de 6usticia, designado por sorteo y cuya competencia se determinara por sorteo entre las dos salas de lo penal0 *. ,os recursos de nulidad y apelacin ser(n conocidos por la 1ala Penal de la Corte Pro incial de 6usticia, !ue no conoci la etapa de juicio0 y, +. ,os recursos de casacin y de re isin ser(n conocidas por la sala de lo penal de la Corte Nacional de 6usticia. E& !) c$'o .! :u! )$' Cort!' Pro"i&ci$)!' .! Au'tici$ !8i't$& tr!' '$)$' .! )o P!&$)1 '! '!-uirC& )$' 'i-ui!&t!' r!-)$'3 1. ,a etapa de juicio ser( conocida por una jue-a o jue- de la 1ala de lo Penal de la Corte

#&

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Pro incial de 6usticia, designado por sorteo y cuya competencia se determinara por sorteo entre las tres salas de lo penal0 *. ,os recursos de apelacin ser(n conocidos por la 1ala Penal de la Corte Pro incial de 6usticia, designado por sorteo y cuya competencia se determinara por sorteo entre las dos salas de lo penal !ue no inter ino en el juicio0 y, +. ,os recursos de casacin y de re isin ser(n conocidas por la sala de lo penal de la Corte Nacional de 6usticia.

LA ACCION PENAL
Art. ,1B.- c)$'i2ic$ci%& ,a accin penal es pblica y pri ada Art. ,19.- !j!rcicio .! )$ $cci%& !&$). )l ejercicio de la accin pblica corresponde e.clusi amente a la fiscala )l ejercicio de la accin pri ada corresponde nicamente al ofendido, mediante !uerella. Art. ,*;.- titu)$ri.$. Titu)$ri.$. .! )$ $cci%& !&$).- ,a 4iscala es la titular de la accin penal y deber( ejercerla de manera objeti a, siempre !ue tenga la noticia de !ue se ha cometido una infraccin penal y e.istan elementos probatorios suficientes sobre la infraccin y la presunta responsabilidad de la persona procesada. ,a 4iscala no podr( alegar falta de denuncia o falta de presentacin de acusacin particular, para el ejercicio de la accin penal. No constituye re!uisito de procedibilidad para el ejercicio de la accin penal, ya sea mediante in estigacin o el inicio de la instruccin fiscal, !ue e.ista informe pre io sobre indicios de responsabilidad penal emitido por la Contralora ?eneral del )stado, ni de resoluciones o informes de ninguna de las entidades u organismos de control !ue conforman la administracin pblica, pues la promocin de la accin penal es funcin y responsabilidad e.clusi as de la 4iscala. )n caso de infracciones inculados con crimen organi-ado, produccin y tr(fico de drogas a gran escala, trata de personas, tr(fico de personas, la ado de acti os, sicariato, contra el patrimonio cultural, la titularidad de la accin penal, corresponder( a los 4iscales Nacionales )speciali-ados en la materia, independientemente del lugar en !ue se cometi la infraccin, sin perjuicio del fuero !ue goce el procesado y bajo el procedimiento ordinario establecido en este cdigo. )n las infracciones le simas la titularidad de la accin penal recae en la ctima. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- la iniciati a de la in estigacin procesal, le corresponde a la fiscala, no le corresponde al jue-, solo al fiscal. "!u se altera la regla. Cada fiscal conoce los hechos !ue se dan en su jurisdiccin. )n atentado contra la integridad de la persona, no todos los fiscales son especiali-ados, entonces a haber fiscales especiali-ados a ni el nacional, y estos son los !ue an a conocer de los hechos !ue se suscitan en cual!uier parte. )sto es una e.cepcin a la regla general. )l ri&ci io .! o ortu&i.$. &o '! !&cu!&tr$ !) c%.i-o $ctu$)

#<

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Art. ,*1.- ri&ci io .! o ortu&i.$.. Pri&ci io .! o ortu&i.$..- ,a fiscal o el fiscal en ra-n de una eficiente utili-acin de los recursos disponibles para la in estigacin penal y de los derechos de las partes, en consonancia con los lineamientos de la poltica criminal del )stado, podr( abstenerse de ejercer la accin penal o desistir de la ya iniciada cuando la lesin al bien jurdico en la infraccin sea mnima o irrele ante, lo cual se alorar( en funcin de la gra edad del da9o ocasionado por la infraccin y de la importancia del bien jurdico protegido. Cuando la 4iscala se abstenga de ejercer la accin penal en los casos se9alados anteriormente, deber( moti ar su decisin y escuchar obligatoriamente el criterio de la ctima. ,a jue-a o jue- de garantas penales conocer( sobre la aplicacin del principio de oportunidad en cual!uier momento hasta antes de !ue prescriba la accin. *entro de los tres das siguientes a la comunicacin de la decisin de la 4iscala, en caso de e.istir oposicin, se podr( presentar reclamo contra dicha decisin ante el 4iscal 1uperior, !uien resol er( en el pla-o de cinco das. 1i se re oca la decisin de la o el fiscal de origen, el caso pasar( a conocimiento de otro fiscal, para !ue inicie la in estigacin, o en su caso, contine con la tramitacin de la misma. 1i se ratifica la decisin, se remitir( lo actuado a la jue-a o jue- de garantas penales para !ue en audiencia declare la e.tincin de la accin penal. ,a ctima ser( notificada para !ue asista a esta audiencia. 1u presencia no ser( obligatoria. 8gual decisin deber( e.pedirse por parte de la jue-a o juede garantas penales, si no se hubiere interpuesto reclamo dentro del pla-o pre isto para deducrselo. Cuando se trate de infracciones contra la libertad se.ual y reproducti a, infracciones contra a los derechos humanos, infracciones contra el *erecho 8nternacional Bumanitario, crimen organi-ado, infracciones de odio, infracciones contra el )stado y en general infracciones gra es y muy gra es, la o el fiscal no podr( abstenerse en ningn caso de iniciar la in estigacin penal. ,a e.tincin de la accin penal por los moti os pre istos en este artculo, no perjudica, limita ni e.cluye el derecho de la ctima u ofendido para perseguir por la a ci il el reconocimiento y pago de la indemni-acin de perjuicios deri ados del acto objeto de la denuncia. I&t!r r!t$cio&.- '! !&cu!&tr$ !& !) $ctu$) c%.i-o.- en materia procesal hay arios principios !ue se utili-an, el principal es el de oficialidad en funcin del cual el fiscal tiene la iniciati a de lle ar adelante la in estigacin tonada la pro idencia de la in estigacin. )s de oficialidad por!ue es un ente pblico !ue lle a adelante la in estigacin. )ste principio de oficialidad !ue obligatoriamente lle ar adelante la in estigacin, se opone el principio de oportunidad, !ue !uiere decir !ue el fiscal en determinados casos puede decidir si inicia o no el proceso de in estigacin. )l principio de oportunidad es una incongruencia. ).iste este principio en otras legislaciones, norte americanas. :bedece a otros paramentaros. "!u es peligroso darle esa facultad al fiscal para !ue diga sise inicia o no el proceso. 1i el dice !ue no se inicia el proceso, seria entonces un administrador de justicia. ' esa facultad de administrar justicia le corresponde al jue- y no al fiscal. )l ri&ci io .! o ortu&i.$. &o '! !&cu!&tr$ !) c%.i-o $ctu$) E't! principio es solo para lo penal no para lo ci il Art. ,**.- trC#it! " pedido de la fiscala el ju-gador con ocar( a una audiencia, donde se demostrara si cumple con los re!uisitos legales e.igidos y la ictima ser notificada para !ue asista a esta audiencia aun!ue su presencia no ser( obligatoria I&t!r r!t$cio&.- a!u ya se esta normando .como procede esta audiencia. 1i dice en audiencia !ue tiene cargo, cometera una gra e infraccin, y podra ser enjuiciado. )sa posibilidad de decir no tengo cargos contra el procesado es en la audiencia de emisin del dictamen dentro de la etapa preliminar, no en el juicio )l juicio es para ju-gar a las personas habi/ndose comprobado+ 1. Cuando se a a juicio es por!ue ya se ha comprobado el hecho, y

#>

OSCAR ESPINOZA RIVAS

*. luego sea determinado a los autores, cmplice y encubridores ,o !ue se a ad /ter minar en el juicio es el grado de responsabilidad si es autor cmplice o encubridores, para ponerles las penas correspondientes. )se es el objeti o del juicio. )l juicio no es para comprobar, el delito se comprueba el la etapa pre ia, indagacin, instruccin y luego en la audiencia de formulacin de cargos. )l fiscal lo puede hacer en etapa anterior, si encuentra ra-ones o no. Art. ,*+.- i&2r$ccio&!' .! $cci%& ri"$.$ 1on infracciones de accin pri ada+ 1. *. +. ,a injuria calumniosa y la no calumniosa gra e0 ,a usurpacin0 y, )l da9o ocasionado a bien ajeno, e.cepto el incendio.

DE LA CONVERSION
Art. ,*,.- Co&"!r'i%&.,as acciones por infracciones de accin pblica pueden ser transformadas en acciones pri adas, a pedido de la ctima o su representante, siempre !ue la jue-a o jue- de garantas penales lo autorice. ,a o el fiscal podr( allanarse a este pedido0 de no hacerlo, argumentar( a la jue-a o jue- de garantas penales las ra-ones de su negati a. No c$/! )$ co&"!r'i%&3 1. Cuando se trate de infracciones contra la administracin pblica o !ue afecten los intereses del )stado0 *. Cuando se trate de infracciones contra la integridad y libertad personal e infracciones contra la integridad se.ual y reproducti a0 +. Cuando se trate de infracciones de lesa humanidad, derecho internacional humanitario, delincuencia organi-ada, la ado de acti os entre otros ,. Cuando la pena pri ati a de libertad m(.ima pre ista para la infraccin sea superior a cinco a9os. 5. 1i hubiere pluralidad de ctimas, es necesario el consentimiento de todos ellos, aun!ue solo uno haya presentado la acusacin particular. 6. 7ransformada la accin cesar(n todas las medidas cautelares !ue se hayan dictado. 7. 1i la ctima decide presentarse como !uerellante para iniciar la accin pri ada, ser( competente la misma jue-a o jue- de garantas penales !ue conoca del proceso en la accin pblica. )l pla-o para la prescripcin de la accin pri ada correr( a partir de la resolucin de la con ersin. B. ,a con ersin proceder( hasta el pla-o de cinco das despu/s de !ue el tribunal de garantas penales a o!ue conocimiento de la causa. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- ,a con ersin no es para todos los delitos. 1i esta preso por prisin pre enti a, debe de salir inmediatamente, por!ue en delitos de accin pri ada, ah no hay medidas cautelares. 1ino cuando ya se dicta la sentencia. "ntes del proceso no hay medidas cautelares. ,a mayora de los delitos son accin publica, el AF de accin pri ada. Cuando se acti a la con ersin publica, por acuerdo de las partes puede con ertirse en accin pri ada, mutuo acuerdo de las partes. , por!ue es susceptible de acuerdo. Puede haber acuerdo con el hechor tipo econmico y la ictima se dar( por satisfecha. Por este moti o se allana al procedimiento para !ue el acusado pueda defenderse en otras circunstancias. Art. ,*5.- 'o)icitu. .! co&"!r'i%&.

#A

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Cambios de procedimientos o medidas alternati as de solucin de conflictos. )n audiencia pblica y oral tramitada conforme precedentes, si la ictima considera pertinente, solicitara de manera fundamentada a la o el fiscal la con ersin de la accin o la persona procesada podr( solicitar la aplicacin de procedimiento abre iado, solicitar( en forma conjunta, la ictima y la persona procesada. ,a aplicacin de la justicia restaurati a o la reparacin integral en la forma pre ista en este cdigo. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- el propsito es promo er !ue las partes in olucradas lleguen a un acuerdo para cambiar la accin en e- de accin publica con ertirla en pri ada. ,o !ue conlle a al desistimiento y terminacin por acuerdo pri ado, por!ue si se cambia de accin pblica a la accin pri ada entramos en el procedimiento establecido para la !uerella y en ese procedimiento cabe !ue la parte !uerellante desista de su accin, y con eso termina el proceso. )s decir !ue no es solamente el cambio de accin pblica a la accin pri ada, sino tambi/n la posibilidad de producir en irtud del cual el proceso termina. ' se termina cuando las partes han llegado a un acuerdo. 6usticia restaurati a, ese es el denominador comn, justicia restaurati a para diferenciarla de la justicia meramente represi a )sto es con ciertos delitos, esto ya se estableci en el cdigo actual. "ntes no haba, antes de este cdigo actual, era inaceptable !ue las partes se pongan de de acuerdo en materia penal, en los delitos de accin publica por supuesto y de por terminado el proceso. ,a una reciba una compensacin y la otras se de por satisfecha. )ra inconcebible, por!ue se pensaba !ue el estado tena la prioridad o facultad nica de administrar justicia en materia penal y de disponer sobre las leyes penales, pero en ninguna manera de las partes. )staba bien en materia ci il, pero no en materia penal, por!ue en derecho penal, procesal penal es un derecho pblico y se impone por encima de la oluntad de la persona. )sa era la concepcin en el ecuador y en muchos pases latinoamericanos, no as en el mundo anglosajn, !ue en ))@@, siempre ha habido estos acuerdos. por lo cual es tomado de la legislacin norteamericana. Por eso a partir del a9o &=== se incorpora esta figura de la con ersin. ,o malo es !ue en delitos gra es se lle en en ese plano ,a ictima nada saca con el juicio, recibe entonces recibir( la reparacin correspondiente. Bacer realidad la justicia restaurati a, !ue a diferencia de la justicia represi a busca la reparacin de da9os. *. ,a posibilidad de dar por terminado el proceso , la cual se ali ia la carga de trabajo para el poder judicial )sos & objeti os son los !ue se pueden destacar. Cuando el accionante es una identidad publica, art. >>>. CPP, se puede llegar a un acuerdo, no por!ue sea entidad publica sino por lo !ue la ley dice en funcin de los delitos L$ r! !tici%&.- es cuando el estado le paga a una entidad publica, el estado le cobra al funcionario publico !ue caus ese problema, pero esto esta dirigido , mas !ue a las entidades publicas a las diferencias entre particulares de los problemas entre particulares ej.+ robos, hurtos, en ese plano, no es tanto en relacin con la funcin publica. ' los delitos !ue se cometen en el (mbito de la funcin pblica son gra es por ej. )l peculado etc. ,a ley establece de cmo, cuando y en !ue circunstancias, por!ue esto no es para todos es para ciertos delitos, por ejemplo lo del <= de septiembre es una accin gra e, no puede entrar en el plan de negociacin. ,a ley establece las condiciones. Art. ,*6.- Pr!ju.ici$)i.$.. 1e re!uerir( sentencia ejecutoriada, resolucin o auto definiti o en firme, segn corresponda, para ejercer la accin penal en los siguientes casos+ 1. insol encia y !uiebra fraudulenta0 1.

#$

OSCAR ESPINOZA RIVAS

*. +. ,.

Remocin, desaparicin, deterioro, abandono de objetos dados en prenda industrial o agrcola, prenda especial de comercio o comprados con reser a de dominio0 4alsificacin de instrumento pblico demandado ante jue- ci il0 y, *enuncia o acusacin particular calificada como maliciosa.

,os pla-os de prescripcin de la accin de estas infracciones, se suspender(n mientras se entile la causa prejudicial. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- significa !ue hay determinadas acciones !ue tienen !ue tener primero pronunciamiento del jue- de lo ci il, antes de enjuiciarse el proceso penal, por ej., falsificacin de documentos pblicos como una figura de notaria o del registrador de la propiedad, es un instrumento publico !ue go-a de la presuncin . *espu/s !ue el jue- de lo ci il diga !ue se ha falsificado, all se inicia la accin penal. 7iene !ue estar se9alado en la ley los casos de prejudiali-acion. )sto esta en el cdigo actual. Art. ,*7.- !8ti&ci%& !& !) !j!rcicio .! )$ $cci%&. 1e distingue en los siguientes casos+ 1. *. +. ,. 5. "le osa Renuncia libre y oluntaria de la ictima, disentimiento o transaccin en los delitos en los !ue procede en el ejercicio pri ado de la accin. "cuerdo de las partes u otros mecanismos alternati os al ejercicio de la accin penal en aplicacin del ejercicio de oportunidad ;uerte de la persona procesada Prescripcin.

I&t!r r!t$cio&.- la accin penal se puede e.tinguir, en estos casos. )stos es e.tincin de la accin y otra cosa es e.tincin de la pena. 1e puede e.tinguir la accin, el derecho a iniciar un juicio. Pero tambi/n hay e.tincin de la pena, cuando una persona ha sido sentenciada a #= a9os, y regresa a los ## a9os, y ya prescribi la pena. Art. ,*B.- r!'cri ci%& .!) !j!rcicio .! )$ $cci%&. ,a prescripcin podr( ser declarada por la o el ju-gador de oficio o a peticin de parte. ,a prescripcin operara en el tiempo y las condiciones de este cdigo, tanto en los delitos de ejerci pblicos como pri ados de accin se e.tinguir(n todo iniciado o no el proceso. Reglas+ )l ejercicio pblico de la accin prescribir( en el tiempo y al mismo tiempo de m(.imo de la pena. Contado desde la infraccin cometida *. )l ejercicio pri ado de la accin prescribir( en pla-o de $ meses contados desde la infraccin cometida. 8niciada la accin y citada la persona !uerellada antes del encimiento del pla-o, la prescripcin se producir( transcurridos & a9os a partir de la fecha de la citacin de la !uerella I&t!r r!t$cio&.- la prescripcin actualmente estar( en el cdigo penal. )n este proyecto lo trata el cdigo procesal penal. "ctualmente esta el art. #=# del cdigo penal, ahora lo esta trasladando al CPP. Cabe prescripcin de la accin prescripcin de la pena por preclusin o por abandono o desistimiento. 1.

#%

OSCAR ESPINOZA RIVAS

LA DENUNCIA
)s el acto escrito por el cual se da a conocimiento del fiscal la comisin de un delito de accin pblica !ue tiene sus prohibiciones. 7oda persona !ue ha e.perimentado un da9o por una accin penal tiene derecho a presentar la denuncia. No solamente el afectado o ictima sino cual!uier persona puede poner la denuncia D!) c%.i-o i&t!-r$) !&$) Art. ,+,. D!&u&ci$.,a persona !ue conociere !ue se ha cometido una infraccin de accin pblica, e.cepto a!uella a !uien la ley se lo prohbe, debe presentar su denuncia ante la o el fiscal competente, o la Polica 8n estigati a o Nacional. Art. ,+5. D!&u&ci$ o/)i-$tori$7endr(n obligacin de denunciar las infracciones perseguibles de oficio+ 7oda ser idora o ser idor pblico, !ue los cono-can en el ejercicio de sus funciones y !ue presuntamente constituya infraccin contra la administracin pblica. ,os profesionales de la salud+ personas responsables de hospitalarios o de clnicas particulares y, en general, las profesionales de la medicina y ramas relacionadas con la conser acin de la salud, y las !ue ejercieren prestaciones au.iliares de ellas !ue los cono-can por el ejercicio de sus acti idades0 y, 7oda persona !ue en el ejercicio de su cargo, profesin, arte u oficio, cono-ca del cometimiento de una presunta infraccin. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- !'t! $rticu)o &o !'t$ !& c%.i-o $ctu$)1 es nue o y es positi o, por!ue si bien es cierto !ue la denuncia en t/rminos generales es un acto oluntario. )n ciertos casos si es obligacin, debe ser obligacin, como en el caso de funcionario pblico !ue en el ejercicio de sus funciones !ue son publicas, si se percata de un delito, tiene la obligacin de denunciar.

#C

OSCAR ESPINOZA RIVAS

"un en los establecimientos educacionales, en los delitos de abuso se.ual, trafico de drogas etc. Por eso seria obligacin de presentar la denuncia. Art. ,+6.- D!&u&ci$ $&t! Po)ic($ I&"!'ti-$ti"$ o Po)ic($ N$cio&$). Cuando la denuncia se presenta ante la Polica 8n estigati a o Polica Nacional se la debe remitir inmediatamente a la fiscal o el fiscal dentro de &> horas , nico facultado para proceder a su reconocimiento, con la documentacin correspondiente. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- !'to !'t$ !& !) c%.i-o $ctu$). 1i bien es cierto !ue el fiscal es el nico !ue esta facultado para iniciar la in estigacin y dar marcha al proceso penal. )so no significa !ue no se pueda presentar a la polica una denuncia. ,a polica tiene la obligacin de trasladar al fiscal para !ue a o!ue conocimiento. Art. ,+7.- u/)ici.$.. ,a denuncia ser( pblica. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- si la denuncia es publica. "ctualmente la denuncia es reser ada. Para todas las dem(s personas menos para los !ue tiene inter/s en ella, es decir, el denunciante, el denunciado puede ir a haber el e.pediente pero e.tra9os o terceros ayan a e.aminar el e.pediente, hay reser a en ellos. Art. ,+B.- Pro<i/ici%&.-No se admitir( denuncia de ascendientes contra descendientes y ice ersa, ni de cnyuge contra el otro, ni de hermana, hermano contra hermana, hermano, >to grado de consanguinidad o &do de afinidad, sal o en los siguientes casos+ ,os pre istos en las leyes de proteccin a la mujer y la familia0 y, Cuando entre ctima y la persona procesada e.ista uno de los nculos mencionados. Presentada la denuncia la fiscal o el fiscal asignado, sal o las e.cepciones mencionadas, e.igir( al denunciante !ue, bajo juramento, e.prese si se encuentra comprendido en alguna de las prohibiciones de este artculo. Art. ,+9.- R!co&oci#i!&to.,a fiscal o el fiscal ante !uien se presente la denuncia har(n !ue el denunciante la recono-ca sin juramento, ad irti/ndole sobre las responsabilidades penales y ci iles originadas en la presentacin de denuncias temerarias o maliciosas. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- eso e.iste actualmente y ha e.istido en el cdigo anterior. 5uien hace una denuncia tiene la obligacin de ir a reconocer esa denuncia. 1eria perjudicial !ue cual!uiera se presente hacer una denuncia y no tenga consecuencias, por!ue mucha gente acta por maldad, o por no elera etc. 1i tiene la obligacin de ir a reconocer la denuncia, eso ya es un acto adicional. 1i adem(s, el fiscal le hace er !ue tiene responsabilidades, por!ue si la denuncia es declarada maliciosa o temerariael tiene !ue responder luego ante u jue- por este tipo de denuncia. )sto es bajo sin juramento, por!ue de acuerdo a la constitucin nadie se puede incriminar. Art. ,,;.- $ct$.

,a declaracin juramentada y el reconocimiento ser(n asentados en acta suscrita por la fiscal o el fiscal y el denunciante. 1i este ltimo no supiere o no pudiere firmar, estampar( su huella digital y firmar( por /l un testigo. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- eso e.iste actualmente, es firmar un acta, lo cual confirma !ue el procedimiento no es absolutamente oral como muchos piensan, es ;8G7:, es escrito y oral. )ntonces el procedimiento es escrito, mi.to y oral.

#D

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Art. ,,1.- 2or#$' .! .!&u&ci$. ,a denuncia podr( formularse erbalmente o por escrito o por cual!uier medio t/cnico. ,os escritos annimos !ue no suministren e idencia, !ue permitan incautar in estigacin, se archi ara por la o el fiscal correspondiente. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- la posibilidad de !ue la denuncia sea erbal, es factible, es el caso de !ue el fiscal tiene !ue reducirla a escrito, nadie puede pretender !ue e.prese una denuncia y se !uede en el aire. )l fiscal tiene la obligacin de reducirla a escrito para !ue se cumpla con la formalidad del reconocimiento. 7ambi/n se puede hacer por medio electrnico, siempre y cuando tenga los elementos necesarios para la denuncia. Art. ,,*.- .!&u&ci$ !'crit$.
,a denuncia escrita deber( estar firmada por el denunciante, si supiere firmar0 si no pudiere o no supiere firmar, lo har( por /l un testigo y adem(s estampar( la huella digital. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- eso esta en el actual cdigo. 1i la apersona es analfabeta tiene !ue poner su huella digital y con la presencia de testigos Art. ,,+.- D!&u&ci$ "!r/$).- 1i la denuncia fuera erbal se la reducir( a escrito, en acta especial, al pie de la cual firmar( el denunciante. 1i este no supiere firmar se estar( a lo dispuesto en el artculo anterior. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- esto esta actualmente en el cdigo

Art. ,,,.- Co&t!&i.o.- ,a denuncia debe contener los nombres y apellidos, la direccin del denunciante y la relacin clara y precisa de la infraccin, con e.presin de lugar y tiempo en el !ue fue cometido, adem(s, en cuanto fuere posible se har(n constar los siguientes datos+ 1. ,os nombres y apellidos de las o los autores, cmplices, y encubridoras o encubridores, si se los conoce, o su designacin0 as como los de las personas !ue presenciaron la infraccin, o !ue pueden tener conocimiento de ello0 *. ,os nombres y apellidos de las ctimas y la determinacin de los da9os causados0 y, +. 7odas las dem(s indicaciones y circunstancias !ue puedan conducir a la comprobacin de la e.istencia de la infraccin y a la identificacin de los culpables. ,a falta de cual!uiera de estos datos, no obstar( en la iniciacin del proceso. ,a denuncia por mandataria o mandatario re!uiere poder especial. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$ci%&.- a!u hay & clases de elementos+ 1. ,os !ue si son necesarios, sin los cuales no se puede dar paso a la denuncia *. ,os !ue pueden faltar, pueden ser contingentes,os & elementos !ue no pueden faltar son los nombres y apellidos del denunciante y tiene !ue relatarse el delito, no en la forma t/cnica !ue hacen los abogados, pero si en la forma f(ctica es decir, de acuerdo con los hechos. )s obligatorio por!ue a!u el fiscal se dar( cuenta si ese hecho constituye o no delito, de manera formal, por!ue se comprueba y de manera objeti a por!ue el fiscal tiene !ue darse cuenta !ue lo !ue esta relatando es o no delito. Por !j. ,e preste el dinero y no me !uiere pagar, por lo tanto lo denuncio, eso no es delito. ,os actos para !ue sean delitos tienen !ue estar tipificados en el cdigo penal.

&=

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Ej. )l abogado para hacer una denuncia a a citar los artculos para demostrar !ue es delito. )l ciudadano comn dice !ue entraron a su domicilio y secuestraron a su mujer, lo !ue constituye objeti amente un delito, eso es lo !ue tiene !ue er el fiscal, no t/cnico por!ue eso ser( despu/s. ,os elementos imprescindibles son la identificacin del denunciante y la relacin circunstancial de los hechos. ,o dem(s puede faltar, es decir circunstancias de tiempo lugar etc. del hechor. Para eso es la a in estigacin Por eso dice este articulo !ue no es imprescindible ponerlo para !ue opere la denuncia. Art. ,,5.- R!' o&'$/i)i.$..,a o el denunciante no ser( parte procesal, pero responder( en los casos de denuncia declarada como maliciosa o temeraria. ,a jue-a, jue- o tribunal al resol er el archi o de una denuncia, podr( declarar si /sta es maliciosa o temeraria. Art. ,,6.-Acu'$ci%& P$rticu)$r.Con el objeto de presentar sus pretensiones de manera formal e independiente de la 4iscala, podr( proponer acusacin particular+ 1. ,a ctima, sin perjuicio de la facultad de inter enir en todas las audiencias y de reclamar su derecho a la reparacin integral, incluso cuando no presentare acusacin particular0 *. )n los casos en !ue la ctima sea una persona jurdica, podr( acusar por medio de su representante legal, !uien podr( actuar por s mismo o mediante procuradora o procurador judicial0 y, +. ,os representantes legales o procuradores judiciales de las instituciones del sector pblico y el Procurador ?eneral del )stado cuando la institucin care-ca de personera jurdica, deber(n presentarse como acusadores particulares obligatoriamente, en los procesos por actos punibles !ue afecten el inter/s del )stado. I&t!r r!t$cio&.- la acusacin Hparticular es otro modo de ejercer la accin, es complementaria de la denuncia. Bay denuncia en !ue la ictima !uiere presentar en acusacin particular, pero no en cual!uier momento, sino en el momento procesal oportuno de declaracin. T$#/i0& !& !) c%.i-o $ctu$), faculta a la ictima para !ue se presente en los actos del proceso. "ntes la ictima no tenia derecho a igilar, tener informacin, hacerse presente en acusacin etc. "hora en el cdigo actual desde el &==C tiene esas facultades y no necesita presentar acusacin particular. ,a diferencia es !ue en la acusacin particular tiene una presencia formal y puede impulsar el proceso, en cambio lo otro es solo hacer acto de presencia, pedir e.plicacin de e- en cuando. "c( puede hacerlo todos los das, si !uiere todos los das puede hacer un escrito o alguna otra diligencia. )n cuanto a las in estigaciones n, por!ue tanto si presenta o no acusacin particular tiene derecho a la in estigacin. )l fiscal tiene la obligacin de impulsar el proceso y de acusarlo. ,os delitos de accin pri ada no son susceptibles de denuncia, tiene !ue presentar una !uerella, !ue es un escrito !ue tiene !ue reunir condiciones estipuladas por la ley ante un jue-, no ante el fiscal. No se llama denuncia sino !uerella. 8njurias o atentados contra la propiedad etc., son A o $ delitos !ue pueden ser percibidos mediante !uerella. "hora se puede dar con ersin de !ue ciertos delitos de accin pblica se con ierten en pri ado para !ue las partes lleguen a un acuerdo y terminar y el fiscal ya no puede hacer nada. ,a acumulacin de auto es al final, en la sentencia, cuando ya se le a a poner la pena, ah puede haber acumulacin. Cada delito implica un proceso. 1e hay cone.in en !ue un delito a sido medio para cometer otro es otro es un proceso, pero si son actos diferentes para cada acto es un proceso. Art. ,,7.- r!-)$' 'o/r! )$ $cu'$ci%&.-

&#

OSCAR ESPINOZA RIVAS

)n el procedimiento se deber(n seguir las siguientes reglas+ 1. ,a acusacin particular puede presentarse desde el inicio de la audiencia de formulacin de cargos, hasta ante de la etapa de e aluacin y preparatorio de juicio ante la o el ju-gador *. ,a presentacin y reconocimiento de la acusacin particular se har( hasta antes de la fase de e aluacin de la instruccin y preparatoria de juicio0 +. la o el ju-gador e.aminara la acusacin particular, y de cumplir los re!uisitos legales la aceptara al tr(mite y ordenara la acusacin al procesado. *e encontrarse incompleta, el acusador tendr( !ue completarla en pla-o de < das. 1i no la cumpliere se la tendr( como no propuesta. ,. ,a ctima tendr( el derecho a inter enir en proceso como parte procesal, presentar pruebas, alegar y tener pretensin reparatoria en la fase de juicio. Podr( inter enir de forma coadyu ante o independiente a la 4iscala. *e forma e.presa, podr( desistir en cual!uier momento de la acusacin particular !ue proponga0 5. )l o la acusadora particular podr( comparecer personalmente o a tra /s de su abogada o abogado defensor o procurador judicial a toda audiencia. *eber( el acusador particular estar presente en la audiencia de juicio si es persona natural0 si es persona jurdica estar( presente su abogada o abogado defensor con procuracin especial conferida por el representante legal para comparecer en toda la audiencia en calidad de acusador particular0 y, 6. ,a acusacin particular podr( ser calificada por la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales como maliciosas o temerarias cuando se emita la resolucin !ue ponga fin al proceso. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$ci%&.- 1ro se presenta la denuncia, con la denuncia el fiscal inicia la in estigacin del caso, eso tiene un pla-o demorarse hasta # a9o segn el caso. 7erminada esa in estigacin el fiscal cierra esa etapa y iene la audiencia de formulacin de cargo. )l fiscal pide al jue- !ue con o!ue a una audiencia para formali-ar los cargos o para argumentar su dictamen. )n esa audiencia si el fiscal concluye !ue hay suficientes elementos de juicio para llamarlo a juicio entonces ah en ese momento nace el derecho de la parte en presentar acusacin particular, no antes , no en etapa de in estigacin sino al momento de la audiencia de formulacin de cargo, hasta !ue se realice otra audiencia !ue se llama audiencia preparatoria de juicio, !ue es !ue una e- !ue se ha terminado la etapa intermedia del proceso, !ue cuando el fisca ha formali-ado, entonces el jue- tiene !ue pronunciarse si esa acusacin de informa, tiene !ue llamarlo a juicio, y si no es acusatorio y el fiscal se abstiene entonces el jue- tiene la obligacin de sobreseer al acusado. 1obreseer significa !ue no hay meritos para seguir adelante por tanto se archi a. Pero puede ser !ue el jue- no este de acuerdo con el fiscal, y !ue el jue- encuentre !ue si hay meritos. ,o nico !ue le !ueda al jue- es consultar al superior del fiscal y con lo !ue diga ese superior del fiscal ah se termina. Pero 1i el fiscal superior ratifica y dice !ue no hay elementos para seguir, ah se termina el asunto. Pero si el fiscal dice !ue si hay elementos y !ue esta e!ui ocado el fiscal inferior, entonces hay designar otro fiscal para !ue contine con el tr(mite. )n audiencia de flagrancia, en ese momento el fiscal lo acusa y ah se abre la etapa de instruccin. )l fiscal le puede pedir al jue- ya !ue es un delito flagrante !ue se ordene una medida cautelar !ue puede ser la prisin pre enti a, y no pasa por el periodo de in estigacin y pasa directamente por la apertura de la instruccin. *.o1 el acusador tiene !ue ir a reconocer su acusacin, y le da responsabilidad si es maliciosa. +ro1 si el abogado le faltare algn re!uisito, el jue- puede mandarle a completar, antes se le recha-aba, ahora tiene la obligacin de precisar de cual es el re!uisito !ue falta. ' si no le dice nada de lo !ue falta, entonces sigue el proceso, pero mas adelante puede ser causa de nulidad, !ui-(s en el momento de audiencia de juicio o dictar sentencia, si falta alguno de esos elementos fundamentales pudiera ser !ue se declare la nulidad.

&&

OSCAR ESPINOZA RIVAS

5to1 una persona puede designar as su abogado para !ue la patrocine en todos los actos, pero en la audiencia de ju-gamiento, la persona debe de estar ah, y si no se da por se da por abandonada. 1i es compa9a debe de estar representante con procuracin judicial !ue es un poder especial para actuar en juicio y si no lo hay entonces hay nulidad. 6to1 es cuando se dicta auto de sobreseimiento definiti o, entonces ah la jue-a, si es maliciosa, !ue es cuando esta faltando a la erdad, acusando algo !ue no ha ocurrido. )s temeraria cuando hay negligencia. No puede ser maliciosa y temeraria. )s maliciosa o temeraria por!ue la malicia ya conlle a la nulidad. ,a malicia puede dar lugar a un juicio panal, la temeraria solo a pagar da9os y perjuicios. Art. ,,B.- Co&t!&i.o. ,a acusacin particular se presentar( por escrito, podr( ser presentada desde el inicio de la audiencia de formulacin de cargos hasta la fase de e aluacin de la instruccin y preparatoria de juicio, y contendr(+ 1. )l nombre, apellido, direccin domiciliaria y nmero de c/dula de ciudadana o identidad de la persona !ue acusa si la hubiere obtenido0 *. )l nombre y apellido o identificacin !ue indi idualice a la persona acusada, y si fuere posible su domicilio0 +. ,a determinacin de la infraccin acusada0 ,. ,a justificacin de la condicin de ctima o perjudicado y los elementos en los !ue /ste funda la atribucin de la persona procesada en la infraccin0 5. ,a relacin de las circunstancia de la infraccin, con determinacin del lugar, da, mes y a9o en !ue fue cometida la pretensin0 6. ,a firma de la persona !ue acusa o de su apoderada o apoderado con poder especial. )n este poder se har( constar e.presamente el nombre y apellido de la persona acusada y la relacin completa de la infraccin !ue se !uiere acusar0 y, 1i el acusador o acusadora no supiere o no pudiere firmar, estampar( la huella digital. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- !'t$ t$#/i0& !) c%.i-o $ctu$)1 la diferencia con la denuncia es !ue todos estos elementos deben de estar en la acusacin, en la denuncia solo la persona !ue denuncia y la !ue denuncia. )l jue- dar( < das para !ue la complete y si no, se le dar( como abandonada la acusacin. Bay !uienes acusan antes del proceso y se poda hacer sumario sin se9alar, pero en procedimiento actual hay !ue se9alar !uien es el autor. Art. ,,9.- D!'i'ti#i!&to. Con los efectos !ue genera la ley, cabe desistimiento de la acusacin particular. )l desistimiento solo cabe si la persona acusada consiente e.presamente en ello dentro del proceso. Art. ,5;.- Procur$.or co#5&. 1i en un mismo proceso se presentaren dos o m(s acusadores por la misma infraccin y contra los mismos !uerellados, la jue-a o jue- ordenar( !ue nombren un procurador comn dentro de cuarenta y ocho horas y, si no lo hacen, lo designar( de oficio. )sta regla no se aplicar( si fueren arios los directamente afectados por la infraccin. I&t!r r!t$cio&.- !'to !'t$ !& !) c%.i-o $ctu$). Art. ,51.- Cit$ci%&.,a citacin de la !uerella se har( al !uerellado personalmente, entreg(ndole la boleta correspondiente. 1i no estu iere presente en el lugar se9alado para la citacin, se le citar( mediante tres boletas entregadas en su residencia, en tres distintos das. Pero si hubiese se9alado domicilio judicial, la citacin se la har( mediante una sola boleta dejada en dicho domicilio. )n las boletas de citacin se har( constar el te.to de la !uerella y del auto de aceptacin. )l actuario o !uien haga sus eces, dejar( la primera boleta en la habitacin del !ue deba ser citado, cercior(ndose de este particular. 1i /ste cambiare de habitacin, o se ausentare, las otras dos boletas deben dejarse en el mismo lugar en el cual se dej la primera.

&<

OSCAR ESPINOZA RIVAS

1i se trata de una infraccin de accin pblica y la persona procesada estu iere prfuga, bastar( la citacin a la defensora o defensor pblico del lugar, la !ue se har( en persona o mediante una sola boleta dejada en la oficina o residencia del nombrado defensor. 1i se trata de una infraccin de accin pri ada y se desconoce el domicilio del !uerellado, la citacin se har( por la prensa, en la forma se9alada en el Cdigo de Procedimiento Ci il. ,a boleta o la publicacin deber( contener la pre encin de designar defensor y de se9alar casilla o domicilio judicial para las notificaciones. Art. ,5*.- A/$&.o&o. )n las infracciones de accin pri ada se entender( abandonada la acusacin si el acusador deja de continuarla por treinta das, contados desde la ltima peticin o reclamacin !ue se hubiese presentado a la jue-a o jue- de garantas penales, e.cepcin hecha de los casos en los !ue por el estado del proceso ya no necesite la e.presin de oluntad del acusador particular. ,a jue-a o jue- de garantas penales declarar( abandonada la acusacin nicamente a peticin del acusado. *eclarado el abandono la jue-a o jue- de garantas penales tendr( la obligacin de calificar en su oportunidad, si la acusacin ha sido maliciosa o temeraria. Art. DEF.- Su't$&ci$ci%&. )n los procesos de accin pblica en caso de desistimiento de la acusacin se seguir( sustanciando el proceso con inter encin de la 4iscala. Art. DEF.- R!&u&ci$. ,a ctima puede abstenerse de proponer acusacin. No pueden renunciar a ese derecho los padres !ue actan en representacin de las o los hijos menores de edad, las o los tutores, las o los curadores, ni las o los representantes de las instituciones del sector pblico. No se admitir( la abstencin en los casos de infracciones contra la integridad y la libertad personal.

LOS SUJETOS PROCESALES


ART. ,5+. Suj!to' roc!'$)!'. 1er(n sujetos del proceso penal+ 1. *. +. ,. ,a persona procesada0 ,a ctima0 ,a 4iscala0 y, ,a *efensora Pblica0

Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- 'i !'t$ !& !) $ctu$) roc!'o !&$).- a!u hay sujetos pasi os y sujetos acti os0 el acti o es !uien inicia la accin, lle a adelante la accin !ue es el ministerio publico. Cuando se presenta un acusador particular tambi/n ser( un sujeto acti o del proceso, puede ser tambi/n el defensor publico, sino hay un abogado, el procesado es el sujeto pasi o del proceso. ) entualmente puede contarse con el defensor pblico si es !ue no tiene defensor.

DE LA PERSONA PROCESADA.
Art. ,5,.- P!r'o&$ roc!'$.$. 1e considera persona procesada a !uien, mediante cual!uier acto de la in estigacin o del procedimiento, se le atribuye un acto presumiblemente punible. ,a persona procesada tendr( la potestad de ejercer todos los derechos !ue le reconoce la Constitucin, los instrumentos internacionales de derechos humanos, y este Cdigo.

&>

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- !8i't! $ctu$)#!&t! !& !) c%.i-o $ctu$) . de !ue !uien es el procesado. Cuando reci/n se inicia la in estigacin lo !ue hay es un in estigado o denunciado, cuando el fiscal termina su in estigacin !ue puede ser en # a9o entonces formula sus cargos y se abre una instruccin en una audiencia. )so e.iste en estos momentos. "!u se esta repiti/ndolo !ue se destaca es !ue el procesado es nicamente a!uella persona a la cual se le abre la instruccin fiscal a la cual se le hace los cargos despu/s de haberse efectuado la in estigacin. 1e abre la in estigacin y puede durar # a9o, se cierra la in estigacin el fiscal dice !ue a!u hay elementos !ue indican !ue ese indi iduo es el responsable de este delito y por tanto formulo cargos contra el y abro la instruccin fiscal. )N )1) ;:;)N7: 1) C:NI8)R7) )N PR:C)1"*:. )l imputado es el procesado, es lo mismo. )n el denunciado pueda ser !ue no hay sospecha. 1i el fiscal reali-a indagacin o da un informe especial !ue indica !ue esta persona tiene !ue er con el proceso, ah cambia la figura y se con ierte en un sospechoso, pero lo mas importante procesalmente hablando es la denominacin de procesado, !ue se ad!uiere cuando el fiscal hace la formulacin de cargos y abre la instruccin fiscal, y puede ser despu/s de # a9o, de haberse presentado la denuncia y haberse efectuado la indagacin del caso. 'a hay un proceso penal contra el, mientras no hay esa instruccin toda a no hay proceso, hay un e.pediente de indagacin, pero no hay proceso penal. "ntes la etapa de in estigacin se llamaba el sumario y duraba & meses, y !ue poda e.tenderse por #A das m(s si es !ue no se haba completado, pero eso nunca se cumpla. Por !ue no haba los suficientes jueces, fiscales, policas. )n la practica nunca los procesos duraban & meses ni #A das, esos demoraban a9os, lo cual es un perjuicio, anomala, pero ya estaba procesado, adem(s el sumario poda ser contra autores, cmplices o encubridores. "hora el sistema cambi, y se dice !ue trat(ndose de delitos penados se demoran hasta # a9o de in estigacin y trat(ndose de delitos mayores hasta & a9os. *e indagacin. 7al e- es prolongado pero podra disminuirse, pero puede ser positi o desde el punto de ista !ue no hay proceso toda a, por!ue proceso debe haber cuando hay los elementos de in estigacin, ya se sabe !uien es, como fueron, de !ue manera etc., hay ya hay los elementos necesarios para abrir un proceso. ,a polica tiene !ue se (gil para los informes y no demorar el proceso. 7iene !ue haber suficiente nmero de fiscales, jueces policas y de ju-gados y elementos materiales !ue tienen !ue poner el estado para !ue funcione.

DE LA VICTIMA
Art. ,55.- V(cti#$. 1e considera ctima, para efectos de aplicacin de las normas de este ,ibro, a las personas naturales o jurdicas y dem(s sujetos de derechos !ue indi idual o colecti amente hayan sufrido algn da9o directo, como consecuencia de la infraccin, entre ellas las siguientes+ 1. ,a !ue ha sufrido agresin fsica, psicolgica o cual!uier tipo de da9o o perjuicio de sus derechos por el cometimiento de una infraccin penal0 *. ,a persona, cnyuge o con i iente en unin libre, incluso en parejas del mismo se.o0 ascendientes o descendientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad de las personas se9aladas en el numeral anterior0 +. ,os e.-cnyuges, e.-con i ientes0 a las personas con !uienes se mantenga o se haya mantenido una relacin consensual de pareja0 as como !uienes comparten el hogar de la persona agresora o de la persona agredida, en casos de infracciones integridad se.ual y reproducti a, integridad personal o iolencia intrafamiliar o de g/nero0

&A

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,. ,as personas !ue sean socias de una compa9a legalmente constituida y !ue hayan sido afectadas por infracciones cometidas por sus administradoras o administradores, o !uien la controle0 y, 5. )l )stado y las personas jurdicas del sector pblico o pri ado !ue resulten afectadas por una infraccin. )n estos casos, las y los representantes legales o las m(.imas autoridades de las instituciones del sector pblico tienen la obligacin de comparecer. Cuando la o el representante de la entidad fuere el presunto infractor, comparecer( su subrogante. 6. Cual!uier persona !ue tenga inter/s directo !ue afecten inter/s colecti o, tienen la comunidad pueblo. Nacionalidad o comuna indgena. 7ienen la obligacin de comparecer. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- !'t$ t$#/i0& !& !) $ctu$) c%.i-o.- es importante determinar !uien es el ofendido y !uien es la ictima y !uien es el perjudicado. :fendido es el titular del bien jurdico protegido, garanti-ado por el derecho penal y !ue la accin delicti a la ha iolentado. 1i una persona es asesinada el ofendido es la persona de !uien fue en ida, por!ue el era el titular de el bien jurdico llamada ida. 1i una persona es agredida y lesionada y le ponen arios das de curaciones pues esa persona es la ofendida por!ue es el titular del bien jurdico llamado integridad. 1i una persona tiene un ehculo y le roban, el ofendido es el propietario del ehculo )l perjudicado es no solamente el ofendido sino a!uellos !ue han e.perimentado un ata!ue a sus intereses. )j., el robo de ehculo, pero el no es el due9o, pero con esa accin el tambi/n ha sido perjudicado ' ictima es a!uel !ue ha e.perimentado el da9o. )n otras palabras normalmente el ofendido es tambi/n perjudicado y ictima, normalmente, el ofendido es el perjudicado y tambi/n la ictima. Pero en ocasiones uno es el ofendido, el titular del bien jurdico y otros son los perjudicados, y en general todos son ictimas del bien jurdico T$&to !& $ctu$) co#o !& !) ro>!cto .!) c%.i-o <$> !' !ci$) rot!cci%& $r$ )$ "icti#$.

DE LA @ISCALIA
Art. ,56.- @i'c$)($. ,a 4iscala estar( orientada a la in estigacin objeti a durante el proceso penal, garanti-ando los derechos del debido proceso, justicia y reparaciones. ,a o el fiscal deber( inter enir hasta la finali-acin del proceso, sin perjuicio de !ue la ctima pueda contar con una defensora o defensor de la unidad de defensa jurdica de ctimas de la *efensora Pblica o de una abogada o abogado particular. ,a ctima deber( ser instruida por parte de la fiscala sobre sus derechos a inter enir en el proceso. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- la fiscala o el fiscal es un sujeto acti o importante !ue modernamente tiene importancia y no siempre fue as. "ntes de la igencia del cdigo actual. )l fiscal era como piedra por!ue el jue- lle aba toda la in estigacin con la polica. )l fiscal se limitaba a firmar notificaciones, notificaciones, citaciones etc. 1e cabio el sistema como en los pases anglosajones, una fiscala fuerte para !ue sea el fiscal represente a la sociedad. ;(s no al estado. Por!ue al estado lo representa es el procurador. "ntes el fiscal estaba en el plano solo de acusar. E't! c%.i-o1 !) $ctu$) dice !ue el fiscal tiene la obligacin de lle ar al proceso los asuntos de cargo y descargo, por!ue al fiscal en nombre de la ciudad debe in estigar la erdad, y e.ponerlo para !ue el jue- tome la decisin. )ntonces el fiscal no solamente acusa, ahora in estiga, lle ar el proceso para llegar a la erdad.

&$

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Puede darse actos de corrupcin y no acusar, frente a eso la fiscala tiene controles de dict(menes. )l fiscal es autnomo en sus decisiones en el derecho y responder por lo !ue hace. )ntonces si acusa sin elementos eraces, se re isara su dictamen y sus antecedentes, su comportamiento, pero no puede cambiarse el dictamen en ese proceso por !ue es autnomo. )ntonces segn la ley !ue dice !ue cuando un fiscal no acusa en la audiencia de formulacin de cargos ante el jue-, y el jue- no esta de acuerdo con el fiscal por!ue el jue- si e !ue hay elementos de juicio. )ntonces el jue- dispone !ue se haga una consulta al superior del fiscal. )s el jue- !ue ordena !ue se consulte ese dictamen al superior del fiscal, !ue es el fiscal pro incial y con lo !ue diga el fiscal pro incial, ah sr termina. 1i dice !ue esta e!ui ocado el inferior, ordena !ue pase e.pediente a otro fiscal, para !ue ese fiscal emita su dictamen acusatorio. )l fiscal dice !ue se archi e el caso, no hay nada !ue acusar. "tribucin del fiscal. ,a fiscala no es rgano de administrar justicia, son los jueces. ,a fiscala es rgano e.tra9oa la administracin, la fiscala es un ser idor, defensor pblico, esa es la crtica. Art. ,57.-Atri/ucio&!' > o/)i-$cio&!' .! )$ @i'c$)($.,a 4iscala, a tra /s de sus fiscales, en el proceso penal ejercer( las siguientes atribuciones y obligaciones+ 1. *irigir, in estigar y promo er, de oficio o a peticin de parte la in estigacin preprocesal y procesal penal, tendientes a determinar la e.istencia de la infraccin y sus responsables, con sujecin a los principios de objeti idad, trascendencia, oportunidad y mnima inter encin penal0 de hallar m/rito acusar( a las y los presuntos infractores ante la jue-a o jue- de garantas penales competente e impulsar( la acusacin en la sustanciacin del juicio penal0 *. *irigir la in estigacin y coordinar las actuaciones de la Polica 8n estigati a en todas las fases procesales0 +.. *irigir y coordinar el 1istema Nacional de ;edicina ,egal y Ciencias 4orenses !ue contar( con la ayuda de organismos gubernamentales y no gubernamentales con el fin de establecer, de manera t/cnica y cientfica, procedimientos estandari-ados para la pr(ctica de la pericia m/dico legal0 ,. ?aranti-ar la inter encin de la defensa de las personas procesadas, en todas las etapas del proceso, !uienes deber(n ser citadas y notificadas para los efectos de inter enir en las diligencias probatorias y aportar pruebas de cargo y descargo0 5. ) aluar las posibilidades reales para ejercer la accin penal, formular los cargos y posteriormente reali-ar la acusacin, en aplicacin del principio de oportunidad0 6. Procurar contar con la participacin de la ctima o ctimas u ofendido en el proceso0 7. ) itar reproducir e.pedientes escritos y guiarse por el principio de oralidad en todas las fases del proceso penal0 organi-ar y dirigir el sistema de proteccin de las ictimas y dem(s personas del procso penal B. :rgani-ar y dirigir el sistema de proteccin de ctimas, testigos y otros participantes del proceso penal0 9. ).pedir en coordinacin con la Polica Nacional los manuales de procedimiento y normas t/cnicas para el desempe9o de las funciones de la Polica 8n estigati a0 1;. garanti-ar la in estigacin del fiscal al tratarse de delitos intrafamiliar, y las !ue se cometa con ni9os, ni9as, adolecentes o personas con discapacidad, adultos mayores y personas !ue re!uieran proteccin ,as dem(s determinadas en la Constitucin y la ,ey. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- son las facultades de la fiscala, tanto como institucin y como sujeto procesal. Como institucin !ue debe organi-ar la actuacin de los m/dicos legistas. ' como sujeto

&%

OSCAR ESPINOZA RIVAS

procesales est(n diciendo !ue tienen la in estigacin preprocesal y procesal. 1olo cuando el fiscal emite sus cargos y emite la instruccin fiscal, reci/n se habla de proceso, ah se entra a la etapa procesal. )n todo caso esta es la institucin !ue comparte la justicia penal. )l juicio penal depende de un D=F de lo !ue diga el fiscal. 1i la fiscala dice !ue no hay meritos ,el resultado a a ser !ue se archi e la causa. )l jue- le da forma a ese archi o con un auto de sobreseimiento pro isional o definiti o. )s sobreseimiento pro isional si el delito se ha comprobado, pero no se ha determinado a los autores, cmplices y encubridores. )s sobreseimiento definiti o cuando no se ha comprobado el delito, si no se ha comprobado, entonces para !ue se aya a continuar. Actu$)#!&t! !'t$ !& c%.i-o roc!'$) Art. ,5B.-Atri/ucio&!' .!) @i'c$). ,a fiscal o el fiscal deber(n, especialmente+ 1. Recibir las denuncias por infracciones de accin pblica0 *. Reconocer los lugares, resultados, huellas, se9ales, armas, objetos e instrumentos conducentes a establecer la e.istencia de la infraccin e identificar a sus posibles responsables, conforme a lo dispuesto en la seccin de la prueba material0 +. Recibir de la ctima y de las personas !ue hubiesen presenciado los hechos o de a!uellas a !uienes constare algn dato sobre el hecho o sus autores, sin juramento, las ersiones !ue dieren. 1e les ad ertir( de la obligacin !ue tienen de presentarse a declarar ante la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales. )stos datos se consignar(n en el acta suscrita por las personas inter inientes0 ,. solicitar a la jue-a o jue- de garantas penales !ue con las solemnidades y formalidades pre istas en la seccin de la prueba testimonial, reciba el testimonio de !uien se encuentre imposibilitado de concurrir cuando procesalmente le corresponda0 5. 8mpedir por un tiempo no mayor de seis horas !ue las personas cuya informacin sea necesaria se ausenten del lugar sin haberla proporcionado0 6. ordenar la aprehensin de la persona sorprendida en infraccin flagrante y ponerla inmediatamente a rdenes de la jue-a o jue- de garantas penales, a fin !ue resuel a su situacin jurdica dentro de las einticuatro horas desde !ue ocurri la aprehensin0 7. 1olicitar a la jue-a o jue- de garantas penales !ue realice la identificacin del sospechoso o de la persona procesada cuando la ctima o los declarantes no cono-can el nombre y apellido de la persona a la !ue consideran incriminada en la infraccin !ue es materia del proceso, pero aseguren !ue la reconoceran si ol ieran a erla. )sta diligencia, se cumplir( en presencia de la abogada o abogado de la defensa de acuerdo a las siguientes reglas+ B. ,a jue-a o jue- de garantas penales, la secretaria o el secretario y la ctima, o el declarante en su caso pasar(n al lugar donde se encuentra el sospechoso y, colocado este en el puesto !ue hubiere escogido entre die- o m(s indi iduos, lo m(s an(logamente estidos, la jue-a o jue- de garantas penales preguntar( a la persona !ue deba hacer la identificacin, si en el grupo !ue tiene frente a /l se encuentra el sospechoso0 1i la ctima o el declarante respondiere afirmati amente, la jue-a o jue- de garantas penales, ordenar( !ue se9ale a la persona a !uien se refiri en el momento de declarar0 y, 9. *e lo practicado en el acto de identificacin se sentar( el acta correspondiente, con las firmas de la jue-a o jue- de garantas penales, secretaria o secretario e identificante. )ste mismo procedimiento de identificacin, se obser ar( cuando se tratare de personas homnimas. )n caso de infracciones contra la integridad se.ual y reproducti a, as como en infracciones contra ni9as, ni9os y adolescentes, el reconocimiento se lo har( a tra /s de la c(mara de gesell. 1;. *isponer !ue la Polica 8n estigati a, recoja, custodie y preser e los objetos, documentos e instrumentos !ue puedan ser ir para asegurar las pruebas de la infraccin y la identidad de sus participes0 y cuide !ue tales se9ales no se alteren, borren u oculten. *e ser posible y necesario, reali-ar(

&C

OSCAR ESPINOZA RIVAS

u ordenar( !ue se realice el le antamiento de un cro!uis del lugar donde se cometi la infraccin y !ue se obtengan fotografas, grabaciones u otras pericias criminalsticas0 11. 1olicitar a la jue-a o jue- de garantas penales !ue dicte las medidas cautelares personales y reales !ue la fiscala considere oportunas. 8gualmente deber( pedir la re ocatoria o cesacin de dichas medidas cuando estime !ue la in estigacin practicada ha permitido des anecer los indicios !ue la moti aron. )n estos casos, deber( remitir a la jue-a o jue- de garantas penales copias certificadas de lo actuado0 y, 1*. Practicar todas las dem(s in estigaciones !ue ju-gare necesarias para el esclarecimiento del hecho delicti o y para la fundamentacin de la acusacin. 1+. ,a ctima, ofendido o cual!uier persona !ue, a criterio de la fiscala deba cooperar para el esclarecimiento de la erdad, est( obligado a concurrir a la fiscala para la pr(ctica de acto procesal respecti o, para cuyo fin el secretario le notificara personalmente o por una boleta dejada en la residencia o domicilio del notificado. )n caso de incumplimiento la fiscal, el fiscal o el tribunal de garantas penales puede hacer uso de la fuer-a pblica. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- la fiscala tiene facultad con respecto a los ciudadano para !ue aya a rendir declaraciones, inclusi e puede hacer uso de la fuer-a publica para !ue rindan sus declaraciones. ,a polica es de apoyo, y el fiscal es el !ue tiene !ue dirigir la in estigacin y no la polica, diputada etc. ,a polica judicial debe estar subordinada a los fiscales. "!u no pasa esto por!ue la polica judicial obedece a sus mandos a sus jefes jer(r!uicos. ,o !ue se llama polica judicial debe de separarse dela polica general. )l fiscal debe estar preparado para !ue el dirija la in estigacin y no, la polica.

DE LA DE@ENSORIA PGBLICA
Art. ,61.- D!2!&'or($ P5/)ic$.,a *efensora Pblica ser( la encargada de garanti-ar el pleno e igual acceso a la justicia de las personas, !ue por su estado de indefensin o condicin econmica, social o cultural no pueden contratar los ser icios de una defensa legal. ,a defensora o defensor pblico no podr( e.cusarse de defender a la persona procesada sal o en los casos pre istos en el Cdigo :rg(nico de la 4uncin 6udicial, y deber( inter enir hasta la finali-acin del proceso, sin perjuicio del derecho a sustituirlo. ,a persona procesada debe ser instruida sobre el derecho a elegir otra defensora o defensor. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales, a peticin de la persona procesada, cuando la defensa fuere manifiestamente deficiente, podr( rele ar de la defensa a la defensora o defensor pblico y solicitar la presencia de otra defensora o defensor pblico. Co# $r$ci%& ! I&t!r r!t$cio&.- !'t$ t$#/i0& !& !) c%.i-o $ctu$)1 es una institucin !ue tiene por finalidad dar asistencia al !ue no tiene recurso por!ue la constitucin es garantista y el estado pro ee al !ue no tiene recurso. )n la pr(ctica la mayora de los delincuentes no tiene recursos econmicos. )l DA F de los asaltantes so de e.tractos pobres de la sociedad y no tiene como defenderse. "!u iene la paradoja, el estado !ue garanti-a la proteccin, le pro ee el defensor al delincuente, es paradjico, les da defensa para !ue uel an a salir y seguir cometiendo delito. )l defensor pblico debe ser para casos especiales, no para los delincuentes. 1eria efecti o se solo habra un eedor y no defensor.

&D

OSCAR ESPINOZA RIVAS

DE LAS TECNICAS DE INVESTI ACION


Art. ,7;.- r!co&oci#i!&to .!) )u-$r .! )o' <!c<o'. ,a fiscala, polica in estigati a reconocer( el lugar de los de conformidad con los siguientes reglas+ 1. acudir( al lugar de los hechos inmediatamente cuando se tenga conocimiento. *. describir(n, e.aminaran en forma minuciosa y metdicamente +. identificaran huellas, rastros o estigios en la accin >. tomaran fotografas, o cual!uier medio t/cnico, cada elemento probatorio y e idencia fsica descubierto antes de ser recogido 5. descubrir(, identificara, recoger( los elementos materiales y e idencias fsicas de acuerdo con el procedimiento t/cnico establecido en protocolo de ciencias forenses 6. elaboraran acta donde estar(n los resultados de los reconocimientos, indicando m/todos, documentos !ue han ser ido o estaran destinados a la comisin del hecho in estigado. ' si hay necesidad de pericia se obser aran las reglas pertinentes 7. la fiscala o la polica in estigati a, podr( ingresar utili-ando fuer-a publica !ue ingrese al lugar donde se cometi la accin hasta !ue se practi!ue la in estigacin necesaria no mayor de < horas. 8ncluso se podr( solicitar de las personas de !uienes presenciaron el hecho. : solicitar su posterior comparecencia. B. *e las infracciones de transito, reconocimiento del lugar de los hechos, su in estigacin t/cnica ocular y peritaje, reconocimiento medico y reconocimiento de autopsia es de acuerdo al cdigo 9. 1i han desaparecido los estigios !ue ha dejado la accin, el fiscal concurrir( al lugar de la accin con su e!uipo condicionado. Co# $r$ci%& ! i&"!'ti-$ci%&.- '! !&cu!&tr$ !& !) $ctu$) c%.i-o $rt. 9*1 !ro '! !&cu!&tr$ #u> $# )io !& !) i&t!-r$). 7odo delito material deja huellas. Jasta con la sola intencin para !ue se configure el delito. )l DCF de los delitos si dejan huellas, por!ue el delito es una alteracin de la realidad, del mundo e.terno. *eja efectos. )ntonces la primera tarea es in estigar con la polica judicial rescatar todos los elementos materiales para lle arlos al proceso, empe-ando por la descripcin del escenario del delito, donde se reali-o y !ue circunstancias, donde fue. )l escenario hay !ue describirlo, luego recoger las huellas dejadas. Jalas etc. )l objeti o es captar de todo lo !ue se encuentra y dejarlo en un acta para el proceso.

DEL RE ISTRO " ALLANAMIENTO


Art. 5;*.- r!-i'tro R!-i'tro'.- ,os registros se reali-ar(n de acuerdo a las siguientes reglas+ 1. ,os registros de i iendas, moradas, personas, lugares y objetos, re!uieren autori-acin de la persona afectada o autori-acin judicial. )n caso de autori-arse mediante orden judicial, deber(n ser moti ados y limitados nicamente a lo se9alado de forma ta.ati a en la misma. "s mismo, ser(n reali-ados en el lugar y fecha autori-ada0

<=

OSCAR ESPINOZA RIVAS

*. ,a persona !ue sea legal y legtimamente aprehendida, en infraccin flagrante, podr( ser registrada por la Polica Nacional o 8n estigati a sin necesidad de una orden de registro, en funcin de asegurar elementos probatorios o re!uisar armas !ue pudiese portar0 +. )l consentimiento libremente otorgado por la persona in estigada para registrar un espacio determinado en bs!ueda de un objeto especfico permite a la 4iscala reali-ar el registro. Enicamente podr(n prestar el consentimiento personas capaces y mayores de edad y el mismo deber( ser por escrito. 1e deber( informar a la persona in estigada sobre la posibilidad de negarse a !ue se realice el registro sin una autori-acin judicial. "l tener arias personas un inter/s comn sobre un bien inmueble, de no estar presentes todas al momento de otorgarse el consentimiento, los elementos probatorios podr(n utili-arse nicamente contra !uien autori- el ingreso0 ,. )l consentimiento nicamente ampara el comiso de objetos y el registro !ue haya sido solicitado por la 4iscala. 1er( in (lido todo elemento probatorio fuera del consentimiento e.preso o la autori-acin judicial. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- &o '! !&cu!&tr$ !& !) $ctu$) c%.i-o !) r!-i'tro1 !ro 'i !) $))$&$#i!&to.- en este cdigo integral resalta !ue REGISTRO H ALLANAMIENTO son medidas significati as, !ue tiene !ue er con garantas fundamentales como la impunidad, in iolabilidad del domicilio, el derecho a !ue nadie le ande en sus cosas , es un derecho constitucional. )n irtud de estas & medidas el fiscal puede penetrar a una casa, oficina o puede allanar el domicilio, y por ser impactante, no debera ser los fiscales sino los jueces, para dar mayor garanta al ciudadano de !ue sus derecho an a ser tutelados. )s gra e por el cual no debera ser atribucin del fiscal, por!ue el fiscal es parte del proceso. )l !ue debera estar presente es el jue-. Para !ue ea cual!uier abuso !ue pueda pasar. ,a polica debe hacer una in estigacin pre ia para er si hay !ue hacerlo. Art. 5;+.- r!-i'tro .! "!<(cu)o. ,os registros de ehculo se cometer(n con las siguientes reglas+ 1. no podr(n registrar un ehculo sin autori-acin judicial, e.cepto en -onas de frontera o en control de rutina policial, o fines de seguridad. 8ntentar donde el cual se ejer-an control y no deber( interferir en intimidad de pasajeros. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- esta bien !ue para entrar en un domicilio o caso, oficina, pero no para buscar en un carro. )l ehculo no es oficina ni domicilio. "!u la ley debe ser amplia y permitir !ue la polica actu/. *. en caso de e.istir ra-ones fundamentales o gra es presunciones sobre la e.istencia de armas o de e.istencia de elementos de con iccin, infracciones penales, se podr( detener la mo ilidad del ehculo por & hora para !ue mediante la obtencin de autori-acin judicial se proceda el registro +. si el conductor no justifica documentada y legalmente los permisos de matriculacin, circulacin o procedencia de la mercadera, el registro se har( sin autori-acin judicial. ,. tampoco se re!uerir( de autori-acin judicial para el registro de ehculo por el hecho de haberse cometido una infraccin fragrante. )l funcionario !ue haya paraceado la comisin de un delito flagrante para registrar un ehculo ser( destituido del cargo, sin perjuicio de acciones ci iles o penales 5. solo los puestos de segundo y tercer nmero de este artculo se podr( reali-ar un registro superficial con las personas con estricta obser ancia en cuanto genero edad etc., y con respecto a garanta constitucional Art. 5;,.- r!-i'tro .! $cti"i.$.!' .! )$ i&"!'ti-$ci%&. 1e sustentara a las siguientes reglas+ 1. la diligencia del reconocimiento estar( en marcha en forma especial *. la diligencia deber( ser registrada por medios inform(ticos y documentales mas adecuado para preser ar la reali-acin de la misma y formara aparte del e.pediente fiscal +. el registro !ue conste en el e.pediente fiscal deber( ser suficiente para determinar todos los elementos de con iccin !ue podra fundamentar la formulacin de cargo o la acusacin. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- es importante !ue estos registros y allanamientos haya un acta para ejercer un control si ha habido abuso. ;odernamente hay medios como filmadora, tel/fono !ue puedan

<#

OSCAR ESPINOZA RIVAS

captar. )stos elementos tienen !ue estar como medios para el acta. ,a ley debe moderni-arse en ese sentido Art. 5;5.- ALLANAMIENTO. )l lugar donde la persona desarrolle su acti idad ntima o familiar, no puede ser allanado sino en los casos siguientes y con orden moti ado de jue-a o jue- competente+ 1 .Cuando se trate de detener a una persona contra la !ue se haya librado orden de detencin con fines de in estigacin, prisin pre enti a o se haya pronunciado sentencia condenatoria a pena pri ati a de libertad y se haya determinado con e.actitud el lugar donde se encuentre0 *. Cuando se trate de recaudar la cosa sustrada o reclamada o los objetos !ue constituyan indicios de prueba o est/n inculados al hecho !ue se in estiga. )n estos casos se proceder( a la incautacin de los bienes0 +. )n los casos de allanamiento de domicilio de un tercero, cuando e.istan indicios de !ue una persona prfuga se encontrare ah0 ,. Para e itar la fuga de personas o la e.traccin de las armas, instrumentos, objetos o documentos !ue se trate de detener, y mientras se ejecuta el allanamiento, la fiscal o el fiscal de garantas penales podr( disponer la igilancia del lugar, con orden de detencin con fines in estigati os y conducir a su presencia a las personas !ue salgan y de retener las cosas !ue se e.traigan0 5. )n los casos de iolencia intrafamiliar, cuando deba recuperarse a la agredida o a familiares y el agresor los mantenga intimidados0 y, 6. Para sacar al agresor de la i ienda. 8gualmente cuando este se encuentre armado o bajo los efectos de alcohol, de sustancias estupefacientes o psicotrpicas, cuando est/ agrediendo a la mujer o poniendo en riesgo la integridad fsica, psicolgica o se.ual de la familia de la ctima. 7. )n los casos de numerales #,> y A se re!uerir( orden moti ada del ju-gador y &,<, $ no re!uerir( formalidad alguna. Art. 5;6.- or.!& .! $))$&$#i!&to. *eber( constar por escrito, ser moti ada y se9alar la direccin donde se ejecute el allanamiento y la fecha de e.pedicin de la orden. )n casos de urgencia, el fiscal o la fiscal podr( solicitar la orden erbalmente o por cual!uier medio !ue fuere con eniente. *ispuesta la orden, la jue-a o jue- deber( formali-arla. )l actuario sentar( la ra-n correspondiente. Art. 5;7.- Proc!.i#i!&to .!) $))$&$#i!&to. )l allanamiento deber( reali-arse de conformidad con las siguientes reglas+ 1.)l allanamiento se reali-ar( con la presencia de la o el fiscal y de ser necesario le acompa9ar(n miembros de la @nidad )speciali-ada de la Polica 8n estigati a, sin !ue puedan ingresar al lugar !ue debe allanarse otras personas !ue no sean las autori-adas por la o el fiscal0 *. 1i presentada la orden de allanamiento, la due9a o due9o o habitante de la i ienda, lugar de trabajo o local, se resistiere a la entrega de la persona o de las cosas, o al ingreso o e.hibicin de lugares u objetos !ue se encuentren al interior de dichos lugares, la fiscala ordenar( el !uebrantamiento de las puertas o cerraduras0 +. Practicado el allanamiento, la o el fiscal inspeccionar( en presencia de los concurrentes las dependencias del local allanado, las armas, documentos u objetos concernientes a la infraccin. ,a Polica 8n estigati a recoger( los indicios 2elementos3 probatorios pertinentes, pre io in entario y descripcin detallada y embalaje0 ,. Para allanar una misin diplom(tica o consular, o la residencia de los miembros de las respecti as misiones, la jue-a o jue- de garantas penales se dirigir( con copia del proceso a la entidad encargada de las polticas de relaciones e.teriores, solicit(ndole la pr(ctica de la diligencia. )n caso de negati a

<&

OSCAR ESPINOZA RIVAS

del agente diplom(tico o consular, el allanamiento no podr( reali-arse. )n todo caso, se estar( a lo dispuesto en las con enciones internacionales igentes en el )cuador sobre la materia0 5. Para detener a las personas prfugas !ue se hubieren refugiado en una na e o en una aerona e e.tranjera !ue estu iere en territorio ecuatoriano, la reclamacin de entrega se har( siguiendo las disposiciones del numeral anterior, inclusi e en los casos de negati a o silencio del comandante de la na e o aerona e0 6. 1e seguir(n las reglas, en lo !ue fuere aplicable, del reconocimiento del lugar de los hechos0 y, 7. )n la diligencia de allanamiento se respetar( la integridad de los bienes y se e itar( alterar gra emente el orden e.istente. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- 'i )o !&co&tr$#o' !& !) c%.i-o $ctu$)1 co& !:u!?o' c$#/io'.- el allanamiento es una diligencia !ue se puede reali-ar dentro de la etapa de in estigacin de un hecho puniti o, atenta contra el derecho constitucional. )ste allanamiento es la e.cepcin de ese principio de garanta constitucional, por ra-ones superiores de combate al delito de persecucin del delincuente, de aprehensin de las cosas !ue ha ser ido para cometer el delito. Puede darse para capturar a un prfugo, delito flagrante, y en delito flagrante no necesita orden del jue-, inmediatamente lo puede hacer, por su propia naturale-a, pero tambi/n si se tiene noticias de !ue una persona !ue tiene orden de prisin pre enti a se encuentra en tal i iendaK. "h si el fiscal puede pedir autori-acin al jue- para !ue ordene la practica de ese allanamiento con el objeto de aprehender al perseguido. Pero puede ser para aprehender a una persona, Para obtener una e idencia )l objeto material del delito o las cosas de la s !ue se ha cometido el delito. Para tomar notas de e idencias, sobre las escenas del delito. Por esta ra-n se constituye una e.cepcin a las garantas constitucionales, de la in iolabilidad del domicilio. )s muy gra e y conmocionante, ra-n por la cual se dice !ue no debera ser practicada por el fiscal, sino por el jue-. "ntes del actual cdigo, !uien lo practicaba era el jue-, ahora es el fiscal. Bay la crtica de los tratadistas de esto, donde se pueden iolentar derechos fundamentales. ' debe estar la presencia del jue-, por!ue el jue- esta ah para garanti-ar los derechos fundamentales, por eso son los jueces de garantas constitucionales, entonces es ob io !ue debera estar presente el jue- el el allanamiento. ,a ley le !uita esa facultad al jue- y se la da al fiscal con la condicin de !ue sea el jue- !ue le autorice naturalmente. )s decir el fiscal de por si no lo puede hacer, sal o como dice el cdigo, dada la urgencia no necesita autori-acin pre ia, de acuerdo a las circunstancias. Ej. 1i se esta persiguiendo a un ladrn !ue se mete a esa casa, no a al fiscal para !ue le autorice, /l lo puede hacer con la polica. Pr$ctic$.$ !'$ .i)i-!&ci$ se deja constancia de lo !ue se ha practicado y de eso se le anta un acta y !ueda ingresada al proceso.

DE LAS MEDIDAS CAUTELARES


Art. 5;B.- 2i&$)i.$. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales podr( ordenar una o arias medidas cautelares con la finalidad de+ 1. Proteger los derechos de las ctimas y de otras partes procesales0

<<

OSCAR ESPINOZA RIVAS

*. ?aranti-ar la presencia de la persona procesada al proceso0 +. ) itar !ue se destruya o obstaculice la pr(ctica de pruebas o desapare-can elementos probatorios0 ,. "segurar la ejecucin de la pena0 y, 5. ?aranti-ar la reparacin integral a las ctimas 6. 1e prohbe disponer medidas cautelares no pre istas en este ,ibro. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- !' 'i#i)$r $) c%.i-o $ctu$).- las medidas cautelares son a!uellas medidas !ue sir en para asegurar los fines de l proceso. ' son de & clases+ 1. ;edidas cautelares personales *. ;edidas cautelares reales M!.i.$' c$ut!)$r!' !r'o&$)!'.- implican la detencin o prisin de una persona. M!.i.$' c$ut!)$r!' r!$)!'.- se refiere a cosas, R)1. Jienes. )j. )l embargo, la aprehensin del objeto en cuestin, prohibicin de enajenar, retencin, secuestro 2aprehensin de las cosas3. )ntonces las medidas cautelares reales son+ $. )mbargo /. Prohibicin de enajenar c. Retencin .. secuestro Art. 5;9.- Au.i!&ci$ .! #!.i.$ c$ut!)$r.- r!-)$' -!&!r$)!'. " solicitud de la fiscala, la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales, desde la formulacin de cargos, podr( dictar medidas cautelares !ue se resol er(n en audiencia, de conformidad con las siguientes reglas+ 1. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales escuchar( la argumentacin de la 4iscala y de encontrar fundamento, ordenar( las medidas pertinentes mediante resolucin oral y moti ada0 *. ,as medidas cautelares se cumplir(n en forma inmediata despu/s de haber sido ordenadas, y se notificar(n en la misma audiencia a la persona procesada0 +. 1i la persona procesada no cumple con la medida cautelar ordenada por la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales, la fiscala deber( solicitar su sustitucin por otra0 ,.Cuando se trate de infracciones de iolencia intrafamiliar, adem(s de las medidas cautelares pre istas en este 7tulo, la jue-a o jue- de garantas penales podr( fijar simult(neamente la pensin de alimentos correspondiente !ue, mientras dure la medida cautelar, deber( satisfacer la o el agresor, tom(ndose en cuenta las necesidades de subsistencia de las personas perjudicadas por la agresin0 y, 5. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales deber( dictar todas las medidas cautelares necesarias a fin de garanti-ar la reparacin integral. 6. "udiencia de sustitucin, re ocatoria o suspensin de medida cautelar.- ,as medidas deber(n dictarse de acuerdo a los principios de necesidad y proporcionalidad. Art. 51;.- #!.io' $r$ or.!&$r #!.i.$' c$ut!)$r!'. 1. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales deber( e.aminar la necesidad de las medidas cautelares, la concurrencia de hechos nue os !ue as lo justifi!uen, la obtencin de e idencias nue as !ue acrediten hechos antes no justificados y, si lo considera pertinente en audiencia oral, sustituirlas por otras. *e igual forma, podr( sustituir una medida dispuesta con anterioridad o dictarla no obstante de haberla negado anteriormente. *. 1i desaparecieren las causas !ue dieron origen a las medidas cautelares o su duracin e.ceda los pla-os pre istos en la Constitucin de la Repblica del )cuador, la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales las re ocar( de oficio o a peticin de parte. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- 'i !'t$ !& !) $ctu$) c%.i-o !ro &o !' $# )io.- las medidas cautelares tiene !ue estar proporcionadas al hecho por ej. Robo de ehculo se a a ordenar secuestro de

<>

OSCAR ESPINOZA RIVAS

bienes de mayor cuanta. N:. 7iene !ue ser proporcionado, y la medida cautelar pri ati a de libertad y la prisin pre enti a, es para casos mas gra es y dependiendo !ue el jue- lo estime con eniente y necesario. *esgraciadamente los jueces no hacen uso de esta facultad y est(n solamente a lo !ue el fiscal pide y ellos ordenan, sin entrar a hacer un an(lisis por temor a !ue el fiscal los acuse. Pero lo !ue la ley !uiere. es !ue el fiscal haga la peticin, pero es el jue- de garantas penales ea la necesidad de esa medida cautelar sea procedente, por !ue esta tiene !ue ser moti ada y en audiencia publica. "ntes se ordenaba esta medida cautelar, la prisin pre enti a, con mucha facilidad y con una pro idencia de "P)N"1 < lneas+ 1) :R*)N" ," PR818:N P:R "18178R ;)R87:1 1@48C8)N7)1, sin moti acin y era un a forma de atentar contra el derecho fundamental de las personas. 7anto por mandato del cdigo y por e.igencia de la constitucin, estas diligencias tienen !ue ser debidamente fundamentadas, no solamente la cita de los artculos, sino el por!ue de los artculos !ue se sustenta. 1i no hay esa moti acin la constitucin dice !ue esa pro idencia es nula bajo pena de nulidad. )ntonces ahora hay audiencia para todos, a tra /s del principio de la oralidad. 1e pide por parte del fiscal al jue- la audiencia correspondiente, y el jue- lo se9ala. "h escucha a las partes y tendr( !ue tomar la decisin si concede o no. )n medidas cautelares caben < posibilidades+ 1. *. !ue se ordene la medida cautelar !ue se sustituya para pedir mediada, entonces hay !ue pedir audiencia por ej. Persona pri ada de libertad por prisin pre enti a puede solicitar !ue le sustituyan esa medida cautelar por otra !ue sea la de presentarse todos los das o cada semana o impedir !ue salga del pas o !ue se rinda fian-a o caucin. )l cdigo garanti-a el arresto domiciliario para la personas de la <ra edad, sin e.cepciones.

E&to&c!'3 u!.! <$/!r 1. aceptacin de medidas cautelares *.puede ser de sustitucin de medidas cautelares,, por otras !ue est(n se9aladas en el cdigo +. o puede ser de re ocatoria de medida cautelar por!ue han cambiado los elementos o circunstancias procesales !ue dictaminaron esa medida cautelar. )ntonces es factible !ue se pida la re ocatoria de esa medida cautelar. 1e pueden dar esos < efectos para lo cual se tiene !ue pedir audiencia publica. Art. 511.- Au.i!&ci$ .! 'u'tituci%&1 r!"oc$tori$ o 'u' !&'i%& .! #!.i.$ c$ut!)$r. ,as medidas deber(n dictarse de acuerdo a los principios de necesidad y proporcionalidad. 1. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales deber( e.aminar la necesidad de las medidas cautelares, la concurrencia de hechos nue os !ue as lo justifi!uen, la obtencin de e idencias nue as !ue acrediten hechos antes no justificados y, si lo considera pertinente en audiencia oral, sustituirlas por otras. *e igual forma, podr( sustituir una medida dispuesta con anterioridad o dictarla no obstante de haberla negado anteriormente. *. 1i desaparecieren las causas !ue dieron origen a las medidas cautelares o su duracin e.ceda los pla-os pre istos en la Constitucin de la Repblica del )cuador, la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales las re ocar( de oficio o a peticin de parte.

LA PRISI#N PREVENTIVA
<A

OSCAR ESPINOZA RIVAS

ANTECEDENTES DE UNA DENUNCIA ANTE EL COMISARIO "ntes, con sola una denuncia se meta presa a la persona, por!ue estaba de por medio la corrupcin !ue se pagaba para el comisario, !ue tenia la potestad para iniciar un proceso penal, ni si!uiera el jue-, el comisario iniciaba el proceso penal y mas tarde ordenaba la prisin pre enti a y luego de >C horas la re ocaba, con la frase repetida !ue era. Primero+ P:R N: )G8178R ;)R87:1 1@48C8)N7)1, se ordena prisin de tal persona. ' la otra era+ P:R N: )G8178R ;)R87:1, 1) R)I:C". )s decir de por medio haba la corrupcin. ,uego con el cdigo actual se le !uito esa facultad a los comisarios y se le traslad a los jueces y tambi/n se estableci !ue estas medidas cautelares solo podan ser solicitada por el fiscal, solicitada al jue- por el fiscal, habiendo meritos suficientes. )l siguiente paso !ue se ha dado es !ue para dictar prisin pre enti a tiene !ue haber una audiencia pblica en donde el jue- escucha a las partes y toma la decisin. )s un a ance positi o. )l ultimo paso !ue se ha dado para mejorar la institucin es !ue hay medidas alternati as, antes solo era la prisin, todo el mundo peda la prisin y el comisario hacia si agosto. "hora la ley establece algunas medidas alternati as a la prisin pre enti a de tal suerte !ue la prisin pre enti a es la ltima medida radical !ue se puede tomar. Bay prohibicin de salida, arresto domiciliario, obligacin de presentarse despu/s etc., entonces hay otras posibilidades antes de dictar la prisin pre enti a.

Art. 5*+.- @i&$)i.$. > r!:ui'ito' .! ri'i%& r!"!&ti"$. Con el objeto de asegurar la presencia de la persona procesada al desarrollo del proceso o para asegurar el cumplimiento de la pena, la 4iscala solicitar( a la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales !ue ordene la prisin pre enti a, siempre !ue medien los siguientes re!uisitos+ 1. 8ndicios suficientes !ue hagan presumir la e.istencia de una infraccin de accin pblica0 *. 8ndicios !ue hagan presumir la responsabilidad de la persona procesada como autor o cmplice de la infraccin0 +. 8ndicios de los !ue se desprenda !ue la persona podra e adir la justicia, !ue otras medidas cautelares no pri ati as de la libertad son insuficientes por la peligrosidad de la persona procesada y !ue es necesaria la prisin pre enti a para asegurar su presencia en el juicio0 y, ,. !ue se trate de una infraccin sancionada Con pena pri ati a de libertad superior a # a9o con la sal edad establecida en este cdigo. 1e considerar( como indicio suficiente la falta de comparecencia a la audiencia sin la debida justificacin o el incumplimiento reiterado e injustificado de medidas cautelares no pri ati as de libertad. 1i se tratare de infracciones gra es y muy gra es, de la !ue resulte la muerte de una o m(s personas, contra la administracin pblica, integridad se.ual, trata de personas, y odio, si la fiscala formula cargos, la 6ue-a o 6ue- de garantas penales, obligatoriamente ordenar( la prisin pre enti a de la persona procesada, como medida cautelar, sal o las e.cepciones pre istas en este ,ibro. Cuando se tratare de infracciones le simas, no se ordenar( la prisin pre enti a como medida cautelar. 1i la o el jue- de garantas penales resuel e no ordenar la prisin pre enti a, y se estableciera !ue la libertad de la persona procesada puede poner en peligro o en riesgo la seguridad, o la integridad fsica o psicolgica de la ctima, testigos o de otras personas, la 4iscala adoptar( las medidas de amparo pre istas en el sistema nacional de proteccin y asistencia a ctimas, testigos y otros participantes en el proceso penal. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- cuando habla de indicios, hablamos de elementos de con iccin, el cdigo se cuida mucho de utili-ar la palabra pruebas, pero en realidad son pruebas, por!ue en el cdigo las pruebas son a!uellas !ue actan en el da del juicio, de la audiencia publica de ju-gamiento. 7oda lo dem(s !ue se hace antes, documentos, declaraciones, no tienen car(cter de prueba, sino elementos de con iccin. *ebe de encuadrarse la accin en la descripcin !ue esta en el cdigo penal, ale decir !ue hay un delito. Por otro lado !ue el jue- este con encido !ue es el autor cmplice y encubridor, para el encubridor no hay prisin pre enti a.

<$

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,a ley !uiere !ue haiga oralidad para !ue el jue- escuche de i a o- de lo dicen ambos y compare y !ue su mente trabaje, pero en la practica no es as. @n jue- tiene !ue ser el !ue presida la audiencia, por!ue algunos delegan al secretario para !ue se encargue, por ende los abogados lle an un pendri e, y dicen & o < cosas y se termino la audiencia, y no debe de ser as. )n la practica el jue- tiene ya la decisin tonada, cuando entra a la audiencia tiene la decisin tomada, por!ue ya han isto o le han contado etc. No debera ser as, el jue- debe meditar despu/s de haber escuchado ambas partes y comparar y tener por lo menos %& horas para tomar una decisin, ordenar la prisin, o para medida alternati a, o para liberarla. )l jue- puede preguntar a los testigos, pero hacer indagaciones de parte de /l, no lo puede hacer, el cdigo se lo prohbe. Por eso es jue- de garantas penales, y no como antes !ue era solamente jueces penales. )l jue- esta para garanti-ar el debido proceso. "ntes se indagaba, ahora no. "ntes el fiscal no inter ena, era un con idado de piedra solo firmaba. )l jue- era el !ue firmaba todo el proceso, ahora se ha in ertido todo. )l jue- !ue lle a el caso y !ue es el encargado de tomar decisiones debera tener un margen para in estigar. *ebera ser as. Por eso pierde objeti idad. 1e parte entonces el concepto errado a mi juicio, de !ue el jue- si comien-a hacer in estigaciones, ya el esta tomando partido y !ue se pierde imparcialidad. )sto no es as, lo !ue se esta confundiendo la imparcialidad del plano personal con la imparcialidad !ue debe tener un jue-. )l jue- debe de tener un margen de facultades Hpara !ue el tambi/n hacer algn tipo de in estigacin, con miras a sacar a la lu- la erdad, !ue es lo !ue busca el proceso. I.!&ti2ic$.o !'to' ro/)!#$' !) juicio '! u!.! r!'u#ir !&3 1. 4alta de estabilidad para los jueces *. 4alta de sueldos decorosos +. 4alta de 8ndependencia de la funcin judicial ,. 4alta de casas de justicia, alta tecnologa inform(tica 5. 4alta de capacitacin 6. 4alta de control, no controlado en cada proceso, sino despu/s !ue haya dictado la sentencia, tiene !ue ser re isada, bien moti ada y redactada y tener calificacin para efectos de ascenso, mejoramiento y permanencia y saber si hay actos de corrupcin, etc. Art. 5*,.- 'u' !&'i%& .! ri'i%& r!"!&ti"$. 1e suspender( la prisin pre enti a cuando la persona procesada rinda caucin. Comparacin e interpretacin.- es otra posibilidad en defensa de la libertad con la caucin !ue significa garanta, con e.cepcin de los delitos gra es, ah no hay caucin, Art. 5*5.- Moti"$ci%& > $u.i!&ci$. ,a solicitud de prisin pre enti a ser( moti ada y el fiscal deber( demostrar la necesidad de la aplicacin de dicha medida cautelar. ,a jue-a o jue- de garantas penales recha-ar( la solicitud de prisin pre enti a !ue no est/ debidamente moti ada. 7oda medida de prisin pre enti a se adoptar( en audiencia pblica, oral y contradictoria, en la misma !ue la jue-a o jue- de garantas penales resol er( sobre el re!uerimiento fiscal de esta medida cautelar, y sobre las solicitudes de sustitucin u ofrecimiento de caucin !ue se formulen al respecto. )n esta audiencia, si el ofendido considera pertinente, solicitar( fundamentadamente a la o el fiscal la con ersin de la accin, o el procesado podr( solicitar la aplicacin del procedimiento abre iado, o si lo solicita en forma conjunta la ctima y el procesado, se proceder( con la mediacin penal, en la forma y t/rminos pre istos en este ,ibro.

<%

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Art. 5*6.- Co# !t!&ci$1 2or#$ > co&t!&i.o .! )$ .!ci'i%&. )l auto de prisin pre enti a solo puede ser dictado por la jue-a o jue- de garantas penales, a peticin de la o el 4iscal y debe contener+ 1. ,os datos personales de la persona procesada o, si se ignoran, los !ue sir an para identificarla0 *. @na sucinta enunciacin del hecho o hechos !ue se le imputan y su calificacin delicti a0 +. ,a fundamentacin clara y precisa de cada uno de los presupuestos pre istos en este ,ibro0 y, ,. ,a cita de las disposiciones legales, aplicables. Para el cumplimiento de la orden de prisin pre enti a se comunicar( a la Polica Nacional, Polica 8n estigati a, *ireccin Nacional de ;igracin y a la :rgani-acin 8nternacional de Polica Criminal, 8nterpol, en el (mbito de sus competencias. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&- establece el contenido de la resolucin de prisin pre enti a !ue tiene !ue dictar el jue-, antes era de solamente & lneas, y no haba meritos, y se ordenaba la prisin , as era antes. "hora tiene !ue fundamentarse de acuerdo con la norma legal como constitucional. Art. 5*7.-I# roc!.!&ci$. No se podr( ordenar prisin pre enti a cuando+ 1. se tratare de delitos sancionados con pena pri ati a de libertad hasta # a9o, periodo !ue podr( e.tenderse hasta & a9os en caso de delitos !ue no atenten contra la seguridad del estado y no pongan en riesgo los derechos de las ictimas. *. ,a persona procesada sea una mujer embara-ada o parturienta, y hasta no enta das posteriores del parto. )ste pla-o podr( e.tenderse cuando la ni9a o ni9o hubiera nacido con enfermedades !ue re!uieran el cuidado de la madre hasta !ue las mismas se superen0 en caso de embra-o mltiple se e.tender( por #= das adicionales. +. ,a persona procesada tenga m(s de sesenta y cinco a9os0 ,. ,a persona procesada tenga una discapacidad mayor al <=F certificada por la institucin o entidad pblica correspondiente0 o, 5. ,a persona procesada pade-ca de enfermedad catastrfica, de alta complejidad, rara o hu/rfana. 6. )l hecho !ue se in estiga estu iere sancionado nicamente con penas inferiores a seis meses o no tengan pre ista una pena pri ati a de libertad, independientemente de la pena !ue pueda imponerse en sentencia0 y, )n los juicios por infracciones de accin pri ada. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- lo !ue dice el numeral #, no esta en el cdigo actual, actual e.iste la prisin pre enti a, e.iste tambi/n la limitacin de en los delitos penados para # a9o, no se puede dictar prisin por!ue son delitos menos gra e. "!u se hace una e.tensin, en sentido de !ue es hasta & a9os si se trata de otros delitos, y eso no esta en el actual cdigo. ' la caucin esta en el cdigo actual. )ste articulo es mucho mas amplia de lo !ue esta en el actual cdigo. )n cuanto a los delitos de acciones pri adas nunca ha habido prisin pre enti a, sino !ue se espera !ue se dicte sentencia y esto no es para suspensin. Art. 5*B.- Su'tituci%& .! #!.i.$ c$ut!)$r .! ri'i%& r!"!&ti"$. ,a prisin pre enti a deber( ser sustituida por otra medida cautelar en los siguientes casos+ 1. Cuando la persona procesada sea mayor de sesenta y cinco a9os de edad, ser( sustituida por el arresto domiciliario0 *. Cuando la persona procesada sea una mujer !ue se encuentre embara-ada, ser( sustituida por el arresto domiciliario. )n este caso, el arresto domiciliario se prolongar( hasta no enta das despu/s del parto0 +. Cuando la persona procesada tenga una discapacidad0 ,. Cuando se trate del ju-gamiento de infracciones le es, siempre !ue la libertad de la persona procesada no atente contra la seguridad de la sociedad0 y, 5. Cuando la prisin pre enti a haya caducado.

<C

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,a o el fiscal !ue solicite el inicio de una nue a causa penal por los mismos hechos, imputando otra infraccin penal para e itar la caducidad de la prisin pre enti a, cometer( una infraccin gra e de conformidad con el Cdigo :rg(nico de la 4uncin 6udicial, sin perjuicio de la infraccin penal a !ue hubiere lugar. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales considerar( !ue la libertad de la persona procesada resulta peligrosa para la seguridad de la sociedad cuando concurrieren alguna de las siguientes circunstancias+ se le imputare la comisin de arias infracciones0 la e.istencia de procesos pendientes0 la e.istencia de condenas anteriores cuyo cumplimiento se encontrare pendiente, atendiendo a la gra edad de las infracciones de !ue trataren y el hecho de haber actuado en grupo o pandilla. ,a jue-a o jue- de garantas penales deber( imponer en conjunto con la medida !ue sustituya la prisin pre enti a, el uso del bra-alete electrnico o dispositi o de geoposicionamiento. )l control del arresto domiciliario y del uso del bra-alete electrnico o dispositi o de geoposicionamiento, estar( a cargo de la 4iscala, !uien erificar( su cumplimiento a tra /s de la Polica 8n estigati a. 1i se incumpliere la medida sustituti a, la jue-a o jue- de garantas penales la dejar( sin efecto, y en el mismo acto ordenar( la prisin pre enti a de la persona procesada. )n este caso, no proceder( una nue a medida de sustitucin. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- este articulo es muy importante, ya en el ejercicio profesional, por!ue contiene las alternati as a la prisin pre enti a. )j. ;i esposo esta preso L!u/ hagoM, entonces se usa este articulo y se le pide al jue- medidas alternati as. "dultos mayores tienen derecho al arresto domiciliario. "ntes no haba arresto domiciliario. )sto impide el hacinamiento de mayores en la c(rcel. ,a ley persigue en segregarlo de la sociedad. ,a ley establece !ue este bajo arresto domiciliario la madre embara-ada, por!ue de esa manera el estado protege al inocente !ue es el ni9o. ,a prisin pre enti a caduca en # a9o. 1i la persona incumple estas medidas, esto determina !ue se cancele la mediada alternati a y se haga efecti a la prisin. Art. 5+;.- 2or#$ > co&t!&i.o ,a resolucin de prisin pre enti a dictada por la o el jue- ju-gador debe contener+ 1. los gastos personales de la persona procesada o si se ignora los !ue sir an para identificarlos *. una sucinta de la in estigacin de los hechos !ue imputan y la calificacin de la infraccin +. fundamentacin clara y precisa d/cada uno del presupuesto pre isto en este cdigo ,. la cinta de las normas jurdicas constitucionales y !ue sean aplicables. Art. 5+1.- Su'tituci%& .! #!.i.$ c$ut!)$r .! ri'i%& r!"!&ti"$ ,a prisin pre enti a deber( ser sustituida por otra medida cautelar en los siguientes casos+ 1. Cuando la persona procesada sea mayor de sesenta y cinco a9os de edad, ser( sustituida por el arresto domiciliario0 *. Cuando la persona procesada sea una mujer !ue se encuentre embara-ada, ser( sustituida por el arresto domiciliario. )n este caso, el arresto domiciliario se prolongar( hasta no enta das despu/s del parto0 )n caso de nacimiento mltiple se e.tender( por #= das adicionales, en caso de hijo o hija !ue haya nacido con enfermedades !ue re!uiera cuidado especial de la madre hasta !ue la misma se supere +. Cuando la persona procesada tenga una discapacidad del m(s del A=F o adole-ca de enfermedades catastrficas o alta complejidad. ,. Cuando se trate del ju-gamiento de infracciones le es, siempre !ue la libertad de la persona procesada no atente contra la seguridad de la sociedad0 y, 5. Cuando la prisin pre enti a haya caducado.

<D

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,a o el fiscal !ue solicite el inicio de una nue a causa penal por los mismos hechos, imputando otra infraccin penal para e itar la caducidad de la prisin pre enti a, cometer( una infraccin gra e de conformidad con el Cdigo :rg(nico de la 4uncin 6udicial, sin perjuicio de la infraccin penal a !ue hubiere lugar. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales considerar( !ue la libertad de la persona procesada resulta peligrosa para la seguridad de la sociedad cuando concurrieren alguna de las siguientes circunstancias+ se le imputare la comisin de arias infracciones0 la e.istencia de procesos pendientes0 la e.istencia de condenas anteriores cuyo cumplimiento se encontrare pendiente, atendiendo a la gra edad de las infracciones de !ue trataren y el hecho de haber actuado en grupo o pandilla. ,a jue-a o jue- de garantas penales deber( imponer en conjunto con la medida !ue sustituya la prisin pre enti a, el uso del bra-alete electrnico o dispositi o de geoposicionamiento. )l control del arresto domiciliario y del uso del bra-alete electrnico o dispositi o de geoposicionamiento, estar( a cargo de la 4iscala, !uien erificar( su cumplimiento a tra /s de la Polica 8n estigati a. 1i se incumpliere la medida sustituti a, la jue-a o jue- de garantas penales la dejar( sin efecto, y en el mismo acto ordenar( la prisin pre enti a de la persona procesada. )n este caso, no proceder( una nue a medida de sustitucin. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- la prisin pre enti a es la ultima medida !ue se debe adoptar, por!ue ante se elle hay otras posibilidades de sustitucin, como el arresto domiciliario. Bay posibilidades s a fin de !ue no permane-ca en prisin. Cuando habla de !ue la fiscal o el fiscal soliciten nue a causa penal et, etc., )17: N: )17" )N ), "C7@", C:*8?: PR:C)1",. Ba eces los fiscales en !ue ya a salir la persona !ue esta in estigando. Pero resulta !ue est(n comprometidos para !ue esa persona no salga, el fiscal busca inculparlo por otra cosa con el (nimo de !ue no pueda salir en libertad. )sto a en contra de la responsabilidad del fiscal. )l fiscal no solamente tiene !ue hacer acopio de los elementos de cargo sino tambi/n de descargo, para demostrar su inocencia. "dem(s debe estar buscando para detenerlo, y esto desgraciadamente opera en este sistema y se trata de corregir en este proyecto. )l pla-o de prisin pre enti a pude ser t/cnicamente hasta 9; .($' !ue es el t/rmino de la instruccin y cuando esta se termina la instruccin, se encuentra elementos y se lo acusa, pero igual debe seguir con prisin pre enti a. ,a prisin pre enti a se termina cuando se dicta la sentencia, pero no para !ue salga en libertad, si es !ue es culpable sino para !ue sea sentenciado y esa prisin pre enti a se con ierte en pena. "l momento de de sentenciar se toma en cuenta desde el primer da !ue estu o preso. ,o !ue puede ser es !ue cuando se dicte la sentencia ya no cabe la prisin pre enti a sino la pena, de A a9os, $ a9os etc. *esaparece la figura de prisin pre enti a para con ertirse en pena !ue tiene !ue cumplir la persona. No es !ue sale en libertad sino !ue la prisin pre enti a se con ierte en pena por!ue ya deja de ser medida cautelar para con ertirse en pena. 1i es inocente la persona.- e.iste el derecho de ejercer una reparacin de da9os contra el estado, pero eso esta en la constitucin y no se ha desarrollado en la normati a por!ue es complejo. " eces los jueces de buena fe el fiscal pide prisin y se ordena prisin. )n el curso de l proceso se demuestra lo contrario, no cabe se obliga a indemni-ar. )l problema es !ue el estado puede indemni-arlo, el problema de fondo es la repeticin es decir cobrarle al fiscal, al jue- por!ue en cumplimiento de su deber ordenaron la prisin. ,a ley de repeticin toda a no se ha dictado por!ue es complicado, y por!ue puede parali-ar la administracin del estado, por!ue todo funcionario publico no a a !uerer tomar decisiones por!ue si esa decisin es re ertida por un jue-, tiene !ue pagar. 8magin/monos lo !ue significara. )s complicado. Pero si se deja para !ue sea el estado a!uel fallo, lambien puede haber complicacin,

>=

OSCAR ESPINOZA RIVAS

colusin entre los reclamante si el funcionario para recibir cantidades de dinero e.traordinario a sabiendas de !ue el estado es el !ue paga. )l problema es complicado. ,a ley establece estas medidas sustituti as. Por ejemplo la obligacin de presentarse todos los das lunes, o cada #= das. Jasta !ue incumpla una sola e-, el jue- la re oca esa mediada y le ordena la sustitucin y ya no puede ol er a pedir la mediada sustituti a. ' en el caso de arresto domiciliario, dice la ley !ue estar bajo el cuidado del ju-gador. Ni la polica puede igilar a todos los presos de arresto domiciliario,. )so es imposible, no alcan-ara o le costara un ojo de la cara. )ntonces se perfeccionara con m/todos electrnicos de control !ue se esta perfeccionando como el chip !ue se utili-a en ))@@, !ue le permite su ubicacin. )so es una ayuda tecnolgica y !ue seria de mayor utilidad, por!ue es imposible !ue el jue- este in estigando !ue la polica este ah constantemente. Art. 5+*.-C$.uci.$..,a caducidad de la prisin pre enti a se regir( por las siguientes reglas+ 1. ,a prisin pre enti a no podr( e.ceder de un a9o, en los procesos por delitos sancionados como pena pri ati a de libertad de mas de & a9os ni de $ meses, en los procesos por delitos restantes, )n ambos casos, el pla-o para !ue opere la caducidad se contar( a partir de la fecha en !ue se hi-o efecti o el auto de prisin pre enti a0 *. 1i se e.cedieren esos pla-os, la orden de prisin pre enti a caducar( y !uedar( sin efecto, bajo la responsabilidad de la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales !ue conoce la causa. )n el auto !ue se declare la caducidad de la prisin pre enti a, la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales ordenar( la inmediata libertad de la persona procesada. )l secretario obligatoriamente comunicar( de este particular al Consejo de la 6udicatura para !ue proceda a la correspondiente sancin. +. Producida la caducidad de la prisin pre enti a, en la misma pro idencia !ue la declare la jue-a o jue- de garantas penales, dispondr( !ue el procesado !uede sujeto a la obligacin de presentarse peridicamente ante la jue-a o jue- de garantas penales y la prohibicin de ausentarse del pas, o una sola de estas medidas si lo estimare suficiente, para garanti-ar la inmediacin de la persona procesada con el proceso. ,a persona procesada no !uedar( liberada del proceso ni de la pena por haberse hecho efecti a la caducidad de la prisin pre enti a, debiendo continuar la sustanciacin del proceso. ,. ,a no reali-acin de diligencias procesales, !ue produ-ca entorpecimiento del proceso penal, pro ocada por causas no imputables a la administracin de justicia, suspender( ipso jure el decurso de los pla-os determinados en numeral # de este artculo hasta la fecha en !ue efecti amente se realice la correspondiente diligencia. ,o anterior sin perjuicio de la necesaria constancia procesal respecto de la suspensin en el e.pediente. No se considerar(, por consiguiente, !ue ha e.cedido el pla-o de caducidad de prisin pre enti a cuando la persona procesada, por cual!uier medio, ha e adido, retardado, e itado o impedido su ju-gamiento mediante actos orientados a pro ocar la caducidad de la prisin pre enti a. 5. 1i la dilacin ocurriera durante el proceso o produjera la caducidad, sea esta por acciones u omisiones de jue-as o jueces, fiscales, defensoras o defensores pblicos, abogadas o abogados, peritos, o ser idoras o ser idores de rganos au.iliares, estos ser(n sancionados conforme lo establecido en el Cdigo :rg(nico de la 4uncin 6udicial. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- ya e.iste en el actual cdigo, pero a!u esta mucho m(s amplio. Bay caducidad de # a9o y de $ meses, dependiendo de la clase de delitos. 1i es delito gra e la caducidad es de # a9o y si es le e es de $ meses. ' en ese tiempo debe de estar resuelta la accin procesal. ' si no se da cesa autom(ticamente la prisin pre enti a. 1i bien es cierto !ue no se puede poner pla-os para la prisin pre enti a por!ue su propia naturale-a es imputable, puede cambiar en el momento, pero sin embargo es susceptible de caducidad. Caducidad es.- !ue si no se reali-a tal o cual acto en determinado pla-o termina el acto. )ntonces 1. la in estigacin tiene un pla-o, un a9o. *. ,a instruccin tiene un pla-o, D= das

>#

OSCAR ESPINOZA RIVAS

1i en esos pla-os no se toma la resolucin, entonces la ley dispone !ue la persona tiene !ue salir en libertad. 1e termina la prisin pre enti a por caducidad. )sto trata de corregir desde el pasado, por!ue los jueces ordenaban prisiones y luego se ol idaban de las personas presas, y pasaban a9os con prisin pre enti a, cuando la pena !ue le corresponda del delito era menor, # a9o. ,a mayora de las personas, delincuentes no tienen abogado, y !uedan sepultados, por eso es la caducidad, por!ue ahora nadie puede estar preso mas all( del tiempo !ue la ley establece. )ntonces toda persona debe ser ju-gada dentro del t/rmino establecido por la ley )l consejo de la judicatura debe de tener sobre el ingreso de las personas. Por!ue hay personas !ue tiene mas de # a9o sin sentencia. 7ambi/n se ocupa de la atencin penitenciaria, y tiene !ue ser (gil, para !ue se acte autom(ticamente. )l > y A no esta en cdigo actual, hay muchas trampas y maniobras de los abogados para impedir !ue el proceso marche. )l propsito es cortar con esas posibilidades, y ser(n sancionados de acuerdo a la ley. 1ale en libertad pero !ueda comprometido autom(ticamente present(ndose peridicamente. )sto funciona con personas normales. )l problema es con delincuentes a e-ados. Pues estos incurren en lo mismo por!ue saben de la fragilidad de la justicia. Por!ue saben tambi/n !ue la justicia es para todos en igualdad. Por eso matan sin piedad. Art. 5++.- A !)$ci%& .! )$ or.!& .! ri'i%& r!"!&ti"$.,a persona procesada o la o el fiscal, pueden apelar de la orden de prisin pre enti a impuesta o negada por la jue-a o jue- de garantas penales cuando consideren !ue hubo errnea aloracin de los elementos aportados por las partes para la adopcin de la resolucin. 1u tr(mite se reali-ar( conforme a lo establecido en el presente ,ibro. ,a impugnacin y la concesin del recurso no tendr(n efecto suspensi o, ni ser(n causa !ue obstaculice la prosecucin de la in estigacin fiscal o del proceso. Para conocer y resol er la apelacin, se en iar( copia del proceso al superior. ,a 1ala a la !ue le corresponda, resol er( el recurso en audiencia oral, en un pla-o de cinco das0 de no hacerlo, el superior jer(r!uico impondr( a los respecti os jueces la multa del #=F de una remuneracin b(sica unificada del trabajador en general por cada da de retraso0 si el atraso fuere causado por una de las salas de la Corte Nacional la sancin ser( impuesta por el tribunal en Pleno, con e.clusin de los jueces !ue incurrieron en el retraso. Art. 5+,.- #o.$)i.$.!' ,a o el ju-gador podr( ordenar las siguientes medidas cautelares sobre los bienes de la persona procesada+ 1. 1ecuestro *. )mbargo pre enti o o incautacin +. ,a retencin ,. Prohibicin de enajenar Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- son de car(cter real y personales y ienen del procedimiento ci il y son trasladas al proceso penal. Art. 5+5.- r!-)$' 1e tramitaran estas medidas conforme a las normas !ue regulan la ley, una e- ordenadas las medidas se inscribir(n obligatoriamente y en forma gratuita en los registros respecti os Co# $r$ci%&.- todas estas medidas cautelares tiene un costo, pero en materia penal es gratuito Art. 5+6.- or.!&!' !' !ci$)!' Cuando las medidas afectan un bien inmueble !ue este ocupado o habitado por la persona procesada, se dejara en su poder a titulo de deposita gratuito, con el compromiso de entregarlo al rgano respecti o si se dicta sentencia condenatoria en su contra. )n los delitos contra el ambiente y naturale-a o pacha mama, y los casos establecidos en este cdigo , la o el ju-gador obligatoriamente ordenara la incautacin de ma!uinaria pesada !ue por su naturale-a

>&

OSCAR ESPINOZA RIVAS

cause da9o ambiental ose de difcil mo ilidad. :rdenada la incautacin se conser ara el e.pediente suficientes elementos para el proceso. )n los delitos de la ado de acti os, terrorismo y su financiacin durante la in estigacin pre ia. ,a o el fiscal solicitara a la o el ju-gador la de olucin de medidas cautelares destinadas a inmo ili-ar los bienes, fondos y dem(s acti os de propiedad o inculados o !ue est/n bajo control directo o indirecto de personas naturales o jurdicas relacionados con este delito. ,as medidas cautelares !ue se dicten en los delitos de la ados de acti os terrorismo y su financiacin, permanecer(n igentes mientras dure la in estigacin pre ia, hasta !ue la o el ju-gador las re o!ue a peticin de partes. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- eso es positi o, esto no esta en el cdigo actual. @na persona !ue esta i iendo a titulo de arrendatario o usufructuario, !ue no tiene nada !ue er con la persona procesada, no tiene por!ue aceptarse. )n la pr(ctica tiene !ue 1alir, y beso causa da9o a otra persona !ue no tiene nada !ue er en el proceso. ,o !ue el proyecto dice !ue en ese caso, la persona !ue i e ah se constituya en depositario de ese bien, lo cual es correcto. MEDIDAS CAUTELARES PARA ASE URAR LA PRESENCIA DE LA PERSONA PROCESADA Art. 5,;.- M!.i.$' c$ut!)$r!' $r$ $'!-ur$r )$ r!'!&ci$ .! )$ !r'o&$ roc!'$.$.,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales podr( imponer una o arias de las siguientes medidas cautelares para asegurar la presencia de la persona procesada y se aplicar(n de forma prioritaria a las medidas de pri acin de libertad+ 1. *. +. ,. 5. 6. 7. B. C$uci%&I Prohibicin de ausentarse del pas, la cual ser( notificada a los organismos y autoridades competentes, !uienes ser(n responsables de su cumplimiento, bajo pre enciones legales0 :bligacin de presentarse peridicamente ante la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales !ue cono-ca el proceso0 "rresto domiciliario !ue puede ser con super isin o igilancia policial0 Jra-alete o dispositi o electrnico de geoposicionamiento0 "prehensin0 *etencin0 y, Pri'i%& r!"!&ti"$.

LA CAUCION
Art. 5,1.- O/j!to > c)$'i2ic$ci%&.,a caucin se dispondr( para garanti-ar la presencia de la persona procesada a juicio o para suspender la prisin pre enti a. ,a caucin podr( consistir en dinero, fian-a, prenda, hipoteca, prenda o carta de garanta otorgada por una institucin financiera. ,a persona procesada podr( rendir caucin con su dinero o bienes, o con los de un garante. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- L$ c$uci%& se trata de suspender los efectos de las medias cautelares. )j. 1i a una persona le ordenan la prisin pre enti a y esta entre los delitos !ue son susceptibles de fian-a o caucin, lo hace. )l efecto es !ue se suspende las medidas cautelares, no !ue se cancela, sino !ue se suspende la medida cautelar para posibilitar la libertad del detenido. ,a confiscacin esta prohibida por la constitucin. No es medida cautelarC##-&% Art. 5,*.- I&$.#i'i/i)i.$..No se admitir( caucin en los siguientes casos+ 1. )n infracciones gra es y muy gra es0 *. )n las infracciones contra la integridad se.ual y reproducti a, odio y de iolencia intrafamiliar0 +. Cuando la persona procesada por cual!uier moti o hubiese ocasionado la ejecucin de la caucin en el mismo proceso0 y, ,. )n las infracciones en los !ue las ctimas fueren ni9as, ni9os o adolescentes.

><

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Art. 5,+.- TrC#it!.Para fijar la caucin se deber( seguir el siguiente tr(mite+ 1. ,a solicitud de caucin deber( ser presentada en audiencia oral en la !ue se demuestre !ue no e.iste peligro de no comparecencia al proceso0 *. )n la audiencia se discutir( la modalidad de la caucin0 +. 1i fuere pecuniaria, se determinar( el monto de la caucin, para lo cual se tomar( en cuenta las circunstancias personales del procesado y la infraccin de !ue se trate. )n ningn caso el monto podr( ser inferior al de los da9os y perjuicios ocasionados a la ctima !ue objeti amente apare-can de las circunstancias de la infraccin, para lo cual la jue-a o jue- de garantas penales consultar( a la ctima la naturale-a del da9o recibido y la cuanta de su pretensin0 )n los casos !ue se acepte la caucin prendaria o hipotecaria se otorgar( por escritura pblica y se inscribir( en el registro respecti o de manera gratuita0 ,. ,a modalidad de la caucin o el garante podr(n ser sustituidos pre ia autori-acin de la jue-a o juede garantas penales, manteni/ndose el mismo monto determinado0 5. ,a jue-a o jue- de garantas penales !ue admita caucin, !ue no rena los re!uisitos prescritos en este ,ibro, responder( por el monto de la caucin0 y, 6. ;ientras se instrumenta la caucin, la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales dictar( la medida cautelar de prisin pre enti a. ,a jue-a o jue- negar( el pedido de caucin cuando por la gra edad del caso, el inter/s pblico o el incenti o de fuga, considere !ue no procede. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- '! !&cu!&tr$ i-u$) :u! !) c%.i-o $ctu$). )s la manera, la mec(nica para solicitar la caucin. "barca diferentes especies de caucin como la fian-a, hipoteca, prenda, carta de cr/dito. 1e hace la solicitud al jue- y este tiene !ue con ocar inmediatamente a una audiencia, antes esto se resol a con una jurisprudencia !ue dictaba el jue- y de acuerdo a su consideracin estableca el monto de la caucin. "hora no es as, esto tiene !ue ser en la audiencia en donde se a a descubrir la clase de caucin y el monto de la misma en !ue no tiene !ue ser inferior al da9o objeti o causado. )l da9o objeti o es lo !ue e el jue-, lo !ue resalta de la denuncia del e.pediente, sin esperar a !ue haya un informe pericial !ue eso demanda tiempo, la ley dice, el da9o objeti o. )j. 1i se trata de lesiones, tiene !ue haber certificado medico, y establece cuando das podr( integrarse al trabajo,. )ntonces son elementos objeti os !ue an a determinar el monto de la fian-a. )sa es la mec(nica, cumplida la audiencia, despu/s se encargara del monto de la fian-a. 1i es prendaria o hipotecaria, tiene primero otorgarse una escritura pblica o el decreto o pro idencia del jue-. 8nscrita !ue fuere esa pro idencia entonces reci/n puede salir en libertad. Art. 5,,.- R!:ui'ito' '!-5& )$' #o.$)i.$.!' .! c$uci%&. Para solicitar la aceptacin de la caucin se deber(n acompa9ar los siguientes documentos+ 1. Caucin hipotecaria+ 1e deber( acompa9ar el certificado del Registrador de la Propiedad del cantn o distrito en donde estu ieren situados los bienes inmuebles, libre de gra (menes y el certificado del a alo municipal correspondiente0 *. Caucin prendaria+ 1e deber( acompa9ar los documentos !ue acrediten el dominio saneado del bien mueble ofrecido en prenda0 +. Caucin pecuniaria+ 1e consignar( el alor en efecti o, en che!ue certificado o por medio de una carta de garanta otorgada por una institucin financiera. ,a solicitud para su aceptacin estar( acompa9ada de la documentacin !ue justifi!ue el cumplimiento de los re!uisitos e.igidos en la ,ey0

>>

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,. Caucin por pli-a de seguro de fian-a+ 1e entregar( una pli-a de seguro de fian-a, emitida por una aseguradora legalmente constituida en el pas y !ue cuente con las autori-aciones respecti as del rgano correspondiente, cuyo beneficiario ser( la judicatura !ue ordene la medida0 5. 4ian-a+ 1i se ofreciere fian-a, la solicitud para su aceptacin estar( acompa9ada de la documentacin !ue justifi!ue el cumplimiento de los re!uisitos e.igidos por el Cdigo Ci il0 y, 6. ?arante+ )n los casos en !ue la caucin sea propuesta por un garante, deber( presentarse los correspondientes certificados !ue acrediten !ue el garante es propietario del dinero o bienes !ue pueden cubrir el monto de la caucin. ,a persona !ue acte como garante deber( se9alar domicilio para las correspondientes notificaciones. 7. ,os registradores de la propiedad y mercantil no podr(n inscribir nue os gra (menes sobre los bienes !ue se encuentren otorgados en caucin de conformidad con este ,ibro. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- en el pas e.isten instituciones donde se lle a un registro e las cosas inmuebles en registro de propiedad, y las cosas mercantiles de alor, prenda ordinaria, agrcola, industrial ser( en el registrador mercantil, si es ehculo ser( en la comisin de transito. @no puede solicitar la fian-a basado en cual!uiera de estos bienes y acompa9ado+ con la respecti a documentacin !ue demuestre !ue sea el propietario, la persona !ue a a dar la fian-a, la caucin *. !ue ese bien no este afectado con gra (menes, debe estar libre de gra (menes. No se puede dar caucin con algo !ue ya tiene hipoteca, prohibicin de enta, etc. 7iene !ue estar libre totalmente. +. 1i se trata de persona !ue a a ser ir de garante a titulo personal, entonces tiene !ue acreditar su sol encia personal demostrando !ue tiene cuenta corriente, bienes etc.ahi entonces el juegaranti-a la procedencia de esa garanta y da su aceptacin. ;ientras este contribuida en caucin esa propiedad no puede ser transferida, para !ue eso ocurra primero tiene !ue cancelarse la caucin. E& trC&'ito.- ,a caucin en materia de tr(nsito, en casos de infracciones !ue hayan pro ocado incapacidad o muerte, se calcular( tomando como referencia las siguientes reglas+ Por muerte, un mnimo de sesenta remuneraciones b(sicas unificadas del trabajador en general, igente en el momento de fijar la caucin, m(s costas0 Por incapacidad definiti a, el alor e!ui alente de los gastos m/dicos y la indemni-acin e!ui alente a treinta remuneraciones b(sicas unificadas del trabajador en general, m(s costas0 Por incapacidad temporal de m(s de ciento einte das, un alor e!ui alente a los gastos m/dicos !ue demande la recuperacin y rehabilitacin de la ctima y la indemni-acin e!ui alente a !uince remuneraciones b(sicas unificadas del trabajador en general igente en el momento de fijar la caucin, m(s costas0 y, Por incapacidad temporal de hasta ciento einte das, el alor e!ui alente de los gastos m/dicos !ue demanden la recuperacin y rehabilitacin de la ctima y la indemni-acin e!ui alente a dieremuneraciones b(sicas unificadas del trabajador en general, m(s costas. Art. 5,5.- Ej!cuci%& .! )$ c$uci%&. ,a ejecucin de la caucin operar( de acuerdo a las siguientes reglas+ 1. 1i la persona procesada no compareciere a la audiencia de juicio, se ordenar( prisin pre enti a de acuerdo con lo dispuesto en este ,ibro, y se ejecutar( la caucin cuando fuere hipotecaria, prendaria, pecuniaria o fian-a0 1.

>A

OSCAR ESPINOZA RIVAS

*. )n los casos en !ue una persona !ue acta como garante haya rendido caucin y la persona procesada no compareciere a la audiencia de juicio, se ordenar( prisin pre enti a de acuerdo con lo dispuesto en este ,ibro, y se fijar( el pla-o al garante para !ue lo presente, !ue no podr( ser mayor a die- das bajo apercibimiento de ejecutarse la caucin. 1i en el pla-o fijado el garante no presentare a la persona procesada, se ejecutar( la caucin. @na e- pagada la caucin, el garante podr( ejercer las acciones pre istas en el derecho ci il contra el garanti-ado0 +. Becha efecti a la caucin, su monto se destinar( a satisfacer la indemni-acin por reparacin econmica, de haber e.cedente, se de ol er( al obligado0 y, ,. ,a persona procesada no !uedar( liberada del proceso ni de la pena por haberse hecho efecti a la caucin, debiendo continuar la sustanciacin del proceso. 1i la persona procesada o acusada fuere sobreseda o se ratifi!ue su estado de inocencia, no tendr( derecho a la de olucin de los alores erogados con moti o de la ejecucin de la caucin. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- trata de la caducidad !ue se da cuando el obligado !ue se presente a la audiencia de ju-gamiento y no lo hace, entonces se hace efecti a la caucin, se cobra la caucin, seria remate en bienes muebles e inmuebles y con el producto de ese remate de pagara los da9os y si hubiese un sobrante se lo de uel e al obligado. )sto no lo libera del juicio, el juicio contina. ' si se llagara a sobreseer o ser absuelto se terminara la etapa intermedia. )l sobreseimiento es cuando se termina la etapa intermedia, en !ue el fiscal no lo acusa por!ue no hay meritos. )ntonces el jue- tiene !ue sobreseerlo. ,a otra posibilidad es !ue si hay meritos, lo llama a juicio, pero en el juicio se determina su inocencia y por tanto el jue- resuel e absol erlo. 1i se trata de sobreseimiento o de absolucin eso no lo habilita a reclamar el monto de lo entregado, por!ue son & cosas diferentes. ,o uno es una caucin, una garanta para asegurar su presencia en el proceso, ah termina. ' lo otro es determinar el grado de responsabilidad penal, y eso se determina en el da de al audiencia. )ntonces son & cosas diferentes, por esa ra-n es !ue si no se presenta tiene !ue hacer efecti a la caucin, pierde el dinero y cosas entregadas y mas adelante el logra tener un sobreseimiento o conducta no se le de uel e nada. Por!ue son & cosas diferente, aun!ue puede fallar en la una y la otra le de la ra-n. ,a prisin pre enti a cuando se mete caucin no es !ue se e.tingue, se elimina, simplemente se suspende, la caucin produce el efecto de suspender la prisin pre enti a, cuando no comparece al proceso, y no solamente por!ue el jue- le ordena a !ue se presente, sino !ue lo puede citar a !ue ample su declaracin o !ue haga un reconocimiento u otra diligencia o el propio interesado puede decir , se9or jue- tengo un documento el cual el se9o Pedro cru- se ha ido del pas, entonces en ese momento el jue- o llama a !ue se presenta al ju-gado, y si no comparase ah se hace efecti a la caucin. Pero no solamente por!ue no acude, puede ser ese caso, pero hay otros casos en !ue se pide la ampliacin de la declaracin. ,os pla-os est(n dados para la sustanciacin, no es !ue hay un pla-o para !ue se presente, eso es para la sustanciacin. *entro de la sustanciacin se con oca a audiencia publica para su ju-gamiento y no se presenta se hace efecti a la caucin. )s Para !ue el este listo y predispuesto a acudir al jue- cuantas eces el disponga. )sa es la obligacin del causado y garante y el garante es el !ue pierde todo. Art. 5,6.- C$&c!)$ci%& .! )$ c$uci%&. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales cancelar( la caucin y ordenar( su de olucin en los siguientes casos+ 1. Cuando la persona imputada se presente para !ue se le apli!ue la prisin pre enti a0 *. Cuando la persona !ue acte como garante lo pida y presente a la persona procesada0 +. Cuando se dicte el auto de sobreseimiento o sentencia de ratificacin de inocencia0 ,. Por muerte de la persona procesada0

>$

OSCAR ESPINOZA RIVAS

5. Cuando !uedare ejecutoriada la sentencia !ue imponga una pena no pri ati a de la libertad y se hubiere reparado a la ctima0 6. Cuando se dicte sentencia condenatoria0 7. Cuando se re o!ue el auto de prisin pre enti a0 y, B. se dicte el auto de prescripcin de la accin. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- en !ue momento y dentro de !ue causa se cancela la caucin, sea por sobreseimiento !ue seria por & clases+ pro isional o definiti o. ,a ley dice solo sobreseimiento pro isional. 1e le puede pedir al jue- !ue ordene la cancelacin de la caucin y la entrega de la cosa o de los bienes dados en caucin. O u!.! '!r !& '!&t!&ci$1 :u! u!.! '!r+ 1. "bsolutoria o, *. Condenatoria ,a absolutoria.- si es absolutoria, igualmente se cancela y se la de uel e ,a condenatoria.- si es condenatoria se presenta a cumplir su pena establecida tanto se cancela la caucin y se de uel e los bienes al garante. : por prescripcin. ETAPAS DEL PROCESO PENAL3 1. *. +. ,. 5. ," 8NI)178?"C8:N ," 8N17R@CC8NN ," )7"P" 8N7)R;)*8" ), 6@8C8: ," 8;P@?N"C8:N pruebas como elementos de con iccin

LA PRUE!A
,a prueba es fundamental en todo proceso a tal punto !ue se afirma !ue se un derecho no se prueba, simplemente no e.iste. ).iste en el mundo real, pero si no esta probado con autos no e.iste para el derecho. ,a prueba es fundamental. )n materia penal prueba es nicamente la !ue se solicita y se practica en el da de la audiencia. 7odo lo dem(s !ue se practica o introduce cuando comien-a el proceso se llama simplemente "N78C8P: *) PR@)J" : ),);)N7:1 *) C:NI8CC8:N )ste cdigo considera prueba nicamente las !ue se efectan en audiencia de ju-gamiento. 7odo lo dem(s !ue se reali-a en la etapa de in estigacin, de instruccin se llama elementos de con iccin. 1ustanti amente es una prueba, pero procesalmente se le llama elementos de con iccin. )sa diferencia es por!ue la ley !uiere !ue la prueba como tal, sea sujeta al principio de contradiccin, es decir el da dela audiencia, una parte presenta como prueba una cosa y la otra podr( refutar para des anecer esa prueba ,as ersiones u otros documentos son anticipos de prueba. )l da de la audiencia uno nue amente tiene !ue pedir !ue declare los testigos o las personas !ue ya han declarado a titulo de ersin. No se puede decir+ reprodu-co lo !ue ha dicho tal foja, eso no tiene alor, tiene !ue ol erse a solicitar y a practicar ante el tribunal en sustancia de audiencia pblica. Art. 5,7.- @i&$)i.$..

>%

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,as pruebas tienen por finalidad establecer tanto la e.istencia de la infraccin penal, la responsabilidad y la determinacin de una pena proporcional, necesaria y til para la persona procesada. ,os elementos de prueba tienen por fin fundamentar la necesidad de enjuiciar a una persona. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- el objeti o de la prueba es lle ar al proceso todas las circunstancias !ue demuestren la e.istencia del hecho y la responsabilidad de las personas. ,uego el jue- tiene !ue hacer una aloracin de la prueba para lo cual tiene !ue utili-ar las reglas de la sana critica. L$ '$&$ cr(tic$ es la ra-onabilidad, en materia de e aluacin de la prueba hay < sistemas+ 1. 1istema de la prueba tasada, en donde el cdigo dice de !ue alor tiene a!uella prueba. )j. antes haba clasificacin de pruebas, penas, semipenas, el cdigo la daba la aloracin a la prueba y ya no e.iste, eso se llamaba ru!/$ t$'$.$. *. +. ,uego hay otro sistema !ue es de la libre aloracin.- eso tampoco e.iste, por!ue la libre aloracin puede ser+ yo considero !ue tal cosaK. )s la mera oluntad del jue-. ,o !ue este cdigo y el actual prescribe, es la aplicacin del criterio de la sana critica en la aloracin de apreciacin de la prueba.es decir no es la libre afirmacin del jue- sino la ra-onabilidad !ue tiene !ue estar perfectamente descrita y e.plicada en el proceso.

E& )$ $u.i!&ci$.- tiene !ue declarar el perito, el perito ya presento su informe hace arios meses, pero en el da de la audiencia el perito tiene !ue estar ah para someterse a un interrogatorio por parte del fiscal y abogado defensor. )n el informa pericial ya hay un acta, en esa acta el perito describe todo lo !ue ha hecho, obser ado. ' si no se presenta no es obst(culo para seguir el proceso. Por!ue ya e.iste el acta y adem(s el perito esta citado a declarar. ,o primero !ue hay !ue preguntar si se ratifica lo !ue dijo en tal informe. )s el interrogatorio en el da de la audiencia. )n el momento en !ue el perito dice+ yo creo !ue el culpable fulano de talO en ese momento se anula su pericia, por!ue el perito tiene !ue ser objeti o no acusar a nadie. 1implemente determinar la realidad de los hechos sin entrar en calificati os ni acusaciones. Por!ue en el momento !ue lo hace, ese perito !ueda descalificado. Art. 5,B.- ri&ci io'. ,a obtencin y pr(ctica de pruebas se regir( por los siguientes principios+ 1. O ortu&i.$.3 7oda prueba deber( ser solicitada en la audiencia preparatoria del juicio, y se practicar(n nicamente en la audiencia de juicio. 1in embargo, en las circunstancias e.cepcionalmente pre istas en este Cdigo, podr( tenerse como prueba la producida o incorporada de forma anticipada. No podr( comisionarse la pr(ctica de pruebas, e.cepto para los casos de prueba anticipada. ,os elementos de prueba deber(n ser presentados en la audiencia de formulacin de cargos y en la audiencia de acusacin. ,as in estigaciones y pericias practicadas durante la in estigacin alcan-ar(n el alor de prueba una e- !ue sean presentadas y aloradas en la audiencia de juicio0 *. I&#!.i$ci%&3 ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales especiali-ados, Cortes Pro inciales, Corte Nacional de 6usticia, estimar(n como prueba la !ue haya sido producida y sujeta a confrontacin y contradiccin en la audiencia de juicio0 +. Co&tr$.icci%&3 ,as partes tendr(n derecho a conocer oportunamente y contro ertir las pruebas, as como a inter enir en su formacin, tanto las !ue sean producidas o incorporadas en la audiencia de juicio como las !ue se practi!uen en forma anticipada. I&t!r r!t$cio&.- son los fundamentos de una posicin y fundamentos de otra posicin. ' a tra /s del debate, !uien tiene la ra-n. ,legar a la erdad

>C

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,a fiscal o el fiscal tienen la obligacin de entregar y poner a disposicin de la defensa los indicios de prueba tan pronto como los obtenga0 ,..Li/!rt$. ro/$tori$3 7odos los hechos y circunstancias pertinentes para la solucin correcta del caso, se podr(n probar por cual!uiera de los medios pre istos en este Cdigo, o por cual!uier otro medio t/cnico o cientfico !ue no iole los derechos y garantas constitucionales y !ue no se encuentre prohibido por este Cdigo0 5. P!rti&!&ci$3 ,as pruebas y los indicios de prueba deber(n referirse, directa o indirectamente, a los hechos o circunstancias relati os a la comisin de la infraccin y sus consecuencias, as como a la identidad o a la responsabilidad penal de la persona procesada. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales recha-ar(n las pruebas y los indicios de prueba !ue fueren impertinentes o innecesarios0 6. E8c)u'i%&3 7oda prueba o elemento de prueba obtenida con iolacin a las garantas establecidas en la Constitucin, en los instrumentos internacionales de derechos humanos o en la ,ey, carecer( de eficacia probatoria y ser( nula de pleno derecho, por lo !ue deber( e.cluirse de la actuacin procesal. ,a ineficacia se e.tender( a todas a!uellos indicios de prueba o pruebas !ue de acuerdo con las circunstancias del caso, no hubiesen podido ser obtenidas sin la iolacin de tales garantas. )st( prohibido utili-ar informacin obtenida mediante torturas, tratos inhumanos, crueles o degradantes, maltratos, coacciones, amena-as, enga9os o cual!uier otro medio !ue menoscabe la oluntad. 7ampoco se puede utili-ar los indicios de prueba obtenidos mediante procedimientos !ue constituyan induccin a la comisin de la infraccin0 7. S$&$ cr(tic$3 ,as jue-as o jueces, tribunales de garantas penales apreciar(n la prueba segn las reglas de la sana crtica e.trada de la totalidad de las pruebas practicadas en la audiencia de juicio. )n su fallo deber( pronunciarse sobre todos los medios de prueba mediante los cuales se dieron por probados los hechos y circunstancias de la infraccin, incluso las pruebas desestimadas, indicando las ra-ones para hacerlo0 I&t!r r!t$cio&.- es un sistema de aloracin de la prueba basada en la ra-onabilidad, es decir esto se opone a los otros & sistemas de aloracin+ 1. el uno !ue se llama prueba tasada !ue ya el cdigo establece el alor !ue tiene la prueba, sin dejarle al jue- ninguna facultad para apreciar. *. )l otro sistema es !ue entre la libre apreciacin de la prueba, en donde la ley le da al jueplenas facultad para !ue aprecie la prueba +. )l de la sana critica, el jue- fundamentado en la, ra-n , la lgica, tiene !ue hacer un ra-onamiento, una moti acin, un an(lisis de las pruebas ,a sana crtica se utili-a en el momento de dictar la sentencia, el jue- tiene !ue hacer la e aluacin de la prueba B. C$r-$ .! )$ ru!/$ DI& .u/io Pro R!oF3 Corresponder( a la 4iscala la carga de la prueba acerca de la e.istencia de la infraccin y sobre la responsabilidad penal. ,a duda !ue se presente se resol er( a fa or de la persona procesada. 1i la persona procesada se declarare autora de la infraccin, la fiscal o el fiscal deber(n aportar con los medios de prueba tendientes al esclarecimiento de la erdad. CRJTICA POSITIVA.- el cdigo procedimiento penal debe establecer una determinacin de m(.imo # mes para !ue se determine si hubo o no la legitima defensa, para !ue esa persona no permane-ca mucho tiempo en la c(rcel. Por!ue pueden ser personas correctas. ' en esos casos especiales se debera estar en un sitio adecuado a estas personas. Art. 5,9.- 2or#$' .! ro/$r Cual!uier hecho en la in estigacin es susceptible de ser demostrados mediante prueba directa e indirecta. ,a prueba directa es a!uella !ue demuestra la e.istencia del hecho punible si !ue medie la inferencia alguna y !ue de ser cierta demuestra el hecho de modo contundente.

>D

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,asa prueba indirecta es la !ue tiende a demostrar el hecho punible probando otro distinto de cual por si o en unin a otros hechos , ya establecidos puede ra-onablemente impedirse la e.istencia del hecho delicti o. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- este articulo no esta en el cdigo actual, la directa de por si sola demuestra la erdad del hecho por ej. ,a falsificacin de documentos, se hace la pericia y ah esta el hecho. ' en la mayora de los casos las pruebas son indirectas, no basta con una sola prueba o con un solo elemento probatorio para concluir !ue se ha cometido, sino !ue depende de la con ergencia de la concurrencia de arios elementos. )ntonces Por si solo cada elemento no tiene una prueba directa, pero juntando los se los lle a a la conclusin de !ue efecti amente as fue. )n la suma de estas pruebas indirectas se pude concluir la eracidad de un juicio. Art. 55;.- @$cu)t$. .! or.!&$r !rici$' > .i)i-!&ci$'.- *urante la fase de in estigacin pre ia o instruccin fiscal, la fiscala dispondr( la pr(ctica de pericias o diligencias para la obtencin de indicios probatorios. )n la instruccin cual!uiera de los sujetos procesales podr( solicitar directamente a la Polica 8n estigati a, las pericias !ue creyeren necesarias para obtener los indicios. )n caso de no poder obtener los indicios, deber(n solicitarlas a la jue-a o jue- de garantas penales con el propsito de garanti-ar su obtencin. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- la etapa de in estigacin es ante el fisca l y este tiene la obligacin de escuchar o responder a las peticiones !ue hagan los sujetos procesales acti os !ue son los !ue lle an adelante el juicio y lo impulsan, como el fiscal , el procurador, el defensor del pueblo, el acusador particular, el denunciante. ' tambi/n los sujetos pasi os del proceso !ue son el denunciado, el in estigado o el sospechoso y m(s adelante el acusado. Por:u! tr$tC&.o'! .! 'uj!to' $'i"o' del proceso se a produciendo proceso de metamorfosis procesal, por!ue un indi iduo comien-a como mero sospechoso, como in estigado, despu/s en acusado y despu/s se con ierte en sancionado, acusado. )ntonces se da metamorfosis procesal. Tr$tC&.o'! .! )o' 'uj!to' $cti"o del proceso. 7rat(ndose de sujeto acti o !ue siempre es el mismo, !ue es el fiscal, el procurador, el contralor en ciertos casos, el defensor del pueblo. )ste artculo no esta en el actual cdigo, pero se desprende del conte.to. Art. 551.-#!.io' .! ru!/$. )n materia penal los medios de prueba son+ 1. )l documental *. )l testimonial +. )l material Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- e!ui ocadamente el cdigo integral pone la pericia en lugar de material0 el actual cdigo si lo pone como material. 1olo e.isten estas < clases de prueba, dentro de los cuales se en uel e todo el uni erso de objetos y elementos !ue puedan ser ir para probar un hecho, identificar una accin. E) Docu#!&t$).- entra solo los papeles e inform(tica, todo lo !ue es demostrati o de algo, puede ser un cuadro, una escultura, etc. E) t!'ti#o&i$).- est(n las !ue rinde el afectado como el causante o ictimario o las dem(s personas !ue han tenido conocimiento !ue es el testimonio propio. )s decir de a!uellas personas !ue les consta directamente la ocurrencia del hecho y la participacin. )se es el testimonio propio. Pero la ley considera como testimonio la ersin !ue da el afectado, las ictima y tambi/n el ictimario.

A=

OSCAR ESPINOZA RIVAS

E) #$t!ri$).- est(n todo el material !ue demuestra la ocurrencia del hecho+ el cad( er, la autopsia, las lesiones, el reconocimiento medico, la pared destruida, golpes recibidos etc., todo lo !ue deja la secuela material. 5ue tiene !ue ser lle ada al proceso mediante inter encin de los peritos. ,a prueba material.- es todo a!uello !ue deja estigios, huellas. )l DAF de los delitos dejan huellas, y esos estigios, huellas son los !ue tienen !ue recogerse para ayudar al proceso a tra /s de una prueba pericial. L$ !rici$.- es el modo, la amanera como se introduce la prueba material al proceso, la pericia siempre esta ligada a la prueba material. )l cdigo anterior haba la prueba conjetural, eso ya no esta, era las presunciones basados en indicios. ,a pericia es un rgano de la prueba material, sin embargo confunde el rgano como prueba en si. )sto no es as. 7odo lo !ue obtu e en el mundo e.terno, puede ser acreditado, o por testimonio, o por prueba material o documental. ' tiene !ue lle arse al proceso, mediante el escrito o audiencia para dejar constancia de lo !ue ha dicho tal persona. Art. 55*.- E) .ocu#!&to ,a prueba documental se regir( por las siguientes reglas+ 1. la aloracin de los documentos pblicos y pri ados se har( conforme a la sana critica *. no se obligar( a la persona procesada a !ue recono-ca los documentos ni la firma constante en ellos, pero se aceptara su reconocimiento oluntario +. la fiscala o la defensa podr( pedir informes sobre dato !ue consten en el registro, archi os, incluyendo los inform(ticos !ue se aloraran en juicio conforme la sana crtica ,. no se har( otro uso de la correspondencia en los otros documentos agregados al proceso con eniente para esclarecer los hechos y circunstancias materia del juicio y de sus posibilidades responsables, mas all( de toda duda ra-onable. No se har( uso judicial no e.trajudicial, de la !ue no se hubiere anunciado. 5. si los documentos formare parte de otro proceso, o si reposa en algn archi o publico, se obtendr( una copia certificada de ellos y no se agregara originales sino !ue cuando fuere indispensable para la constancia del hecho. )n este ultimo caso la copia !ue dar( en el archi o, proceso o registro y satisfecha la necesidad se de ol er( los originales, dejando las copias originales en el proceso. $. no se podr( hacer uso procesal o e.traprocesal de ninguno de ninguno de los datos !ue suministran los documentos si ersasen sobre asuntos !ue no tengan relacin con el proceso. 7. podr(n admitirse como prueba documental, pelculas cinematogr(ficas, fotografas, fonografas, ideos grabadoras y otros sistemas de reproduccin de imagen o sonido, ersiones ta!uigr(ficas, y en general cual!uier medio apto para producirla, conforme las normas de este cdigo. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- la prueba esta dada tanto con documentos pblicos como pri ados. ,o documental no solamente es escrito, puede ser cual!uier documento !ue impli!ue algo, puede ser una figura, pintura, retrato, fotografa etc. No solamente es escrito sino cual!uier documento !ue indi!ue un hecho, !ue puede ser publico o pri ado. )ntonces las partes tanto sujeto acti o como pasi o, tienen esa facultad de solicitar al principal !ue se remita a cual!uier institucin publica o pri ada en donde coste algn documento !ue tiene !ue er con este asunto !ue se esta discutiendo. 7anto el fiscal como el denunciado o el in estigado. Cuando ya se a a distar sentencia el jue- tiene !ue hacer la aloracin de las pruebas, pero tambi/n las partes. )l fiscal cuando a a ser un recuento de los hechos y acusa o no acusa o se mantiene de acusar, tener !ue decir el por!ue lo hace, el por!ue de los elementos !ue el tiene, no hay suficientes elementos para acusarlo o en ciertos casos si hay elementos para acusarlo

A#

OSCAR ESPINOZA RIVAS

' lo mismo del acusador y el denunciado o !ue el procesado. 7odos pierden la facultad de hacer un an(lisis de la prueba en funcin de la ra-onabilidad. Pero si es obligatorio para el jue- y el fiscal !ue tiene hacer una aloracin de la prueba en su momento. )l momento es cuando emite su dictamen acusatorio u absolutorio, luego el jue- en el momento de dictar la sentencia. *e sobreseimiento pro isional o definiti o !ue es tambi/n instancia de resolucin del caso. ,a intimidad, el derecho a la pri acidad de las personas en cuanto a sus con enios. ' por otro lado los derechos del fiscal y de las apartes !ue actan en el proceso para obtener la erdead ,a ley manifiesta !ue puede hacer uso de este derecho de a eriguar la erdad pero en condicin de !ue se repita nicamente al punto de lo se esta discutiendo, no puede hacerse uso indiscriminado general de todo lo !ue apare-ca en la documentacin. 1i un jue- o fiscal hace mal uso de estos documentos, se e.pone a !ue se le inicie un juicio de da9os y perjuicios. )n caso de entidades publicas, un notario puede dar fe de copias certificadas del original o el secretario de la institucin ' trat(ndose de entidades pri adas podra darse el caso de !ue se necesitara acompa9ar el original, pero a condicin de !ue sea de uelto. 1upongamos !ue alguien obtiene una informacin !ue perjudica a otra persona dentro de una in estigacin, pero esa informacin no tiene nada !ue er con lo !ue se esta discutiendo, y de all pretende iniciar un juicio, eso no ale por!ue el art. Pertinente esta diciendo !ue no tendr( ningn alor. )l uso de documentos para afines !ue no son procesales, es decir nadie puede apro echarse de una infraccin por muy e idente !ue sea el proceso. ,a tecnologa ofrece gama de elementos documentales y !ue todo eso se puede utili-ar. No esta prohibido solo cuando se ulneren sus derecho Pero cuando se trata de ideos pblicos, no se necesita autori-acin ej. :jos de (guila. )j. )n una con ersacin telefnica, ah pide autori-acin el fiscal al jue- para la grabacin. Art.55+.- cot!jo .! .ocu#!&to'. Cuando se trate de e.aminar o cotejar algn documento, la fiscala dispondr( la pr(ctica de la e.perticia respecti a, en la !ue se solicitara la presentacin de las escrituras de comparacin, pudiendo utili-ar escritos pri ados sino hubiere dudas sobre su autenticidad o escritos pblicos. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- esto ha creado la necesidad de una t/cnica !ue tiene la polica judicial, el departamento de criminalstica tiene graflogos, e.pertos en e.aminar documentos. )ntonces el fiscal recibe documentos y tiene !ue nombrar perito y en iar a la polica judicial y !ue estos peritos hagan el e.amen correspondiente. )ntonces el cotejo de firmas y an(lisis de documentos en general dependen de una seccin del departamento de criminalstica. )l abogado penalistica tiene !ue tener un conocimiento acerca de la materia. Para no ser enga9ado por el perito, puede darse el caso. ,os peritos siempre ponen la frase+ sal o error, por!ue de ello por muy perito !ue sea puede e!ui ocarse. Art. 55,.- !) t!'ti#o&io. )s el medio por el cual se conoce a la persona procesada, la ictima y otras personas !ue han presenciado el hecho o conocen sobre la infraccin penal y la responsabilidad de la persona procesada. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- es lo mismo !ue esta en el cdigo actual )s la ersin hablada, oral !ue da una persona sobre un hecho, y puede darse en < situaciones+ 1. ,a ersin !ue da el hechor , el acusado, el denunciado *. ,a ersin !ue da la ictima !ue ha e.perimentado el hecho +. ,a ersin de la persona !ue ha tenido conocimiento, ya sea isual o auditi o sobre el hecho.

A&

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Art. 555- r!-)$' -!&!r$)!' ,a prueba y los elementos de prueba, obtenidos mediante testimonio, se regir(n por las siguientes reglas+ 1. No tendr( alor como prueba de culpabilidad si de los dem(s elementos probatorios no aparecen demostrada la responsabilidad y la e.istencia de la infraccin. ,a ersin o testimonio de la ctima no podr( ser la nica base para plantear acusacin o imponer una sancin penal. )n los casos de infracciones contra la integridad se.ual, el testimonio de la ctima tendr( alor probatorio suficiente cuando se lo acompa9e de un peritaje psicolgico o m/dico legal0 *. )l testimonio se alorar( en el conte.to de todo su contenido. )n caso de infracciones contra la integridad se.ual, el testimonio de la ctima se alorar( en conjunto con las otras pruebas !ue sean presentadas0 +. 1i la persona no residiere en el lugar en el !ue se tramita el proceso, el sistema de proteccin de ctimas, testigos y otras partes procesales sol entar( sus gastos de mo ili-acin para !ue compare-ca a la audiencia de juicio. *urante todo el procedimiento anterior a la audiencia de juicio oral, cuando no fuera imprescindible su comparecencia personal, se podr( disponer su testimonio por medios telem(ticos, e.horto o mandamiento judicial a la autoridad correspondiente0 ,. ,a jue-a o jue- de garantas penales podr( recibir como prueba anticipada los testimonios de las personas ctimas de infracciones contra la integridad se.ual, de las personas gra emente enfermas, de las 5.fsicamente imposibilitadas, de !uienes an a salir del pas y de a!uellas !ue demuestren !ue no podr(n comparecer justificadamente, antes de la audiencia de juicio0 6. 1i la persona reside en el e.tranjero, se debe proceder conforme a las normas internacionales o nacionales para el au.ilio y la cooperacin judicial. 1i fuere posible se establecer( comunicacin telem(tica0 7. 1e admitir( el testimonio de toda persona, con e.cepcin de las siguientes+ $. No ser(n obligados a testificar los parientes de la persona acusada comprendidos dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, ni su cnyuge ni con i iente en unin de hecho e.cepto en los casos de iolencia intrafamiliar y se.ual0 y, /. 7ampoco se recibir( el testimonio de las personas depositarias de un secreto en ra-n de su profesin, oficio o funcin, si la declaracin ersa sobre la materia del secreto. )n caso de haber sido con ocadas, deben comparecer para e.plicar el moti o del cual surge la obligacin de guardar el secreto y abstenerse de declarar. 1i la jue-a o jue- o tribunal de garantas penales estima !ue el testigo in oca errneamente la facultad de abstenerse, o la reser a del secreto, ordenar( su declaracin. B. No se admitir(n normas de car(cter /tico o gremial para e.cusarse de testificar sobre la acti idad profesional o el oficio de otra persona del mismo ramo o gremio0 o, las ni9as, ni9os y adolescentes declarar(n sin juramento, pero con la presencia de sus representantes, personas de su confian-a o un curador, !ue podr( ser nombrado y posesionado en la misma audiencia de juicio0 9. ,as personas !ue cono-can de una infraccin, !ue no fueren las personas procesadas, est(n obligadas a rendir su testimonio. 1e podr( hacer uso de la fuer-a pblica para !uien no cumpliere esta obligacin0 1;. Cuando la persona testigo no sepa el idioma castellano, la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales nombrar( y posesionar(, en el mismo acto, a un int/rprete para !ue tradu-ca las preguntas y las respuestas de !uien rinde el testimonio0 11. 1i la persona testigo es sordomuda, la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales recibir( el testimonio con el au.ilio de un int/rprete o, a falta de /ste, de una persona acostumbrada a entender al declarante, a !uien se le posesionar( en el mismo acto0 1*. ,os sujetos procesales no podr(n interrumpir los testimonios, sal o !ue sea pertinente una objecin por parte de los participantes del proceso0

A<

OSCAR ESPINOZA RIVAS

1+. ,as personas !ue acten como testigos tendr(n derecho a la proteccin proporcionada por la 4iscala, a tra /s del sistema de proteccin de ctimas y testigos, para !ue se garantice la proteccin a su integridad personal, su comparecencia a la audiencia de juicio, y la fidelidad de su testimonio0 y, 1,. ,os testigos rendir(n su testimonio cuantas eces lo ordene la jue-a, jue-, o tribunal de garantas penales, sal o en el caso de ctimas de infracciones contra la integridad se.ual y de ni9as, ni9os y adolescentes, en los cuales ser(n llamados por una sola e-. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- el numeral #, trat(ndose de iolencia intrafamiliar, es importante, la ersin del e.perto psicolgico !ue haga un estudio respecti o de la ictima )n el numeral &, se refiere a la manifestacin de la sana critica, es decir el !ue a a elaborar el testimonio, tiene !ue ser el jue-, al e.aminar una ersin con un testimonio tiene !ue hacerlo de una manera conte.tuali-ada, de todo el proceso y no nicamente de lo !ue esta diciendo. @na persona enferma con c(ncer, sida etc. y tiene ra-ones para no estar presente, se reali-ar( el testimonio con anticipacin ,a fiscala tiene un departamento de proteccin de la ictima, pero no se sabe hasta !ue punto funcione adecuadamente. )l estado se har( cargo de i(ticos y pasajes. 1i no fuera as el proceso se dilatara "hora se introduce esta t/cnica de telecomunicacin telem(tica. )j. Pueda ser !ue una persona este en el e.tranjero sea autori-ada para la declaracin telem(tica para la audiencia. )n el literal a, se habla de nue as circunstancias, antes era improcedente !ue el con i iente, la pareja alegue derechos. "hora la ley les reconoce tanto al con i iente como al cnyuge, en unin de hecho, por !ue los derechos son los mismos. )sta tambi/n la aceptacin trat(ndose de delitos intrafamiliar, si es factible !ue una persona acuse a su cnyuge, con i iente. ,a iolencia se da entre cnyuges. ,a ley lo autori-a. 7iene !ue haber un curador o representante legal para menor de #C a9os para el testimonio, declaracin y sin juramento por!ue podra deri arse una accin penal, por !ue son inimputables los menores de edad. Cuando una persona es citada tiene la obligacin de declarar as sea un tercero. 1i no lo hace puede ser lle ada por medio de fuer-a pblica. 1olo el abogado lo puede interrumpir, cuando el testigo dice cosas !ue no ienen al caso o esta faltando a la erdad. : por impertinente o por pregunta subjeti a. *ecir !ue el le dispar. 1al o esos casos se puede interrumpir. ,os testigos tiene !ue ir a una sala especial, hasta !ue se termine la audiencia de ju-gamiento por!ue el tribula o jue- lo pueden ol er a llamar Art. 556.- 2or#$' .! r$ctic$r !) t!'ti#o&io ,a prueba testimonial se regir( por las siguientes reglas+ 1. ,a prueba testimonial se practicar( en la audiencia de juicio0 *. 7odas las personas !ue rindan prueba testimonial deber(n informar sobre sus nombres, apellidos, edad, nacionalidad, domicilio y residencia, estado ci il, oficio o profesin. "dem(s, permanecer(n en un lugar aislado, declarar(n indi idualmente y de forma separada de modo !ue no puedan or mutuamente sus declaraciones0 +. "l momento de rendir su testimonio, toda persona prestar( juramento, de acuerdo con su religin o por su honor, de decir la erdad en todo cuanto supiere y fuere preguntada. 1e le ad ertir( sobre las penas con !ue se sanciona el perjurio0

A>

OSCAR ESPINOZA RIVAS

,. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales dispondr( !ue la persona !ue rinda prueba testimonial relate todo lo pertinente a la infraccin objeto del proceso0 5. ,a 4iscala o la defensa podr(n reali-ar preguntas u objetarlas, y la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales deber( calificarlas para !ue la persona las conteste o se abstenga de hacerlo0 y, 6. No se podr(n formular preguntas capciosas, sugesti as o impertinentes. 7. no se podr(n hacer preguntas sugesti as en el interrogatorio e.cepto cuando+ $. se trate de una pregunta introductoria o !ue recapitule informacin ya entregada por el testigo /. se trate de un testigo hostil Podr(n hacerse preguntas sugesti as durante el contrae.amesn y el nue o contrae.amen Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- los testigos tiene !ue estar separados por seguridad en el proceso. )l juramento es libre sea cual fuere. ,a religin es para e.altar el bien. Creencia en *ios. ,a ictima puede estar presente, eso es un a no edad. ' hacer preguntas. )n materia penal no hay confesin. "ntes si, por eso se torturaba a la persona. )l numeral % es una no edad, no esta en el actual cdigo. Art. 557.- D!c)$r$ci%& $&t! )$ @i'c$)($. *urante la etapa de in estigacin se receptar(n ersiones o declaraciones ante la 4iscala de acuerdo a las siguientes reglas+ 1. ,a o el fiscal deber(n identificar a las personas !ue podran esclarecer los hechos y escuchar( su ersin de los hechos sin juramento0 *. )n caso de no ubicarlos en sus domicilios o lugar de trabajo, los citar( y, despu/s de dos citaciones seguidas, podr( utili-ar la fuer-a pblica para lograr su comparecencia. +. "l concluir la declaracin, le har( saber a la persona de la obligacin !ue tiene de comparecer y testificar durante la audiencia de juicio, as como de comunicar cual!uier cambio de domicilio o de residencia0 ,. 1i al hac/rsele la pre encin, la persona !ue rinde la ersin manifestare la imposibilidad de concurrir a la audiencia del juicio, por tener !ue ausentarse del pas, o por cual!uier moti o !ue hiciere imposible su concurrencia, la 4iscala podr( solicitar a la jue-a o jue- de garantas penales !ue se reciba su declaracin anticipadamente0 5. ,a o el fiscal e itar( registrar( de la manera m(s e.pedita el contenido de la declaracin testimonial, de manera preferente a tra /s de medios magnetofnicos0 y, 6. ,a identificacin, el registro y la ersin sucinta !ue consta en el e.pediente de la 4iscala deber( ser comunicado a las partes procesales. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- ante el fiscal esa misma declaracin se llama ersin y no testimonio, aun!ue realmente es testimonio. ' cuando es ante el tribunal se llama testimonio. )l testimonio es la declaracin !ue se rinde ante el tribunal. )ntonces ah se e lo !ue le ha dicho al fiscal y lo !ue le ha dicho al jue-. ,o !ue le dice al jue- es el !ue tiene m(s alor. 1i un testigo declara ante el tribula y luego lo llama el mismo tribunal para !ue ample y discuerda y dice otra cosa, entonces cae en P)R6@R8:. " todo testigo se le manda notificaciones, si no concurre se lo har( mediante fuer-a publica. ,a e.cepcin a la regla general, cuando no puede concurrir a la audiencia, el fiscal puede pedir al jue!ue se ordene recoger esa declaracin como testimonio. )l proceso penal es mi.to. Bay momentos en !ue es oral, y otras por escrito. Art. 55B.- u'o .! )$' .!c)$r$cio&!' r!"i$'.

AA

OSCAR ESPINOZA RIVAS

*urante la declaracin del testigo en la audiencia de juicio podr( usarse ersiones !ue este haya emitido pre iamente con el objeto de refrescar menora o manifestar inconsistencia. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- dada la ersin ante el fiscal para !ue en el momento de declara y si hay ra-ones en !ue se discuerde con lo declarado antes Art. 559.- D!c)$r$ci%& .! )$ &i?$1 &i?o1 o $.o)!'c!&t!.,a ni9a, ni9o o adolescente tiene derecho a !ue su declaracin o testimonio ante la fiscala, jue-a, jue-, o tribunal de garantas penales tenga lugar de forma adecuada a su situacin y desarrollo e oluti o. Para el cumplimiento de este derecho podr(n utili-arse elementos t/cnicos tales como circuitos cerrados de tele isin, ideoconferencia o similares. ,a comparecencia del ni9o, ni9a y adolescentes ser( por una sola e-. 1e podr( utili-ar la grabacin de la ersin del ni9o, ni9a y adolescentes en la audiencia de ju-gamiento. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- mayor de #> a9os para arn y mayor de #& a9os para ala mujer, pueden dar su ersin de acuerdo a la e aluacin del fiscal. ;enores de #C a9os sin juramento Art. 56;.- T!'ti#o&io .! !rito'. ,as y los peritos describir(n oralmente los resultados de sus pericias y responder(n al interrogatorio y al contrainterrogatorio de los sujetos procesales. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- el perito tiene & obser aciones, primero cuando hace la pericia y hace su informe y la otra cuando tiene !ue ir a declarar al tribunal el da de la audiencia donde las partes pueden hacerles preguntas de acuerdo con su informe. "l perito no se le puede pedir opiniones subjeti as sino objeti as, o es o no es. )l interrogatorio.- es el !ue hace el fiscal, el jue- o el acusador ,a contrainterrogatoria, cuando a partir de una respuesta se uel e hacer otra pregunta o el defensor puede hacer preguntas Art. 561.- D!t!&ci%& .! t!'ti-o' or 2$)'o t!'ti#o&io o !rjurio. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales podr( ordenar la detencin de un testigo por falso testimonio o perjurio flagrante. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- los abogados tiene la obligacin de instruir al testigo y hace er !ue si mienten pueden ir a la c(rcel, y tambi/n del jue- y !ue antes de tomar las declaraciones les ad ierte del falso testimonio.

Art. 56+.- R!-)$'. ,a persona procesada podr( rendir su ersin de los hechos dentro del proceso penal de conformidad con las siguientes reglas+ 1. )l testimonio de la persona procesada es un medio de defensa0 *. ,a persona tiene derecho a contar con una defensora o defensor y a ser asesorada antes de rendir su declaracin. Ningn testimonio o interrogatorio de la persona procesada podr( ser tomado en consideracin cuando su abogada o abogado defensor no haya podido asesorarle sobre si le con iene o no declarar, o ad ertirle sobre el significado inculpatorio de sus manifestaciones0 +. ,a persona procesada deber( ser instruida por la o el fiscal, jue-a, jue- o tribunal de garantas penales sobre sus derechos0 ,. )n ningn caso se le re!uerir( juramento o promesa de decir la erdad, ni se ejercer( contra /l coaccin o amena-a, ni medio alguno para obligarlo, inducirlo o determinarlo a rendir su testimonio contra su oluntad, ni se le har(n ofertas o promesas para obtener su confesin0

A$

OSCAR ESPINOZA RIVAS

5. Cuando la persona se encuentre detenida, el testimonio deber( receptarse de inmediato o a mas tardar dentro de las einte y cuatro horas desde el momento en !ue se produjo la restriccin de libertad0 6. ,os miembros de la Polica 8n estigati a, la Polica Nacional o la 4iscala slo podr(n interrogar a la persona in estigada o procesada en presencia de su defensor y se limitar( a a eriguar la identidad del procesado0 7. ,a persona procesada tiene derecho a inter enir y a dar su testimonio en todas las audiencias, siempre !ue fuere pertinente y en presencia de su defensora y defensor0 B. )n ningn caso se obligar( a la persona procesada, mediante coaccin fsica o moral, a !ue se declare culpable de la infraccin. Por lo mismo, !ueda prohibido, antes o durante la tramitacin del proceso, el empleo de la iolencia, de drogas o de t/cnicas o sistemas de cual!uier g/nero, !ue atenten contra la declaracin libre y oluntaria de la persona procesada. ,a y los funcionarios o agentes de polica, de la 4iscala y de la Polica 8n estigati a o Nacional !ue contra engan a esta disposicin incurrir(n en la sancin penal correspondiente0 9. ,a fiscala podr( disponer por una sola e- !ue el testimonio se ample, siempre !ue lo considere necesario0 1;. 1i la persona procesada decide dar su testimonio, las partes procesales, podr(n interrogarlo0 y, 11. Cuando hubiere arias personas procesadas en la misma causa, los testimonios se recibir(n separadamente, e it(ndose !ue se comuni!uen entre s antes de !ue todas hayan declarado, para lo cual permanecer(n en un lugar aislado. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- ahora se llama el testimonio del procesado. "ntes era indagatoria, por!ue el jue- a tra /s del testimonio influa al procesado, a !ue se declare culpable. "hora ha cambiado+ 1. ya no se llama indagatoria sino procesado *. esta prohibido a !ue se auto acuse o auto crimine 1i no !uiere aportar tendr( el derecho al silencio ,a autora y la culpabilidad tiene !ue ser probada con otros medios, por la accin probatoria !ue realice el fiscal como las otras partes Ioluntariamente habr( una declaracin, las otras partes pueden interrogarlo. )l estado garanti-a de !uien no tenga abogado, se le otorgar( un defensor publico No puede ser sujeto a ofertas o promesas de beneficios si hace o dice tal cosa. 1i se ha declarado sin presencia del abogado esto no tiene ningn alor, tiene !ue impugnarse, de esa manera se hace efecti a la garanta constitucional. )l abogado o defensor pblico es necesario para tener una defensa t/cnica. .Art. 56,.- D!r!c<o $) 'i)!&cio.- ,a persona in estigada, procesada, o cual!uiera !ue sea llamada a declarar, podr( abstenerse de hacerlo y guardar silencio. )l silencio no podr( sustentar presuncin alguna ni tendr( alor probatorio en su contra. Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- esa posibilidad ya ha sido moti ada a la comisin de garanta constitucionales. No auto incriminarse Art. 565.- O/)i-$tori!.$. .! )$ ru!/$.- 1i la persona procesada, al rendir su testimonio de los hechos, se declarare autora de la infraccin, la 4iscala no !uedar( liberada de practicar los actos procesales de prueba tendientes al esclarecimiento de la erdad, e.cepto en los casos !ue se tramiten por el procedimiento abre iado.

A%

OSCAR ESPINOZA RIVAS

Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- la persona procesada se declare culpable oluntariamente, eso no, libera a la fiscala de comprobarlo. "ntes solo con la declaracin, de culpable, eso se acabo. Por!ue eso poda sal ar a otro, por eso la fiscala tiene !ue comprobarlo. ,a ley dice !ue tiene !ue comprobarlo. Art. 566.- R!-)$' $r$ !) t!'ti#o&io .! )$ "(cti#$.- ,a recepcin del testimonio de la ctima deber( seguir las siguientes reglas+ #. ,a ctima podr( solicitar a la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales, por ra-ones de seguridad o por!ue la presencia de la persona procesada puede ocasionarle un trastorno postraum(tico, !ue le permita rendir testimonio en un recinto adecuado, !ue podr( ser cerrado, sin presencia de la persona procesada, a tra /s de una ideo conferencia, c(mara de ?esell u otros medios apropiados para el efecto. )n este caso, la ctima deber( ser informada acerca de !ue su testimonio ser( grabado por medio de audio o ideo0 *. ,a jue-a, jue- o tribunal de garantas penales podr( disponer, de oficio o por solicitud de la 4iscala, de la defensa o de la ctima, medidas especiales orientadas a facilitar el testimonio de una ctima y, en particular, un ni9o, ni9a, adolescente, persona adulta mayor o ctima de iolencia se.ual0 +.,a ser idora y el ser idor judicial, considerando !ue la iolacin de la pri acidad de un testigo o una ctima puede entra9ar un riesgo para su seguridad, precautelar( diligentemente la forma de demandar informacin de la ctima, e itando cual!uier tipo de hostigamiento o intimidacin y prestando especial atencin al caso de ctimas de infracciones de iolencia se.ual0 >. Para la reali-acin de las audiencias y diligencias en las !ue se reciba el testimonio de la ctima, se dispondr( de personal especiali-ado en atencin psicojurdica. )l funcionario encargado de receptar testimonio deber( informar a la ctima sobre su derecho a disponer de este acompa9amiento0 5.1iempre !ue la ctima lo solicite o cuando la jue-a, jue- o tribunal de garantas penales lo estime con eniente y la ctima lo acepte, el testimonio deber( ser receptado con el acompa9amiento de personal capacitado en atencin psicolgica a ctimas en atencin de crisis, tales como psiclogos, trabajadores sociales, psi!uiatras o terapeutas, entre otros. ,as ctimas de infracciones contra la libertad, la in iolabilidad de la ida, la integridad personal y libertad personal y la integridad se.ual y reproducti a tambi/n tendr(n derecho a elegir el se.o de la persona ante la cual desean rendir su testimonio. )sta norma se aplicar( especialmente en los casos en !ue la ctima sea ni9o o ni9a, adolescente o persona adulta mayor+ y, ,a declaracin de la ctima por s sola no constituye prueba Co# $r$ci%& ! i&t!r r!t$ci%&.- gurda relacin con el proceso penal actual, !ue es el de proteger a la ictima, !ue antes no lo haba. "ntes se careaba, hay !ue carear a la ictima y a su ictimario, eso esta eliminado por!ue si hay ra-ones para darle proteccin o por amena-as o por lo !ue fuere o por no toparse con su agresor, el estado le proporcionar( garanta para !ue no se de esa confrontacin. ,a tnica entonces es de proteger a la ictima. )l jue- tiene !ue cerciorarse de !ue sea realmente la ictima. )n caso de delito se.ual, aparte de la confrontacin, la ictima puede ser ridiculari-ada por erse en pblico y puede ser objeto de morbosa obser acin. )so debe de refor-arse en su proteccin. )l estado le reconoce la aceptacin psicolgica por haber sido agredida, iolentada etc. )stado psicolgico especial. )ntonces el estado le pro ee de asistencia psicolgica, lo cual es correcto. ,a norma general es !ue todo delincuente tiene !ue someterse a un proceso de rehabilitacin. ,a declaracin de la ictima es prueba, por si sola no. " diferencia de la declaracin del ictimario !ue no es prueba, por!ue el esta en su derecho a la autodefensa, claro !ue si oluntariamente confiesa hay !ue comprobarlo. )ntonces la declaracin de la ictima si es prueba, aun!ue ella sola no es prueba, por!ue es solamente la ersin de una persona, es !ue tiene !ue haber otros elementos de prueba, otros testigos, la madre, los amigos, los e.(menes m/dicos !ue es prueba material

AC

OSCAR ESPINOZA RIVAS

PARCIAL FINAL
CARACTERISTICAS DEL DERECKO PROCESAL PENAL GRIEGO 1. ,os ciudadanos tomaban parte del proceso penal. )l proceso penal era de car(cter oral, publico. *. acusacin de los delitos pblicos corresponda a los ciudadanos +. ,a acusacin de delitos pri ados corresponda a sus parientes. ,. ,a tortura era un medio ordinario de prueba.
AD

OSCAR ESPINOZA RIVAS

CARACTERISTICAS DEL DERECKO PENAL H PROCESAL ROMANO 1. *istincin del derecho penal publico del pri ado *. 1entencia poda se objeto de apelacin ante los comicios centuriados +. )n el derecho penal pblico el jue- actuaba con amplios poderes representando a la comunidad sin !ue estu iera reglamentado el procedimiento ,. )n el ltimo siglo d la repblica surge la "C@1"778:, por no ofrecer la cognitio suficientes, especialmente para las mujeres y los no ciudadanos y !ue se caracteri-a por+ $. juicio precedido por una pena /. inter enan en el proceso un jurado c. el procedimiento era acusatorio .. las partes deben defenderse solos o por medio ad ocatus !. el jurado otaba, absol iendo, condenando o en blanco. 2. el magistrado impona la pena. A. aparecen las primeras garantas para el acusado, como los de ser odo, la publicidad y la posibilidad de ser defendido por terceras personas ,as sentencias eran orales. *urante el imperio )l procedimiento pasa a ser in!uisiti o y secreto 1e aplicaba la tortura al acusado ,os poderes del jue- eran cada e- mayores e in adieron a los del acusado pri ado y a los testigos.

CARACTERISTICAS DEL DERECKO PROCESAL PENAL GERMANICO 1. la di inidad designaba al !ue consideraba culpable. *. utili-aban medios de tortura +. se procedi de oficio, an con a!uellos delitos !ue afectaban nicamente a algunos particulares. ,. el procedimiento acusatorio se incula a la engan-a pri ada y es pluralista, publica. :ral. 5. se admitir( la compensacin. CARACTERISTICAS DEL PROCESO PENAL ECLESIATICO 1. 1istema in!uisiti o *. independencia del jue+. acusacion de oficio ,. promotor.- acusar de oficio, funcionario 5. se sustituye la accin ofendido y de sus familiares por el promotor 6. se limita la acti idad del ofendido y de sus familiares a un determinado nmero de delitos
$=

OSCAR ESPINOZA RIVAS

CARACTERISTICAS DEL DERECKO PROCESAL PENAL 1. regula la acti idad jurisdiccional del estado0 la inter encin estatal para mantener la con i encia social resol iendo conflictos entre particulares. *. es publico por estructura los rganos estatales en sus funciones de soluciones de conflicto. +. la relacin jurdico-procesal esta determinada por normas de car(cter pblico, re estidos de garantas constitucionales. DE CARLCTER PGBLICO3 1. sir e para tutelar los derechos de los ciudadanos y la comunidad organi-ada *. las normas y principios del derecho procesal cumplen una funcin reguladora +. garanti-a la reali-acin del orden jurdico ,. en doctrina n solo las normas procesales tienen naturale-a instrumental, sino tambi/n las sustanti as. "plicacin de la pena. ,a reparacin ci il. ,a denuncia de parte. DE CARLCTER INSTRUMENTAL3 1. "utnomos, por!ue tiene indi idualidad propia. *. )l derecho procesal penal es el conjunto de normas !ue tiene por objeto organi-ar los tribunales y sala penal y regular la acti idad dirigida a la actuacin jurisdiccional del derecho penal. DE CARLCTER AUTONOMO3 1. por!ue forma parte del conocimiento jurdico *. es una rama especial del derecho

LA ACCION
1. un poder !ue el estado ofrece a la persona !ue ha sido iolentada la norma jurdica, para !ue este pueda ejercer su derecho. *. Poder jurdico concedido al estado cuando se ha iolentado la norma jurdica, al fiscal, al jue-. 1in el fiscal no hay proceso penal. )l !ue resuel e el jue-. +. 'o acudo al fiscal con mi denuncia y ellos tienen !ue aceptarme por el poder !ue le confiere la ley para presentar esta denuncia.

CARACTERISTICAS DE LA ACCION ,a accin es nica, con finalidad y estructura, lo !ue cambia es la materia o naturale-a, !ue permite el efecto, esa diferencia de la accin ci il, laboral. )l fondo del asunto es el poder para acudir al fiscal para tramitarlo. ACCIONES H DERECKOS

$#

OSCAR ESPINOZA RIVAS

1. la pretensin es la reclamacin, peticin de una de las partes *. la accin es el instrumento, el medio en !ue se reali-a la pretensin +. accion y proceso son los presupuestos de todo el proceso penal LA DOCTRINA DE LA ACCI=N 1. )s el poder jurdico para iniciar el proceso y ser( ci il o penal *. )l poder es la accin concedida al estado para estimular al rgano jurisdiccional. +. )ntonces la accin penal es el poder jurdico concedido por el estado, y se deri a de la ley. ,. )n base a lo !ue se dispone la ley, acudo con i denuncia 5. 4iscal y jue-.- sin fiscal no hay proceso penal 6. jurisdiccin.- fiscala y poder judicial 7. 1e acude al jue-, fiscal y se tiene !ue aceptar la denuncia, es una facultad !ue le confiere la ley para presentar mi denuncia LA PRETENCION PENAL 1. oluntad de las partes su peticin *. el jue- es el titular y por lo tanto hace administracin de justicia +. cuando se inicia el proceso, hay pretensin ,. accion es el poder de acudir. ,a pretensin es lo !ue se pide 5. el estado es el IUS PUNIENDI1 es el !ue ejerce el poder de la accin EAERCICIO DE ACCION H CLASES 1. poder de la accin.- cual!uier persona y funcionario &. persona jurdica !uien presenta denuncia lo debe hacer mediante representante legal. +. la accin penal+ publica y pri ada>la accin publica.- para rganos jurisdiccionales o fiscala. ,. la accin pri ada.- para la persona afectada 2injurias3 5. el cdigo introduce en la accin pblica+ $. instancia particular.- el fiscal no puede hacer nada, si no hay una denuncia. /. instancia oficial.- el fiscal por s mismo lo hace $. la infraccin.- es el presupuesto necesario para la ejecucin de la accin %. en la infraccin tiene !ue haber un hecho, pero hay ocasiones !ue las meras amena-as ya constituyen una infraccin, y no hace falta !ue se realice la accin.

$&

OSCAR ESPINOZA RIVAS

B. el hecho para el derecho no siempre es consumado por !ue puede haber amena-a, esto es tentati a, donde se reali-a accin de, tentati a de robo, tentati a de iolacin etc., aun!ue no se haya consumado el hecho. 9. a eces la mera tentati a o amena-a puede concluir en una infraccin 1;. hay acciones !ue por la magnitud del hecho 2peculado3, el fiscal debe actuar, reconocer la denuncia. No se presenta la denuncia, el jue- o fiscal tendr( !ue actuar 2caso *ussac3.

$<