Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNIDAD VII
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
Una bomba es una mquina hidrulica capaz de transformar energa absorbiendo
un tipo de energa y restituyndola en otra forma de energa. Las bombas
pertenecen a la familia de las mquinas hidrulicas, de la cual forman parte las
turbinas. Las turbinas tienen objetivos opuesto de las bombas, ellas toman
energa de la corriente lquida para transformarla en energa mecnica.
n general, se considera el fluido que intercambia energa como de peso
especfico constante y por lo tanto incompresible.
7.1 Clasificacin de las Mquinas id!ulicas
!o es fcil hacer una clasificaci"n ordenada y completa de las bombas hidrulicas,
ya que por un lado la variedad es enorme y por otro los puntos de vista para hacer
la clasificaci"n tambin pueden ser muchos.
Una forma de clasificar las mquinas hidrulicas es de acuerdo con el principio
fundamental de funcionamiento, es decir tomando en cuenta que en toda mquina
hay un elemento m"vil responsable entre la entrada y la salida de dicho elemento,
as aplicando la ecuaci"n de #ernoulli entre dos puntos.
2
2
2 2
1
2
1 1
Z
2g
V
P
H Z
2
V
+ + + + +
g
P
n donde H es la energa transformada. $espejando este valor de la ecuaci"n
anterior, se tiene%
) Z - (Z
2g
V - V
P - P
1 2
2
1
2
2 1 2
+ +
H
$e la ecuaci"n anterior surge la primera clasificaci"n de las mquinas hidrulicas
en trminos de la fuente de suministro de la energa%
"ene!ad#!es% &i el valor de H es positivo, la energa mecnica es suministrada
al lquido. ste es el caso de las bombas.
M#$#!es% &i el valor de H es negativo, la energa es suministrada por el lquido.
ste es el caso de las turbinas.
n el caso particular de las bombas e'isten tres formas de realizar la restituci"n de
energa, a saber%
(
(
L"pez )ualla *icardo +lfredo. Diseo de Acueductos y Alcantarillados. ,
da
edici"n. +lfaomega.
-((., /'ico $0
12
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
-3 nerga de presi"n%
2 1
P - P
,3 nerga cintica%
g
V
2
V -
2
2
2
1
43 nerga potencial 5- 6 5,
7.1.1.% Mquinas &!a'i()$!icas
l intercambio de energa se realiza en forma de energa de posici"n.
$entro de este tipo de bombas se encuentran las ruedas hidrulicas y el ariete
hidrulico.
0ig. 2.-
*ueda 7idrulica en un museo austriaco
A!ie$e *id!ulic#
l ariete hidrulico es una mquina gravimtrica utilizada para elevar una cantidad
de agua q a una altura h, aprovechando la energa de una masa de agua por
1.
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
unidad de tiempo 8 que cae una altura 7. l ariete es muy utilizado en sistemas
de abastecimiento primarios como manantiales, en arroyos o en ros peque9os.
l funcionamiento del ariete ilustrado en la figura 2., se describe as%
-3 Llega el agua al ariete por la tubera de cada L a la vlvula de salida de
sobrante +, descargando al e'terior por la parte superior :el contrapeso
movible mantiene abierta la vlvula +3.
,3 )uando la velocidad de salida llega al m'imo, se ejerce una presi"n tal
que levanta la vlvula y sta se cierra s;bitamente.
43 &e origina un golpe de ariete y su subsiguiente onda de sobre presi"n abre
la vlvula $< entra as el agua a la cmara de aire.
=3 l aire en la parte superior de la cmara se comprime< se abre entonces la
vlvula de retenci"n > y el agua es impulsada por la tubera merced a la
energa acumulada en la cmara de aire.
13 &e produce luego una depresi"n de aire y agua que causa el cierre de la
vlvula * y la apertura de la vlvula $.
l ciclo anterior se repite continuamente.
La cada aprovechable, 7 para accionar el aparato en general debe ser mayor de
-.?? metros y la altura de elevaci"n, h, est comprendida entre @ y -, veces la
cada 7.
0ig. 2.,
&istema de una #omba de +riete 7idrulico
1(
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
l caudal de agua utilizado oscila entre 1 y -1? LAmin y en ocasiones se obtienen
caudales de hasta .?? LAmin.
La tubera de carga debe ser recta y de mayor dimetro que la tubera de
impulsi"n. La longitud de la tubera de carga debe cumplir los siguientes
requisitos%
L B -.? h a -., h
1 7 C L C -? 7
. m C L C 21 m
l caudal de agua entregado o elevado es igual a%
e x
h
H Q
q
n donde% q D )audal elevado :lAmin3
8 D )audal mnimo para operar :lAmin3
7 D altura de cada :m3
h D altura de impulsi"n :m3
e D eficiencia del ariete comprendida entre el @?E y el 2?E.
$epende de manera inversa de la relaci"n hA7
La selecci"n del ariete requerido se hace por medio de las tablas suministradas
por el fabricante.
@?
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
+rietes fabricados por LidgerFood Gndustrial :#rasil3
Habla !
o
2.-
!;mero de
aparatos
Hubera :>ulgada3 )audal )audal elevado :lAhora3 para
varias tasas de h A 7
&ucci"n Gmpulsi"n :lAmin3 @%- .%- -?%- -,.-
, IJ 4A.J 1 4, ,? -,
2 == ,. -.
4 -J KJ 2 == ,. -. --
-? @= =? ,1 -@
-1 (1 @? 4. ,=
= - KJ IJ -1 (1 @? 4. ,=
,? -,. .? 1? 4-
,1 -@? -?? @4 =?
1 ,J -J ,1 -@? -?? @4 =?
41 ,,1 -=? .. 11
=1 ,.1 -.? --, 2,
@ , KJ - LM =1 ,.1 -.? --, 2,
@? 4.? ,=? -1? (1
21 =.? 4?? -.@ -,?
Al&un#s (#del#s de B#(+as de A!ie$e id!ulic#,
M#del#s de +#(+as de a!ie$e,
-.6 +riete /ono6impulsor%
0ig. 2.4
#omba de +riete mono6impulsor
-.% A!ie$e *id!ulic# (ul$i(.uls#! /AM CITA 0%12V3.
@-
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
4i&. 7.5
B#(+a de A!ie$e (ul$i(.uls#!
$imetro de la tubera de impulso%
-1? mm :@J3
$imetro de la tubera de descarga% 1? mm :,J3
)apacidad del tanque de aire% ?,?-@ m
4
.
)antidad de vlvulas% 4 en lnea.
Nlvula de retenci"n% de diafragma.
>eso% -@. Og.
0abricado en el )GH+, en )amagPey.
!ota% )onstruido con componentes y accesorios estandarizados de acero
galvanizado. La inversi"n de la instalaci"n se recupera en menos de un a9o, y
puede beneficiar una comunidad de entre cien y mil habitantes, o utilizarse para el
riego de peque9as parcelas y el abasto de granjas ganaderas. )on este modelo
se han logrado cargas de -@? m y vol;menes de agua diarios de -24 m4, con
cargas de impulso de 1 m.
2.% A!ie$e *id!ulic# (ul$i(.uls#! /AM CITA 2%12V%A"3.
4i&. 7.6
B#(+a de A!ie$e id!ulic#
Mul$i(.uls#!
@,
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
$imetro de la tubera de impulso% 4 pulgadas.
$imetro de la tubera de descarga% -,1 pulgadas.
)apacidad del tanque de aire% ?,?- m4.
)antidad de vlvulas% 4 en lnea.
Nlvula de retenci"n% de diafragma.
>eso% ,@ Og.
0abricado en el )GH+, en )amagPey. !ota% )onstruido con componentes y
accesorios de acero galvanizado estandarizados. >uede bombear 1, m
4
de agua
hasta una altura de .? m. )ada equipo logra ahorrar 4,- toneladas de petr"leo
anual. >uede emplearse para el abastecimiento de agua en peque9as
comunidades, la ganadera y el riego a parcelas agropecuarias.
5.% A!ie$e *id!ulic# (ul$i(.uls#! !adial A%5/IM7A"3
$imetro de la tubera de impulso%
-?? mm :=J3.
$imetro de la tubera de descarga% 1? mm :,J3
)apacidad del tanque de aire% ?,??1 m
4
.
)antidad de vlvulas% -?
Nlvula de retenci"n% de mpetu o
impulso.
>eso% =1 Og.
0ig. 2.@
#omba de +riete 7idrulico multimpulsor
radial
@4
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
6.% A!ie$e *id!ulic# (ul$i(.uls#! DAN8S
$imetro de la tubera de impulso% , pulgadas.
$imetro de la tubera de descarga%
- pulgada.
)apacidad del tanque de aire%
?,??1 m4.
)antidad de vlvulas% ,, de compuerta con articulaci"n libre.
Nlvula de retenci"n% de diafragma.
>eso% -@ Og.
0abricado en el )GH+, en )amagPey.
!ota% Logra funcionar establemente con una carga de impulso de ,,21 m. >uede
entregar un caudal de ?,. LAs, bajo condiciones especficas. &u frecuencia de
golpe oscila entre veintiocho y cincuenta golpes por minuto.
0ig. 2.2
#omba de +riete 7idrulico multimpulsor $ans
@=
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
E9e(.l# 7.1,
A.licacin del a!ie$e *id!ulic#
&eleccionar los arietes necesarios para elevar el agua de la cota -?? a la cota
-,1, seg;n lo indicado en la figura, bajo las siguientes condiciones%
)onsumo% q D ?.-,1 LAs D 2.1 LAmin D =1? LAhr. La eficiencia del @?E.
+gua necesaria para el ariete%
0ig. 2..
h D -,1 Q (1 D 4? m
7 D -?? Q (1 D 1 m
L/min 75 Q
@1
0.6
1
x
95 - 100
95 - 125
x 5 . 7
e
1
H
h
q Q
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
&elecci"n del ariete%
La relaci"n% hA7 D 4? A 1 D @
⪚n la tabla anterior, para esta relaci"n de alturas se requiere%
!;mero de aparatos% @
$imetro succi"n% , K R:@= mm3
$imetro impulsi"n% - LJ :4, mm3
)audal de carga% 21 lAmin D -.,1 LAs
)audal impulsado% =.? lAhr D ?.-44 LAs
l ariete trabajar entonces con una eficiencia igual a%
64% 100 x
1
6
x
1.25
0.133
H
h
Q
q
e
7.1.-.% Mquinas de des.la:a(ien$# .#si$i'#
l intercambio de energa se manifiesta en forma de presi"n. n el caso de
bombas, usualmente stas son de dos tipos, como se indica en las figuras !
o
2.( y
2.-?, de pist"n y de diafragma.
l principio de funcionamiento de estas bombas es el del desplazamiento positivo
y su movimiento es generalmente alternativo, aunque pueden ser positivos y su
movimiento es generalmente alternativo. &u uso ms frecuente ocurre en el
campo de la dosificaci"n de qumicos, que requiere un caudal peque9o y una
presi"n de salida alta.
l ejemplo tpico es la bomba de embolo, el liquido es empujado en el cilindro por
el embolo, entonces una vlvula impide su retorno a la succi"n y otra permite que
se desplace a la descarga. +lgunas caractersticas sobresalientes de estas
bombas son las siguientes% i3 &olamente adicionan energa de presi"n al lquido
:termino de la ecuaci"n de #ernoulli3, ii3 el movimiento del lquido en el interior de
la mquina es casi esttico, es decir que no se desarrollan velocidades
importantes y iii3 la succi"n y la descarga estn en todo momento separadas por
elementos s"lidos.
a3% B#(+as !eci.!#can$es # al$e!na$i'as, l lquido es desplazado por la acci"n
de un elemento que desarrolla un movimiento oscilante en una cmara cerrada. La
ya mencionada bomba de embolo constituye un ejemplo.
0ig. 2.(
#omba de >ist"n
@@
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
#omba de $esplazamiento >ositivo :>ist"n3
0ig. 2.-?
#omba de diafragma
+3% B#(+as !#$a$#!ias # !#$#es$$icas, )onsisten en una cmara que contiene
en su interior uno o mas elementos rotatorios. l fluido es desplazado al quedar
encerrado en espacios estancos comprendidos entre dichos elementos y la propia
cmara, estas maquinas no requieren de vlvulas de admisi"n o descarga.
7.1.2.% Tu!+#(quinas,
n las Tu!+#+#(+as # +#(+as !#$#din(ica; la transformaci"n de energa se
hace principalmente en forma de energa cintica. &u movimiento es siempre
rotativo y por ello reciben tambin el nombre de bombas centrfugas. l
funcionamiento de estas bombas se e'plica por la cuaci"n de uler
l desarrollo de altas velocidades en el interior de la mquina es muy importante y
por eso cuentan con un elemento giratorio llamado rodete o impulsor que es el
@2
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
dispositivo en el cual se produce la transferencia de energa. 8uizs la forma ms
conveniente de subclasificar a las turbobombas es a partir del dise9o del impulsor.
stas son las bombas ms comunes en acueductos y alcantarillado y se detallarn
ms adelante.
0ig. 2.--
#omba )entrfuga
B#(+as Cen$!<fu&as
Hambin se denominan bombas Rroto6dinmicasJ porque su movimiento es
siempre rotativo. l elemento transmisor de energa, llamado rodete o impulsor,
transmite la energa mecnica suministrada por un motor al fluido en forma de
energa cintica.
0ig. 2.-,
#omba centrfuga
+lgunas de las clasificaciones de las bombas centrfugas son%
@.
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
6 $irecci"n del flujo% 0lujo radial
0lujo a'ial
0lujo radio6a'ial
6 >osici"n del eje% je vertical
je horizontal
je inclinado
6 >resi"n engendrada% #aja presi"n
>resi"n media
+lta presi"n
6 ntrada a la bomba% +spiraci"n simple
+spiraci"n doble
Ele(en$#s c#ns$i$u$i'#s de las +#(+as cen$!<fu&as
Una bomba centrfuga esta compuesta de tres componentes bsicos% i3 el
accionador, por ejemplo un motor< ii3 la parte fija conocida como cuerpo de la
bomba, usa una placa de estanqueidad o pernos al adaptador< y iii3 la parte
giratoria, conocida como el impulsor. Los elementos se describen a continuaci"n%
0ig. 2.-4
)orte de una bomba centrfuga
@(
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
Rodete o impulsor% ste elemento est conectado con el motor de la bomba y
gira con respecto al eje del mismo. )onsta de varios alabes o venas que orientan
el fluido dentro del rotor e imparten la energa cintica al fluido.
'isten varias formas de rodetes%
=#de$e ce!!ad#% stn dise9ado para cerrar completamente la zona de las
paletas con dos cubiertas y entre ambas caras se fijan los alabes. La cubierta
frontal est dise9ada para incorporar un RojoJ o entrada al rodete. La cubierta
superior esta dise9ada para incorporar un eje roscado o con chaveta que permite
que rodete se conecte al accionador.
Un rodete de este tipo permite que la velocidad del agua aumente, y as permite
que el rodete produzca una mayor presi"n de salida. &in embargo, este tipo de
rodete o impulsor solo permite el paso de s"lidos y escombros peque9os. Ner
figura 2.-@
0ig. 2.-=
*odete &emi +bierto
=#de$e se(ia+ie!$#, los alabes estn a una sola cara. Las caractersticas de este
rodete o impulsor son%
6 Holera ms escombro o s"lidos que el impulsor cerrado
6 Hiene una gran capacidad. &in embargo, la presi"n de salida es menor.
2?
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
0ig. 2.-1
*odete +bierto
=#de$e a+ie!$#% &in cara posterior o anterior, los alabes estn sujetos al n;cleo o
parte central. Hodos los rodetes o impulsores abiertos tienen la ventaja de permitir
el paso de s"lidos mayores que los dise9os cerrados o semiabiertos, pero la
presi"n de salida es menor.
Corona directriz% )onsta de una serie de alabes que aplican la secci"n de flujo
gradualmente, transformando la energa cintica en energa de presi"n. ste
elemento es opcional.
Caja Espiral% $enominada tambin la RcarcasaJ o cuerpo de la bomba, hace parte
del sistema difusor y conduce el agua a la tubera de impulsi"n. n ella se realiza
otra capa de la conversi"n de energa cintica en energa de presi"n.
Tubo difusor% ste elemento hace el empate entre la bomba y la tubera de
impulsi"n. >uede ser recto o de forma tronco6c"nica< en este ;ltimo caso realiza
otra etapa de conversi"n de energa.
n la figura 2.-2 se muestra la conversi"n de energa que se da en cada uno de
los elementos de la bomba centrfuga, donde se muestra el incremento de energa
cintica que se da en el impulsor y luego la transformaci"n de esta a energa de
presi"n en el $ifusor.
0ig. 2.-@
*odete cerrado
2-
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
0igura !
o
-2
)onversi"n de energa )intica a energa de >resi"n
2,
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
7.-.% N>(e!# es.ec<fic# de !e'#luci#nes
'iste una clasificaci"n muy precisa de las bombas, la cual est asociada con la
forma del rodete y en la cual se agrupan familias de bombas geomtricamente
semejantes. sta clasificaci"n numrica est dada por el n;mero especfico de
revoluciones o velocidad especfica y se indica en la tabla !
o
2.,
-?
ste n;mero es independiente del caudal, altura de elevaci"n o tama9o de la
bomba siempre y cuando sean geomtricamente semejantes. l n;mero
especfico de revoluciones, ns, debe calcularse en unidades consistentes.
s ? N@
1A-
A
2A5
n donde% ns D !;mero especfico de revoluciones6
! D *evolucionesAmin en radianes por segundo
D
ang!a") !#$i%a% &e ($#n
2
60
8 D )audal :m
4
A&3
7 D +ltura dinmica de impulsi"n :m3
E9e(.l# 7.-,
Las caractersticas de una bomba centrifuga en el punto de m'ima eficiencia son%
6 +ltura total de carga :73 de . m.c.a.
6 )audal :83 de 4?? gpm
6 *evoluciones por minutos de --2? rpm
)alcule la velocidad especfica
Solucin:
! D --2? rpm ' , radArev ' - minA@? seg D -,,.1, radAseg
8 D 4?? gpm ' 4.2.1 ltAgal A @? segAmin D -..(,1 ltAs D ?.?-( m
4
As
s ? N@
1A-
A
2A5
? -,,.1, radAseg S :?.?-( m
4
As3
-A,
A :. m3
4A=
D .?.44
La clasificaci"n de las bombas seg;n el n;mero especfico de revoluciones es%
Habla !
o
2.,
-?
Gng. *oss Taring. Mquinas Hidrulicas. +bril -((,
24
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
)lasificaci"n de las bombas centrfugas seg;n el n;mero especfico de
revoluciones. ns
ns )aractersticas del *odete
=? .? *odete completamente radial :lento3
.? -=?
-=? 4??
4?? @?? *odete radio6a'ial o de flujo mi'to
@?? -.?? *odete completamente a'ial :rpido3
7.2 Ce+ad# de la B#(+a
+ntes de arrancar una bomba de tipo centrfuga, tanto la bomba como su tubera
de succi"n deben estar llenas de agua. & la bomba esta localizada por debajo del
nivel de agua en el pozo de bombeo :crcamo3, siempre se cumple esta condici"n,
en caso contrario, el aire en la bomba y la tubera de succi"n debe e'pulsarse y
reemplazarse con agua, es decir RcebarseJ.
Una vlvula de pie en el e'tremo de succi"n y un aireador en la carcasa ayudan al
proceso de cebado. +lgunas bombas son auto cebante y no necesitan cebado
e'terno.
7.5.% Ca'i$acin
l fen"meno de )avitaci"n se presenta cuando la presi"n en la succi"n est
cercana a la presi"n de vapor del fluido. n este caso se crean burbujas de aire
que al entrar en zonas de mayor presi"n se rompen de manera abrupta.
ste continuo rompimiento de las burbujas causa da9os en el eje del rotor por lo
que se debe evitar este fen"meno. l da9o de la cavitaci"n ocurre cuando las
burbujas de vapor colapsan contra la superficie del impulsor.
l increble cambio de volumen y energa entre el estado lquido y gaseoso del
agua es una poderosa onda de choque que impacta la superficie. )uando este
cambio ocurre a una temperatura de -??Uc la raz"n del volumen de vapor de agua
al volumen en estado lquido vara muy grandemente. /ateriales como hierro
colado, acero no son inmune a la cavitaci"n.
0igura !
o
-.
0en"meno de )avitaci"n
2=
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
+lgunos sntomas de la )avitaci"n son%
% =uid# B Vi+!acin% l funcionamiento de una bomba en el rgimen de cavitaci"n
se manifiesta e'teriormente con ruido y un elevado nivel de vibraci"n. stos
sntomas son causados por la compactaci"n rpida de las burbujas de vapor y el
impacto sobre las superficies del rodete.
% Ca<da de las Cu!'as Ca!ac$e!<s$icas de Al$u!a C Caudal B Eficiencia% sto se
muestra pronunciadamente en las bombas de n;mero de revoluciones especfico
ms alto. )on bombas de bajo n;mero de revoluciones especfico :hasta -?? en
las unidades mtricas, la curva caracterstica de la altura Q caudal y eficiencia, se
cae rpidamente cuando el caudal llega al punto donde se inicia la cavitaci"n
'iste un parmetro de control de la )avitaci"n llamado +ltura neta >ositiva de
&ucci"n *equerida :!>&7r3 y $isponible :!>&7d3
!>&7r% s funci"n del dise9o de la bomba y por lo tanto suministrado por el
fabricante. *epresenta la mnima diferencia requerida entre la presi"n de succi"n
y la presi"n de vapor a una capacidad dada, sin que se corran riesgos de
)avitaci"n.
!>&7d% s funci"n del dise9o del bombeo y representa la diferencia entre la altura
absoluta y la presi"n de vapor del lquido, y se calcula con la siguiente f"rmula.
&a'#" ($$i)n
2
P -
2g
V
*"i$$i)n P+"%. e,-.-i$a /!-"a - 0a". /!-"a
1
]
1
,
_
+ +
d
NPSH
$onde%
21
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
N7Sd% )arga !eta >ositiva de &ucci"n disponible
Al$u!a Ba!% +ltura baromtrica. sta disminuye -., veces por cada -??? metro
de elevaci"n sobre el nivel medio del mar y se calcula como%
7baromet D -., :levaci"n de la bombaA-???3
Al$u!a es$$ica% $iferencia de nivel entre el agua a succionar y el nivel del eje de
la bomba.
7 'a.#!% +ltura de carga por la temperatura :ver tabla !
o
2.-?3
para evitar el riesgo de )avitaci"n por presi"n de succi"n, se debe cumplir que%
!>&7d B !>&7r
Vtra de las causas de )avitaci"n en bombas son las e'cesivas revoluciones del
rotor. n este caso se debe verificar que la velocidad especfica de operaci"n no
sobrepase la m'ima dada por el fabricante.
7.6.% "#l.e de A!ie$e,
l golpe de +riete es un fen"meno que se produce en toda conducci"n a presi"n
cuando se interrumpen bruscamente el flujo. l golpe de ariete viene
frecuentemente acompa9ado por un ruido desagradable y con fuertes sobre6
presiones en la tubera, la cual puede ocasionar desde el desacoplamiento de la
bomba, hasta la rotura del tubo, incluyendo apoyos y anclajes.
0ig. 2.-(
Wolpe de +riete
2@
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
Las variables que intervienen en el fen"meno del golpe de ariete son%
6 La longitud del tubo :L3, el dimetro :d3 y su espesor :e3
6 La velocidad media del flujo :U3
6 La densidad del lquido X y su m"dulo de elasticidad volumtrica :Y3
6 l m"dulo de Zoung o de elasticidad de la tubera :3
La elasticidad del tubo y del lquido se consideran porque el Wolpe de +riete es un
fen"meno de naturaleza elstica. &i se cierra la vlvula en forma casi instantnea,
entonces toda la masa del lquido que vena fluyendo con velocidad U, se frena
bruscamente, y adems de la inercia que lleva, desarrolla una alta presi"n en poco
tiempo. s necesario asumir la compresibilidad del lquido y la elasticidad del
tubo, porque ambas juegan un papel importante en la repuesta al cierre.
&e puede demostrar que la sobre presi"n [> que provoca el golpe de ariete
alcanza el valor que indica la siguiente ecuaci"n, llamada la f"rmula de \ouOoFsOi
> D c U
o bien 7 D > A D c U A g
$onde%
c% *epresenta la celeridad o velocidad de propagaci"n de la onda del golpe de
ariete, cuyo valor se puede demostrar%
c D ]:/ ) / (1 + dAe3^
ste fen"meno se presenta con un cierre casi instantneo, si el cierre por lo
contrario es lento, la sobre presi"n suele ser bastante menor. 'iste un tiempo de
cierre lmite, que responde a la ecuaci"n%
tcl D ,L A c
22
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
& el tiempo de cierre de la vlvula es menor que el tiempo de cierre lmite,
entonces se dice que el cierre es brusco y la sobre presi"n es > D c U , n
cambio si el tiempo de cierre de la vlvula es mayor que el tiempo de cierre lmite,
es un caso de cierre lento.
$ispositivos para reducir o eliminar el fen"meno del golpe de ariete%
6 n instalaciones de bombeo peque9as y de mediana capacidad, se utiliza la
'l'ula de ali'i#. sta vlvula esta provista de un mecanismo que act;a cuando
la presi"n de trabajo de la lnea aumenta en un -? a -1E, permitiendo la fuga de
una capacidad importante de lquido.
0ig. 2.,?
Nlvula de +livio
Dis.#si$i'# de ai!e # &as c#(.!i(id# consistente en un tanque cerrado que se
conecta en la descarga de la bomba, est parcialmente lleno de lquido y
parcialmente con aire o gas. ste tanque empieza a actuar en la fase de succi"n
del golpe de ariete, pues el aire se e'pande y permite la entrada a la tubera de
una cierta cantidad de lquido. )uando sobreviene la fase de compresi"n, permite
entrar el lquido de la tubera en el tanque, comprimiendo la masa de aire.
Uno de los problemas que presentan estos dispositivos es que el aire debe ser
repuesto peri"dicamente, por que con el tiempo el lquido lo va disolviendo.
2.
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
0ig. 2.,-
$ispositivo de +ire )omprimido
7#:#s de #scilacin% &on los dispositivos ms eficaces pero al mismo tiempo
ms costosos para la prevenci"n del golpe de ariete. llos consisten en tanques
cuya elevaci"n debe ser mayor que la altura de presi"n que se encuentra dentro la
tubera de la bomba. &u funcionamiento es parecido al de los dep"sitos de aire,
pero estn abiertos a la atm"sfera.
0ig. 2.,,
>ozo de Vscilaci"n
-
7.0 DiseD# de Es$aci#nes de B#(+e#
)uando haya necesidad de utilizar el bombeo en un sistema de acueducto, se
debe tener en cuenta que esta alternativa resultar ms costosa en trminos de
operaci"n y mantenimiento en comparaci"n con las alternativas posibles de
conducci"n por gravedad.
2(
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
7.0.1 U+icacin de la es$acin
n el caso de la captaci"n de agua por bombeo, la estaci"n debe colocarse aguas
arriba de cualquier descarga de aguas residuales. &e debe estudiar la
disponibilidad de energa elctrica o combustible y el acceso a las instalaciones.
7.0.- Dife!en$e c#ndicin de +#(+e#,
1.% B#(+e# de a&ua desde una fuen$e de a&ua su.e!ficial, Una estaci"n de
bombeo que se alimenta de una fuente superficial de agua como un canal, ro,
embalse, y a menudo a travs de un crcamo y una bocatoma. Los niveles de
agua varan en un rango amplio, el sedimento puede entrar al crcamo y a la
bocatoma. n general se colocan trampas de sedimentos y rejillas.
-.% B#(+e# de a&ua desde una .lan$a de $!a$a(ien$#, l agua suministrada a
una red de abastecimiento o un tanque de almacenamiento se debe realizar por
bombeo debido a la diferencia de altura o la presi"n mnima requerida en al red de
abastecimiento de agua potable. l agua libre de sedimentos y desechos se
conduce ya sea a un crcamo h;medo desde el cual se bombea a la red o a un
tanque de almacenamiento. Las posibles disposiciones del crcamo se muestran
en la figura 2.,4
0igura 2.,4
7.0.2 Ele(en$#s de la es$acin de +#(+e#
+ grandes rasgos se pueden distinguir tres elementos en toda estaci"n de
bombeo%
-3 La tubera de succi"n y sus accesorios :anterior a la bomba3.
.?
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
,3 La bomba :generalmente centrfuga< se debe disponer siempre de una
bomba de reserva3.
43 La tubera de impulsi"n y sus respectivos accesorios :posterior a la bomba3.
Los equipos de bombeo se seleccionan para un perodo inicial de 1 a -? a9os,
mientras que los dimetros de las tuberas de impulsi"n y succi"n se determinan
con base en el caudal necesario para el perodo de dise9o final.
l sistema de bombeo puede ser operado de manera continua o intermitente lo
que depende de las caractersticas del dise9o y del tama9o de los tanques
resultantes.
n la figura siguiente se presenta un esquema de los elementos constitutivos ms
importantes de una estaci"n de bombeo, cuya numeraci"n se e'plica a
continuaci"n.
1. 7#:# *>(ed#
s el tanque donde se almacena el agua antes de ser bombeada. &e dise9a para
el caudal m'imo diario previsto y su construcci"n se realiza en una sola etapa. l
dise9o de un pozo h;medo de una estaci"n de bombeo, debe tener en cuenta lo
siguiente%
6 $eber dise9arse con una capacidad mnima equivalente a ,? minutos de
bombeo m'imo.
--
6 &us dimensiones deben ser tales que faciliten el acceso y colocaci"n de
accesorios, y se eviten velocidades altas y turbulencia del agua. &e recomienda
que las velocidades del agua en la tubera de succi"n estn entre ?.@ y ?.( mAs
6 $ebe e'istir una distancia libre, entre la abertura inferior de la coladera y el fondo
del pozo equivalente a ?.1 el dimetro de la tubera de succi"n.
6 l pozo tendr un rea transversal mnima de 1 veces la secci"n del conducto de
succi"n.
6 &e deben de proveer dispositivos de desagPe y limpieza del pozo.
n la figura 2.,= se muestra las distancias recomendable entre la tubera de
succi"n y las paredes laterales y fondo del pozo de h;medo o crcamo de
bombeo.
0igura 2.,=
--
G!++. Normas Tcnicas para el diseo de abastecimiento y potabilizacin del Agua. /anagua
,??-
.-
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
0ig. 2.,1
>arte de un &istema de #ombeo
Ele(en$#,
-.6 >ozo h;medo o )rcamo de bombeo
,.6 >antalla de aquietamiento
4.6 Nlvula de pie con coladera
=.6 Hubera de &ucci"n
.,
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
1.6 *educci"n 'cntrica
@.6 #omba
2.6 +mpliaci"n )oncntrica
..6 Nlvula de retenci"n
(.6 Nlvula de cortina
-. 7an$alla de aquie$a(ien$#
$ebe estar colocada a la entrada y de manera normal a la tubera de llegada, con
el fin de disipar la energa del agua en este punto. !o siempre es necesaria su
colocaci"n.
2. Vl'ula de .ie c#n c#lade!a
La coladera es una malla que impide la entrada de cuerpos e'tra9os que puedan
da9ar la bomba. La colocaci"n de la vlvula de pie depende del sistema de
bombeo% si se trata de succi"n negativa, es decir que el eje de la bomba est
localizado por encima del nivel del agua en el pozo h;medo, es necesaria la
vlvula de pie con el fin de impedir que la tubera de succi"n se vace y se tenga
que llenar para reiniciar la bomba< por el contrario, si la succi"n es positiva :el nivel
del agua en el pozo h;medo se encuentra por encima del eje de la bomba3 no
ser necesaria la colocaci"n de la vlvula de pie.
l rea de la coladera debe ser de 4 a = veces el rea de la tubera de succi"n.
>or otra parte, la coladera debe tener una sumergencia adecuada, de manera que
se evite la entrada de aire a la tubera de succi"n cuando el nivel del agua en el
pozo h;medo se encuentre en su punto ms bajo. La sumergencia recomendada
por las !ormas de G!++, es de - m independiente el dimetro de la tubera de
succi"n. Vtra forma de obtener la longitud mnima de sumergencia es con la
siguiente ecuaci"n%
-,
L& D ,.1 $s _ ?.-
&iendo% L& D Longitud mnima de sumergencia :m3
$s D dimetro de la tubera de succi"n :m3
5. Tu+e!<a de succin
La succi"n es la etapa ms crtica en el bombeo, sobre todo en el caso de tener
succi"n negativa, ya que cualquier entrada de aire ocasionar problemas en el
bombeo.
-,
L"pez )ualla *icardo +lfredo. Diseo de Acueductos y Alcantarillados. ,
da
edici"n. +lfaomega.
-((., /'ico $0
.4
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
l dimetro de la tubera de succi"n nunca debe ser inferior al dimetro de la
tubera de impulsi"n ni tampoco inferior al dimetro del orificio de entrada de la
tubera de succi"n a la bomba. &e recomienda utilizar el dimetro comercial
inmediatamente superior al de la tubera de impulsi"n. La velocidad del agua en
esta tubera debe estar comprendida entre ?.@ y ?.( mAs. se debe procurar dise9ar
esta tubera lo ms recta y corta posible, evitando codos y uniones RHJ
horizontales.
6. =educcin eEc)n$!ica
n el caso de que el dimetro de la tubera de succi"n sea mayor que el dimetro
de entrada a la bomba, se debe colocar una reducci"n e'cntrica con el fin de
evitar la acumulaci"n de aire que ocurrira en la parte superior s el reductor fuera
concntrico.
0ig. 2.,@
*educci"n a3 'cntrica b3 )oncntrica
a
+
0. B#(+a, s la mquina impulsora de agua.
7. A(.liacin c#nc)n$!ica
.=
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
$el lado de la impulsi"n no e'iste problema con la formaci"n de bolsas de aire y
por lo tanto, de ser necesario el cambio de dimetro, la ampliaci"n puede ser
concntrica.
F. Vl'ula de !e$encin
La funci"n de esta vlvula es permitir el paso del agua en la direcci"n del bombeo
y evitar el flujo inverso. $e no e'istir esta vlvula, al detener el bombeo quedara
actuando sobre el rodete, y por consiguiente, sobre el eje de la bomba, toda la
cabeza esttica de impulsi"n, lo cual llevara eventualmente a da9os del rodete y
del eje.
G. Vl'ula de c#!$ina
Hiene por objeto facilitar trabajos de reparaci"n y limpieza de la vlvula de
retenci"n.
1H. Te de unin c#n +#(+a de !ese!'a
&e coloca de manera que e'ista una sola tubera de impulsi"n.
11. Medid#! de 7!esin,
0ig. 2.,2
/an"metro
1- Tu+e!<a de i(.ulsin
La velocidad ms recomendada para las tuberas de impulsi"n es de -.1 mAs,
permitindose velocidades m'imas de , mAs, la cual permite controlar el golpe de
ariete que se pueda presentar en el sistema de bombeo.
$ebido a que esta conducci"n puede ser bastante larga, se debe efectuar el
estudio del dimetro ms econ"mico. l mtodo mas preciso consiste en utilizar
las ecuaciones de tuberas forzadas para varios dimetros calculando las cargas
.1
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
requeridas. )on este mtodo se contabilizan al valor presente los costos de las
tuberas y accesorios para los diferentes y el costo de energa, seleccionando el
dimetro de la opci"n ms econ"mica. >ara estimaciones preliminares o para
distancias cortas se utiliza la f"rmula de #resse
>ara instalaciones que sean operadas de manera continua, se tiene%
D /(3 ? I J@ /(
2
As3
I ? H.7 C 1.0 /I .!#( ? 1.-3
>ara instalaciones no operada en forma continua%
D /(3 ? 1.2 K
1A5
J@ /(
2
As3
K ? N>(e!# de *#!as de +#(+e# .#! d<a A -5
12 Equi.# de +#(+e# B (#$#!.
Los equipos de bombeo que generalmente se emplean para pozos h;medo o
pozos perforado no mayor de -? m de profundidad son bombas de eje horizontal,
y los equipos de bombeo que se emplean para pozos perforado mayor de -? m de
profundidad son las bombas centrifugas de eje vertical y sumergible, para su
selecci"n deben tomarse en cuenta los siguientes factores.
!ivel de bombeo de acuerdo a los resultados de las pruebas de bombeo
efectuado al pozo.
Nariaciones estacionarias o niveles naturales del agua subterrnea en las
estaciones secas y lluviosas.
l dimetro de la columna de bombeo para dentro del pozo acoplada a la
bomba sumergible, ser dise9ada para una perdida de fricci"n no mayor del
1E de su longitud, por lo cual se recomiendan los dimetros para la
columna de bombeo en relaci"n al caudal mostrados en la siguiente tabla.
Habla !
o
2.4
Di(e$!# de c#lu(na de +#(+e# Caudal de +#(+e#
.ul&adas (( &.( l.s
4 21 1? 4.-1
= -?? -?? @.4?
@ -1? @?? 42..
0uente% !ormas tcnicas del G!++,
l dimetro de la tubera de impulsi"n calculado en base al dimetro
econ"mico como se describe arriba o aplicando la formula de #resse.
.@
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
) / ( 1 1 3 . 1 ) (
3
4
1
s m Q X m
h
dia por bombeo de horas de Numero
X
24
. . . . . .
+ +
Clcul# de la ca!&a $#$al din(ica /CTD3.
+ +
desc succ
h h CET total estatica a C CTD ) ( .. .. a"g
) ( a"g .. .. .. a"g ) ( .. .. CED a desc de estatica a C ES succin de Eleacion CET +
m ES
succin la en agua del Niel bomba la de e!e Niel ES
4 96 100
.. .. .. .. .. .. .. .. ..
m CED
bomba la de e!e Niel a desc la en agua del Niel CED
12 100 112
.. .. .. .. a"g .. .. .. .. ..
(,
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
>ara las prdidas en la tubera de descarga y de succi"n se usara la tabla de
prdidas localizadas en longitudes equivalente por metro de tubera recta
Habla !
o
2.@
lemento mm -4 -( ,1 4, 4. 1? @4 2@ -?? -,1 -1? ,?? ,1? 4?? 41?
R -A, 4A= - --A= --A, , ,-A, 4 = 1 @ . -? -, -=
)odo (?a
*. largo ?.4 ?.= ?.1 ?.2 ?.( -.- -.4 -.@ ,.- ,.2 4.= =.4 1.1 @.- 2.4
*. medio ?.= ?.@ ?.2 ?.( -.- -.= -.2 ,.- ,.. 4.2 =.4 1.1 @.2 2.( (.1
*. corto ?.1 ?.2 ?.. -.- -.4 -.2 ,.? ,.1 4.= =.1 =.( @.= 2.( (.1 -?.1
)odo =1a ?., ?.4 ?.= ?.1 ?.@ ?.. ?.( -., -.1 -.( ,.4 4.? 4.. =.@ 1.4
)urva (?a
*A$%- K ?., ?.4 ?.4 ?.= ?.1 ?.@ ?.. -.? -.4 -.@ -.( ,.= 4.? 4.@ =.=
*A$% - ?.4 ?.= ?.1 ?.@ ?.2 ?.( -.? -.4 -.@ ,.- ,.1 4.4 =.- =.. 1.=
)urva =1a ?., ?., ?., ?.4 ?.4 ?.= ?.1 ?.@ ?.2 ?.( -.- -.1 -.. ,., ,.1
ntrada
!ormal ?., ?., ?.4 ?.= ?.1 ?.2 ?.( -.- -.@ ,.? ,.1 4.1 =.1 1.1 @.,
$e borda ?.= ?.1 ?.2 ?.( -.? -.1 -.( ,., 4., =.? 1.? @.? 2.1 (.? --
Nlvula
)ompuert. ?.- ?.- ?., ?., ?.4 ?.= ?.= ?.1 ?.2 ?.( -.- -.= -.2 ,.- ,.=
Wlobo =.( @.2 .., --.4 -4.= -2.= ,- ,@ 4= =1.4 1- @2 .1 -?, -,?
bngulo ,.@ 4.@ =.@ 1.@ @.2 ..1 -? -4 -2 ,- ,@ 4= =4 1- @?
de pie 4.@ 1.@ 2.4 -? --.@ -= -2 ,? ,4 4- 4( 1, @1 2. (?
*etenci"n
H. liviano -.- -.@ ,.- ,.2 4., =., 1., @.4 @.= -?.= -,.1 -@. ,? ,= 4.
H. pesado -.@ ,.= 4., =.? =.. @.= ..- (.2 -,.( -@.- -(.4 ,1 4, 4. =1
Hee paso
$irecto ?.4 ?.= ?.1 ?.2 ?.( -.- -.4 -.@ ,.- ,.2 4.= =.4 1.1 @.- 2.4
Lateral -.? -.= -.2 ,.4 ,.. 4.1 =.4 1., @.2 ..= - -4 -@ -( ,,
Hee salida
#ilateral -.? -.= -.2 ,.4 ,.. 4.1 =.4 1., @.2 ..= -? -4 -@ -( ,,
&alida de
tubera ?.= ?.1 ?.2 ?.( -.? -.1 -.( ,., 4., =.? 1.? @.? 2.1 (.? --
Habla !
o
2.2
>rdidas en la tubera de succi"n : succ
h
3 con : D -?J D ?.,1=m3
Acces#!i#s Can$idad 1e /l#n&i$ud equi'alen$e3 ( T#$al /(3
Nlvula de pie - @1 @1
c6(?a radio largo - 1.1 1.1
*educci"n - @ D @:?.,1=3 D -.1, -.1,
ntrada de borda - 2.1 2.1
T#$al 2(.1,
Lreal D Ltuberia _ Le Lreal D 1.21m _ 2(.1, m D .1.,2 m
+plicando la formula de 7azen Q Tilliams :Ner unidad siguiente de Lneas de
conducci"n3
(4
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
( )
m h
m
"
C
Q
h
succ
real
succ
073 . 0
073 . 0
254 . 0
27 . 35
150
025 . 0
674 . 10 674 . 10
37 . 4
352 . 1
37 . 4
352 . 1
,
_
,
_
Habla !
o
2..
>rdidas en la tubera de descarga : desc
h
3 con : D .J D ?.,?4,m3
Acces#!i#s Can$idad 1e /l#n&i$ud equi'alen$e3 ( T#$al /(3
'pansi"n - -, D -,:?.,?4,3 D ,.== ,.==
/edidor - -? -?
Hee paso recto - =.4 =.4
Nlvula de retenci"n :liviano3 - -@ -@
Nlvula de compuerta - -.= -.=
c6(?a radio corto = @.= ,1.@
&alida - @ @
T#$al @1.2=
Lreal D Ltuberia _ Le
Lreal D ,??m _ @1.2=m D ,@1.2=m
( )
m h
m
"
C
Q
h
succ
real
succ
67 . 0
67 . 0
2032 . 0
74 . 265
150
025 . 0
674 . 10 674 . 10
37 . 4
352 . 1
37 . 4
352 . 1
,
_
,
_
Hb m CTD + + + 74 . 16 67 . 0 073 . 0 12 4
Clcul# del .un$# de #.e!aci#nes de la +#(+a.
)omo las prdidas son proporcionales al 8
,
con coeficiente de prdidas
2
1
,
_
dise#o
dise#o
Q
Q
h$ h$ ,
&e construye la siguiente tabla.
Habla !
o
2.(
8
2
,
_
dise#o
Q
Q dise#o
h$ hf :m3 )H:m3 )H$D7b :m3
&.( (
2
As
? ? ? ?.2=, ? -@ -@
-?? ?.??@4 ?.?@4 ?.2=, ?.?1 -@ -@.?1
,?? ?.?-,@ ?.,1 ?.2=, ?-( -@ -@.-(
4?? ?.?-.( ?.12 ?.2=, ?.=, -@ -@.=,
=?? ?.?,1 - ?.2=, ?.2=, -@ -@.2=,
1?? ?.?4-1 -.1. ?.2=, -.-2 -@ -2.-2
@?? ?.?42( ,.,( ?.2=, -.@( -@ -2.@(
(=
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
)on )H$ y el 8 se grafica en la curva antes seleccionada del manual de bombas,
obtenindose de esta manera el punto de operaciones y la curva caracterstica de
la bomba.
0ig. 2.4,
)on el punto de operaci"n se determina las caracterstica de la bomba dise9ada,
con el manual en mano se obtuvo la siguiente informaci"n.
n D -21? rpm
d D 2 KJ
>otencia D 2 K 7>
)!>&r D .c
! :eficiencia3 D .?E
=e'isa! la ca!&a ne$a .#si$i'a de succin /CN7S3.
)!>&r D :seg;n lo indicado por el fabricante en los catlogos3 D .c :,.==m3
)!>&d D calculada por el dise9ador.
apor
succion
d
P
g
V
$riccin Perdida estatica %ltura a &arometric %ltura CNPS
1
1
]
1
,
_
+ +
2
. . .
2
o
[ ]
succ ap atm d
h h ES h CNPS + +
hatm D altura de carga atmosfrica D
m
' P
h
atm
atm
13 . 9
1000
1000 1 2 . 1
33 . 10
1000
1 2 . 1
33 . 10