Está en la página 1de 14

Para muchos de nosotros los aos en que aprendimos qu es un adjetivo y un adverbio, por ejemplo, quedan lejos.

Puedes buscar una definicin ms completa en cualquier diccionario, pero a continuacin te dejo una breve explicacin de qu es cada cosa sin usar vocabulario tcnico. Espero que te resulte ms fcil. erbo ! erb" #n palabra que describe una accin, estado u ocurrencia. $ menudo hay que modificarlas para representar bien el tiempo verbal y%o la persona que afecta el verbo, p.ej. come, trabajan, fuimos, etc. #na frase no es una oracin completa sin un verbo. &nfinitivo !&nfinitive" 'a forma bsica o completa del verbo. En espaol, hay tres tipos( los que acaban en )ar, los que acaban en )er y los que acaban en )ir, !p.ej. lle*ar, comer, salir". En in*ls, esta forma completa se indica por la palabra +to, que precede a la parte principal del verbo. -iempo verbal !-ense" 'as diferentes formas que adopta un verbo para indicar el tiempo en relacin con el momento en que se expresa. .ormalmente hay formas diferentes para el pasado, presente y futuro. /ujeto !/ubject" 'a parte de una frase o clusula que indica de qu trata la misma o qu o quin hace la accin. 0omplemento de 1bjeto !1bject" #na palabra o un *rupo de palabras que estn influidas por el verbo. /ustantivo % .ombre !.oun" #n sustantivo es cualquier cosa delante de la cual se puede colocar una de las palabras el, la, los, las !+the, en in*ls", p.ej. el tiempo, la felicidad, los coches, las personas, etc Pronombre !Pronoun" #n pronombre es una palabra que se utili2a en lu*ar de un sustantivo para indicar al*o o al*uien ya mencionado o conocido, p.ej. yo, l, m3, ti, tu, su, m3o, suyo, etc Preposicin !Preposition" #na preposicin es una palabra, muy a menudo corta, que crea una relacin entre dos elementos de una frase, p.ej. en, a, de, desde, con, sin, por, sobre, hasta, antes de, despus de $djetivo !$djective"

#na palabra que describe una persona o una cosa, p.ej. viejo, fcil, afortunado $dverbio !$dverb" #na palabra que modifica un verbo, un adjetivo, otro adverbio o una frase, e.*. despacio, fcilmente, muy, afortunadamente, etc

4iferencia entre /top to do y /top doin* !Parar para % Parar de"

En este post explicar la diferencia entre stop !parar" ms el verbo en infinitivo !p.ej. to stop to do" y stop ms el verbo5)in* !p.ej. to stop doin*". En realidad, es muy sencillo( to stop to do to stop doin* 6 6 parar para hacer parar de hacer % dejar de hacer

0uando se ve la preposicin para delante de un infinitivo, no se traduce al in*ls7. /implemente se emplea el infinitivo, el verbo completo con el to. $s3 que parar para es to stop ms el si*uiente verbo con el to delante. 'o cual implica que cuando paramos de hacer al*o, no podemos utili2ar el se*undo verbo con el to porque si*nificar3a otra cosa. Por lo tanto, empleamos la forma del verbo que se llama *erundio !el verbo5)in*". 8 puesto que dejar de hacer al*o si*nifica lo mismo que parar de hacer al*o, se dice de la misma manera en in*ls. !7 Para enfati2ar, se puede decir in order !to" para representar el para antes de un infinitivo, p.ej. in order to represent." Ejemplos( 9e stopped to as: for help 9e stopped as:in* for help ;l par para pedir ayuda

;l par de % dej de pedir ayuda

& stopped to smo:e & stopped smo:in*

Par para fumar

Par de % 4ej de fumar

/he stopped to spea: to her friend /he stopped spea:in* to her friend

Ella par para hablar con su ami*a Ella par de % dej de hablar con su ami*a

8a puedes ver que es muy importante entender la diferencia de estructura en in*ls porque la diferencia en si*nificado es considerable. 8 muy a menudo se utili2an las dos formas juntas, por ejemplo( 9e stopped <or:in* to ta:e a brea: descanso -hey stopped readin* to listen to the radio Par de % 4ej de trabajar para tomar un

Pararon de % 4ejaron de leer para escuchar la radio $hora te toca a ti. =0mo se traducir3an las si*uientes frases> !?espuestas ms abajo"( @. Ella es tan *ordaA nunca para de comer B. Ella es tan del*adaA nunca para para comer C. ;l quer3a dejar de trabajar antes de cumplir DE aos F. Pararn pronto para darnos una explicacin

@. /heGs so fatA she never stops eatin* B. /heGs so s:inny%thinA she never stops to eat C. 9e <anted to stop <or:in* before turnin* DE F. -heyGll stop soon to *ive us an explanation.

En este post, explicar cmo decir demasiado%a y demasiados%as en in*ls y as3, al mismo tiempo, explicar las diferencias entre too too much y too many. Para demasiado, se utili2a o bien too o too much y para demasiados, siempre too many. Pero, =cundo hay que utili2ar too y cundo too much> $ continuacin tienes la respuesta( i" ii" iii" iv" demasiado demasiado !5 adjetivo" 6 too !5 adjective" 6 too much too many too much !5 noun"

!al final de la oracin"

demasiado%a !5 sustantivo" 6 demasiados%as 6

Ejemplos( i" demasiado !5 adjetivo" El proyecto era demasiado complicado. -he project <as too complicated.

El trabajo no es demasiado estresante. -he job isnGt too stressful.

=Es demasiado tarde para hacerlo ahora> &s it too late to do it no<>

=.o es demasiado dif3cil para ti> &snGt it too difficult for you>

ii"

demasiado !al final de la oracin" ;l trabaja demasiado. 9e <or:s too much.

Ella no trabaja demasiado.

/he doesnGt <or: too much.

=-rabaja demasiado !l"> 4oes he <or: too much>

=.o hablan demasiado en lu*ar de trabajar> 4onGt they tal: too much instead of <or:in*>

iii"

demasiado%a !5 sustantivo" ;l come demasiado chocolate. 9e eats too much chocolate.

.o ten*o demasiado trabajo. & donGt have too much <or:.

=Hebe demasiado alcohol !l"> 4oes he drin: too much alcohol>

=.o tiene demasiado dinero para !ser" al*uien tan joven> 4oesnGt he have too much money for someone so youn*>

iv"

demasiados%as 9ay demasiados coches en la ciudad. -here are too many cars in the city.

.o hab3a demasiados coches hace treinta aos.

-here <erenGt too many cars thirty years a*o.

=9ab3a demasiadas dificultades para poder continuar> Iere there too many difficulties to be able to continue>

=.o hab3a demasiadas personas7 en la reunin> IerenGt there too many people7 in%at the meetin*>

7 ?E0#E?4$( .o se usa +persons, en in*ls. /e usa people tanto para personas como para *ente y siempre es plural, as3 que( .o hay mucha *ente % muchas personas. -here arenGt many people.

.o hay demasiada *ente % demasiadas personas. -here arenGt too many people.

$hora te toca a ti( =0mo se traducir3an las si*uientes frases y pre*untas> ?espuestas abajo. @. B. C. El profesor tiene demasiadas clases as3 que est demasiado ocupado 9e comido demasiado y ahora me siento demasiado *ordo Estas frases son demasiado fciles

F. Est demasiado borracho para darse cuenta de que ha bebido demasiado <his:ey y demasiadas cerve2as

@. B. C. F.

-he teacher has too many classes so % therefore heGs too busy &Gve eaten too much and no< & feel too fat -hese sentences are too easy 9eGs too drun: to realise that heGs drun: too much <his:ey and too many beers

En este post explicar cmo formar frases y pre*untas simples con is, un elemento del verbo to be !ser estar en in*les". Para hacer esto utili2ar al*unas palabras Jtiles que se pueden encontrar a continuacin ms al*unos ejemplos del vocabulario explicado en 0onversin fcil de vocabuario !Parte @", 0onversin fcil de vocabuario !Parte B" y Palabras &nterro*ativas. K3jate( /lo hay un verbo en in*ls L to be L para dos en espaol L ser y estar. 1tro vocabulario que se utili2ar en este post( eso 6 that M2atN +2, fuerte

bien % bueno 6 *ood M*oodN 6 6 tired here ready busy MtaidN MjiaN +r, suave MniaN +r, suave MbicossN +s, vibrante MrediN MbissiN +s, vibrante

!estar" listo ocupado cansad6 aqu3 all3 6 6

there M2erN 6 far near MfarN

cerca !de" lejos 6

porque 6

because

muy

very

MveriN 6 -hat is -hatGs

Eso es % Eso est

que se contrae para formar(

Eso es posible6 Eso es necesario Eso es bueno 6 Eso est bien 6

-hat is possible 6

-hatGs possible 6 -hatGs necessary

-hat is necessary 6 6

-hat is *ood -hat is *ood

-hatGs *ood -hatGs *ood

Para formar la pre*unta, invertimos el that y el is. =Eso es posible> =Eso es necessario> necessary> =Eso es bueno> =Eso est bien> 6 6 6 =Es eso posible> 6 6 &s that possible> 6 &s that *ood> &s that *ood> &s that

=Es eso necessario> 6 6

=Es eso bueno> =Est eso bien>

Para formar la ne*acin, el no se representa por not que se puede unir al is para formar isnGt Eso no es posible Eso no es necesario 6 -hat is not necessary 6 6 6 -hatGs not necessary 6 6 -hatGs not *ood -hatGs not *ood 6 -hat is not possible 6 -hatGs not possible

Eso no es bueno Eso no est bien

-hat is not *ood -hat is not *ood

K3jate en el orden de las palabras( el primer ejemplo ser3a como decir en espaol +Eso es no posible,. Entonces +no es, o +no est, 6 +is not, 6 +isnGt, Para formar la pre*unta, invertimos el that y el isnGt. =Eso no es posible> 6 =Eso no es necessario> necessary> =.o es eso posible> 6 6 &snGt that possible> 6 &snGt that

=.o es eso necessario>

=Eso no es bueno> =Eso no est bien>

6 6

=.o es eso bueno> =.o est eso bien>

6 6

&snGt that *ood> &snGt that *ood>

$hora que tenemos las re*las, un poco de prctica con he !l", she !ella" y it !ello". K3jate( aunque en espaol es poco comJn mencionar la persona o la cosa L l, ella, ello L en in*ls Oes &PP?E/0&.4&H'EQ Por ejemplo, para decir( ello es posible 6 es posible 9ay que decir( 6 itGs possible

it is possible

&t representa la cosa f3sica o abstracta que no se menciona en s3. Por ejemplo( ;l est listo 6 9eGs ready /heGs ready 6 &tRs ready

Ella est lista 6 !Ello" est listo

8 las oraciones se forman de la misma manera que arriba con thatA simplemente sustituye that por he, she, it or lo que sea. Ps ejemplos( ;l est cansado Ella no est all3 =4nde est !ello"> =.o est all3 !ello"> 6 6 6 6 9eGs tired /he isnGt there Ihere is it> &snGt it there>

=4nde est la estacin>

Ihere is the station> 6 -he station is near here

'a estacin est cerca de aqu3 .o est muy lejos 6

&t isnGt very far

=Por qu no est aqu3 !l"> 6

Ihy isnGt he here> 6 9e isnGt here because heGs

.o est aqu3 porque est muy ocupado !l" very busy

El restaurante est muy ocupado =Por qu est ocupado> 6

-he restaurant is very busy

Ihy is it busy> &tGs busy because itGs very *ood

Est ocupado porque es muy bueno 6

$hora te toca a ti( =0mo se traducir3an las si*uientes frases y pre*untas> ?espuestas abajo. @. B. C. F. Esa situacin no es necesaria =Por qu no es importante> Ella est cansada porque est muy ocupada =Est listo>

@. B. C. F

-hat situation isnGt necessary Ihy isnGt it important> /heGs tired because sheGs very busy i" &s he ready> !l" ii" &s it ready> !ello"

$prende tambin cmo utili2ar am y are, los otros componentes del verbo to be en el presente. Espero que te haya *ustado el post. .o dudes en dejar un comentario abajo.

$ continuacin del post 0mo utili2ar +is, L el verbo +to be, !estar%ser", en este post explicar cmo formar frases y pre*untas simples con am y are, los otros dos elementos del verbo to be !ser%estar". /i no lo has hecho aJn, recomiendo que primero leas 0mo utili2ar +is, L el verbo +to be, !estar%ser" porque las mismas re*las para formar pre*untas y ne*aciones aplican tambin a am y are y utili2ar el mismo vocabulario que utilic entonces, adems de ejemplos del vocabulario explicado en 0onversin fcil de vocabuario !Parte @", 0onversin fcil de vocabuario !Parte B" y Palabras &nterro*ativas.

!yo" soy % !yo" estoy !tJ" eres % !tJ" ests 6 you are

& am

que se contrae para formar(

&Gm

que se contrae para formar( youGre

8 para hacer la pre*unta, se invierte la persona y el verbo( =eres> % =ests> Ejemplos( =Ests listo> 6 /3, estoy listo $re you ready> 6 8es, &Gm ready 6 are you>

=Ests cansado> /3, estoy cansado 6 8es, &Gm tired

$re you tired>

Para formar la ne*acin, el no se representa por not que se puede unir al are para formar arenGt. /in embar*o, no puede hacerse una contraccin de am y not, es decir +amnGt, no existe. !yo" no soy % !yo" no estoy !tJ" no eres % !tJ" no ests 6 6 &Gm not youGre not o you arenGt

Para formar la pre*unta, invertimos el you y el arenGt =no eres> % =no ests> Ps Ejemplos( =Ests ocupado> .o, no estoy ocupado =Por qu no ests ocupado> 6 $re you busy> 6 .o, &Gm not busy 6 Ihy arenGt you busy> 6 &Gm not busy but my 6 are you>

.o estoy ocupado pero mi preferencia es estar activo preference is to be active tJ 6 you

-ambin

vosotros%as, usted, ustedes verbo, are.

you

y llevan todos la misma forma del

=4nde ests>

Ihere are you> Ihere are you> Ihere are you> 6 Ihere are you>

=4nde est usted> 6 =4nde estis> 6

=4nde estn ustedes>

nosotros%as ellos%as

6 6

<e they

8 tanto <e como they llevan la misma forma del verbo que you, es decir( are, y se contraen y se forman las pre*untas de la misma manera, por ejemplo( somos % estamos son % estn 6 6 <e are 6 6 <eGre theyGre

they are

=somos> % =estamos> =son> % =estn> 6

are <e>

are they>

no somos % no estamos no son % no estn 6

<eGre not o

<e arenGt

theyGre not

they arenGt

=no somos> % =no estamos> =no son> % =no estn> 6

arenGt <e>

arenGt they>

8 recuerda que en in*ls es &PP?E/0&.4&H'E colocar % mencionar la persona !o cosa L el +sujeto," aunque en espaol no se ha*a. Ejemplos(

=4nde estis> Estamos aqu3. 6 =4nde estn> .o estn aqu3 .

Ihere are you>

IeGre here. 6 6 Ihere are they> -hey arenGt here.

=Por qu sois tan indiferentes a los problemas> the problems> .o somos indiferentes pero no son importantes. arenGt important.

6 6

Ihy are you so indifferent to Ie arenGt indifferent but they

KST$-E( $ diferencia de la forma sin*ular donde tenemos he !masculino", she !femenino" y it !neutral", se utili2a they tanto para las personas como para las cosas. Ps ejemplos( =Por qu no ests disponible> 6 Ihy arenGt you available> 6 &Gm not available because &Gm

.o estoy disponible porque estoy muy ocupado. very busy.

=4nde estis>

Ihere are you> 6 Ie arenGt in

.o estamos en el bar. $l contrario, estamos en el restaurante. the bar. 1n the contrary, <eGre in the restaurant.

/on muy importantes pero no son muy interesantes. important but they arenGt very interestin*. =Por qu no son muy interesantes> 6 Porque no son muy sociables. 6

-heyGre very

Ihy arenGt they very interestin*> Hecause they arenGt very sociable.

$hora te toca a ti( =0mo se traducir3an las si*uientes frases y pre*untas> ?espuestas abajo. @. B. C. =4nde estamos> =Por qu no estn aqu3> Estoy muy cansado porque estoy muy ocupado.

F.

/on muy ne*ativos.

@. B. C. F.

Ihere are <e> Ihy arenGt they here> &Gm very tired because &Gm very busy. -heyGre very ne*ative.