Está en la página 1de 10

Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados.

No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.









ENCUESTA FAMILIAR SOBRE CUIDADO DE
NIOS:
TIL PARA JARDINES INFANTILES




Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. A
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.

ES SU JARDN INFANTIL ADECUADO PARA LAS
FAMILIAS?

til para jardines infantiles

Nombre del jardn infantil: ____________________________________ Fecha: _____________



Indique su cargo en este jardn infantil (marque todas las opciones que correspondan).

Soy: integrante del personal administrativo (director, subdirector, etc.)
integrante del personal docente (maestro jefe/lder, maestro, maestro adjunto, etc.)
padre o madre (adulto que tiene la responsabilidad de la tutora de un nio de este jardn)

Para padres y madres: Las edades de mis hijos que van al jardn son: [Marque todo
lo que corresponda]
Menos de 12 meses
Doce meses a 23 meses
Dos aos
Tres aos
Cuatro aos
Cinco aos
Seis aos o mayor




Si es padre o madre de un nio de este jardn y tambin maestro o administrador de este jardn, conteste las preguntas de
la encuesta desde la perspectiva de maestro o administrador.





Califique cada uno de los aspectos siguientes del jardn.



Excelente Muy bueno Bueno
Satis-
factorio
Deficiente No sabe
1. Apoyo del personal del jardn con respecto
a necesidades familiares

2. Calidad de comunicacin del jardn
3. Oportunidades para la participacin de
padres y madres en el jardn



Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. B
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.




En cada declaracin, marque la nica respuesta que mejor concuerde con su opinin y experiencia en este jardn.

Un lugar enfocado en los nios

Esta declaracin se aplica a este jardn
Siempre
General-
mente
A veces Rara vez Nunca
No sabe o
no
correspon-
de
1. El personal supervisa bien a los nios en todo
momento, adentro y afuera.

2. El jardn tiene un ambiente relajado y alegre.
Los nios se ven cmodos, interesados y se
divierten.

3. El personal alienta amistades entre los nios y
promueve un sentido de comunidad entre
ellos.

4. El jardn pide a padres y madres informacin
sobre los hijos para saber lo que les interesa a
stos y ayudar a programar actividades
diarias.

5. El personal responde rpida y atinadamente a
las peticiones e indicaciones no verbales de
los nios (por ejemplo, ofrece afecto, ayuda
en el bao y contesta ampliamente las
preguntas de los nios).

6. El personal demuestra que conoce y aprecia a
cada nio en la sala (por ejemplo, sus
intereses, amistades, temperamento, comida
preferida y hbitos de siesta).

7. El personal y los padres y las madres trabajan
juntos para resolver problemas como hallar
cosas perdidas de un nio, siestas largas que
interfieren con la hora de acostarse o nios
que muerden.

8. El personal del jardn y los padres y las
madres trabajan juntos para fijar metas en
cuanto al desarrollo social, emocional e
intelectual del nio.

9. El personal dedica tiempo a ayudar a los
padres y a las madres a entender cmo el
programa y las actividades del jardn
contribuyen al aprendizaje y desarrollo de sus
hijos.

Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. C
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.

En cada declaracin, marque la nica respuesta que mejor concuerde con su opinin y experiencia en este jardn.

Forjando relaciones de calidad con las familias

Esta declaracin se aplica a este jardn
Siempre
General-
mente
A veces Rara vez Nunca
No sabe o
no
correspon-
de
1. Los padres y las madres y el personal se
conocen bien y hay un inters mutuo.

2. Cuando el personal maneja el ajuste de un
nio al jardn, alienta a padres y madres a
expresar sus propios sentimientos de tristeza o
preocupacin.

3. Los padres y las madres se sienten cmodos y
son amistosos entre s. Interactan fcilmente
y se sienten conectados debido al jardn.

4. Los padres y las madres se sienten invitados a
sugerir formas de participacin en la vida del
jardn y piensan que sus opiniones tienen
buena acogida.

5. El jardn valora y aprecia los esfuerzos de
padres y madres para donar tiempo,
habilidades y experiencias culturales al curso
de su hijo y al jardn.





Respeto y cultura

Esta declaracin se aplica a este jardn
Siempre
General-
mente
A veces Rara vez Nunca
No sabe o
no
correspon-
de
1. El personal respeta y valora las caractersticas
y circunstancias especiales de todas las
familias del jardn.

2. El personal trata a padres y madres con igual
respeto sin importar la cantidad de tiempo que
pasen en el jardn.

3. El personal es comprensivo con respecto a los
horarios de padres y madres y las exigencias
de stos(as).

4. El jardn respeta la confidencialidad de
padres, madres y nios.



Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. D
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.

En cada declaracin, marque la nica respuesta que mejor concuerde con su opinin y experiencia en este jardn.

Previsin de las necesidades familiares

Esta declaracin se aplica a este jardn
Siempre
General-
mente
A veces Rara vez Nunca
No sabe o
no
correspon-
de
1. El personal pregunta a padres y madres sobre
sus trabajos y circunstancias familiares para
poder entender mejor las necesidades de la
familia.

2. El jardn busca activamente las perspectivas
de padres y madres (como inquietudes,
opiniones, necesidades) para asegurar que las
normas, servicios y recursos ofrecidos por el
jardn respondan a las necesidades de padres,
madres y familias.

3. Cuando un padre o una madre pregunta sobre
algo que el jardn no ofrece actualmente, el
jardn responde positivamente, preguntndose
a s mismo, Por qu no?

4. El jardn ayuda a padres y madres a prever la
necesidad de otros planes de apoyo del
cuidado de los nios antes de que sean
inminentes (p. ej., enfermedad del nio, cierre
del jardn).

5. El personal ayuda a padres y madres
comunicndoles informacin sobre recursos
disponibles por medio del jardn y en la
comunidad.

6. El jardn ofrece reuniones educativas, talleres
y programas para padres y madres en
respuesta a sus necesidades.



En cada declaracin, marque la nica respuesta que mejor concuerde con su opinin y experiencia en este jardn.

Previsin de las necesidades familiares (continuacin)
S No
No sabe o
no corresponde
1. El personal trabaja con cada familia para crear un plan de
transicin personalizado para ayudar a cada nio nuevo a
adaptarse al jardn, incluso pidiendo a uno de los padres o a una de
las madres que se quede con el nio los primeros das o parte de
ellos.

Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. E
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.

En cada declaracin, marque la nica respuesta que mejor concuerde con su opinin y experiencia en este jardn.

Comunicacin adecuada para familias

Esta declaracin se aplica a este jardn
Siempre
General-
mente
A veces Rara vez Nunca
No sabe o
no
correspon-
de
1. El personal saluda a padres, madres y nios
en la maana y se despide de ellos en la tarde.

2. Los padres, las madres y el personal
comparten informacin sobre eventos
cotidianos significativos relacionados con el
nio.

3. Se explican los cambios en los horarios del
personal a padres y madres, y se les presentan
los nuevos integrantes.

4. En el caso de bebs y nios que todava no
hablan, hay comunicacin escrita diaria a
padres y madres sobre las actividades diarias
del nio.

5. En el caso de nios mayores, hay
comunicacin diaria sobre las actividades del
grupo.

6. El jardn proporciona reuniones programadas
y a pedido con padres y madres en horarios
convenientes para todos.

7. Las normas y procedimientos del jardn se
explican a padres y madres en trminos claros
y comprensibles.

8. El jardn informa a padres y madres sobre las
normas mnimas de calidad para salud y
seguridad que exige el estado, y cmo el
jardn cumple o excede las mismas.



Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. F
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.

En cada declaracin, marque la nica respuesta que mejor concuerde con su opinin y experiencia en este jardn.

Comunicacin apta para familias (continuacin)

S No
No sabe o
no
correspon-
de

1. El jardn usa ms de una manera de comunicarse con
padres y madres (p. ej. boletines, notas enviadas a casa
con los nios, tableros de anuncios, etc.).

2. Los padres y las madres tienen ms de una manera de
comunicarse con el jardn (p. ej. notas, llamadas
telefnicas, correo electrnico, etc.).

3. En el caso de padres o madres primerizos(as), el jardn
ofrece una orientacin al programa con una visita
completa, reuniones con maestros y respuestas a todas
las preguntas de los padres y las madres.

4. El jardn proporciona a padres y madres un manual til.


5. Las normas de salud y asistencia se explican a la hora de
inscribirse, incluso cundo puede asistir un nio con
sntomas de enfermedad ligeramente contagiosa.


Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. G
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.

Considere cada tipo de comunicacin indicada a continuacin. Ponga una marca de verificacin en una de las columnas
para indicar si el jardn lo usa y si usted encuentra (o encontrara) valioso ese tipo de comunicacin.

Mtodos de comunicacin del jardn


Utiliza el jardn este tipo de comunicacin?


S y lo
encuentro
valioso
S pero no lo
encuentro
valioso
No pero lo
encontrara
valioso
No y no lo
encontrara
valioso
No sabe o no
corresponde
1. Comunicados mediante tablero de anuncios
2. Avisos por escrito colocados en lugares
como cubculos o puertas en las salas de los
nios

3. Videos o fotos de actividades en el jardn
4. Explicaciones descriptivas de dibujos y
actividades de aprendizaje en exhibicin de
los nios

5. Notas escritas individualizadas
6. Diarios o registros de cada jornada
7. Paquetes de informacin para la casa
8. Boletines
9. Tablero de comunicaciones entre padres y
madres sobre recursos

10. Reuniones grupales de padres y madres
11. Directorios del jardn con nombres y
nmeros de telfono de las familias

12. Conversaciones a la hora de dejar o recoger
los nios

13. Conferencias individuales con padres y
madres

14. Llamadas telefnicas
15. Correo electrnico
16. Notas o llamadas a padres y madres de los
nios


Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. H
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.

Considere cada uno de los servicios siguientes. Marque la primera columna si el jardn ofrece este servicio ahora. Si el
jardn no ofrece un servicio, indique si usara el servicio y si piensa que el jardn considerara ofrecerlo. Es posible que
haya cargos adicionales.

Otros servicios
El jardn no ofrece esto pero:
El jardn ofrece
este servicio
ahora
Usara esto y el
jardn debiera
ofrecerlo
No usara esto
y el jardn
debiera
ofrecerlo
No creo que el
jardn deba
ofrecer esto
No sabe o no
corresponde
1. Planes de pago flexibles
2. Transporte hacia y desde el jardn
3. Cuidado antes y despus de la escuela para
nios en edad escolar durante el ao escolar

4. Cuidado durante vacaciones del jardn
5. Cuidado para nios en edad escolar durante
vacaciones escolares y trmino anticipado de
clases

6. Campamento diurno de verano para nios en
edad escolar

7. Cuidado alternativo para nios inscritos en das
no programados

8. Cuidado alternativo para nios que no asisten
normalmente al jardn

9. Cuidado para nios ligeramente enfermos
(ligeramente significa enfermos pero que
puedan participar en las actividades del jardn)

10. Consejero familiar disponible para consultas y
observacin directa de los nios

11. Horarios prolongados de maana y tarde
12. Cuidado de noche constante en los das de
semana (turnos nocturnos)

13. Cuidado de bebs en las noches los fines de
semana (noche de salida de padres y madres)

14. Programa de alimentos con servicio de comidas
calientes en el jardn

Copyright 2004 WFD Consulting, Inc. Todos los derechos reservados. I
No apto para reproduccin sin permiso por escrito de WFD Consulting, Inc.

Considere cada uno de los servicios siguientes. Marque la primera columna si el jardn ofrece este servicio ahora. Si el
jardn no ofrece un servicio, indique si usara el servicio y si piensa que el jardn considerara ofrecerlo. Es posible que
haya cargos adicionales.

Otros servicios (continuacin)

El jardn no ofrece esto pero:

El jardn ofrece
este servicio
ahora
Usara esto y el
jardn debiera
ofrecerlo
No usara esto
y el jardn
debiera
ofrecerlo
No creo que el
jardn deba
ofrecer esto
No sabe o no
corresponde
15. Servicios convenientes:
biblioteca que preste libros y juguetes
recibir y recoger lavado en seco
comidas para la casa
alquiler de videos (adecuados para los
nios)

Acceso a Internet para uso de padres y
madres

mquinas de fax y fotocopiadoras
Otro: __________________
16. Clases de enriquecimiento (cargo separado)
como danza, artes marciales, msica o
gimnasia

17. Computadoras con software para nios
18. Informacin sobre actividades comunitarias
para nios y familias

19. Informacin sobre servicios de apoyo para
familias

20. Telfonos para uso de los nios
21. Enlaces tecnolgicos (por ejemplo: correo
electrnico, sitio web o acceso a videos)

22. Visitas a casa (el personal del jardn hablara
con padres y madres antes de planear una visita
a la casa)

23. Actividades sociales ocasionales para el
personal del jardn, padres y madres (incluidos
los nios)