Está en la página 1de 9

CORRIJAMOS Cuando se comete cualquier error contra la correcta escritura, pronunciacin o uso de una palabra , se considera que se ha cometido

un BARBARISMO . A continuacin un listado de los ms comunes

INCORRECTO 1. Detrs de mo, tuyo, suyo Delante de mo, tuyo , suyo Encima mo, tuyo, suyo Cerca de mo, tuyo, suyo Debajo mo, tuyo, suyo 2. Yo volv en s T volviste en s 3. Tu corristes cien metros 4. Si lo sabra, te lo dira Si lo habra sabido, te lo habra dicho 5. Pasi Peli Alini 6. Roceo roceas Vaceo vaceas 7. Prever se conjuga como ver Preveer 8. Doldr Debr Doldr 9. Vulgarismos Dea Estea Haiga Frenear And 10. Arrecortarse Costipado Dentrfrico 11. De la preposicin

CORRECTO Detrs de m, ti,s Delante de m, ti, s Encima de m, ti, s Cerca de m, ti , s Debajo de m, ti, s Yo volv en m T volviste en ti T corriste cien metros Si lo supiera, te lo dira Si lo hubiera sabido, te lo habra dicho Pase Pele Aline Roco rocas vaco vacas

Prever Doler Deber Dolera

d est haya Frenar Anduve recostarse constipado dentfrico

Juan con Mara se casaron En memoria a De a cuerdo a En base a Diferente a Distinto a Diverso a Desprecio a la ley Aviones a reaccin A la mayor brevedad

Juan se caso con Mara En memoria de De acuerdo con Sobre la base de Diferente de Distinto de Diverso de Desprecio por la ley Aviones de reaccin Con la mayor brevedad

12. Errores ortogrficos referidos a la H : Exhorbitante Exhuberante Hilacin exorbitante exuberante ilacin

13. Errores ortogrficos referidos al uso de la G y J : Dirigo Ingerencia Recoje, recoji Encarge, encargen Otorge, otorgen dirijo injerencia recoge, recogi encargue, encarguen otorgue, otorguen

14. Errores ortogrficos referidos al uso de la I y la Y : Virreynal virreinal Virreynato virreinato Reyna reina Reyno reino 15. Errores ortogrficos referidos al uso de la C, S, Z y la X :
Atravezar Escaceses Ocacin Quizo Razgo Travez atravesar escaseces ocasin quiso rasgo travs

Tomado del libro Elementos de Gramtica Espaola de Carlos Gatti y Jorge Huyese.

DOMINEMOS NUESTRO LXICO


Reemplazar el sintagma que se inicia con QUE y est subrayada por un adjetivo que inicie con prefijos de negacin (IN,- A,- DES,- CONTRA,-U,ANTI), sin repetir ninguno. 1. Un crdito bancario que no tiene tope mximo. (ilimitado) 2. Una idea que carece de sentido, que es contraria y opuesta a la razn. 3. Una reaccin que no guarda relacin con su causa por ser demasiado exagerada. 4. Una persona que muestra poca o ninguna capacidad anmica. 5. Un tema o asunto que no puede ser dejado de lado. 6. Una opinin que no tiene ninguna importancia ni consecuencia. 7. Una persona que con frecuencia no recuerda. 8. Un objeto que carece de forma definida. 9. Un objeto que ha perdido la forma que tena. 10. Un plan, proyecto o doctrina momento de su formulacin. 11. Un lugar que por sus condiciones atenta contra la salud de la persona. 12. Un lugar que no rene condiciones de limpieza. 13. Una decisin que tiene efectos opuestos a la intencin con que se realiza. 14. Un paciente que tiene dficit de glbulos rojos en la sangre. 15. Una persona que no duerme. 16. Un texto que no puede ser ledo. 17. Una persona que es joven y no tiene barba. 18. Una comida o bebida que no tiene sabor. 19. Una conducta que por sus caracteres se aparta de los tipos conocidos o representativos. 20. Un objeto o persona que no puede ser daado o herido que aparece como irrealizable en el

DUDAS DEL IDIOMA

HUBO O HUBIERON / HABA O HABAN?


En primer lugar, leamos y notemos el uso del verbo haber en las siguientes oraciones. - La economa del pas ha mejorado significativamente. - Segn algunos medios periodstico, los congresistas habran decidido votar en contra de esa ley. - Las negociaciones se realizaron a destiempo : los inversionistas ya haban firmado contratos con otros consorcios. En todas ellas, el verbo haber funciona como auxiliar de otro ( ha mejorado, habran decidido, haban firmado), y concuerdan con el sujeto ( la economa, los congresistas, los inversionistas) de la oracin bimembre (dos miembros : sujeto y predicado). En cambio, cuando se trata de oraciones unimembres ( no se distingue sujeto y predicado) , el verbo haber se utiliza como impersonal ( no tiene sujeto) . En este caso, slo se emplea en la tercera persona del singular (haba, hubo, habr, hay, etc.) : - Hubo varias reuniones de directorio antes del anuncio oficial. - Si no se mejora el nivel educativo, no habr mejoras reales en el pas. - Como an haba muchos problemas por solucionar, trabajamos todo el fin de semana. En conclusin, slo usamos haban y hubieron cuando son auxiliares de otro verbo y la concordancia con el sujeto de la oracin as lo requiere. Cuando se utiliza como verbo impersonal, debe estar en la tercera persona del singular : haba y hubo.

Ejercicios I. Escribir la forma correcta del verbo haber en las siguientes oraciones :
1. Anoche .muchos disturbios en la capital. 2. Los mdicos citaron a los familiares del paciente para informarles sobre su estado de salud, pero ya .. decidido que no le haran la eutanasia. 3. Los empleados creen que . muchos despidos si la compaa implementada el uso de computadoras. 4. Segn algunos clculos, .alrededor de 200 000 asistentes al concierto de ayer. 5. ..varios asuntos pendientes cuando se

interrumpi la sesin por un corte en el fluido elctrico. II. Corrija las oraciones donde haya un uso incorrecto del verbo haber. 6. Estimo que en su biblioteca habran alrededor de 45 000 volmenes. 7. Hubieron dudas, incomprensiones y maltratos hasta que se divorciaron.

8. Los investigadores haban descubierto una vacuna contra la gripe, pero este hecho pas inadvertido. 9. Haba slo dos vacantes disponibles. 10. De acuerdo con los anuncios oficiales, habran dos ganadores; es decir, un empate.

DOMINEMOS NUESTRO LXICO


Reemplazar la palabra cosa en las siguientes oraciones por un sustantivo que relacione con el contexto y sin que se repita ninguno. Se puede modificar el gnero si es necesario. 1. Tengo una cosa que debo confiarles a mis padres. 2. Hay una cosa que tengo y quisiera que alguien me ayude a dilucidar. 3. Anoche no pude dormir : hay varias cosas que me quitan el sueo. 4. El directorio de la empresa est deliberando sobre cosas financieras. 5. En la prxima legislatura, el Congreso debatir sobre cosas muy importantes para el pas. 6. El seminario tratar sobre las ltimas cosas de la tecnologa. 7. Hay una cosa de la explicacin que no me ha quedado clara. 8. Determinar las cosas que queremos lograr en la vida es muy importante. 9. Escalar Los Andes es una cosa difcil de lograr. 10. Le otorgaron una medalla por las cosas que realiz por la comunidad. 11. Es capaz de realizar cosas heroicas por su familia. 12. Reorganizar las funciones del personal de una compaa es una cosa compleja. 13. Tena todas las cosas necesarias para comenzar su trabajo. 14. Felizmente, ya no tenemos otra cosa que resolver. 15. Antes de que te vayas, deja las cosas de la cocina en orden. 16. Seguro que el ministro tendr cosas muy importantes para la empresa. 17. Hay que subir las cosas al camin de mudanzas. 18. No todas las cosas son suyas, slo le pertenecen las que quedaron encima del carro despus de arreglarlo. 19. Estudia las cosas ms importantes para que puedas rendir un buen examen. 20. Ella ha vivido cosas que podran ser parte de un libro de aventuras.

Ejercicios
i. En algunos trminos de las siguientes oraciones se comete impropiedad lxica. Localice el error y proponga la versin correcta. 1. El gobierno del presidente Aznar ha logrado calmar el problema del terrorismo. 2. A travs de los aos, el problema fue creciendo. 3. Las medidas implementadas para evitar el congestionamiento vehicular fueron menos convincentes que las anteriores. 4. Se debern entregar a la justicia a las personas principales en esos delitos. 5. Para esta operacin quirrgica se ha solicitado la intervencin de un inminente cirujano. 6. Existen mtodos artificiales que agraden nuestra salud. 7. La cultura Inca ha donado a nuestra civilizacin imponentes restos arqueolgicos. 8. En las ltimas elecciones, el presidente super la cantidad de votos que propusieron las compaas encuestadoras. 9. Nos es grato referirnos a usted para solicitarle una entrevista. 10. Ofreceremos las ltimas versiones en impresoras lser para obtener operaciones contables con mayor rapidez. 11. Ella utiliza uas cortas. 12. Ningn obstculo logr que el mdico suplente lograra el xito. 13. El director design a una persona que suplantar al subdirector renunciante. 14. Las migraciones campesinas han trado caos a la ciudad. 15. La aficin por los deportes de aventura va creciendo. 16. En Estados Unidos, se conmemoraron los ms grandes campeonatos de bsquet. 17. En ese libro el autor habla de sus experiencias en la Antrtica. 18. Los problemas que afectan a nuestro pas son cuantiosos. 19. En cada sala de cine se expresan una pelcula distinta. 20. Una forma de sobresalir de la depresin es dedicndonos a una actividad gratificante.

DOMINEMOS NUESTRO LXICO


Reemplazar el verbo hacer en las siguientes oraciones por otro que se adecue al contexto y sin que se repita ninguno. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Hizo el trayecto en dos horas. Hizo a pie todo el camino. Hizo dos goles en el partido. En total hizo 200 puntos en el examen. Hizo lo que nadie : saltar dos metros en salto alto. Harn un nuevo edificio. Hicieron 200 dlares en el ltimo negocio.

8. Durante se vida hizo varios proyectos. 9. Le cost mucho hacer ese papel en la nueva pelcula. 10. Hizo una serie de reformas. 11. Hizo locuras durante su presidencia. 12. Hizo mquinas ingeniosas para la industria textil. 13. Hizo que limpiara la casa. 14. Hizo una conferencia. 15. Hizo una pelcula que ganara el Oscar. 16. Hizo una foto muy realista, aunque no se lo propuso. 17. Har un nuevo libro. 18. Hicimos una fiesta. 19. Beethoven hizo la novena sinfona : La coral. 20. Miguel Angel hizo La piedad. 21. Rembrant hizo La clase de anatoma. 22. Hace bien las labores que le encomiendan. 23. Se compr unos zapatos que no le hacen bien. 24. Como ejercicio, le pidieron que haga diez oraciones. 25. Debe hacer dos informes para maana.

ERROR DE AMBIGEDAD
Ejercicios I. Despus de leer varias oraciones , determine en qu consiste la ambigedad y proponga la versin correcta. 1. Conduca muy despacio su auto, porque era muy viejo. 2. Ada y su hija viven solas en una casa en la playa; ella tiene un enamorado que es mexicano. 3. El carro se encontraba en un distrito de los suburbios cerca de un colegio con las ventanas abiertas. 4. No se realiz la marcha anunciada para hoy en la plaza principal en protesta por el mal servicio del transporte pblico. 5. Hoy me encontr con Miguel y con Fernando; l fue mi compaero en la escuela. 6. Los jugadores de Deportivo Estudiantil y los de Atltico Raura intercambiaron camisetas. Ellos estaban contentos porque haba ganado el partido. 7. Sofa envi una tarjeta de Navidad a su amiga Liliana, pues vive en Montreal y hace poco que no se ven. 8. Me regalaron discos compactos de Los prisioneros y de Queen. Es mi grupo preferido pero el otro no me agrada. 9. sta es la plaza mayor del pueblo, cuya fundacin data del siglo XVIII. 10. Los tres hermanos trabajan con sus primos. Ellos eran dueos de una pequea empresa. 11. El comisario se traslad a la casa del embajador en su automvil. 12. Csar observ a su hermano llorando. 13. Mara Fernanda quiere a su suegra, porque es buena.
14. Tengo el agrado de presentarles al primo de Ren, cuyo padre es ingeniero. 15. Juan Luis hace el amor con su mujer tres veces al mes. Arturo tambin.

DOMINEMOS NUESTRO LXICO Reemplazar la frase hacer + ADJ/SUST. Por DOS VERBOS y sin que se repita ninguno. 1. Hacer fcil : . 2. Hacer difcil : 3. Hacer preguntas : 4. Hacer ejercicios : . 5. Hacer prcticas : .. 6. Hacer entrevistas : .. 7. Hacer teatro : .. 8. Hacer realidad : .. Reemplazar el verbo poner en las siguientes oraciones por otro que se adecue al contexto y sin que se repita ninguno. 1. Una de las actividades del proyecto municipal va a consistir en poner 200 rboles en diez parques de la ciudad. 2. Ya casi ningn trabajador piensa que poner su dinero en el banco le va a asegurar una vejez tranquila. 3. Durante la ltima sesin qued claro que hay quienes ponen trabas al proceso de reorganizacin de la empresa y quienes proponen soluciones a los problemas. 4. Despus de batir los huevos, ponga medio litro de leche y ponga a fuego lento. 5. En esta conversacin, quisiramos poner nuestras ideas sin que nadie nos interrumpa. 6. El prximo ao voy a poner a mis hijos en un colegio mixto. 7. Por favor, ponga atencin a lo que vamos a decir a continuacin. 8. Para no olvidar la fecha de nuestra prxima cita, la voy a poner en mi agenda. 9. Son estudiantes convencionales : ponen en su cuaderno todo lo que dice su profesor. 10. Domingun realiz una regular faena : slo consigui poner una banderilla.